LE BON CHOIX
Machines-outils pour l’usinage économique des métaux
EDITORIAL Nos clients attachent une grande importance à la technique progressiste des machines et des commandes, combinée à une précision extraordinaire, une fiabilité parfaite et un rapport qualité/prix raisonnable. Le service après-vente impeccable et la disponibilité de pièces de rechange à tout moment sont également indispensables et décisifs. Depuis plus de 65 ans, notre entreprise se consacre à la vente et au service après-vente de machines-outils de premier choix. Nous représentons avec succès les fabricants de machines parmi les plus prestigieux d’Europe et d’ExtrêmeOrient. Nous proposons à notre clientèle toute une palette de produits modernes dans le domaine des machines à enlèvement de copeaux ou de tôlerie. Nous mettons l’accent en particulier sur un support technique compétent par nos ingénieurs de vente, sur un service aprèsvente rapide et expérimenté, ainsi que sur un stock de pièces de rechange important. Cela nous permet de garantir une fiabilité des moyens de production et un long partenariat avec nos clients. En consultant notre site internet www.reimmann.ch vous trouverez un aperçu complet de nos propositions. Nous serons à votre entière disposition pour tout conseil technique relatif à nos produits et de leurs applications spécifiques. La direction et les collaborateurs de l’équipe REIMMANN
Stefan Deak Jürg Reimmann Christoph Reimmann (de g. à dr.)
La disponibilité de vos investissements de production est notre but principal!
Durabilité
Pour REIMMANN „avenir“ signifie assurer l’avenir du client. Le succès à court terme n’a jamais été l’objectif de nos démarches commerciales. Notre stratégie s’appuie sur la pérennité et dans le suivi sur un haut niveau de notre partenariat avec la clientèle.
Centre de la technologie de production
Nos fournisseurs: de machines-outils par enlèvement de matière
Nos fournisseurs: de machines-outils à travailler la tôle
TABLE DES MATIÈRES
MACHINES-OUTILS PAR ENLÈVEMENT DE COPEAUX
Service Avec env. 35 collaborateurs et collaboratrices, nous garantissons une organisation de vente et un service à la clientèle de premiè-
DOOSAN Tour CNC ........................ 6-7 DOOSAN Centres d`usinage ............ 8-9 AXA ................................................ 10 GROB ............................................. 11
re qualité dans la Suisse entière et dans la
CAZENEUVE ................................... 12
Principauté du Liechtenstein.
KERN ............................................. 13
REIMMANN ne mise jamais sur le hasard, mais toujours sur la continuité et la ténacité.
YASDA ........................................... 14 ROSA ............................................. 15 COLGAR ......................................... 16 TORNI TACCHI ................................ 16 URBAN ........................................... 17 KASTO Machines à scier ................. 18
SYSTÈMES DE STOCKAGE KASTO Systèmes de stockage de matières longues ............................. 19 KASTO Systèmes de stockage de tôle ............................................ 19
USINAGE DE TÔLERIE SCHRÖDER/FASTI .......................... 20 YAWEI ........................................... 21 AXIAL ............................................ 22 CODATTO ....................................... 23 WEBER .......................................... 24 FACCIN .......................................... 24 FLOW ............................................. 25 BOSCHERT ..................................... 26 HAULICK ROOS ............................... 27 MECAL ........................................... 28 ACF ................................................ 29 Reimmann AG Mettlenbachstrasse 27 8617 Mönchaltorf Tél. 044 949 49 49, Fax. 044 948 02 22 www.reimmann.ch, info@reimmann.ch
CONTRÔLE DE DURETÉ WILSON HARDNESS ....................... 29
Tours CNC Centres de tournage/ fraisage CNC
PUMA MX 2100 LST
06
Model
MX 1600
MX 2100
MX 2600
MX 3100
Ø mandrin
170 mm
210 mm
255 mm
310 mm
Long.de tournage Max
1020 mm
1520 mm
1540 mm
1540 mm
PUMA MX 1600 ST
PUMA TT 1800 SY
Centre de tournage compact multi tâche
Mandrin-Ø 170 mm Avec 8 axes ultra-rapides
Tours CNC Centres de tournage/ fraisage CNC
PUMA 700 XLY Mandrin-Ø 610 mm, pour de la performance
PUMA 2600 LY Mandrin-Ø 255 mm L’axe Y fait la différence
Lynx 220 Mandrin-Ø 170 mm Rentable et hautement productif
07
Centres de tournage verticaux Tours de décolletage
