International Bromont 2011 Bilan - 36e ĂŠdition
Table des matières Faits saillants 2011 ...................................................................
4
Introduction ...............................................................................
5
2011 : la barre est haute ...........................................................
6 6 6 7 7 7
Bromont gourmet .................................................................................. Le monde des chevaux dévoilé ............................................................ Trois nouvelles classes excitantes ....................................................... Chasse à Bromont : deux avancées en 2011........................................ Une visite de la FEI ..............................................................................
Programmation ......................................................................... Épreuves internationales - semaine 1 .................................................. Épreuves internationales - semaine 2 .................................................. Les incontournables - semaine 1 ......................................................... Les incontournables - semaine 2 ......................................................... Les incontournables - nouveautés .......................................................
8 8 9 10 11 12
Officiels internationaux ............................................................. 14 Achalandage ............................................................................ 15 Achalandage - participants ................................................................... 15 Une année record ................................................................................. 15 Invités de marque ..................................................................... 16 Placements médias .................................................................. 17 Médias imprimés .................................................................................. 17 Radio .................................................................................................... 19 Télévision ............................................................................................. 19 Panneau autoroutier ............................................................................. 19 Web & médias électroniques ................................................................ 20 Valeur totale des placements médias ................................................... 20
Promotion ................................................................................. 21 Impressions promotionnelles ................................................................ 21 Présentation du Parc Olympique à Bonjour Québec ............................ 22 Site Internet - International Bromont .................................................... 22 Site Internet - Parc Équestre Olympique de Bromont .......................... 22 Médias sociaux ..................................................................................... 22 Couverture médiatique ............................................................. 23 Conférence de presse - Montréal ......................................................... 23 Conférence de presse - Bromont ......................................................... 24 Retombées médiatiques - conférences de presse ............................... 25 L’International Bromont sur les écrans ................................................. 26 Legs à la collectivité ................................................................. 27 Développement du sport ...................................................................... 27 Développement de la collectivité sportive ............................................ 27 Développement social .......................................................................... 29 Bromont, convivial .................................................................... 31 Cocktail des cavaliers ........................................................................... 31 Épluchettes de blé d’Inde ..................................................................... 31 Des activités sociales avec Just World ................................................. 31 Des moments touchants ....................................................................... 32 Une équipe soudée .............................................................................. 32 Rendez-vous en 2012 .............................................................. 33 Merci à nos partenaires ............................................................ 34
Faits saillants 2011 2 activités inédites Marché du terroir Equus Pocus Une programmation renouvelée Le Parcours de chasse Le Défi Royal Canin Le Contre la montre Concours hippique le plus important de l’est du Canada Plus de 400 000$ en bourse 4 épreuves FEI Près de 230 classes en 10 jours de compétitions Un nombre record d’inscriptions Des participants refusés 665 inscrits en deux semaines 549 chevaux (semaine 1) 552 chevaux (semaine 2) Réalisation d’une étude d’achalandage, provenance et retombées économiques Des placements médias d’une valeur de près de 275 000$ 426 000 téléspectateurs pour Seabiscuits, commandité par l’International Bromont Site Internet de l’International Bromont : plus de 12 000 visiteurs en juillet Une couverture médiatique substantielle Soutien à la collectivité Formation d’officiel reconnu Canada Hippique Une clinique destinée aux chefs de piste en saut d’obstacles, reconnue par la fédération nationale Développement des athlètes et du sport Soutien à Just World International 1 400$ à la Fondation du centre hospitalier de Granby 1 000$ à l’école secondaire Massey-Vanier
Introduction Depuis maintenant 36 ans, l’International Bromont représente, en chasse et en saut d’obstacles, le couronnement des athlètes du Québec et du Canada. Ce sont les compétitions de niveau international qui permettent à nos espoirs et nos cavaliers de progresser sur le chemin de l’excellence. Ce sont ces mêmes compétitions qui fondent la base de tous nos rêves de performance. À la veille d’une année olympique, les compétitions de l’International Bromont brillent d’un nouvel éclat; en permettant aux athlètes québécois et canadiens d’affronter des concurrents issus des autres nations, en leur offrant la possibilité de se mesurer à des parcours créés par des chefs de piste mondialement reconnus, en étant évalués par des juges accréditées par les plus hautes instances sportives, la qualité de la prestation sportive canadienne et québécoise s’en trouve renforcée. Passage essentiel dans le dépassement sportif, les compétitions internationales donnent la possibilité au Canada d’accroître la qualité de ses performances sportives et d’ainsi réitérer et espérer dépasser les résultats obtenus à Beijing en 2008. Véritable tradition hippique, l’International Bromont en tant que concours le plus important de tout l’est du Canada, constitue l’un des piliers du sport équestre au Québec et un lieu où se dépassent nos meilleurs espoirs. J’ai donc le plaisir et l’honneur de vous présenter le bilan de cette 36e édition.
