interLOOKeditorial
¿Quién tiene a mi cliente?
Año 14 | Número 110 | 2019 Tapa Gentileza: Llongueras Director Marcelo F. Irungaray mirungaray@trademedia.com.ar
staff
Coordinación General: Marcelo A. Martinez mmartinez@trademedia.com.ar Edición Periodística Nicolas Giani redacción@trademedia.com.ar Diseño y Diagramación: Esteban Portela esteban.portela@speedy.com.ar
Registro de marca Nº 2.476.386 Propiedad intelectual Nº 5.145.488 Valor del ejemplar $220.-
Perú 457. Piso 6 E - Segundo Cuerpo Perú 655 - 1º Piso (C1068AAC) Buenos Aires, Argentina interlook@trademedia.com.ar www.trademedia.com.ar Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en la revista por los columnistas, entrevistados, notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.
Seguinos en Seguinos
El crecimiento desmedido en la industria de la belleza logró que la cantidad de clientes para cada comercio descienda. Por ejemplo, en el sector de la peluquería solo están disponibles 1350 clientes potencias por comercio. Y en el ámbito de la estética llegan a 900. Ustedes podrán pensar que “con estos clientes me alcanza y sobra para mi modelo de negocio”. Y la respuesta es que después debemos discriminar edades, niveles socio económicos, cercanías, gustos y otras características. Y, claro está, los clientes reales terminan siendo muchos menos. Sin duda, los clientes son fidelizados con gran esfuerzo por aquellos que lograron resultados técnicos en el sector de la peluquería y de estética. Las protecciones que se pueden tener para que un competidor no seduzca a los clientes de un comercio son las estrategias adecuadas. ¿Dónde está mi cliente? Es la pregunta habitual que realizan muchos en el negocio de la belleza. Y tengo dos respuestas. Para aquellos que hace años que están desarrollando su actividad y que perdieron a sus mejores clientes, la responsabilidad es exclusivamente de los dueños de cada comercio. Y para los que recién comienzan les comunico que deberán trabajar durante un buen tiempo para crear la mística que permita una mejor pertenencia al negocio. Los clientes solo cambian de peluquería o estética por 7 razones puntuales y las mismas son estrategias comerciales, el concepto de conocer el oficio no representa garantía alguna. Con el fin de que puedas conectar con tus clientes te acercamos las novedades de la industria. Hicimos un informe con lo último en maquillaje para recibir al verano. También estuvimos presente en Expo Manos y Uñas & Make up para conocer las tendencias del mercado. Y dijimos presente en una nueva edición del Campeonato de Peluqueros y Barberos de los hermanos Vernucci. Espero que disfruten de un nuevo número de Interlook y que seamos una ayuda para conquistar nuevos clientes y para retener a los que son fieles.
Marcelo F. Irungaray DIRECTOR
interLOOKInforme
Color para el verano
El verano estรก a la vuelta de la esquina. Y para recibir al calor nada mejor que recibirlo con la mejor onda. Para esto te mostramos las tendencias en sombras, labiales, mรกscaras y bases para que la nueva estaciรณn te encuentre con el mejor look.
641 7
Pr Bellexesente en po A 3 y 4 rt, dĂas n o v i e de mbre , Sh Tucumeraton ĂĄn Ho tel
interLOOKInforme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
De colección Silkey presenta su colección Focus con productos para el rostro, labios y ojos. Para rostro: NEO RUBOR COMPACTO MICRONIZADO ULTRA-SOFT: con textura micronizada ultra ligera y tonalidades iluminadoras; MATTE SKIN FOCUS. BASE DE MAQUILLAJE ACABADO MATE: libre de Parabeno, textura aterciopelada, fácil aplicación suave y confortable, acabado mate y efecto Soft Focus; y CORRECTOR STICK FOCUS: libre de Parabenos, de fácil aplicación, muy suave deslizamiento, con cobertura en un solo paso y acabado aterciopelado. Para labios: LACQUER FOCUS EFFECT. LABIAL LÍQUIDO GEL: efecto gel confortable, brillo excepcional, y alta durabilidad; METAL FOCUS EFFECT. LABIAL LÍQUIDO METALIZADO: acabado súper matemetálico, gran impacto y color, suave, confortable, humectante y de alta durabilidad; LABIAL MATE STICK FOCUS: Soft Focus, acabado mate, gran impacto y color; suave y confortable, humectante y de alta durabilidad. Para ojos: MÁSCARA DE PESTAÑASTOTAL FOCUS: Long Lasting, waterproof, secado rápido, sin grumos y a prueba de agua; NEO SEXTETO DE SOMBRAS CONTROL INTENSITY “CHOCOLATES GLAM”: textura suave y sedosa, intensidad de color controlada. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
841 9
