interLOOKsumario 06. Informe Especial Radiante, a pesar del frio
Colorida, intensa, multifacética. La temporada otoñoinvierno de maquillaje se viene con todo. Te mostramos cuáles son las tendencias para que tengas un look espectacular.
18. Moda
Tiempo de renovarse
El reloj no es solo un elemento para medir el tiempo, es un accesorio fundamental a la hora “lookearse”. Aquí te mostramos algunos de los últimos lanzamientos.
26. Eventos
Técnicas & Exposiciones: 20 años junto al profesional de la belleza
Dos días donde la educación y la tendencia estuvieron de la mano. Interlook realizó una cobertura exclusiva del evento.
32. Eventos
Expo Look Mendoza: Glamour al pie de la Cordillera
Todo el glamour estuvo presente los días 24 y 25 de abril en “Expo Look Mendoza”, una exposición que se realiza desde hace 14 años en la provincia cuyana.
36. Eventos
Opción Salón: un éxito en Expo Look Mendoza
Mendoza fue el espacio ideal para que la marca Argentina de coloración presente lo último para este otoño/invierno.
interLOOKeditorial
Invierno pleno de novedades
Año 11 | Número 78 | Mayo - Junio 2016
staff
Director Marcelo F. Irungaray mirungaray@trademedia.com.ar Coordinación General: Marcelo A. Martinez mmartinez@trademedia.com.ar Edición Periodística Nicolas Giani redacción@trademedia.com.ar Diseño y Diagramación: Esteban Portela esteban.portela@speedy.com.ar
Registro de marca Nº 2.476.386 Propiedad intelectual Nº 5.145.488 Valor del ejemplar $60.-
U
n año que marcha expectante y con un mercado de la cosmética y la belleza que en plena temporada otoño – invierno, continúa con importantes lanzamientos para los días de frío, proponiendo nuevas alternativas en maquillajes, fragancias y coloraciones, entre otros productos. Según cifras recientes, el rubro nacional de cosmética y perfumería tiene un crecimiento promedio que supera el 20 % anual. ¿Los motivos? Si bien los precios de estos productos han aumentado, no lo han hecho a la par de otros rubros. Otras de las razones de este desarrollo sostenido son las facilidades de pago de las fragancias, cosméticos y servicios que fomentan su consumo. Buscando acompañar lo que ocurre en el sector, les presentamos un número especial en el que les adelantamos todas las novedades en belleza y moda de invierno: un informe sobre tendencias en maquillaje para esta temporada; también estuvimos en T&E en Mar del Plata y Expolook Mendoza 2016. Además te mostramos las tendencias en relojes y como cuidar tus uñas para que luzcan espectaculares. Contentos por el material plasmado en la edición que hoy llega a sus manos, me despido de ustedes hasta la próxima, ansioso por comenzar a desarrollar el número que vendrá junto a mi equipo de trabajo.
Perú 655 - 1º Piso (C1068AAC) Buenos Aires, Argentina Tel. (54-11) 4361-5200 interlook@trademedia.com.ar www.trademedia.com.ar Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en la revista por los columnistas, entrevistados, notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.
Seguinos en
Marcelo F. Irungaray DIRECTOR
interLOOKInforme Especial
Radiante, a pesar del frio Colorida, intensa, multifacética. La temporada otoño-invierno de maquillaje se viene con todo. Te mostramos cuáles son las tendencias para que tengas un look espectacular.
Cuarteto de sombras Control Intensity
Máxima suavidad y alta fijación. El color se refleja en todo su esplendor. Su textura suave y sedosa se extiende sobre la piel como una fina cinta de color permitiendo controlar con precisión la intensidad deseada. Esta sombra extremadamente fina se desliza y difumina fácilmente combinando el color y transparencia permitiendo la aplicación y superposición a gusto para conseguir un maquillaje muy personal. TIERRAS CLÁSICAS: Propuesta elegante y sofisticada, aplicando sus tonos manteca, bronce y visón para esfumar, y el color marrón para definir la profundidad, ideal además, para marcar las cejas por su pigmentación y textura. ROSAS BOHEMIOS: La combinación de sus tonos rosas, borravino y azul grisáceo permiten lograr propuestas donde el color sea el protagonista absoluto.
