interLOOKeditorial
Encontrar nuevos clientes
Año 14 | Número 107 | Junio 2019 Tapa Gentileza: Gianni Bach Hair
Director Marcelo F. Irungaray mirungaray@trademedia.com.ar
staff
Coordinación General: Marcelo A. Martinez mmartinez@trademedia.com.ar Edición Periodística Nicolas Giani redacción@trademedia.com.ar Diseño y Diagramación: Esteban Portela esteban.portela@speedy.com.ar
Registro de marca Nº 2.476.386 Propiedad intelectual Nº 5.145.488 Valor del ejemplar $190.-
Perú 457. Piso 6 E - Segundo Cuerpo Perú 655 - 1º Piso (C1068AAC) Buenos Aires, Argentina interlook@trademedia.com.ar www.trademedia.com.ar Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en la revista por los columnistas, entrevistados, notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.
Seguinos en Seguinos
Basta con mirar hacia la puerta de tu negocio para ver pasar a la gente por la vereda. Lo mismo sucede cuando nos trasladamos por la ciudad. Nos cruzamos con gente todo el tiempo. Todos ellos son potenciales clientes y consumidores que están a la búsqueda de una perfumería, un centro de estética o una peluquería. Ellos están ahí esperando una nueva propuesta, que los atraiga y que sea innovadora. Por eso, una estrategia sólida es el mejor negocio que se puede tener. Carecer de propuestas es un serio problema a la hora de competir. Solo es necesaria una idea y ponerla en acción para captar a nuevos clientes. Seguir creciendo depende de cada uno de nosotros. Desde Interlook queremos colaborar desde nuestro lugar, y ser un vehículo que puede aportar ideas para hacer crecer el negocio. En este número podrán encontrar un informe con las principales tendencias en peinados y coloración, de la mano de destacados profesionales. Además, estuvimos en la presentación de la nueva línea masculina de productos profesionales de Alfaparf Milano, Blends of Many. Y todas las novedades de la industria de la perfumería y la belleza. Como siempre, esperamos que disfruten un número más de Interlook y que sirvamos de inspiración para que surjan nuevas ideas.
Marcelo F. Irungaray DIRECTOR
interLOOKInforme
Los colores de la temporada La temporada de frío ya está entre nosotros y con ella las nuevas tendencias en coloración. En esta nota te mostramos una gran variedad de opciones para lucir el look que más se adapte a tu personalidad.
641 7
interLOOKInforme
Cubrimiento perfecto Silkey Mundial presenta Key Kolor Clásica Master Collection, una coloración de fácil aplicación. Penetra profundamente en la fibra capilar, garantizando un Perfecto Cubrimiento de Canas. Las Moléculas de Lanolina nutren el cabello durante el teñido y garantizan mayor Brillo, Suavidad y Duración del Color. Ahora con Aceite de Argán, Vitamina E y antioxidantes, la llave de oro y nutrición. Transforma el cabello con un color radiante, intenso y duradero. Key Kolor Clasica – Silkey Master Collection aporta suavidad y brillo superior; colores naturales; es de fácil aplicación; y tiñe sin dañar el cabello. Brinda cuidado integral del cabello y cobertura total de canas. ◆
Para romper las reglas L´Oréal Paris presenta COLORISTA, una nueva colección de tonos fantasía para el pelo que permiten cambiar el color de manera temporal creando distintos looks para el día a día. La línea cuenta con tres formatos que logran distintos efectos y con diferente duración, para lograr el look deseado: Spray, Whashout y Effects. COLORISTA Spray es un producto de fácil aplicación que le da color al pelo en un minuto y por un solo día ya que se va con el primer lavado. COLORISTA Washout es la nueva coloración en gel que brinda colores temporales durante 10 a 15 días. Y COLORISTA Effects, una decoloración permanente de fácil aplicación que se presenta como un complemento ideal de Colorista Washout para lograr el color deseado. ◆
Coloración avanzada Opción Color, que tiene una fórmula de avanzada con componentes esenciales para lograr una perfecta coloración respetando ampliamente el valor cosmético, se renueva. La firma renovó todo el packaging de esta línea durante 2018 renovando su imagen. Esta coloración fue desarrollada para darle al cabello un aspecto natural resaltando su brillo y dándole vida. Opción Color posee una amplia gama de colores con tonalidades diferentes, todas ellas con posibilidad de mezclarse entre sí para dar una ilimitada personalización. ◆
841 9
100% Vegana El nuevo TONO SOBRE TONO de Biferdil es una coloración semi permanente que permite realzar el color natural, iluminar los cabellos u oscurecerlos. Ha sido desarrollada manteniendo exactamente sus colores originales, con una fórmula actualizada que incorpora Keratina Vegetal y Quinoa. Es 100% VEGANA, No Testeada en Animales y No contiene materias primas de origen animal. Su fórmula posee keratina vegetal extraída de los más puros cereales.La acción conjunta de la Keratina Vegetal y la Quínoa convierten a TONO sobre TONO en una exquisita Coloración, suave, que le devuelve a los cabellos todo su brillo y nutrición.. ◆
interLOOKInforme
Rubios extremos Los rubios extremos serán las estrellas. Las mujeres rubias, quieren ser más rubias aclarando sus cabellos 2 o 3 tonos para llegar a colores canos o tenuemente grises, explican desde Tingere. Y agregan que xisten dos elementos a tener en cuenta: los métodos de decoloración producen un daño significativo al cabello, por lo que se debe extremar los cuidados para mantener una cabellera saludable. “Nos permitimos sugerir el uso de nuestros productos adecuados: Efecto botox y blindaje capilar Premium”, explican desde Tingere. El otro enemigo son los indeseados reflejos amarillos y naranjas, que invaden el pelo luego de la decoloración. “Tambien tenemos la solución realmente efectiva y probada: shampoo y acondicionador silver de la linea Tingere”, agregan. Para los expertos de la marca se usaran los rubios, a pesar de que es un color más amigo del verano; pero su combinación con tonos cenizas, celestes o cobrizos permite usarlos todo el año. “Sugerimos de la paleta TINGERE los cenizas y cobrizos de la línea tradicional y el nuevo corrector azul, acompañando a los rubios 7,8 y 9. Suaves iluminaciones y el conocido ‘efecto bronde’, una fusión entre castaño claro y rubio oscuro, acompañarán también la tendencia invernal”, indican desde Tingere. ◆
