OCTUBRE 2014 AÑO 3 EDICIÓN NO. 40 MÉXICO $35.00 / U.S.A $2.76
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.40 · OCTUBRE 2014
1
2
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
3
See Links Collection at danielespinosa.com 4
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
5
6
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
7
8
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
10
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
11
12
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
13
N A N CY N A N N U CK Fash i o n B l o g g e r & C o n su l to ra e n I mag e n Pe r sona l www.nancynannuck.com @nancynannuck
14
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
16
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
17
18
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
19
20
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
21
22
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
24
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
CADA CENTAVO DE LA VENTA DEL LIPSTICK Y LIPGLASS DE VIVA GLAM ESTÁ DESTINADO PARA AYUDAR A MUJERES, HOMBRES Y NIÑOS VIVIENDO CON Y AFECTADOS POR EL VIH/SIDA. MACCOSMETICS.COM.MX/GLAM
DISPONIBLE EN TODAS LAS BOUTIQUES
OCTUBRE 2014
26
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
27
28
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
29
30
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
31
JUNTOS SOMOS MÁS FUERTES. BIENVENIDO A LA CAMPAÑA BCA 2014 AYÚDANOS A ESTAR MÁS CERCA DE LOGAR UN MUNDO SIN CÁNCER DE MAMA. TODOS TENEMOS HISTORIAS DE CÓMO EL CÁNCER DE MAMA HA TOCADO Y CAMBIADO NUESTRAS VIDAS PARA SIEMPRE. UNIDOS SOMOS MÁS FUERTES. UNIDOS, CONTAMOS UNA HISTORIA DE ESPERANZA. UNIDOS, NUESTRAS ACCIONES PUEDEN HACER LA DIFERENCIA.
Este año, la Campaña de Concientización sobre el Cáncer de Mama (BCA) de The Estée Lauder Companies está ampliando el llamado a la acción global
La campaña BCA 2014 invita a mujeres, hombres, familias, amigos y gente de todo el mundo a unirse en honor de todos los que su vida haya sido tocada por el cáncer de mama – y a aquellos que les dieron fuerza para encarar esta enfermedad. Nuestro objetivo es unir a la comunidad global de cáncer de mama, invitando a todos aquellos cuya vida haya sido tocada por esta enfermedad, para que compartan su historia personal con la esperanza de darle fuerza a otros para hablar abiertamente, mientras seguimos apoyando la educación, que puede salvar vidas, y las investigaciones médicas. Únete a nuestro homenaje a cuatro sobrevivientes de cáncer de mama, que nos inspiran, al igual que sus seres queridos, cuya experiencia de vida nos demuestra que cuando estamos unidos somos más fuertes. Mediante nuestra Campaña creativa y tributos en video tipo documental, estas historias de esperanza, fe, amor y generaciones unidas, inspirarán a la acción colectiva transmitiendo el mensaje de que todas las historias personales tienen un significado especial – y pueden ser una fuente de fortaleza para otros. La Campaña BCA 2014 está hecha para tocar las mentes y los corazones, para concientizar e inspirar a tomar acciones y motivar el apoyo a la misión de la Campaña BCA, que es derrotar al cáncer mediante educación e investigaciones médicas. La Sra. Evelyn H. Lauder, nuestra fundadora y guía, siempre decía, “Es algo que una sola persona nunca va a poder lograr; tiene que hacerse en conjunto.” Esperamos que sigas apoyando la Campaña de Concientización sobre el Cáncer de Mama (BCA) de The Estée Lauder Companies, y te invitamos a…
Escuchar nuestras historias. Compartir tu historia. Donar para la Investigación de Cáncer de Mama.
32
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.40 · OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
33
1 2
34
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
T
he Rocky Horror Picture Show, película dirigida por
Jim Sharman en 1975 es la inspiración para la nueva colección de M·A·C Cosmetics.