Roger Deslauriers
Directeur général International Bromont
2011 : la barre est haute En tant que concours de niveau international, la compétition de Bromont se conforme à des critères élevés en termes d’installations et de performance. De plus, en vertu de son statut d’événement touristique majeur, l’International Bromont offre à ses partenaires, ses visiteurs et ses compétiteurs une expérience à la fois attrayante et inoubliable. Résolu à maintenir son leadership, l’International Bromont est fier d’avoir innové en 2011, en rafraîchissant sa programmation. Bromont gourmet En primeur pour 2011, l’International Bromont présentait le Marché du terroir, un regroupement de huit producteurs agroalimentaires de la région de l’Estrie et des Cantons-de-l’Est. Offrant du vin et du cidre, en passant par des produits aussi variés que des canneberges, des produits de l’émeu ainsi que des épices et les traditionnels produits de l’érable, le Marché a ajouté un charme tout champêtre et une touche unique à l’édition 2011 de l’International Bromont. L’International Bromont tient à souligner et remercier la participation de : Fleurs de Pommiers, L’Orpailleur, Au Coeur de la pomme, Épicea, Ferme d’émeus L&R, la Maison Bergevin, Duc de Montrichard et Érablière Au Sous-bois.
Le monde des chevaux dévoilé La 36e édition a également été l’occasion pour l’International Bromont de présenter son tout nouveau chapiteau destiné à la découverte du monde équestre : Equus Pocus. Tente familiale, Equus Pocus se voulait un lieu à la fois chaleureux et convivial permettant aux jeunes et moins jeunes d’en apprendre davantage sur le monde hippique et ses facettes.
Plus qu’un simple lieu permettant une première expérience à cheval, Equus Pocus proposait aux visiteurs de se familiariser avec les diverses races équines, de mieux comprendre les comportements des chevaux et d’apprendre à connaître certains métiers reliés à l’univers hippique. Trois nouvelles classes excitantes Cette année, l’International Bromont innovait avec la présentation de trois classes inédites : le Parcours de chasse, le Défi Royal Canin et le Contre la montre. Ces trois épreuves ont rencontré le succès auprès du public comme en témoigné une foule nombreuse.
Chasse à Bromont : deux avancées en 2011 Afin de répondre au besoin croissant suscité par les divisions de chasse, le manège Bromont a été agrandi. et, dans l’optique d’encourager la participation américaine, plusieurs classes ont été accréditées par la USEF (fédération américaine). L’International Bromont comptait également, dimanche le 31 juillet, une « Classique de chasse », reconnue par Saut d’obstacles Canada et dotée d’une bourse de 5 000$. Seules 10 « Classique de chasse » sont reconnues par Saut d’obstacles Canada au pays. Une visite de la FEI L’International Bromont a eu l’honneur de recevoir Madame Megan Maloney de la FEI, venue au Québec pour évaluer la compétition et ses installations. Cette évaluation est essentielle pour perpétuer la tenue des épreuves de niveau international de l’événement.
Programmation Depuis maintenant 36 ans, la Fédération Équestre Internationale (FEI) reconnaît la valeur et la portée de l’International Bromont en autorisant la tenue de 4 épreuves accréditées FEI. Épreuves internationales - semaine 1 Vendredi 22 juillet 2011 Sauteur ouvert 1.50M Bourse : 32 000$
Première épreuve FEI de la semaine de compétition. Les cavaliers s’exécutent sur un parcours d’une hauteur de 1.50M pour cumuler des points au classement mondial. Gagnants :
Yann Candele et Carlotta Singular la Magnifica
Dimanche 24 juillet 2011 Qualification Coupe du Monde BonjourQuébec.com Bourse : 65 000$
Les cavaliers de l’International Bromont tentent leur chance. Le but: participer à la grande finale de la Coupe du Monde présentée aux Pays-Bas, en avril 2012. Gagnants :
Jill Henselwood et George
Des parcours de fort niveau Les parcours des épreuves internationales de la première semaine ont été dessinés par Leopoldo Palacios, chef de piste aux Olympiques de Beijing en 2008 et directeur technique des Jeux panaméricains de Guadalajara, en octobre 2011.
