interLOOKsumario 06. Informe
El arte del maquillaje
El maquillaje evoluciona y se adapta a las nuevas necesidades de la mujer moderna. Nuevas tecnologías son incorporadas para que puedas lucir espléndida.
18. Consejos
Cómo cuidar el cabello en invierno
No sólo la exposición al frío, la lluvia y los fuertes vientos pueden afectar la salud del cabello en invierno. También existen algunos usos y costumbres típicos de la época del año que pueden dañarlo.
20. Moda
Estilo en miniatura
Cada vez más, los niños prestan atención a la ropa que usan. Los chicos tienen muy en claro que es lo que les gusta y quieren elegir su propio guardarropas.
28. Eventos
Estilo & Color: un evento imperdible
Se realizó otra edición del encuentro Estilo & Color en la ciudad de Rosario, los días 2 y 3 de agosto en el City Center Rosario.
36. Empresas
Piera: calidad en atención al cliente
Este es el principal de la distribuidora de productos peluquería, maquillaje, manicuría, cosmetología, cosmiatría, pedicuría, podología, estética y depilación.
interLOOKeditorial
¡Temporada de descuentos! Año 10 | Número 72 | Septiembre 2015
staff
Director Marcelo F. Irungaray mirungaray@trademedia.com.ar Edición Periodística Nicolas Giani redacción@trademedia.com.ar Diseño y Diagramación: Esteban Portela esteban.portela@speedy.com.ar
Registro de marca Nº 2.476.386 Propiedad intelectual Nº 5.145.488 Valor del ejemplar $50.-
Según el artículo 14 de la ley 3504, los descuentos deben anunciarse a partir del 1º de agosto y es por eso que ya se pueden ver importantes promociones en todos los rubros y en especial en el canal de la belleza y perfumería. Una vez más en septiembre se vuelve a realizar la semana de la Perfumeria y cosmética en todos los negocios el país. Durante todo el mes, se podrán encontrar descuentos y promociones en todas las perfumerías del país. Mientras esperamos la fecha, en Interlook te traemos todas las novedades del sector. Estuvimos en Estilo & Color, el mega evento rosarino de peluquería y estética, que tuvo lugar nuevamente en el City Center los días 2 y 3 de agosto. También fuimos a Posadas, donde ante una concurrencia notable por la calidad y cantidad de profesionales de la peluquería, Tingere participó de las jornadas realizadas en la Distribuidora Bell. Además, presenciamos el primer taller de moda de Matrix, al que asistieron más de 500 peluqueros invitados por la marca. Mientras disfrutan de este nuevo número de Interlook, seguimos trabajando para ofrecerles las mejores coberturas de los eventos y acercarles todas las novedades del canal. Hasta el próximo encuentro.
Perú 655 - 1º Piso (C1068AAC) Buenos Aires, Argentina Tel. (54-11) 4361-5200 interlook@trademedia.com.ar www.trademedia.com.ar Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en la revista por los columnistas, entrevistados, notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.
Seguinos en
Marcelo F. Irungaray DIRECTOR
interLOOKInforme
El maquillaje evoluciona y se adapta a las nuevas necesidades de la mujer moderna. Nuevas tecnologías son incorporadas para que puedas lucir espléndida. En este informe te mostramos bases, correctores, bálsamos, sombras y máscaras para pesteñas para que puedas destacarte, resplandecer y verte hermosa.
El arte del maquillaje Esencia femenina
El lapiz labial High Impact de Silkey tiene una tecnología de pigmentos tratados recubiertos y humectados que intensifican los tonos logrando un alto impacto de color extremadamente durable. Su textura extra suave de fácil deslizamiento suaviza la piel otorgando una cobertura, duración y densidad de color inigualables. Además, Silkey presenta su delineador liquido Double Black Precision. Su forma fina y alargada permite máximo control en el delineado. Posee un aplicador caligráfico de punta afinada y flexible que permite conseguir un trazo intenso, preciso y de larga duración. ◆
641 7
Una base perfecta
El último lanzamiento de Max Factor es el Face Finity Primer. Este producto no solo es tendencia mundial sino que también es esencial para la preparación de la piel; desarrollado con micro correctores traslucidos, mantienen una base mate y perfecta durante todo el día. El Primer es indispensable para crear una base perfecta y es particularmente buena en las pieles oleosas. Los matificantes absorben el exceso de sebo, prolongando la durabilidad de tu base de maquillaje. ◆
interLOOKInforme
Más que un accesorio
