CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
Participantes Participants
ENERO / JANUARY
Breve descripción Brief description
•
•
• 16 - 17
Sesión Ordinaria del Comité Scout Interamericano Ordinary Session of Interamerican Scout Committee.
•
Miembros del Comité Scout Interamericano e invitados
• •
•
Members of the Interamerican Scout Committee and Guests
• • • • • • •
Sede Venue
Acciones de seguimiento del Plan Regional y presupuesto Regional Informe del Presidente del Comité Informe de los grupos de trabajo del Comité Informe de los próximos eventos regionales Informe de la Oficina Regional Follow-up actions of the Regional Plan and Regional Budget Report of the Chairman of the Committee Report of the Work Groups of the Committee Report of the Upcoming regional events Report of the Regional Office
Panamá
FEBRERO / FEBRUARY
• 6-8
•
Curso Avanzado de Programa de Jóvenes. Subregión Centroamérica (solo español). Advance Course of Youth Programme.
• Director / Comisionado / Ejecutivo Nacional de Programa de Jóvenes. • Director / Comisionado / Ejecutivo Nacional de Métodos Educativos. • Miembros de los equipos nacionales / locales de Programa de Jóvenes. • Director / Executive • Director / Executive
Commissioner / for Youth Programme. Commissioner / for Educational
•
• •
•
Homologar conocimientos sobre el Programa de Jóvenes y su aplicación en las cuatro unidades. Utilizar y generar herramientas de apoyo al Programa de Jóvenes. Dominar el proceso de planeación, programación y diseño de actividades educativas. Adquirir habilidades para acompañar a otros adultos en la adecuada aplicación del Programa de Jóvenes.
El Salvador
CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
Central American Subregion (Spanish only).
Methods. • Members of national / local teams of Youth Programme
•
• •
•
Standardize knowledge about Youth Pogramme and its application in the four units (branches). Use and generate tools in support of the Youth Programme. Mastering the process of planning, programming and design of educational activities Acquiring skills to accompany other adults in the appropriate implementation of the Youth Programme
MARZO / MARCH ABRIL / APRIL •
•
23 – 26 •
Momento Presencial del curso Diseño e implementación de Políticas y Sistemas de Gestión de Adultos en el Movimiento Scout. (solo inglés). Principalmente para la subregión del caribe On-site phase of the course Design and Implementation of Policies and Management Systems of Adults in Scouting (English only). Mainly for the Caribbean Subregion
•
•
•
Directores o Comisionados Nacionales de Adultos en el Movimiento Scout (o su equivalente: Recursos Adultos, Recursos Humanos) Integrantes del Equipo Nacional (incl. Regionales, Zonales y Distritales) del Área Estratégica de Adultos en el Movimiento Scout (Dirección / Comisión / Equipo de Recursos Adultos / Formación Capacitación o su equivalente en la OSN)
•
Directors or National Commissioners of Adults in Scouting (or its equivalent: adult resources, human resources) Members of the National Team (includes Regional, zonal and district) of the strategic Area of
•
•
•
•
Diseñar de políticas nacionales de Gestión de Adultos en el Movimiento Scout que desarrollen las políticas Mundial y Regional de Adultos en la materia. Diseñar sistemas de Gestión de Adultos en el Movimiento Scout que permitan fortalecer la implementación del enfoque de competencias como respuesta al Ciclo de Vida del Adulto.. Elaboración de materiales y herramientas para motivar a los adultos y promover en ellos mejores y mayores niveles de desarrollo. Design of national policies for management of Adults in Scouting that develop the World and Regional Adults in Scouting policies. Design of Adult Management Systems in Scouting that allow to strengthen the implementation of the competencies approach in response to the Life Cycle
Panamá
CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
Adults in Scouting (Commission / Team of Adult resources / training / or its equivalent in the NSO)
•
of an adult. Development of materials and tools to motivate adults and promote them better and higher levels of development.
MAYO / MAY •
Taller Interamericano Youth for Change.
