interLOOKsumario 06. Informe Especial
Coloración Otoño/Invierno 2015
Te acercamos cuáles son las novedades que presentan las marcas para que conozcas las tendencias para la temporada.
14. Eventos
Roberto Piazza: 40 años con la moda
Con un Desfile- Show que elebró sus 4 décadas con la moda.
16. Eventos
Técnicas & Exposiciones 2º Feria educativa del país de Peluquería y Estetica
Durante 2 días, la educación y las tendencias estuvieron de la mano.
24. Moda
Al mal tiempo, mucha onda
Se acerca la temporada invernal y las marcas lanzan al mercado sus nuevas colecciones.
36. Empresas
Artelleza 2015 Un encuentro para la belleza en Córdoba
Se realizó la 18º edición del evento más importante del Peinado, la Moda y la Belleza.
interLOOKeditorial
Temporada de eventos Año 10 | Número 70 | Junio 2015
staff
Director Marcelo F. Irungaray mirungaray@trademedia.com.ar Edición Periodística Nicolas Giani redacción@trademedia.com.ar Diseño y Diagramación: Esteban Portela esteban.portela@speedy.com.ar
Registro de marca Nº 2.476.386 Propiedad intelectual Nº 5.145.488 Valor del ejemplar $50.-
Perú 655 - 1º Piso (C1068AAC) Buenos Aires, Argentina Tel. (54-11) 4361-5200 interlook@trademedia.com.ar www.trademedia.com.ar Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en la revista por los columnistas, entrevistados, notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.
Seguinos en
Todos lo que hacemos Interlook queremos agradecer por estos primeros 10 años de vida a clientes, profesionales de la belleza y en especial a nuestros anunciantes ya que sin ellos sería imposible seguir vigentes durante tanto tiempo en el canal de la belleza. Para nosotros es un orgullo que toda la industria de la belleza siga confiando en nosotros para conocer la actualidad del sector. Ya estamos transitando la mitad del 2015, meses en lo que se desarrollan los eventos más grandes y de mayor convocatoria de nuestro canal. Gracias a ellos podemos apreciar y conocer las novedades en materia de belleza, cosmética, peluquería, y moda se multiplican a lo largo y ancho del país, representando una gran oportunidad para las empresas y los visitantes. Entre los más destacadas ferias y exposiciones nacionales podemos destacar Técnicas & Exposiciones, Expo-look Mendoza, Artelleza Córdoba, Expo-Look Salta, Silkey Mundial Festival Baires. Esto demuestra que, sin lugar a duda, el canal sigue manteniendo un ritmo importante, tanto a lo que se refiere a lanzamientos de productos como a ventas y servicios de belleza en todo el país. Además, en esta edición de Interlook, un informe especial sobre las tendencias en coloración para la temporada. Y la moda que se impone para hacerle frente al frio. También estuvimos en el Auditorio Fórum de Barcelona, España, en las Jornadas de Peluquería Llongueras, para conocer nuevas técnicas.
¡Hasta el próximo número!
Marcelo F. Irungaray DIRECTOR
interLOOKInforme Especial
Nuevos colores para renovarse La temporada otoño/invierno ya está entre nosotros. Y con ella cambian los colores a nuestro alrededor. Y también cambian las tendencias en coloración para el cabello. En este informe te acercamos cuáles son las novedades que presentan las marcas para que conozcas las tendencias para la temporada.