Pupa Prince Pochette Palette es mucho más que un accesorio de moda. Es una pochette adornada con una banda de oro brillante, que esconde en su interior una gran colección de sombras de ojos, brillo de labios, y productos para el rostro. El clutch se abre y se cierra por medio de un innovador clip magnético. Un auténtico accesorio de maquillaje, que nos permitirá realizar inesperados e innovadores giros en lo relacionado con el make up pues contiene 2 blushs compactos, 2 en crema, 1 polvos bronceadores compactos, 2 correctores, 2 All over, 1 base para sombras de ojos, 12 sombras de ojo, 1 pincel de pelo de potro, 8 brillos de labios. ◆
Base con fijación extrema
L’Oréal París presentó su nueva base Infallible ProMatte con una nueva fórmula, que logra una fijación extrema y un absoluto confort. Además, para potenciar su efecto de larga duración la base Infallible Pro-Matte es acompañada por el Infallible Primer Alisador, una pre-base que prepara la piel alisándola antes de aplicar el maquillaje. ◆
Para adictas a la moda
Esta temporada, la emblemática funda de cuero de Le Rouge Givenchy se viste con un elegante estampado floral que nos transporta a la Alta Costura Givenchy. Según su estilo o look, cada mujer podrá personalizar la funda de Le Rouge a su gusto. En esta hermosa edición limitada, la Maison propone un estuche compuesto por Rouge Givenchy N°202 con el envoltorio habitual, acompañado por otra funda de cuero decorada con una profusión de rosas. ¡Este 2015 la barra de labios emblemática de Givenchy se impone, más que nunca, como un accesorio de alta costura indispensable para todas las adictas a la moda! ◆
interLOOKInforme
Ilumina, corrige y oculta
IDI MAKE UP lanzó al mercado su Corrector HD PRO CAMOUFLAGE PROFESSIONAL, que corrige ojeras, imperfecciones, manchas de la edad y zonas despigmentadas en un solo trazo. Aplicalo con leves toquecitos o deslízalo sobre tu piel y difumínalo suavemente con la yema de los dedos hasta que la piel luzca suave y tersa. Ilumina, corrige, oculta y disimula con nuestra gama de 6 tonos para cada tipo de problema. Los tonos beige Iluminan e igualan el tono de la piel, cubren imperfecciones, zonas oscuras, ojeras y manchas. El tono naranja camufla ojeras azuladas/moradas y el tono verde cubre rojeces, granos, venitas y cicatrices. ◆
Efecto “pestaña postiza”
ScandalEyes XX-Treme Volume & Lengh de Rimmel London posee un ingenioso cepillo de doble cara y acción que engrosa, alarga y separa las pestañas logrando un efecto “pestaña postiza”. Esta innovación es fácil de controlar y permite capturar y recubrir cada una de las pestañas, incluyendo las más pequeñas y delgadas, desde la raíz a la punta en una aplicación rápida, suave y fácil. Para complementar, el dileneador Exaggerate Somoke´n Shine Liner: retráctil proporciona un tramo sencillo con color luminoso y un acabado similar a un gel brillante. Se presenta en cuatro tonos: Little Black Smokey, Copper Bling, Purple Craze, y Blue Steel. Posee además una fórmula de secado rápido y larga duración. ◆
Una piel perfecta y natural
Teint Couture Balm y Teint Couture Concealer de Givenchy, una combinación innovadora para lograr una piel perfecta y natural. Teint Couture Balm no es una base de maquillaje “segunda piel”, es un bálsamo de textura ligera que se difumina y fusiona con la piel para brindar una sensación de frescura y luminosidad natural. Y para que el rostro luzca perfecto, Givenchy creó también el nuevo Teint Couture Concealer. Un lápiz innovador que corrige, ilumina y define contornos. ◆
4111 10
Set de alta costura
Givenchy te acerca el nuevo Make Up Set de alta costura que trae una máscara de pestañas Noir Couture y una sombra Ombre Couture N°1. Además, viene con un pouch y un Mini Magic Khol de regalo. ◆
El sol de verano, en invierno
Los míticos polvos de sol tienen ahora su guardarropa de verano con el Poudre Bronzante Hydratante Haute Tenue de Guerlain. Turquesa intenso o coral vibrante, la funda de silicona viste la polvera mítica con colores pop y se adapta al bolso o a la bolsa de playa. Un Terracotta que inunda el rostro de alegría. Con frecuencia copiada, pero nunca igualada, la exitosa fórmula de Terracotta no cambia: la piel se llena de sol todo el día y se mantiene perfecta gracias a sus agentes hidratantes. ◆
interLOOKInforme
Una mirada distinta
Ombre Couture Noir Sequin es una nueva sombra en crema color negra, edición limitada de la línea Ombre Couture, que con su brillo metálico intensifica la profundidad del maquillaje y da un toque de distinción a la mirada. ◆
Una paleta de colores
Con Couture Palette, Yves Saint Laurent firma una colección de 11 armonías, cada una compuesta por 5 colores que encarnan las inspiraciones de YSL Couture, jugando a través de una escala cromática contemporánea y diseñado con proporciones perfectas. Couture Palette cuenta con la tecnología recientemente patentada llamada Catalyst, que permite un uso prolongado e intenso y de color brillante, con una variedad de efectos (perla, iridiscente, mate o metálico). ◆
