Интерьер без границ Воронеж

в о р о н е ж 1 8 + 5 14м а й 2013

Цены действительны на момент публикации

иллюстрированный каталог

ул. Донбасская, 13 тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

35

36

Интерьер без границ №5 (14) май 2013 Цены действительны на момент публикации

1

ЛЮСТРЫ СВЕТИЛЬНИКИ 2

3

4

Модельный ряд Favourite представлен пятью коллекциями с использованием материалов высокого качества: хрусталя и выдувного стекла, кристаллов Asfour, тканей

5

1 Люстра Barocco, 9010 \ 2 Люстра Domino, 4290 \ 3 Люстра Moon, 5150 \ 4 Люстра Castello, 7820 \ 5 Люстра Mayya, 7490 \ 6 Люстра Gesso, 24 140 \ 7 Люстра Multivello, 22 100 \

Донбасская, 23 (ТВЦ «Ярмарка») тел. (473) 200-600-4 www.ove-cfo.ru

7

6

Содержание

№5 (14) май 2013

керамическая плитка kerama marazzi →4-5

Дизайн-проект Покупки месяца Тренды месяца Спальни Корпусная мебель Обеденные группы Мебель для дачи и сада Кованые ворота и калитки Кованые перила Обои

экобассейны эктор →6-7

→4 →14 →15 →16 →19 →20 →23

Пластиковые окна Керамическая плитка Душевые кабины Ванны Сантехника Витрина Алфавитный указатель

Учредитель ООО «Рекламное агентство «Парамон» Издатель ООО «Интерьер без границ», 394036, Воронеж, ул. Пушкинская, 1.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

→32 →33 →34 →35

Крупнейшая сеть журналов об интерьере 89 000 экз. в месяц cертифицирован национальной тиражной службой

→36 →38 →40

→26 →27 →28

Адрес редакции 394036, Воронеж, ул. Пушкинская, 1. Тел.: (473) 255-03-19, 255-03-38, catalog@lux-time.ru. Генеральный директор Светлана Владимировна Сафонова Главный редактор Светлана Владимировна Сафонова Дизайн и верстка Светлана Черных Фотоизображения Сергей Береза Корректор Лариса Кольцова Рекламная служба Анжелика Лещева Служба распространения Екатерина Дербина (473) 255-03-38, 8-908-136-92-48

мебель в стиле прованс жантиль →8-9

Тираж 7000 экз. Сертифицирован Национальной тиражной службой. Распространение: бесплатно в специализированных салонах и магазинах города Воронежа. Каталог издается в городах РФ: Воронеж, Иркутск, Красноярск, Магнитогорск, Нижневартовск, Сургут, Тюмень, Улан-Удэ, Уфа, Челябинск. Подписано в печать 30.04.2013 г. Дата выхода каталога 05.05.2013 г. Отпечатано в типографии ООО «Издательство Юлис»

392000, Тамбовская область, г. Тамбов, ул. Монтажников, 9. Тел. (4752) 48-89-27. За­ре­ги­с­т­ри­ро­ван Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Воронежской области 13.03.2012 г. Ре­ги­с­т­ра­ци­он­ный но­мер ПИ № ТУ36-00253. Ре­дак­ция не пре­до­став­ля­ет спра­воч­ной ин­фор­ма­ции. Все рек­ла­ми­ру­е­мые в каталоге то­ва­ры и ус­лу­ги под­ле­жат обя­за­ тель­ной сер­ти­фи­ка­ции. От­вет­ст­вен­ность за до­сто­вер­ность ин­ фор­ма­ции, со­дер­жа­щей­ся в рек­лам­ных объ­яв­ле­ни­ях, не­сет рек­ла­мо­да­тель. Ка­че­ст­во опуб­ли­ко­ван­ных ил­лю­с­т­ра­ций и ори­ги­нал-ма­ке­тов со­от­вет­ст­ву­ет качест­ву пре­до­став­лен­ных ори­ги­на­лов. Все це­ны, ука­зан­ные в ре­к­лам­ных объ­я­в­ле­ни­ях, дей­ст­ви­тель­ны на мо­мент под­пи­са­ния каталога в пе­чать. Электронную версию каталога вы можете посмотреть на сайте: www.issuu.com/interier_voronezh. Информационная продукция категории 18+.

3

ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ... В KERAMA MARAZZI Ри мская коллекция

Лариса Шипилова Руководитель салона керамической плитки KERAMA MARAZZI

Тема странствий, пожалуй, одна из немногих, которая приятна всем: и тем, кто уже смог осуществить свои мечты, и тем, кто только грезит об этом. Вот и KERAMA

4

MARAZZI за свою многолетнюю историю побывала в самых разных уголках нашей планеты, выпустив тематические коллекции керамической плитки, керамического гранита и мозаики. Целью путешествия 2013 года стал Вечный город — Рим. Представляем новую Римскую коллекцию. Римская коллекция — это огром-

ный выбор разноплановых, абсолютно непохожих друг на друга, но при этом выдержанных в единой «римской» тематике, готовых решений для создания модных, стильных интерьеров. Это достоверное воспроизведение природного камня и различных пород дерева. Спокойная, сдержанная цветовая гамма. Богатые нарядные декоры

с использованием цветных глазурей, металлик-колоров и драгоценных металлов. Новая коллекция KERAMA MARAZZI — настоящий подарок ценителям классики. В основе большинства серий — поражающая своей правдоподобностью имитация натурального камня и камня, «тронутого временем». На декоративных элементах Интерьер без границ №5 (14) май 2013

дизайн-проект

угадываются мотивы фресок древнеримских вилл; встречаются изображения старинных гравюр и даже есть «средневековая», нарисованная золотом карта мира. Фактура плитки напоминает древнюю, выполненную вручную керамику; матовую венецианскую штукатурку; традиционную графику «под котто» или имитирует Интерьер без границ №5 (14) май 2013

мозаичную технику, известную со времен Древнего Рима. Классические растительные орнаменты соседствуют с меандровой лентой и декорами в стиле ампир. В дизайне нескольких серий керамической плитки даже использованы мотивы колонны коринфского ордера — одного из стилей в античной архитектуре.

Можно долго перечислять новинки и особенности Римской коллекции. Но как гласит пословица: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Салон керамической плитки KERAMA MARAZZI приглашает в путешествие по Риму, где салон kerama marazzi на каждом шагу нас поджида- Ул. Донбасская, 36 Тел. 277-78-77 ют новые открытия. www.ceramica36.ru

5

Экобассейны без хлора — разумный выбор современного человека Люб ые виды бассей н о в о т п р о ект а д о р е ал и з ац и и

Дмитрий Жданкин Директор компании «СПА-технологии»

При выборе метода дезинфекции воды в бассейне следует особое внимание уделить тем потребительским качествам, которые обеспечивают максимальный комфорт при купании. Долгое время господство хлора

6

практически не оставляло выбора для счастливого владельца собственного водоема. Hо времена меняются, и сегодня мы можем предложить инновационную технологию водоподготовки с помощью серебра и меди. Преимущества данного метода очевидны: отсутствие в воде канцерогенов, нет раздражения кожи и слизистых, нет и до боли знакомого запаха

хлорки, и, что самое важное, — превосходные органолептические свойства воды, мягкость и родниковая свежесть. Почему стоит остановить выбор на авторской работе от фирмы «СПА-технологии»? Качество сервиса: «СПАтехнологии» — фирма, ориентированная на высокий уровень международных стандартов строительной

индустрии: высокие требования к квалификации и коммуникабельности персонала, комплексность и гибкость в обслуживании, индивидуальная заинтересованность в качественном обслуживании заказчика. Качество продукта: «СПАтехнологии» — это фирмауниверсал, которая проектирует, строит и выполняет Интерьер без границ №5 (14) май 2013

дизайн-проект

все виды инженерных работ «под ключ». Такой подход и ориентация на конечный результат исключают брак и недоработки на всех этапах реализации проекта. Стоимость предлагаемого решения: уже на этапе проектных работ подбор материалов и выбор технологии ориентированы на финансовые возможности заказчика. Наша Интерьер без границ №5 (14) май 2013

цель — найти максимально красивое и функциональное решение в рамках конкретной финансовой ситуации. Сроки исполнения: мы гарантируем выполнение всех заказов в максимально сжатые сроки. Надежность исполнителя: на данный момент нами реализовано уже более 50 объектов, в том числе и крайне

инженерно насыщенных. Накоплен опыт выполнения уникальных проектов. На все материалы и проведенные работы фирма предоставляет гарантии. Перспективы сотрудничества: по желанию заказчика наша фирма предоставляет все виды технических консультаций и проводит необходимый объем сервисных работ.

