Metafory opisujące doświadczenie teatru online

METAFORY OPISUJĄCE DOŚWIADCZENIA TEATRU ONLINE

Każde trudne do wytłumaczenia doświadczenie, jakim z całą pewnością jest pandemia, pozostawia niedostrzegalny na pierwszy rzut oka ślad w sposobie narracji – języku. Konstruując scenariusz wywiadu zarówno z twórcami, jak i odbiorcami postanowiłyśmy wywołać poprzez bezpośrednią prośbę metaforyzację doświadczenia teatru w pandemii. Założyłyśmy, że spontanicznie wypowiadane przez badanych skojarzenia można potraktować jako żywe metafory11, które odzwierciedlają stosunek badanych do teatru online.

W obydwu badanych grupach odpowiedzi miały spory ładunek emocjonalny, dlatego zdecydowałyśmy się uporządkować je ze względu na to, czy są pozytywne, obojętne lub negatywne emocjonalnie. I wśród odbiorców, i twórców znalazło się pełne spektrum wypowiedzi (sceptycznych, obojętnych i entuzjastycznych) co samo w sobie jest ciekawym wynikiem.

Poniżej przestawiamy uporządkowane metafory, kolejno twórców i odbiorców.

11 Kilka wywiadów zakwalifikowaliśmy do dwóch kategorii, jeśli rozmówca identyfikował się z więcej niż jedną badaną grupą, np. jako aktor i przedstawiciel teatralnej alternatywy, i opowiadał w rozmowie o obydwu perspektywach swojego funkcjonowania w pandemii. Szczegółowy spis wywiadów znajduje się w aneksie.