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Revolucionario Los kits Pupart vienen con una apariencia y diseño totalmente renovados pero, sobre todo, una mezcla de productos más delicada teniendo en cuenta las últimas tendencia y demandas en este segmento. La colección ofrece dos acabados diferentes, Mate y Brilloso. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Para el contorno de ojos La piel que rodea nuestros ojos es una de las más finas y delicadas del cuerpo, 5 veces más fina que el resto, y es uno de los lugares donde salen las primeras líneas de expresión y arruguitas. Para el cuidado de esta zona Vichy Laboratoires, creó Minéral 89 Ojos, un fortalecedor y reparador del contorno de ojos que además actúa en bolsas, ojeras y líneas de deshidratación. Minéral 89 Ojos, fortalece con 89% de agua termal mineralizante de Vichy, rellena con ácido hialurónico puro de origen natural, nutre con su manteca de karité, desinflama gracias a la cafeína pura y evita ojeras gracias a la dermochlorella, un extracto de una micro alga llamada Chlorella vulgaris que inhibe la formación de nuevos vasos sanguineos y reduce la apariencia de las ojeras. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
interLOOKInforme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Para todas Para aquellas personas que en general dudan al momento de seleccionar el tono ideal de labiales que vaya con su tez, Maybelline lanza Made For All, una línea creada con pigmentos especialmente seleccionados y probados en 2.500 mujeres con 50 tipos de piel diferentes. Esta gama tiene un rojo universal que se encuentra disponible tanto en su versión satinada (ruby for me) como en mate (red for me) y quedan perfectos en cualquier persona. Si por el look seleccionado es conveniente optar por otro tono, Made for All tienes 5 colores más que se encuentran divididos en diferentes categorías: los mejores tonos neutrales, los mejores rojos&corales y los mejores rosas&ciruelas. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Resultados por 24 horas Maybelline NY lanza The Falsies. La opción ideal para lograr pestañas arqueadas y alargadas, de un extremo al otro, por hasta 24hs. La versatilidad de The Falsies permite que se utilice en looks naturales para sumar un wow effect en la mirada y a su vez, si es combinado con colores más llamativos como los de la paleta Soda Pop de Maybelline, es muy fácil crear un excelente make up de noche. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Brillo natural TOUCHE ECLAT EASY ALL IN ONE GLOW es una base de maquillaje. Este hidratante con color es tu mejor aliado para darle un efecto uniforme y brillo natural a tu piel de forma instantánea. Cuenta con protección solar de SPF 23 para que lo puedas usar a diario. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1041 11
interLOOKInforme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Coqueta, inspiradora, divertida La marca de lujo francesa Lancôme se unió a la influencer italiana Chiara Ferragni y juntos presentan una colección de maquillaje rosa y brillante, como la mirada sobre la vida que propone uno de los íconos de la moda con mayor cantidad de seguidores en todo el mundo. Lancôme X Chiara Ferragni, una cápsula repleta de alegría y color e inspirada en el propio make-up de verano que utiliza la exitosa modelo y empresaria, estará disponible en la Argentina a partir de noviembre. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Sombras de amor Lancôme lanza Monsieur Big Heart-Shaped Eyeshadow Palette, un make-up especial para esos momentos únicos en la vida de una mujer. es una edición limitada de sombras para ojos curada por la artista del maquillaje Lisa Eldridge, que viene en un packaging con forma de corazón y la clásica rosa de la Maison francesa. Con 12 variantes ultrapigmentadas que van desde colores rosados, suaves y cálidos, hasta nudes y seductores tonos chocolate para una velada decisiva. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1241 13
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Para las más exigentes IdraetGroup presenta sus nuevas propuestas de Make Up: Polvo Compacto HD, Polvo Iluminador HD y Rubor HD, enriquecidos con Ácido Hialurónico, una línea pensada para cumplir los más altos estándares de calidad y que ofrece los mejores resultados en el segmento de la dermocosmética antiage. PRESSED POWDER HD Polvo compacto HD larga duración es un polvo compacto micronizado con Ácido Hialurónico. HIGHLIGHTER POWDER HD es un polvo iluminador HD larga duración. POWDER BLUSH HD es un rubor en polvo HD larga duración. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