Brisas de Otoño y Luna Invierno
Silkey Mundial desarrolló la nueva Coloración Crema Key Kolor Premium. Su exclusiva formulación garantiza una perfecta cobertura de canas - aún de las más resistentes - obteniendo como resultado cabellos de alto brillo con colores de gran duración. Este nuevo producto del Departamento de Investigaciones Cosméticas de Silkey Mundial, contiene el revolucionario concepto de Coloración y Tratamientos de Cuidado Intensivo asociados para otorgar Color, Brillo, Suavidad, Nutrición y Protección a todo tipo de cabello. Los 4 tonos de temporada sugeridos por Silkey Mundial son 6.53 y 7.53 Luna Invierno; y 7.37 y 8.37 Brisas de Otoño. ◆
6 7
Nutrición y luminosidad
Biolook propone para esta temporada la coloración permanente con aceite de semillas de lino. Formulada con Aceite de Semillas de Lino, altamente nutritivo, hidratante y antioxidante. Es rico en Vitamina E y posee alto contenido en ácidos grasos esenciales Omega-3 y Omega-6 (linoleico y linolénico) que ayudan reestructurar la fibra capilar hidratándola y nutriéndola en profundidad. Le devuelve al cabello la elasticidad y el brillo cerrando las cutículas y protegiendo las puntas. Aporta docilidad, suavidad y luminosidad, mejora la textura del cabello y lo protege de la oxidación al tiempo que aporta cuerpo y lo revitaliza. ◆
Coloración perfecta
Una fórmula de avanzada con componentes esenciales para lograr una perfecta coloración respetando ampliamente el valor cosmético, desarrollada para darle al cabello un aspecto natural resaltando su brillo y dándole vida. Opción Salón posee una amplia gama de colores con tonalidades diferentes, todas ellas con posibilidad de mezclarse entre sí para dar una ilimitada personalización. ◆
interLOOKInforme Especial
Mezcla de colores
Para los expertos de Question Professional las tendencias de color de pelo se transforman constantemente, y por lo general toman nombres extravagantes. Pero un patrón a través de todos ellos es su aumento gradual de la sutileza. Atrás quedaron los días de color de proceso único. La nueva tendencia de los colores de Question Professional está marcada por una sintesis en cuyo concepto prima que los colores se mezclan, se funden, se contrastan y se acompañan entre sí. El color pelirrojo, sin duda, es uno de los colores que más se lleva, siempre que se vea intenso y muy brilloso. El pelo castaño, sigue entre los más elegidos. Si tenés un pelo de color marrón o rubio oscuro apagado se puede apostar por una coloracion en marrón chocolate, si lo querés llevar más oscuro. El negro no es uno de los colores estrella para el invierno 2015. Si queremos llevar el pelo de negro debemos optar por tinturas con cuerpo y brillo. Se llevan los rubios muy claros tirando a platino y cenizas en todos los largos. ◆
Doble nutrición
Para esta temporada, Garnier propone una fórmula extra-nutritiva con 3 aceites que nutre hasta 8 semanas el pelo: aceites minerales: incorporado por su alta capacidad de lubricación; aceite de uva: posee propiedades nutritivas y antioxidantes, bloqueando los radicales libres. Además ayuda a reponer los lípidos; y aceite de palta: mantiene el cabello suave, dócil y sedoso. La máscara Nutri-Color penetra profundamente en la fibra capilar para transformar el cabello y otorgarle un color radiante, intenso y duradero con 100% cobertura de canas. Hasta las canas más difíciles desaparecen. Ahora viene con doble máscara Nutri-Color, para dos veces más de tratamiento. Máxima nutrición hasta 8 semanas para un mejor color, más brillante y un cabello más suave y sedoso. La Embajadora de Garnier Nutrisse, Carolina “Pampita” Ardohain, cambió su tono especialmente para esta temporada, eligiendo el tono Chocolate Pampita 77P. Los tonos de esta temporada son tonos castaños chocolates con reflejos naturales, puros y profundos. Una combinación muy tentadora para este otoño-invierno. ◆
interLOOKInforme Especial
Iluminación personal
Como todos los años, desde Wella Professionals, encuentran su fuente de inspiración en Trend Vision. En donde captan los movimientos sociales y culturales que hacen eco a nivel mundial y lo plasman en ideas de moda, cabello, make up y vestuario. “El primer movimiento de 2015 lleva como nombre THE JOURNEY OF ENLIGHMENT. Inspirado en encontrar el ADN de la belleza. Nos lleva al contacto con lo más esencial y puro se nuestro ser. Aquel sitio donde nos reencontramos con nosotros mismo. Buscamos la esencia para la iluminacion personal. Nuestra meta: extraer la belleza interior a la superficie”, explica Marcela Brutti, Manager del Wella Beauty Art Studio. Y añade que “con respecto al color, todos los tonos valen, los dorados marrones como el coñac, avellanas, la mezcla de cobre mate, con tonalidades ladrillo, los rubios extra claros que logran iluminar el rostro sin una gota de maquillaje, hasta los castaños más oscuros y profundos. Solo existe una regla. Hacia las puntas o en algunas zonas selectas debe existir el color destilado. Hablamos se ese efecto que simula ser un desgaste, pero en el que no se puede distingar en que momento o lugar el color dejo de ser el que era en el comienzo y solo se conserva su esencia. En la destilación del color logramos ver, por ejemplo, como un castaño petróleo, se convierte paulatinamente en un tono roble amaderado”. ◆
Tecnología europea
Rubios Extra Claros