ООО «СПА-технологии» Ул. Ворошилова, 16, офис 29 Тел. 222-00-20 www.spa-tehno.ru

7

вдохновение прованса и зя щный стиль ва ш ег о д о м а

Елена Бойко архитектордизайнер

Стиль служит отражением культуры и народных традиций страны. Французский стиль кантри называется прованс — «провинция». Свое название он получил в честь региона на юге Франции

8

и славится чудесными живописными пейзажами, великолепной кухней, красками и ароматами. Этот стиль привлекает прежде всего своей простотой и очарованием старины, приправленной французским изяществом. Использование ярких, солнечных цветов, словно выцветших от времени, создает уютную домашнюю атмосферу.

Сейчас стиль прованс снова в моде. Может быть, потому, что мы устали от суеты и стремительного ритма города, душа тянется к спокойным вещам и интерьерам с историей? Оборудовать помещение в этом стиле совсем несложно и увлекательно. В магазине «ЖАНТИЛЬ» можно подобрать мебель и аксессуары в стиле прованс и не только.

Мебель и посуда, текстиль, аксессуары дадут возможность почувствовать то самое обаяние старины. Французы любят использовать самые разнообразные дополняющие интерьер вещицы: столики-жардиньерки, простые, но функциональные стеллажи, подставки, рамочки, шкатулки, всевозможные мелкие элементы декора, игрушки. Интерьер без границ №5 (14) май 2013

дизайн-проект

Татьяна Бояринова архитектордизайнер

Прованс — это экологический стиль, он подразумевает использование натуральных материалов — дерева, полотна, камня. Если мебель имеет крашеные или более темные фронты, они должны обязаИнтерьер без границ №5 (14) май 2013

тельно иметь «потертый вид». Для создания «духа старины» поверхность дерева специально искусственно состаривают, создают сколы, потертости, древоточины. В магазине «ЖАНТИЛЬ» вы сможете составить коллекции аксессуаров и мебели, и создать свой неповторимый образ дома и семейного уюта, а также подобрать подарки

себе и своим друзьям. Кроме того, у нас вы найдете дополнения к интерьеру в виде разнообразных изделий из металла с винтажным эффектом. Использование металла и ковки: ширм, столиков, подставок, вешалок, крючков, полок и зеркал — всегда приветствуется стилем кантри. Откройте для себя Францию с магазином «ЖАНТИЛЬ»!

Магазин интерьера и подарков «жантиль» Ул. Комиссаржевской, 5 (вход с ул. Фр. Энгельса) Тел.: 239-01-48, 8-980-558-76-02

9

островок южной франции у вас дома

Цены действительны на момент публикации

сти л ь «прованс» в и н т ер ьер е

артем иванов управляющий компанией inoma.ru

Французский Прованс известен во всем мире не только своими пряностями, трюфелями и лавандовыми полями. Уже больше столетия назад всех покорил самобытный,

10

неповторимый стиль прованских интерьеров, отразивших красоты природы, стремление прованцев к самобытности, гармонии и простоте. Прованский стиль — печать старины, неброскости и очарования. Слегка потертые и потрескавшиеся поверхности, часто белая мебель с патиной, неровно оштукатуренные стены. Подойдет этот стиль, навер-

ное, больше для коттеджа и дачи, но что мешает вам, устроить островок Южной Франции у себя дома? За последние несколько десятков лет данное направление в интерьере вошло в жизнь людей настолько прочно, что стало считаться классикой. Благодаря современным технологиям и специальным составам краски

французская мебель в стиле «Прованс» трескается в строго определенных местах. За счет этого она приобретает естественный шарм. Стиль и красота, которые заключены простоте, как это обычно бывает, ждали почти сто лет, прежде чем стать произведениями мебельного искусства. Зато теперь каждый желающий может купить французскую Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

дизайн-проект

мебель в стиле «Прованс» недорого и окунуться в жаркий летний день в Провансе у себя дома. В нашей компании мягкая мебель «Прованс» представлена в широком ассортименте. Мебель для спальни, белая мебель для гостиной или зала — все это вы найдете на страницах нашего каталога. Шарм, изящество, Интерьер без границ №5 (14) май 2013

простота — вот главные качества мебели из этого региона на юге Франции. Туда приезжали отдохнуть от суеты города и окунуться в творчество художники-импрессионисты. Именно такими чертами обладает стиль «Прованс», белая мебель которого представлена и в нашем каталоге как для спальни, так и для гостиных.

Мебель из натурального дерева незамысловата, но, несомненно, красива и уютна. Французская этническая мебель для гостиной или спальни дарит тепло загородной жизни, чего так не хватает любому жителю большого города сегодня. Если вы желаете купить мебель «Прованс», милости просим в нашу компанию в Москве!

мебель для дома и офиса со склада в москве г. Москва, Лужнецкая набережная, 24, стр. 5 Тел. (495) 544-70-34 info@inoma.ru, www.inoma.ru (интернет-магазин)

11

немецкий ландшафтный дизайн

дизайн-проект

* Этот прекрасный сад.

Dies is t ein f antas t i s c h er Gar t e n ! ( д а с и с т фан т ас т и ш г ар т е н * )

денис сысоенков Директор галереи флористики и ландшафтного искусства Rosehall

Немцы не только педанты, но и эстеты. Они любят наслаждаться красотой, особенно природной. Каждый житель Германии считает огромным

12

счастьем иметь хотя бы небольшой участок земли, который можно засадить изящными растениями. Педантичных жителей Германии отличает неудержимая страсть к цветущим растениям. Ими украшаются фасады зданий, окна, балконы, террасы. Аккуратные и изысканные цветочные клумбы делают немецкие дворики особенно уютны-

ми. Самое популярное растение в Германии — герань. Ее ставят в комнатах, оранжереях, на балконах, а также высаживают на клумбы. На сегодняшний день известно более 300 видов герани, многие из которых культивируются в Германии. В зависимости от сорта цвести это растение начинает ранней весной и заканчивает поздней осенью. Цветение одного куста

продолжается 20 – 45 дней. Как правило, немцы высаживают на клумбах герань нескольких видов. Кусты расцветают поочередно, не переставая радовать хозяина. Практически каждый немецкий садик украшают орхидеи, тюльпаны, фиалки, розы и хризантемы. Все они аккуратно рассажены — каждому растению свое место. Благодаря огромному Интерьер без границ №5 (14) май 2013

дизайн-проект

количеству цветов создается ощущение пребывания в сказочном мире, где царит гармония и красота. В последние годы немецкий ландшафтный дизайн пользуется особой популярностью в мире. Его главное достоинство — возможность создать на небольшом участке красивый, уютный и функциональный уголок. Опытный Интерьер без границ №5 (14) май 2013

специалист ROSEHALL garden, разрабатывая ландшафтный проект для сада по-немецки, разделит пространство на зоны: паркинга, барбекю-площадки, отдыха — и каждую из них украсит необыкновенными растениями, скульптурами, фигурами и, конечно же, прекрасными цветами. Ухоженные газоны, живые изгороди, цветущие клумбы — все

ярко, аккуратно и гармонично. В немецком саду можно уединиться или приятно провести время с близкими людьми. Сад по-немецки — это возможность по-настоящему отдохнуть и душой, и телом. ROSEHALL garden учитывает все тонкости немецкого ландшафта, работая для вас.

