ORDUTEGIA HORARIO Asteartetik ostegunera 16:30 – 19:30 De martes a jueves Ostirala eta larunbata 16:30 – 20:00 Viernes y sábado 16:30 - 18:30 Sábado Larunbata Familiarekin Jolasean ASTEARTEA / Martes
ADINA / EDAD
5-11 (HH5-LH5)
asteazkena / miércoles
3
EUSKAL PUXIKAK, INTXAURRONDOTIK HARATAGO! GLOBOS EUSKALDUNES, ¡MÁS ALLÁ DE INTXAURRONDO!
4
“ARTEA ETA GIZA ESKUBIDEAK” MARRAZKI LEHIAKETA
CONCURSO DE DIBUJO “ARTEA ETA GIZA ESKUBIDEAK”
Balorekintza
10
GIZA ESKUBIDEEN NAZ. EGUNA
DÍA INTL. DE LOS DERECHOS HUMANOS:
BAZEN BEHIN “ATZO ETA GAUR”
Abendua Diciembre GABONAK ZURETZAT
osteguna / jueves
ostirala / viernes
5
6
JUNIOR ETA SENIOR PETANKA ARRATSALDEA
11
7
“GURASOAK MARTXAN”
TARDE DE PETANCA JUNIOR Y SENIOR
HAUR PARTAIDETZA
12
13
“INTXAUR” MINI-PIZZAK
ESTRELLA DECORATIVA
IPUINAREN OIHAL-ETXOLA
TIENDA DE CAMPAÑA DEL CUENTO
ÉRASE UNA VEZ “ATZO ETA GAUR” PLUS 55
Artekintza
Sarean
17
OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN TXOKOA SORTZEN
18
NEGUKO KIROL OLINPIKOAK
DEPORTES OLÍMPICOS DE INVIERNO
19
LAGUN EZKUTUA PRESTATZEN!
¡PREPARANDO EL/LA AMIGO/A INVISIBLE!
17:00
20
21
SAN TOMAS
SANTO TOMÁS
MARI DOMINGI BISITAN! ¡MARI DOMINGI DE VISITA!
Artekintza
25
Balorekintza
26
27
LAGUN EZKUTUA!
GABONETAKO BONBOIAK
¡ÉL/LA AMIGO/A INVISIBLE!
BOMBONES NAVIDEÑOS
Artekintza
31
1
2
URTE BERRIARI ONGI ETORRI FESTA FIESTA DE BIENVENIDA AL AÑO NUEVO
GABONETARAKO APAINGARRI BIRZIKLATUAK Adornos Navideños reciclados
“TXISTORRADA” 18:45
Artekintza
14
FAMILIAREKIN JOLASEAN
OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN TXOKOA SORTZEN Creando el txoko de Olentzero y Mari Domingi
Artekintza
CREANDO EL TXOKO DE OLENTZERO Y MARI DOMINGI
24
www.donostia.eus/Familiarekinjolasean
FAMILIAREKIN JOLASEAN
Balorekintza IZAR APAINGARRIA
larunbata / sábado
Artekintza
18:00
3
MAGIA IKUSKIZUNA
ESPECTÁCULO DE MAGIA
“HODEI MAGOA”
28
FAMILIAREKIN JOLASEAN
NORK IRABAZIKO DU SARI HANDIA? BINGO! ¿Quién ganará el premio gordo? ¡Bingo! INUXENTE EGUNA Día de Los/as Inocentes TXANTXA JOLASAK Juegos de broma
4
FAMILIAREKIN JOLASEAN “INTXAUR” ERROSKOA Rosco “Intxaur”
“HARRAPATU MILIOI BAT GOZOKI” JOLASA Juego “Atrapa un millón de caramelos”
Adina zuretzat
ORDUTEGIA Asteartetik Ostegunera 17:00 – 20:00 Ostirala 17:00 – 20:30 Larunbata 17:00 – 21:00
12 - 17 17
ABENDUA
Gabonak zuretzatzuretzat
ASTEARTEA
asteazkena
osteguna
ostirala
larunbata
3 “MATRAKA” JOLASA GAZTELEKUAN
4 EUSKAL MERENDOLA GAZTELEKUAN
5 TUBO PULTSERA TAILERRA
6
7 TATTOO FEST TAILERRA
Artekintza 10 GAZTE BATZORDEA Gazte Partaidetza 17 GAZTELEKUKO GABONETAKO ZUHAITZ TAILERRA
11 SUKALDARITZA TAILERRA: KREPAK Artekintza 18 GAZTELEKUA APAINTZEN TAILERRA Artekintza
Artekintza 24
25
12 ANIZTASUN AFEKTIBO SEXUALA Balorekintza 19 SAN TOMASETAN “PREBEN”
1
13 TXAPA TAILERRA Artekintza
14 GABONETAKO DARDO TXAPELKETA
20 SAN TOMAS OSPATZEN
21
27 KONTZERTUA “ESNE BELTZA”
28 URTEKO AZKEN “BINGO FESTA”
3 NEGUKO OLINPIADAK GAZTELEKUAN
4 PINTXOEN MITXELIN IZARRA BILATZEN
Osasunbide 26 DJ TAILERRA Artekintza
31
Artekintza
2 BURU-BERO TAILERRA Artekintza
Artekintza