20 minute read
Gästeehrungen 2021
Treue Gäste kommen auch in schwierigen Zeiten: Gemeinsam mit den Gemeinden durfte die TOI einige Gäste ehren. Sie alle haben innert 10 Kalenderjahren je 10 Tage pro Jahr im Vereinsgebiet der TOI Ferien gemacht. Es ist schön zu erfahren, wie die persönliche Verbundenheit mit der Destination zustande gekommen ist. Die Geehrten erhielten eine Urkunde und den «Goldenen Schlüssel» persönlich überreicht. Zwei Ehrungen wurden für diesen Jahresbericht exemplarisch herausgepickt:
Frau Führing aus Osnabrück nennt Wilderswil ihre zweite Heimat und hat viele unvergessliche Ausflüge erlebt. Sie verbringt jedes Jahr zwei Wochen Ferien bei Familie Schmied in Wilderswil.
Im kleinen Rahmen wird feierlich zelebriert, in Erinnerungen geschwelgt und dabei die eine oder andere Anekdote erzählt. Frau Spillmann aus dem Kanton Aargau übernachtet seit 2006 oftmals zweimal pro Jahr im Hotel Artos. Die vielfältigen Kurse haben es ihr angetan.
v.l. Ferienwohnungsvermieter Christian und Gertrud Schmied, Ursula Führing, Rolf Herren, Gemeindepräsident Wilderswil, Daniel Sulzer, Direktor TOI v.l. Markus Hari, Leiter Hotel Artos, Werner Walti, Zentrumsleiter, Marlise Spillmann, Philippe Ritschard, Gemeindepräsident Interlaken, Daniela Steiner, Leiterin Guest Services TOI
Höhepunkt 2021 Switzerland Travel Mart – STM
396'000 zusätzliche Logiernächte hat der Switzerland Travel Mart (STM) in der Schweiz ausgelöst, schrieb Schweiz Tourismus in einer Mitteilung. Der TOI war es gelungen, mit dem STM die erste physische Tourismus-Verkaufsmesse nach Ausbruch der Corona-Pandemie nach Interlaken zu holen. Die Auswertung der Rückmeldungen unterstrich den Erfolg der Veranstaltung derart klar, dass TOI-Direktor Daniel Sulzer seither vom «best STM ever» spricht.
Diese Ausflugsziele im Berner Oberland sind perfekt für Familien - Blick https://www.blick.ch/life/reisen/ch/auftanken-im-berner-oberland-dies...
Nationale Medienpräsenz 2021
Die TOI präsentiert sich schweizweit aktiv in den Medien. Zudem sind Neuigkeiten und Entwicklungen rund um den Tourismus in Interlaken regelmässig zu lesen, zu hören und zu sehen. Jedes Jahr entsteht so ein schöner Fundus an redaktionellen Beiträgen in den Schweizer Medien.
1 von 5 TOSENDE WASSER, LEUCHTENDE REBEN, HIMMLISCHE BERGE
Imposant präsentiert sich dir das Panorama auf der Spitze des Niesens. Tief unten leuchten die Reben in der Spiezer Bucht und weit im Osten thront das Grandhotel Giessbach über dem Brienzersee.
28.06.2021, 08:53
Tosender Wasserfall hinter dem Grandhotel Giessbach oberhalb des Brienzersee. Auch im Winter kann man mit dem Kajak über den Brienzersee paddeln.
FOTO: SWITZERLAND TOURISM/LORENZ RICHARD
Du wirst begeistert sein, wenn du auf der Terrasse des geschichtsträchtigen Grandhotels Giessbach sitzt. Ruhig ist es hier zwar nicht, doch was du hörst, wirkt vielmehr entspannend als störend. Unentwegt stürzen die Wassermassen des Giessbachs über 14 Stufen hinunter. Unten verschwinden sie im sanft en, türkis wie ein Smaragd strahlenden Brienzersee.
EIN BLICK HINTER DEN WASSERFALL Das stete Tosen lockt dich regelrecht hinaus auf die Wanderwege rund um das Hotel. Der gut 20-minütige Rundweg führt dich nach einem kurzen Aufstieg direkt zu den Giessbachfällen. Besonders faszinierend ist der Wegabschnitt hinter einen der Wasserfälle. Dein Blick schweift an den spritzenden Wassermassen vorbei auf das märchenhaft e Grandhotel.