галерея флористики и ландшафтного искусства Ул. Фр. Энгельса, 33в Тел.: 200-61-64, 261-64-10 info@rosehall.ru www.rosehall.ru

13

вещи от мировых дизайнеров

покупки месяца

Все го понем ногу : бла г о р о д н а я э клект и ка

Изысканный отдых

Дать ремня

Кресло Prince было придумано дизайнером Луиз Кэмпбелл для участия в конкурсе, организованном наследным принцем Дании Фредериком. Его «кружевное» сиденье с растительным рисунком сделано по мотивам вырезок из бумаги Ганса Христиана Андерсена. В производстве использована уникальная технология лазерной резки. Кресло — экспонат нью-йоркского музея современного искусства МоМА.

Римейк зеркала французского дизайнерамодерниста Жака Адне, придуманного в 1950-е. Круглое зеркало обрамляют кожаные ремни. Оригинальная модель была частью мебельной коллекции модного дома Hermès. Переизданная версия вошла в 2011 г. в коллекцию марки Gubi.

Проще не придумаешь Серия диванов Brick была придумана архитектором Бьярке Ингельсом, партнером бюро KiBiSi, когда он находился в поиске подходящей мебели для своей квартиры. Отчаявшись найти интересный с точки зрения формы диван, он придумал простую конструкцию, состоящую из подушек, соединенных между собой. Пуговица из фибробетона — также работа KiBiSi.

14

Ничего лишнего

Вешалка модерниста

Кажется, будто это эскизы, а не настоящие предметы. Но коллекция мебели и аксессуаров Black lines от японской дизайн-студии Nendo вполне реальна и очень красива. Тонкие черные линии создают иллюзию, будто мебель нарисована. Авторы «поиграли» с простыми формами и очень выразительно показали их геометрию. Коллекция мебели не раз выставлялась во многих галереях современного искусства.

Римейк классической модели вешалки венгерского дизайнера Матье Матего, созданной в 1950-е. Ее отличают строгий дизайн и любимые цвета модернистов: красный, желтый, белый, черный.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Футуристический взгляд на вещи

Тренды месяца

Сл ож ные конструкци и , н о в ы е т ех н о ло г и и , м н о г о ц ве т а, с т е к л а и м е т ал л а

Кресло Archi Спроектировал Пьер Полен еще в 1955 г., вдохновленный технологиями обивки в автомобильной промышленности. Благодаря легкости металлической основы сиденье кажется висящим в воздухе. Аэродинамичная конструкция пронизана духом современности. Это объяснимо: влияние автомобильного дизайна безошибочно определяется во все времена.

Стол Tuxedo Сет из 4 кофейных столиков изготовлен по эскизу французского дизайнера Sacha Lacik. В свое время он занимался промышленным дизайном, дизайном автомобилей (именно он разработал дизайн «Пежо-205»), а сейчас приготовил новую коллекцию мебели для Roshe Bobois. Стол доступен в трех оттенках: кислотно-бирюзовом, черном и сером.

Диван Ruche от Ligne Roset Объединяет необычное и традиционное — оригинальный каркас из массива бука и высокотехнологичную обивку. Благодаря особой прострочке материал образует волны, что придает ему особый оптический эффект, отражающий название Ruche (с фр. — «рюша»). Выраженный рельеф обогащает даже самую простую обивочную ткань, а бархат играет по-новому в каждой точке в зависимости от угла зрения. Тонкие прямые ножки и волны обивки образуют гармонию жестких линий и мягких изгибов.

Ткани Osborne&Little Новая коллекция Maharani Babyan названа в честь династии армянских архитекторов, которые в период существования Османской империи возвели большинство зданий Константинополя. Изображение из множества маленьких кубов, нанесенное на хлопок, выглядит объемным и производит гипнотический эффект. Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Торшер Bul Лампа для чтения из новой коллекции французской марки Ligne Roset. Ножка и причудливо изогнутое основание выполнены из металла в лаке, а абажур — из черного неопрена. Благодаря шарниру в основании торшер регулируется по высоте. Светильник имеет напольный выключатель и диммер.

15

85 450 \

Кресло и пуф

Производство: Италия, DIALMA BROWN. Цена указана без учета скидки

16

спальни

владимир лисовский директор мебельного салона «юнион»

688 500 \

Почему мебель покупают в «ЮНИОН»? НАДЕЖНО * 20 лет успешной работы на мебельном рынке России * федеральная сеть (5 розничных салонов и дилерская сеть в 70 регионах России) * профессиональный коллектив * высокие стандарты качества и экологичности УДОБНО * большой ассортимент товара в широком ценовом диапазоне * полный комплекс услуг по проектированию, отделке, дизайну интерьера, мебелировке и декорированию * доставка и сборка в один день * доставка в другие страны по желанию заказчика ВЫГОДНО * выверенные цены, постоянный мониторинг рынка *индивидуальные условия продажи *рассрочка платежа *все можно купить в одном месте

спальный гарнитур

Кровать 180×200 см, 2 тумбы, туалетная группа, зеркало. Производство: Италия, Signorini & Coco. Цена указана без учета скидки

Спальня ROYAL с креслом и пуфом 773 950 \

Ул. Димитрова, 74 Тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru

17

спальни

Ул. Димитрова, 74 Тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru

юнион

2

3

4

Цены действительны на момент публикации

1

5

1 детская Ballet WOODRIGHT (Англия-Россия) от 150 000 \.

4 Спальня Melody, фабрика WOODWAYS (Польша) от 180 000 \.

2 Спальня Dolce, фабрика WOODWAYS (Польша) от 125 000 \.

5 Спальня Cleo, фабрика POLYWOOD (Италия) от 117 000 \.

3 Спальня Beatrice, фабрика VILLANOVA (Италия) от 189 000 \.

18

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

юнион

Ул. Димитрова, 74 Тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru

корпусная мебель 2

3

4

Цены действительны на момент публикации

1

5

1 стенка Jo, фабрика VILLANOVA (Италия) от 80 000 \.

4 Гостиная Tania, фабрика MOBILIFICIO (Италия) от 109 000 \.

2 Стенка Slide, фабрика GAMMA (Италия) от 78 000 \.

5 гостиная Alexandra, фабрика MCS (Италия) от 160 000 \.

3 Гостиная Perla, фабрика POLYWOOD (Италия) от 124 000 \.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

19

обеденные группы

Элбург Сити-парк «град» 2

3

4

5

6

Все столовые группы представлены фабрикой Ideal Sedia (Италия) — европейской фабрикой с отличным качеством столов и стульев. Ideal Sedia — мебель современного стиля для всего дома — гостиной, столовой, кабинета, также подходит для кафе, баров, ресторанов. Столы можно приобрести со склада в Воронеже или под заказ. Предоставляется кредит.

3 Kiev 65 413 \. Столешница — дерево, цвет — венге, размер — 160(430)×75 см.

1 Orlando-2 – 35 510 \. Столешница — дерево, цвет — венге, размер —

5 Roma 32 110 \. Столешница — дерево, цвет — венге, размер — 104(140)×70×45 см.

2 Pechino 123 – 24 230 \. Столешница — стекло, цвет — венге, размер — 123(246)×90×75 см.

6 Pechino 4/1 – 22 940 \. Столешница — стекло, цвет — венге, размер —

Цены действительны на момент публикации

1

92(184)×92 см.

20

Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «ГРАД» Тел. 260-48-40, www.cityparkgrad.ru

4 Orlando 123 – 39 082 \. Столешница — дерево, цвет — венге, размер — 123(246)×92 см.

80(160)×80×75 см.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Элбург Сити-парк «град»

Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «ГРАД» Тел. 260-48-40, www.cityparkgrad.ru

Цены действительны на момент публикации

1

2

обеденные группы

2

3

4

5

6

1 кресло Grande 5930 \. Экокожа, цвет белый. Производство — Гер-

стул FIGO 5100 \. Металлокаркас, спинка — дерево, цвет — зербано, экокожа. Производство — Германия.

2 стол Еmpire 27 300 \. Основание — дерево, столешница — черное стекло, размер 160×90×75 см. Производство — Германия.

5 стол Nadja 11 080 \. Дерево, лак, цвет — серый, размер 120×80×76 см. Производство — Германия. стул zeus 4750 \. Металлокаркас, экокожа, цвет — темно-коричневый. Производство — Германия.

мания.

3 стол marcy 20 854 \. Раздвижной, алюминий, столешница — стекло серое, размер 130(+100)×90×75 см. Производство — Германия.

