Restaurant Issue 2015

Restaurant Issue

Bazaar Meat

by José Andrés Cleo Cortesía de

invegasmagazine.com

un paraíso para carnívoros

Sabor mediterráneo

In 5

Vinos De Verano

The Best Steakhouses Por Jorden Cruz

Entretenimiento | antros | compras | RESTAURANTES | CALENDARIO | mapa

Busca tu guĂ­a y brazalete VIP y celebra con nosotros a lo grande

#ElGritoINVEGAS

2

www.invegasmagazine.com

INVEGASMAGAZINE

3

CONTENIDO

Summer 2015

R E S TA U R A N T E S 22

IN5: Best Steak Houses

28

Bazaar Meat by José Andrés

34

Searsucker

36

Wine Pairing en Hakkasan

40

Giada

43

Shake Shack

48

Cleo

18 ENTRETENIMIENTO 18

12

El Grito Calendario

44

Night Time Pool Parties

46

EDC

50

Cirque Du Soleil

54

Parties

L i f est y le 12

Lo + IN

14

Events

26

Sólo para Él

52 A&A

59

52

Lou Ruvo Center

GUíA

59

En Portada José Andrés

Todo lo que necesitas saber de Las Vegas: Shows, Shopping, Restaurantes y más

Fotos Por Aaron Clamage ENTRETENIMIENTO | ANTROS | COMPRAS | RESTAURANTES | CALENDARIO | MAPA

Publicista Vegas EDUARDO CORDOVA eduardo@invegasmagazine.com

Editora LISETTE CAMIRO lisette@invegasmagazine.com

Publicista México FRANCO CORDOVA franco@invegasmagazine.com

Editora Asociada MARIA VIDAL mvidal@invegasmagazine.com

Publicista Asociado gavin j. goorjian gavin@invegasmagazine.com Distribución pavel Grijalva distribucion@invegasmagazine.com Colaboradores Adriana Hernández, Claudia Osuna, Lucía Gamez, Lorenza Zapata, Lis Robles, & Uriel Ochoa.

Director Creativo Miles hecker miles@invegasmagazine.com Dining Editor Gabriel Camiro gabriel@invegasmagazine.com Asistente Editorial Claudia Lozano editor@invegasmagazine.com Fotografía Timothy Hancock & Ray Alamo

agradecimientos Las Vegas Covention and Visitors Authority, City of Las Vegas, Mayor Carolyn Woodman, Consulado de México en Las Vegas, SLS Las Vegas Hotel & Casino, Magnicharters Airlines, Kirvin Doak Communications, Hakkasan Group , Caesars Entertainment, Wynn Las Vegas, MGM Grand, XS Nightclub, The Forum Shops, AEG Live, Univision Network, J&J Tours, , Cirque Du Soleil, SPI Entertainment, Wicked Creative, Mi Vegas Concierge, The Venetian Las Vegas

INFORMES 1 . 702 . 818 . 3709 ventas@invegasmagazine.com | info@invegasmagazine.com 11901 Red Camellia Ave. Las Vegas, NV 89138

INVEGASMAGAZINE.COM INVEGAS Magazine es una publicación bimestral editada por INVEGAS Media Group, LLC 11901 Red Camellia Ave. Las Vegas, NV 89138 USA Ph. 1 (702) 818-3709. La veracidad y validez de la publicidad, es respondabilidad directa de las compañías anunciantes. El contenido de cada nota y/o artículo es responsabilidad de su autor. INVEGAS Media Group, LLC no asume ninguna responsabilidad por información y/o artículos así como material gráfico no solicitado. ® Marca Registrada en Estados Unidos.

Impresa en México para INVEGAS Media Group, LLC. © Derechos Reservados. Prohibida la reproducción parcial o total sin la autorización por escrito de INVEGAS Media Group. / Publicación Gratuita.

Entrega en comercio u oficina, solicita informes a: info@invegasmagzaine.com

Síguenos | invegasmagazine 6

www.invegasmagazine.com

Carta de

la

Editora

S

e dice que todos tenemos expresiones artísticas de alguna manera u otra, sin duda la manifestación artística a través de la comida es una de las más placenteras y aplaudidas por todo ser humano. La edición especial de Restaurants & Wines de nuestra revista, es una muestra de la pasión que todo nuestro equipo tiene por llevar hasta ustedes lo que Las Vegas ofrece en este campo. Sin duda, nuestra ciudad cada vez más reafirma su posición de líder en la industria de la cocina de vanguardia, y es que en pocos lugares se pueden encontrar restaurantes de tantos chefs reconocidos, creadores de cervezas y cocteles únicos, expertos en vinos, en sabores y técnicas culinarias como aquí.

En esta ocasión podemos presumir en portada a José Andrés, el chef embajador de la cocina Avant-Garde española, ganador de múltiples reconocimientos, no sólo por sus logros culinarios si no humanísticos. Como reseña central te presentamos a Bazaar Meat, el nuevo restaurante de José Andrés en el hotel SLS; un articulo que te hará sentir los sabores.

Además traemos a GIADA, Shake Shack, Cleo y muchos otros restaurantes.

Hakkasan y su master sommelier, nos recomiendan una serie de suculentos maridajes.

En A&A te presentamos a Lou Ruvo Center, el edificio del arquitecto Frank Gehry, un símbolo ya, de nuestra ecléctica ciudad.

La celebración del Grito de Independencia de México, está a la vuelta de la esquina y aquí encontrarás una lista de algunas de las actividades y conciertos que la ciudad ya prepara para recibir a tantos mexicanos.

Compartamos la mesa con el pan y el vino, celebrando la fiesta de la vida, pero hagámoslo como sólo Las Vegas puede… a lo grande! ¡Salud!

Lisette Camiro Magazine Editor

Editor Lisette Camiro

8

www.invegasmagazine.com

letter

publisher

R

emember when you could not find the way out in a casino? Now Las Vegas casinos have opened their doors and patios with swanky new venues and views of the Strip. Almost 20,000 people are walking the Strip at any given hour any given day. The pedestrian tourists strolling down the strip are shaping the new trends in patio dining and retail shops found at every corner. Shake Shack is a new burger joint with great corner patio at New York New York you must have to try. See page 58.

This is our restaurant issue and internationally acclaimed chef Jose Andres graces our cover. Make sure to see page 28 for a special feature from Bazaar Meat restaurant at SLS Hotel and learn everything about this meat paradise and unique offerings you won’t find anywhere else.

Summer wine ideas? We got you covered. see page 36 where we talk with Hakkasan restaurant’s sommelier for his top 5 picks wines for the summer. Another must visit restaurant is Cleo at SLS with mediterranean dishes that will make you feel like Egyptian royalty.

Mexican Independence is approaching and you know Las Vegas is a major host for celebrations. This year we see new shows like Spanish tenor Placido Domingo at the Colosseum, Ricky Martin at Axis and Juan Gabriel at Mandalay Bay. Summer is here, go out and stay hydrated amigos!

Eduardo Cordova

Eduardo Cordova Magazine Publisher Follow me @Eduardolv

Franco Cordova & Eduardo Cordova

10 www.invegasmagazine.com

lifestyle

2 lo+IN

Carnivale di Venezia

Como cada verano, The Venetian y The Palazzo, se remontan al país que le sirve de inspiración y celebran Carnivale, una fiesta de tres meses de comida, diversión y todo lo románticamente italiano.

Pueblos y ciudades de Italia celebran Carnivale en esta temporada.

El de Venecia, es considerado uno de los más grandes festivales dedicados a la cultura italiana. En Las Vegas, Carnivale sucede durante los meses de verano hasta el mes de septiembre; donde se puede disfrutar de entretenimiento, arte, moda, comida y por supuesto el vino de Italia.

www.venetian.com

3 1

“Picasso – Creatures and Creativity” en la Galería de Bellas Artes del Bellagio

Reconocido por traer exposiciones de arte de clase mundial al Strip, Bellagio Gallery of Fine Art (BGFA) el 3 de julio estrena “Picasso - Criaturas y Creatividad”. La colección la forman 43 obras de uno de los artistas más influyentes del siglo 20. Organizado en colaboración con los Archivos de Claude Picasso, “Picasso – Creatures and Creativity” se centra en el tema favorito de Pablo Picasso, la figura humana. La exposición lleva a los espectadores por un viaje paso a paso a través de la progresión del pensamiento del artista y el proceso creativo detrás de la pintura y el grabado. Esta nueva exposición es un escaparate de 19 litografías, 13 linóleos, 8 pinturas y 3 platos raros, donde cada uno cuenta una historia diferente.

“Patriot Cocktail”

Ingredientes

1.5 oz American Harvest Vodka 0.75 oz Jugo de un limón 0.75 oz Jarabe 0.5 oz Blue Curaçao 0.5 oz Clara de huevo PREPARACIÓN

Combine los ingredientes menos el Blue Curaçao y mezcle. Agregue hielo y vuelva a combinar. Vierta en un vaso coctelero añadiendo el Blue Curaçao a través de una plantilla con forma de estrella.

Lo puede encontrar en RHUMBAR en The Mirage | www.rhumbarlv.com

5

www.bellagio.com

4

Lineup del Festival Life is Beautiful

En La lista de los artistas que en esta ocasión se presentarán en el ya tradicional Festival Life is Beautiful, resaltan nombres como, Stevie Wonder, Imagine Dragons, Kendrick Lamar y Duran Duran, además de Thievery Corporation, Porter Robinson, Major Lazor, DJ Snake, Tchami, Cashmere Cat y muchos más. Se llevará a cabo del 25 al 27 de septiembre y éste será el tercer año que el Downtown de Las Vegas se vista de fiesta promoviendo lo mejor en comida, bellas artes, música y aprendizaje. En esta edición promete mucho ya que se ha hecho una alianza con Another Planet Entertainment e Insomniac, líderes en la industria del entretenimiento.

www.lifeisbeautiful.com

Jennifer Lopez, se suma a la lista de Divas de la ciudad El Planet Hollywood de Las Vegas pronto brillará un poco más con el desembarque de una nueva estrella; Jennifer López anunció ya que iniciará una serie de presentaciones en AXIS, teatro del hotel a partir del 20 de enero de 2016. Aquí presentará un espectacular show creado especialmente para este recinto. www.caesars.com/planet-hollywood

12 www.invegasmagazine.com

lifestyle Christina Wilson, Gordon Ramsay & Scott Commings

Vegas Uncork’d Event

events Vegas Uncork’d Event

14 www.invegasmagazine.com

lifestyle Chef Julian Serrano marks the beginning of the ninth annual Vegas Uncork’d

Chefs Wolfgang Puck & Emeril Lagasse at Vegas Uncork’d

Jean-Georges Vongerichten Prime Dry Aged Rib-Eye

VEGAS UNCORK´D El evento culinario más esperado del año, en esta ocasión que celebran 9 años, fue más grande que nunca. Resorts como Aria, Caesars Palace, Bellagio y MGM Grand, reunieron a una colección sin igual de famosos chefs como Jean-Georges Vongerichten, Michael Mina, Jean Philippe Maury entre muchos otros, además de sommeliers y maestros cocteleros de vanguardia. Vegas Uncork’d, es un homenaje al buen comer, es una oportunidad para los fans de la comida, no sólo de degustar los platillos de los mejores chefs, si no de codearse con ellos a lo largo de los cuatro días que duran los festejos.

Julian Serrano & Adam Rappaport after Italian Brunch at LAGO

Chefs Susan Feniger & Mary Sue Milliken serve food at the Border Grill booth during Vegas Uncork’d

Credits: Bryan Steffy Dylan + Jeni Ethan Miller Isaac Brekken INVEGASMAGAZINE 15

lifestyle

IN VEGAS Magazine Issue Release IN VEGAS MAGAZINE celebr贸 el lanzamiento de su Show Issue en el patio privado del Prime Steakhouse en el Lago del Bellagio. Los invitados disfrutaron de la cena acompa帽ados de The Glenlivet whiskey observando a las espectaculares fuentes del famoso Bellagio.

Credits: Ray Alamo 16 www.invegasmagazine.com

lifestyle

INVEGASMAGAZINE 17

el Grito calendario

#ElGritoINVEGAS

18 www.invegasmagazine.com

el Grito calendario

Alejandro Fernández Con su Tour Confidencias, Alejandro Fernández, celebrará el Grito de Independencia de México en la ciudad del entretenimiento.

Miles de seguidores se dan cita cada año para gritar junto al Potrillo “¡Viva México!” y este año no será la excepción.

Mandalay Bay 15 de septiembre a las 9:00 pm.

Desde $65.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas Mandalay Bay

Marc Anthony & Carlos Vives Como parte de su Tour “UNIDO2”, mismo que se ha convertido en una experiencia musical, con dos de los artistas hispanos más queridos, llegan a Las Vegas para unirse a la euforia de las fiestas patrias.