La mirada más hermosa del mundo
Lancôme presenta Grandiôse: una relectura vanguardista de la máscara de pestañas al satisfacer las expectativas de todas con un gestual de aplicación simplificado para conseguir un resultado multi-beneficios, literalmente “en un santiamén”. Reencuentro de la innovación y de lo onírico, de la tecnología y del refinamiento, Grandiôse se inscribe en la tradición del effortless chic a la francesa, en el corazón de los valores de Lancôme. Ahora logra controlar el tiempo, dominar el gesto y orquestar la perfección del arte del maquillaje. Simplicidad de uso, refinamiento del envase, resultado espectacular. ◆
4113 12
Maquillaje sin esfuerzo
Miracle Cushion, de Lancôme, es un maquillaje sin esfuerzo que cada mujer se apropia e interpreta a su modo. Lancôme pone al alcance de todas la última innovación en base de maquillaje, una revolución que va a redefinir las reglas del mercado y seducir incluso a las que hasta ahora no se interesaban por ella. Un objeto híbrido, una textura jamás vista antes, un resultado único sin esfuerzo con una sensación de piel absolutamente sorprendente. Dejáte sorprender ante la invitación de Lancôme, pensá de forma distinta y olvida todo lo que sabés sobre la base de maquillaje… descubrí Miracle Cushion para no abandonarlo jamás. ◆
Ligera como una pluma
Yves Saint Laurent lanza al mercado la nueva base Le Teint Encre de Peau. Su nueva tecnología híbrida permite una textura fina y ligera otorgando una sensación única de confort, cobertura perfecta y fijación de 24 hs. Ligera como una pluma, inalterable como la tinta, Le Teint Encre de Peau es la solución al anhelo universal de una tez perfecta. Cobertura precisa para un acabado uniforme, luminoso y mate. ◆
4115 14
interLOOKEventos
Matrix presentó su primer taller de moda
La cita fue en el teatro Metropolitan Citi de la ciudad de Buenos Aires al que asistieron más de 500 peluqueros invitados por MATRIX y los distribuidores de Capital Federal, Córdoba, Rosario y Mendoza. IMAGINA DONDE PUEDES LLEGAR, fue la inspiración para brindarles a los peluqueros clientes de la marca herramientas para que puedan enriquecer su día a día en el salón y la relación con su clienta. Fue además la oportunidad para presentar públicamente al nuevo director de la División Productos Profesionales de L’Oréal Argentina, Tiago Carvalho, y a los nuevos responsables a cargo de la marca: Gabriel Sallis como director y a Jacob Oliveras como el gerente de Educación. No hay dudas que L’Oreal, apoya la industria de la peluquería en Argentina haciendo fuertes inversiones en un ambicioso plan de fabricación local de muchos de sus productos, en un futuro muy próximo. Estamos convencidos que el peluquero es un verdadero suscriptor- asesor de moda y tiene que estar a la altura de las circunstancias, es por eso que creamos este taller de moda, para que cada uno pueda identificar a las clientas que llegan a su salón en busca de un cambio o la renovación de su look. Se presentaron 5 tendencias muy actuales en color, cortes y peinados que fue acompañado del total look correspondiente, en definitiva es lo que se ve en las vidrieras y en las pasarelas del mundo, pero en un lenguaje más terrenal más “ponible”. 4117 16
Gonzalo Murillo, global artist de la marca, se encargó de los looks de las 10 modelos presentadas en pasarela, especialmente con un corte carre hecho en vivo para el deleite de todos los colegas presentes; y como corresponde a un buen evento de peluquería no pudo faltar el peinado final, bien Red Carpert. Los colores fueron hechos con Socolor, por los educadores de la marca bajo la dirección en el diseño de los mismos de Jacob. ◆
interLOOKConsejos
Cómo cuidar el cabello en invierno No sólo la exposición al frío, la lluvia y los fuertes vientos pueden afectar la salud del cabello en invierno. También existen algunos usos y costumbres típicos de la época del año que pueden dañarlo. Los cambios climáticos no sólo pueden provocar resfríos y gripes; también pueden afectar la salud del cabello. En tal sentido en el invierno las bajas temperaturas y ciertas costumbres propias de esta época del año pueden dañarlo. La buena noticia es que podemos evitar que esto suceda y tener un pelo sano durante todo el año. 18 19
Respecto a las costumbres propias de la estación más fría del año, las que pueden afectan más directamente la salud del pelo son el uso de secadores de pelo y la utilización de gorras y sombreros. Además los cambios en la alimentación pueden ocasionar falta de brillo, sequedad, entre otros.