4 стол Leon 18 990 \. Раздвижной, дерево, цвет — зебрано, черное

6 стол mistral 18 990 \. Раздвижной, хром, столешница — черное стекло, размер — 120(+30+30)×80 см. Производство — Германия.

стекло, размер 160(+45)×90 см. Производство — Германия.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

21

1

Ул. Плехановская, 22 ТЦ «Солнечный рай», ул. 20-летия Октября, 90 ТРЦ «Максимир», Ленинский пр-т, 174п

ENTER

обеденные группы 2

2

Актуальную цену уточняйте на сайте www.enter.ru или по телефону: 8 (800) 700 - 00 - 09

1 «Спарта» 1590 \.

Обеденный стол со столешницей 60×100 см из ЛДСП цвета «красный орех». Арт. 455 - 7025.

3

4

2 «Пул» 390 \. Табурет 33×47×33 см с каркасом из ЛДСП цвета «вишня» и мягким сиденьем с обивкой из искусственной кожи. Арт. 455 - 7093.

4 Стол «Диез Т6» с 4 стульями «Этюд Т5» 18 350 \. Раскладной стол из массива бука (ширина: 165 см) и четыре мягких стула. Арт. 458 - 0646.

5

6

5 уголок «Кантри»

8830 \. Диван: обивка из искусственной кожи 178×81×135 см, обеденный стол 110×70×71 см и два табурета. Арт. 460 - 5501.

6 уголок «Кантри» 8830 \. Угловой диван с обивкой из искусственной кожи, стол 110×70×71 см и два табурета. Арт. 460 - 5503.

7

8

7 «Троя-1» 3690 \.

Угловой диванчик с мягким сиденьем для четырех взрослых. Арт. 456 - 1061.

8 стол «Диез Т5»

с двумя стульями «Этюд Т4» 11 980 \ (цена указана без учета скидки). Раскладной стол (ширина: 90 см; максимальная ширина: 168,5 см; глубина: 76 см, высота: 73,5 см). Арт. 458 - 0645.

22

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

3 Стол ESF 40 – 2W 11 490 \. Раскладной стол из МДФ (длина: 90 см; ширина: 50 см, максимальная ширина: 90 см). Арт. 460 - 7250.

hoff

Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «Град» Тел. 261-99-00, www.hoff.ru

мебель для дачи и сада

Цены действительны на момент публикации

1

2

3

123 Качели садовые Honeymoon LYAG31 (цена по запросу). Раз-

участков. Эти мягкие качели можно использовать и в качестве дивана, они удобны для сна. А спокойная цветовая гамма впишется в обстановку, выполненную в любом стиле. С антимоскитной сеткой. Раскладываются.

мер (Ш×В×Г): 235×191×160 см. Материал: металл, полиэстер. Возможные цвета: зеленый, бежевый, оранжевый. Максимальная нагрузка: 320 кг. Садовые качели Honeymoon — одна из самых популярных моделей, которую выбирают как для роскошных особняков, так и для небольших дачных

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

23

мебель для дачи и сада

Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «Град» Тел. 261-99-00, www.hoff.ru

hoff

1

2

3

1 набор мебели havana (цена по запросу).

Кресло. Размер (Ш×В×Г): 63×95×67 см. Материал: алюминий, искусственный ротанг. Цвет: коричневый. В комплекте — подушка для кресла белого цвета. Столешница. Диаметр: 60 см. Высота: 5 см. Материал: алюминий, искусственный ротанг, стекло. Цвет: коричневый.

Стол. Размер (Ш×В×Г): 203,5×75,5×93,5 см. Материал: алюминий, иск. ротанг, стекло. Цвет: серый. Кресло. Размер (Ш×В×Г): 62×93,5×71 см. Материал: алюминий, иск. ротанг. Цвет: серый. В комплекте — подушка. Стул. Размер (Ш×В×Г): 50×93,5×65 см. Материал: алюминий, иск. ротанг. Цвет: серый. В комплекте — подушка черного цвета.

2 набор мебели cheltenham (цена по запросу).

Стол. Диаметр: 135 см. Высота: 74 см. Материал: алюминий, искусственный ротанг, стекло. Цвет: коричневый.

24

3 набор мебели vista (цена по запросу).

Стол. Размер (Ш×В×Г): 150×75×90 см. Материал: алюминий, иск. ротанг, стекло. Цвет: белый. Стул. Размер (Ш×В×Г): 61×92×69 см. Материал: алюминий, иск. ротанг. Цвет: белый. В комплекте — подушка розового цвета.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

hoff

Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «Град» Тел. 261-99-00, www.hoff.ru

мебель для дачи и сада

1

2

3

1 набор садовой мебели domus ventures playa sol (цена

ло (размер: 83×66×83 см). В комплекте — набор подушек серого цвета. Бордо — это модульный диван. Его общий размер будет зависеть от того, какую комплектацию модулей вы выберете.

по запросу). Материалы: алюминий, иск. ротанг, стекло (у журнального столика). В состав комплекта входят: кресло (размер: 105×69×90 см); журнальный стол (размер: 90×29×90 см); элемент дивана угловой (размер: 90×69×90 см); элемент дивана прямой (размер: 90×69×90 см). В комплекте — набор подушек синего цвета.

2 набор садовой мебели bordo (цена по запросу). Материалы: алюминий, искусственный ротанг. В состав комплекта входят: журнальный стол (размер: 73×31,5×73 см); элемент дивана прямой (размер: 73,5×66×83 см); элемент дивана угловой (размер: 83×66×83 см); крес-

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

3 набор садовой мебели Sacramento (цена по запросу). В состав

комплекта входят: Диван. Материал: металл, ткань, искусственный ротанг. Цвет: коричневый. В комплекте — подушки бежевого цвета. Журнальный стол. Размер: 71×33×59 см. Материал: металл, стекло, искусственный ротанг. Цвет: коричневый.

25

1

4

6

мир художественной ковки

Ул. Хользунова, 60 б Тел.: 257-52-53, 8-950-767-72-10 www.oboimir.ru

2

3

Цены действительны на момент публикации

кованые ворота и калитки

5

«Мир художественной ковки» — это проект всеми известной фирмы «Обойный мир». Наша работа основана на тех же фундаментальных принципах: вас ждет индивидуальный подход к исполнению заказа и высокое качество исполнения. Мы предлагаем услуги по изготовлению кованых изделий любой сложности и размеров. У нас вы можете заказать кованые предметы интерьера, мебель, ограждения или предметы малых архитектурных форм (беседки, мангалы и т. д.). Обращаем ваше внимание, что мы можем изготовить кованые изделия как по нашим, так и по вашим эскизам. Вас приятно удивит срок исполнения заказа.

1 калитка от 8000 \ за м².

2 калитка от 12 000 \ за м².

3 калитка от 14 000 \ за м².

4 ворота от 8000 \ за м².

5 ворота от 12 000 \ за м².

6 ворота от 5800 \ за м².

26

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

мир художественной ковки 1

Ул. Хользунова, 60 б Тел.: 257-52-53, 8-950-767-72-10 www.oboimir.ru

2

кованые перила 3

Цены действительны на момент публикации

4

5

6

Наша задача — помочь вам выразить свою индивидуальность, создать вокруг красивый, практичный и комфортный интерьер. Мы гарантируем высокое качество изготавливаемых металлических конструкций. Кованые изделия — эталон стиля и солидности, образец красоты и изящества. Сегодня мастера создают из металла настоящие произведения искусства, которые могут появиться и в вашем доме.

1 перила от 6700 \ за м².

2 перила от 6300 \ за м².

7

8

3 перила от 5000 \ за м².

4 перила от 7000 \ за м².

5 перила от 6000 \ за м².

6 перила от 5800 \ за м².

7 перила от 9000 \ за м².

8 перила от 7300 \ за м².