641 7
HUMOS MISTERIOSOS: Selección de tonos acromáticos para maquillajes muy luminosos utilizando el blanco, plata y los tan de moda “Smoky Eyes” esfumando el gris intenso y negro que lo conforman. TIP DE BELLEZA: Combinando los colores del cuarteto se puede lograr desde maquillajes clásicos y naturales utilizando los tonos más claros, hasta efectos shokeantes e intensos esfumando los tonos más oscuros, pero siempre comenzando por iluminar debajo de las cejas para lograr una esfumatura más natural. ◆
interLOOKInforme Especial
Para enamorar Para conseguir un perfecto maquillaje IDI MAKE UP propone NUDE, una colección para enamorar. Una gama de tonos realzan la belleza natural, aporta frescura y serenidad, ofreciendo un aspecto natural y luminoso. Utiliza una base de maquillaje Soft Matte, ideal para piel grasa o Cream to Powder HD para pieles mixtas para unificar tu rostro y luego aplica encima polvo traslúcido HD para fijar el maquillaje. El blush HD que debes de aplicar, tiene que ser de tonos melocotón o tostados, pero siempre con un color acorde al tono natural de tu piel. ◆
Efecto long-lasting Lancôme relanza Effacernes. El corrector N° 1 del mercado, con una fórmula exitosa para lograr un efecto long-lasting. El indispensable en el make up de toda la mujer. Gracias al nuevo packaging, su aplicación se facilita permitiendo un uso más preciso y evitando pérdidas. El envase se reintepreta y se relanza en un color negro para una mayor sofisticación y diferenciabilidad en el mercado. Posee factor de protección 30, ideal para la mujer actual que busca cuidarse más cada día y, sobre todo, en un área tan delicada como es la del ojo. ◆
Atrevida
Rouge Interdit Vinyl de Givenchy es un labial deliberadamente diferente se atreve? ?a todo: un brillo extremo, tonos impactantes? ?y un efecto carnoso evidente. Más que un labial, una actitud ¡Chic y provocador! ¿El secreto de su fórmula inédita? Un ingrediente? ?misterioso: el aceite de rosa negra. Este activo fascinante, raro y precioso, aporta a los labios? ?hidratación y confort extremos, durante horas. El más osado de todos los tonos: Noir Révélateur.? Un negro profundo absolutamente misterioso. ◆
841 9
interLOOKInforme Especial
Doble alma El Gato, un icono de todos los tiempos con una doble alma, dulce y agresiva, sofisticada e independiente, interpretada aqui con un giro ironico, en el estilo perfecto de Pupa. Esencial y compacto para llevar siempre con vos. Perfecto para el maquillaje de ojos y labios, cada kit tiene sus propios tonos para cuatro looks totalmente nuevos. ◆
Una tez perfecta Cobertura, confort, luminosidad mate y duración infalible. Así es la nueva generación de Teint Haute Tenue. La base de maquillaje para las mujeres que desean una tez perfecta sin necesidad de retoques y sin renunciar a la acción tratante y al bienestar de su piel. Enriquecida con quinua bio y con principios activos vegetales anticontaminación, Teint Haute Tenue + ofrece 18 horas de duración y de confort, una cobertura ideal y protección de la piel. ◆
Labios perfumados
Inspiración italiana Los nuevos tonos de la colección Venice de OPI rinden homenaje a una de las ciudades más bellas del mundo. Los expertos en uñas y color de OPI crearon una colección para este otoño/invierno 2016 que captura la esencia de una de las capitales más antiguas y románticas de Europa. Durante siglos, Venecia ha inspirado a artistas y compositores para crear obras de belleza eternas. La marca de esmaltes número uno en el mundo ha creado su propio homenaje a la famosa «Reina del Adriático» con su Colección Venice. Sus 12 nuevos tonos de evocan la elegancia y el esplendor de la ciudad flotante. ◆
Guerlain lanza una nueva colección de 20 tonos con mútiples texturas y perfumados. Los nuevos labiales tienen textura 3 en 1. Color modulable: Una aplicación para un efecto natural por la mañana, doble aplicación para un efecto informal sofisticado durante el día, triple aplicación para un efecto glamuroso y chic por la noche. Color perfumado: Una fragancia Floral Afrutada deliciosa, inspirada en las notas de corazón del perfume de La Petite Robe Noire, y un sabor exquisito. Color ultrabrillante: La selección de pigmentos POP (pigmentos ultraluminosos y puros) envueltos en una resina específica garantiza un efecto lacado brillante. ◆
interLOOKInforme Especial
Sol en polvo
Pretty Metal
Terracotta adopta los matices ocres y cálidos de la Tierra y los matices dorados de los rayos del Sol con el delicado perfume de ilang ilang, para embarcarnos a bordo de un viaje sensorial. Con una textura única, fina y sedosa, y su resultado ultranatural capaz de reproducir todos los matices y todas las intensidades del bronceado sobre la piel, para un aspecto saludable y luminoso todo el año. Terracotta es el producto indispensable, el musthave femenino, muestra toda la belleza de un aspecto saludable, con una aplicación ultrasencilla, el cutis gana sublimación y ligereza, lujo y suavidad. ◆
Siempre irreverente, es como es, como quiere ser. La mujer Pretty Metal tiene un espíritu libre, con un aire increíblemente roquero e infinitamente femenino, de una elegancia moderna que no pasa desapercibida. Esta temporada, fruto de la inspiración de Lloyd Simmonds, Yves Saint Laurent lanzó su colección otoño – invierno. El look lo encarna una musa sin igual: la top model Edie Campbell. El producto estrella es el Couture Palette Collector Metal Clash. Este estuche de sombras presenta un contraste entre dos tonos metálicos: sombra bordó y un luminoso lila claro, un ciruela oscuro y un marrón chocolate. ◆