Mechas balayage, rubios soday tonos bronde Las mechas balayage, los rubios soda, los tonos bronde, castaños profundos, pelirrojos y rosas se convierten en los favoritos de la temporada. Para ello, Hairkadus te presenta su variedad de colores ideales para esta temporada: caobas dorados (5.35 / 6.35 / 7.35) infalibles para lograr que tu rostro enfrente al frio ganando calidez. Y para las mas jugadas los marrones cobrizos (7.74 / 6.41) y rojos (5.62 / 7.62 / 8.46) que levanten la temperatura en esta época tan fría del año. ◆
Volver a lo natural Cada vez son más consumidores que apuestan por un estilo de vida con mayor conciencia por la naturaleza y que buscan volver a lo natural. B.Life es la coloración permanente sin amoniaco de SUPREMACOLOR enriquecida con aceite de argán que cubre 100% canas y mantiene el color sin dañar el cuero cabelludo aportando brillo y suavidad. ◆
1041 11
interLOOKInforme
Inspirada en las tendencias más populares Alfaparf Milano presenta su nueva colección People, inspirada en las tendencias más populares. Rose Coral: refinadas tonalidades rosadas se funden en los medios resaltando la textura en un triunfo de lo femenino. Ruby Brown: un color que evoca la tierra, algo muy concreto que encarna la exigencia cada vez más presente de volver a los orígenes. Ultra Violet: escalonados complejos se combinan con la perfección de los reflejos ultraviolet para un resultado muy impactante. ◆
Suavidad y protección La fórmula de la línea de YELLOW Color fue desarrollada con la exclusiva tecnología ALOETRIX y MICROPIGMENTOS CRISTALIZADOS, y con las propiedades del Aloe Vera y del Germen de Trigo. Estos agentes reducen el efecto deshidratado del cabello, dejando una agradable sensación de suavidad y nutrición. Cubre perfectamente las canas y, gracias al bajo porcentaje de amoníaco, aclara con una extraordinaria delicadeza. ◆
interLOOKInforme
Colores vibrantes e intensos La nueva e innovadora Coloración Permanente BIOLOOK FREE, de Hannah Collins, es libre de PPD, y está formulada con Aceite de Abyssinia, altamente nutritivo, hidratante y antioxidante. Es rico en ácidos grasos esenciales que ayudan reestructurar la fibra capilar hidratándola y nutriéndola en profundidad. La combinación de la Arginina y su exclusivo Complejo vegetal le devuelve al cabello la elasticidad y el brillo cerrando las cutículas y protegiendo las puntas. Aporta docilidad, suavidad y luminosidad, mejora la textura del cabello y lo protege de la oxidación, al tiempo que aporta cuerpo. BIOLOOK FREE no contiene Parafenilendiamina, y de este modo, se reduce la posibilidad de la aparición de alergia a este componente a algunas personas. Colores vibrantes e intensos, cubren naturalmente las canas dando brillo y luminosidad. ◆
Cuidado ultravioleta Elegir el rubio es atreverse a cambiar, es sinónimo de energía, vitalidad y libertad. Nadie entiende el rubio como lo entiende Kérastase, por eso la marca de lujo para el cuidado del cabello creó BLOND ABSOLU, una gama completa con productos de salón y de cuidado en el hogar específica para satisfacer las necesidades de todos los rubios enfocada a mujeres que se atreven a cambiar y a ser ellas mismas. BLOND ABSOLU proporciona una doble acción: reparación profunda del cabello para restaurar las propiedades y el brillo, y neutralización de las tonalidades indeseadas. ◆
Colores increíbles System 3 coloración permanente sin amoníaco con Keratina y libre de gluten, Con ingredientes activos que lo protegen y nutren en profundidad, brindándole un brillo intenso, una suavidad y cobertura perfecta. Preparate para sentir en tu pelo un cambio sorprendente. ◆
1441 15
interLOOKPelo
La auto-confianza comienza en la cabeza
M
ás del 80% de las mujeres conside ra que el cabello es un factor muy importante a la hora de tener con fianza en sí misma. De ahí nace la necesidad de cuidarlo y “controlar lo”, para sentirse mejor consigo mismas. Por otro lado, un alto porcentaje de mujeres sostiene que el pelo lacio es la mejor solución. Muchas sostienen que les resulta más cómodo y fácil de peinar, mientras que otras deciden llevarlo lacio porque es más atractivo o porque genera menos frizz. Además, el primer motivo por el cuál las mujeres prefieren no tener rulos es porque requiere un cuidado muy especial que demanda mucho tiempo. Las que sostienen que el pelo lacio es la mejor solución son aquellas nacidas en la era digital, con una amplia capacidad de hacer varias cosas a la vez buscando la practicidad y la optimización de los tiempos. Es por eso que eligen que su cabellera sea fácil de peinar para dedicarle el menor tiempo posible y obtener un gran resultado. Además de la practicidad, las mujeres destacan que el tipo de pelo refleja la personalidad, siendo una gran pieza que las define. Ya sea pelo lacio, con ondas, súper largo o recogido, todo habla sobre la forma de ser de las personas. Más de la mitad de las mujeres sostiene que en la primera impresión, el estilo del pelo es un factor determinante. Por otro lado, gran cantidad de mujeres confiesa utilizar frecuentemente dispositivos electrónicos para moldear el pelo. Algunas prefieren la planchita como dispositivo por excelencia. Además, el mayor motivo por el cual hacen uso de estos productos es porque consideran que les deja su cabellera más prolija, y además lo eligen porque evita el frizz.