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

27

1

салон элитных обоев

Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru Сегодня «Обойный мир» расскажет вам об итальянской моде. Поговорим о фабриках Zambaiti Parati и Decori Decori и их новых коллекциях, которые вы можете купить в «Салоне элитных обоев». Итак, начнем с коллекции Murella-100 от Zambaiti Parati. Здесь итальянские дизайнеры решили соединить настенное покрытие с философией Востока. В результате получились гармоничные обои-компаньоны в нежной цветовой гамме. Вы можете купить обои с «птичками» и к ним однотонные компаньоны с текстурой под ткань. Если у вас темное помещение, то света и тепла добавят обои светло-бежевых оттенков. Если же в помещении достаточно естественного освещения, то его украсят и подчеркнут насыщенные цвета обоев. Помимо этого покрытие имеет ряд положительных характеристик: светои износостойкость, возможность мыть в случае загрязнения. Выбирайте обои торговой марки Murella! Многолетний опыт работы, тонкий вкус и технические ноу-хау позволяют фабрике создавать отличные по качеству и стилю обои.

1 обои коллек-

ции murella-100 — 2232 \ за рулон.

Материал: флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м.

28

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

обои

салон элитных обоев

Цены действительны на момент публикации

Далее мы переходим к итальянским обоям фабрики Decori Decori. Этот бренд хорошо известен во многих странах мира, он пользуется уважением у профессионалов и популярностью у потребителей. В производстве используется только самое качественное сырье. Производимые на этой старинной итальянской фабрике обои представляют собой качественное настенное покрытие, соответствующее всем современным стандартам.

Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru

обои

1

Дизайнеры фабрики Decori Decori в очередной раз удивили своим оригинальным творческим мышлением, которое в полной мере проявляется в коллекции Ambra. Вы можете выбрать фоновые однотонные обои. Или же обои с рисунком, который напоминает лиану и уходит вверх по полотну изящными волнистыми линиями. В этой же коллекции есть рисунок, где переплетаются вензеля и цветы. Вы можете купить обои темных или же светлых оттенков, именно те, что идеально впишутся в ваше помещение. Приходите в «Салон элитных обоев» за покупками, наши двери всегда открыты для вас.

1 обои коллекции ambra от 2217 до 2267 \ за рулон. Материал: флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

29

1

салон элитных обоев

Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru Фабрика Decori Decori выпустила еще одну коллекцию обоев для стен под названием Toscana. Эта коллекция представляет собой удивительное собрание разнообразных дизайнов, которые внесут романтическую нотку в любой стиль комнаты. Вы можете поклеить эти обои в гостиную, в спальню, в холл — они привнесут свежесть и новую атмосферу в любое помещение. Коллекцию условно можно разделить на две части. В одной представлены обои-компаньоны: однотонные фактурные варианты и обои с классическими вензелями. Широкая цветовая гамма позволит выбрать именно то покрытие, которое выгодно подчеркнет особенности вашего помещения. Во второй части коллекции вы увидите сочетание обоев-троек. Здесь также есть однотонные обои, которые можно поклеить в комнате вместе с обоями в вертикальную полосу. Полоса придаст помещению строгость и визуально увеличит высоту. Или же вы можете купить оригинальные обои с итальянскими городскими мотивами. Коллекция Toscana изготавливается по уникальной технологии, позволяющей создавать трехмерный объемный эффект, который

30

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

обои

салон элитных обоев заметен даже на большом расстоянии. Такая особенность текстуры покрытия сделает любое помещение изысканным и утонченным, придав ему индивидуальность.

Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru

обои

2

Покупая обои от Decori Decori, вы выбираете несравненное итальянское качество и изысканный стиль.

12 обои фабри-

ки decori decori коллекции toscana 1983 \ за рулон. Мате-

Цены действительны на момент публикации

риал: флизелин, винил. Размер рулона: 0,7×10 м.

Описывать оригинальные и красивые коллекции от всемирно известных итальянских брендов можно долго. Мы же предлагаем вам посетить «Салон элитных обоев» и увидеть все новинки своими глазами. Если вы не сможете сами выбрать из всего многообразия обоев лучшие для вас, наши продавцы-консультанты и дизайнеры с радостью придут вам на помощь. Специалисты подскажут, какие обои идеально впишутся в ваш интерьер. Как сочетать компаньоны так, чтобы скрыть недостатки комнаты и подчеркнуть достоинства. Одним словом, мы поможем создать неповторимый стиль вашего дома!

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

31

2

3

4

Цены действительны на момент публикации

1

Ул. Никитинская, 38 тел. 252-00-38

час

пластиковые окна

1 Оконный профиль LG L-600 (цена рассчитывается индивидуально). Толщина стеклопакета — 434 мм. Зеркально-глянцевая поверхность. Двойной контур уплотнения. 4-х камерный профиль шириной 60 мм. Усиленное армирование. Морозоустойчивость профиля благодаря специальным присадкам. L-600 обеспечивает повышенную теплоизоляцию и полное отсутствие щума благодаря 4-х камерному профилю, созданному по технологиям LG Chem в соответствиии с самыми высокими европейскими стандартами качества. Почувствуйте настоящий комфорт с L-600.

2 Оконный профиль LG L-700 (цена рассчитывается индивидуально).

Толщина стеклопакета — 442 мм. Зеркально-глянцевая поверхность. Двойной контур уплотнения. 5-ти камерный профиль шириной 70 мм. Усиленное армирование. Применение специальных присадок при производстве ПВХ придает ему морозоустойчивость, расширяя тем самым диапазон применения (подтверждено сертификатом и испытаниями). Повышенная тепло- и звукоизоляция.

32

3 Оконный профиль LG L-600 C (цена рассчитывается индивиду-

ально). Толщина стеклопакета — 434 мм. Зеркально-глянцевая поверхность. Двойной контур уплотнения. 3-х камерный профиль шириной 60 мм. Усиленное армирование. Морозоустойчивость профиля благодаря специальным присадкам. L-600 С — трехкамерная система, разработанная на основе системы L-600.

4 Оконный профиль LG L-700 S (цена рассчитывается индивидуаль-

но). Толщина стеклопакета — 42 мм. Зеркально- глянцевая поверхность. Двойной контур уплотнения. 3-х камерный профиль шириной 70 мм. Усиленное армирование. Морозоустойчивость профиля благодаря специальным присадкам. Профили L-700 S — это оптимальный вариант сочетания цены и качества. Небольшая оптическая высота профиля (114 мм) увеличивает световой проем окна. Двойной контур уплотнения обеспечивает абсолютную защиту от сквозняков, пыли и воды. Отвод конденсата и воды при мойке окна осуществляется благодаря специальному дренажу закругленной формы.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

салон Cersanit 1

Ул. Пешестрелецкая, 83а Тел.: 239-82-18, 260-69-83 www.cersanit-vrn.ru

2

керамическая плитка 1 Penne от 886 \

за м². Базовая плитка представлена белым глянцем и белой плиткой с тонким геометрическим рисунком.

2 Palette от 1730 \

за м². Размер: 30×30 см. Эта мозаика подойдет как для облицовки кухни, так и для облицовки ванных комнат, душевых и бассейнов.

3 Infinita от 1243 \

3

4

за м². Нежность и свежесть весенних маков, строгость в сочетании контрастных оттенков, современный стиль китч. Сантехника и мебель Opoczno: унитаз, биде и шкафчик с раковиной KIOTO.

4 Aplauz от 703 \

Цены действительны на момент публикации

за м². Благодаря небольшому размеру плиток 10×10 см и широкому спектру различных декоров, можно создавать интересные комбинации, экспериментируя с отделкой интерьера.

5 Calipso от 811 \

5

6

за м². Нежная и дерзкая, спокойная и авангардная Calipso никого не оставит равнодушным. Глянцевая с рисунком из продольных тонких линий. Декоры представлены орнаментом в виде переплетенных тонких стеблей и элегантных объемных мерцающих полос с металлическим напылением.

6 Lorena от 811 \

за м². Сочетание линейных цветочных мотивов с современным, волнистым узором бордюров. Интересным дополнением являются также украшения с мозаичными элементами, контрастирующие с гладкостью поверхности плитки. Сантехника Opoczno: встраиваемая раковина MALMO.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

33

Ул. Донбасская, 13 Тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru

1

2

3

4

5

6

1 Душевой поддон artwork (цена по запросу). Производитель:

4 MyTime next a1100/a900 (цена по запросу). Производитель:

2 Душевая стойка graphic (цена по запросу).