interLOOKInforme ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Impacto y color MULTIPLE COLOURS EYES SHADOW es una colección deombras para ojos, hipoalergénica, de Lucy Anderson. Una paleta con 2 estilos de maquillaje de gran impacto y color. Sombras que se perciben suaves y confortables con un perfecto deslizamiento y una alta durabilidad. Pensados para el maquillaje de día están los tonos11 Mate Tierra Toast y 12 Deep. Para la noche, un toque de brillo con los tonos 14 Sunlight y 15 Moonlight. En ambos casos el iluminador es el tono 13 Impressionist. ◆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Luz para el rostro ULTRA FLUID COVER es un iluminador concentrado en gotas, hipoalergénico, de Lucy Anderson. Su fórmula inédita de textura liviana y luminosa que le otorga luz al rostro. Este iluminador líquido concentrado en gotas, está enriquecido con Extracto de Aceite de Coco y se presenta en envase con cuentagotas como aplicador, que permite la dosis perfecta. Indicado para todo tipo de pieles, tiene varias formas de aplicación y para lograr distintos efectos, según la forma de tu rostro, se presenta en 2 versiones: 01 Rose y 02 Gold. ◆
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1441 15
interLOOKInforme
Tendencias make-up 2020
O
jos, cejas, labios, uñas… En esta nota, Alejandra Borsani, Directora Lucy Anderson nos adelantan cuáles son las tendencias para la temporada 2020. “Esta temporada Primavera-Verano 2020 va a estar marcada por el brillo, la iluminación, el perlado. Cada elemento va a estar presen te en diferentes productos combinados a su vez con otros de efecto mate. La tendencia es tanto para el día como para la noche. Sin lugar a dudas, la temporada de verano permite utilizar el brillo con más presencia que la temporada anterior”, explica Borsani. Y añade que “venimos de temporadas en las cuales el mate marcó mucha presencia, dejando a veces poco protagonismos a la iluminación o el brillo. La ruptura se marca en ese segmento. En ésta temporada aparece el Glow como una alternativa poderosa y creativa, combinable en todos los looks”. De acuerdo con la especialista, “a tendencia de ojos está marcada por los delineados poderosos y las sombras de colores bien pigmentadas. Siempre se busca la combinación de los labios con productos perlados con acabados mate, generando una amplia gama de productos a disposición de las mujeres de todas las edades. Los colores vivos y radiantes son una tendencia importante para este verano, incorporándose así a los colores clásicos”. Con respecto a la piel, Borsani señala que “lo recomendable es que, previo a la aplicación del maquillaje, esté tratada acorde con las necesidades de cada tipo de piel. Se busca que luzca natural y uniforme para luego, dependiendo del maquillaje que se quiera utilizar, se pueda generar el efecto deseable, ya sea brilloso o de acabado mate. Este aspecto se logra a través de la limpieza de la piel, tanto de noche como de madrugada. Se aplica el demaquillante, la loción tónica y luego las cremas de acuerdo a la necesidad. Para las cejas, la directora de Lucy Aderson indica: “Durante la temporada pasada se buscaron unas cejas despeinadas sin tanta definición. En 164117
ésta nueva temporada de verano, las cejas deberán lucir bien naturales, no tan demarcadas como en temporadas anteriores, dando una sensación de prolijidad. Ya sea con pelo natural o con la aplicación de algún producto para las cejas”. En cuanto a las tendencias que siguen vigentes de temporadas anteriores y las que ya no se usan más, Borsani dice que “sin duda la iluminación y el glow siguen siendo tendencia pero con mayor presencia esta temporada. Los labios mates son el gran aliado del maquillaje combinado con la tendencia anterior. La tendencia que se despide esta temporada es el contouring. Esta tendencia estuvo presente durante bastante tiempo, pero ya la temporada anterior se buscó romper con esa tendencia y definitivamente se logró en este verano. El look natural es lo que predomina, resaltando las zonas de luz. Para finalizar, la especialista explica que para las uñas se vienen los estilos metálico y las espejadas con el must have de la temporada. Sin duda fueron furor en el invierno y vinieron para quedarse. ◆
interLOOKModa
Para ponerse en movimiento La llegada de la primavera nos predispone a una vida más activa y al aire libre. Para que puedas disfrutar de tus paseos, caminatas o de tu deporte preferido de la mejora manera, en esta nota te mostramos las últimas novedades en zapatillas para que puedas disfrutar la llegada de la mejor época del año en movimiento.