¿Pelo largo o corto? Según datos estadísticos,6 de cada 10 mujeres consideran que el largo ideal para su pelo es por debajo de los hombros. Ni bien cortito ni muy largo, un término intermedio es lo más deseado. En cuanto peinados, el favorito es el pelo suelto con un 60%. La tendencia por lo natural demuestra como las argentinas prefieren los peinados simples y descontracturados, siempre controlados y para reafirmar la confianza en sí mismas. ◆
1641 17
Buscamos distribuidores en todo el paĂs.
interLOOKTendencias
Para renovarte Ya llegó la nueva temporada Otoño – Invierno y por eso desde Interlook estuvimos consultando a diferentes estilistas referentes para acercarte las principales tendencias que se vislumbran de la mano de estos experimentados profesionales para que puedas elegir el look que más te guste y renovarte.
Foto Gentileza Bebe Sanders
1841 19
interLOOKTendencias
Bebe Sanders: “Los flequillos van a estar super in” Una de las cosas que van a estar super in esta temporada van a ser los flequillos en diferentes versiones, desde muy pesados y bastantes tupidos, hasta medianos y muy descontracturados. Los cortos super vigentes, con contrastes y rebajados marcando muchas patillas, y nucas. Con zonas más desprolijas pero super pensado! Las melenas extra largas empezaran a aparecer, en general con mucha ayuda de extensiones, acompañadas con colores más naturales y no con tanto contraste de negros con claros (no con contrastes de desgastados tan marcados). Estas melenas aparecen con el rulo bastante exagerado, pero al mismo tiempo prolijo y con brillo. Asi que las que tienen rulos.... a animarse que esta sea su oportunidad!!! Las melenas a la altura de los hombros rectas y livianas al mismo tiempo serán tendencia. El uso de las tapes (las extensiones de great lengths) nos ayudaran mucho a generar contrastes de colores desde fantasía hasta bien rubios o negros. Los castaños serán esta temporada super protagonistas por supuesto sin dejar atrás los rubios que siempre si están muy bien hechos son super protagonistas Otro de los colores de esta temporada, va a ser el rubio dorado con toques de cobre. ◆
2041 21
interLOOKTendencias
Rizos: No One Else No One Else nos presenta a una mujer fuerte que quiere mantener su raíz pero cambiar siendo ella misma y es aquí donde Rizos aboga por la personalización, la principal de las tendencias a seguir y prioritario valor añadido de la marca. Rizos presenta 4 tendencias. Dinasty: La moda viene marcada por un color principal, el verde, uno de los tonos tendencia, roto por toques de rosa o granates y frambuesas que también darán un punto de personalidad muy fuerte al color de los cabellos; P & F: Cabellos con mucha movilidad, cortos radicales, colores infinitos; Be Art: Cabellos de aspecto desaliñado pero cuidados al extremo son la nota característica de esta mujer artista, con babybang como protagonistas de estilo y ondas naturales como referencia de textura; y Hybrid: Sobre el cabello se imprimen reflejos lunares en una noche oscura y se mezclan a la perfección la rigidez con el movimiento. ◆
Cebado: Fusión de experiencia, técnica y creatividad En la colección para esta temporada de Cebado, The Art Book, convive con todos los largos, actualizando el estilo desde los cabellos más cortos hasta los más largos, lisos y rizados, recogidos para fiesta y cortes masculinos. Los cortos con la colección Drawn Pixie dan mucha fuerza a la mirada. New Carré y Half Oval son la nueva expresión de las melenas cortas, que adaptan la forma ovalada o recta para armonizar según las facciones. La colección masculina Draw Man Style sigue la técnica barbera y la expresión marcada en toda la colección, con distintas medidas, nucas más largas, frontales muy versátiles y patillas bien definidas. ◆ 2241 23
interLOOKTendencias