Mandalay Bay 14 de septiembre a las 8:00 pm.

Desde $76.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas Mandalay Bay

Marco Antonio Solís “El Buki” y camila Considerado el cantautor y productor más influyente de la música latina, Marco Antonio Solis, en esta ocasión estará presentándose en Las Vegas junto a uno de los grupos de música más exitosos, Camila. Como parte de la gira “La Experiencia” estos artistas deleitarán a sus seguidores en un concierto que promete ser de los más recordados durante la celebración de las fiestas patrias.

The AXIS en el Planet Hollywood 11 de septiembre a las 7:00 pm.

Desde $74.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas de The AXIS Box Office

Juan Gabriel Uno de los ídolos de la música hispana en el mundo, “Juanga” deleitará a sus miles de seguidores con su tour “Bienvenidos al Noa Noa”. Esta gira ha tenido llenos totales en todas las ciudades donde se ha presentado y en esta ocasión promete la misma emoción y encanto. Seguro escucharemos, “Querida”, “Hasta que te conocí” y “Así fue,” entre muchas otras canciones más.

Mandalay Bay 13 de septiembre a las 8:00 pm.

Desde $90.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas Mandalay Bay INVEGASMAGAZINE 19

el Grito calendario

Enrique Iglesias Con seguidores en todo el mundo, Enrique Iglesias de nuevo deleita a su público internacional que se da cita en Las Vegas cada año.

Como parte de su “Sex and Love Tour”, este artista español estará uniéndose a la fiesta mexicana.

Coliseo del Caesar Palace 13 y 14 de septiembre a las 9:00 pm.

Desde $39.50 dólares. www.caesarspalace.com o en las oficinas de The Colosseum Box Office

La Arrolladora Banda el Limón La agrupación que debutara en 1997 y rápidamente alcanzara gran popularidad, La Arrolladora Banda el Limón ahora estará compartiendo sus éxitos en la gran fiesta mexicana de Las Vegas; donde prometen complacer a sus seguidores con sus más grandes éxitos, como parte de su gira “Ojos en Blanco 2015”.

The AXIS en el Planet Hollywood 13 de septiembre a las 8:00 pm.

Desde $59.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas de The AXIS Box Office

Pepe Aguilar El ganador del Grammy regresa a Las Vegas, presentando un íntimo concierto. Después de su gran éxito el año pasado, el artista y su equipo han preparado uno de los mejores shows de su carrera, con el que serán parte de la celebración de la Independencia mexicana.

The AXIS en el Planet Hollywood 14 de septiembre a las 7:00 pm.

Desde $69.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas de The AXIS Box Office

Chayanne Como parte de su gira internacional “En todo estaré”, este latino consentido de muchos, compartirá sus canciones y sus bailes con sus miles de seguidores de todo el mundo, sumándose así a las fiestas de independencia de México.

The AXIS en el Planet Hollywood 12 de septiembre a las 9:30 pm.

Desde $49.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas de The AXIS Box Office

20 www.invegasmagazine.com

el Grito calendario

Placido Domingo Tenor y conductor español que inició su carrera en México, Placido Domingo, quien para el 2013 ya había cantado 3,687 veces representando más 144 papeles, además de haber conducido 526 espectáculos y grabado gran cantidad de álbumes. Durante más de medio siglo, Domingo se ha presentado en los mejores escenarios del mundo y puede presumir de tener una de las carreras más limpias y exitosas de todos los tiempos. En esta ocasión lo podremos disfrutar en la celebración de las fiestas patrias mexicanas.

Coliseo del Caesar Palace 15 de septiembre a las 8:00 pm.

Desde $79.50 dólares. www.caesarspalace.com o en las oficinas de The Colosseum Box Office

Alejandra Guzman

Conocida por su increíble energía y gran talento en el escenario, además de ser una de las artistas favoritas del público hispano, Alejandra Guzmán se suma a la lista de artistas que se presentarán este septiembre en Las Vegas con su Tour Rock Recargado 2015.

Pearl del Palms Casino & ResorT 12 de septiembre a las 8:00 pm.

Desde $53.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas de Pearl Box Office

Ricky Martin Uno de los artistas más reconocidos en el mundo no sólo por el público hispano; famoso además por su trabajo humanitario y ganador de múltiples reconocimientos; estará haciendo una escala en Las Vegas con su One World Tour, donde promueve su nuevo álbum, “A Quien Quiera Escuchar”. De esta forma Ricky Martin se vuelve parte de la fiesta de Independencia Mexicana en la ciudad.

The AXIS en el Planet Hollywood 15 de septiembre a las 8:00 pm.

Desde $49.00 dólares. www.ticketmaster.com o en las oficinas de The AXIS Box Office

INVEGASMAGAZINE 21

restaurantes

the best STEAK HOUSES

por Gabriel Camiro

L

a historia de los Steakhouses en Las Vegas comienza en 1958 con el Golden Steer, ubicado en la avenida Sahara, donde acudían los famosos como Sinatra, DiMaggio y Elvis. Sorprendente es que aquí, aún sirven Steaks de la manera tradicional americana. Desde entonces Las Vegas ha ido evolucionando con restaurantes y chefs de alta escuela. Delmonico, dentro del Venetian, fue el primero en tener cámaras modernas de añejamiento y salamandras que operan a más de 900˙F. Ésta es la lista de los 5 Steakhouses que les recomiendo. ¡Provecho!

Prime Steakhouse Bellagio

Con una vista espectacular, enfrente de las fuentes del Bellagio y una terraza envidiable, el Chef Jean-Georges Vongerichten nos deleita con su exquisita cocina. Aquí lo que más les recomiendo es Seared Foie Gras, con una salsa de Oporto, uvas, y jalea de piñones y pasas. Por supuesto no pueden dejar de pedir el Dry-Aged Ribeye con salsa Béarnaise! Abierto todos los días de 5:00 pm. a 10:00 pm. www.bellagio.com 22 www.invegasmagazine.com

restaurantes

CraftSteak MGM Grand

El famoso juez de Top Chef, Tom Colicchio, nos invita a disfrutar de Craftsteak. No se pueden perder del impresionante Roasted Dry-Aged Bone in New York Strip.

16 onzas de puro placer. Y por supuesto, si lo que buscan es variedad de carne Wagyu, ĂŠste es el mejor lugar. Abierto todos los dĂ­as de 5:30 pm. a 11:00 pm. www.mgmgrand.com

stripSteak Mandalay Bay

El altamente aclamado Chef Michael Mina nos demuestra su habilidad en el asador.

En StripSteak hay que pedir el gigantesco Australian Tomahawk de 40 onzas.

Recomendado llegar temprano para aprovechar el Happy Hour y agarrar valor.

Abierto diariamente de 4:00pm a 10:30pm. Happy Hour de 4:00pm a 6:00pm www.mandalaybay.com

INVEGASMAGAZINE 23

restaurantes

Gordon Ramsay Steak Paris Las Vegas

Con un diseño espectacular, este steakhouse del polémico Chef Gordon Ramsay, es uno de los lugares que no se puede dejar de visitar. El plato estrella de este lugar es el Beef Wellington, envuelto es una perfecta pasta de hojaldre y a un perfecto termino medium-rare. Abierto diariamente de 4:30p.m. a 10:30p.m. www.caesars.com/paris-las-vegas.com

Bazaar Meat by José Andrés SLS Hotel

El Chef español José Andrés nos demuestra como se debe hacer la carne.

Un lugar diseñado para paladares carnívoros. Después de que pidan el increíble Cotton Candy Foie Gras, váyanse a lo grande, Our Big Guys. Hay que pedir un Spanish Style Bone-in Ribeye al mero estilo de José Andrés, a 46˚C. Abierto diariamente de 5:30pm a 11:00pm. www.slslasvegas.com

24 www.invegasmagazine.com

“Best Dining Experience” “Best Celebrity Chef ” IN VEGAS Awards 2014

Reservations: 702.761.7610 | slsvegas.com

lifestyle

Divertido, relajante, especial…

sólo para Él

por Franco Córdova

¿

Te imaginas pasar un día haciendo actividades que sólo disfrutes al máximo? Bueno, estás en Las Vegas y aquí las opciones de relajación y diversión para los caballeros también son muy interesantes y diversas. Desde tirar unas bolas en algúno de los impresionantes campos de Golf, hasta recibir trato de emperador en los mejores Spas del mundo. Aquí te presentamos algunas de las actividades favoritas para consertirnos como reyes.

Empecemos el día tirando unas cuantas bolas en THE WYNN GOLF CLUB. Este campo de Golf fue diseñado por el mundialmente famoso Tom Fazio y Steve Wynn. Es un campo par 70 de 18 hoyos y una longitud de 7,042 yardas que cuenta con elevaciones dramáticas que antes se consideraban imposibles de crear en el Strip de Las Vegas.

Un impresionante paisaje de cascadas, arroyos y un bosque de árboles envuelven los fairways contorneados para crear un campo exigente que requiere estrategia, ingenio y sobre todo, concentración. www.wynnlasvegas.com 26 www.invegasmagazine.com

lifestyle Un día de Spa siempre es placentero, pero un día en el QUA BATHS & SPA del Caesars Palace, no tiene par.

Aquí puedes probar uno de los masajes favoritos de los caballeros, como el “Ritual Emperador cara y cuerpo”, para después solicitar uno de los servicios especiales como el facial, Gentlemans Poker Face o el servicio de corte de cabello o afeitado, todos son de lo más profesional y relajante. Abierto desde las 6 a.m. hasta las 8 p.m. www.caesars.com/qua

Ya que estamos relajados y afeitados, ¿porque no ir de compras? Pero no a cualquier sitio. Ubicada en The Cosmopolitan, STITCHED es una tienda exclusiva de trajes para caballero, a la medida. Se puede disfrutar de un whiskey mientras te toman las medidas para tu traje hecho a mano o mientras decides cuál estilo de saco llevar. También jugar billar con tus amigos es una opción mientras decides el color de camisa o el estilo de corbata.

Sin lugar a duda ésta será una placentera experiencia de Shopping. www.stitchedlifestyle.com

Una parada obligada antes de la cena o el teatro para cualquier amante de los buenos puros es CASA FUENTE. Dentro del Forum Shops está situado este paraíso para los fumadores que ofrece los mejores puros producidos con el tabaco de la tierra de República Dominicana, además de una gran cantidad de cocteles únicos y whiskeys; dentro de un ambiente relajado y elegante acompañado de una excelente música. www.casafuente.com

INVEGASMAGAZINE 27

restaurantes

Ganador de múltiples reconocimientos en todas las áreas, José Andrés es el responsable de introducir a los Estados Unidos la cocina Avant-Garde española

Bazaar Meat

by José Andrés

28 www.invegasmagazine.com

restaurantes Más que carne, es un recorrido por la cocina española de vanguardia por Gabriel Camiro

J

osé Andrés, un maestro de la cocina nos trae a Las Vegas el aclamado Bazaar Meat en el Hotel SLS. Pero antes de hablar del restaurante quiero platicarles sobre el famoso Chef José Andrés. Español de nacimiento, y americano por decisión propia desde el 2013, José ha sido galardonado con una innumerable cantidad de premios. La Fundación James Beard en el 2003 como el mejor Chef de la región MidAtlantic, El Chef del Año en el 2004 por Bon Appetit. Hombre del Año por la revista GQ en el 2009, Otorgada la Orden de las Artes y las Letras de España en 2010, como Chef Excepcional por la Fundación James Beard en el 2011. En el 2012 es considerado dentro de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time.

De joven trabajó junto a Ferran Adrià en El Bulli en la costa brava catalana y en 1990 emigró hacia New York a probar suerte.

José es el responsable de introducir a los Estados Unidos la cocina AvantGarde española, que lo ha llevado muy alto, tanto, que ha sido catedrático de la Universidad de Harvard en física culinaria, nombrado decano del International Culinary Center del French Culinary Institute, donde desarrolló el currículum de Spanish Culinary Arts; aquí se enseña la cocina tradicional y moderna de España, le fue otorgado el título de Doctor Honoris Causa en mayo del 2014 por la Universidad George Washington en donde dio el discurso a los graduados en el National Mall en Washington D.C. Ha sido presentador de televisión tanto en España como en los Estados Unidos incluyendo: Vamos a Cocinar transmitido por TVE, Made in Spain transmitido por PBS entre varios programas, ha sido concursante del Iron Chef, donde derrotó a Bobby Flay en el 2007. Además es autor de varios libros en Inglés y en Español.

Su incursión en Las Vegas empezó en el 2010 y en agosto de 2014 se abrieron las puertas del lujoso hotel SLS Las Vegas, donde podemos encontrar Bazaar Meat by José Andrés.