Zurück auf der Terrasse des Hotels fragst du dich, wie es wohl in dem imposanten Haus aus der Belle Époque aussehen mag? Eine Visite lohnt sich allein wegen dieses klassischen Ambientes. Dazu ist die Küche erst klassig und regional geprägt. «Viele Bauern und lokale Produzenten steuern mit ihren Produkten zum Wohl der Gäste bei», verspricht das Grandhotel Giessbach selbst.
EIN RUNDGANG DURCH DIE REBEN Wenn du in Spiez nach einem regionalen Produkt fragst, wird dir schnell «Spiezer» empfohlen. Das Dorf lebt die alpine Weinkultur. Erst recht im Herbst. Dann werden die Trauben geerntet und veredelt. Die Reben leuchten feurig orange und verleihen dieser malerischen Bucht einen unvergleichlichen Touch.
Stolz präsentieren dir Spiez und die örtliche Rebbau-Genossenschaft auf dem Erlebnispfad am Rebberg ihr Werk. Auf zwölf Informationstafeln, in Kurzfi lmen und bei diversen Erlebnisposten werden dir das Winzerjahr, die Natur und die Spiezer Reben nähergebracht. Die Rebbau Spiez Genossenschaft bietet sogar Führungen mit spannenden Hintergründen und natürlich einer Degustation der edlen Tropfen an.
Ein guter Tipp, um deinen Spiez- Besuch abzurunden, ist der panoramareiche Uferweg von Spiez nach Faulensee. Ob Sonntagsspaziergang mit den Liebsten, ungestörte Zweisamkeit beim ersten Date oder actionreiches Nachmittagsprogramm mit den Kids, der Strandweg hält das Passende für dich bereit.
52 NATURZYT Imposanter Rundblick ab dem Niesen. Herbstlicher Rundgang durch die Weinreben.
Die Kleinen können sich gleich zu Beginn des Wegs in der Spiezer Bucht auf dem grossartigen Kinderspielplatz so richtig austoben. Am Ende in Faulensee wartet mit dem «Piratenbucht»-Spielplatz ein weiteres Highlight. Magst du es lieber gemütlich? Verschiedene Skulpturen und über 50 Sitzbänke laden zum Verweilen und Geniessen ein.
AUF DER SPITZE DER PYRAMIDE Das landschaft liche Wahrzeichen bei Spiez entdeckst du sofort: den Niesen. Die Pyramide des Berner Oberlandes ragt 2362 Meter hoch in den Himmel. Die nostalgische Standseilbahn von 1910 bringt dich in zwei Sektionen hinauf. Von hier aus führt dich ein gut begeh barer Weg in wenigen Schritten zuoberst auf die Spitze. Die Aussichtsplattform zuoberst auf dem Gipfel eröff net dir ein unvergleich liches 360-GradPanoramaerlebnis. Du hast das Gefühl, über den Bergen zu stehen.
Die Berner Oberländer Alpen rund um Eiger, Mönch und Jungfrau auf der einen und der Jura in der Ferne auf der anderen Seite bilden den Horizont. Unten im Tal leuchten die Reben und die Bucht von Spiez, der Th uner- und im Osten auch der Brienzersee.
Hier oben erlebst du die Natur in ihrer vollen Intensität. Und auch auf dem Niesen kommt die Kulinarik mit Sicherheit nicht zu kurz. Im Berghaus Niesen Kulm kannst du dich kulinarisch verwöhnen lassen oder gleich übernachten und ein Sonnenaufgangs-Arrangement geniessen. Ein echtes Highlight hier oben, hoch über allem anderen: ein genussvolles Vollmond-Dinner.