Para teens 47 STREET presenta su nueva línea de cosméticos que incluye cinco tonalidades de labiales y esmaltes; tres lip gloss; una máscaras de pestañas y dos tipos de delineadores. De esta forma, las teens pueden armar su propio set de make up y variar su look para cada momento del día. ◆
Alta costura La colección VINYL de Givenchy es una colección de Alta Costura en busca de la excelencia. Imaginada para sublimar a la mujer sin dejar de respetar su identidad, es la luminosidad que le falta a la temporada invernal. El objeto «Imprescindible» del look es Prisme Quatuor Metallic Reflection. Una paleta compuesta de tres compartimentos de Métal Aquarelle y una cuarta sombra mate, un negro rojizo que crea un fondo contrastado, una perspectiva al servicio del brillo y del dibujo. Un producto de lujo que pone luz a las sombras. La colección se completa con una máscara para pestañas, una laca, el Blush Mémoire De Forme, El Gloss Révélateur Intense y dos barras de labiales. ◆
interLOOKConsejos
Claves para elegir un perfume La elección de un perfume adecuado no tiene que ver solo con el aroma que más nos gusta. También hay que tener en cuenta otros factores como la estación del año y la genética de cada uno. Suaves para el verano, cálidos para el invierno
La importancia de la genética
Con la subida del termómetro la evaporación del perfume se hace más evidente y cuando la fragancia es muy intensa, el resultado dejar una huella imborrable al paso. Un perfume de verano debe ser algo más ligero y luminoso, incluso con un efecto refrescante. Los especialistas recomiendan notas frutales, sobre todo cítricas, de flores blancas o rosas frescas. Para el invierno, en cambio, la clave es que ofrezca la calidez de la que se carece en esa estación del año. Por eso, las fragancias invernales se caracterizan por ser intensas, por ser olores dulces y fuertes. Las razones por las que un perfume invernal debe tener esas características son sencillas y evidentes: por un lado, con el frío, la ropa que se usa es más pesada y los olores no emanan con tanta facilidad como en primavera y verano; por otro lado, la piel se reseca más con las bajas temperaturas y, por eso, se necesita una fragancia que conecte más con la dermis y permanezca más tiempo.
Los perfumes tienen un olor diferente según el perfil corporal de cada persona determinado por su genética. El hecho de que un perfume huela de manera muy diferente según la
14 15
persona, depende de los cambios hormonales y de la edad. August Hammerlich, investigador de la Universidad de Zurich, apunta la genética como factor determinante en la elección del perfume. A través de un experimento, demostró cómo las preferencias personales a la hora de elegir una esencia estaban relacionadas con determinado tipo de genes (MHC) -fundamentales en la defensa inmunológica del organismo- para realzar el propio olor corporal. Además, según el estudio de Hammerlich, los patrones para elegir los perfumes de los 116 tienen también una relación con las comunicación sexual de los mismos.
Transmitir sentimientos Los perfumes, además, hablan de nuestro estado de ánimo y nos ayudan a lograr un estado de relajación. Según un estudio de la universidad de Kyoto, el olor a pino mejora el estado de ánimo. En concreto, la investigación dirigida por Morita E concluyó que tras una inmersión en un bosque poblado con estos árboles, los niveles depresión y hostilidad disminuyen de forma drástica. Muchas fragancias incorporan esta nota con aroma a limpio a su cóctel para llevar al tocador el olor a montaña. Otro estudio desarrollado por investigadores de la Organización Internacional de Sabores y Fragancias (IFF) y publicado en el Chemical Senses Journal, las fragancias cítricas también cuentan con propiedades estimulantes que te harán
sentir más alerta. En cambio, aquellas con aroma a vainilla tienen un efecto relajante. Incluso han descubierto un aliado de la juventud en los acordes olfativos. Investigadores de Beiersdorf han concluido que una sustancia integrada en algunas fragancias,el tiazol uno de los componentes de la vitamina B1-, actúa sobre la hiperpigmentación y las bolsas de los ojos. El aceite amargo de naranja, bergamota, cardamomo o lavanda pueden ser el perfume de elección para quienes quieran pulverizar el impacto del tiempo. ◆
interLOOKEventos
Llega Expo Manos y Uñas 2016 La 4ª edición del evento más importante del universo nail art se realizará en agosto, en La Rural.
La agenda de eventos para el canal de la Belleza ya empieza a tomar forma. Una de las citas ineludibles es Expo Manos y Uñas, que tendrá lugar los días 20 y 21 de Agosto de 2016 en el Salón Frers, de La Rural, en la ciudad de Buenos Aires. La exposición fue pensada como el ámbito ideal para que los profesionales y comerciantes del sector puedan esta-
blecer alianzas, estrechar lazos comerciales, reforzar sus vínculos, generar nuevas oportunidades comerciales y a la vez formar parte de este evento tan innovador que ya hizo historia. El equipo de AMI BELLEZA y la participación especial de la Revista Arte para Uñas están a cargo de su organización.