Bazaar Meat by José Andrés fue diseñado por la firma de arquitectos Gensler en colaboración con el famoso diseñador Philippe Starck, con cocinas expuestas dándole especial atención al “Fire Stage”, que es donde están los asadores de leña y rostizadores. El restaurante cuenta con dos salones privados, cada uno con una atmosfera particular. El Silver Room, con un imponente decorado todo en plata y el elegante Sam’s Room, con una cocina expuesta enfocada

a mariscos.

La experiencia de comer en Bazaar Meat es encantadora, se ven cocineros por todas partes.

Y si uno quiere se puede sentar en la barra para ver de cerca la cocina o en una mesa grande comunitaria para poder comentar con fellow foodies sobre recomendaciones en el menú.

Y hablando del menú, es completamente abrumador, uno quiere multiplicarse para poder probar de todo. Hay que recordar la carrera del Chef José Andrés e inclinarnos por los platos modernos y Avant-Garde que hicieron historia en la industria culinaria española. Por supuesto que hay que pedir las Ferran Adrià Olives, que INVEGASMAGAZINE 29

restaurantes

El “Fire Stage”, que es donde están los asadores de leña y los rostizadores, tienen un lugar especial en las cocinas expuestas de Bazaar son aceitunas que vienen en dos presentaciones, las modernas y las tradicionales. Las modernas son las famosas esferas de jugo de aceituna que explotan en la boca, y las tradicionales son aceitunas grandes rellenas de pimientos del piquillo y anchoas. Otro de los platillos que no se deben perder es el Cotton Candy Foie Gras, que es literalmente un algodón de azúcar en un palito como si fuera de kermesse pero hay que meterlo todo a la boca de una sola vez y disfrutar como se expone el centro de foie gras con un crujiente detalle de amarantos. Si quieres experimentar más de la cocina de vanguardia, los Smoke and Ice Fresh Oysters son la perfecta demostración del show de presentar un plato. Vienen con el humo encapsulado en un domo de vidrio que al destaparlo escapa y aparecen de entre la niebla los ostiones.

Pero en este lugar hay que darle su lugar a la carne, y 30 www.invegasmagazine.com

sobre todo a los suculentos Big Guys que son Ribeyes con hueso al estilo español asados sobre leña de encino. Los steaks son de alrededor de 1 kilo, pero varían y uno puede escoger. Lo mejor de todo es que hay carne de diferentes ganaderías y razas de ganado.

Uno puede pedir el tradicional Black Angus o los suaves Wagyu, hasta las reces Holstein lecheras de 10 años, que para mi gusto son las que mejor sabor tienen, ya que su dieta está basada en 80% pastura orgánica y ya han vivido muchos años en los pastizales en la costa californiana. Estos steaks Holstein vienen del racho Mindful Meats en el norte de California y si lo que buscas es sabor más que suavidad, ésta es la elección.

Todos los steak son asados a termino “rare” que aquí se llama “José’s Way”, exactamente a 46 grados centígrados, claro que uno lo puede pedir como uno quiera. Lo sirven en la mesa ya cortado y separado del

restaurantes

hueso con sal gruesa y una ramita de romero encima. ¡Este lugar es un paraíso para carnívoros! Entre otras tantas opciones hay un filete Chateaubriand, también de ganado Holstein servido con una increíble salsa Perigord, hecha con demi-glace, vino Madeira y trufas negras Perigord.

La carne no termina en los Big Guys, también hay lechón. Se puede pedir en cuartos o entero, pero para pedir entero hay que pedirlo al momento de hacer la reservación. Los lechones están preparados de la manera tradicional segoviana con la piel dorada a la perfección y el interior suave y con ese sabor único que sólo los lechones pueden tener.

Del mar no puede faltar el pulpo, Grilled Pulpo a la Gallega, “asustado 3 veces” como dicen los gallegos que debe ser. Este pulpo es asado a la leña, lo que le da una textura a la piel que queda con trocitos

crujientes y sazonado con pimentón de la vera. Es el mejor que he probado, así de sencillo.

Me dio mucho gusto encontrar en el menú una sección

Los lechones están preparado de la manera tradicional segoviana con la piel dorada a la perfección y el interior suave de papas, y de aquí les recomiendo las Robuchon, que es un puré hecho con una mantequilla que es de lo mejor. El otro plato de papas es el Delmonico, que es una cacerola de papas con crema y queso cheddar, buenísimo acompañamiento para la carne. Algo que me dejó intrigado es que encontré en el menú INVEGASMAGAZINE 31

restaurantes

Rib Eye Steak 32 www.invegasmagazine.com

restaurantes

pimientos del piquillo “Julián de Tolosa”, pimientos hechos como los hacen en el famoso restaurante español Casa Julián de Tolosa. Ese detalle de nombrar platillos en el menú haciendo referencia u honrando a los famosos restaurantes de carnes como al Delmonico, o al Julián de Tolosa y al mismo L’Atelier de Joël Robuchon. Así que si de carne exquisita y comida de vanguardia se trata, Bazaar Meat, por mucho, es un ejemplo de calidad culinaria.

En este lugar hay que darle su lugar a la carne,y sobre todo a los suculentos Big Guys que son Ribeyes con hueso al estilo español asados sobre leña de encino

INVEGASMAGAZINE 33

restaurantes

Searsucker La Nueva Cocina Americana con un twist de elegancia

East Coast Scallops por María Vidal

E

n este cómodo lugar, se sirve lo que se conoce como la nueva comida americana. Searsucker no es sólo un restaurante; es una experiencia social, donde el celebrity chef Brian Malarkey se ha ganado los corazones y las papilas gustativas con su creativa propuesta manejando los sabores en la comida americana.

El diseño del lugar se basa en una mezcla de materiales modernos y rústicos para crear un ambiente cálido y acogedor. La cocina abierta y la gran sala de estar,

34 www.invegasmagazine.com

“Ven a reunirte con tus amigos, a probar un par de tapas en el bar o tal vez pasar el rato en uno de los sofás, para luego pasar a comer. Este sitio es como una fiesta en casa” dan una sensación de hogar como pocos lugares; esto complementado con la buena música y cocteles originales, así como cervezas artesanales, hacen un restaurante fácil de apreciar.

Aparte del menú de cena cuenta con un menú de media noche los martes, viernes y sábado, desde las

restaurantes Spicy Shrimp & bacon grits

Jalaberry Strawpeno

green eggs & bacon

11 p.m. hasta que el cuerpo aguante.

Dentro de los platillos preferidos están las Duck Fat Fries con chipotle , así como Beef Tartare o el Ribeye “Tomahawk”. La hora feliz es diariamente de 4:30 p.m. hasta las 6 p.m. donde ofrecen una gran cantidad de bebidas y tapas a precios muy apetecibles.

Así que si quieres probar un sabor conocido y familiar con un toque de elegancia, Searsucker, en el Caesar Palace, es el lugar indicado. www.searsucker.com/las-vegas | 702.866.1800 INVEGASMAGAZINE 35

restaurantes

VinoS de Verano

Recomendados por Hakkasan Restaurant por gabriel camiro

N

uestro amigo Jorden Cruz, Sommelier del icónico Hakkasan en el MGM Grand nos recomienda estos vinos en un perfecto maridaje para este verano. Hakkasan con un sabor “chic” de comida cantonesa bajo la dirección del Chef Ho Chee Boon, cuenta con mas de 1000 variedades de vinos.

Sommelier Jorden Cruz

2011 Ilatraia Brancaia, Toscana Italia Este vino es una mezcla de 40% Cabernet Sauvignon, 40% Petit Verdot, y 20% Cabernet Franc. Muestra acentos de moras negras, frambuesas frescas y especias dulces. “La primera vez que tuve la oportunidad de probar este vino, lo encontré fácil de tomar y listo para tomarse en este momento.” Este vino lo emparejamos con un Stir-Fry Black Pepper Beef Ribeye. Taninos densos hacen buen equipo con este plato con salsa de pimientas. Es un perfecto maridaje, que deja sabores secundarios de tabaco.

36 www.invegasmagazine.com

restaurantes 2013 Skouras Moscofilero Peloponeso, Grecia Especial para este verano. Ligero y fresco, con intensos aromas a flores blancas, madreselva y maracuyá. Seco al paladar y con una acidez fresca. Redondeado con notas de cáscara de naranja y un toque de pimienta blanca. Este griego lo acompañamos con un Stir-Fry Mushroom Lettuce Wrap. Un vino tan fresco como el Moscofilero, que hace maravillas con los hongos shiitake y los pistaches del plato. Las notas de naranja resaltan y acompañan a la salsa de chile Toban.

2013 Darioush Viognier Napa Valley, California Estas uvas crecen en un lugar templado y fresco en Oak Knoll en Napa Valley. El vino muestra intensas trazas de durazno, chabacanos, papaya y vainilla, todos estos aromas en capas que se pueden describir como cremosas. Una exótica combinación de texturas y sabores. Lo acompañamos de un Róbalo Roasted Chilean Seabass with Chinese Honey, que se hace protagonista con el sabor de la miel.

INVEGASMAGAZINE 37

restaurantes Non-Vintage Ruinart Blanc de Bancs Champagne, Francia Deja notas de cítricos y frutas exóticas seguidas de un toque de jazmín, duraznos blancos y pimientas. Es perfecto para servirlo junto a un Salt and Pepper Squid. La acidez natural del Ruinart limpia el paladar de manera increíble mientras mantiene la frescura del calamar.

2010 Bodegas Atalaya D.O. Almansa, España “Yo siempre he sido aficionado de los vinos de esta región de España”. Los aromas son dominados por frambuesas maduras, cerezas, moras negras, dejando como aromas secundarios al maderas y tabaco. Los 15 meses que se añeja en las barricas de encino integran bien el paladar y lo hace muy fácil de tomar. Lo acompañamos con un Sanpei Chicken Claypot with Sweet Thai Basil. Los aromas de cereza y frambuesa del Atalaya se integran perfectamente con los sabores fuertes y picantes del plato.

38 www.invegasmagazine.com

restaurantes

INVEGASMAGAZINE 39

restaurantes

Giada Un restaurante que revive a la comida italiana y nos da la mejor vista del Strip por Gabriel Camiro

40 www.invegasmagazine.com

restaurantes Antipasti Crostini Tuscan Ribeye

D

entro del lujoso hotel boutique The Cromwell, en el segundo piso tenemos la creación de la bella presentadora de televisión y Chef, Giada de Laurentiis. Desde que uno va subiendo por la escalera se va disfrutando el delicioso olor a pan recién horneado.

Los hornos y la cocina abierta están justo en la entrada del restaurante, lo que invita, casi inconscientemente a pasar una adorable velada. Todo el restaurante está elegantemente decorado. Te recomiendo buscar una mesa junto al impresionante ventanal. La vista es espectacular, situado exactamente en la esquina de Las Vegas Boulevard y Flamingo Road, donde pareciera que el escenario son las fuentes del Bellagio.

La comida viene presentada con mucho esmero, algo poco común en la cocina italiana, pero Giada, con su gran gusto por el detalle, nos brinda platos hermosos y deliciosos. Cabe recordar que Giada ha trabajado toda su vida en Food Styling para cadenas de televisión y revistas de comida. Es impresionante ver como hacen a mano los ravioles y admirar el detalle de cada uno, desde su creación hasta la manera de acomodarlos en el plato. Algo que tenía que pedir a como diera lugar eran las Orzo Meatballs with Parmesan Pomodoro, pues han salido en varios programas de televisión y es una de las recetas más conocidas de

Giada. Es un plato de lo más sencillo pero lleno de sabor.

Otra entrada que no me podía perder era Bacon Wrapped Dates with Spicy Italian Sausage & Gorgonzola Crema, que también son de los platos famosos. En ellos, la salsa de gorgonzola y el sabor de la salchicha italiana se balancean perfectamente. Y la última de nuestras entradas fue un queso Burrata with Balsamic Salt. El queso Burrata es una mezcla de mozzarella y crema, sobre una cama de aceite de olivo con sal gruesa mezclada con una infusión de

Giada, con su gran gusto por el detalle, nos brinda platos hermosos y deliciosos vinagre balsámico.

Para los platos fuertes tuvimos que pedir tres, aunque fuéramos sólo dos personas. El primero fue un Risotto Crab & Scallops que viene presentado con dos vieiras perfectamente cocinadas con las orillas doradas y rebanaditas de puntas de espárragos como adorno; un plato muy bien balanceado y delicioso. El segundo, Ravioli Lobster, Asparagus Tips & Tarragon, que son los ravioles que les contaba hace un momento, hechos a INVEGASMAGAZINE 41

restaurantes Lemon Spaghetti

Hannibal cocktail

mano a la perfección. Para el tercero pedimos Branzino with Tangerine Vinaigrette. No puede haber pescado más representativo del mediterráneo italiano que el branzino, servido en filetes asados con una ensalada de arúgula encima con la vinagreta de tangerina y unos cuantos gajos de tangerina fresca.