5 Комбинированная система kellia combi 170/160 (цена по за-

3 душевая кабина palace evolution R128/R108 (цена по запросу).

6 Душевая кабина extend (цена по запросу). Производитель:

ALBATROS (Италия). Длина: 90/100/120/140 см. Ширина: 90 см. Высота: 12 см. Производитель: ALBATROS (Италия). Длина: 39 см. Ширина: 8 см. Высота: 145 см. Производитель: ALBATROS (Италия). Длина: 100/120 см. Ширина: 93/95 см. Высота: 219 см.

34

Цены действительны на момент публикации

акваритет

душевые кабины

ALBATROS (Италия). Ширина: 120/97 см. Глубина: 112/97 см. Высота: 221 см.

просу). Производитель: ALBATROS (Италия). Длина: 160/170 см. Ширина: 80 см. Высота: 217 см.

ALBATROS (Италия). Длина: 120/100/90 см. Ширина: 75/90 см. Высота: 207/209 см.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

акваритет

Ул. Донбасская, 13 Тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru

1

2

3

4

5

6

1 kendra 125 (цена по запросу). Производитель: ALBATROS (Италия).

Длина: 125 см. Ширина: 125 см. Объем: 170 л. Высота: 57 см. Материал: акрил.

2 suri 180/170 (цена по запросу). Производитель: ALBATROS (Италия)

ванны

4 suri 175/100 (цена по запросу). Производитель: ALBATROS (Италия).

Ширина: 100 см. Длина: 170 см. Высота: 57 см. Ванна на раме, без гидромассажа. Слив-перелив с сифоном. Форма ванны: прямоугольная. Материал: акрил.

Ванна SURI 180. Размеры: 180×75,5/84,5×56,5 см. Объем: 260 л. Вес: 67 кг. Ванна SURI 170. Размеры: 170×65,5/74,5×56,5 см. Объем: 220 л. Вес: 55 кг.

5 kipu 140 (цена по запросу). Производитель: ALBATROS (Италия). Высота: 56,5 см. Длина: 140 см. Ширина: 140 см. Материал: акрил.

3 ethos 170 (цена по запросу). Производитель: ALBATROS (Италия).

6 clarissa plus 199/188 (цена по запросу). Производитель: ALBATROS

Длина: 170 см. Ширина: 75/90 см. Высота: 57 см. Объем: 202 см. Комплектация: с гидромассажем.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

(Италия). Форма: прямоугольная. Материал: акрил. Предназначена для встройки.

35

сантехника

1

акваритет

Ул. Донбасская, 13 Тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru 1 консоль подвесная с ре-

2

шеткой, коллекция migliore bella (цена по запросу). L = 55 cм. Цвет: золото. Производитель: Италия.

2 консоль напольная с ре-

шеткой, коллекция migliore bella (цена по запросу). L = 100 cм. Цвет: золото. Производитель: Италия.

3 консоль подвесная с ре-

шеткой, коллекция migliore bella (цена по запросу). L = 73 cм. Цвет: золото. Производитель: Италия.

4 унитаз подвесной, кол-

лекция migliore bella (цена по запросу). Производитель: Италия.

5 биде напольное, коллек-

3

ция migliore bella (цена по запросу). Цвет: белый. Арт. ML.B2LPBI102.BI. Производитель: Италия.

4

migliore bella (цена по запросу). С низким бачком, ручкой слива (выпуск в стену, выпуск в пол). Производитель: Италия.

7 моноблок, коллекция

migliore bella (цена по запросу). С низким бачком, кнопкой (выпуск в стену, выпуск в пол). Производитель: Италия.

5

36

6

7

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

6 eybnfp, коллекция

Цены действительны на момент публикации

акваритет

Ул. Донбасская, 13 Тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru

1

2

4

5

сантехника

3

6

7

8

1 Термостат для ванны Grohtherm 2000 NEW (цена по запросу).

Его строгий и элегантный внешний вид, продуманное и интуитивно понятное в обращении изделие объединяет в себе все преимущества термостата.

2 Термостат для душа Grohtherm 2000 NEW (цена по запросу). Современное решение для душа: усовершенствованные технологии, обеспечивающие повышенную безопасность, экономию расхода ресурсов и комфорт.

3 Смеситель однорычажный для раковины Eurosmart

Cosmopolitan (цена по запросу). Конусообразный переход от корпуса смесителя к рукоятке рычага делает силуэт смесителя утонченным, а сияющее хромированное покрытие GROHE StarLight® выгодно его подчеркивает.

4 Смеситель однорычажный для раковины Eurostyle

Cosmopolitan (цена по запросу). Рычаги необычной формы, простые изгибы и обтекаемые формы, технология GROHE SilkMove®, благодаря которой управление смесителем всегда будет плавным, точным и комфортным.

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

5 Смеситель однорычажный для раковины Eurodisc

Cosmopolitan (цена по запросу). Безупречные силуэты, четкие формы и прогрессивные рабочие качества для самых требовательных к дизайну. Вы по достоинству оцените мельчайшие детали.

6 Allure Brilliant (цена по запросу). Четкие плоскости, интригующие изгибы и скульптурные элементы воплощают собой абсолютную выверенность форм. Эти смесители создают новое измерение в общении с водой.

7 Смеситель однорычажный для раковины Eurocube (цена

по запросу). У всех моделей рычаги имеют декоративную прорезь, которая делает их облегченными и подчеркивает минималистичную эстетику коллекции.

8 Смеситель для раковины на три отверстия Grandera (цена

по запросу). Высочайшие стандарты качества и изготовления в сочетании с любовью к комфорту и продуманностью во всем.

37

предметы интерьера в экостиле

предметы интерьера

суве ниры и подар ки в э ко с т и ле

кресло «папасан» Состав: ротанг и плетение коры ротанга; подушка: шенилл кремового цвета; наполнитель: файбертек

11 350 \

Диван «Мамасан»

телефонный столик

8400 \

Кресло «Радуга»

4500 \ кресло-качалка Шпон дуба

8400 \

кресло качалка с подушкой

11 500 \

Сундучок с подарками Плетеные изделия из ротанга, бамбука, соломы Ул. Куколкина, 1, тел. 271 - 37 - 35 ТЦ «Армада», 1 этаж, тел. 239 - 74 - 34 Ул. Лизюкова, 85, тел.: 8 - 906 - 677 - 65 - 82 Интернет-магазин: www.sunduchoksp.ru

38

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Цены действительны на момент публикации

12 300 \

предметы интерьера в экостиле

предметы интерьера

суве ниры и подар ки в э ко с т и ле

ГАЗЕТНИЦА РАСКЛАДНАЯ

450 \

Стол-ГАЗЕТНИЦА

4300 \ ПЛЕТЕНЫЕ СУНДУКИ В АССОРТИМЕНТЕ

Цены действительны на момент публикации

БАК ДЛЯ БЕЛЬЯ С ТКАНЬЮ

от 900 \

1600 \

Кресло-качалка «Волли»

18 500 \ телефонный стол «ренза» Состав: ротанг и плетение коры ротанга; подушка: шенилл кремового цвета; наполнитель: файбертек

11 750 \

СКУЛЬПТУРА «ПОЦЕЛУЙ» 100 см, тропический дуб

8500 \ Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Сундучок с подарками Плетеные изделия из ротанга, бамбука, соломы Ул. Куколкина, 1, тел. 271 - 37 - 35 ТЦ «Армада», 1 этаж, тел. 239 - 74 - 34 Ул. Лизюкова, 85, тел.: 8 - 906 - 677 - 65 - 82 Интернет-магазин: www.sunduchoksp.ru

39

алфавитный указатель cersanit →33 Воронеж ул. Пешестрелецкая, 83а тел.: 239-82-18, 260-69-83 www.cersanit-vrn.ru enter, интернет-магазин →22 Воронеж ул. Плехановская, 22 ТЦ «Солнечный рай» ул. 20-летия Октября, 90 ТРЦ «Максимир» Ленинский пр-т, 174п тел.: 8 - 800 - 700 - 00 - 09 Пункт выдачи товара: ул. Конструкторов, 1 www.enter.ru