Jorge De Sancho: Estilo Futurista En Europa estamos viendo un estilo futurista a través de colores inusuales y exóticos, texturas con apariencia metálica, formas atrevidas y extravagantes. Es que el estilo futurista se ha venido consolidando como una de las tendencias con cada vez mejor presencia y aceptación actualmente. El estilo andrógino también está teniendo una notable presencia en tiempos recientes , destacando la modificación de los paradigmas sobre el género. La creación de estilos sin encasillarse en un sexo, permite crear géneros más fluidos, de acuerdo a los especialistas de tendencias en peluquería; motivo por el cual ha cobrado gran importancia más allá de las pasarelas más influyentes del mundo. Algunos cortes como aquellos tipo bobs, encuadran de forma magnífica con la tendencia de cortes informales que también poseen gran auge actualmente en Europa. Un estilo que aparenta un cierto desinterés, pero también gran libertad, y que al mismo tiempo luce magnífico y sigue siendo una alternativa atractiva para una gran variedad de ocasiones. ◆
2441 25
Diversity: Daniel Veiga El estilista Daniel J. Veiga sostiene que los colores estrella de ésta temporada serán los tonos cálidos, rubios cobres frozen o rose gold. Los desgastados que son moda desde hace varias temporadas y amenazan con quedarse un largo tiempo más estarán enfocados en los tonos cálidos, los castaños apenas con medio tono de aclarado dejarán entrever el reflejo rojizo natural de esa altura de tono (root beer) También se verán tonos fríos tirando a gris en los cabellos más cortos. Los trabajos de colores ultra sutiles conseguirán definir el rostro con suaves luces y relieve con los ya utilizados babylights. También triunfarán los tonos caramelos y chocolates con matices caobas para dar más color a las pieles en el invierno. Los pelirrojos claros con matices rosados son lo más IT para esta temporada. El rosa escarchado (en combinación de tonos de rosa) será el look para las más osadas, pudiendo sumar la profundidad de la raíz natural. Vuelven los colores fantasía en una versión escarcha que es la combinación del tono fantasía de dos tonos uno más oscuro y otro más claro. Los bob estarán en su apogeo, midi, long, con ondas rotas y puntas messy. ◆
interLOOKTendencias
Inoa: La revolución en coloración “En cuanto a coloración, las tendencias son bastante variadas pero siempre dentro de los tonos naturales como los castaños y marrones afrancesados que tienen algo de frío y algo de cálido. El look que se intenta llegar es un look fino y elegante”, explica Nacho Acosta, ID Artist de L’Oréal Professionnel. La tendencia en auge se llama Parisian Blonde. Dentro de esta tendencia encontramos dos vertientes: Dirty Blond y Color Me French. Los Dirty Blond son los rubios combinados, es decir que en una misma melena podemos encontrar diferentes tipos de rubios, el efecto que se logra es un poco más desprolijo como un balayage que se fue desgastando con el paso del tiempo. Cuando hablamos de Color Me French nos referimos a bases de marrones con una sutileza en un tono apenas más claro, la técnica que utilizamos es la french balayage. Con esta tendencia logramos un tono efecto muy natural pero muy canchero. ◆
Rolando Sáez Sanhuesa: Elegancia y sensualidad La elegancia y sensualidad del color para este otoño invierno. Un cabello con tonos naturales. pero con matices muy atrevidos. Los tonos cobrizos este otoño nos darán mucha fuerza y elegancia, potenciarán tus rasgos faciales pero también darán luz y brillo a tu rostro. El cabello castaño oscuro siempre es una buena opción ya que para las pieles más blancas nos ayuda a dar carácter y fuerza, pero también nos da ese toque natural y sencillo. Y para este invierno podés optar por un cabello Silver White, este color de cabello es lo más trend para esta temporada, ya que combina con todo tipo de pieles, rasgos y texturas de cabello. Te dará un look mucho más vanguardista y sofisticado. Si querés un buen cambio de look opta por un corte medio desfilado y este atrevido color que dará fuerza a cada uno de tus looks. ◆ 2641 27
interLOOKPeinados
Le Théâtre Collection by Gianni Bach Hair & Stylist & Make Up Artist
3041 31
interLOOKPeinados
CrĂŠditos: Photo: AndrĂŠ Pires Santos Hair: Le Figaro Team ( Luis Ramos, Gianni Bach, Isabel Melo, Estela Lopes, Krasimira Miteva) By Paul Mitchell and Lisap Milano Make up: Gianni Bach By SLA Paris Styling: Gianni Bach Accessories: Gianni Bach Clothing: Ao Luar Jewelery: Filomeno Pereira de Sousa - Pontos Iguais Galeria Shoes: Aldo Model: Artur Rocha, Dinis Ramos, Matilde Rodrigues, Raisa Directing and editing: Raphael Tonelli 3241 33
interLOOKEventos
Nueva edición de Expo Manos y Uñas 2019 La 7ª edición del evento más importante del universo nail art se realizará los días 7 y 8 de Septiembre 2019 en La Rural - pabellón OCRE.