●
Secador de pelo. Con la llegada del frío comienza a utilizarse con mayor frecuencia el secador de pelo, lo que significa una mayor exposición del cabello a temperaturas extremas de calor. Lo aconsejable es secar el cabello de manera natural a temperatura ambiente o apenas cálida. Se puede utilizar una toalla para sacar
el agua residual. Si no tenemos tiempo para secarlo al natural y debemos usar el secador es aconsejable que lo mantengamos a una distancia de 20 centímetros del cuero cabelludo para minimizar los efectos del calor extremo en la zona capilar. ●
●
Gorros de invierno. La utilización de gorros durante esta época del año puede tener consecuencias visibles en el cabello. Una recomendación es utilizar gorros que no estén muy ajustados al cuero cabelludo y por períodos cortos. También puede ayudar usar un pañuelo de seda entre el cabello y el sombrero para evitar que se encrespe el pelo. Alimentación. También puede cambiar durante esta época del año nuestra alimentación, con lo cual es bueno saber cuáles son los alimentos que nos ayudan a cuidar nuestro cabello para suplirlos. Una alimen-
“Para que el pelo este sano es necesario minimizar cuanto sea posible el contacto con agentes abrasivos”.
cabello con cuidados especiales en el lavado y cepillado del mismo. Para esto es preciso desterrar primero el mito que dice que cuanta más espuma haga nuestro champú y más masajes capilares realicemos durante la ducha mejor nos hará a nuestro cabello. Esto no es así. Para que el pelo este sano es necesario minimizar cuanto sea posible el contacto con agentes abrasivos. Consejos para el lavado del pelo:
✔ El champú y acondicionador deben aplicarse primero en las manos.
✔ La temperatura recomendada a la
hora de lavar el cabello es la tibia.
✔ Un buen enjuague es muy importante.
✔ La frecuencia de lavado recomen-
dada es de 3 a 4 veces por semana. tación basada en vitamina A, B y C, zinc y hierro hace que nuestro cabello crezca saludable. Además, podemos mejorar el estado del
Por el Dr. Alejandro Chueco. Director Médico de Injerto Capilar Argentina. Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Restauración del Cabello (ISHRS). M.N. N°: 78349 ◆
interLOOKModa
Moda en miniatura
Cada vez más, los niños prestan atención a la ropa que usan. Los chicos tienen muy en claro que es lo que les gusta y quieren elegir su propio guardarropas. Para conocer cuáles son las últimas tendencias en moda infantil, te acercamos los últimos lanzamientos de las marcas dedicadas a los más chicos.
Para jugar en invierno
Practicar deportes es un aspecto fundamental para la salud física y mental de los más chicos: ayuda a evitar el sedentarismo y mejora sus habilidades sociales. Entonces, para que las bajas temperaturas no sean un impedimento para su diversión, Columbia Sportswear propone prendas abrigadas para combatir el frío y seguir disfrutando. Con diseños modernos, estampas divertidas y colores vibrantes, Columbia Sportswear presenta camperas, sweaters y pantalones para los chicos que aman los desafíos de 20 21
la montaña. Con las últimas tecnologías aplicadas a la indumentaria, la marca líder en prendas y accesorios deportivos y urbanos presenta la Omni-Heat® Reflective, la tecnología que proporciona un 20% más de retención del calor que cualquier material convencional, sin perder capacidad respirable y brindando un alto nivel de disipación de la humedad corporal; la Omni-Shield®, una eficaz barrera repelente que resiste la lluvia y las manchas manteniendo siempre una mayor limpieza y brindando protección; y la Omni-Tech®, una membrana impermeable y respirable que aísla el cuerpo de los elementos externos y permite que la humedad se aleje de la piel. ◆
interLOOKModa
Correr sin parar
Hi-Tec tiene una línea dedicada a los más chicos. Esta línea se compone por diversos modelos. El TT Elastic Lace JR cuenta con tecnología Big-Fit System, que permite que el calzado crezca con el pie del niño. Posee suela de goma y protección en los dedos y el talón. El Nepal JR posee tecnología Big-Fit, capellada de gamuza y nylon, entre suela de EVA moldeada y suela de goma de mayor duración. El Figaro JRG tiene capellada de gamuza y nylon, forro antihumedad, sistema de lazado con cordón elástico, ajuste frontal con velcro, refuerzos de caucho, plantilla recambiable Big-Fit, entre suela de EVA moldeada, cambrillón de acero, y suela de caucho carbono MDT de doble densidad. ◆
Para todas las edades