Text/Fotos Interlaken Tourismus Kulturtipp – Giessbach Sessions Für die exklusive Konzertreihe «Giessbach Sessions» öffnet das Grandhotel jeweils für nur 200 Konzertbesucherinnen und -besucher seine Türen. Zwischen dem 22. Oktober und dem 26. November treten unter anderen Candy Dulfer, Joss Stone, James Morrison und Milow auf. www.giessbach.ch/ kulturprogramm-sessions
Kulturtipp – Weinspaziergang Der 2. Spiezer Weinspaziergang ist ein Höhepunkt des diesjährigen Spiezer Läset Fest 2021 vom 11. und 12. September. Auf 3,5 Kilometern warten 9 Degustationsstandorte mit Spiezer Wine Tasting und Häppchen. www.laeset-spiez.ch/ weinspaziergang
Kulturtipp – up to culture – Kultur auf dem Niesen Echte Kulturleckerbissen gibt es im Berghaus Niesen Kulm in Kombination mit einem köstlichen Abendessen. So erzählt am 30. September Arno Camenisch aus seinem neuen Roman, oder am 28. Oktober garantiert Claudio Zuccolini für Lacher. www.niesen.ch/kultur
NATURZYT 53
MADE IN BERN IDYLLISCHE HOTELS AM WASSER
An einem heissen Sommertag am Wasser entspannen: Dafür ist der
Ferienkanton Bern geradezu prädestiniert. Wasser ist das verbindende
Element aller sechs Berner Destinationen. Die Aare entspringt dem Ober- und
Unteraargletscher, verläuft in den östlichen Berner Alpen vom Grimselsee durch den Brienzer- und Thunersee und weiter durch die Bundesstadt Bern über
Aarberg in den Bielersee. Bergseen wie der Lauenensee in der Nähe von Gstaad oder der zum UNESCO-Welterbe gehörende Oeschinensee in Kandersteg bieten mit ihrem klaren Wasser mutigen Wanderern eine
Abkühlung. Die Freizeitaktivitäten sind vielfältig, und Hotelbijous an den Seen und Flüssen laden zum Verweilen ein. swiss athletics https://www.swiss-athletics.ch/de/blog... 13 Nov 10:07 DE ATHLETICS RUNNI
www.madeinbern.com/wasser
© Jetboat Interlaken
Wundervolle Wintertage rund um den Brienzer- und Thunersee
In der kalten Jahreszeit sehnt sich unser Körper nach Ruhe und Entspannung zugleich aber auch nach Aktivitäten an der frischen Winterluft. Die Ferienregion Interlaken glänzt durch die Kombination aus beidem.
Verschneite Berge, glitzernde Seen und entspannte Wohlfühlmomente – wie stellst du dir perfekte Wintertage vor? Begleite Julia und Michael bei ihrem unvergesslichen Wintermärchen zwischen Bergen und Seen. Wellbeing und Alpenluft An einem regnerischen Herbsttag sitzen Julia und Michael gemütlich vor dem Kamin und malen sich ihre Winterferien aus. Michael ist leidenschaftlicher Fotograf und träumt davon die winterliche Wunderwelt umgeben von eindrücklichen Bergen
zu fotografieren. Auch Julia liebt verschneite Landschaften und möchte die Natur aktiv entdecken. Zugleich wünscht sie sich Publireportage Ruhe und Entspannung, um einfach mal abschalten zu können. Durch den ständigen Alltagsstress sehnt sie sich nach einer Auszeit Wandern durch mit ihrem Partner fernab von zu Hause. Beim Recherchieren prämierte stossen sie auf die Ferienregion Interlaken. Die Destination bie-Kulturlandschaftentet die perfekte Mischung aus Aktivitäten an der frischen Luft und genussvollen Wellbeing-Erlebnissen. Sie entscheiden sich für eines der romantischen Wellness-
2 finis.SCHWEIZ
Christoph Leibundgut
Weshalb besuchen Sie das östliche Berner Oberland? Die meistgenannte Antwort auf diese Frage ist bei jeder Tourismus-Umfrage dieselbe: Die unglaublich schöne Natur. Die imposante Berg- und die glitzernde Seenlandschaft. Besonders wertvolle bewirtschaftete Wiesen und Alpen werden deshalb zu Recht mit dem Kulturlandschaftspreis Oberland-Ost ausgezeichnet.
Liebe, Leidenschaft und ganz viel Schweiss – knallharte Arbeit leisten Älpler Sommer für Sommer und lassen damit die idyllische Bergwelt so wunderschön erstrahlen. Ohne deren Effort würden unsere bunten Blumenwiesen in kürzester Zeit verganden. Ein Stück Identität unserer Heimat würde verschwinden. Dabei bereichern diese unvergleichlich schönen Landschaften fast jede Wanderung. Dramatisch wäre das auch für Käseliebhaber, sind doch die saftigen Kräuter die Basis für den erstklassigen Berner Oberländer Alpkäse. hotels am Thunersee und können ihre gemeinsame Auszeit kaum abwarten.