Para darle mucho más color al cabello, Biferdil creó los nuevos tonos BioColor Rubios Extra Claros. BioColor, la Máscara Color Nutriprotectora de Biferdil contiene micropartículas de color y el complemento de un exclusivo Shock Polivitamínico Exaltador del Color y un Complejo Nutriprotector Capilar. Posee ingredientes activos que protegen y nutren en profundidad y permite lucir un color totalmente nuevo, realizar cambios de look radicales, cubrir perfectamente las canas o realzar el color natural del pelo aportando nuevos reflejos. Deja el pelo suave, sedoso, con brillo y luminosidad. Sus principios activos continúan trabajando en el interior de la fibra tras la coloración, permitiendo que el cabello se mantenga sano y fuerte frente a la agresión de los agentes externos. Desde Biferdil también recomiendan su coloración Tono sobre tono. Este tipo de tintura es el ideal para quienes tienen pocas canas o quieren realzar su tono natural. Respeta la fibra capilar gracias a su fórmula sin amoníaco y con bajo contenido de peróxido de hidrógeno. ◆
Hairssime lanzó al mercado argentino Ssime, una coloración profesional en crema gel con la última tecnología europea. Es una coloración 100% de cubrimiento sobre los tonos base, colorantes de última generación de fácil aplicación y con un tiempo de exposición reducido. Su carta de color se presenta en 40 tonos. Ssime es 100% argentina y para profesionales que buscan un resultado exigente de la mujer actual en las tendencias de color. ◆ 10 11
interLOOKInforme Especial
Tingere: Los colores que se lucirán en 2015 Si bien los profesionales de la belleza y las publicaciones especializadas indican que se usaran todos los tonos, existen favoritos. Indudablemente el castaño es el tono predominante, más solicitado por las modelos y más usado por los coloristas capilares, explican desde Tingere. El pelo castaño, sin duda, es el que más se ve. Un marrón bonito debe tener brillo y cuerpo. Si tienes un pelo de color marrón o rubio oscuro apagado puedes apostar por un tinte en color marrón chocolate (6M), si lo quieres llevar más oscuro. Los colores negro y negro azulado, no parecen que se usaran esta temporada El rojo, será también un color destacado. Se usara un rojo intenso con matices naranjas (tonos 760 – 864565-74-744-764), las combinaciones con mechas marrón (6M – 7M) lograran una terminación más natural. Los tonos caobas rojizos han perdido terreno, ya no se ven tanto. Estos cabellos rojos se pueden usar con ondas o rulos si el largo del cabello lo permite. Los cabellos rubios tienen seguidoras en todas las temporadas. Suspirar por una melena larga y rubia debe acompañarse con especiales cuidados, sobre todo si el cabello natural es oscuro. Si se llevan los rubios muy claros tirando a platino, lo que necesita el cabello son intensas decoloraciones que deben continuarse con tratamientos nutritivos (ej. Efecto BTX Tingere), para no dañar el cabello. Se puede optar por rubios oscuros con mechas más claras y cobrizas. Otra opción para los pelos rubios es recurrir a un degradé de tonos. ◆ 12 13
interLOOKEventos
Roberto Piazza:
40 años con la moda
Roberto y una carta de agradecimiento a su mama.
14 15
Con un Desfile- Show que se realizó en Sr Tango y que colmó todas las expectativas, Roberto Piazza celebró sus 40 años con la moda. Si, 40 años han pasado desde su primer desfile que hizo en la casa materna, en su Santa Fe natal, cuando tan sólo tenía 15. Embajadores de distintos países, representantes de la cultura, artistas, periodistas de medios nacionales e internacionales y mannequins se hicieron presentes en el evento. Piazza nombró a esta colección “Arte,
Fantasía y Tango“, y tuvo todo eso y mucho más. “Para romper las reglas, antes hay que conocerlas y cumplirlas”, dijo alguna vez este artista, y ese es el camino que ha recorrido. Fue una noche donde la emoción estuvo presente desde el comienzo hasta el final. Con grandes silencios, exclamaciones y hasta lágrimas desde la platea y en el escenario. Fernando Soler contando para Roberto y cantando a dúo con Roberto Piazza, un video con su historia personal y profesional, música y canciones, poesía, modelos y bailarinas bajando a la pasarela desde las alturas. “El arte cura las heridas” dice siempre Piazza, y él sabe bien lo que es tener grandes heridas pero tuvo el talento necesario para ir cerrándolas. Robert, como lo llaman sus amigos, es el que se animó a subir famosas a la pasarela cuando eso era impensable, dando un claro mensaje que todas las mujeres son bellas. Isabel Sarli, China Zorrilla y hasta su amada gorda Giunta, Carmen Yazalde
como él la nombraba y a quien le dedicó este desfile. También fue el primero en poner en pasarela a travestis como Cris Miró, mujeres ancianas, petisas, enanos, y transexuales. “No a la discriminación, si a la belleza que toda mujer tiene”, es su permanente mensaje estético. ◆
interLOOKEventos
Técnicas & Exposiciones 2º Feria educativa del país de Peluquería y Estetica Durante 2 días, la educación y las tendencias estuvieron de la mano. Interlook realizó una cobertura exclusiva del evento. Hace un tiempo que Mar del Plata ha sido elegida por muchas organizaciones y marcas como una ciudad ideal para realizar eventos. Los días 29 y 30 de Marzo de 2015 la ciudad vio por segunda vez la feria educativa del país de peluquería y estética. La misma se realizó en el Hotel 13 de Julio de esa ciudad. Su organizador, Daniel Erhaije junto a su equipo, realizaron en esos dos días talleres privados y la presentación de la temporada Otoño/Invierno 2015, que estuvo a cargo de distintos profesionales auspiciados por las principales marcas capilares.