Épreuves internationales - semaine 2 Vendredi 29 juillet 2011 Sauteur ouvert 1.50M Bourse : 32 000$
Troisième épreuve FEI de l’International Bromont et première épreuve internationale du second week-end. Les cavaliers s’affrontent sur un parcours d’une hauteur de 1.50M pour cumuler des points au classement mondial. Gagnants :
Sarah Johnstone et Starlet
Dimanche 31 juillet 2011 Grand Prix CSI*** Bourse : 125 000$
Dernière épreuve de l’International Bromont : le Grand Prix le plus important du Québec. Avec des obstacles d’une hauteur de 1.60M, les cavaliers rivalisent d’adresse en compagnie de leurs meilleurs chevaux. Gagnants :
Jill Henselwood et IV Ever
Des parcours techniques Les parcours des épreuves internationales de la seconde semaine ont été dessinés par Jean-Paul Lepetit, chef de piste du prestigieux Normandie Horse Show, tenu du 5 au 15 août 2011.
La programmation de l’International Bromont compte près de 230 classes pour tous les niveaux. En plus des épreuves FEI, près d’une dizaine de classes peuvent se prévaloir d’un statut d’« incontournable ». Les incontournables - semaine 1 Vendredi 22 juillet 2011 Circuit des espoirs de Canada Hippique Bourse : 5 000$
Mis en place par Canada Hippique, le circuit des espoirs permet aux 10 meilleurs cavaliers de chaque division (Est et Ouest) de s’affronter en finale lors du Royal Winter Fair. Le vainqueur de chaque division bénéficie d’une aide financière dans le cadre du programme de développement de l’excellence. Gagnants :
Elizabeth Gingras et Bordino
Vendredi 22 juillet 2011 Médaille équipe équestre canadienne (EEC) Présentée par Burkman Capital
La Médaille EEC est une épreuve complète au sens où elle vise à parfaire toutes les habiletés des futurs champions : les cavaliers sont évalués dans deux phases distinctes. La note tient compte de la performance sur le plat et à l’obstacle pour chaque participant. Gagnants : Christina MacDougall et Nature des Pierres
Dimanche 24 juillet 2011 Classique de chasse Sanctionnée Canada Hippique et USEF
La chasse évalue le cavalier sur son style d’équitation : la maîtrise de sa monture, la régularité des allures et la technique de saut, en plus de prendre en considération la posture du cavalier. La Classique regroupe toutes les divisions de chasse non professionnelles. Gagnants : Frederique Brassard et Hemingway
10
Les incontournables - semaine 2 Vendredi 29 juillet 2011 Médaille équipe équestre canadienne (EEC) Présentée par Burkman Capital
Les cavaliers de la Médaille EEC sont invités à revenir pour une seconde prestation. Les points cumulés aux deux épreuves permettent aux cavaliers de se qualifier aux finales régionales et, qui sait, de se rendre au Royal Winter Fair de Toronto. Gagnants : Stéphanie Morier et Amice
Samedi 30 juillet 2011 Grand Prix modifié Bourse : 15 000$
Techniquement aussi difficile que le Grand Prix, le Grand Prix modifié permet aux cavaliers de renom de l’International Bromont de prouver le potentiel de leur jeune monture. Le Grand Prix modifié est une classe destinée aux jeunes chevaux ayant le potentiel d’évoluer au niveau Grand Prix. Gagnants : Mario Deslauriers et Whistler
Dimanche 31 juillet 2011 Classique de chasse, accréditée Saut d’obstacles Canada et USEF Bourse : 5 000$
Une des 10 classes « Classique de chasse » accréditées par Saut d’obstacles Canada au pays. Tout comme l’épreuve de la première semaine, les cavaliers des divisions non-professionnelles se mesurent les uns aux autres. Gagnants : Elena Clark et Taylor’s Design
11
Les incontournables - nouveautés Samedi 23 juillet 2011 Parcours de chasse Bourse : 7 500$
Épreuve d’endurance et de maniabilité, le Parcours de chasse a permis aux cavaliers de visiter deux manèges de compétitions. Le tracé, composé d’obstacles naturels (montées, descentes) et artificiels, a exigé du cheval et de son cavalier une grande polyvalence. Gagnants :
Norman Dello Joio et Navare D’Oriolles
Dimanche 24 juillet 2011 Défi Royal Canin Bourse : 5 000$
Avec la collaboration du Club d’agilité de la Montérégie, l’International Bromont a invité le public à la toute première édition du Défi Royal Canin. Chaque couple cavalier/cheval était jumelé à un couple maître/ chien. Le cavalier et sa monture, premiers en piste, exécutaient à toute vapeur leur parcours pour ensuite passer le relais à leurs coéquipiers qui, à leur tour, réalisaient le tracé le plus rapidement possible. Équipe gagnante :