Besonders die nachhaltige Bewirtschaftung des Berggebietes verlangt den Älplern Enormes ab. Gleichzeitig schaffen sie einige der schönsten Perlen des östlichen Oberlandes. Um diese oftmals unter ihrem Wert geleistete Winteraktivitäten mit 360-Grad-Panoramablick Endlich beginnt die langersehnte Auszeit. Julia und Michael sitzen im Zug Richtung Interlaken und bestaunen den tiefblauen Thunersee. Das glitzernde Wasser sowie die verschneiten Berge machen die beiden sprachlos. Michael kann gar nicht aufhören Fotos zu knipsen und Julia ist schon jetzt tiefenentspannt – die Vorfreude auf die nächsten Tage steigt. Unter den zahlreichen Wellnessoasen haben sich die beiden für das familiär geführte Hotel SALZANO in Interlaken entschieden. Interlaken ist der perfekte Ausgangspunkt für märchenhafte Winteraktivitäten zwischen Bergen und Seen. Nach dem Check-in möchten Julia und Michael das Zentrum auskundschaften. Gemütlich schlendern sie durch die Strassen Interlakens. Bei einem gemütlichen Kaffee in einem Restaurant auf der Höhematte, bewundern Sie die Gleitschirmflieger. Mit knurrendem Magen kehren sie zurück ins Hotel – es ist
Arbeit gebührend zu ehren, vergibt die Regionalkonferenz Oberland-Ost gemeinsam mit den Tourismus-Organisationen Interlaken und Jungfrau Region den Kulturlandschaftspreis. Die Auszeichnung fördert das Verständnis für die Berglandwirtschaft und rückt deren unermüdlichen Einsatz für die Landschaft und damit auch für den Tourismus in den öffentlichen Fokus. Es ist allen Wandernden wärmstens empfohlen, prämierte Kulturlandschaften zu besuchen. Unter www.kulturlandschaftspreis.ch sind 30 Wandertipps zu solch einmaligen und wunderschönen Plätzen aufgeführt. Drei davon werden hier vorgestellt. Ramsermattli ob Saxeten Was macht das Saxettal besonders? Es ist geprägt vom tosenden Saxetbach. Schmal und steil beginnt das Tal in Wilderswil. Erst auf 1100 Metern Höhe öffnet sich der Talkessel. Hier liegt das 100-SeelenDorf Saxeten. Imposant ragt zuhinterst im Tal die Schwalmere empor. Links sind die Flanken des Bällehöchst und der Sulegg, rechts die steilen Hänge unterhalb des Leissig- und Därliggrats zu sehen. Mitten an dieser Bergflanke befinden sich die Alp Fahl und das eindrucksvolle Bijou Ramsermattli – 2012 mit dem Kulturlandschaftspreis ausgezeichnet. Die Artenvielfalt auf den 3 Hektaren Feuchtgebiet und 0,3 Hektaren Trockenstandort ist geprägt von Orchideen, Schmetterlingen und Wollgräsern. Die Aussicht auf das pittoreske Tal ist unbeschreiblich. Während fast rundherum die Berge emporragen, ist gegen Nordosten das Tal offen. Der Blick schweift weit über den türkisfarbenen Brienzersee. Das Ramsermattli liegt einerseits am hier beschriebenen Weg, andererseits an der beliebten Wanderung auf das Morgenberghorn. Alp Tschingelfeld änet der First ob der Axalp Der Blick auf die Eigernordwand, der malerische Bachalpsee, der Übergang zum Hagelseewli, der Blick hinunter auf den türkisfarbenen Brienzersee – mmh ... was ist eigentlich der Höhepunkt der Wanderung von der First ob Grindelwald zur Axalp ob Brienz? Die Antwort ist, dass dieser Weg von einem faszinierenden Flecken Berner Oberland zum nächsten führt. Dazu gehört zweifellos auch das wilde Giessbachtal, hoch über den weitherum bekannten Giessbachfällen. Zuhinterst im Tal liegt die urwüchsige, von der Erosionskraft des Wassers geprägte Alp Tschingelfeld. Im Jahr 2019 wurde sie mit dem Kulturlandschaftspreis geehrt. Sie erhielt diesen Preis aufgrund ihrer unglaublichen Vielfalt und Attraktivität. Das steile, unwegsame Gelände wird mit grösster Sorgfalt von den Älplern gepflegt. Während des Alpsommers entstehen hier erstklassige Milchprodukte wie Alpkäse, Mutschli, Ziger oder Alpanke (Butter). Wer diese Alp in vollen Zügen geniessen will, kann hier sogar übernachten. Vom Schlafen im Stroh bis zum Zweibettzimmer ist alles bereit, um diese typisch schweizerische Alpenlandschaft und ihre lokalen Produkte mit allen Sinnen erleben zu können.