4117 16
El domingo 29 se presentó ICD Argentina, auspiciada por Opción Salón, de la mano de Emilio Naretto, Pablo Espinosa y Susana Soto; en segundo lugar Imajine Group con Daniel Hama, Walter Andrada , Yolanda Beatriz Luis ; y cerrando ese dìa, Mabel de Fera. El Lunes 30 se presentó el Cìrculo de Arte y Técnica; siguió Educar Hair . Question festejo sus 15 años a cargo Ricky Laco con la modelo Internacional eimagen de la marca Soledad Solaro. Cerrando el evento, los presentes pudieron apreciar la magia y el glamour de Bruno Salas auspiciado por Silkey Mundial. ◆
interLOOKEventos
4119 18
interLOOKEventos
Question Professional en Técnicas & Exposiciónes Question Professional Argentina estuvo presente en Técnicas & Exposiciónes en Mar del Plata festejando sus 15 años en el país de la mano del Estilista Ricky Lacco. Allí presentó todas las tendencias en Peinados, cortes y coloración de esta temporada Otoño/Invierno 2015. Este show se cerró con la modelo Internacional Soledad Solaro, imagen de la marca Question Professional. ◆
20 21
interLOOKEventos
Un auspicio de Lujo
Opción Salón presente en Técnicas & Exposiciones Opción Salón auspició a la Intercoiffure Argentina Mundial Trends 2015 en Técnicas & Exposiciones en la ciudad de Mar del Plata el dìa 29 de marzo, mostrando todas las técnicas de paso a paso, diseños de cortes, Styling y color realizado por
4123 22
los maestros Emilio Naretto, Pablo Espinosa y Susana Soto. El vestuario de ese día fue de la diseñadora Estela Vázquez y el maquillaje de todas las modelos fue realizado por Adriana Patitucci. ◆
interLOOKModa
Al mal tiempo, mucha onda Se acerca la temporada invernal y las marcas lanzan al mercado sus nuevas colecciones. El denim sigue siendo protagonista y es un must en todo guardarropas. Además, la sensualidad y la elegancia es lo que se impone para hacerle frente al frio con mucha onda.