De vuelta a los ’90 Un verdadero chunky shoe actualizado que encaja a la perfección en la estética del streatwear de hoy. Aztrek 96 encarna el espíritu deportivo mediante superposiciones angulares y un logotipo vectorial más audaz, lo que le aporta notas típicas de los 90. ◆
Nunca es tarde Las zapatillas adidas Nite Jogger, cuyo lema es “Nunca es tarde”, combinan tecnología reflectante de primer nivel y funcionalidad para impulsar al creador nocturno. La nueva silueta fue diseñada para aquellos que saben que nunca es tarde para perseguir su visión y para quienes creen que la noche puede convertirse en el escenario perfecto para la expresión. Suave tejido de malla, un liviano exterior en nylon ripstop, mediasuela BOOST y varias capas de gamuza son algunas de las características del nuevo modelo de Originals, disponibles en una paleta de grises, verdes pastel y llamativos destellos color naranja. ◆ 18 19
interLOOKModa
Elegancia Perramus, la marca que está presente en la moda desde 1922 ofrece varios modelos de zaptaillas para estar elegante y sentirse cómodo. Erving Y ErvingII son dos zapatillas de cuero básicas con suela de caucho alta. También ofrece un modelo impermeable para lluvia, de PVC. Y el modelo Lowell es una zapatilla de lona con puntera y talón combinados en gamuza. ◆
La vuelta de un clásico PONY, la icónica marca de calzado e indumentaria urbana surgida en el Bronx de Nueva York en los años ’70, retorna a la Argentina con una propuesta desarrollada para consumidores que buscan reencontrarse con su legado incorporando dinamismo e innovación. En su regreso, PONY presentará un portfolio de productos orientado a distintas generaciones con modelos destinados a satisfacer los requerimientos de los diversos tipos de consumidores. ◆
Cultura wellness AVIA, la icónica marca que representa la cultura Wellness a nivel mundial, retorna a la Argentina con un portfolio desarrollado para quienes encuentran en el deporte un espacio de placer y diversión. En esta oportunidad, AVIA vuelve al país con una completa línea de precio medio pero con una alta calidad, de acuerdo con los estándares que perduran en la memoria de los usuarios que ya conocen a la marca. Entre los productos que podrán encontrar los argentinos en todas las provincias se destacan las categorías Footwear, Apparel & Underwear, con diseños realizados desde y para Argentina, y producidos en Brasil y China con la última tecnología. ◆ 20 21
interLOOKPeinados
2241 23
interLOOKPeinados
Créditos: Cortes y estilos: Equipo artístico Llongueras Foto: Valero Rioja (Pedro Melo y Andrés Barbosa) Estilismo: Paco Rus Maqui: Bea Matallana y Crisanto Blanco. Producción: Mr. Pérez
2441 25
interLOOKPeinados
2641 27
interLOOKEmpresas
Para la belleza de tus manos
MAVALA está reconocida en el mundo entero como líder en el cuidado de las uñas. Durante un cuarto de siglo, su clínica y laboratorio en Suiza, se han especializado en solucionar los problemas relacionados con el cuidado y la belleza de las manos y especialmente de las uñas. Siguiendo las tendencias de las grandes firmas de la moda MAVALA, lanza dos colecciones de color al año. Destaca a primera vista la sutileza de los colores y su refinamiento que los hacen fácilmente adaptables a los cambios de modas y estaciones. El tamaño de los esmaltes MAVALA es la respuesta sencilla y efectiva a un
Distribuidor exclusivo de Tangle Teezer: Diffupar S.A. / 4552.3065
problema que representan la mayoría de las lacas de uñas. Independientemente de su calidad, las lacas de uñas se suelen secar dentro del frasco, con mayor o menor rapidez según las veces que éste se abra. Con MAVALA la laca de uñas permanece hasta la última gota, fluida, concentrada y homogénea como si se tratara de la primera aplicación Gracias a su tamaño MAVALA, es el compañero inseparable para las salidas nocturnas, los viajes, la playa o la oficina. Distribuidor exclusivo de Mavala: Diffupar SA / 4552 -3065
interLOOKEventos
Expo Manos y Uñas & Make up: 7° año consecutivo con éxito total
U
na vez más, Expo Manos y Uñas & Make up fue un éxito. Este fue el balance que realizaron desde el grupo AMI Belleza y su directora, Andrea Mariani, organizadores del evento. Más de 15.000 personas visitaron la muestra única en la Argentina, en la pudieron disfrutar visitas internacionales como Lourdes Desfassiaux Vergara, Momo Rodríguez, Gisella Soto, Sara Pereyra, Nicoles Torres, Jesha Meneses. “Estamos convencidos que esta feria continuará creciendo de manera exponencial, porque entendemos perfectamente el rubro y sabemos lo que estamos haciendo. Por esta razón nos animamos a convocar a todas las empresas específicas del rubro. Su participación en la exposición es muy importante. Es una gran oportunidad de intercambio y alianzas