Anchus tiene una línea de indumentaria y accesorios infantiles que va colección va desde el talle 0 para bebés, hasta el 12 para niños. Para jugar, propone un Disfraz Bailarina. Para el invierno, presenta una campera con capucha desmontable y micropolar gris y otra campera tricolor con capucha (viene en tonos de gris, blanco y verde también). ◆
Para el verano
En el estilo Sugar, propuesto por Combustion Love, los encajes predominan en ésta tendencia proponiendo delicadeza y romanticismo en su mayoría en color blanco, complementan ésta línea, telas bordadas, lentejuelas y estampas con brillos. Los crop tops y vestidos acampanados combinados con puntillas, galones y flecos le dan el touch dulce y femenino a ésta tendencia. Los colores son claros y con mucha luz, además del blanco, el off white, lemon pie, y nude, aportan al estilo, una sensación de frescura. ◆
Accesorios para adolescentes
Dentro de la colección para adolescentes de Nitta Sayuri se pueden encontrarse mochilas, bandoleras y clutches ideales para teens. ◆
22 23
interLOOKModa
Abrigados y con onda
ZÜD, la marca de “El Galpón del Ski”, tiene su propuesta para niños. Para las nenas, la Campera Heidi estampada: una prenda lisa al cuerpo con elástico en cintura y varios bolsillos externos muy modernos y divertidos, capucha con ajuste, puños regulables con elástico y velcro e interior en polar. Para los nenes, una ampera con 3 bolsillos: 2 superiores y uno inferior con cierre impermeable; capucha desmontable con ajuste; tapacierre con velcro y broches; puños regulables con elástico y velcro; trampa nieve ajustable y velour con polar de relleno. ◆
Feria de diversiones
Con su nueva imagen, GIOCARE vuelve a proponer una de las colecciones con más actitud y frescas del mercado infantil. La colección Otoño / Invierno 2015 «FERIA DE DIVERSIONES» está inspirada en los parques de diversiones, en las Kermeses retro y en los juegos de las plazas. Con una paleta de colores jugada - azules eléctricos, amarillos, fucsias, naranjas estridentes, rosas chicle, verdes fluo y violetas - GIOCARE invita a jugar, a divertirse y crecer sanamente. ◆
Ropa interior con estilo
Cocot cuenta con una línea especial para niñas, que incluye pijamas, bombachitas, camisetas y medias con distintos estampados, que se adaptan a todas las edades. Para los varones, Dufour tienen bóxers lisos o estampados, bóxers largos, camisetas térmicas, medias y pijamas coloridos. Para los adolescentes, Cocot tiene conjuntos de ropa interior, medias y pijamas con diseños alegres y coloridos, especial para las teens. ◆
Vestidos para jugar
Urbanito, la marca de moda infantil para bebés y niños de 0 a 14 años presenta su nueva colección Otoño-Invierno 2015. Inspirada en los elementos que entusiasman y divierten a los chicos, nos propone una nueva colección, vital, alegre y colorida. Para ellas, se destacan los detalles bordados, las lentejuelas y las tachas presentes en todas sus prendas. Para ellos, los colores lima y azul francia, las rayas y los jeans chupines elastizados. Para los bebés, una línea colorida y divertida de conjuntos intercambiables con estampas de animales. ◆
interLOOKpeinado 4026 4127
Black L’ Amour by Gonzalo Alonso Estilista
Colección 2015
alonsoestilista@gmail.com
interLOOKEventos
Estilo & Color: un evento imperdible Se realizó otra edición del encuentro Estilo & Color en la ciudad de Rosario, los días 2 y 3 de agosto en el City Center Rosario.
Fotografia Daniel Miura daniel@danielmiura.com.ar
Estilo & Color, el mega evento rosarino de peluquería y estética, tuvo lugar nuevamente en el City Center de Rosario los días 2 y 3 de agosto de 2015. Estuvieron presentes distintas marcas de cosmética capilar y belleza, participaron maestros internacionales de la peluquería argentina auspicidos por las distintas marcas capilares presentando las tendencias en color y peinados de Primavera/Verano 2015/2016. Profesionales de la Talla Oscar Colombo, Bruno Salas, Roberto Iturria Diego Albarracín (Wella Professional), Javier Sotelo (GA.MA) y el
4129 28
cierre final con el estilista Andrea Meggetto auspiciado por Issue Professional. De forma simultánea durante los dos días se realizaron talleres privados, exhibición de uñas decoradas y de competición realizada por Andrea Mariani de Ami Nails. Como cierre a las dos exitosas jornadas se sorteó un amoblamiento completo de peluquería. Los organizadores de E&C producciones, Nicolas Negrotto y Josè Alberto Alvarez, invitaron a los presentes a reunirse nuevamente en 2016. ◆
interLOOKEventos
interLOOKEventos
interLOOKCapacitaci贸n
34 35
Sumate a un emprendimiento exitoso!!!