Stoffelberg-Allmi zwischen Aeschiried und Leissigen Moment – befinden sich Aeschi und Leissigen nicht am Thunersee? Eigentlich ja, jedoch liegen die beiden Dörfer auch an den Flanken des Morgenberghorns. Von diesem Gipfel aus ist die ganze Ferienregion Interlaken von Brienz bis Thun zu sehen. Die hohen Berner Oberländer Alpengipfel rund um Eiger, Mönch und Jungfrau bilden das eindrückliche Panorama südseitig. Und an den Nordhängen des Morgenberghorns – vom Tal aus betrachtet kaum zu erkennen – liegen wunderbare Blumenwiesen. Eine Blumeninsel mitten im Wald ist die Stoffelberg-Allmi. Bereits 2012 wurde dieses Kleinod für seine ausserordentlich schöne und artenreiche Blumenwiese mit dem Kulturlandschaftspreis geehrt. Farbenfroh und vielfältig zeigt sich die Natur dort oben, hoch über dem tiefblauen See. Auf der wertvollen Wiese wachsen Orchideen und Türkenbundlilien und dazwischen gibt es feuchte Stellen mit Wollgras. Unzählige Schmetterlinge flattern von einer Blüte zur andern.
Zu den Tourentipps Saxeten–Blattisegg–Ramsermatte Länge: 7,3 km Zeit: 3 h Aufstieg/Abstieg: 550 m/550 m First–Hagelseewli–Lütschentälti–Axalp Länge: 10,8 km Zeit: 3 h 40 Min. Aufstieg/Abstieg: 380 m/1010 m
Aeschiried–Brunni–Leissigen Länge: 13,4 km Zeit: 5 h 15 Min. Aufstieg/Abstieg: 710 m/1157 m
Interlaken Tourismus
Marktgasse 1 CH-3800 Interlaken
2 | Wandern 03 | 2021 Wandern 03 | 2021 | 3
HISTORISCHE GRIMSELHOTELS Das Hotel Handeck, das Alpinhotel Grimsel Hospiz und das Berghaus Oberaar bieten Genuss, Wellness und Geborgenheit. Im Untergrund können die Gäste die Faszination der Wasserkraft und den grössten Schatz der Grimselwelt – die Kristallkluft Gerstenegg – entdecken. Ausflugstipps: Mit der Gelmerbahn, der steilsten offenen Standseilbahn Europas, zum Gelmersee. Führung durchs Wasserkraftwerk.
www.grimselwelt.ch
HOTEL RESTAURANT BLAUSEE Direkt am traumhaft schönen Blausee liegt das liebevoll ausgebaute Hotel Restaurant Blausee mitten in einem 22 Hektaren grossen Naturpark. Entspannung pur bietet der Spa mit Sauna, Sanarium, Hotpot, Badewannengarten und Dampfgrotte. Ausflugstipps: Mit dem MagicBlue-Pass den tiefblauen Oeschinensee im UNESCO-Weltnaturerbe oder die Arvenseen auf Sunnbüel entdecken. Postauto-Erlebnisweg Kiental.
www.blausee.ch
KLOSTERHOTEL ST. PETERSINSEL Das Hotel im ehemaligen Kloster auf der St. Petersinsel ist ein einmaliges Erlebnis. Es bietet 13 authentische Zimmer, welche die Epochen individuell erlebbar machen. Die Reben für den Wein wachsen direkt neben dem Haus. Serviert wird im Innenhof, in einer der eleganten Gaststuben oder im Seeblick-Bistro. Ausflugstipps: Drei-Seen-Schifffahrt. Besuch der Uhrenmuseen Omega und Swatch in der Cité du Temps in Biel.
www.st-petersinsel.ch
HOTEL SCHLOSS GERZENSEE NG Dank seines milden Klimas gilt Gerzensee als «Riviera von Bern». Das Schloss mit grosszügigem Park liegt am Südhang des Belpbergs. 20 FERIENREGION INTERLAKEN Der hoteleigene Gerzensee mit Bootshaus lädt in der warmen Jahreszeit zum Baden und TOPTIPP Verweilen ein. Die atemberaubende Aussicht auf die Berner Alpenkette beeindruckt zu jeder Jahreszeit. Ausflugtipps: Naturpark Gantrisch. Sprung in die Aare.