12
Danica Ellis et Agent Scully / Ujo
Samedi 30 juillet 2011 Contre la Montre Bourse : 10 000$
Contrairement à une épreuve traditionnelle de saut d’obstacles, les cavaliers ne peuvent recevoir aucune faute de temps ou de faute de barres : les cavaliers sont récompensés par des points pour chaque saut. Un obstacle bien franchi donne deux points, tandis qu’un obstacle renversé n’en donne qu’un. Le but, accumuler le plus de point possible. Les jeux sont faits, mais rien ne va plus! Une fois le parcours achevé, les cavaliers se mesurent au « joker », un obstacle d’une valeur de 4 points. Le « joker », comme son nom l’indique réserve une surprise : bien franchi, il donne 4 points, renversé, il les soustrait. Gagnants :
Christopher Delia et Zilona
13
Officiels internationaux La qualité d’un événement tel que l’International Bromont est non seulement tributaire de l’équipe organisatrice, mais également de la compétence de ses officiels. L’International Bromont tient à souligner la présence de: Catalina Cruz
Chef de piste FEI, Mexique
Leopoldo Palacios
Chef de piste FEI, Venezuela
Jean-Paul Lepetit
Chef de piste FEI, France
Philip Rozon
Juge FEI, Canada
Cathy Harper
Juge FEI, Canada
Rosemary Ockendon Day Juge FEI, Grande-Bretagne
Lloyd Longenecker Juge FEI, États-Unis
Patricia Chalmers
Commissaire FEI, Canada
Harriet Cherry
Commissaire FEI, Canada
Catalina Cruz
Leopoldo Palacios
Cathy Harper
Rosemary Ockendon
14
Jean-Paul Lepetit
Patricia Chalmers
Philip Rozon
Achalandage L’International Bromont a confié le soin à la firme Segma Recherche de réaliser une étude d’achalandage, de provenance et de retombées économiques dont les résultats vous seront communiqués à la réception de l’étude. Achalandage - participants La participation des cavaliers à l’International Bromont a connu une forte hausse pour 2011. Dès la date de clôture des inscriptions, le concours se trouvait en surcapacité. Suite à l’ajout de stalles supplémentaires, l’International Bromont a été en mesure d’accomoder de nombreux participants, toutefois, certaines inscriptions ont dû être refusées en raison du manque d’espace pour loger les chevaux. Une année record L’International Bromont 2011: 665 inscrits en deux semaines 549 chevaux (semaine 1) 552 chevaux (semaine 2) 12 pays représentés : Canada, États-Unis, France, Irelande, Australie, Bermudes, Guatemala, Israël, Russie, Allemagne, Colombie et Mexique. En ce qui a trait au volet « participants », sachant que la présence d’un cheval entraîne celle d’environ 4 personnes, c’est une foule moyenne estimée à 2 202 personnes qui se trouvaient quotidiennement sur le site du 18 au 31 juillet 2011 (14 jours). Les participants comptent ainsi pour 30 828 visites, lors de l’édition 2011.
15
Invités de marque L’International Bromont a eu l’honneur d’accueillir les invités de marque suivants: Madame Nicole Ménard
Ministre du Tourisme du Québec
Madame Louise Pagé
Sous-ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport
Monsieur Pierre Paradis
Député provincial, Brome-Missisquo
Madame Pauline Quinlan Mairesse de Bromont
Monsieur Arthur Fauteux
Préfet de la MRC de Brome-Missisquoi et Maire de Cowansville
Monsieur Pierre Lafrenière
Vice-président, Investissement Québec
Madame Cindy Cannon Investissement Québec
Monsieur Torchy Millar
Coach de l’équipe canadienne
Monsieur Bernard Fabi
Producteur délégué, promotion on air, TVA Estrie Président, SNP
Monsieur Vincent Cloutier
Conseiller - Solutions convergentes, TVA Estrie
Monsieur François Messier
Directeur des sports, Radio-Canada
Monsieur Yves Lalonde
Président et éditeur, La Voix de l’Est
Madame Dominique Chagnon
Présidente, Fédération équestre du Québec
Monsieur Richard Mongeau
Directeur général, Fédération équestre du Québec
Monsieur Laurent Lemaire
Président du Conseil d’administration, Cascades
Monsieur Daniel Pilon Comédien
16
Placements médias La valeur des placements médias de l’International Bromont a connu une augmentation de plus de 400% en 2011, passant ainsi d’environ 63 000$ à près de 275 000$. Les placements ont été répartis entre le Canada et les États-Unis, selon les catégories suivantes : médias imprimés, radio, télévision, panneau autoroutier, web et médias électroniques.