interLOOKEmpresas
“Nuestros clientes no solo vienen a comprar artículos”
logía, estética, depilación o bien particulares que necesitan productos de calidad, a buen precio, que los asesoren profesionalmente y que no consiguen ciertas marcas tan fácilmente en cualquier comercio”, explican desde Piera, el distribuidor especialista en peluquería y belleza. “Calidad, calidad, y más calidad en la atención al cliente. Mucha información y conocimiento de nuestro equipo de asesores. Nuestros clientes no solo vienen a comprar artículos… Ése es nuestro diferencial a partir del cuál comenzamos hace 2 años ya en el centro mismo de Colegiales. Más de 70 marcas en productos para la belleza de la mujer. Más de 8000 artículos a un precio único para profesionales de la peluquería, maquillaje, manicuría, cosmetología, cosmiatría, pedicuría, podo-
72 hs de solicitada la misma. Desde el Norte del país hasta el Sur cubriendo todas nuestras provincias”, explican los responsables de la firma. Y añaden que “por otro lado, estaremos presente –haciendo nuestro debut en el mundo de los eventos- en la próxima feria Expo Manos y Uñas 2015 en La Rural el próximo 22 y 23 de agosto, con la intención de mostrar nuestra variedad de artículos y conocimiento en el universo del nail art. Para los próximos meses iremos desarrollando nuevos proyectos con la intensión de acercarnos a nuevos clientes y a nuevas relaciones, brindando la mejor calidad de atención posible e informando sobre nuevas tendencias que se avecinan”. ◆
Desde Colegiales hacia el interior del país… “Este 2015 lo comenzamos de la mejor manera, ya que expandimos nuestra cadena de distribución hacia el interior del país a través de la venta por mayor y menor, con el diferencial que nos distingue en la entrega de la mercadería en menos de
Piera Belleza - pierabelleza@gmail.com - Avenida Federico Lacroze 2500. Colegiales - (1426 CABA) Te: 4771-7346
36 37
interLOOKEventos
Blassina siempre un éxito sus Atelieres
38 39
La distribuidora rosarina Blassina organiza sus atelieres técnicos profesionales del que participan las principales marcas de cosmética capilar, belleza y herramientas para profesionales, que se realizan todos los lunes del año en su centro técnico de la calle Cafferata 680 (a metros de la terminal de ómnibus) de la ciudad de Rosario Santa Fe. Con el lema “Ud compra más y gasta menos”, los asistentes a estos cursos técnicos además encontrarán todos los productos para su salón a los mejores precios. En agosto último, Blassina organizó un gran Atelier presentando a Julia Ballachino (Técnica en colimetría de Alfaparf Milano) y la cosmetóloga Ana Flor Frontini y cerrando el estilista Robledo Seno presentando las tendencias primavera/Verano 2015/2016 Para los que no quieren perderse esta oportunidad de seguir perfeccionando sus técnicas profesionales pueden acercarse al local de Distribuidora Blassina, ubicado en la calle Cafferata 680, de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fé. También pueden solicitar informes telefónicamente al: (0341) 4390207 o al (0341) 2230072, o seguir a la firma por Facebook: Distribuidora Blassina; y twitter: @distblassina ◆
interLOOKEventos
Laboratorios Fithoplasma y Fithocolor presentes en Ushuaia Los días 10 y 11 de agosto Fithoplasma S.A. junto con Distribuidora del Sur, realizaron en su centro técnico dos jornadas de teoría y trabajos correspondientes a su amplia línea de color y tratamientos. Dicha jornad,a realizada por su consultor técnico Alejandro Rodríguez no dejó dudas a los estilistas presentes que la línea
42 43
Fithocolor es la línea de productos elegida por los profesionales para el desarrollo de sus trabajos. Una vez más Fithocolor respondiendo a los estilistas de todo el país. Desde la firma agradecieron a su representante Distribuidora del Sur y a su directora Silvina Zanon, a su equipo de trabajo y a todos los que asistieron a dicha jornada. ◆
interLOOKEventos
Exclusiva presentación de TINGERE en Posadas
Una concurrencia notable por la calidad y cantidad de profesionales de la peluquería, participo de las jornadas realizadas en la Distribuidora Bell de la ciudad de Posadas en
Misiones. En dicho espacio el equipo técnico-artístico de TINGERE presento toda la línea capilar, haciendo especial mención al alisado TINGERE sin formol, de reciente lanzamiento. También se realizaron trabajos de color, con la coloración en crema TINGERE, formula 1+1. El evento se realizó el día 15 de junio, próximo pasado, y contó también con la participación de medios audiovisuales locales. Excelente la organización de la familia Morinigo y un entusiasmo de todos los presentes al poder comprobar la calidad de los trabajos expuestos. El team técnico bajo la dirección de la estilista internacional Griselda Biscaldi y con la presencia del asesor de imágenes Victor Murialdo, desplego toda la magia de la línea capilar TINGERE, que encanto a los profesionales presentes. Encantador fin de fiesta con sorteos, fotos y especialmente infinidad de consultas para saciar las expectativas de los profesionales que estaban realmente fascinados. ◆
Opción Salón en la cámara de la Zona Oeste En el mes de julio, en la Cámara de la Zona Oeste, ubicada en French 247 de la localidad de Morón (Pcia. de Buenos.Aires) se realizó el atelier técnico de cortes y color auspiciado por Opción Salón. En esta oportunidad estuvo presente Ana de Oriente realizando cortes y tendencias Otoño/Invierno 2015.En coloración, Roxana Valdix realizó toda la gama de colores de la marca para esta temporada, frente a un salón nutrido de profesionales que se fueron con diferentes premios y sorteos de productos de la empresa. Opción Salón marca Argentina invita como siempre a participar todos los lunes de cada mes a sus Atelieres Técnicos en esta Cámara. ◆ 4143 42
E W S
N I P
V
Máxima hidratación
Biotherm presenta la nueva fórmula de Aquasource, capaz de desafiar a los aceleradores de la deshidratación como la polución, el estrés y la falta de sueño, logrando que la piel mantenga su máxima hidratación incluso luego de 7 horas desde su aplicación. Aquasource concentra poderosos agentes que equivalen a 5000 litros de agua termal capaces de llegar hasta las capas más profundas de la epidermis. Para un tratamiento facial completo, Biotherm crea además el Aquasource Total Eye Revitalizer, el primer flash de la marca para despertar tus ojos y darles un aspecto revitalizado.