www.hotelschlossgerzensee.com
61 Grindelwald First – Top of Adventure
Geborgen in der Gondel schwebt man sanft hinauf auf First. Aber dann wird’s luftig: Auf den beiden Flying-Fox-Varianten First Flieger und First Glider bei bis zu 80 Stundenkilometern, auf der Hängebrücke vom First Cliff Walk oder auf den wendigen Mountain Carts oder Trottibikes mit dem Fahrtwind in den Haaren. Abenteuer kann man nicht planen? Hier schon! Doch auch Wanderfans kommen auf ihre Kosten. Ob gemütlich zum spiegelnden Bachalpsee oder hoch hinaus zum Faulhorn – es gibt für alle eine passende Route.
Informationen: www.jungfrau.ch/grindelwaldfirst
© Grimselwelt © Raffael Waldner © Stefan Weber
GRANDHOTEL GIESSBACH Eine prachtvolle Residenz an einmaliger Lage: Das Grandhotel Giessbach verbindet den Charme der vorletzten Jahrhundertwende mit modernem Komfort. Die Küche im Parkrestaurant ist ebenso exklusiv wie die Aussicht. 22 Hektaren Garten- und Parkanlagen sowie ein Naturschwimmbad runden das Angebot ab. Ausflugstipps: Kombi-Ticket für Aareschlucht und Reichenbachfall. Freilichtmuseum Ballenberg.
www.giessbach.ch
HOTEL RESTAURANT SIMMENFÄLLE Wer sich nach digitaler Enthaltsamkeit sehnt, ist zuoberst im Simmental gut aufgehoben. Das Hotel Restaurant Simmenfälle am Fusse des Wildstrubelmassivs und der Simmenfälle ist sieben Tage die Woche rund um die Uhr eine handyfreie Zone. Das schärft die Sinne für die Schönheiten der Natur. Ausflugstipps: Spaziergang zu den Siebenbrünnen und den Simmenfällen. Fahrt aufs Stockhorn.
www.simmenfaelle.ch
LANDGASTHOF KEMMERIBODEN-BAD Gastfreundschaft hat im Emmental grosse Tradition: Der Landgasthof Kemmeriboden-Bad bietet Erholung und Kulinarik in einem liebevoll restaurierten Haus mit allem Komfort und moderner Infrastruktur. Die Küche ist weitherum bekannt – vor allem die DessertSpezialität Meringue. Ausflugstipps: Kambly-Erlebnisse für die ganze Familie. Einfache Runderwandertour an der Emme mit 20 Posten.
www.kemmeriboden.ch
HOTEL ROSENLAUI Die Geschichte des Hotels erzählt von den Anfängen des Tourismus in der Schweiz: Als Pioniere die Alpen eroberten. Heute bietet das Gasthaus auf 1330 Metern über Meer alles, was «moderne Menschen» brauchen. Eine gute Lebensart inmitten einer faszinierenden Bergwelt. Das Hotel ist Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen. Ausflugstipps: Rundgang Gletscherschlucht Rosenlaui. Romantikweg.
www.rosenlaui.ch
Raphaël Monachon, Cynthia Reinle, Mujinga Kambundji, Ajla Del Ponte, Salomé Kora, Riccarda Dietsche, Sarah Atcho (Photo: athletix.ch)
Das Jubiläums-Wochenende von Swiss © Andrea Michael Badrutt © Hotel Simmenfälle, Genot Brendle Athletics ist eröffnet © Beat Schweizer © Schloss Gerzensee
64 Diemtigtal Spiel und Spass mit dem Grimmimutz
Am Erlebniswanderweg Grimmimutz im Naturpark Diemtigtal kommt man als Familie nicht vorbei: Aus der Kindergeschichte von Peter Zahnd zu den Abenteuern vom Grimmimutz und der bösen Pfefferhexe, ist ein Rundwanderweg mit tollen Spielposten entstanden. Während der Wanderung kann man die Geschichte lesen, an verschiedenen Posten spielen oder einfach die Natur beobachten und den achtsamen Umgang mit ihr entdecken. 62 Aeschiried Unterwegs laden Feuerstellen zum gemütlichen Bräteln ein. Wanderung mit Für einen perfekten Familientag. traumhafter Aussicht Informationen: Tel. 033 681 26 06, www.diemtigtal.ch/grimmimutz Diese Wanderung trumpft mit einer einzigartigen Aussicht. Der alpine Bänkli-Rundweg führt von Aeschiried auf den Grat zwischen Kander- und Aaretal und bietet auf der einen Seite eine traumhafte Aussicht über den Thunersee und Brienzersee, auf der anderen Seite auf die Niesenkette und das Kandertal. Entlang des Weges laden zahlreiche Sitzbänkli zum Ausruhen ein. Stärken kann man sich nach dem Abstieg von der Greberegg ins Suldtal im Restaurant Pochtenfall, bevor es entlang der sprudelnden Suld zurück nach Aeschiried geht. Informationen: Tel. 033 654 14 24, www.aeschi-tourismus.ch
63 Ballenberg Das Museum im Freien
Das Ballenberg-Museum zeigt 109 historische Gebäude aus allen Landesteilen der Schweiz, über 200 Bauernhoftiere und mehr als 30 verschiedene Handwerke, welche die Ballenberg-Werkstätten beleben. Hier bekommt man Einblicke in Stuben, Küchen, Speise- und Schlafkammern und wird in das Alltagsleben vergangener Zeiten versetzt. Man schaut dem Schmied über die Schulter, folgt dem Duft von frischgebackenem Holzofenbrot und erfreut die Ferkel mit einer Streicheleinheit. So lässt sich die Schweiz mit allen Sinnen entdecken.