El clásico musical underground cumplirá 40 años en el 2015, y por ello la firma ha decidido rendirle homenaje con una colección inspirada en los personajes pero haciendo hincapié en Tim Curry, el protagonista quién es un trasvesti. Cuenta la historia de una pareja que, tras una avería en su coche, se ve obligada a pasar la noche en la mansión del Doctor Frank-N-Furter, donde se celebra una convención de transilvanos para homenajear a Rocky Horror, la criatura que ha creado con el cerebro de un delincuente juvenil. La película es un objeto de culto para sus millones de fans que siguen proyectándola y organizando fiestas en torno a ella aún hoy. Esta colección estará disponible en tiendas físicas y online a partir del 2 de Octubre, ideal para crearte un look muy interesante en Halloween. Desde polvos brillantes y metalizados, pasando por lipsticks, paleta de sombras de ojos, polvos iluminadores, blush , base y esmaltes, M·A·C nos trae una colección muy completa que ¡nó podrás dejar de usar! En In Trend decidimos crear dos looks inspirados totalmente en la película y usando ésta nueva colección. Un look inocente inspirado en el papel de Susan Sarandon, el cuál podrás usar de día o de noche, y otro más electrizante inspirado en Tim Curry, creado especialmente para la noche de Halloween. Esperamos sea de tu agrado. >LOOKS EN SIG. PÁGINA.
40
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
41
42
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
44
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
R
46
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
IN TREND MAGAZINE N.87
47
AGOSTO-SEPTIEMBRE 2014
48
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
49
50
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
IN TREND MAGAZINE N.87
51
AGOSTO-SEPTIEMBRE 2014
52
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
56
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
IN TREND MAGAZINE N.87
57
AGOSTO-SEPTIEMBRE 2014
M A R L A D. G ON Z Ă L E Z y F R A NC I E L L A P E T RO CC H I Cels 811 555 3045 / 818 185 3841 Email mgonzalez@marciella.mx Web www.marciella.mx
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
59
¿POR QUÉ LE TENEMOS MIEDO AL ÉXITO?
7 CLAVES PARA ENFRENTARLO Y LOGRAR LO QUE DESEAS.
H
ace unas semanas le prometí a mi hijo de 3 años, que si se portaba bien lo llevaría por la tarde a comprar un helado, había llegado muy contento de su kinder con un pequeño pecesito marcado en su mano, puesto por su maestra por buen comportamiento. Antes de salir de casa sentí muy caliente el ambiente y al revisar me di cuenta que la calefacción estaba prendida, (cabe decir que estábamos en pleno verano), le pregunté a mi hija de 8 años si ella lo había hecho y me dijo que no, a lo que el niño me interrumpe y me dice: -mami creo que lo hizo el pecesito-, no entendí al principio hasta que él mismo me mostró su manita, claro que se estaba refiriendo al dibujo que traía en su mano, me pidió que castigara al pecesito por lo que había hecho. No sabía si molestarme o reír. Tal como lo hizo mi hijo con su pecesito, es lo que nos sucede a los seres humanos cuando estamos por alcanzar el éxito, hay una parte de nosotros que quiere lograr esas metas deseadas, que anhela realizar esos cambios extraordinarios en todas nuestras áreas, pero pareciere también que existe otro yo dentro de nosotros que nos lo impide, por lo que en muchos de los casos acabamos saboteándonos.
“Muchos de los fracasos en la vida los experimentan las personas que no se dan cuenta cuan cerca estuvieron del éxito cuando decidieron darse por vencidos” THOMAS EDISON
JUSTIFICACIONES QUE NOS DECIMOS PARA NO ALCANZAR EL ÉXITO - Tengo miedo a fracasar - ¿Que van a decir de mi los demás? - Es que no era para mi - No tengo suficiente dinero - No es mi tiempo - Esto es para personas extraordinarias - Yo no tengo el nivel - No tengo suerte, nunca la he tenido - Es demasiado esfuerzo
ENTONCES ¿PORQUÉ SENTIR QUE NO MERECEMOS EL ÉXITO? O ¿PORQUÉ CUANDO ESTAMOS POR ALCANZARLO NOS DAMOS POR VENCIDOS? La raíz más profunda del miedo al éxito tiene que ver con la baja autoestima, el no sentirnos merecedores de alcanzarlo y mantenerlo. Una forma errónea de pensar refleja cómo fuimos educados y nuestra relación con el éxito, es decir lo que nuestros padres nos decían como "hombre pobre, con poco se alegra y socorre", "soy pobre pero honrado", "no todo en la vida es dinero". Traicionar estas ideas programadas en nuestro inconsciente toma tiempo, y un arduo trabajo.