para reforzar vínculos y posicionar su propia marca”, explicaron desde la organización. Y agregaron que “todo el equipo de AMI Belleza, desde la logística hasta la coordinación general, agradecemos la presencia de todas las empresas y visitantes. Todos son un gran aporte a este excelente resultado. Cada detalle hizo que la exposición sea una experiencia ideal en donde capitalizarnos profesionalmente, y que se defina como un encuentro destinado exclusivamente a un público estrechamente vinculado con este mercado”. Desde AMI Belleza ya están trabajando para la edición del próximo año, que vendrá con muchas novedades para sumar.”Vamos a vivir otro encuentro único en el mes de septiembre del 2020. Ya podes agendar tu cita. Los esperamos”, dijeron desde la organización. ◆
Para más información, pueden contactarse al correo electrónico expomanos@esculpidas.com.ar, o la Facebook Fan Page: Expo Manos y Uñas. También al teléfono: (11) 15 5335 3414. 2841 29
interLOOKEventos
3041 31
interLOOKEventos
3241 33
interLOOKEmpresas
Esencia Vital en Expo Manos y Uñas & Make up
E
sencia Vital estuvo presente en Expo Manos y Uñas & Make Up con demostraciones de sus productos a cargo de reconocidas profesionales como Biamma, Nancy Monzón, Mik y Cande (CNBNAILS). Los visitantes de la exposición disfrutaron en vivo y en directo de las presentaciones realizadas por las profesionales que mostraron la versatilidad y calidad de los productos de Esencia Vital. ◆
34 35
interLOOKEventos
El futuro de la industria cosmética estará en Cosmoprof 2020
C
ontinúa el viaje en el tiempo de Cosmoprof Worldwide Bologna, el evento B2B para la industria de belleza líder a nivel mundial. La edición 2020 marcará un hito importante: una década llena de riquezas termina, con transformaciones sociales, económicas y geográficas, y se abre una nueva era. ¿Cómo será el mundo de 2030? ¿Cómo será el futuro? ¿Cuáles son los desafíos y cambios que tendremos que enfrentar? Cosmoprof Worldwide Bolonia 2020, que se desarrollará entre el 12 y el 16 de marzo ofrecerá una mirada a las “megatendencias”, en tecnologías y tratamientos que se verán en los próximos 10 años. La muestra involucrará a todos los sectores de la industria de la belleza y les proporcionará sugerencias y contenidos para enfrentar mejor los desafíos del futuro. Cosmoprof se confirma una vez más como el
36 37
socio ideal para enfrentarse a nuevos retos en mercados estratégicos y para presentar nuevos proyectos a actores clave de la industria. Cosmoprof 2020 confirma el desglose por industria de las fechas de apertura. Del jueves 12 al domingo 15 de marzo de 2020 se abrirán Cosmopack y Cosmo | Perfumery y cosméticos, para fomentar las reuniones entre productores y especialistas en la cadena de suministro, compradores y minoristas de Perfumería y Cosmética,. Mientras que Cosmoprime, el área dedicada a la perfumería de alta gama, será del viernes 13 al lunes 16 de marzo. Este espacio para los canales profesionales de Hair & Nail & Beauty Salon tendrá la presencia de dueños de salones y centros de belleza, estilistas, peluqueros, técnicos de uñas y distribuidores especializados en estos segmentos. ◆
interLOOKEventos
Nueva edición del Campeonato de Peluqueros, Barberos Hermanos Vernucci
E
l domingo 25 de agosto, festejando el Día Mundial del Peluquero, los hermanos Vernucci junto con la Escuela Italiana de Peluquería, realizaron su tercer campeonato Argentino y Sudamericano, convocando colegas de todo el país para competir en las categorías de Corte, Color y Peinado Libre Creación Profesional; Peinado de Novia Clásica; Corte Color y Peinado Fashion; Barbería Profesional; Barbería Junior y sus respectivas categorías para alumnos. Se realizaron reconocimientos al ex presidente de la Unión de Peinadores donde se iniciaron los hermanos Vernucci, Ernesto Papale, Manuel Pulieiro, Sebastián Medina y Jorge Madeddu. Y culminando la tarde, antes de la entrega de premios, se hicieron presentes las empresas con sus respectivos profesionales como Yellow, Alfaparf, Silkey Mundial, Jonny B, Eufora, Suavecito, Pure Beauty y el cierre esperado de las tendencias de los hermanos Vernucci, con las máquinas Wahl. La nómina de los ganadores es. Barbería profesional: Facundo Toloza, Barbería Junior: Francisco Baiz; Barbería Escuela: Agustin Barrios; Peinado de Novia Clásica Profesional: Sergio González; Peinado de Novia Clásica de Escuela: Lorena Maidana; Corte, Color y Peinado Fashion Profesional: Daniel Da Silveira; Corte, Color y Peinado Fashion de Escuela: Alessandra Meneghetti. Todo el evento fue un éxito gracias al equipo de producción: Andrea Juarez, Lucia Vernucci y staff. ◆