Lo mejor es que la sommelier del lugar nos hizo maridaje de vinos, y el vino que nos recomendó para cada platillo combinaba a la perfección. Dos de ellos que realmente hicieron la noche fueron un Fuilot Barbera D’Asti 2012 y un Talbott Kali Hart Chardonnay, también 2012.

42 www.invegasmagazine.com

Los hornos y la cocina abierta están justo en la entrada del restaurante, lo que invita, casi inconscientemente a pasar una adorable velada Todo esto lo acompañamos con una tremendas Smashed and Fried Lemon Potatoes, papitas enteras fritas y estrujadas y como se dan cuenta todos los sabores fueron cítricos y frescos; ideales para una noche de verano.

restaurantes

ATRÉVETE A VIVIR A TODO COLOR.

PHOTO BY LINDSEY BEST ©2015 BLUE MAN PRODUCTIONS, LLC.

BLUEMAN.COM | 1.800.BLUEMAN

INVEGASMAGAZINE 43

entretenimiento

NIGHT TIME

Pool Parties Las mejores fiestas…son de noche

Por Franco Córdova

S

i eres amante de las pool parties y la vida nocturna, las nighttime pool parties son para ti. XS Nightclub y Wet Republic son sin duda las mejores albercadas de noche en Las Vegas.

Sunday Nightswim en XS Nightclub Caracterizado por tener el mejor ambiente, un diseño interior cómodo pero muy sofisticado y los mejores DJs, XS Nightclub en el Wynn nos brinda todos los domingos del verano, las Sunday Nightswim; donde puedes disfrutar de la música de los mejores DJs del mundo, además de efectos láser y pirotecnia en el escenario.

El XS Nightclub en el Wynn, es uno de los mejores y más sofisticados antros de Las Vegas, pero relájate, el código de vestimenta para el Sunday Nightswim, es como el de cualquier pool party, sólo métete en tus shorts favoritos y tráete tu traje de baño.

Algunos de los DJs que podrás disfrutar aquí este verano son; Zedd, Major Lazer, Tommy Trash, Kaskade, deademou5 entre otros.

44 www.invegasmagazine.com

entretenimiento Wet At Night

WET at Night Wet Republic en el MGM es conocido por hacer las mejores pool parties en Las Vegas y este verano nos trae WET at Night. Durante años Wet Republic atrae a los turistas a vivir una de las mejores tardes de su vida con las albercadas, y fue hasta el año pasado que se introdujo a la fiesta de noche.

Aquí el tema es completamente de piscina. De día o de noche Wet Republic NO es un antro, así que se recomienda un código de vestimenta más relajado.

WET at Night está disponible todos los miércoles de este verano. Los DJs que podrás ver aquí son; Tiësto, Calvin Harris, Martin Garrix, Afrojack, Bingo Players entre otros.

INVEGASMAGAZINE 45

EDC 2015

entretenimiento

U

n fin de semana de encanto, magia, fiesta y LOCURA. Más de 400,000 personas se dieron cita durante los 3 días del festival en el cúal los amantes del genero EDM disfrutaron de los 8 escenarios, juegos mecánicos, pirotecnia, magia, lasers, y hasta una capilla matrimonial. Sin duda la atracción principal fue el escenario kineticFIELD el cual su diseño estaba inspirado en los 4 elementos - Tierra, Fuego, Agua y Aire midiendo más de 150 mts de largo por 30 mts de alto.

46 www.invegasmagazine.com

entretenimiento

INVEGASMAGAZINE 47

restaurantes

Cleo El sabor y el encanto de la cocina mediterránea

por Lorenza Zapata

El olor a pan recién hecho hace que quieras quedarte a vivir en Cleo

Cleo Kebabs

E

l ecléctico y suculento restaurante Cleo, debe su nombre y concepto a la última reina del Antiguo Egipto, Cleopatra. Y así encerrado en este nombre que representa, glamour, feminidad, inteligencia y grandeza; Cleo ofrece una reinvención de la cocina mediterránea.

48 www.invegasmagazine.com

restaurantes

Spicy Potatos

Deliciosos platillos para compartir, frescos cocteles, servicio de primera y el mejor ambiente La entrada es una llamativa forma de pirámide que tiene una imagen a gran escala de Cleopatra. Al interior el dramático techo inclinado de ladrillo, el horno de leña, las cubiertas de mármol y elegantes candelabros, dan una bienvenida cálida y familiar.

La cocina es abierta, permitiéndonos disfrutar los aromas y los colores desde la preparación de los alimentos. La recomendación es pedir platillos para compartir, ya que las porciones son generosas y brinda la oportunidad de probar diferentes creaciones.

El chef Danny Elmaleh, quien se hiciera famoso en el restaurante del hotel The Redbury de Hollywood, es el creador de la cocina de Cleo. Platillos como las coles de Bruselas, panes caseros, albóndiga Tagine, Moussakah, entre otros, son los favoritos de los clientes de este característico restaurante. Los cocteles son una selección de bebidas a base de ingredientes frescos y jugos recién hechos.

Cleo ha llegado a convertirse en el restaurante mediterráneo favorito de muchos habitantes de la ciudad, ya que además de su espectacular cocina, precios razonables, tiene un servicio siempre de primera. www.slsvegas.com/cleo | 702.761.7612

INVEGASMAGAZINE 49

entretenimiento

Cirque e du soleil

Arte, acrobacia, fantasía y audacia… el circo de las emociones

por Daianna Roberty

E

l Cirque du Soleil, es uno de los espectáculos más famosos en todo el planeta. El significado de su nombre en español es “El Circo del Sol”, el cual representa la juventud, el dinamismo y la energía que lo caracterizan. La puesta en escena de este espectáculo requiere de un despliegue humano, artístico y técnico monumental, que tiene cómo única finalidad lograr el deleite y la admiración de millones de personas que anualmente se dan cita bajo la gran carpa o auditorios para ser testigos de está mágica experiencia.

50 www.invegasmagazine.com

entretenimiento

Fundación e inicios. Cirque du Solei nació en el año 1984 en Baie-Saint-Paul, Canadá. Sus creadores fueron dos artistas callejeros llamados Guy Laliberté y Daniel Gauthier, siendo éste primero el encargado de darle nombre al espectáculo luego de un viaje que hizo a Hawai donde quedó impresionado con una puesta de sol.

La misión establecida por los creadores del Cirque Du Soleil, fue la de presentar un show circense con la ausencia absoluta de animales así como también la de “invocar la imaginación, incitar a los sentidos y evocar las emociones de la gente en todo el mundo…un circo dramatizado que incorporase técnicas del teatro callejero, que irían desde disfraces coloridos, efectos de iluminación y música original hasta movimientos acrobáticos”.

En 1987, realiza su primera gira por Estados Unidos y posteriormente Londres, Tokio y París.

Mystére, fue lleva su primer show residente a Las Vegas, en 1993. Para 1997, Cirque Du Soleil es ya una sólida franquicia de espectáculos e inaugura su sede internacional en Montreal, Canadá.

En la actualidad En su nacimiento, empezó con un aproximado de 20 personas entre productores, entrenadores y artistas, hoy en día tiene más de 5 mil empleados en todo el mundo.

Existen tres clases de shows: Los que forman parte de un tour, que pueden llevarse a cabo en una carpa o en la arena. El Show residente, que es presentado en un lugar especialmente acondicionado

para ello y finalmente están los llamados proscenio que son vistos por el público en temporadas específicas.

Obras filantrópicas.

Cirque Du Soleil aporta el 1% de sus recaudos a su programa Cirque Du Monde, que se encarga de combatir la pobreza y a su organización One Drop Foundation que promueve el abastecimiento mundial de agua.

En Las Vegas.

Esta ciudad es una de sus principales sedes.

ONE: Es un tributo al Rey del Pop, Michael Jackson presentado en el Mandaly Bay. ZUMANITY: Es una presentación sólo para adultos cargada de erotismo y sensualidad, presentada en New York-New York Hotel & Casino.

BELIEVE: Es un maravilloso espectáculo de fantasía presentado por el famoso mago e ilusionista Criss Angel en las instalaciones del Luxor Hotel & Casino.

LOVE: Es un tribute musical inspirado en el legado dejado por The Beatles, en The Mirage.

KA: Una historia egipcia inmersa en heroísmo, amor y conflicto que desafía las leyes de la gravedad, en el MGM GRAND. O: Considerada como una de las obras maestras del Cirque Du Soleil, mezcla surrealismo y romance en una aventura acuática. Presentado en el Bellagio.

MYSTÉRE: En uno de los espectáculos clásicos del Circo del Sol que ha emocionado a todas las generaciones con su mezcla de dramatismo y fantasía. Presentado en el resort Treasure Island.

ZARKANA: Uno de los espectáculos más recientes. Aquí la habilidad física se encuentra con lo extraordinario.

Presentado en Aria Resort & Casino.

INVEGASMAGAZINE 51

arte & arquitectura

Lou Ruvo Center Un edificio símbolo de esperanza

por lis robles

C

leveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health es un hito arquitectónico emblemático de Las Vegas. Diseñado por el famoso arquitecto Frank Gehry, su diseño único y acogedor ambiente son un homenaje a los pacientes, familiares y personal que acuden al centro.

La idea de Gehry era crear un lugar que fuera memorable: “El mantra es mantener viva la memoria”, señaló. “Estoy tratando de hacer un edificio que la gente quiera visitar, recordar, hablar, y disfrutar, y en última instancia, tendrá que asociarse al centro para ayudar a curar las enfermedades del cerebro”. Éste, es el diseño de Gehry más complejo hasta la fecha debido a las curvaturas del acero, mismas que constituyen una estructura autosoportada a pesar de las aberturas en forma de ventana incorporadas en su diseño.

Toda la ingeniería de este edifico fue hecha en Alemania, su fabricación en China y la construcción en Las Vegas.

Su construcción costó $80 millones de dólares, cuenta con 544 piezas de acero, sostenidas por 30,000 pernos. Cada una de las piezas de acero cuenta con un código de barras, asegurando así su correcta fabricación y colocación final.

Este hito ha sido diseñado para perdurar. Cuenta con muchas características ambientalmente sensibles que lo ayudan a resistir el clima desértico; tales como sensor de luces y clima, todas las ventanas son ahorradoras de energía y cuenta con páneles sensibles a los cambios solares.

52 www.invegasmagazine.com

arte & arquitectura

“Traté de diseñar un edificio que la gente quiera visitar, que recuerde, hable y disfrute de él” Frank Gehry Las instalaciones del Centro de Investigación, hospitalarias y oficinas están situadas dentro de un bloque de cuatro pisos. Las áreas de uso público, se han separado de los servicios médicos a través de un patio enrejado cubierto dramáticamente. El Centro Keep Memory Alive Event está dentro de un volumen de metal y vidrio, articulados en forma curvilínea, conteniendo

ventana y vanos. El Centro de Eventos está flanqueado por los bloques sencillos del espacio de la cocina y las áreas comunes, que sirven al Centro de Eventos.

Todos los eventos públicos que se celebran en este Centro, son para recaudar fondos tanto para el propio Centro como para su Escuela de Medicina.

888 W. Bonneville Ave. Las Vegas, NV 89106 702.263.9797 info@keepmemoryalive.org www.keepmemoryalive.org

INVEGASMAGAZINE 53

entretenimiento Nicky Romero at OMNIA Nightclub

Parties

54 www.invegasmagazine.com

entretenimiento Disclosure Daylight

Puff Daddy performs at LiFE Nightclub

XS Night Time Pool Party

Calvin Harris performs at OMNIA Nightclub

Tiesto & Hardwell performs at Hakkasan Nightclub

INVEGASMAGAZINE 55

entretenimiento Armin van Buuren performs at OMNIA Nightclub

Nicky Romero performs at OMNIA Nightclub

Martin Garrix performs at Wet Republic

XS Night Time Pool Party

Credits: Aaron Garcia Andrew Dang James Coletta Joe Torrance Danny Mahoney 56 www.invegasmagazine.com

entretenimiento

INVEGASMAGAZINE 57

restaurantes

Shake Shack Comida informal con sabor espectacular Shake Shack burger

por Lorenza Zapata

C

on la frescura de cualquier restaurante casual, Shake Shack abrió sus puertas para traer sus características hamburguesas y hot dogs, así como las riquísimas malteadas estilo Nueva York, precisamente en el hotel New York-New York de la ciudad.