Informationen: Tel. 033 952 10 30, www.ballenberg.ch
65 Jungfraujoch Top of Europe
Eine Reise auf das Jungfraujoch - ein Must für alle. Beim Besuch der höchsten Bahnstation Europas streicht die eisige Luft übers Gesicht, der Schnee knirscht unter den Füssen und das Panorama nimmt einem fast den Atem. Wer auf dem Jungfraujoch steht, auf 3'454 Metern, spürt beim ersten Schritt: Das hier ist eine andere Welt. Eine, die man erlebt haben muss. Neben einer atemberaubenden Aussicht warten der Eispalast – 20 Meter unter dem Gletscher, ein 3D-Kino und vieles mehr. Dank dem neuen Eiger Express reist man ab Grindelwald Terminal in 45 Minuten auf das Jungfraujoch.
Informationen: www.jungfrau.ch/jungfraujoch
66 Schynige Platte Top of Swiss Tradition
Schweiz pur erwartet einen auf der Schynigen Platte. Mit der nostalgischen Zahnradbahn geht es durch eine traumhafte Berglandschaft mit Aussicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau. Täglich erwarten einen spielende Alphornbläser, der botanische Alpengarten und ein Naturkino. Die Kinder haben Spass bei der neuen Lily Schatzsuche oder auf dem Lily Spielplatz mit atemberaubender Aussicht. Im Berghotel Schynige Platte bekommt man leckere Hausmannskost serviert und kann wie zu Grossmutters Zeiten unter dem Sternenhimmel übernachten.
Informationen: www.jungfrau.ch/schynigeplatte
67 Naturstrandbad Burgseeli Einzigartige Natur entdecken
Inmitten einer reizvollen Pflanzen- und Tierwelt liegt das Naturstrandbad Burgseeli und macht mit einer angenehmen Wassertemperatur von bis zu 26°C das Schwimmen zur Wohltat. Ein besonderes Erlebnis bietet das Mondscheinschwimmen, welches an ausgewählten Daten stattfindet.
Informationen: Tel. 033 822 33 88, mail@ringgenberg-goldswil.ch FERIENREGION INTERLAKEN 21
68 Spiez Ferienfeeling in der Bucht
Die Spiezer Bucht lockt mit Ferienfeeling pur, denn sie vereint spielerische Aktivitäten, eine lebendige Gastronomie und eine wunderbare Naturlandschaft. Spielplatz, Bistros, Spazierwege, Minigolf, Wasser- und Beachsport laden auf Entdeckungsreise ein. Oder man beobachtet einfach das lebendige Treiben und die Schiffe auf dem türkisblauen Thunersee, z.B. bei einem Glas Spiezer Wein. Genuss, Lebensfreude und Kulinarik in der «schönsten Bucht Europas». Werbespruch oder Realität? Davon überzeugt man sich am besten selbst.