Para mas informacion contactar a andrea@esculpidas.com.ar o llamando al (54)11-5197-2616. O visitar su página webwww.expomanosyuñas.com.ar 4117 16
interLOOKModa
Tiempo de renovarse El reloj no es solo un elemento para medir el tiempo, es un accesorio fundamental a la hora “lookearse”. Aquí te mostramos algunos de los últimos lanzamientos de las principales marcas para que elijas el modelo que va con vos.
Flores a toda hora La conocida marca Swatch presenta su colección de relojes para mujer más primaveral con Floralia. Esta línea tiene diseños juveniles en los que predominan las flores y los colores llamativos.
184119
interLOOKModa
Espíritu deportivo La colección otoño 2016 de Tommy Hilfiger se inspira en la historia de amor americana en la que los estilos icónicos de finales sesenta y principios de los setenta se funden con el espíritu vibrante de un día de partido. La colección juega con los códigos establecidos del estilo deportivo americano y los reinterpreta de forma lujosa con un moderno toque atlético. Para la campaña de esta nueva temporada, los postes están en alza, las líneas de patio se dibujan y el equipo se reune para celebrar un juego con espíritu moderno, moda de vanguardia. Con piezas de alto rendimiento, los nuevos modelos de Tommy Hilfiger se adaptan para diversas ocasiones como trabajar o practicar deporte, pensados para hombres y mujeres en constante movimiento.
24 25
La emoción de la F1 Desarrollado con lo mejor del diseño de la Scuderia Ferrari XX e inspirado en el alto rendimiento deportivo, el nuevo e imponente modelo XX Kers revela la influencia de los autos de carrera de la Scuderia Ferrari remarcando la fuerza de sus elementos estéticos. KERS significa sistema de recuperación de energía cinética, la tecnología de vanguardia desarrollada por Ferrari para recuperar la energía perdida durante el frenado. XX KERS es un modelo fabricado en acero con acabado brillante/cepillado o negro ionizado, caja redonda de 50mm con protector de corona, bisel fijo de última generación de aluminio anodizado rojo o negro, agujas contrastantes, cristal mineral y dial texturado con fibra de carbón que presenta detalles contrastantes y numeración arábica con la misma tipografía que se encuentra en la superficie plana del mono comando de la Ferrari. En los modelos multifunción, los sub-diales de fecha /día / hora se asemejan a los revolucionarios medidores del tablero. La correa de silicona roja o negra con espacios aireados esta grabada con el nombre de Scuderia Ferrari con una anatomía que se adapta perfecto a la muñeca y brinda confort, cuenta con una sección central elevada inspirado por la distintiva campana de la Ferrari Testarossa.
interLOOKTendencias
Roho Hair Boutique homenajeó a David Bowie
L
a peluquería emblemática de artistas, músicos de rock y personalidades de la moda, Roho Hair Boutique de la mano de Matrix Argentina, se trasladó a Nueva York para agasajar y honrar al legendario músico David Bowie, una de sus mayores fuentes de inspiración. Bajo la premisa todos podemos ser héroes no sólo por un día sino por la eternidad, Roho Hair Boutique presentó “The Tribute David Bowie by Roho”, una serie de imágenes inéditas inspiradas en su musa más influyente y el origen de sus cortes, estilos y peinados que a lo largo de 22 años han revolucionado la moda desde las cabelleras de hombres y mujeres. Con un concepto inspirado en el día que el mundo perdió a uno de los más grandes referentes de estilo y la música, 22 23
Roho Hair Boutique presentó además un fashion film. “La música nos ha inspirado por más de 22 años, hoy honramos al más legendario de todos, nuestra mayor inspiración. La revolución de nuestros cortes y pei-
nados nace de la moda y la música que nos inspira. Sólo queremos agradecerte por cambiarnos la vida, el estilo y el pensamiento” expresó Oscar Fernández, Director Creativo de Roho Hair Boutique. ◆
interLOOKpeinados 4125 24
¡Me voy a casar!
Golden Couture wedding, creación de Daniel Veiga, es un canto de belleza única y transformadora a la novia que escoge encajes y blancos, y también al novio que se sitúa junto a ella en el altar.
interLOOKEventos
Técnicas & Exposiciones: 20 años junto al profesional de la belleza Dos días donde la educación y la tendencia estuvieron de la mano. Interlook realizó una
H
cobertura exclusiva del evento.