Médias imprimés
17
18
Radio MÉDIA NRJ Sherbrooke
Rock Détente Sherbrooke
98,5 FM
PORTÉE
VALEUR
113 100 auditeurs chaque semaine
10 040$
220 000 auditeurs chaque semaine
Avec valeur NRJ (ligne précédente)
1,4 million d’auditeurs chaque semaine
13 860$
DESCRIPTION
DATE
25 messages de 30 secondes
18 au 30 juillet
5 tirages de 4 billets en onde.
25 messages de 30 secondes
18 au 30 juillet
5 tirages de 4 billets en onde.
Dans le cadre d’un concours pour gagner une table VIP
2 au 15 juillet
16 messages de 30 secondes 8 mentions finalistes 2 mentions « grands gagnants »
98,5 FM
1,4 million d’auditeurs chaque semaine
6 650$
17 messages de 30 secondes
18 au 25 juillet
12 messages de 10 secondes
Télévision MÉDIA
PORTÉE
VALEUR
TVA SHERBROOKE
3 487 000 téléspectateurs (portée moyenne hebdomadaire)
103 375$
426 000 téléspectateurs pour le film
Inclus dans valeur « TVA », cihaut
TVA RÉSEAU
DESCRIPTION Autopromotion du film du film « Seabiscuit », commandité par l’International Bromont
DATE 9 au 31juillet 2011
Publicité en 30 secondes Panneaux de fermeture à Salut, Bonjour! Commandite du film « Seabiscuit »
23 juillet 2011
Transition 15 secondes aux allers et retours des pauses.
Panneau autoroutier
19
Web & médias électroniques
Valeur totale des placements médias
20
Promotion Impressions promotionnelles Avant-programme de l’International Bromont Lieu de distribution : Cavaliers des États-Unis, Canada, Europe, Mexique, Colombie etc. Période : Février à début juillet Quantité : 1 500 Une page dans le programme 2011 du Parc Équestre Olympique Lieu de distribution : Anjou, Ayer’s Cliff, Beloeil, Boucherville, Bromont, Bromptonville, Brossard, Chambly, Châteauguay, Cowansville, Danville, Delson, Dollard-des-Ormeaux, Dorval, Eastman, Granby, Greenfield Park, Iberville, Knowlton, Lac-Brome, Laprairie, LeMoyne, Lennoxville, Longueuil, Magog, Memphrémagog, Montréal, Mont-Royal, MontSt-Hilaire, North Hatley, Oford, Omerville, Pointe-Claire, Rock Forest, Sherbrooke, Ste-Catherine de Hatley, St-Alphonse, StHyacinthe, St-Césaire, St-Laurent, St-Léonard, Sutton, St-Brunode-Montarville, St-Jean-sur-Richelieu, St-Mathieu de Beloeil, St-Constant, Ste-Catherine, St-Hubert, Salaberry-de-Valleyfield, Vaudreuil-Dorion, Varennes, Val-St-François, Waterloo, West Brome Période : Mai à septembre Quantité : 25 000 Affiches de l’International Bromont Lieu de distribution : Bromont, Cowansville, Waterloo, Ange Gardien, Granby, Sutton, St-Jean sur Richelieu, Marieville Période : Début juillet à début août Quantité : 250 Napperons de l’International Bromont Lieu de distribution : Bromont, Cowansville, Waterloo, Ange Gardien, Granby, Sutton, St-Jean sur Richelieu, Marieville Période : Début juillet au 27 juillet Quantité : 40 000 Affiches statiques pour voiture Période : Début juillet au 1er août Quantité : 12 Billets d’admission générale Lieu de distribution : Entrée principale du site olympique Membres du conseil de la Ville de Bromont aux citoyens Distribués par Desjardins Haute-Yamaska à ses membres En vente au bureau d’accueil touristique de Bromont Période : De juin au 31 juillet 2011 Quantité : 27 500 Panneau directionnel Lieu de distribution : Sortie 74 et 78 de l’autoroute 10 et aux abords des différentes routes et rues dans la ville de Bromont Période : Quantité :
15 juillet au 1er août 12
21
Panneau d’entrée du site olympique Descriptions: Indiquant les dates de la prochaine édition de l’International Bromont et affiches de commanditaires. Période :
Permanent
Présentation du Parc Olympique aux bureaux de Bonjour Québec Le 11 mai 2011, le Parc Olympique et les événements s’y déroulant ont été présentés aux bureaux montréalais du Ministère du Tourisme, aux profits des téléphonistes. Site Internet - International Bromont
www.internationalbromont.org
Le site Internet de l’International Bromont, fonctionnel à l’année, permet d’obtenir rapidement les informations relatives aux ordres de départ, résultats et programmation de l’événement. Les visites sur le site ont connu une forte augmentation en 2011.