Aggiornando clásicos Desiderata, fiel a su estilo “easy chic”, comprende al denim como un género básico/key item, versátil y atemporal en el guardarropas. Para esta temporada , la consigna es acompañar a una mujer moderna, que se nutre de la vanguardia y del ritmo de la ciudad para llevar adelante su día a día. Un par de jeans únicos, con el calce perfecto y el look exacto para definir la silueta de cada mujer: ese es el punto de partida para crear un abanico de opciones en denim. Como primer ítem, el pantalón. Multiplicidad de cortes para definir un estilo canchero y fresco: boot fit, straight fit, slim fit chupin, boyfriend fit, legging fit, legging fit ankle. Lavados, recortes y texturas se funden en una paleta que recorre el azul, el negro, el gris, el celeste y el off white. Para las más osadas, ese par perfecto puede incluir patch sectorizado, estampas mezcladas con lurex en negro y plata o líneas laterales a contratono. El hit para este invierno vuelve de la mano de un clásico: la falda de denim sobre la rodilla. De líneas simples y corte fit, se suma al look de frío en 2 tonos: azul profundo y negro engomado. 24 25
interLOOKModa
Fusión de estilos Combustion Love presenta su nueva colección con una fusión de estilos y cinco sublineas para ésta temporada. La marca propone estampados y diseños exclusivos súper cancheros para un total look: vestidos súper chic, polleras con vuelo, chalecos, remeras, camisas, jeans, leggings y camperas collage. Sporty Preppy es una de las sublíneas de la marca, con prendas y estampas llenas de color y textura, otorgándole protagonismo al jogging. Acompaña esta tendencia los blazers y prendas combinadas con cuero para obtener un look Sporty deluxe. La línea Funny pop: los estampados fashionistas como, el panda, fast food,y el smack icon, con una paleta de colores plenos y vibrantes hacen de ésta linea la más divertida. Combinando diferentes estampados y la superposiciones de prendas para lograr una mezcla muy relajada ideal para un look urbano se presenta la línea Alpes Ski. Escosés, denim, abrigos y accesorios de lana componen ésta linea de alta montaña. Por otro lado, Sweet Child: una linea romántica compuesta por texturas como el shifon, encajes y lentejuelas, en colores off white, negro y dorado. Predominan las prendas femeninas como faldas acampanadas y vestidos, que junto al francés chic y al brillo en las estampas liderarán ésta temporada. Por último,Lady Grunge: las prendas de jeans ripped, rotas y gastadas, con reminiscenciasen el rock de los 70 y 90, son ideales para crear combinaciones exóticas. Estampados en camisas escosesas, remeras graphic y el animal print en todas sus variantes comprenden a la grunge couture, y combinan a la perfección entre sí.
26 27
interLOOKModa
Para deportistas ZÜD, la marca de “El Galpón del Ski” presenta su colección 2015 con muchas novedades en todas sus líneas: hombre, mujer y junior. Los diferentes diseños se complementan con telas inteligentes realizadas con tecnología de última generación, muy funcionales y con gran valor estético. Por sus características la línea Züd es ideal para la práctica de deportes como el ski y la pesca. La línea Softshell que tuvo tan buena acogida por las características de este material, este invierno sigue creciendo con la incorporación de nuevos modelos.Esta tela, de última moda en Estados Unidos y Europa, es respirable y con repelencia al agua que ayuda a retener el calor corporal reduciendo el número de capas que se utilizan para abrigarse cuando se practican deportes de alta montaña.
Sensual y elegante Para esta temporada Edel Erra presenta una colección absolutamente chic que complementa lo femenino y masculino en absoluta perfección dándole lugar a una silueta sensual y elegante. Las texturas de los tejidos imponen el espíritu masculino a través de pied de puole, y vanisados, en camisas y chalecos. Los detalles femeninos completan el look que representa la década del ´60 con los destacados vestidos a la rodilla, y los cuellos redondos en camisas y suéters y la tendencia sport chic se ve reflejada por las remeras de lycra que realzan la figura femenina. El “must have” de la temporada es el estilo alpino con las jackards para montaña, hilados suaves y con relieves. En la paleta de colores los infaltables son el negro, marfil, rojo, gris, azul y camel combinados con toques de naranja, violeta, verde y amarillo.
28 29
interLOOKModa
Urbanas y versátiles Coherente con la identidad de Scoia, tomando fuentes del pasado y conjugándolas con las tendencias culturales, proponemos una colección de prendas urbanas y versátiles. La propuesta consiste en abrigos amplios en tejido jackard de algodón, blazers, chaquetas en texturas engomadas con vivos y forrería estampada, blusas y remeras elaboradas en algodón pima y pantalones y leggins con combinaciones en tejido engomado y vivos símil cuero trenzados. Esta temporada se incorpora a la colección el clásico jean elaborado en denim de algodón con elastano, de tiro medio y pierna achupinada con detalles de confección y estampado. En la paleta de colores predomina el negro, los siempre presentes pasteles, el verde oscuro grisáceo y los clásicos azul y rojo. Respecto de las texturas, la novedosa terminación engomada de los tejidos de aspecto símil cuero se destaca en la colección.