ace un tiempo que Mar del Plata ha sido elegida por muchas organizaciones y marcas como una ciudad ideal para realizar eventos. Los días 3 y 4 de abril, en la ciudad se vivió la 20ª edición de Técnicas & Exposiciones, la principal feria educativa del país de peluquería y estética. La misma se realizó en el hotel 13 de Julio de la ciudad balnearia. Su organizador, Daniel Erhaije, y su equipo realizaron en esos dos días talleres privados y diversos profesionales realizaron presentaciones de la temporada Otoño/Invierno 2016 auspiciados por las principales marcas capilares. También se
4127 26
desarrolló el Encuentro nacional de educación en peluquería organizado por Cemppya. El domingo 3, auspiciada por Question Professional de la mano de Alfredo Rosas, el glamour de Bruno Salas auspiciado por Silkey Mundial y el cierre lo realizó Educar Hair. El Lunes 04 se presentó Emilio Naretto para Opción Salón con vestuario de Estela Vázquez desplegando todo el color y tendencia para la temporada Otoño/Invierno 2016. También la magia de Oscar Colombo y un cierre homenaje a cargo de Humberto Mejías, Raúl Valenzuela, Susana de Soto, Mabel de Fera a un amigo de siempre Alberto Cinalí más conocido por Albert. ◆
interLOOKEventos
4129 28
interLOOKEventos
Question Professional: Refinada femineidad en Expo Look Mendoza
S
oledad Solaro, imagen de Question Professional acompaña a los técnicos de la firma Ricky Lacco, Javier Quintana y Alfredo Rosas en las presentaciones que se realizan a través de los distribuidores zonales y en todas las exposiciones de estética capilar en las ciudades más importantes del pais. En la Expolook Mendoza fue invitada especial y participante del segmento
30 31
“Las tendencias por Question” presentadas por Ricky Lacco. Las propuestas de tendencias en corte, color y peinado fueron puestas en escena a través de un delicado trabajo por parte de cada uno de los profesionales. Fue destacada la realización de un espacio dedicado a mostrar las cualidades de cada uno de los productos de Question, cuya organización integral fue realizada por el Carlos Ferrari, represen-
tante de Question en Mendoza y San Luis. El importante stand de Question en Expo Look Mendoza, distinguido por su amplitud e imagen visual, fue visitado por Soledad Solaro y Ricky Lacco, quienes oficiaron de anfitriones para todos los profesionales, clientes y representantes zonales de Question que lo visitaron, entre quienes resaltamos a Luis Gutierrez de Chile, durante las dos jornadas de la feria. ◆
interLOOKEventos
Expo Look Mendoza: Glamour al pie de la Cordillera
T
odo el glamour estuvo presente los días 24 y 25 de abril en “Expo Look Mendoza”, una exposición que se realiza desde hace 14 años en la provincia cuyana, primero como Hair Beauty Show y desde hace 8 años con su nombre actual. El evento espectacular, que convoca a especialistas en estética de todo el mundo, se realizó en el auditorio Angel Bustelo del Centro de Congresos y Exposiciones Durante la realización de la “Expo Look Mendoza” se desarrolló el Campeonato de Uñas Esculpidas, a cargo de Virgina 4133 32
Arleo; el Campeonato Internacional de Peluquería, avalado por CML (Confederación Mundial Libre) y el Campeonato Internacional de Alumnos (Nobel). Los participantes fueron de todo el país y también asistieron desde Perú y una gran convocatoria de Chile, quienes nos honraron con el show de apertura. Los shows de “Expo Look Mendoza” estuvieron a cargo de Ana de Oriente, Daniel Echeverria, Miguel Alessi, Ricky Lako, y la gran presencia de siempre de Ricardo Sanda técnico colorista. ◆
interLOOKEventos
4135 34
interLOOKEventos
Opción Salón: un éxito en Expo Look Mendoza Mendoza fue el espacio ideal para que la marca Argentina de coloración
L
presente lo último para este otoño/invierno.
a empresa capilar Opción Salón participó nuevamente en Expo Look Mendoza 2016, realizado en el mes abril. En el salón principal estuvieron presentes, ante la atenta mirada de los profesionales, Daniel Echeverria y Ana de Oriente realizando diferentes cortes, peinados y la presentación de los nuevos tonos de la coloración Opción Salón, en las que hermosas modelos lucieron los colores de la temporada otoño-invierno.
36 37
Todo fue supervisado por Marcelo Novelli, Director General con la presencia exclusiva en su stand de Taiff. Opción Salón organizó sorteos de bolsos, libros, ejemplares de Revistas Interlook, posters y productos de la marca en los dos días de Expo Look Mendoza. Durante este año, Opción Salón seguirá acompañando a los profesionales en todas presentaciones del país. ◆
interLOOKBelleza
M
Tratamientos terapéuticos para manos y uñas
uchas son las causas por las cuales las uñas y cutículas no se ven saludables. Algo no anda bien y las causas pueden ser el estrés, la alimentación, la saludo o agentes externos. Por eso desde EV Cosméticos plantean algunos tratamientos y soluciones para lucir uñas bellas. En primer lugar, se debe consultar a un médico, ya que generalmente las uñas manifiestan el estado de salud. Algunas de las causas de uñas poco saludables son: una mala alimentación, asociada a la falta de calcio y de hidratación; las tiroides son causales de unas blandas y desescamadas; el uso de químicos muy agresivos para retirarse el esmalte o los esmaltes de baja calidad; y la aplicación de uñas postizas, limar en exceso la lámina externa de la uña y el su de bases que quitan la humedad. Desde EV Cosméticos han desarrollado tratamientos terapéuticos que son de gran ayuda para tener uñas bellas. Estos son algunos: ● Uñas sanas: sobre las uñas sanas se puede aplicar una base protectora EV Anti Age antes del esmaltado o simplemente como un brillo natural. EV Anti Age combina vitaminas A, C, E y calcio junto con una capa protectora. ● Uñas quebradizas: EV Regenerative es una base protectora que activa el proceso de desarrollo para la generación de tejidos ungealas, restaurando las propiedades naturales de las uñas. ● Uñas secas: sin brillo, tienden a agrietarse y quebrarse. Generalmente están acompañadas de cutículas secas. EV Moisturizing Toner es un complejo de principios activos, proteínas y vitaminas combinadas para aumentar la hidratación natural de la uña. ◆ 4139 38