Pour le seul mois de juillet, c’est 12 388 visiteurs uniques, soit le double, comparé à juillet 2010. Cela représente plus de 22 000 visites sur le web.
Site Internet - Parc Équestre Olympique de Bromont
www.parcequestrebromont.org
Lancé au mois de mai, le site Internet du Parc Équestre Olympique a, chaque jour de compétition, mis en ligne le communiqué du jour avec photo sur les nouvelles en continu. Médias sociaux La page Facebook de l’International Bromont a présenté les nouvelles émises par l’organisation, des photos des compétitions, ainsi que des commentaires sur les activités durant le concours (3182 amis en date du 17 août). Nouveauté 2011 : le compte Twitter du Parc Équestre Olympique de Bromont pour suivre l’actualité du Parc et des concours hippiques.
22
Couverture médiatique Conférence de presse - Montréal La conférence de Montréal s’est tenue au University Club, au 2047 rue Mansfield, Montréal, à compter de 10h00. Sont intervenus les invités suivants:
Roger Deslauriers
Directeur général de l’International Bromont
Pauline Quinlan
Mairesse de Bromont
Lyne Michaud
Vice-présidente du Club d’agilité de la Montérégie
Avec l’animation de Jean Chartrand Nous comptions l’aimable présence de:
Monsieur Richard Mongeau
Directeur général, Fédération équestre du Québec
Monsieur Paul Côté Monsieur Dave Tremblay
Directeur du marketing, Vignoble de l’Orpailleur Représentant le Marché du terroir Avec la participation de
Sarah Lemieux, Alexandra Darras et Eva Beauregard Cavalières
Les médias suivants et leurs représentants ont été accueillis
Cameraman TVA
Justine Boutet & Alexandre Paterson et leur caméraman Radio-Canada
Chantal Poirier, photographe Journal de Montréal
Mathieu Boulay, journaliste Agence QMI
23
Conférence de presse - Bromont La conférence de Bromont a été organisée sur le site olympique, au Pavillon Désourdy, à compter de 14h30 Sont intervenus les invités suivants:
Roger Deslauriers
Directeur général, International Bromont
Pauline Quinlan Mairesse, Bromont
Stéphane Nadeau
Directeur des ventes pour l’est du Canada, Royal Canin
Avec l’animation de Nicole Charbonneau Nous comptions l’aimable présence de:
Monsieur Marcel Bunduck
Président, Société d’agriculture du Comté de Shefford
Monsieur Rémi Filion
Copropriétaire, Cidrerie Fleurs de Pommiers Représentant le Marché du terroir
Madame Lyne Michaud
Vice-présidente, Club d’agilité de la Montérégie
Madame Marie-Claude Cabana Conseillère municipale, Bromont
Madame Anie Perrault
Conseillère municipale, Bromont
Madame Diane Perron
Conseillère municipale, Bromont
Monsieur Réal Brunelle
Conseiller municipal, Bromont
Monsieur Jacques Lapensée Conseiller municipal, Bromont
Monsieur Robert Blais
Directeur, Aéroport de Bromont
Madame Martine Bouchard
Les équipements Benco Canada Ltée
Madame Danie Béliveau
Tourisme des Cantons-de-l’Est
24
Avec la participation de
Christina MacDougall et Eva Beauregard Cavalières
Les médias suivants et leurs représentants ont été accueillis
Nicolas Ducharme, journaliste Voix de l’Est
Janick Marois, photographe Voix de l’Est
François Gougeon, journaliste La Tribune
Ugo Giguère, journaliste Groupe Canada Français
Retombées médiatiques - conférences de presse Médias imprimés (articles)
Journal de Montréal La Presse La Voix de l’Est La Tribune 24 heures Express The Record
Radio, télévision & médias électroniques
RDI, Montréal
SRC-TV, Montréal Entrevue de Monsieur Deslauriers à M105 Entrevue de Monsieur Deslauriers émission « C’est juste un jeu », Sirus Sport Extra lejournaldemontreal.canoe.ca tvanouvelles.ca granby.enregion.ca et cowansville.enregion.ca cyberpresse.ca chevaldereve.ca
25
L’International Bromont sur les écrans Durant les deux semaines de compétitions, l’International Bromont a été suivi par près d’une vingtaine de médias. Médias imprimés
Journal de Montréal La Voix de l’Est La Tribune Express The Record L’Information Le Guide Le Choix Radio, télévision & médias électroniques
V. Montréal TVA nouvelles, Sherbrooke CFAP (V), Québec CFJP-TV (V), Montréal RDI, Montréal Radio-Canada, Sherbrooke (télévision) Radio-Canada, Sherbrooke (radio) Radio-Canada, Montréal (radio) Radio-Canada, Montréal (télévision) CKAC CBC, radio et télévision montrealgazette.com lejournaldemontreal.canoe.ca tvanouvelles.ca granby.enregion.ca et cowansville.enregion.ca cyberpresse.ca chevaldereve.ca horseweb.de horse-canada.ca horsejunkiesunited.com