Este lugar que ha sido desde hace tiempo el favorito de los neoyorquinos para disfrutar de una exquisita hamburguesa, fue fundado por el famoso chef Danny Meyer. Es mundialmente conocido porque la carne de sus hamburguesas y hot dogs, es 100% natural Angus, sus hot dogs son a la parrilla y sus frescas y crujientes papas

Carne 100% Angus, cerveza de barril y las mejores malteadas

Hamburguesas y hot dogs con el excelente sabor neoyorquino

fritas, además de la cerveza de barril y las excelentes malteadas.

Su ubicación no podría ser más adecuada, justo sobre el Strip, en la nueva plaza del New York-New York, permitiendo a los visitantes disfrutar de la vista y la algarabía que la ciudad ofrece. Y por si fuera poco, capturando con esto la esencia de los orígenes de Shake Shack, el que naciera en Madison Square Park en la ciudad de Nueva York.

Al visitar este sitio, no pierdas la oportunidad de sentarte en el patio. Te recomiendo la Smoke Shack Burger, que además de la carne 100% Angus tiene el mejor tocino del planeta; acompáñala con las Cheese Fries, papas fritas con queso Cheddar y americano. www.shakeshack.com

58 www.invegasmagazine.com

guÍa lista de shows 62 nightlife 66 lista de shopping 64 restaurantes por locación 66 buffets 71 atracciones 72

reglas del juego hoteles calendario de eventos transporte mapas

78 79 80 83 84

Katsuya EN SLS Hotel

lista de shows Absinthe en Caesars Palace Horario: 20:00 y 22:00 de miércoles a domingo. Restricción de edad: 18 años.

Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $ 99.00. Espectáculo divertido,atrevido, extravagante y sin censura, que combina comedia pesada y espectáculos de circo.

800.745.3000 Editor’s pick

Blue Man Group en Monte Carlo Horario: Diariamente 5:30 pm Desde $59.99. Sin presentaciones del 20 de julio al 30 de agosto. Ganador del mejor show de tributo. Canta y baila las canciones de los Beatles en vivo. Este grupo te hace viajar en el tiempo y sentir que estás en uno de los conciertos de la banda original. 702.260.7200

B a Tribute to The Beatles en Planet Hollywood Horario: Diariamente 5:30 pm Desde $59.99. Ganador del mejor show de tributo.

Canta y baila las canciones de los Beatles en vivo. Este grupo te hace viajar en el tiempo y sentir que estás en uno de los conciertos de la banda original. 702.260.7200

Chippendales: The Show en Rio Suites Hotel & Casino Horario: 20:30 diariamente, además 22:30 jueves, viernes y sábado. Restricción de edad: 18 años. Duración del espectáculo: 75 minutos. Desde $ 61.45. Algunos de los hombres más atractivos de las Vegas, son los protagonistas de este divertido show.

Bailan, cantan y actuan para convertir la experiencia en la noche perfecta de girls night out. 702.777.7776 Criss Angel “Believe” Cirque du Soleil en Luxor Horario: 19:00 y 21:30 de martes a domingo. Desde $64.90. Podrás presenciar las ilusiones que Angel hizo famosas en “Mindfreak” junto a la producción excepcional de Cirque du Soleil. 702.262.4400

David Copperfield en MGM Grand Horario 19:00 y 21:30 diariamente. Sábado 16:00, 19:00 y 21:30. Restricción de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $ 69.99. Su nombre está en el Libro de Records Guinness, tiene 21 premios Emmy y una estrella en el Hollywood “Walk of Fame”. Sin duda sinónimo de magia. 702.891.7777

Divas protagonizada por Frank Marino en The Linq Horario: Diariamente 21:30. Restricción de edad: 13 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $54.99. Espectáculo de imitación de un gran elenco de superestrellas que van desde Britney Spears a Cher, Diana Ross, Beyonce, e incluso Madonna y Dolly Parton. Presentadas por Frank Marino. 702.731.3311

60 www.invegasmagazine.com

lista de shows Fantasy en Luxor Horario: Diariamente 22:30. Restricción de edad: 18 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $39.00. Diversión para solteros y casados, que reúne comedia, música en vivo, bailes exóticos; que traerán a flote todas tus fantasías. 702.262.4400

Frank - The Man. The Music. en The Palazzo Horario: 20:00 Martes, miércoles, jueves y sábado. 21:00 Viernes. Restricción de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $72.00. Bob Anderson interpreta a Frank Sinatra en un concierto en vivo con una orquesta de 32 músicos.

877.588.4535

Human Nature en The Venetian Horario: Domingo a jueves 19:00. Desde: $74.20. Sin presentaciones del 1 al 34 de agosto. Este musical australiano, celebra de manera energética, los muchos éxitos de Motown, como “Dancing in the street”, “Ooo Baby Baby”. 702.414.9000

Jabbawockeez en Luxor Horario: 19:00 y 21:30 Jueves a lunes.

Desde $60.50. Una historia audiovisual con bailarines inexpresivos, vestidos con máscaras y guantes blancos. Ellos orientan la atención a visualizar la música a través de su baile, dejando al público asombrado. 702.262.4400

Jersey Boys en Paris Horario: Miércoles, jueves, viérnes y domingo 19:00, martes 18:30 y 21:30 y sábado 17:00 y 20:15 . Restricción de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 130 minutos, con decanso de 10 min. Desde $ 59.30. La fama, la fortuna, el drama, la tragedia Jersey Boys, el musical ganador del Tony Award de Broadway, cuenta con todos los ingredientes de un E! True Hollywood Story - junto con una increíble banda sonora para acompañar. 702.777.2782 Jubilee! en Bally’s Horario: Lunes 19:00. Martes, miércoles,jueves y domingo 19:00 y 21:30. Sábado 21:30. Sin presentaciones del 21 al 28 de agosto. Restricción de edad: 18 años.

Duración del espectáculo: 105 minutos. Desde $65.00 Uno de los primeros shows topless, clásico en Las Vegas. Plumas, lentejuelas y coristas convergen en un espectacular y extravagante show. 702.777.2782 KÀ de Cirque du Soleil en MGM Grand Horario: 19:00 y 21:30 de Sábado a miércoles. Restricción de edad: 5 años.

Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $69.00. “Ka” es una saga que narra las aventuras de dos gemelos imperiales (un hombre y una mujer) que se separan durante un asedio. 866.740.7711

INVEGASMAGAZINE 61

lista de shows Legends in Concert en Flamingo Horario: Domingo y lunes 19:30 y 21:30, martes 21:30, miércoles, jueves y sábado 16:00 y 21:30. Desde $56.45. El mejor show de tributo a las estrellas. Elvis Presley, Michael Jackson, Marilyn Monroe, Whitney Houston, Rod Stewart, Elton John, Lady Gaga, Whoopi Goldberg, Cher, Madonna, Adele y muchos más. 702-777-2782

Le Rêve - El Sueño en Wynn Horario: 19:00 y 21:30 de viernes a martes. Sin presentaciones del 15 al 19 de marzo.

Restricción de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 75 minutos. Desde $105. Le Rêve, que significa “El sueño” en francés, se trata de salir de la realidad explorando el mundo a veces surrealista y oscuro del subconsciente durante el sueño. Show basado en el agua e inspirado en una pintura colorida y abastracta de Pablo Picasso. 702.770.9966

Michael Jackson ONE en Mandalay Bay Horario: 19:00 y 21:30 Viernes a martes.. Restricción de edad: 5 años.Desde $69.00. En la nueva creación de Cirque du Soleil, la música de Michael Jackson guía a cuatro jovenes inadaptados en su viaje para encontrar el valor y el arte.

800.745.3000

Mystère Cirque du Soleil en Treasure Island Horario: 19:00 y 21:30 de sábado a miércoles. Restricciones de edad: Ninguna.

Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $ 69.00 Mystère es el primer show de Cirque du Soleil en Las Vegas. Combina la acrobacia de alta energía y la danza dramática con ritmos electrizantes de tambores taiko. Con un reparto internacional de 75 artistas. 800.392.1999 “O” Cirque du Soleil en Bellagio Horario: 19:30 y 22:00 de miércoles a domingo. Sin presentaciones del 3 al 11 de agosto. Restricción de edad: 5 años.Duración del espectáculo: 1 hora y 45 minutos. Desde $ 98.50. Show etéreo, visualmente impresionante, que incorpora los elementos de aire, fuego y lo más destacado, agua. Un elenco de 85 acróbatas, nadadores sincronizados y buzos realizan el espectáculo en y sobre una piscina de Editor’s 1.5 millones de galones. 888.488.7111 pick

Penn & Teller en Rio Suites Hotel & Casino Horario: 21:00 de sábado a miércoles. Sin presentaciones del 1 de julio al 21 de agosto. Restricción de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $92.00. Penn & Teller no son los típicos magos. En lugar de tratar de engañar a la audiencia con ilusiones, explican cómo están hechas. Más divertido que el show de TV. 702-777-2782

Rock of Ages en The Venetian Horario: 20:00 Diariamente. Restricción de edad: 5 años. Desde $ 55.90. Show nominado a cinco Tony Awards. Se convirtió en una película protagonizada por Tom Cruise en 2012. Ahora el público en Las Vegas puede experimentar toda la acción headbanging en vivo en el escenario. 702.414.9000

62 www.invegasmagazine.com

lista de shows Steve Wynn´s ShowStoppers en Wynn Horario: Lunes a jueves 19:30. Viernes 20:00. Sábado 18:45 y 21:15. Desde $99.

Impactante show que trae los grandes éxitos musicales de Broadway, con un talentoso elenco de 34 cantantes y bailarines respaldados por una orquesta de 30 piezas. 702.770.9966 The Beatles LOVE de Cirque du Soleil en Mirage Horario: 19:00 y 21:30 Jueves a lunes. Restricciones de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $ 79.00. Un viaje mágico a través del mundo fantástico representado por la música eterna de los Beatles. Acrobacia y un elenco de coloridos personajes se combinan para crear una impresionante experiencia visual y auditiva. 800.963.9634 Thunder From Down Under en Excalibur Horario: Lunes y martes 21:00. Jueves y domingo 21:00 y 23:00. Viernes y sábado 19:00, 21:00 y 23:00. Restricción de edad: 18 años. Duración del espectáculo: 75 minutos. Desde $50.95. El show perfecto para un Ladies night out, donde lo más seguro es salir afónico de tanto gritar y sordo por los gritos de las damas.

702.597.7600 V-The Ultimate Variety Show en Planet Hollywood Horario: Diariamente 19:00 y 20:30. Desde $69.99. Una gran variedad de acrobacia, comedia y trucos de magia de todo el mundo, en un sólo lugar. Paquetes de cena disponible. 702.260.7200

VEGAS! The Show en Planet Hollywood Horario: Diariamente 19:00 y 21:00. Desde $79.99. Más de 40 cantantes, bailarines, showgirls y orquesta en vivo, todos juntos para contarte la historia de los más famosos e influyentes artistas que hicieron Las Vegas. 702 260 7200

Zarkana Cirque du Soleil en Aria Horario: 19:00 y 21:30 de martes a sábado. Restricción de edad: 5 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $ 69.00. Es un show de circo basado en los circos de los años 30´s en Estados Unidos. Donde todos sus personajes acaban de despertar de un sueño. Música, acrobacia, malabarismo y payasos, todo envuelto en una abstracta y divertida atmósfera. 855.927.5262 Zombie Burlesque en Planet Hollywood

Horario: 20:30 y 22:00 Lunes a viernes 20:30. Sábado 22:30 y 22:00. Restricción de edad: 16 años. Duración del espectáculo: 75 minutos. Desde $44.00. Esta obra busca mostrar que los zombies son mucho más muertos vivientes - son “candentes”, “ardientes” y “atrevidas” maquinas come cerebros. 877.588.4535 Zumanity Cirque du Soleil en New York-New York

Horario: Martes a sábado 19:00 y 21:30. Restricción de edad: 18 años. Duración del espectáculo: 90 minutos. Desde $69.00. Una provocativa producción con el toque de Cirque du Soleil, explora diferentes perspectivas del amor y contiene explícito contenido erótico. 888.693.0763 Nota: Precios no incluyen cargos por servicio e impuestos. Precios y horarios pueden varias por la época de fiestas.

INVEGASMAGAZINE 63

bares

bares

Air Bar en Stratosphere.- El bar más alto de Las Vegas cuenta con DJs en vivo y la firma de cocteles Jet Fuel.

Abierto de domingo a jueves 11 am - 1 am, viernes y sábado 11 am - 2 am. 702.380.7777 ALIBI BAR en Aria.- Alibi tiene cócteles especiales, cerveza, vino y comida deliciosa que invitan a quedarse por horas a disfrutar con los amigos. Abierto las 24 hrs.

702.693.8300 Blondies en Planet Hollywood.- Este bar es conocido por su ambiente juvenil y torneo de beer pong los jueves.