interLOOKEventos
Blassina y Paiter a toda técnica
L
a distribuidora rosarina Blassina organiza sus atelieres técnicos profesionales del que participan las principales marcas de cosmética capilar, belleza y herramientas para profesionales, que se realizan todos los lunes del año en su centro técnico de la calle Cafferata 680 (a metros de la terminal de ómnibus) de la ciudad de Rosario Santa Fe. Con el lema “Ud compra más y gasta menos”, los asistentes a estos cursos técnicos además encontrarán todos los productos para su salón a los mejores precios. En Marzo último, Blassina organizó un gran Atelier, presentando a la marca Paiter línea de máquinas para cortar el cabello y su técnico Fernando Ibañez que presento toda la tendencias otoño/invierno 2016 en cortes de pelo a máquina. Para los que no quieren perderse esta oportunidad de seguir perfeccionando sus técnicas profesionales pueden acercarse al local de Distribuidora Blassina, ubicado en la calle Cafferata 680, de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fé. También pueden solicitar informes telefónicamente al: (0341) 4390207 o al (0341) 2230072, o seguir a la firma por Facebook: Distribuidora Blassina; y twitter: @distblassina ◆
40 41
NOTICIAS BREVES Cosmemar: Moda y belleza junto al mar Los días 2 y 3 de octubre de 2016 tendrá lugar en la Ciudad de Mar del Plata Cosmemar 2016. El evento se realizará en el Gran Hotel Provincial de la ciudad. Para más información: Perfumerias la Casa del Peinador lacasadelpeinadormdq@yahoo.com.ar ó al teléfono (0223) 4758097. ◆
Torneo de Peluquería Bicentenario de la Independencia Con motivo del Bicentenario de la Independencia Argentina, la ciudad de San Miguel de Tucumán será sede de innumerables eventos nacionales e internacionales. La peluquería argentina no podía estar ausente de esta gran celebración, es por ello que la Federación Argentina de Peinadores y Afines (F.A.P.Y A.) junto, por primera vez, a todas la cámaras que nuclean a los profesionales peluqueros de Argentina, a la Sociedad de Peluqueros de Tucumán y a la empresa CLUB CAPELLI (productora de la espectacular y tradicional exposición BELLEXPO) organizaron para los días 22 y 23 de mayo de 2016 el gran evento de la peluquería argentina. El torneo Bicentenario contendrá al El Campeonato Nacional de Peluquería Intercámaras de la República Argentina que contará con la presencia de prestigiosos profesionales de todo el país, quienes competirán en las diferentes categorías divididas en las dos jornadas. ◆
Endless love A Lo Mejor Carlota Accesorios by Carla Bigliani presenta Endless Love para este Fall Winter 2016. Una colección con una fusión de estilos vanguardistas, salvajes y fashonistas: Indie Chic: una linea bohemia con dijes follk, plumas, cintas de terciopelo y muchísimas texturas; Girly Style: inspirada en los años 20, toma protagonismo el look flapper realizado con borlas de hilo y esferas de distinto colores; Cool & casual: Accesorios para usar todos los días combinados con cadenas, piedras y strass. Los colores que predominan para ésta temporada son las distintas gamas de verdes y azules, uva, rosa y el clásico negro y crema. ◆
Fusión de estilos Combustion Love presenta para su colección Otoño-Invierno con una fusión de estilos para ésta temporada 2016. Rock me: en las prendas de jean, el lavado, es la elección exquisita que debes hacer a la hora de armar tu look. Las roturas, gastados, descocidos y parches son el icono de esta tendencia; Oversize: Las prendas más fashionistas de la temporada pertenecen a esta línea, con la premisa de estar cómodas, las prendas despegadas del cuerpos, son un IT de la moda; Bohemian folk: La gamuza en faldas, leggings, chaquetas y flecos abordan la esencia folk y es el género que vas a desear. Ideales para acompañar con blusas y vestidos de corte victoriano, mangas acampanadas o abullonadas; Every time: Remeras con estampas étnico-astral o elementos del Boho style componen tu outfit diario. Bombers estampadas y leggings serán tu mejor aliado para lucirte con onda todos los días. Los colores que encontramos son el Nude, el Off White, el Negro y Azul, pero el Bordó y el Mostaza le darán el acento a tus conjuntos. ◆
42 43
interLOOKProductos
Hairkadus presenta su Botox capilar
H
airkadus presenta la última generación de Terapia de reconstrucción capilar al acido hialurónico, aceite de argán y queratina. Una gama de productos completa para el cuidado del cabello. Los tres están diseñados para devolver al cabello su máximo nivel de salud, fuerza y elasticidad para una belleza del cabello duradera. Mientras las tecnologías convencionales intentar tratar los daños estructurales, por primera vez Hairkadus Botox Capilar Reconstructor ofrece la posibilidad de reparar y reconstruir realmente la estructura capilar en poco tiempo. El Tratamiento consta de tres fases:
- Fase 1: Shampoo con Queratina y acido hialurónico preparador de la Reconstrucción Capilar. (500 ml). Nuevo tratamiento con propiedades reparadoras de la fibra capilar. Otorga sedosidad, suavidad y lubricación al cabello. Rehidrata la superficie capilar. Champú enriquecido con Queratina y Ácido hialurónico. Limpia delicadamente, de manera suave, sin agredir ni resecar los cabellos dañados y estropeados. Aporta desde un primer momento las moléculas necesarias para el proceso de reconstrucción interna del cabello. El resultado es un cabello tonificado, elástico y con vitalidad. Modo de empleo: repartir una cantidad como una avellana sobre la totalidad del cabello. Masajear suavemente haciendo una ligera presión formando espuma. Enjuagar con abundante agua tibia. Repetir el proceso dejándolo actuar 2
“Mientras las tecnologías convencionales intentar tratar los daños estructurales, por primera vez Hairkadus Botox Capilar Reconstructor ofrece la posibilidad de reparar y reconstruir realmente la estructura capilar en poco tiempo”. 41 44 4145 44 45
minutos y enjuagar.