Cómodo, práctico y chic India Style se renueva y suma más propuestas a su portfolio. Esta temporada, sorprende a sus seguidoras con el lanzamiento de su nueva línea denim de jeans y camisas para cada estilo de mujer. Tanto pantalones como camisas, se presentan en tres opciones diferentes según personalidad. En jeans, se propone el tiro medio alto, dividido en tres tipos: Jegging Black , Ultra Skinny Sky y Skinny Blue. En camisas, se pensó en un corte entallado con diseños distintos. En el caso de la Sky, se trata de una camisa denim con lavado localizado y roturas; en cambio, la Mandala tiene ese dibujo en la parte de la espalda; mientras que la Sky Rock tiene la base de la primera, pero con apliques de tachas en los hombros delantero y trasero.
interLOOKpeinados 4032 4133
Gianni Bach Hair Style Gallery Photo: Pedro de Vilhena Make up: Gianni Bach by SLA Paris Styling: Gianni Bach
interLOOKEmpresas
Bertoldi Nails inauguró nuevo local en Córdoba Bertoldi, la cadena de Perfumerías especializada en la venta de productos profesionales de belleza más importante del interior, inauguro un local exclusivo de productos y accesorios para el embellecimiento de uñas, manos y pies. El show room de Bertoldi Nails, Santa Rosa 370 Córdoba. El sector de 40 mtrs2 cuenta con marcas como Thuya, Sarac, Ami Nails, A. R. Noval, Xulu, China Glaze, 3 Claveles y Mundial. Dorothy Gray. Gaston Gamboa, Gerente Comercial de la Firma comenta: “Hoy en día, no basta con llevar un peinado bonito y un buen maquillaje como el mejor de los complementos, las manos también se han vuelto parte de nuestra carta de presentación ante el mundo, por eso la mujer está haciendo foco en ellas. Todo esto provoca que el ‘nail art’ pise cada vez con más fuerza en la calle y en el mundo de la moda, elevando aún más la creciente demanda del mercado en el área de decoración y belleza de uñas. Por eso chicas ha llegado el momento de lucir las manos y darle creatividad a las uñas. Porque ahora también son las protagonistas de tus actividades. Decoradas, perfectamente limadas, brillantes, a juego con tu ropa, tu bolso y reforzando tu estilo.” ◆ 34 35
interLOOKEventos
Artelleza 2015 Un encuentro para la belleza en Córdoba Con record de asistentes en los 2 días se realizó la 18º edición del evento más importante del Peinado, la Moda y la Belleza. El tradicional encuentro se desarrolló los días 3 y 4 de Mayo, como siempre el Hotel Sheraton de la misma ciudad. La organización estuvo a cargo de Raúl Martinez, de Bertoldi, y Felix Levy, del Centro del Peinador, y todo fue supervisado por Adriana Tissera y Catalina de María. En la primera Jornada en el escenario mayor estuvieron presentes los profesionales Gustavo Cochet auspiciado por Silkey Mundial, Chino Burgos (Alfa Parf Milano), Andrea Meggetto (Issue) Diego Albarracin (Wella Professional) y el cierre fue para El gitano, Gabriela Viola y Javier Sotelo para
4137 36
GA.MA Italy professional. Al día siguiente los organizadores redoblaron la apuesta: la apertura fue para Bruno Salas (Silkey Mundial),Silvia Aranza (Opción Salón), Daniel Veiga (Schwarzkopf Professional) y Peralta Girbau (Bonmetique). A lo largo de todo el evento, el público pudo apreciar todas las novedades de los diferentes stands de varias marcas. Pero todo comenzó en realidad un día antes en la noche del 2 de mayo cuando los organizadores realizaron la tradicional cena para todos los expositores y profesionales en el famoso restaurante Los Cabritos. ◆
interLOOKEventos
4139 38
interLOOKEventos
4141 40
Silkey Mundial
Wella Professional - GA.MA Italy professional
Alfa Parf Milano
Schwarzkopf Professional
interLOOKEventos
Opción Salón en Artelleza 2015 Artelleza fue el espacio ideal para que la marca argentina de coloración presente todo lo nuevo para este otoño/invierno.