Abierto fines de semana 24 hrs. y entre semana de 7 am - 2 am. 702.737.0444 Cabo Wabo en Planet Hollywood.- Una tradicional cantina Mexicana con el ambiente divertido y glamoroso de Las Vegas. Tiene una terraza con vista al Strip. Abierto todos los días de 8 am a 1 am y fines de semana hasta las 2 am. 702.385.2226 Coyote Ugly en New York, New York.- Meseras cantan, bailan y sirven tragos, al igual que lo hicieron en la película, pero mejor. Abierto todos los días a las 6 pm.

Double Helix en The Palazzo.- Disfruta de exclusivos vinos por copa en este circular bar de vinos. Abierto de domingo a jueves 10 am - 11 pm, viernes y sábado 10 am – medianoche 702.735.9463

64 www.invegasmagazine.com

Gold Diggers en Golden Nugget.- Con bandas en vivo y DJs, este ultra lounge tiene un balcón con vistas a la calle Fremont. Abierto de miércoles a domingo a las 9 pm. 702.385.1111 house of Blues en Mandalay Bay.- Disfruta de música en vivo casi todas las noches, desde blues y acústicas hasta alternativa y más. Abierto todos los días.

702.632.7600 Insert Coin(s) en Downtown.- El primer “Bar-cade” en Las Vegas, localizado en el Downtown. Es además uno de los lugares más populares de locales y turistas. Tienes la opción de celebrar en privados VIP, jugar Xbox 360 y PS3 games en 14 grandes pantallas o jugar Pac Man, Tetris u otros, acompañado de música de DJ’s. 702.477.2525 Level 107 lounge en Stratosphere.- Esta torre, tiene un ambiente que destila romance. Abierto de domingo a jueves 4 pm - 1 am, viernes y sábado 4 pm - 2 am. 702.380.7777 Longbar en The D.- Disfruta de cócteles mientras ves partidos en 15 pantallas grandes en lo que es conocido como el bar más grande en Nevada. Abierto las 24 horas del día. 702.388.2400 Minus 5 Ice Bar en Monte Carlo.- Es invierno todo el año en este salón de hielo, donde los huéspedes disfrutan de cocteles en vasos de hielo. Abre todos los días a las 4 pm. 702.643.7800

Antros

bares

1oak en The Mirage.- Sexy sofisticación en este lugar con tres bares en una impresionante interpretación de la exitosa Manhattan. Martes, jueves, viernes y sábado 10:30 pm - 4 am. 702.693.8300 Body English en Hard Rock Hotel.- Asientos de piel y espejos en las paredes le dan un aire vintage a una de las discotecas más queridas de la ciudad. Abierto de jueves a domingo a las 10 pm. 702.693.4000 Chateau Nightclub & Gardens en Paris.Una escena de la vida nocturna parisina en medio de exuberantes jardines, cabañas y una exquisita decoración. Abierto de miércoles a sábado a las 10:30 pm.

702.776.7777 Vista Lounge

Napoleon’s en Paris.- Disfruta de una copa de champaña mientras escuchas el duelo de pianistas.

Abierto todos los días 4 pm - 2 am.

PBR Rock Bar en Planet Hollywood.- Música en vivo y DJ’s toman el centro del escenario cuando el toro mecánico no es movimiento. Disfruta de la terraza al aire libre y happy hour diariamente. Abierto todos los días 10:30 am - 4 am. 702.750.1685 Rockhouse en The Venetian.- Encontrarás juegos, DJ’s, comida de bar, jaulas de pájaros para bailar y un toro mecánico. Abierto de lunes a viernes a las 11 am, sábado y domingo a las 10 am.

The Bourbon Room en The Venetian.- Inspirado por el legendario club de Sunset Strip y para seguir con el ambiente del Show “Rock of Ages”. De seguro cantarás y bailarás al ritmo de la música de los 80. Abierto de domingo a jueves 11am - 2 am, viernes y sábado 11 am - 4 am. 702.414.9000 The chandelier en The Cosmopolitan.Un impresionante y hermoso sitio. Este bar se encuentra dentro de un candelabro gigante de cristal, que además cuenta con la mejor selección de cocteles, vinos y cervezas.702.698.7979 THE SAYERS CLUB en SLS.Un club nocturno íntimo con música en vivo, donde puedes encontrar tanto músicos reconocidos como nuevos talentos. La terraza con vista al Strip es el sitio favorito de sus visitantes. De jueves a domingo desde las 10:30 p.m. 702.761.7618

Drai’s en The Cromwell.- Una nueva forma de diversión.

Ofrece entretenimiento adentro y afuera, en la mejor terraza de la ciudad. La música está acargo de los mejores DJ´s del momento. Abierto de jueves a domingo de 10 pm a 5 am. 702.737.0555 hakkasan en MGM Grand.- Uno de los más nuevos y modernos antros de la ciudad. Su arquitectura te sorprenderá al igual que la música. Hakkasan aloja cada fin de semana una repertorio de los mejores DJs en el mundo. Abierto sábados a las 9 pm, jueves, viernes y domingo a las 10 pm. 702.891.3838 hyde en Bellagio.- El concepto es una lujosa villa italiana perdida, con vistas a las magníficas fuentes del Bellagio. Domingo a jueves 5 ​​pm - 4 am, martes, viernes y sábado 10 pm - 4 am. 702.693.8700 Light en Mandalay Bay.- Cirque du Soleil, asociado con Light Group, brindan esta experiencia de antro y teatro en el mismo lugar. Actos por artistas de Cirque du Soleil se realizan aleatoriamente en el transcurso de la noche. Miércoles, viernes y sábado 10:30 pm - 4 am.

702.693.8300 Lavo en The Palazzo.- Un club íntimo con DJ’s de primera categoría y una sección VIP elevada. Abierto martes, miércoles y viernes, sábado y domingo 10 pm - 4 am. 702.791.1818 Lax en Luxor.- Es un espacio con decoración gótica, donde de seguro encontrarás a muchas celebridades.

Abierto de miércoles a domingo a las 10:30 pm.

702.262.4529 INVEGASMAGAZINE 65

antros

música y gran ambiente. 702.761.7617

the bank en Bellagio.- El punto focal de esta discoteca de varios niveles es una pista de baile hundida rodeada de cabinas VIP. Jueves a domingo 10:30 pm - 4 am. 702.693.8300

Marquee en The Cosmopolitan.- Disfruta de pantallas LED de cuatro pisos y de los mejores DJs en el mundo.

Jueves 10 pm - 5 am. (sólo boombox room), viernes y sábado 9:30 pm - 5 am, lunes 10 pm - 4 am. 702.333.9000

Tryst en Wynn.- Una cascada de 94 pies es la pieza central de este club rojo brillante, uno de los titanes de la industria durante años. Abierto de jueves a sábado 10 pm - 4 am. 702.770.3375

Surrender en Encore.- Un sensual espacio con la mejor tecnología de luz y sonido. Abre de miércoles a sábado a las 10 pm. 702.770.8000

Xs en Wynn.- El night club favorito de los visitantes de la ciudad y considerado como uno de los antros más caros jamás construídos. Con una decoración súper elegante y atrevida. La música siempre a cargo de los mejores DJ´s y sus instalaciones brindan la oportunidad de jugar blackjack y craps. Abierto de viernes a lunes de 9:30 pm a 4 am. 702.770.7070

Life en SLS.- El Mega Club más nuevo de la ciudad.

Diseñado para llevar a los visitantes a disfrutar tanto del lugar como de socializar con la gente. Cuenta con la mejor

Tao en The Venetian.- Una mezcla de sabor asiático con elementos de Las Vegas. Uno de los lugares más populares de la ciudad. Abierto de jueves a sábado 10 pm - 5 am. 702.388.8588

Nota: Precios y horarios pueden varias por la época de fiestas.

Life nightclub

66 www.invegasmagazine.com

¡Subscríbete! info@invegasmagazine.com

www.invegasmagazine.com

INVEGASMAGAZINE 67

lista de shopping

Forum Shops At Caesars

1. Fashion Outlets of Las Vegas Toma el shopper´s shuttle desde el MGM, el Miracle Mile o el Fashion Show a estos Outlets, vale la pena la vuelta por ahorrarte un 70% en tiendas de marcas de diseñadores como Neiman Marcus Last Call, Nike, Juicy Couture, Lucky y muchos más. Abierto de 10 am a 8 pm diariamente. fashionoutlet-lasvegas.com 32100 Las Vegas Blvd. S. (In Primm, Nv. I-15 en exit 1)

3. Forum Shops at Caesars Este mall en medio del Strip tiene 160 boutiques en tres niveles, incluyendo Nike, The Walking Compañy, Juicy Couture y Giuseppi Zanotti. Tiene además 13 restaurantes además de los restaurantes de alta cocina como Il Mulino y Trevi, entre otros.

Domingo a jueves de 10 am a 11 pm. y viernes y sábado hasta las 12 am. Caesars Palace simon.com/mall/landing/224

2. Fashion Show El destino más grande de compras de Las Vegas, con 7 tiendas ancla, como Saks Fifth Avenue, Nordstrom, Neiman Marcus, Forever 21, Macy´s Men´s Store y muchas más. Cada fin de semana tiene una pasarela de moda. Cuenta con gran variedad de restaurantes y más de 200 tiendas de diferentes marcas. Martes a sábado de 10 am a 9 pm y domingos de 11 am a 7 pm. thefashionshow.com 3200 Las Vegas, Bvld. S. (Enfrente del Wynn)

4. The Grand Canal Shoppes EN THE VENETIAN Y THE PALAZZO Un centro comercial que cuenta con 160 tiendas de marcas reconocidas como Barneys New York, Jimmy Choo, Diane von Furstenberg, Christian Louboutin, Armani Collezioni, Kenneth Cole, entre otras y con más de 30 restaurantes de clase mundial; como Postrio y CUT de Wolfgang Puck, así como Delmonico Steakhouse y Table 10 de Emeril Lagasse, sólo por mencionar algunos. Todos reunidos en una encantadora y pacífica reproducción de los Grandes Canales de Venecia; con andadores flanqueados por

68 www.invegasmagazine.com

cafés, restaurantes, además de contar con entretenimiento en vivo.

Abierto de domingo a jueves, 10 am a 11 pm y viernes y sábado de 10 am a 12 de la noche. thegrandcanalshoppes.com 5. Las Vegas Premium Outlets – North Paséate por este elegante Centro Comercial tipo Villa y disfruta de ahorros que van desde el 25% al 65% todos los días, en una impresionante variedad de tiendas de diseñador como Armani Exchange, Burberry, Cole Haan, Dolce & Gabbana, Polo y más.

Lunes a sábado de 9 am a 9 pm y domingos hasta las 8 pm. premiumoutlets.com/vegasnorth 875 S. Grand Central Parkway.

6. Las Vegas Premium Outlets – South Encuentra ofertas desde el 25% al 65% diariamente en marcas de prestigio como Bose, Michael Kors, True Religion. Más de 140 tiendas y food courts. Lunes a sábado de 9 am a 9 pm. y domingos hasta las 8 pm. premiumoutlets.com/vegassouth 7400 Las Vegas Blvd. S.

8. The Shops at Crystals Una experiencia que combina dramática arquitectura, arte, restaurantes y las mejores boutiques como Tiffany y Louis Vuitton de dos niveles y tiendas exclusivas en la ciudad como Tom Ford, Paul Smith y Grisogono. Abierto de 10 am hasta medianoche diariamente. crystalsatcitycenter.com CityCenter 9. Town Square Un centro comercial al aire libre al final del sur del Strip, tiene tiendas como H&M, Sephora, Juicy Couture, Apple, Old Navy. En el centro hay dos parques, además de una gran gama de restaurantes. Abierto de domingo a jueves de 10am a 9pm y viernes y sábado hasta las 10pm. townsquarelasvegas.com 6605 Las Vegas Blvd. S. 10. The Miracle Mile Localizado en el Hotel Planet Hollywood, este mall cuenta con 170 tiendas, 15 restaurantes y 3 centros de entretenimiento en vivo. Teindas como H&M, Sugar Factory, GUESS

by Marciano, Urban Outfitters y muchas más. Domingos a jueves de 10 am a 11 pm y viernes y sábado hasta la media noche. miraclemileshopslv.com

tiendas en los hoteles 1. Appian Way en el Caesars Palace Localizadas en una tranquila arcada y enmarcada con una réplica del David de Miguel Ángel. Aquí se puede encontrar desde joyería, arte, regalos, moda y souvenirs. Abierto diariamente de 9 am a medianoche.

702 731 7110

Tienen desde souvenirs hasta bolsas de diseñador. Lunes a sábado de 10 am a 10 pm y domingos 10 am a 9 pm.