Rose hall, галерея флористики и ландшафтного искусства →12-13 Воронеж ул. Фр. Энгельса, 33 тел.: 8 - 920 - 210 - 26 - 28, 261 - 64 - 10, 200 - 61 - 64 info@rosehall.ru, florist@rosehall.ru www.rosehall.ru акваритет →1 обложка, 34-37 Воронеж ул. Донбасская, 13 тел. 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru

GreenTech, официальный дистрибьютер в Воронеже →56-57 тел. (473) 2-920-480 www.GreenTechcis.com

антей →50 Воронеж ул. Дорожная, 15а (офис) тел.: 251-33-00, 8-906-678-99-91 ул. Холмистая, 68, корп. 1, пав. 120а тел. 239-64-06 www.antey-lestnica.ru

hoff →23-25 Воронеж Сити-парк «Град» Рамонский район пос. Солнечный ул. Парковая, 3 тел. 261-99-00 www.hoff.ru

БЕАТРИЧЕ →51 Воронеж Ленинский пр-т, 158/2 ТД «Золотой Гвоздь» ост. «Добролюбова» тел.: 8-915-549-95-83, 261-21-20 bis-oboi@mail.ru

inoma.ru (интернет-магазин) →10-11 Москва Лужнецкая набережная, 24, стр. 5 тел. (495) 544-70-34 info@inoma.ru www.inoma.ru

ваш дом →52 Воронеж Ленинский пр-т, 158/2 ТЦ «Золотой гвоздь» (ост. «Добролюбова») тел.: 224-08-24, 220-15-51 www.vd-sun.ru

kerama marazzi →4-5, 49, 52 Воронеж ул. Донбасская, 36 тел. 277-78-77 www.ceramica36.ru

домтекс, салон текстильного дизайна →52 Воронеж Московский пр-т, 36 тел. 246-63-85

40

жантиль, магазин интерьера и подарков →8-9 Воронеж ул. Комиссаржевской, 5 (вход с ул. Фр. Энгельса) тел.: 239-01-48, 8-980-558-76-02 мария, кухонная студия →53 Воронеж ТЦ «Твой Дом» Монтажный пр., 2 тел. 233-00-73 ул. Плехановская, 42 тел. 277-44-88 ТРК «Арена» Бульвар Победы, 23 б тел. 261-84-63 www.marya.ru мебель италии, салон →52 Воронеж Ленинский пр-т, 78 тел.: 254 - 74 - 28, 254 - 70 - 28 ТЦ «Универсал» ул. Владимира Невского, 1в тел. 220 - 55 - 56 salon@comch.ru, www.rosital.vrn.ru мебельный центр, сити-парк «град» →4 обложка, 20-21 Воронеж Рамонский район, пос. Солнечный ул. Парковая, 3 цокольный этаж тел.: 8 - 800 - 7007 - 800 www.cityparkgrad.ru мир художественной ковки →26-27 Воронеж ул. Хользунова, 60 б тел.: 257-52-53, 8-950-767-72-10 www.oboimir.ru

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

алфавитный указатель Обойный мир →28-31 Воронеж Московский пр-т, 15 ул. Хользунова, 60 б ул. Донбасская, 16в ул. Димитрова, 53а единый телефон: 260 - 60 - 50 info@oboimir.ru www.oboimir.ru

Портьеры, Магазин эконом →51 Воронеж ул. Кольцовская, 19 тел.: 253 - 23 - 85, 255 - 32 - 30 www.portyeravrn.ru

Обойный мир — Салон элитных обоев →28-31 Воронеж ул. Хользунова, 60 б единый телефон: 260 - 60 - 50 info@oboimir.ru www.oboimir.ru

сундучок с подарками →38-39 Воронеж ул. Куколкина, 1 тел. 271-37-35 ТЦ «Армада», 1 этаж тел. 239-74-34 ул. Лизюкова, 85 тел.: 8-906-677-65-82 Интернет-магазин: www.sunduchoksp.ru

Обойный мир — отделочные материалы →28-31 Воронеж Московский пр-т, 15 тел. 260 - 60 - 50 www.oboimir.ru

уютный дом, союз →51 Воронеж ул. Вешних вод, 4 тел. 2 - 203 - 230 yutnydom@mail.ru www.yutnydom.allvrn.ru

олимп, школа бизнеса →54 Воронеж тел.: 229-31-12, 229-10-13 www.olimp-training.ru

час, окна →32 Воронеж ул. Никитинская, 38 тел. 252-00-38

окно в европу →2 Воронеж ул. Донбасская, 23 тел. 200-600-4 www.ove-cfo.ru

шаляпин, караоке-холл →3 обложка Воронеж ул. Платонова, 19 тел.: 8-910-287-78-78, 280-10-06 www.shalyapin-hall.ru

Портьеры.ru, Магазин-салон →51 Воронеж ул. 25 Октября, 45 тел. 255 - 57 - 83 факс: 239 - 58 - 99 Портьеры, Магазин →51 Воронеж ул. Генерала Лизюкова, 85 тел. 2 - 733 - 739

42

эктор, студия ландшафтного дизайна →6-7 Воронеж ул. Ворошилова, 16 тел. 222-00-22 ektor@mailv1.ru www.studio-ektor.ru Юнион, мебельный салон →1 разворот, 16-17, 18-19 Воронеж ул. Димитрова, 74 тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru

элбург →1 обложка, 34-37 Воронеж Сити-парк «Град» цокольный этаж Рамонский район пос. Солнечный ул. Парковая, 3 тел. 260-48-40 www.cityparkgrad.ru

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

распространение

Этот номер каталога получат телефон службы распространения

255-03-38

44

Мебель и специализированные салоны Aveston Baldini Derufa Eleganza Elfa Finplast Guardian IKEA Integra Kerama Marazzi Komandor Le Art Line Classic LiRi Mr. Doors Nota Bene

Olecolor, АВС Фарбен Pushe Rational Raumplus Right Carpets Sossa Stringer Market Sweet Home Togas Valente Vitaro Абрис АВС-электро Азбука ремонта Азбука снов Акация Анонс Антей Антураж

Бачио Белорусские кухни «Зов» Бель Постель Браво Ваш дом Вектор Веста Воронеж Камень Воронеж Карпет Восемь граней Вуаль Галерея Окон Галерея, сеть мебельных салонов Гамма Гарантия Уюта Гардиния Горизонт Гэлла Данила мастер Двери Дверсаль Деке центр Деловой Акцент ДенДи Дом мебели INVAGO Дом окон Дом паркета Домашний Текстиль Домовой ДомТекс Дэфо Евро ворота Золотой ключ Идеал Керамика Идеальный пол Империя Дверей Интелком Интердом Интер-Стиль Интерьер Хаус Интерьерная лавка Интерьерный вопрос Калейдоскоп Калипсо Интерьер без границ №5 (14) май 2013

распространение

Камины и Камни КДМ Керамика Керамическая плитка Ковры на Донбасской Колизей Колорит Эль Кухни Ангстрем Лестницы Лидекор Лидер Люкс Холл Маркиз Мастер художественной ковки Мебель Град Мебель Сомово Мебельный город Мебельный центр Мега Мечта Мир Керамики Мир Климата Мир компьютерных столов Мир часов Мис мебель, сеть салонов Модернъ Немецкие оконные технологии Обойный метр Обойный мир Одежда Ваших Стен Окна 5+ Окно в Европу Оконная компания Оконные системы Паркетный мир Персия Портьеры. Ru Профи-Строй Радэ Реон Салон «Мебель Италии» Салон мебели «Этна» Салон плитки Салон Элитных обоев Сан Ремо

46

Сапсан Светоч СВС-строй СВ-Стиль СДС двери Семь Огней Сквирел Служба «Домашний Мастер» СОНИЕ СоюзКлимат Спецклимат СпецСтальБроня Спрут Стал Дорс Столплит Стройкерамика и сантехника на Лизюкова Студия стекла Сундучок с подарками Табурет Твой дом ТВЦ «СЭВ» ТД «Карат» ТД «Квартал» Теплолюкс Теплые двери и КО Технология Уюта Титан Три двери Тюль Усадьба Уютный дом, Союз УютЦентр Флер Формула мебели «Калинка» Фотопечать «ТМ» Царство камня Оникс Царь-окна Цветы Центральный Дом Мебели ШЕФ-кухни Эко-дом Элегант Юнион Ярмарка мебели

Дизайн-студии Art Deco Decora Dom in Art Et cetera Rosehall Артвилль Беатриче Дизайн-комплекс Мысковой Дизайн-студия Марии Шведковской Дом мастер Евростиль Икодомос М-Дизайн МонАмур Поиск интерьерных решений Татьянин день Агентства недвижимости 36 регион 36-я Авеню Адвекс Азбука недвижимости Аксиома Веста ВИКОН Дом вашей мечты Дом Люкс Лига-Х МариАН Монолит Никитинская 23 Новый адрес Новый дом Оптима Радуга РиМ Риэлт сервис Сити-центр Сота Трансферт УК «Оприори» Цитадаль Четыре комнаты

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

ВОРОНЕЖСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД ПОМОЩИ БЕЗДОМНЫМ ЖИВОТНЫМ

Пу

па

Ан

ф

ис

а

Об

Ти м

оф

ла чк

о

ей

Им нужен дом...