L
a agenda de eventos para el canal de la Belleza ya empieza a tomar forma. Una de las citas ineludibles es Expo Manos y Uñas, que tendrá lugar los días 7 y 8 de Septiembre 2019 en el pabellón Ocre, de La Rural, en la ciudad de Buenos Aires. La exposición, que tendrá más de 5000 metros cuadrados de exposición, fue pensada como el ámbito ideal para que los profesionales y comerciantes del sector puedan establecer alianzas, estrechar lazos comerciales, reforzar sus vínculos, generar nuevas oportunidades comerciales y a la vez formar parte de este evento tan innovador que ya hizo historia desde el 2013 con un exito total en Argentina. El equipo de AMI BELLEZA y la participación especial de la Revista Arte para Uñas están a cargo de su organización. ◆
Para mas informacion contactar a expomanos@esculpidas.com.ar o llamando al (54)11-5197-2616. O visitar su página www.expomanosyuñas.com.ar 34 35
interLOOKLanzamientos
Una nueva masculinidad
E
l lunes 6 de mayo en La Fernetería, Alfaparf Milano presentó la nueva línea masculina de productos profesionales, BLENDS OF MANY, creada específicamente para salones unisex. Clientes de la marca pudieron disfrutar de este cocktail que ofrecio la empresa. La presentación de la línea estuvo a cargo de Sebastian Loureiro, Jefe de Marca, y Edgar Martinez, Técnico Capilar. Fuerza, Equilibrio, Estilo y Comodidad fueron los valores de BLENDS OF MANY que se representaron con cuatro invitados especiales, cada uno con una historia diferente que contar. Para cerrar, Gaston Gallagher, de Studio Glams, y Luciano Mazzei, Director Creativo de Marcelo Cuggini, mostraron en un show las últimas tendencias en cortes masculinos. El mercado del cuidado masculino está en un momento de fuerte expansión. Este dinamismo tiene su origen en la consolidación de un nuevo concepto de masculinidad, una nueva mentalidad masculina, influida por la generación de los millennials, que se toma muy en serio el cuidado personal. Los estereotipos del hombre de las décadas anteriores ya son historia. El hombre de hoy desea expresar su individualidad y sus emociones. De hecho, el hombre presta cada vez más atención al cuidado de su aspecto y a la salud de su cabello, rostro y barba. Los productos asumen el papel de “aliados” en la vida diaria. Fuerza, Equilibrio, Estilo y Comodidad son los valores de BLENDS OF MANY, y los ingredientes esenciales de la auténtica belleza masculina. ◆
3641 37
interLOOKEmpresas
Innovar para crecer
P
erfumerías Ana, una empresa familiar que en abril cumplió 38 años, sigue innovando para acercar lo mejor del mercado de la belleza a Rosario. En su cuarto local en la ciudad, ubicado en San Luis 1275, la empresa tiene una propuesta que la diferencia. En la planta baja, los clientes, tanto profesionales como el público en general, pueden encontrar una gran variedad de productos de todas las marcas. Y en la planta alta brinda servicios de peluquería, depilación, manicuría, pedicuría y cejas. “Instalamos un negocio impactante, que no solo ofrece los mejores productos sino que también brindamos diferentes servicios. La peluquería está a cargo de un gran profesional como Marcelo Giudice”, señaló Carlos Novillo, uno de los titulares de la empresa. “Esto es un anhelo que teníamos desde hace mucho tiempo y que este año pudimos concretar. Es un orgullo para toda la familia poder seguir desarrollándonos”, agregó el empresario. ◆
Perfumerías Ana (Rosario), San Martín 4925, San Martín 5296, Mitre 1089, San Luis 1275 Correo electrónico: anaperfumerias@gmail.com - Facebook: Perfumerías Ana - Instagram: perfumerías.ana 38 39
interLOOKLanzamientos
Hairkadus se renueva
H
airkadus este año renueva por completo su estética. Con un restyling integral bus-ca brindar a los profesionales de la peluquería una herra-mienta infalible para el desarrollo en el salón. Con una estética más refinada y vanguardista será un año de relanzamientos para la firma y sus clientes que están en constante búsqueda de la excelencia y la exclusividad. Esta transformación comienza con su producto insignia: ahora BOTTOX evoluciona y se convierte en HYALURON POWER HIDRAT, la evolución en tratamientos de hidratación. El cabello está expuesto diariamente a diferen-
tes factores que provocan debilitamiento y lo dañan. El aspecto apagado y con falta de vitalidad son visibles, pero los efectos internos no. Estos cabellos tienden a estar fatigados y tornarse quebradizos con facilidad. Ofrecerles una hidratación adecuada es por lo tanto esencial. Así, Hairkadus relanza su línea de hidratación: ahora BOTTOX es HYALURON POWER HIDRAT, con más ácido hialurónico rompe las barreras y evoluciona a la hidratación extrema. Cuenta con tres pilares fundamentales para una reconstrucción completa de la fibra capilar