•
Interamerican Youth for Change Workshop.
1-3
•
28 – 31
Reuniones de las Redes de: Jóvenes; Programa de Jóvenes; Adultos en el Movimiento Scout; Desarrollo Institucional;
•
•
• • •
•
•
Líderes Nacionales de Participación Juvenil en las Organizaciones Scouts Nacionales National leaders of youth participation in the National Scout Organizations
Miembros de las (cuatro) redes convocadas. Representantes de las OSN ante las Redes. Directores / Comisionados Nacionales de las tres Áreas Estratégicas en las OSN. Miembros de los Equipos Nacionales de las tres Áreas Estratégicas en las OSN. Jóvenes adultos responsables de las redes nacionales de jóvenes
• • • • •
Participación de los jóvenes. Diálogo Intergeneracional. Habilidades para la Vida. Jóvenes Transformando la Comunidad. Red de Mensajeros de la Paz.
• • • • •
Participation of young people. Intergenerational dialogue. Life skills. Youth transforming their community. Messengers of Peace Network
• •
Avances del Plan Regional. Aspectos relacionados con el desarrollo de las políticas regionales (YI, YP, AiS, ID). Acciones para promover y fortalecer las sinergias entre las OSN.
•
Panamá
Panamá
CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
•
Youth; Youth Programme; Adults in Scouting; Institutional Development Networks Meetings
• • •
•
•
•
Members of the (four) networks that are convened. Representatives of the NSOs to the networks Directors / National Commissioners of the Strategic Areas of the NSOs. Members of the National Teams of the Strategic Areas of the NSOs. Young adults responsible for national youth networks in the NSOs. Adults coordinating work on environmental, peace and development in the NSOs
• • •
Developments of the Regional Plan. Aspects regarding the development of the regional policies (YI, YP, AiS, ID). Synergies between NSOs
JUNIO / JUNE •
•
Reunión de la Red de Medio Ambiente, Desarrollo y Paz
•
Environment, Development and Peace Networks Meeting
•
•
•
26 – 28 •
•
•
Representante a la RIMADP por parte de la OSN. Director / Comisionado / Ejecutivo Nacional de Programa de Jóvenes. Director / Comisionado / Ejecutivo Nacional de Métodos Educativos. Miembros de los equipos nacionales / locales de Programa de Jóvenes. Director / Commissioner / Executive for Youth Programme. Director / Commissioner / Executive for Educational Methods. Members of national / local teams of Youth Programme
• • • •
Avances en el Plan Regional de Desarrollo Sustentable Sinergias entre OSN y redes Developments on the Regional Plan for sustainable development Synergies between NSOs and the Networks
Panamá
CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
JULIO / JULY •
•
16 - 19
•
• 24 - 26
•
Momento Presencial del curso Diseño e implementación de Políticas y Sistemas de Gestión de Adultos en el Movimiento Scout. (solo español). Principalmente para la subregión de Centroamérica On-site phase of the course Design and Implementation of Policies and Management Systems of Adults in Scouting (Spanish only). Mainly for the Central America Subregion
Reunión de la Red de Comunicaciones Communications Network Meeting
•
•
•
• •
Directores o Comisionados Nacionales de Adultos en el Movimiento Scout (o su equivalente: Recursos Adultos, Recursos Humanos). Integrantes del Equipo Nacional (incl. Regionales, Zonales y Distritales) del Área Estratégica de Adultos en el Movimiento Scout (Dirección / Comisión / Equipo de Recursos Adultos / Formación / Capacitación o su equivalente en la OSN).
•
Directors or National Commissioners of Adults in Scouting (or its equivalent: adult resources, human resources). Members of the National Team (includes Regional, zonal and district) of the strategic Area of Adults in Scouting (Commission / Team of Adult resources / training / or its equivalent in the NSO).
•
Representantes de las OSN ante la Red. Adultos del nivel nacional responsable del área de comunicaciones, medios, relaciones públicas e interinstitucionales.