38 39
interLOOKEmpresas
Estética Profesional se renueva
E
stética Profesional, la cadena de perfumerías del noreste argentino, reinauguró un local en la ciudad de Resistencia, provincia de Chaco. Esta nueva tienda, ubicada en Mitre 201 (esquina Santa Fe), pasó a ser un ícono para la empresa gracias a la remodela ción que se realizó. En este local, como en todas las sucursales de Estética Profesional, se pueden encontrar todas las líneas de
capilares, belleza corporal, productos de belleza para nail-art, fragancias, maquillajes, accesorios tanto para público en general como para profesionales. También cuentan con muebles para equipar salones de belleza. Además, Estética Profesional cuenta con asesoramiento a través de WhatsApp, tanto para público en general como para profesionales. ◆
Virginia Acosta, influencers de Estética Profesional
Ficha técnica: Estética Profesional Sucursales: Resistencia: Mitre 201 (+54 9 362 4319266); Donovan 234 (+54 9 362 4876230); Yrigoyen 324 (+54 9 362 4319051) Barranqueras: Córdoba 4702 (+54 9 362 4319314) Saenz Peña: San Martín 1016 (+54 9 362 4318899) Corrientes: 9 de Julio 1001 (+54 9 362 4319314); La Rioja 1071 (+54 9 362 4823707) Formosa: Saavedra 380 (+54 9 362 4319228) Reconquista: Mitre 629 (+54 9 3482 649501)
40 41
interLOOKEmpresas
Beauty 24 abrió un local en Palermo
B
eauty 24 es una compañía que nació comercializa productos de belleza para hombres y mujeres de todas las edades (vía web en www.beauty24.com.ar) que creen que todos somos lindos en nuestra propia medida de belleza. Ahora también cuentan con un local exclusivo en Gurruchaga 709, en los outlets de Palermo. “Beauty 24 somos vos y yo, personas comunes, queriéndonos ver lindos para nosotros o para alguien que amamos. Para sentirnos mejores. Para gustarle a los demás”, dijeron desde de la empresa. Los expertos de la firma comentan que “te acercamos a los productos, te enseñamos a usarlos, te inspiramos a ser tu mejor versión creando tu propio estilo. ¡Te abrimos las puertas del mundo Beauty24!” ◆
42 43
interLOOKCuidado personal
La actitud es lo que cuenta
E
strenar ropa, ir a cortarse en pelo, cuidar de uno mismo y mimarse, en defenitivia, son modos de hacernos sentir mejor y ganar seguridad frente al mundo. En la tercera edad estos aspectos tienen un impacto muy positivo y son fundamentales para mantener una vida plena. Y así los muestran los expertos. En su análisis sobre la sexualidad en la tercera edad, el psicólogo Ricardo Iacub plantea que muchos adultos mayores optan por diferentes alternativas para continuar sintiéndose deseables. En algunos casos, lo encaran desde una perspectiva más recreativa y sin tanta disciplina corporal, y en otros, el gimnasio, ciertos tratamientos y hasta las cirugías se constituyen como herramientas a explorar. Sin embargo, el especialista en mediana edad y vejez refuerza la idea de que ser atractivo es más que una cuestión física, y tiene que ver con sentirse a gusto emocionalmente y pensar que uno puede seguir dando algo importante a sí mismo y a los demás. En pos de estos objetivos y de cara a un contexto social cada vez más abierto, los servicios que ofrecen cuidados estéticos desde un punto de vista no invasivo, como peluquería, manicuría y pedicuría, constituyen alternativas muy interesantes para los adultos mayores, tanto varones como mujeres, ya que al igual que en las demás etapas de la vida, verse y sentirse bien, invertir en el propio aspecto y 4441 45
tomarse un tiempo para uno mismo son cuestiones que no sólo tienen una consecuencia visual inmediata, sino que contribuyen al bienestar integral de todas las personas. Se trata de una tendencia global con matices en las diferentes culturas. En Rusia, por ejemplo, se creó “Oldushka”, una agencia de modelos para mayores de 50 años. La organización apuesta a la diversidad poniendo el foco en el efecto terapéutico y, además, en la concientización acerca de la necesidad de expandir