Informationen: Tel. 033 655 90 00, www.spiez.ch/tourismus
69 Thun Urbaner Lifestyle am Wasser
Natur und Genuss trifft Kultur. Thun verzaubert mit einem einzigartigen Charme und hält viele Überraschungen bereit: sei es bei Shopping, Kulinarik, Kultur oder Entspannung. Gemütliche Plätze mit zahlreichen Cafés direkt an der Aare laden zum Verweilen und Geniessen ein, während hoch über der malerischen Altstadt das imposante und geschichtsreiche Schloss thront. Thun ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche Ausflüge in die Berge und rund um den Thunersee.
Informationen: Tel. 033 225 90 00, www.thunersee.ch
GeheimTIPP
70
Diemtigtal Mit dem E-Bike unterwegs
Der Naturpark Diemtigtal beherbergt in einer intakten Landschaft einen grossen Reichtum an sorgfältig gepflegter und lebendiger Baukultur. Die prächtigen alten Holzhäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert prägen das Diemtigtal, wobei jedes Haus seine ganz eigene Geschichte hat. Ideal zum Entdecken der eindrücklichen Bauernhäuser ist eine E-Bike-Tour auf den Diemtigtaler Hauswegen. Die E-Bikes können vor Ort gemietet werden. (Die Anzahl vor Ort ist begrenzt, bitte vorreservieren).
Informationen: Tel. 033 681 26 06, www.diemtigtal.ch/hauswege
ANZEIGE
Das Jungfraujochgönn ich mir
Alpine Sensation 360°-Kinoerlebnis Eispalast Sphinx Terrasse
jungfrau.ch · Im Herzen des UNESCO Welterbe Jungfrau Aletsch Jungfraujoch
TOP OF EUROPE
Mönchsjochjütte
PARKHOTEL GUNTEN BERGCAMPING HEITI Das traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel Idyllische Weiden und das charmante liegt direkt am Thunersee. Die meisten der Chaletdorf Gsteig auf der einen Seite, hoch 48 hellen Zimmer verfügen über eigene aufragende Felsformationen auf der anderen Balkone. Das A-la-carte-Restaurant ist bekannt Seite – der Bergcamping Heiti bietet ein famifür seine kreative Fischküche. Neu ist der liäres Ausflugsziel im Berner Oberland. Mit der moderne Wellnessbereich im Bootshaus mit Gondelbahn geht es hinauf zum Pass, der die direktem Zugang zum Thunersee. Grenze zum Kanton Wallis bildet. Ausflugstipps: Kulinarische Schifffahrt. Ausflugstipps: Rundwanderung Sanetschsee. Stand-Up-Paddling auf dem Brienzer- und Fischen, Stand-up-Paddlen oder baden im Thunersee. Arnensee.
www.parkhotel-gunten.swiss www.bergcamping.ch
12. November 2021 HOTEL JEAN-JACQUES ROUSSEAU Ferien in einzigartiger Umgebung: Die Zimmer des Hotel Jean-Jacques Rousseau in La Neuveville bieten einen tollen Blick auf den Bielersee. Auf den Panoramaterrassen können die Gäste eine moderne Küche mit asiatischem Z Zu um m A Au uf ft ta ak kt t d de es s J Ju ub biillä äu um ms s--W Wo oc ch he en ne en nd de es s v vo on n S Sw wiis ss s A At th hlle et tiic cs s iin n IIn nt te er rlla ak ke en n w wu ur rd de en n a am m Einfluss geniessen. Passend zu Rousseaus Ideen ist das Hotel am See eine Naturoase mit F Frre eiitta ag ga ab be en nd d d diie e e errs stte en n E Eh hrru un ng ge en n v vo orrg ge en no om mm me en n.. A Alls s T Te ea am m d de es s J Ja ah hrre es s w wu urrd de e a au uf f d de em m romantischem Garten. A Au ussssiicchhttssbbeerrgg H Ha arrddeerr d diiee 4 4 Ausflugstipps: Weinwanderung am Bielersee. × ×110000--mm--FFrraauueennssttaaffffeell a au ussggeezzeeiicchhnneett.. Kanutour auf der Aare.
www.jjrouseau.ch
FORELLENSEE ZWEISIMMEN Eines der Highlights in der kanadisch anmutenden Oase in Zweisimmen ist «Fish & Grill». Unter fachkundiger Anleitung wird geangelt. Anschliessend wird die Beute über dem Feuer grilliert und am Seeufer genossen. Übernachten kann man in Podhouses oder in einem Chalet-Hausboot. Ausflugstipps: Wakeboarden Hornbergsee. Grillieren am Wasser mit einem Picknick-Rucksack der Destination Gstaad.