702.767.4355 3. Le Boulevard en el Paris Las Vegas Finas tiendas en un ambiente que simulan las calles de París. Desde quesos añejos hasta artículos de moda francesa. Domingo a jueves de 10 am a 10 pm y viernes y sábado 10 am a 11 pm. 702.739.4111 4. Masquerade Village en el Río Más de 20 tiendas especializadas junto a restaurantes y mesas de juego. Diariamente de 10 am a 11 pm. 702.777.7775 5. The shoppes en el Mandalay Place Con tiendas y restaurantes de clase mundial, muchas de ellas nuevas en la ciudad. Este centro comercial está localizado en un puente entre el Mandalay Bay Resort y el Hotel Luxor. Tiendas como, The Art of shaving, Nora, etc. Diariamente de 10 am a 11 pm. 702 632 9333 6. Star Lane Shops y Studio Walk en el MGM Grand Finas joyerías, souvenirs y lo último en moda para hombre y mujer.

Diariamente de 10 am a 10:30 pm 702.891.1111 7. Street of Dreams en el Hotel Montecarlo

lista de shopping

Satisface tu dulce antojo en tiendas como Lick y The Cupcakery. Dale un vistazo a la Harley-Davidson o a las tiendas como Optica, Marshall Rousso o MiSura. Diariamente de 9 am a 11 pm. 702.730.7777 8. Street of Shops en The Mirage Ofrece una amplia selección de regalos únicos, desde ropa para niños, trajes de baño hasta joyería y tiendas de afamados diseñadores.

Como Kardashian Khaos, The Mes´s Shop y Paradiso. Diariamente de 9 am a 10 pm.

702.792.7757 9. Tower Shops en el Stratosphere Tiendas como Paradise, Island Wear y Alpaca Pete´s . Abierto diariamente de 10 am a 10 pm, fines de semana hasta la media noche.

702.380.7777 10. Via Bellagio Ofrece moda y joyería de diseñadores de renombre mundial, como Prada, Fendi, Louis Vuitton, Dior, Chanel y Gucci. Diariamente de 10 am a medianoche.

702 693 7111 10. Fred Segal en SLS Hotel Una tienda donde se puede encontrar de todo, desde un cepillo de dientes, hasta piezas únicas de joyería, pasando por dulces especiales y ropa de diseñador.

Diariamente de 10 am a 10 pm y fines de semana hasta las 12 am.

702.716.8888

fred segal en El SLS

2. Bally´s Avenue Más de 20 tiendas y boutiques incluyendo Marshall Rousso, Le Grand Jewels y Harley Davidson.

INVEGASMAGAZINE 69

restaurantes por locación

ARIA

American Fish Precios: $35 a $65 Cocina: Americana, Mariscos 877.230.2742 Javier’s Precios: $ 25 - $50 Cocina: Mexicana 866.590.3637 Julian Serrano Precios: $15 - $25 Cocina: Española 877.230.2742

Bally’s

Sea: The Thai Experience Precios: $15 a $25 Cocina: Thai y Vietnamita 702.967.3888

Bellagio

Fix Precios: $35 a $65 Cocina: Americana, Mariscos, Steakhouse 702.693.8400

70 www.invegasmagazine.com

Michael Mina Precios: $50 o más Cocina: Americana 702.693.8865

Nobu Precios: $50 o más Cocina: Japonesa 702.693.5059

Picasso Precios: $65 o más Cocina: Francesa 702.693.8105

Searsucker Precios: $15 - $25 Cocina: Americana 702.866.1800

Prime Steakhouse Precios: $35 a $65 Cocina: Steakhouse 702.693.8484

Caesars palace Carmine’s Precios: $15 a $35 Cocina: Clásica Italiana 702.473.9700 Guy Savoy Precios: $55 o más Cocina: Francesa 702.731.7731 Mesa Grill Precios: $35 a $65 Cocina: Southwestern 702.862.3530

Editor’s pick

Editor’s pick

the shops at crystals Mastro’s Ocean Club Precios: $25 a $50 Cocina: Mariscos 702.798.7115

the Cosmopolitan

Blue Ribbon Sushi Bar & Grill Precios: $25 a $35 Cocina: Americana, Asiática 702.698.7890 China Poblano Precios: $15 a $25 Cocina: Fusión, Mexicana, China 702.698.7900 Estiatorio Milos Precios: $ 50 o más Cocina: Mediterranea 702.698.7930

restaurantes por locación four seasons hotel

Della’s Kitchen Precios: $15 Cocina: Desayuno y comida Americana 702.632.9444

Charlie Palmer Steak Precios: $65 o más Cocina: Steakhouse 702.632.5120

downtown grand Triple George Grill Precios: $15 a $50 Cocina: San Francisco-Style Steakhouse 702.384.2761

Encore

Andrea’s Precios: $35 a $65 Cocina: Asiática 702.770.3463 800 Degrees

Jaleo Precios: $25 a $50 Cocina: Tapas Española 702.698.7950

the cromwell Giada Precios: $25 a $50 Cocina: Italiana 855.442.3271

Editor’s pick

Botero Precios: $35 a $65 Cocina: Steakhouse 702.70.3463

Dick’s Last Resort Precios: $15 a $25 Cocina: Americana 702.597.7991 Editor’s pick

the d

Andiamo Italian Steakhouse Precios: $35 a $65 Cocina: Italiana 702.388.2220

Delano

Fremont Street

Excalibur

STK Precios: $50 o más Cocina: Steakhouse 702.698.7990

Mix Precios: $25 a $59 Cocina: Americana y Francesa 702.632.9500

Verandah Precios: $35 a $65 Cocina: Italiana 702.632.5000

fashion show mall

Park on Fremont Precios:$15 a $35 Cocina: Americana, Bar Food 702.798.7000 Le Thai Precios: $15 o menos.

Cocina: Thailandesa 702.778.0888

GOLDEN NUGGET

Vic & Anthony’s Steakhouse Precios: $25 a $50 Cocina: Steakhouse 702.386.8399 Della’s Kitchen

Ra Sushi Precios:$35 a $65 Cocina: Japonesa 702.696.0008

FLAMINGO

Hamada of Japan Precios: $25 a $50 Cocina: Japonesa 702.733.3455

four QUEENS Hugo’s Cellar Precios: $25 - $50 Cocina: Americana 702.385.4011

INVEGASMAGAZINE 71

restaurantes por locación Pink Taco

hard rock hotel Culinary Drop Out Precios: $15 o más Cocina: Americana, 702.522.8100

Pink Taco Precios: $25 o menos Cocina: Mexicana, Tacos 702.693.5525

harrah’s

KGB: Kerry’s Gourmet Burgers Precios: $15 a $25 Cocina: Hamburguesas Gourmet 702.369.5000

the linq

Brooklyn Bowl Precios: $15 a $25 Cocina: Americana 702.862.2695 Chayo Precios: $15 a $25 Cocina: Americana 702.862.2695 72 www.invegasmagazine.com

Hash House a go go Precios: $15 a $25 Cocina: Americana 702.254.4646 Flour & Barley Precios: $10 o más Cocina: Italiana 702.430.4430 Tilted Kilt Precios: $15 a $25 Cocina: Pub Irlandés 866.733.5827 Haute Doggery Precios: $10 o más Cocina: Americana 702.430.4430 Yard House Precios: $15 o más Cocina: Americana 702.597.0434

luxor

T & T Tacos & Tequila Precios: $15 a $25 Cocina: Mexicana, Tex Mex 702.262.4778

Mandalay Bay

Aureole Precios: $35 o más Cocina: Gourmet, Americana 702.632.7401 Citizens Kitchen and Bar Precios: $15 a $25 Cocina: Americana 702.693.8300 Fleur Precios: $15 a $25 Cocina: Tapas Americana y Francesa 702.632.9400 Lupo by Wolfgang Puck Precios: $35 o más Cocina: Italiana 702.740.5522

Editor’s pick

restaurantes por locación Mix Precios: $25 a $50 Cocina: Americana y Francesa 702.632.9500

BLT Burger Precios: $15 o más Cocina: Americana 702.792.7888

Mandarin oriental

Monte carlo

Bobby’s Burger Palace Precios: $15 a $25 Cocina: Hamburguesas 702.598.0191

MGM Grand

New York New York

Joël Robuchon Precios: $50 o más.

Cocina: Francesa 702.891.7925

Hakkasan Restaurant Precios: $35 o más Cocina: Asiática 702.891.7888 L’Atelier de Joël Robuchon Precios: $35 o más Cocina: Francesa 702.891.7925

Mirage

Japonais Precios: $35 o más Cocina: Japonesa 866.339.4566

Diablos Cantina Precios:$15 a $35 Cocina: Mexicana 702.730.3939

Shake Shack Precios:$15 a $25 Cocina: Hamburguesas 725.222.6730 Editor’s pick

the Palazzo

Carnevino Precios: $25 a $50 Cocina: Moderna Italiana y Americana 702.789.4141 Lavo Precios: $25 a $50 Cocina: Clasica y moderna Italiana 702.791.1800 Table 10 by Emeril Lagasse Precios: $35 o más Cocina: Cajun, Creole, Americana 702.607.6363

Palms

Alizé Precios: $65 o más Cocina: Francesa 702.951.7000

Palms place

Simons Precios: $35 a $65 Cocina: Moderna Americana 702.944.3292

Paris

Eiffel Tower Restaurant Precios: $55 a $100 Cocina: Francesa 702.948.6937 Gordon Ramsay Steak Precios: $25 a $50 Cocina: Steakhouse 702.946.4663

Editor’s pick

Monami Gabi Precios: $25 a $50 Cocina: Francesa 702.944.4224

Planet Hollywood

Gordon Ramsay BurGR Precios $25 a $35 Cocina: Hamburguesas, Americana 702.785.5555

Carnevino

INVEGASMAGAZINE 73

restaurantes por locación the Linq

Guy Fieri’s Vegas Kitchen and Bar Precios: $15 a $25 Cocina: Americana 702.731.3311

rio

VooDoo Steak Precios: $35 a $65 Cocina: Americana, Francesa 702.862.3530

Top of the World Precios: $65 o más Cocina: Americana 702.380.7771

The Perq Precios: $11 a $30 Cocina: Café 702.761.7609

SLS

800 Degrees Precios: $11 a $30 Cocina: Pizzaz 702.761.7616

Cleo Precios: $10 a $15 Cocina: Mediterránea 702.761.7612

Umami Burger

Ku Nuddle by José Andrés Precios: $11 a $30 Cocina: Asiática 702.761.7615 Northside Café Precios: $11 a $30 Cocina: Americana 702.761.7613

stratosphere

Bazaar Meat Precios: $15 o más Cocina: Española 305.455.2999

Katsuya Precios: $35 a $65 Cocina: Japonesa 702.737.2111

Editor’s pick

Umami Burger Precios: $11 a $30 Cocina: Hamburguesas 702.761.7614

Town Square Claim Jumper Precios: $15 a $35 Cocina: Americana 702.270.2509

Treasure Island

Seafood Shack Precios:$35 a $65 Cocina: Internacional, Mariscos 702.894.7111

tropicana

Biscayne Steak, Sea and Wine Precios: $36 a $65 Cocina: Steakhouse, Americana 702.414.3773

the grand canal shoppes at the Venetian

Cañonita Precios: $25 a $35 Cocina: Mexicana, Latinoamericana 702.414.3773 Tao Asian Bistro Precios: $35 a $65 Cocina: Fusión Asiática 702.388.8338

the Venetian B&B Precios: $60 o más Cocina: Italiana 702.266.9977

Bouchon Precios: $25 a $35 Cocina: Francesa, Mariscos 702.414.6200 Delmonico Steakhouse Precios: $60 o más Cocina: Steakhouse/Creole 702.414.3737

Wynn

La Cave Precios: $25 a $35 Cocina: Americana 888.320.7110 Lakeside Precios: $65 o más Cocina: Americana, Mariscos 888.804.5167

74 www.invegasmagazine.com

Editor’s pick

buffets por locación

Aria The Buffet $18.99 - $39.99 702 590 7111 Bellagio The buffet $17.99 - $38.99 702 693 8111