los parámetros de la industria de la moda hacia una tendencia más diversa e inclusiva. Desde The Senior Home, el centro de vida asistido para personas de la tercera edad, destacan que si bien las mujeres son las que más utilizan los tratamientos estéticos, cada vez más hombres se interesan por estas propuestas, ya que está demostrado que mantener el cuidado personal es un gran estímulo para vivir con alegría sin importar la edad. ◆
Vip News
Para un cabello perfecto Kérastase presenta 8H Magic Night Sérum, un sérum nocturno con una suave textura que actúa de inmediato penetrando en la fibra capilar para tratar el cabello mientras dormís a través de una fórmula concentrada altamente nutritiva. Al despertar el cabello se encuentra completamente transformado, más sedoso, mejor desenredado y dotado de una fragancia revitalizante y duradera. El nuevo sérum de la marca profesional capilar de lujo posee el poder hidratante de una máscara en una innovadora fórmula no grasa y fácil de usar que no requiere lavar ni mojar el cabello. ◆
Para exigentes DUGA presenta su nueva línea “Barber”. Siempre pensando en los estilistas y barberos más exigentes, llega la novedosa y potente máquina de corte Professional Hair Clipper Carbon Steel D405. Cuenta con un motor profesional interno de 5500 RPM que asegura la potencia de la máquina, garantizando un funcionamiento de alta velocidad y brindando una larga vida útil. Además, presenta una cuchilla inoxidable de la más alta calidad de acero y carbón, brindando mayor eficiencia, precisión para suaves cortes al ras y atenuación en el corte del cabello. Diseñado para todo tipo de corte. Cortadora profesional con/sin cable, trabaja hasta 120 minutos de corte continuo sin cable cuando está totalmente cargado. Cuenta con 4 peines de guía para controlar la longitud del cabello (3, 6, 10, 13 mm), protección de cuchilla, aceite, cepillo de limpieza, cargador de voltaje. Conoce más sobre la marca DUGA en Instagram: @duga.beauty o en la página web: www.cytnet.com.ar. ◆
Resultados profesionales La nueva línea Óleos Vitales System 3 de Hannah Collins, otorga resultados profesionales a tu cabello. Formulada con Argán, Macadamia, Lino y Almendras, nutre el cabello hidratándolo y protegiéndolo de agentes externos para disciplinar y controlar el frizz. Además se puede complementar con el aceite Oils of Life, que funciona como Protector Térmico. Óleos Vitales System 3, esenciales para darle vida y belleza al cabello. ◆ 46 47
La emoción de lo prohibido L’Interdit, de Givenchy, es una invitación a sentir la emoción de lo prohibido. Un tributo a la feminidad más atrevida en un perfume 100 % fearless classic. Este eau de parfum alcanza su máximo esplendor en una edición de coleccionista ataviada de encaje. Una interpretación de alta costura exclusiva que rinde homenaje a los diseños de la casa y a este tejido tan preciado por Hubert de Givenchy y Clare Waight Keller. Creada por los maestros perfumistas Dominique Ropion, Anne Flipo y Fanny Bal, encierra una combinación prohibida de flores blancas y un acorde negro que invita a superar sus propios límites y a aceptar su singularidad con elegancia. ◆
Frescura y energía Polo Red Rush, de Ralph Lauren, es una fragancia fresca y energizante que proporciona una sobredosis de frescura que se manifiesta con un torbellino de pasión, intensidad y libertad. ◆
Enciende los sentidos Apagá la luz, encencé los sentidos… la luz verde de la tecnología de la visión nocturna es lo que inspira este nuevo diseño Spicebomb Night Vision, de Viktor and Rolf. Fresca, explosiva y adictiva, esta nueva fragancia te enciende. Un contraste explosivo entre la frescura de las fusiones verdes y las especias negras adictivas. ◆
BEAUTY NEWS
Hidratación, brillo y suavidad Biferdil, empresa 100% nacional especializada en salud y belleza capilar, lanza al mercado su nueva línea Phytoplus integrada por un champú y un balsam con proteínas de soja. Ambos productos son de uso frecuente y contienen un pH levemente ácido. Estos dos nuevos productos con proteínas de soja actúan sobre cada hebra capilar otorgando al cabello una hidratación y nutrición equilibradas. Aportan una mayor suavidad, siendo apropiados para uso frecuente, sin producir acostumbramiento. ◆