PUMA VT 1100 / W Mandrin-Ø 1250 mm
08
PUMA V550
PUMA ST16 / 20 / 32
Mandrin-Ø 305 à 380 mm
avec 7 axes et jusqu’à 25 outils
Centres d’usinage verticaux et horizontaux Aléseuses-fraiseuses horizontales
Centre d’usinage vertical
Série DT / DNM / Mynx / VC / VM / DVM / NX Course axe X de 520 à 2500 mm
Modèle NHM 6300
Centre de fraisage-alésage modèle DBC 130 L/P
Grandeur des palettes 400 à 1250 mm
Course axe X de 2500 à 4000 mm
Centre d’usinage horizontal
09
Centres d’usinage à colonne mobile Centres d’usinage à tête pivotante Centres d’usinage à portique
AXA Centre d’usinage avec tête pivotante
Série VSC / VHC Course axe X : de 720 jusqu’à 12000 mm Puissance de la broche : 20 à 57 kW
AXA Modèle VPC-U avec tête pivotante sur 1 axe et table circulaire, court temps de changement d’outils
AXA Série PFZ / UPFZ avec broche verticale ou tête pivotante sur 2- axes
10
Centres d’usinage universel 3 à 5 axes Centres de fraisage/tournage universel
Modell G550 Ø d’interférence: 900 mm Porte-outils: HSK-A63/SK40/HSK-A100
Modell G550T
Modell G350
Centre d’usinage/tournage universel 5 axes Ø table: 770 mm
Ø table: 570 mm Porte-outils: HSK-A63/SK40
11
Tours de précision à commande cyclée
Modèle OPTIMAX PLUS 830 Distances entre pointes: 2000 à 6000 mm Ø au-dessus du banc/chariot: 830/500 mm SIEMENS 840D
Modèle OPTIMAX 660 Distances entre pointes: 2000 à 4000 mm Alésage de broche 105 mm
Modèle OPTIMAX PLUS 360 Distance entre pointes: 700 mm Ø-mandrin 215 mm
12
Usinage microtechnique et d’ultra-précision Centres d’usinage CNC de nano-précision Centres d’usinage CNC d’ultra-précision
KERN MICRO – La compacte 3 à 5 axes, HSK25 ou HSK40 avec cabinet d’outils jusqu’à 209 outils Ergonomie parfaite et possibilité d’automatisation
KERN Pyramid Nano
KERN Triton
Avec axes hydrostatiques Courses X-500, Y-500, Z-300 mm
Usinage simultané en 5 axes avec moteurs-couples
13
Centres d’usinage et pointeuses CNC 3 à 5 axes, horizontaux / verticaux
YASDA Modèle YBM-10T Centre d’usinage et pointeuse horizontal 4 ou 5 axes Grandeur de palettes 1000 x 1000 mm Poids de charge max. sur la table: 5 t
14
Mold & Die Miller
Modèle YBM-640V3
Axes X- / Y- jusqu’à 3000 / 1530 mm HSK-63 / HSK-100 / BT40 / BT50
Grandeur de la table: 700 x 450 mm HSK-63 / BT40
Rectifieuses-planeuses de précision Rectifieuses de profil
ROSA LINEA GOLD Course latérale: 1100 mm Longueur de rectification de 1650 à 7600 mm
ROSA PLATINUM / XL / U Longueur de rectification jusqu’à 8400 mm Poids de chargement jusqu’à 12 t
ROSA LINEA SILVER Course latérale: 950 mm Longueur de rectification de 1450 à 6250 mm
15
Usinage de pièces encombrantes Aléseuses-fraiseuses / fraiseuses à portiques Tour CNC Centres de perçage profond
16
Aléseuses-fraiseuse horizontale Série FRAL 400, avec glissières hydrostatiques sur tous les axes
Série Gantry (Portiques) hydrostatiques FVG 60 / FVG 60 M
Tours à 2 ou 4 guidages Tours de fraisage/tournage CNC
Tours pour l’usinage de rotors de turbines Tours pour cylindres hydrauliques Machines à écorcer et à lisser CNC
Centres d’usinage de profilé CNC Usinage multi-faces sans reprise
Série PF Course axe X jusqu’à 6670 mm / à mouvement alternatif Performance de perçage dans l’acier jusqu’à Ø 20 mm
Série BZ-6000 Grue de chargement simple Avec commande Heidenhain iTNC 530
Série APB Pour usinage de pièce longue et petite Accessibilité maximale
17
Machines à scier Systèmes de sciage Systèmes des stockage pour matières longues Systèmes de stockage de tôles
KASTOtec AC4 Scies à ruban puissante pour une utilisation en productions moyennes et lourdes Fonctionnement en grande douceur pour des zones de coupe jusqu‘à 730 x 830 mm
KASTOfunctional A
KASTOverto A2 Plus haute performance sur seulement 3 m
18
2
Scie à ruban semi ou entièrement automatique à cadre pivotant
Machines à scier Systèmes de sciage Systèmes des stockage pour matières longues Systèmes de stockage de tôles
KASTOevo A3x4 Scie à ruban entièrement automatique de haute performance à double colonnes
KASTOtwin A2 La nouvelle version efficiente du sciage
KASTO Systèmes de stockage pour matières longues / tôles et centres de sciage pour un flux efficace des matières dans l’industrie et l’atelier
19
Plieuses à tablier Cisailles motorisées Cisailles à coupe pendulaire
SCHRÖDER Plieuses à tablier
Série SPB Evolution UD avec commande POS 3000, Contrôle 3D Graphique
Série MAK4 avec moteurs d‘entrainements réglable individuellement
Série MAK II/3 avec commande POS 2000 longueurs de coupe jusqu’à 4020 mm