La empresa capilar Opción Salón participó nuevamente en Artelleza 2015, realizado en la ciudad de Córdoba en el mes mayo. En el Salón Sierra estuvo presente Emilio Naretto .realizando diferentes cortes, peinados, y la presentación de las coloración, en las que hermosas modelos lucieron los colores de la temporada otoño-invierno. El día lunes, en el salón principal ante la atenta mirada de más de 2000 profe4143 42
sionales la estilista Silvia Aranza y Mariano Aranza mostraba toda su técnica en coloración, cortes y peinados. Se destacaron los colores para esta temporada: los marrones amielados con mechas calidas y semifrias; los marrones cálidos; los barra 7; y los barra 32 amielados. En el salón Sierra más de 500 profesionales participaron de los atelieres técnicos, dirigidos por Emilio Naretto y
Daniel Hama. Todas la modelos fueron maquilladas por Adriana Patitucci, Todo fue supervisado por Marcelo Novelli, Director General, y Hugo Saavedra, del Departamento técnico comercial. Tenemos que hacer una mención especial para Roberto Fontao y su equipo de la fìrma Pein-art capilares, distribuidor en Córdoba, por su gentil colaboración en los 2 días de Artelleza 2015. ◆
interLOOKEventos
Llongueras:
Nuevas propuestas en moda y técnicas El Auditorio Fórum de Barcelona se transformó en un escenario de moda y técnicas en vivo con nuevas propuestas y actuaciones inéditas, presentadas por cuatro grandes del sector. El equipo Llongueras, en colaboración con Revlon, inauguró el evento. José Luis Azañón abrió el acto con una charla de motivación para los equipos. La jornada transcurrió con actuaciones sin igual, divertidas pin up, presentación de la nueva colección Venus Style, de la mano de Jordi Vázquez, director artístico de la firma, además de la esperada intervención del fundador Lluís Llongueras, quien aportó mucha ilusión y nuevas ideas. Las espectaculares novias Llongueras desfilaron por el escenario cerrando el show. Una jornada intensa, llena de técnica transformada en espectáculo. Mahogany Hairdressing, con Schwarzkopf, ofrecieron su nueva colección The Savilians. Mucha técnica en sus estilos e innovación en la combinación de colores. El show fue un vaivén de mujeres misteriosas y atractivas con aires andróginos. El grupo alemán J7 abrió la jornada del lunes de la mano de L’Oréal Professionnel. Encabezado por su director artísti-
44 45
co, Achim Rothenbühler, presentaron sus nuevas propuestas para este año 2015. El resultado fue una propuesta de estilos auténticos, de gran calidad. El broche final lo puso Sassoon Academy, acompañado por Wella. En el show muy visual, se presentaron y efectuaron numerosos trabajos sobre la pasarela. Un enfoque apasionado del cabello que inspiró a los asistentes. ◆
E W S
N I P
V
Intensamente sensual
Giorgio Armani reinventa una fragancia legendaria, y presenta la intensamente sensual Acqua Di Giò Profumo, nacida de rocas volcánicas y de las profundas aguas del océano. Una nueva intensidad mineral creada por Alberto Morillas: el maestro perfumista detrás de la esencia pura de Acqua Di Giò. Para esta última obra, las notas marinas y de bergamota fresca se combinan con el resplandor profundo y cautivante del incienso: un material rico, inspirador y seductor, por el que Giorgio Armani siente una especial fascinación.
Los sentidos a la máxima potencia
Polo Red Intense es la nueva e intensa fragancia masculina de Ralph Lauren, basada en la fórmula ganadora de POLO RED. Diseñado para llevar los sentidos a la máxima potencia, se le han agregado tres nuevos ingredientes: jengibre rojo vigorizante, cuero rojo embriagador y café tostado rojo adictivo. De este modo, se crea una excitante mezcla de velocidad, adrenalina y potencia.
Elegancia, cortesía y seducción
Givenchy acompaña al Gentlem?e?n moderno con una fragancia para cada momento de su vida. Después del éxito Gentlemen Only? EDT (2013)? y Gentlemen Only Intense EDT? (?2014?)?, presenta su nueva versión ?2015 ?»Casual Chic». Una propuesta fresca que resalta la informalidad ? y ?elegancia del hombre en situaciones cotidianas. Con su elegancia espontánea ?Simon Baker continúa siendo la representación del ?g?entlem?a?n moderno? ?Givenchy,? que encuentra en este Eau deToilette? ?la frescura y el carácter que lo identifican. ?¡Elegancia, cortesía y seducción se condensan en? Gentlemen Only Casual Chic.
E W S
N E A U T Y
B
Giesso, para papá
La línea de perfumería GIESSO, presenta exclusivas y renovadas Fragancias como ESENCIA & PURO, para regalarle a Papá. “Esencia” captura el espíritu del hombre Giesso: su fragancia es de salida muy fresca y a la vez sumamente elegante, donde se combinan acordes de naranja, pomelo y limón; pimienta, nuez moscada, menta y rosa. “Puro” e s una fragancia que combina la salida fresca, de limón, salvia y manzana sobre un cuerpo especiado de cardamomo, canela y madera de rosa.
Esmalte hipoalergenico de IDI PROFESIONAL
Dejate seducir por la nueva colección “DUBAI”, esmalte para uñas hipoalergénico IDI Profesional. Para mujeres aventureras, divertidas y curiosas que se animan a vivir nuevas experiencias. Sus tonos cálidos: dorados, fuxias, violetas y marsalas exóticos son un accesorio indispensable que te acompañan en esta experiencia que te transportará a las mil u una noches.