•
•
•
•
diseñar de políticas nacionales de Gestión de Adultos en el Movimiento Scout que desarrollen las políticas Mundial y Regional de Adultos en la materia. diseñar sistemas de Gestión de Adultos en el Movimiento Scout que permitan fortalecer la implementación del enfoque de competencias como respuesta al Ciclo de Vida del Adulto.. la elaboración de materiales y herramientas para motivar a los adultos y promover en ellos mejores y mayores niveles de desarrollo.
El Salvador
Design of national policies for management of Adults in Scouting that develop the World and Regional Adults in Scouting policies. Design of Adult Management Systems in Scouting that allow to strengthen the implementation of the competencies approach in response to the Life Cycle of an adult. Development of materials and tools to motivate adults and promote them better and higher levels of development.
Panamá
• •
Avances del Plan Regional en materia de Comunicaciones. Sinergias entre OSN.
CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
• •
Representatives of the NSOs to the network. Adults from the national level responsible for the area of communications, media, public and interinstitutional relations.
• •
Developments of the Regional Plan in cummunacations matters. Synergies between NSOs and the Networks.
AGOSTO / AUGUST SEPTIEMBRE / SEPTEMBER •
• 18 - 20
Simposio Interamericano “Programa de Jóvenes e Inclusión en el Movimiento Scout”. Interamerican Symposium “Youth Programme and Inclusion in the Scout Movement”.
•
•
• • •
•
Director / Comisionado / Ejecutivo Nacional de Programa de Jóvenes. Director/ Comisionado / Ejecutivo Nacional de Métodos Educativos. Expertos en temas de juventud. Director / Commissioner / Executive for Youth Programme. Director / Commissioner / Executive for Educational Methods. Experts on youth issues.
•
•
•
•
• •
Identificar cómo el Programa de Jóvenes puede responder a las necesidades particulares de niñosy jóvenes con capacidades especiales. La aplicación del Programa de Jóvenes en distintos segmentos de la sociedad. Compartir experiencias exitosas en la aplicación del Programa de Jóvenes en estos contextos. Identify how the YP can respond to the particular needs of children and youth disabilities. The implementation of the YP in different segments of society. Share successful experiences in the implementation of the YP in these contexts.
OCTUBRE / OCTOBER • 15 - 16
Sesión Ordinaria del Comité Scout Interamericano.
• •
Miembros del Comité Scout Interamericano e invitados.
• • •
Acciones de seguimiento del Plan Regional y presupuesto Regional. Informe del Presidente del Comité. Informe de los grupos de trabajo del Comité. Informe de los próximos eventos regionales.
Panamá
CALENDARIO REGIONAL REGIONAL CALENDAR
2015
•
Ordinary Session of Interamerican Scout Committee.
•
Members of the Interamerican Scout Committee and Guests
•
Informe de la Oficina Regional
•
Follow-up actions of the Regional Plan and Regional Budget. Report of the Chairman of the Committee. Report of the Work Groups of the Committee. Report of the Upcoming regional events. Report of the Regional Office.
• • • • • •
•
•
Cumbre Scout Interamericana Interamerican Scout Summit
• • • •
16 - 18
• • •
•
Miembros del Comité Scout Interamericano e invitados. Presidente del Consejo Nacional de la OSN. Director Ejecutivo Nacional/ Jefe Scout. Comisionado Internacional. Members of the Interamerican Scout Committee and Guests. Chairman of the National Borad of the NSO. National Excecutive Director / Chief Scout/ Chief Commissioner. International Commissioner
• • •
• • • •
Discusión sobre temas de Gobernanza en la Región Interamericana Avances en el Plan Regional Construcción del nuevo Plan Regional. Alineación con la Estrategia para el Movimiento Scout aprobada por la Confefencia Scout Mundial 2014. Discussion about Governance issues in Interamerican Region. Advances in the current Regional Plan. Building of the new Regional Plan. Alignment to the Strategy for Scouting, approved by the World Scout Conference 2014.
México