Организаторы Фонда «Право на жизнь» — обычные люди, чьи сердца беспокоит бедственное положение животных, оказавшихся без дома. Участники Фонда и его волонтеры твердо убеждены, что каждое животное имеет право на счастливую и долгую жизнь рядом с человеком – своим хозяином. Животные — живые, как и мы с вами! Они тоже чувствуют боль, радость, страх и любовь. А еще они не умеют предавать и не могут разлюбить. Взгляните в глаза бездомной собаке, которая пугливо жмется у продуктового ларька, вы увидите в них надежду! Мы нуждаемся в любой помощи, которую вы можете оказать: в стройматериалах, медикаментах, корме, инвентаре для животных, теплых подстилках или просто еще одной паре рабочих рук.

ВЫ МОЖЕТЕ

ПОМОЧЬ!

НАШИ РЕКВИЗИТЫ: р/с 40703810413000000093 в ОАО «АБ» Пушкино»*

8 (473)

254-14-78

www.pravonazhizn.ru www.vk.com/pravo_na_zhizn e-mail: pravo_na_zhizn@mail.ru

распространение

изменяй пространство

Автосалоны Lexus Центр Hyundai Mazda Nissan UZ-Daewoo SsangYong АвтоМикс Км/ч Лада-Стиль-Сервис Мартен Авто И многие другие (салоны красоты, фитнес-клубы, центры детского развития) Cherry Coiffeur&Beaute Compliment Ideal lane Ledy Anne Natali Vital Академия Красоты Анатолия Английский дом Бельфор Джем Дольче Вита Дубль Два Клякса ЛиК Мариоль Розовая башня Светлана Старый город Студия маникюра Студия Ольги Сошниковой Фея Форма Ханс Цветочный бутик

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

классифайд

Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38

ЛЕСТНИЦЫ • от классических до современных • латунь • нержавеющая сталь • алюминий • стекло • пластик

БАРЬЕР безопасности для детей

В ПОДАРОК! ПРИ ПОКУПКЕ ЛЕСТНИЦЫ

• Офис: ул. Дорожная ,15а Тел.: 251-33-00, 8-920-404-01-44 • Выставочный зал: ул. Холмистая, 68 корп. 1, пав. 120а Акция действительна до 31.05.2013 г. Тел. 239-64-06

50

www.antey-lestnica.ru

Реклама. Товар сертифицирован.

ОГРАЖДЕНИЯ:

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

классифайд

Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38

ООО «Союз»

КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ

Товар серт сертиф ерт фиц ициро циро ов ван ан

ШТОРЫ • КАРНИЗЫ • ОБОИ ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА НОВИНКА! КАРТИНЫ

продажа, монтаж, альпинистские работы сервис, серв се р ис рв ис,, ре рремонт монт мо нт ул. Вешних вод, 4 тел.: 220-32-30, 240-90-30

e-mail: yutnydom@mail.ru yutnydom.allvrn.ru

• окна ПВХ • лоджии и их отделка • москитные сетки, двери

Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются ЛЕНИНСКИЙ ПРТ,255-03-38 158/2 по тел.: 255-03-19, ТД ЗОЛОТОЙ ГВОЗДЬ ОСТ. ДОБРОЛЮБОВА ТЕЛ.: 89155499583, 2612120 стоимость рекламного блока от 2600 \

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

51

классифайд

Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38

Ленинский пр-т, 78 Тел.: 254-74-28, 254-70-28 www.rosital.vrn.ru

220-15-51

239-64-04 www.vd-san.ru

Ìåáåëü äëÿ âàííîé êîìíàòû îò ïðîèçâîäèòåëÿ

18 мая

открытие

нового магазина по адресу:

ул. Новосибирская, 13 (ост. «Танеева»)

Весь май – скидка 15% на весь ассортимент

Ëåíèíñêèé ïð-ò, 158/2 ÒÖ "Çîëîòîé Ãâîçäü"

Õîëìèñòàÿ, 68, ïàâ. 117 "ßðìàðêà ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ"

пошив и дизайн штор широкий ассортимент тканей выезд дизайнера на дом светильники, люстры, торшеры

52

г. Воронеж Московский пр-т, 36 Тел. 246-63-85

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Технологии в гармонии с природой

УНИКАЛЬНАЯ СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВОЗДУХА И ВОССТ Добро пожаловать в природную и здоровую окружающую среду! В отличие от других систем очистки воздуха, которые применяют только один или два процесса очистки, прибор GT3000 использует четыре совершенные технологии для нейтрализации загрязнений в воздухе, а также на стенах, потолке, коврах, одежде, мебели и других поверхностях. Такие технологии позволяют улучшить санитарное состояние в доме, а также устранить неприятные запахи, пыль, плесень, шерсть домашних животных, вирусы и т.д. Существенное загрязнение воздуха устраняется всего за 15 минут, а самое сложное – за 24 часа. Площадь покрытия в режиме очистки: 23 – 279 м2 Потребляемая мощность: 45 Вт • • • • • • • • •

Интенсивная отрицательная ионизация Объемная ионизация Очистка активным кислородом Новейшая бесшумная система вентиляции Интеллектуальная система контроля и управления Современный дизайн Не требуется замена фильтров Прост и надежен в эксплуатации Идеален для любой комнаты вашего дома С заботой и любовью к вам, GreenTech Environmental!

Официальный дистрибьютер компании GreenTech в Воронеже

тел. (473) 2-920-480

www.GreenTechcis.com

тел. +7-952-107-28-70

Приглашаем к сотрудничеству физических и юридических лиц

Золотой прибор —2013! Торжественный прием журнала «Выбирай» Целый год все воронежские кафе, рестораны, бары, пабы, пиццерии и иже с ними жили в трепетном ожидании: кому достанется престижная народная ресторанная премия «Золотая вилка». Голосование не останавливалось ни на мгновение, мощь конкуренции по накалу не уступала даже «Танцам на льду». И вот 25 апреля в Coffee Rose время остановилось. Под торжественную музыку все номинации нашли трепетные руки своих героев, каждая вилка отправилась на заслужившую ее кухню... До следующего года.

58

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

59

Итоги 20-ти лет работы 11 апреля в мебельном салоне «Юнион» состоялась пресс-конференция. Темы мероприятия: подведение итогов 20-летия фирмы «Юнион». На сегодняшний день «Юнион» представлен в пяти городах и имеет огромную дилерскую сеть по всей России. «Юнион» предлагает своим клиентам выбор более чем из трехсот мебельных фабрик Европы и Америки, а также выбор элитных отделочных материалов и сантехники. В этом году состоялось открытие новых торговых площадей, по адресу: ул. Димитрова, 74. «Юнион» поздравляет с юбилеем всех своих партнеров и клиентов, благодаря которым и удается реализовывать свои высокие планы. «Юнион» — уют в доме, счастье в семье!»

60

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

Интерьер без границ №5 (14) май 2013

37

Цены действительны на момент публикации

34

Интерьер без границ №5 (14) май 2013 Цены действительны на момент публикации