✔ ácido hialurónico, es una súper molécula encargada reponer la hidratación perdida por
factores naturales o térmicos, restituye la elasticidad y potencia al extremo el brillo. ✔ aceite de argán posee alto contenido en vitaminas y tocoferoles que tienen propiedades antioxidantes, nutritivas y regeneradoras de la fibra capilar. ✔ hidroqueratina que aporta estructura y resistencia al cabello. Estos elementos combinados identifican las áreas maltratadas del cabello y las reparan de forma inteligente. El resultado de esta nueva fórmula son cabellos super resistentes, hidratados, luminosos y con un brillo extraordinario. ◆
interLOOKEmpresas
Tecnología de avanzada “
L
os productos Amax Beauty son fabricados bajo normas de altísima calidad, ya que utilizan tecnología de avanzada para la obtención del nivel óptimo de dureza del material, por medio de técnicas de enfriamiento rápido bajo cero en nuestras exclusivas cámaras atmosféricas que aseguran la vida del afilado a largo plazo”, explica Mario Cánepa, titular de la firma que produce tijeras. Interlook: ¿Cuáles son las cualidades que destacan los productos de Amax Beauty? Mario Cánepa: En primer lugar sus productos son de acero inoxidable de origen pakistaní, que es considerado el mejor acero del mundo. Además contamos con los sellos de calidad que poseen los materiales quirúrgicos. Nuestras tijeras poseen bordes de precisión que aseguran cuchillas afiladas y cortes limpios. Y tienen descanso del dedo meñique que ofrece un óptimo control de corte. I: ¿Cuáles son las recomendaiones para el mantenimiento de las tijeras? MP: Para prolongar la vida útil de su nueva tijera Amax Beauty nunca la use para otro propósito que no sea cortar cabello. También hay que limpiar diariamente su tijera, quitando el exceso de humedad y restos de cabello. Por otro lado, es necesario lubricarle semanalmente el tornillo de fijación de las cuchillas. Luego de colocar el aceite, abra y cierre la tijera varias veces para una mejor lubricación. Y limpie el exceso de aceite que haya quedado. Además, obviamente hay que evitar que la tijera se caiga; guardarla en un lugar protegido y seco. ◆
Los invitamos a visitar la página www.amaxbeauty.com
interLOOKConsejos
Decile chau a las puntas abiertas
E
l uso excesivo de herramientas de calor, un cepillado violento y tratamientos agresivos son algunas de las causas responsables de las puntas abiertas. Cortar el cabello cada dos meses no es la única opción para deshacerse de ellas, si bien nos ayuda a eliminar las partes del cabello dañadas, existen varias formas de prevenirlas.
¿Qué son las puntas abiertas? Las puntas abiertas son producto de las agresiones y resultado del desgaste del cabello, se crean cuando la capa externa se daña y expone la estructura interna. La forma principal de reducirlas es eliminando el daño del cabello, mejorando la calidad de la fibra capilar.
¡Infaltables! 1.
2.
3.
4.
5.
6.
Belleza es salud. Si buscamos una vida saludable y un cabello hidratado no debemos olvidarnos de beber agua todos los días. Los expertos recomiendan 8 vasos diarios para conseguir la hidratación que tu cuerpo y tu cabello necesitan de manera natural. Es clave mantener el pelo bien hidratado con productos específicos como la máscara Absolut Repair Lipidium de la línea Serie Expert de L’Oréal Professionnel que repara y nutre intensamente las partes debilitadas de la fibra capilar, fortaleciendo el pelo, aportando suavidad y brillo. Evitar el cepillado violento utilizando un peine de dientes anchos, de esta forma evitaremos posibles roturas previniendo que se abran las puntas. Después de lavar el cabello no debemos frotarlo con toalla para secarlo, la fricción puede dañar la fibra. La forma correcta de secarlo es presionando suavemente la toalla contra el pelo para quitar el exceso de agua. En caso de que uses secador es importante aplicar un protector térmico como el aceite Mythic Oil de L’Oréal Professionnel. No es recomendable cambiar continuamente de color de pelo, los tratamientos de coloración muy fuertes debilitan el cabello. Los balayage son mucho más fáciles de mantener porque no requieren muchos retoques y siempre se ven bien. Dato! La nueva tendencia Balayage Ambré de INOA la rompe!!! Cortar el pelo cada 6 u 8 semanas lo mantiene fuerte y saludable.