Nueva fragancia de Salvatorre Ferragamo
Acqua Essenziale Blu de Salvatore Ferragamo es una fragancia de la familia olfativa Oriental Fougère para Hombres.. . La Nariz detrás de esta fragrancia es Alberto Morillas. Las Notas de Salida son cardamomo, bergamota de Calabria y limón (lima ácida); las Notas de Corazón son cedro del Atlas, lavanda y cipriol (nagarmota); las Notas de Fondo son benjuí, haba tonka, ambroxan y pachulí.
Seducción misteriosa
Cuando la noche está destinada a ser legendaria, aparece Armani Code Ultimate Eau de Parfum develando los secretos más profundos de seducción con esta nueva fragancia femenina, intensa y misteriosa. Armani Code Ultimate Woman Eau de Parfum ha sido engalanado con acordes olfativos cautivantes, carnales y enigmáticos, para lograr una atracción inevitable. Las notas altas elusivas juegan con destellos de naranjo amargo, jengibre y sorbete de pera. El aroma tan adictivo del caféto arábigo realza el corazón intensamente sensual y floral del absoluto de azahar y del Jazmín de Arabia. La nota levemente animal de las vainas de absoluto de vainilla suma aún más intensidad a la intriga, sublimada por la caricia del ungüento balsámico del Tolú y la Benzoína dorada. Su encanto es envolvente como un mimo en las altas horas de la noche.
E W S
N I P
V
Amor del siglo XXI
Lancôme presenta La Nuit Trésor. Esta novedosa fragancia está compuesta por las materias primas más exquisitas: El corazón hechizante de Rosa Negra en una perfecta unión con la Vainilla de Orquídea Tahitensis y una capa misteriosa de Incienso, Esencia de Papiro y Praliné de Lichi. Así se conjuga el primer Afrodisíaco Gourmand creado para Lancôme, que presenta la nueva poción que describe el amor del siglo XXI. Un aroma reconocible al instante con notable difusión y fijación. La Nuit Trésor es una expresión de sensualidad, misterio y pasión.
La flor militante
FLOWER BY KENZO L’éLIXIR cobró forma en la imaginación del Maestro Perfumista Alberto Morillas, un día de junio, tras visitar un campo de Rosas Búlgaras: “El cultivo de las rosas es una singular tradición familiar, declara. Todo me inspiró: el gesto de los recolectores que recogen las flores corola a corola, las bolsas llenas de flores y la extensión de los campos hasta donde la vista alcanza. Recuerdo ese valle florido rodeado de montañas como una infinita extensión de rosas.” Embriagado por sus sentidos, imagina una nueva amapola para FLOWER BY KENZO.
Hidratante antiedad
Lancôme, líder en firmeza desde 1992, presenta su hidratante antiedad Rénergie Multi-Lift Crème Légère con tecnología [UP -COHESION ] basado en la combinación de Extracto de Cyathea medullaris (conocida como el “árbol de helecho negro” que crece en el sudoeste del Pacífico, asociado a la regeneración celular y al rejuvenecimiento de las pieles maduras) y Guanosina (un nucleósido utilizado como fuente de energía para la síntesis de proteínas y la gluconeogénesis).Rénergie Multi-Lift Crème Légère es una crema de día, de textura fresca e híbrida, que se funde en la piel con total ligereza atenuando las líneas de expresión profundas y arrugas.
E W S
N E A U T Y
B
Brillo tridimensional
Issue desarrolló una tecnología innovadora para su nueva línea de coloración: Issue 3D Gloss. Una exclusiva fórmula con activos de alta reflexión, que al penetrar la fibra capilar, logran reflejar la luz en tres dimensiones. Una experiencia reveladora de color y tratamiento para un brillo único. Con el Kit de Coloración Issue 3D Gloss se obtiene un color pleno y radiante con brillo inalterable.