20
Technologie pour tôlerie Presses-plieuses
Yawei Presse-plieuse modèle 2-PBA Tandem Qualité de pliage constante pour toute longueur de pliage
Yawei série PBA-CNC Avec table d’appui réglable Longueur de pliage 4100 à 12000 mm 220 – 3000 kN
Yawei série PBH avec de nombreuses extensions Longueur de pliage 2550 à 4100 mm
21
Technologie de tôlerie Cisailles à coulisse et Presses-plieuses
Axial Cisailles à coulisse Série CP Longueur de coupe de 2000 à 8000 mm
Axial Cisailles à coulisse Série CPN 1030 Longueur de coupe 3100 / 4100 mm
Axial Presses-plieuses Modèle Syncro Force de pressage 600 – 5000 kN Longueur de pliage jusqu’à 7100 mm
22
Centre de pliage CNC automatique
Modèle EVA 3122 Précision absolue, flexibilité unique Max. longueur de pliage 4083 mm
Rayons de pliage parfaits et rapides
Sans trace du processus de pliage
23
Ebavureuses et rectifieuses de tôle Rectification à sec ou mouillée Machines à cintrer, rouleuses Machines à cintrer les profils
24
WEBER Modèle TT
WEBER Modell NLC
avec 2 bandes de rectification pour l’ébavurage et la rectification de la surface
avec version multistations pour acier, acier inox et aluminium
FACCIN
FACCIN
Rouleuse hydraulique à 2-, 3- ou 4-rouleaux Épaisseur de tôle jusqu’à 150 mm
Machine à cintrer les profils avec rouleau télescopique, utilisation horizontale ou verticale
Installation de découpage par jet d’eau
Flow Série MACH 4 Technologie et comfort d‘utilisation de la dernière génération Plus grande productivité, pression de travail jusqu’à 6500 Bar Possibilité de coupe jusqu’à X-4000 / Y-14000 / Z-305 mm
Flow MACH 2 Possibilité de coupe jusqu’à X-4000 / Y-2000 / Z-180 mm
Flow MACH 3 Le plus populaire système de découpe jet d‘eau du monde. Performances les plus élevées, rigidité et qualité
25
Étampage, Poinçonnage, Découpage, Pressage
BOSCHERT COMBICUT TWIN avec 2 têtes d’étampage indépendantes
BOSCHERT Compact Revotool avec 4 jusqu’à 8 stations
BOSCHERT LB 13 Quick avec guidage 3-point du poinçon patenté
26
Presses automatiques rapides de découpage de précision Presses automatiques de découpage et de formage de précision
Série ROP XL Automates d’étampages et de formages Force de pressage nominale de 250 jusqu’à 2800 kN
Série ROS
Série RXL
Nombre de mouvements jusqu’à 1300 coups/min
Force de pressage nominale de 250 jusqu’à 4000 kN
27
Tronçonneuses à double tête et centres universels d’usinage pour l’aluminium et les profils PVC ou métalliques
MECAL MC 305 GIANOS TM Centre vertical de fraisage 5-axes CNC La table peut se positionner angulairement de ±125° Course de l’axe X jusqu’à 7438 mm
MECAL MC 307 FALCON Centre vertical de fraisage 4-axes Pour usinage de barres profilées
MECAL Tronçonneuse à double tête Grande capacité de coupe Dispositif de serrage pneumatique
28
Machines de formage de coins universelles Machines à tester la dureté HR, HV, HB
ACF machine à former des coins universelle, applications diverses pour portes d’armoires, éléments de façades, panneaux, etc. Forme ou rayon quelconque. Pas de soudure, pas d’ébavurage, épaisseur de tôle jusqu’à 4 mm
WILSON Série 2000 appareil de
WILSON Tukon 1202
test de dureté Rockwell avec table fixe, en option avec table croisée automatique
Charge nominale: 10 – 2000 gf. Connection USB pour exportation des données
29
Nos fournisseurs:
de machines-outils à travailler la tôle
Nos fournisseurs:
de machines-outils par enlèvement de matière
Je souhaite de la documentation sur :
Timbre ou adresse :
Faxez au 044 948 02 22 ou scanner et envoyez par mail à info@reimmann.ch
Service après-vente et pièces de rechange Les machines de production doivent produire!
• Plusieurs techniciens de service après-vente avec une longue expérience de la machine-outil et de la programmation • Livraisons des pièces de rechange de stock le jour même ou dans les 24 heures au plus tard depuis l’usine du fabricant • Dépannages et réparations rapides en choisissant le parcours le plus favorable, facturation max. 3 heures de déplacement (aller-retour) • Mise en service et instruction par nos propres techniciens ou par ceux du fabricant • Cours de programmation sur les CN SIEMENS / FANUC / HEIDENHAIN • Révisions partielles ou complètes des machines • Montage d’accessoires et d’options • Livraison de pièces de rechange plus de 10 ans après la mise en service • Stock de pièces de rechange important
f-201314
Reimmann AG Mettlenbachstrasse 27 8617 MĂśnchaltorf TĂŠl. 044 949 49 49, Fax. 044 948 02 22 www.reimmann.ch, info@reimmann.ch