60
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.40 · OCTUBRE 2014
7 CLAVES PARA ENFRENTAR EL MIEDO AL ÉXITO Y LOGRAR LO QUE DESEAS: en una libreta tu concepto de éxito, incluye tus metas, así 1 Escribe como todos los comentarios que tus padres hacían respecto al éxito, dinero, profesión, etc.
2
Trabaja con tus miedos, compartiéndolos con alguien que realmente pueda apoyarte y ubicarte. Posterior, comienza con algo que aunque parezca pequeño, te haga ir avanzando hacia la meta, recuerda que los logros generan autoestima.
3
Ve y revisa el coche que te gusta aunque no tengas dinero para comprarlo, ten imágenes de todo lo que quieres lograr para que sepas muy bien lo que deseas alcanzar: profesión, negocio, casa, vida personal.
4
Deja de darte excusas, no pierdas tiempo, mantente enfocado en tu meta.
5 6
Capacítate, infórmate de cada proyecto que vayas a implementar.
7
Ten en cuenta todos tus talentos, confía más en ti y en todo lo que puedes lograr. Fuimos diseñados por un Ser Supremo para trascender en todo lo que nos propongamos.
Genera tolerancia al fracaso, entendiendo que es parte esencial del aprendizaje.
Otro elemento es visualizar el futuro, nos genera mucha ansiedad sobre todo cuando tenemos miedo al éxito. En el libro "El lado positivo del fracaso" de John Maxwell, página 2, indica que: "la diferencia entre la gente mediocre y la gente de éxito es su percepción de y su reacción al fracaso". En resumen, debemos aprender a despedirnos de ese pecesito que todos traemos pintado en una mano, y que pase lo que pase, seguiremos adelante, será la única manera de responsabilizarnos y romper cada uno de los paradigmas que traemos en nuestro disco duro, sacando provecho de los fracasos y ahora sí comenzando a alcanzar realmente el éxito.
Graciela Nichols editorial.nichols@gmail.com
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
61
TULUM 233 km 3:31 hrs
62
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.40 · OCTUBRE 2014
ISLA HOLBOX 2:00 hrs. a Chiquilá y 20 minutos en lancha
CANCÚN 317 km 4:07 hrs.
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
63
64
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
TOP RESTAURANTS EN MÉRIDA
KUUK
Cocina Mexicana Vanguardista | Chef Pedro Evia
Nombrado dentro de los 100 mejores restaurantes que merecen peregrinaje según la revista Food&Wine. Calle 30 313, San Ramón Norte, 97117 Mérida, Yucatán 01 999 944 3377 www.kuukrestaurant.com
KINICH Cocina Yucateca Ancestral. Kinich significa “Rostro Solar” y es también el reflejo de una cultura ancestral. Su gastronomía: fina mezcla de recetas mestizas las cuales ponen en alto la gastronomía y la Cultura Yucateca. Está ubicado en una bella casona en el centro histórico de Izamal.
ROSAS & XOCOLATE
La forma de tratar con la belleza, la transformación de un espacio en algo más, en un destino, en un ambiente romántico con rasgos distintivos. Paseo Montejo 56-A N. 480x39 Col. Centro CP 97000 TEL: (999) 924-2992 www.rosasandxocolate.com
Calle 27 No. 299 x 28 y 30 97540 Izamal T. 01 988 954 0489 contacto@kinichizamal.com www.kinichizamal.com
NÉCTAR
Alta Cocina Yucateca | Chef Roberto Solís Cocina Evolutiva usando los ingredientes de la mejor calidad, locales y procurando conservar las tradiciones culinarias yucatecas. Av A García Lavín, Plaza Jardín Mérida. Tel. (999)938 0838 www.nectarmerica.com.mx
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
67
68
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.40 路 OCTUBRE 2014
69
IN TREND MAGAZINE N.87
71
AGOSTO-SEPTIEMBRE 2014