- Fase 2: Loción con Queratina concentrada y acido hialurónico y aceite de argán reconstructora de las moléculas capilares. (350 ml). Liquido reconstructor de la fibra capilar en cabellos extremadamente dañados en procesos químicos o /y físicos. Este producto cumple una acción intensiva en la restauración del cabello dónde más lo necesita: en medios y puntas. Modo de empleo: Habiendo lavado el cabello con la fase 1 del tratamiento pulverizamos el producto por todo el cabello. Hay que aplicar bien en medios y puntas pues son las partes más dañadas. Luego masajear desde las puntas e ir ascendiendo hasta la raíz. Aplicar un gorro térmico. Dejar actuar cinco minutos bajo una fuente de calor. No Enjuagar y pasar a la fase 3 del tratamiento de reconstrucción capilar de queratina, acido hialurónico y aceite de argán.
- Fase 3: Máscara reconstructora con Queratina, acido hialurónico y aceite de argán. Esta máscara que tiene la nueva tecnología avanzada Botox Capilar Hairkadus Reconstrucción sella las moléculas capilares logrando una reconstrucción interna y externa del cabello. Nutre e hidrata el cabello dejándolo sedoso, con cuerpo, brillante, reconstruido y fácil de peinar. Modo de empleo: después de la fase 2 y sin enjuague. Aplicar la máscara en medios y puntas dejándola actuar 10 minutos con fuente de calor. Enjuagar con abundante agua tibia. Al peinar veremos el cabello fácil de desenredar, brillante. Al evitar el encrespado reduciremos el tiempo de secado notablemente. Podremos ir más rápidos en nuestro secado sin temor al encrespado que afea nuestro cabello. Luciremos un cabello envidiable y ganaremos tiempo. Muy importante, terminar el proceso con plancha para que selle perfectamente las cutículas. ◆
E W S
N I P
V
Emoción Salvatore Ferragamo celebra hoy, tras una búsqueda incesante, la llegada de su nueva musa. Una mujer que representa a la perfección los valores de la feminidad de nuestro tiempo. Una mujer que no solo brilla por su éxito, sino también por su armonía emocional, su autoestima y su elegancia.Inspirándose en la filosofía y la visión de su fundador, Salvatore Ferragamo nos deleita con una emblemática Eau de Parfum para una mujer que desea experiencias genuinas y auténticos momentos de plenitud. Emozione: una fragancia clásica a la par que moderna que refleja la esencia de la vida y el placer de las emociones. ◆
En el jardín Al igual que los jardines chinos solo se consideran terminados una vez que todos y cada uno de sus elementos —quioscos, estanques— han recibido un nombre, este nuevo perfume jardín de Hermès se llama Le Jardin de Monsieur Li. Para que cualquier persona encuentre allí un remanso de paz, un lugar donde descanso, trabajo y vida se funden. Con letras o sin ellas, seamos chinos o no, jardineros o no, «todos tenemos algo de Monsieur Li», ese apellido que, aun siendo corriente en China, se sale de lo común por aunar y simbolizar nuestra humanidad. ◆
Una revolución marina El nuevo: Kenzo Homme es un «eau» más intenso, que agrega nuevas facetas al Kenzo Homme Eau de Toilette, dándole a la fragancia una dimensión más misteriosa y sensual. Un Eau de Parfum contemporáneo que capta el espíritu de la época, en un frasco degradé que imita una caña de bambú, en el que el vidrio toca el cielo o el mar (o tal vez ambos). Intensidad, profundidad, sofisticación: la leyenda de Kenzo Homme continúa a través de la personalidad de Nicolas Cazalé (actor, director, surfista y pintor). ◆
El hombre ideal Thierry Wasser, Maestro perfumista de Guerlain, y Delphine Jelk, perfumista Guerlain, reinventaron a cuatro manos la indispensable almendra, transcendida por notas de cuero y de tintura de vainilla de L’Homme Idéal Eau de Parfum. La asociación de una almendra cautivadora con especias y una bergamota refinada ejerce un magnetismo fascinante en este oriental amaderado. Una asociación escoltada por la elegante rosa búlgara, y exaltada a continuación por el incienso y la famosa tintura de vainilla tan apreciada por la Casa. La estela, alianza misteriosa y entrañable de notas de cuero, haba tonca y madera de sándalo, se impone por fin. ◆