Mancini perfumes para agasajar a los padres
La línea de perfumes Mancini ofrece sus exclusivas cajas de regalo para sus fragancias masculinas: “Mancini Black” y «Mancini Bluenight», Son combinaciones de productos que incluyen un Eau de Toilette acompañados de un Desodorante Corporal de uso diario perfumado con la misma fragancia del perfume. Fueron creados para acompañar el cuidado masculino esencial con el toque de versatilidad y distinción que caracterizan a Mancini. En packs especialmente diseñados, se presentan como una muy buena opción de regalo para todo momento, y especialmente para este Día del Padre.
Nuevo laciado capilar Tingere
Tingere presentó en el marco de Técnicas y Exposiciones, evento de Peluquería, Moda y Belleza, realizado en la ciudad de Mar del Plata, en el mes de marzo, su nuevo laciado capilar.El producto no contiene formol en su formulación y ha sido admitido para su venta por el Ministerio de Salud de la Nacion, a nivel nacional.Los activos seleccionados para este fantástico producto han sido el ácido glicoxilico de alto efecto y sin secuencias dañinas para la salud, la carbocisteina, un aminoácido de gran afinidad para el sistema capilar y por ultimo un moderno fosfolípido complejo de origen francés.
Rimmel London presenta el Sunshimmer Instant Tan
Rimmel London trae al mercado argentino la solución para quienes quieran mantener un tono dorado durante todo el año. Se trata del “Sunshimmer Instant Tan”, el primer maquillaje corporal en gel que permite conseguir mantener un efecto bronceado al instante, sin necesidad de depender de la exposición al sol. El Sunshimmer Instant Tan es de fácil aplicación, tiene un secado rápido y es resistente al agua, logrando así un efecto de larga duración.
Question Keratin Lift: máscara capilar para reparar el cabello
Question Professional presenta “Keratin Lift” Mascara Capilar desarrollada a partir de nuevas sustancias e ingredientes cosméticos que han acaparado el protagonismo de la cosmética capilar y de muchos de los tratamientos destinados a mantener un cabello saludable. La irrupción de la queratina asociada con el ácido hialurónico funciona como un componente altamente reparador y sumamente recomendable para la reparación de los cabellos dañados. “Question Keratin Lift” es un tratamiento nutritivo rejuvenecedor efecto lifting capilar cuya crema extra humectante rellena las fisuras de la fibra resultando un cabello fuerte y sano, la keratina aporta una extraordinaria elasticidad y definición devolviéndole su brillo y vitalidad..
NOTICIAS BREVES GA.MA Italy dirá presente en el Barber Battle Rosario 2015 Confirmado Cosmemar 2015,Moda y belleza junto al mar El Maestro internacional Oscar Colombo, Benito Fernandez y Roberto Piazza ya están confirmados. Y habrá mas novedades... Para agendar: Mar del Plata 4 y 5 de octubre de 2015 en el NH Hotel Provincial. ◆
Daniel Veiga, embajador argentino de Schwarzkopf Proffesional
Schwarzkopf Proffesional la marca alemana de primera línea, con 114 años de experiencia en el mundo de la cosmética capilar eligió como Embajador Argentino al estilista Daniel Veiga, quien atiende su salón de forma personalizada en pleno corazón de Caballito, Av. Juan Bautista Alberdi 601. Con una variedad de servicios: peinados para novias, 15 años, coloración, corte, thermal block. Facebook: /danielveigahairgroup/ Tel: 4904-0578. ◆
El fabricante líder en innovación de planchas, cortadoras y recortadoras profesionales pensadas para la belleza y el cuidado personal de sus consumidores, será el main sponsor de la primer Barber Battle del país. El evento, que se realizará el próximo 26 de abril en el hotel Rostower de la ciudad de Rosario -Mitre 299- comenzará a las 17 hs. En la primera batalla de barberos de la Argentina, 20 profesionales participarán de una competencia de corte masculino sin precedentes. ◆
Roho Hair Boutique: tendencias Winter 2015
Para este invierno, Roho propone el regreso de las ondas en un largo debajo de los hombros, looks fáciles de peinar y que responden a la vorágine de las ciudades modernas, pero sin descuidar la elegancia y la sofisticación. También se usarán los cortes rebajados con flequillo y sin demasiado desmechado. ◆