Tratamiento hidra-nutritivo Question presenta su tratamiento hidra-nutritivo Lumiere. Este consta de shampoo, una máscara y un óleo. El shampoo regenera la fibra capilar, neutralizando los radicales libres y protegiendo a la fibra de las agresiones externas. Aporta la limpieza adecuada para lograr un cabello fuerte, suave y con brillo. La máscara penetra en las zonas dañada restaurando y mejorando su elasticidad. Y el óleo fortalece los cabellos dañados.
Cauterizado capilar
Tingere tiene un lanzamiento especial: su cauterizador capilar. Este sistema de recomposición de la fibra capilar, se basa en reponer la keratina perdida por el cabello, por diversas causas. La cauterización capilar restaura la keratina perdida, como consecuencia une y sella toda la estructura del pelo, mejorando el volumen del cabello, reduciendo el encrespamiento y el efecto “frizz”, cerrando puntas, fortaleciendo el cabello quebradizo y cerrando las cutículas. El resultado es un cabello brillante, natural, muy suave.
Una nueva opción para el cuidado corporal masculino
Kevingston, presenta el Antitranspirantes en Aerosol “10”. Su exclusiva fórmula sin alcohol evita y reduce la transpiración, protegiendo la Piel de la irritación, teniendo en cuenta las necesidades de cuidado diario del hombre para sentirse seguro en todo momento. Este Antitranspirante ha sido creado pensando en un hombre joven, masculino y cercano al mundo del polo y al estilo de vida que rodea a este deporte.
10 efectos en 1 solo producto
Opción Salón lanzó su producto BB hair acción múltiple. Este producto prolonga el alisado, sella la cutícula, brinda protección solar y reparación de la fibra día a día, aporta fuerza y resistencia, hidrata profundamente, ofrece reposición queratínica, tiene acción disciplinante y da brillo y suavidad. Este producto es un bálsamo con keratina, aceite de lino, filtro solar, arginina (aminoácidos) y vitamina E. Es muy fácil de usar: con el cabello limpio y húmedo aplicar y distribuir de medios a puntas. Sin enjuagar proceder con el peinado, planchita o si lo preferís dejálo secar naturalmente.
Conquista tus rulos
La línea capilar nuNAAT (máximo esplendor para tu cabello) lanzó al mercado la nueva linea para tus rulos Real me para mantener tu estilo natural, está compuesta por Shampoo hidratante, acondicionador, un activador y una hair musk con coco, argán, aguacate, macadamia, colágeno verde y aceite de pracaxi.Todos los productos son libre de aceites minerales, cloruro de sodio, parabenos y sulfatos. Podes encontrar más información en nunaat.com o comunicándote a: info@nunaat.com.ar.
NOTICIAS BREVES Para mujeres únicas
L’Oréal Paris presenta su nueva campaña #MeSientoÚnica, protagonizada por Araceli González y Luisana Lopilato como exponentes de mujeres únicas en lo que hacen, piensan y sienten. L´Oréal Paris se dedicó siempre a trabajar sobre la belleza femenina de manera integral, entendiendo que cada mujer tiene su propio estilo. Con ese mismo espíritu, piensa su campaña #MeSientoÚnica para inspirar a todas las mujeres a sentirse de ese modo por dentro y por fuera. ◆
Samsung combina moda y tecnología
Para rendir homenaje al clásico lookbook de la industria de la moda, Samsung se asoció con importantes personalidades, creadores de tendencia incluyendo a las modelos mundialmente reconocidas Bella Hadid y Xiao Wen Ju, y el fotógrafo de moda icónica, Steven Klein. El resultado fue la creación de un lookbook original centrado en el concepto creativo de las emociones. ◆
A Lo Mejor Carlota, presenta su colección Fall/Winter 2015
Con una fusión de estilos acompañado de una paleta de colores pasteles, fucsias, naranjas, blancos, negros dorados y carey. Bajo el lema sparkle yourself y free your mind, su diseñadora, Carla Bigliani, propone tres estilos diferentes: Posh style: La línea eurochic glam, sofisticada y súper femenina con perlas, dijes de llaves, strass y diamantes inspirados en Paris, Londres, Moscú y Venecia; Street Style: Una línea urbana para estar IT y canchera durante el día; y Boho Style: una línea hippie chic donde se destacan las piedras, monedas y cadenas . ◆
Cosmemar: Moda y belleza junto al mar
Los días 4 y 5 de octubre de 2015, tendrá lugar en la Ciudad de Mar del Plata Cosmemar 2015. El evento se realizará en el Gran Hotel Provincial de la ciudad y contará con con la participación de Oscar Colombo, Roberto Piazza, Adriana Salgueiro, Andrea Estebez, Estilista el Cuba y Benito Fernández. Para más información: Perfumerias la Casa del Peinador lacasadelpeinadormdq@yahoo.com.ar ó al teléfono (0223) 4758097. ◆