香港劇場年鑑2016(舞蹈、戲曲、戲劇)/
二○一六外出的見聞和啟迪/
文:岑偉宗/
……我覺得香港的音樂劇之路還是漫長。中間要做不少教育工作,這是個「價值觀」的轉移工程,不是一兩句「豪言壯語」的宣傳標語就可得到的結果。/
Hong Kong Theatre Yearbook 2016 (Dance, Xiqu, Drama)/
Sights and Inspirations from Abroad in 2016/
Text: Chris Shum/
...I see a long road ahead for the development of musicals in Hong Kong, for which immense educational work will be required. It takes much more than market slogans to reshape public values.