Cobertura perfecta Iyosei Luxury Colors, con tecnología de micropigmentación, penetra profundamente en la estructura interna del cabello asegurando una cobertura perfecta de las canas. Sus activos de arginina e hidrolizado de keratina (HQ) reestructuran y acondicionan la fibra capilar, disminuyendo la porosidad del cabello, logrando un resultado de larga duración. ◆
Uñas perfectas IBD presenta su nueva línea Control Gel. Es un gel LED/UV que se compone de una mezcla exclusiva de ingredientes que hacen de él un gel único. El Control Gel es hipoalergénico, rápido y fácil de utilizar, ligeramente autonivelante, suave y flexible al realizar la aplicación, lo cual lo vuelve fácil de controlar. El Control Gel es muy ligero y, al limarlo, produce menos polvo que los acrílicos y los geles tradicionales. Control Gel le ahorra tiempo por cliente, ya que es fácil de construir un juego de uñas (toma 30 minutos para un juego completo de superposiciones, 60 minutos para rosa y blanco) y puede obtener de 25 a 30 juegos completos de un tubo. El Control Gel cuenta con los siguientes productos: Control Gel disponible en 5 tonos (Clear, Intense White, Cool Pink, Warm Pink, Natural). Solución Control Gel (está especialmente formulada para ayudar al gel en movimiento, también está ligeramente perfumada para ofrecer una experiencia de spa). Espátula Control Gel (te da el control necesario para cortar y dispensar la cantidad exacta que necesita). Pincel Control Gel (Diseñado especialmente para el control total del producto y para maniobrar el gel fácilmente). Prepárate para enamorarte del nuevo Control Gel de IBD. ◆
10 en 1 Opción presenta su BB Hair 10 en 1, con efecto instantáneo. El bálsamo contiene queratina, aceite de lino, vitamina E y filtro solar. Ayuda a prolongar tu alisado. Además repara, sella e hidrata la fibra capilar día tras día; y brinda hidratación, brillo y suavidad. ◆
Modelador lacio instantáneo Para una mujer con un estilo de vida práctico y actual, Azeda lanzó al mercado el producto más innovador y efectivo que todas necesitan. Con Modelador Lacio Instantáneo vas a lucir tu peinado lacio, brillante y con brillo natural. Un lacio instantáneo, temporal y natural, dando suavidad y brillo extremo, sin frizz. Este producto también realza el color y por sobre todas las cosas es un producto de alta calidad y rendimiento para el cuidado capilar. ◆
Hidratación extrema Hyaluron Power Hidrat, de Hairkadus, es la evolución en tratamientos de hidratación extrema. Este kit es un aliado para terminar con los cabellos secos, quebradizos y apgados. Su alto contenido de ácido hyalurónico, aceite de argán e hidroqueratina identifican las áreas maltratadas y las reparan de forma inteligente. ◆
NOTICIAS BREVES AMAX en BELLEXPO ART AMAX estará presente en BELLEXPO ART ,encuentro de Artista 2019, en Tucumán e invita a clientes y amigos a conocer su stand www.amaxbeauty.com. El evento tendrá lugar los días 3 y 4 de noviembre y allí AMAX presentará modelos nuevos y exclusivos en tijeras de alta calidad. ◆
Minimalismo Tommy Hilfiger presenta el reloj de la temporada 2019 TommyXZendaya, diseñado diseñada en colaboración con la actriz, cantante y embajadora de la marca, Zendaya. El moderno reloj tiene con caja de acero inoxidable en dorado que engloba una esférica carátula blanca con dos manecillas, marcadores en números romanos y la distintiva bandera roja, azul y blanco. Cuenta un bisel chapado en oro y un brazalete de malla en dorado y plateado. ◆
Fibra naturales de lujo Maydi, la diseñadora argentina de nacimiento y parisina de corazón, ha labrado un importante camino en la moda local. Ubicándose como un referente en el uso de fibras naturales de lujo, Maydi ofrece prendas artesanales, sostenibles y producidas bajo el concepto de comercio justo. Ahora, Maydi fue convocada para formar parte de Lana Sur: una iniciativa pensada con el objetivo de impulsar la marca lana argentina. La propuesta reúne a un colectivo de diseñadores de diferentes disciplinas que se basan en las bondades de esta fibra natural para crear sus diseños. ◆
A disfrutar Bajo el lema disfrutar, Dolores Ortega accesorios busca el equilibrio entre la elegancia y lo casual, priorizando calidad y detalles. Los diseños handmade son mucho más que moda; son pequeños objetos cargados de simbolismo, de recuerdos, de anécdotas, de historias, que se trasmiten de generación en generación. La colección está integrada por aros, collares, hebillas, pulseras, anillos, prendedores realizados en plata y alpaca con diseños exclusivos. ◆
50 51