Sumando estos tips a tu rutina capilar vas a cuidar tu melena y prevenir las puntas abiertas, logrando devolverle la hidratación y suavidad que siempre deseaste. ◆ 42 43
interLOOKTendencias
Un nuevo consumidor
A
ntes los compradores confiaban en una marca específica o una fuente de información para obtener lo que de seaban, ahora las empresas deben innovar, bajar sus precios y optimizar y embellecer su oferta constantemente para atraer a los compradores. En lugar de ser seduci-
“
4441 45
dos por el marketing de las marcas, los consumidores buscan información de otros para saber qué comprar y dónde y cómo conseguir el mejor producto por su dinero.”, explica un estudio elaborado por Euromonitor. Los consumidores están rechazando los productos genéricos y fabricados en masa, y en 2019,
de acuerdo con el informe, favorecerán a los productos posicionados como más simples, de vuelta a lo básico y de mejor calidad, con un nivel de estatus implícito. Desde los que buscan alimentos hiperlocales, licores y cerveza artesanales hasta aquellos que quieren productos de belleza artesanales, los consumidores están buscando productos auténticos y diferentes, además de experiencias que les permitan expresar su individualidad. “El movimiento hacia estándares más altos en cuanto a experiencias de consumo, opciones y conocimiento es un cambio permanente impulsado por los millennials y la generación Z. Los consumidores de hoy confían en el conocimiento de sus pares para asegurarse de que obtienen lo mejor de un mar de monotonía. Los compradores no solo revisan comentarios meticulosamente antes de comprometerse con un producto, sino que están dispuestos a dejar su propia opinión, porque se sienten empoderados por su conocimiento y quieren que los demás sientan lo mismo. Las empresas ahora ponen a sus clientes en un pedestal. Nos envían códigos de descuento, regalos y ofertas especiales, lo que solía
para quedarse. En el corto, mediano y largo plazo, el consumo consciente, sea de tiempo completo o parcial, seguirá aumentando. Las preocupaciones sobre el bienestar animal evolucionarán y se extenderán a otras industrias más allá de los alimentos, belleza y moda, al cuidado del hogar, decoración, alimentos para mascotas, etc. El estilo de vida libre y liberal que está ganando adeptos entre los modernos consumidores de hoy será testigo de más y más Consumidores conscientes adoptando un veganismo de enfoque flexible. Este enfoque elimina el peso de las etiquetas y permite a los individuos encontrar sus propias formas de adoptar una dieta más basada en vegetales. Con consumidores cada vez más preocupados sobre el origen de los productos, el significado de negocio responsable está cambiando y forzando a las empresas a mejorar sus estándares mínimos con respecto al respeto a los animales, incluso para productos regulares”, explican desde la consultora.
Un mundo libre de plástico La iniciativa para lograr una sociedad libre de plástico ha ganado impulso en los últimos 12 meses, manifiestan los expertos de la consultora: “En 2019 el deseo del consumidor por un mundo libre de plástico seguirá creciendo.
considerarse un tratamiento VIP, simplemente por comprar algo. El poder ha cambiado. Mientras que los minoristas solían tener a los clientes en la palma de sus manos, ahora los compradores deben tener una buena razón para comprar algo. ¿No existe el envío gratis? No compro. ¿No hay un programa de recompensas por lealtad? Llevaré mi dinero a otra parte. A menos que la marca satisfaga al consumidor, no sobrevivirá en este nuevo mundo”, indica Michelle Grant, gerente de investigación Retailing de Euromonitor International.
Consumidor consciente Los consumidores conscientes buscan formas de tomar decisiones positivas sobre lo que compran y una solución al impacto negativo del consumismo global. Este enfoque respetuoso y compasivo involucra la consciencia sobre otros seres humanos, animales y el medio ambiente. El bienestar animal recientemente ha ganado impulso en la mente de los consumidores conscientes y es el enfoque de esta tendencia. “La tendencia del consumidor consciente llegó
Plástico, como el utilizado en el envasado de un solo uso para alimentos y bebidas y el micro plástico en los productos de belleza y cuidado personal y del hogar se encuentran bajo intenso escrutinio a medida que el “efecto planeta azul” se enfoca en los desperdicios plásticos que terminan contaminando el mundo natural”. Como respuesta a esta tendencia, la cadena de supermercados de productos congelados Iceland, del Reino Unido, anunció recientemente sus planes para eliminar los envases de plástico de su línea de productos de marca propia para el 2023. Las bandejas de plástico serán reemplazadas por bandejas de papel y la empresa está trabajando para reemplazar el sello de plástico actualmente utilizado con un film alternativo libre de plástico. “Existe una necesidad de adoptar un enfoque de economía circular y aprovechar el actual enfoque público sobre el plástico para avanzar en su desarrollo. Las marcas que planifican qué hacer con el excedente y garantizan la recuperación y reutilización, son un comienzo. También es necesario contar con infraestructura optimizada de gestión de residuos y una mayor comprensión por parte de los consumidores del uso posterior de la manipulación de plásticos”, dice Rosemarie Downey gerente de industria Envases en Euromonitor International. ◆
Vip News
Código de seducción Armani Code Absolu es una fragancia que devela el código de la seducción moderno, con notas de manzana, azhar, vainilla y maderas. Está pensada para un hombre elegante, masculino y sensual. Su esencia intensa y adictiva combina emoción y seducción. ◆
Para espíritus libres El rock de Yves Saint Laurent está encapsulado en la nueva fragancia «Y». Pertenece a la familia de las amaderadas aromáticas, con notas de jengibre, salvia, cedro y almizcle. Inspirada en el creador de la marca, es una fragancia para el hombre libre: espíritu innovador, espontáneo y seductor con una esencia fresca, atrevida y juvenil. ◆