26
Legs à la collectivité Événement majeur du monde équestre au Québec, au Canada, l’International Bromont entend utiliser positivement son leadership pour assurer le développement du sport et de la collectivité sportive. L’International Bromont appuie le développement social en soutenant plusieurs causes charitables. Développement du sport L’International Bromont favorise le développement sportif du Québec et du Canada en offrant des classes de fort niveau, sous la surveillance d’officiels qualifiés et permet ainsi le dépassement des athlètes québécois et canadiens. Plus spécifiquement, l’International Bromont organise des classes sanctionnées par Canada Hippique, classes dont les buts principaux sont le développement des habiletés sportives de la jeune relève en équitation (Médaille équipe équestre canadienne), l’amélioration et la poursuite de l’entraînement de la relève en sports équestres (Circuit des Espoirs) ainsi que le développement du potentiel des montures canadiennes (développement des jeunes chevaux). Ces classes contribuent à la formation d’une élite sportive québécoise et canadienne et au rayonnement des élevages de chevaux de sport canadiens. Développement de la collectivité sportive En 2011, l’International Bromont a reçu mesdames Hélène Tremblay et Dominique Langlois, à titre de juges « shadow » en chasse, c’est-àdire en tant que juge en formation, accédant ainsi au titre d’officiels reconnus par Canada Hippique. Dans cette même optique de formation des officiels, l’International Bromont a offert une clinique destinée aux chefs de piste en saut d’obstacle. La clinique, donnée par Monsieur Leopoldo Palacios, permettaient d’obtenir, maintenir ou améliorer le statut d’officiel Canada Hippique des participants.
27
L’International Bromont a également permis à madame Sandra Conrad de parfaire sa formation de commissaire auprès de Patricia Chalmers, commissaire en chef de l’événement et accréditée par la Fédération Équestre Internationale. La compétition de Bromont favorise non seulement la formation d’officiels, mais également le développement des athlètes. La popularité des épreuves de chasse, qui constituent, pour beaucoup, une initiation à la compétition, a incité l’International Bromont non seulement à agrandir le manège Bromont, pour tenir davantage d’épreuves, mais également à obtenir une accréditation de la USEF (United States Equestrian Federation). L’accréditation USEF permettra à court et moyen termes d’encourager la participation américaine, mais également de rehausser le niveau des classes de chasse en favorisant la participation de compétiteurs plus expérimentés. De fait, les classes de chasse de particulièrement populaires aux États-Unis. Finalement, l’International Bromont est fier de s’associer à la Fédération équestre du Québec dans le développement de la collectivité sportive québécoise. L’International Bromont a remis gracieusement 4 000 billets d’admission générale pour la compétition en tant que moyen de financement pour les associations régionales en vue des Jeux équestres du Québec.
28
Développement social L’International Bromont et Just World International
L’organisme Just Wolrd International profite de la vitrine de l’International Bromont afin de promouvoir ses activités et recevoir des fonds destinés à ses programmes dans les pays en voie de développement. L’International Bromont favorise le succès des entreprises de Just World en faisant la promotion des activités de financement de l’organisme, en mettant ses installations à sa disposition ainsi qu’en agissant à titre de donateur. Soutien de l’International Bromont
Mise à disposition sans frais d’un chapiteau 10’ x 10’ 4 annonces par jour des activités de Just World Mise en ligne sur le site du Parc Équestre Olympique de l’annonce du tournoi de Golf Impression des activités de Just World sur le carton de stationnement remis aux cavaliers Présence des activités de Just World sur le dépliant public et le site Internet de l’International Bromont Remise de prix de l’International Bromont lors des activités de financement : en 2011, l’International Bromont a remis à Just World une valeur en prix de près de 2 700$. Just World a récolté près de15 000$ pour ses programmes dans le cadre de la 36e édition de l’International Bromont.