Para reparar la piel La gama Abeille Royale, compuesta con dos activos de excepción: la Jalea Real de Guerlain “made in France” y la Miel Pura de Abejas Negras de Ouessant, este año se enriquece con un tratamiento tan inventivo como eficaz: Lotion Nectar de Miel. La Lotion Nectar de Miel en su precioso frasco escarchado color miel, se suma al ritual de tratamiento Abeille Royale, como el primer gesto de la mañana y la noche. ¿Qué función cumple? La loción estimula el poder auto-reparador de la piel y aporta los nutrientes esenciales de la miel. ◆
Angel o demonio, 10 años de seducción Con motivo del décimo aniversario del perfume Ange ou Démon, la Maison Givenchy celebra una década de plena seducción. Esta particular historia de SEDUCCIÓN comienza en el año 2006 con ANGE OU DEMON EAU DE PARFUM. Una noche, un cielo cargado de estrellas y un baile de máscaras en un emblemático castillo de París. Allí, entre caireles y largas escaleras de mármol, una mujer sorprende escondida detrás de su antifaz. Irradiaba luz, tanta luz que nadie podía reconocer si era UN ANGEL o UN DEMONIO enceguecedor e irreconocible. Solo ella lo sabía. ◆
E W S
N E A U T Y
B
Una fragancia dulce y femenina El cambio de temporada es el momento ideal para migrar de perfume, y elegir uno que se adecue mejor a la estación que comienza. En el invierno, las fragancias dulces y cálidas con notas florales y amaderadas son perfectas para hacerle frente al frío. In Love de Cocot es una fragancia que nace con la idea de celebrar el amor. Inspirada en el romance, que crea momentos de sensual complicidad e intimidad, invita a enamorarse y a enamorar. ◆
Una caricia para el cabello El Vigorizador Texturizante de Seda de la firma Opción hidrata y genera la fibra capilar, a la vez que aporta volumen, textura, brillo y sedosidad. El aporte de los aminoacidos de seda reconstruye el cabello de adentro hacia afuera. Es el tratamiento ideal para los cabellos que están resecos por procesos químicos, como el color, la decoloración, la permanente o el alisado. ◆
Cauterizado capilar Tingere tiene un lanzamiento especial: su cauterizador capilar. Este sistema de recomposición de la fibra capilar, se basa en reponer la keratina perdida por el cabello, por diversas causas. La cauterización capilar restaura la keratina perdida, como consecuencia une y sella toda la estructura del pelo, mejorando el volumen del cabello, reduciendo el encrespamiento y el efecto “frizz”, cerrando puntas, fortaleciendo el cabello quebradizo y cerrando las cutículas. El resultado es un cabello brillante, natural, muy suave. ◆
Energía capilar El Revitalizador Argán + Keratina, Energía Capilar de Aurill, aporta la concentración de dos activos que protegen intensamente el cabello de los diversos procesos como tinturas, alisados y tratamientos. Para utilizarlo, hay que lavar bien el cabello y aplicar una dosis del Revitalizador masajeando suavemente. Se formará una espuma que actúa térmicamente. Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua tibia. El cabello quedará protegido, suave y brillante. ◆
Coloración Biocolor 0% Amoníaco en kit
BIOCOLOR 0% Amoníaco es la Coloración Permanente en Crema, formulada con Óleo de Argán y Quinoa. NO contiene Amoníaco y es Libre de Gluten. Permite ser utilizada por personas con sensibilidad a este compuesto químico. Un color radiante y renovado para el cabello. Un nuevo avance en coloración de la División Coloración de Biferdil, el especialista en salud y belleza capilar. Se presenta en una paleta de 20 atractivos tonos. ◆
Para ellos
Kevingston presenta dos nuevas fragancias masculinas para Deo Perfume y Agua de Colonia para aquellos que siempre van por más. Envases con colores que impactan: la energía del color verde y la intensidad del rojo unidos a los mejores personajes inspirados en el espíritu del Rugby, hacen de estas dos fragancias dos imbatibles. Las notas de salida en Keep Wild combinan Mandarina, Notas Marinas, Pimienta y Nuez Moscada otorgándole aire deportivo y extra frescura.. Be Strong comienza con cálidos y energéticos acordes de Cardamomo, Artemisa, Bergamota y Menta. De corazón intenso, la fragancia se compone de Notas Florales como Violeta, Lavanda, Muguet combinadas con Maderas de Cedro y Tabaco. ◆