Frescura y energía Polo Red Rush, de Ralph Lauren, es una fragancia fresca y energizante que proporciona una sobredosis de frescura que se manifiesta con un torbellino de pasión, intensidad y libertad. ◆
Sofisticación Polo Gold Blend, de Ralph Lauren, es una edición especial manufacturada con las notas insignia de la familia Polo Blue, infundida con modernas y abundantes notas de jengibre puro, salvia aromática e incienso de oro para sumarle profundidad, sofisticación y esta cualidad especiada. Es la fragancia que encarna el standard dorado de la elegancia. ◆
Enciende los sentidos Apagá la luz, encendé los sentidos… la luz verde de la tecnología de la visión nocturna es lo que inspira este nuevo diseño Spicebomb Night Vision, de Viktor and Rolf. Fresca, explosiva y adictiva, esta nueva fragancia te enciende. Un contraste explosivo entre la frescura de las fusiones verdes y las especias negras adictivas. ◆
Refinamiento e innovación Giesso, la marca con casi 134 años de vigencia, propone sus Packs creados para regalarle a Papá, con el refinamiento e innovación de siempre. La marca creó 2 Cofres con las nuevas Fragancias Collecction, la Nº 1 y la Nº 3. Cada uno de ellos se completa con un Bálsamo After Shave de igual fragancia. Dos tonalidades de color diferentes, dos fragancias distintas, con identidades únicas. Una colección de Eau de Toilette que invita a jugar con las sensaciones, las percepciones y la imaginación. ◆
BEAUTY NEWS
Innovación y colores audaces Las 3 Líneas de Labiales Velvet Lipstick , de Lucy Anderson, contienen fórmulas de innovación. Todos los productos están enriquecidos con aceites emolientes que proporcionan una suave sensación de segunda piel. Sus pigmentos importados de primera calidad, se han formulado en altos porcentajes para conferir un deslizamiento y textura ultra suave. Su activo especial es la Rosa Gallica que ayuda al rejuvenecimiento, aportando suavidad y creando un film molecular hidratante de alta eficacia. Las líneas son: Velvet Matte Lipstick, Metallic Velvet Matte Lipstick, y Velvet Two Colours Matte Lipstick, todos labiales mate brillantes aterciopelados. ◆
Protección extrema Idraet ProDermo presenta su Protector Solar SPF65, que brinda extrema protección ante la radiación UVA/UVB, posee gran efecto antioxidante por su contenido en Vitamina E biodisponible. Es muy resistente al agua, apto para niños y bebés de 6 meses en adelante. Hidrata profundamente la piel durante 24 hs. y tiene acción antioxidante y antipolución, protegiendo también contra los factores ambientales, el frio, viento y smog. Es un producto hipoalergénico, vegano, sin parabenos. Testeado dermatológicamente. ◆
Triple alianza contra el daño La gran novedad en el mercado local, es que ya no es necesario ir hasta la peluquería para hacerse tratamiento restaurador, ya que TRESemmé lanzó una línea de productos con la revolucionaria tecnología TRESplex. La Máscara de Tratamiento Pre-Shampoo, el Shampoo y el Acondicionador Regeneración TRESplex de TRESemmé forman una triple alianza contra el daño, con el foco puesto en la reconstrucción y protección del pelo. ◆
10 en 1 Opción presenta su BB Hair 10 en 1, con efecto instantáneo. El bálsamo contiene queratina, aceite de lino, vitamina E y filtro solar. Ayuda a prolongar tu alisado. Además repara, sella e hidrata la fibra capilar día tras día; y brinda hidratación, brillo y suavidad. ◆
Protector para alta exigencia Simonetti Cs & Importaciones trae al país Halkra Original, el protector de cuello para la más alta exigencia en el uso de la peluquería. Compuesto por papel crepe especial de alta adherencia con látex natural y mayor estiramiento, garantiza y respalda la calidad del producto. Para más información comunicarse al teléfono (3416) 6868270, o al correo electrónico simonetti_importaciones@hotmail.com ◆
Reducción de volumen La TANINOPLASTIA es lo último en tendencia mundial en reducción de volumen. Este producto de GD Cosmética Esta creado para todo tipo de cabello y es libre de formol y rico en aceite de coco. Posee ácidos orgánicos, los cuales penetran la fibra capilar, arrastrando todos los aminoácidos y aceites esenciales del producto. Nutre e hidrata de raíz a puntas. Se aplica en el pelo húmedo, por lo que se utiliza entre 40 y 60 ml en cada aplicación. Está aprobado por ANMAT y no genera vapores tóxicos, de esta forma el profesional puede trabajar en el salón sin tener que tomar medidas específicas. Para más información comunicarse con Louzan Distribuidora o por email a info@gdcosmetica.com. ◆
NOTICIAS BREVES
Clásico Para este Día del Padre, Tommy Hilfiger propone un reloj de su nueva colección. Se trata de un reloj clásico azul y negro de 44mm y multi función. Tiene un dial texturizado con detalles negros, una caja con iones y brazalete de 5 eslabones. ◆
Una nueva manera de ser SWATCH presenta Big Bold, una nueva colección de relojes inspirada en ideas atrevidas, diseñada para personas aún más atrevidas. Una propuesta basada en la moda urbana, estos modelos tienen una caja de reloj sencillamente impresionante, con un diámetro de 47mm y agujas grandes en forma de flecha que indican tu siguiente paso en la dirección adecuada. ◆
Canchera y versátil Prpbags lanza para ésta temporada F/W 19 el modelo Mumbai; una mochila canchera y versátil que cuenta con una correa corta con apliques; y otra larga regulable y desmontable para transformarla en mochila o bolso. Su abertura con tapa permite un acceso cómodo y seguro. Tiene un bolsillo externo con cierre en la espalda, uno interno con cierre; y otro porta celular con un mosquetón pequeño para colgar las llaves y encontrarlas rápidamente. Vienen en diferentes colores: rojo, azul, suela, bordó y negro. ◆
50 51