29
L’International Bromont et la fondation du centre hospitalier de Granby
L’International Bromont a remis à la fondation du centre hospitalier de Granby une table VIP pour 2 convives, valide durant les deux semaines de compétitions. Cette table, remise en tant que prix lors du tournoi de golf au bénéfice de la fondation, représente une valeur de 1 400$.
L’International Bromont et Massey-Vanier
L’International Bromont soutient la fondation de l’école secondaire Massey-Vanier en remettant à chaque année100 billets d’admission générale aux responsables du tournoi de golf. Ces billets représentent une valeur de 1000$ et sont utilisés par l’école Massey-Vanier à titre de prix lors de son tournoi de golf bénéfice.
30
Bromont, convivial Cocktail des cavaliers Monsieur Loiselle et Madame Bryden ont accueilli les cavaliers, les officiels ainsi que les commanditaires de l’International Bromont pour le traditionnel cocktail de clôture. Le cocktail, une soirée festive et conviviale, permet aux cavaliers, partenaires et officiels de nouer et resserrer les liens d’amitié créés durant l’International Bromont.
Épluchettes de blé d’Inde Afin de célébrer amicalement les débuts de l’International Bromont, l’organisation prévoit un BBQ d’accueil lors des deux jeudis. Au menu: blé d’Inde, saucisse et bonne humeur.
Des activités sociales avec Just World L’International Bromont peut compter sur la présence dynamique de Just World pour animer le site olympique. Saut d’obstacles sans cheval
Le samedi 23 juillet, Just World invite visiteurs et cavaliers à participer au saut d’obstacles sans cheval. Différentes classes sont offertes (à relais, saut le plus haut, etc.) : que le meilleur gagne.
Derby de vitesse sans cheval
Qui tient le pari? Le jeudi 28 juillet, Just World vous invite à miser sur votre cavalier préféré. Sont-ils aussi rapides sans cheval?
31
Des moments touchants Madame Raymonde Desourdy, fille du regretté Roland Desourdy chantant l’« Ô Canada », avant la Coupe du Monde et le Grand Prix, les dimanches 24 et 31 juillet 2011. Ci-contre : Raymonde Desourdy et son père, au moment de l’inauguration du Pavillon Roland Désourdy en septembre 2010.
Une équipe soudée L’International Bromont, c’est une équipe de plus de 100 personnes qui travaillent sans compter pour offrir aux partenaires, aux visiteurs et aux cavaliers deux semaines de compétitions sans égales. L’International Bromont, représente non seulement un concours hippique de prestiges, mais également, en 2011: 28 bénévoles 19 officiels reconnus par Canada Hippique / FEI 64 travailleurs Avec plaisir, nous voyons revenir chaque année des bénévoles, des officiels, des travailleurs qui forment une équipe stable, un noyau central qui permet à l’International Bromont d’être davantage qu’une compétition sportive, mais bel et bien un lieu de rendez-vous estival.
32
Rendez-vous en 2012 La barre était haute en 2011! Avec les multiples améliorations apportées non seulement au site de compétitions, mais également à la programmation et aux activités, l’International Bromont 2011 pouvait se targuer d’être unique. L’équipe organisatrice a accompli un important travail, mais la réussite de l’événement sur le terrain n’aurait pas été possible sans l’apport professionnel et la compétence des officiels, sans la présence et les efforts des multiples travailleurs et des bénévoles et, enfin, sans le soutien de nos partenaires. L’engagement de nos partenaires nous permet, chaque année, d’offrir une compétition qui croît en termes de qualité. Avec les sélections olympiques qui débutent l’an prochain, ainsi que les efforts de Bromont pour obtenir les Jeux équestres mondiaux de 2018, l’International Bromont doit poursuivre sa tradition d’excellence. Tradition qui s’appuie sur le soutien de nos partenaires. Je profite de l’occasion qui m’est offerte pour remercier chacun de nos partenaires pour la part prise dans la réussite de cette 36e édition. Je remercie également Pierre Pelletier et ProAction Photo, pour l’utilisation des photographies.
Je vous présente ainsi fièrement les résultats de l’International Bromont 2011 et vous invite à vous joindre à nous en 2012.
Roger Deslauriers Directeur général International Bromont
33
Merci Ă nos partenaires Partenaires gouvernementaux
Partenaires mĂŠdias
Partenaires
Amis
34