Wicked Spoon BUffet at The Cosmopolitan

Caesars Palace Bacchanal Buffet $20.00 - $40.00 866 733 5827

JW Marriott Rampart Buffet $ 10.99 - $18.99 702 507 5944

Paris Le Village Buffet $20.99 - $33.99 702 946 7000

Circus Circus Circus Buffet $12.99 - $15.99 702 734 0410

Luxor More, The Buffet at Luxor $16 - $35 702 262 4720

Planet Hollywood Spice Market Buffet $25.00 - $40.00 702 731 7778

M Resort Studio B Buffet $10.99 - $39.99 702 797 1000

The Linq Emperor´s Buffet $15.99 - $18.99 702 794 3261

Excalibur Excalibur Buffet $16.00 - $22.00 702 262 4720

Mandalay Bay Bayside Buffet $16.99 - $29.99 702.632.7447

Rio Carnival World Buffet $25.00 - $40.00 702 777 7757

Flamingo Paradise Garden Buffet $ 19.99 - $28.99 702 733 3333

MGM Grand MGM Grand Buffet $11.99 - $35.99 702 891 7433

Stratosphere The Buffet $14.99 - $34.99 702 380 7777

Fremont Paradise Buffet $7.99 – $18.99 702 385 3232

The Mirage Craving $15.99 - $29.99 702 791 7111

Treasure Island The Buffet at TI $17.95 - $26.95 702 894 7355

Golden Nugget The Buffet $10.99 - $21.99 702 385 7111

Monte Carlo The Buffet $17.99 - $26.99 702 730 7777 Palms Bistro Buffet $7.99 – $24.99 702 953 7679

WestGate The Buffet $16.99 - $21.99 702 7325111

The Cosmopolitan Wicked Spoon Buffet $25.00 – $41.00 702 698 7000

Harrah´s Flavors $17.99 - $24.99 702 369 5000

Editor’s pick

Wynn The Buffet $19.95 – $41.95 702 770 3463

Editor’s pick

INVEGASMAGAZINE 75

atracciones

Shark reef Aquarium

Bellagio

1.- Conservatorio y Jardines Botánicos Este maravilloso jardín botánico recrea de una manera excepcional cada estación del año, gracias al trabajo de 140 horticultores expertos que han diseñado hermosos gazebos, puentes, lagunas y jardines. De igual forma puede disfrutar de ambientaciones dependiendo de las festividades de la época como por ejemplo las de primavera o al año nuevo chino. Abierto los siete días de la semana las 24 horas. Entrada gratuita. bellagio.com/attractions/botanical-garden.aspx

2.- Fuentes Danzantes Más de mil fuentes danzantes enfrente del hotel Bellagio, resaltadas por la música y las luces deleitan a miles de visitantes diariamente, convirtiéndolo en un show único e inolvidable. Shows cada media hora a partir de las 3 pm y cada 15 min. después de las 7 pm. bellagio.com

Circus Circus 3.- Adventuredome

Este parque temático ofrece diversión para toda la familia en atracciones mecánicas y funciones circenses.

Abierto todos los días de 10 am a 6 pm, y hasta las 12 am en temporada de verano. Los precios varían según el juego. adventuredome.com

City Center

4.- Galería de las Bellas Artes La primera colección de arte permanente, expuesta en un espacio público en Las Vegas, así como una de las mayores colecciones de arte del mundo corporativo.

Esta colección presenta obras de aclamados artistas y escultores como Maya Lin, Jenny Holzer, Nancy Rubins, Claes Oldenburg y van Bruggen Coosje, Frank Stella, 76 www.invegasmagazine.com

Henry Moore, entre otros.

Desde pinturas, esculturas e instalaciones a gran escala.

Gratuito, abierto diariamente. arialasvegas.com

Excalibur

5.- Fun Dungeon Una experiencia inolvidable será estar en este lugar con más de 150 juegos. Ofrece una gran variedad de atracciones como el Carnival Midway, juegos arcade y juegos deportivos. Precios varían según el juego. Abierto diariamente de 10 am a 10 pm. excalibur.com/es/attractions.aspx

6.- Tournament of Kings Un espectáculo que te transporta a la edad media. En donde se llevan a cabo batallas entre caballeros con armaduras, fuegos artificiales y se puede disfrutar de una cena al puro estilo del medievo, sin cubiertos.

Boletos $59 dólares. De miércoles a lunes a las 6 pm y 8:30 pm. excalibur.com

Flamingo

7.- Wildlife Habitat Aquí disfrutarán de una colorida colonia de flamingos chilenos, así como también de otros amigos emplumados como cisnes, patos, hermosos kois y tortugas de variadas especies ubicados alegremente en un hábitat diseñado según sus necesidades. Abierto desde las 8 am hasta el anochecer. Evento gratuito. www.flamingolasvegas.com/things-to-do/wildlife-habitat

Luxor

8.- Bodies the Exhibition Esta exhibición demuestra en su totalidad las funciones y conformación del cuerpo humano, desde el sistema

reproductivo, formación fetal, sistema nervioso, esqueleto y muscular, hasta la forma de mantener nuestro cuerpo sano y saludable. Abierto diariamente de 10 am hasta las 10 pm.

Adultos $32, niños mayores de 4 años $24 dólares.

9.- Titanic – The Artifact Exhibition Es la exhibición más visitada de Las Vegas, más de 20 millones de personas de todo el mundo se han acercado para revivir la historia y la tragedia del navío más conocido en el planeta. Boletos $32 adultos y $24 niños.

Abierto de 10 am hasta las 10 pm. luxor.com/entertainmenamazedt/titanic.aspx Mandalay Bay

10.- Shark Reef Aquarium En este espectacular acuario los visitantes pueden disfrutar de 14 exhibiciones llenas de tiburones y peces a través de túneles acrílicos que dan la sensación de encontrarse en las profundidades marinas. Las entradas tienen un valor de $18 para los adultos, $12 para niños de 5 a 12 años y gratuito para niños menores de 5.

Abierto de domingo a jueves de 10 am a 8 pm, viernes y sábado de 10 am a 10 pm. sharkreef.com

MGM

11.- CSI: The Experience Juega el papel de un investigador en la escena del crimen en este emocionante desafío interactivo. Basado en la exitosa serie de televisión, CSI: Crime Scene Investigation. Guiado por videos con los mismos actores de la serie. Diariamente de 9 am a 9 pm. Admisión $31.50. Recomendado para mayores de 12 años. lasvegas.csiexhibit.com

atracciones

leones, panteras y leopardos exhibidos en hábitats que simulan su ambiente natural. De igual forma pueden vivir la experiencia de nadar y compartir con delfines entrenados y ser instructores de delfines por un día.

Adultos $20 y $15 para niños menores de 12 años. miragehabitat.com

New York New York 14.- The Roller Coaster

Para los amantes de la adrenalina, en esta montaña rusa serán levantados 203 pies para luego experimentar una caída libre de 144 pies a 67 millas por hora. Para disfrutar de las atracciones los niños deben medir al menos 54 pulgadas. Los boletos individuales tienen un costo de $14 y los pases para familias de 4 cuestan $60.

Domingo a jueves de 11am a 11 pm, y de viernes a sábado de 10:30 am a media noche. newyorknewyork.com

Paris

15.- Eiffel Tower Experience Esta magnífica réplica de la Torre Eiffel te ofrece un viaje a su terraza, donde se puede disfrutar de una impresionante vista de la ciudad. Diariamente de 9:30 am a medianoche. Adultos $10.50, menores de 12 y mayores de 60 $7.50. Después de las 7 pm, adultos $15.50, menores de 12 y mayores de 60 $10.50. parislasvegas.com

El Volcán At The Mirage

The Mirage 12.- El Volcán

El Volcán del Mirage es de los atractivos gratuitos del Strip, éste combina el fuego con la música y la coreografía. Hermoso y emocionante al mismo tiempo.

La mejor vista del espectáculo del Volcán es justo en frente del Mirage, ahí se puede sentir de cerca el calor de las flamas y disfrutar la característica banda sonora llena de vida.

Las explosiones del Volcán del Mirage son diarias, inician a las 5:00 p.m. y se repiten cada hora hasta las 11:00 p.m. mirage.com

13.- El Jardín Secreto de Siegfried y Roy En este lugar los magos del siglo, Siegfried y Roy los invitan a su jardín secreto repleto de tigres blancos, INVEGASMAGAZINE 77

atracciones

Madame Tussauds, Mueseo de Cera

Stratosphere

16.- Insanity, Big Shot and X Scream Este sitio ofrece emociones únicas que no puedes encontrar en ningún otro lugar en Las Vegas, incluyendo las mayores atracciones mecánicas del mundo. El impresionante SkyJump Las Vegas, es una caída libre controlada desde el piso 108 de la torre.

Boletos desde $ 15. stratospherehotel.com/Tower/Rides

The Venetian

17.- Paseos en Góndola Toma un paseo de media milla a través del Gran Canal mientras te relajas y disfrutas del canto de tu gondolero.

Paseos desde las 10 am, $18.95 por persona. venetian.com/las-vegas-activities/gondola-rides

18.- Madame Tussauds, Museo de Cera Con más de 100 celebridades en este lugar seguro encuentras a tus artistas favoritos, con los cuales te puedes tomar fotografías, incluso bailar y cantar en el cuarto de música. Abierto domingo a jueves de 10 am a 9 pm, viernes y sábado 10 am a 10 pm. Adultos $27.95, niños de 4 a12 años $17.95. madametussauds.com/lasvegas

Wynn

19.- Conservatorio Situado justo pasando la entrada principal del Wynn, este conservatorio, se dispone de tal forma que se puede pasear a través de sus sendas, cuando se dirige a otras partes del hotel. Los elegantes y distintivos arreglos florales cambian regularmente y la mayoría de las veces reflejan los mosaicos florales impresionantes del piso de abajo, logrando mostrar una real obra de arte. wynnlasvegas.com

20.- El Lago de los Sueños El más peculiar de los shows gratuitos de la ciudad.

Sorpresivamente surgen hermosas luces del lago, al ritmo de música. Extraños hologramas se proyectan en la cascada, mientras esculturas surgen del fondo del agua. Este espectáculo sólo puede ser visto si usted está cenando o bebiendo en uno de los restaurantes junto al lago o en alguno de los bares, también puede ser apreciado desde un pequeño mirador que esta arriba de los restaurantes, sobre el nivel del casino. Desde las 6 pm hasta la medianoche cada 30 minutos. wynnlasvegas.com

Por el Strip y sus alrededores

21.- Memorabilia and Rock Wall en el Hard Rock Cafe Este lugar cuenta con paredes únicas con una colección de Rock de todos los tiempos. Aquí puedes disfrutar de un tour gratuito los siete días de la semana.

702.733.8400.

22.- El mundo de M&M Si transita por El Strip, podrás apreciar el singular frente de la tienda. Una vez adentro de este país de las maravillas de M&M, inmediatamente se es transportado a los años de infancia, a través de los brillantes colores, la música alegre y el singular olor a chocolate.

Su entrada es gratuita y está abierto diariamente de 9 am a 12 am. mymms.com

23.-Hershey´s Chocolate World Las Vegas El paraíso de los chocolates de la deliciosa marca Hershey´s en una tienda de dos niveles en la nueva plaza del New York- New York. Este sitio ofrece a sus visitantes, la oportunidad de hacer sus propias creaciones con chocolate, así como personalizar sus empaques o mezclar diferentes tipos chocolates. Así como una gran variedad de regalos distintivos y

78 www.invegasmagazine.com

Nota: Precios y horarios pueden varias por la época de fiestas.

personalizados, que sólo podrás encontrar en nuestra ciudad. hersheyschocolateworldlasvegas.com

24.-High Roller Es una rueda de la fortuna de casi 170 metros de altura, lo que la convierte en la más grande del mundo. Tiene 28 cabinas esféricas con capacidad para 40 pasajeros cada una, es decir 1,120 pasajeros en total por viaje; donde cada vuelta dura 30 minutos. Todas las cabinas, cuentan con música y videos además de estar diseñadas con placas especiales de vidrio que permiten la mejor y más amplia vista de la ciudad. Abierto de 4 pm a 7 pm boleto $24.95 y de 10 pm a 1 am $39.95. caesars.com

25.-The Linq Este innovador espacio, de casi 30 mil m2, donde se pueden encontrar restaurantes, bares, cafés, tiendas y atracciones, todo dispuesto en un invitador espacio al aire libre; esta siendo disfrutado ya, por visitantes y locales. Se ubica entre el corredor que forma el Hotel Flamingo y The Linq. Le brinda a la ciudad un lugar donde la gente pude pasear, comer, comprar y divertirse, sin tener que estar encerrados. Aquí pueden encontrar el High Roller otra de las nuevas atracciones. caesars.com

26.- Big Bus Tours Paseo por el Strip y el centro de Las Vegas desde lo alto de un autobús de dos pisos de estilo londinense. Durante su paseo al aire libre, tienes información sobre centros turísticos de Las Vegas y emocionantes historias. Es informativo y entretenido.

Tours de día y de noche, puedes bajar en cualquiera de las 20 paradas que tiene el autobús y volver a tomarlo cuando estés listo. Precios desde $26 Duración de 3 a 3.5 hrs. Salidas cada 30 min. eng.bigbustours.com

Fuera del Strip

atracciones

28.- Indoor Skydiving

Aquí chicos y grandes, podrán experimentar la sensación de estar volando gracias a una serie de túneles de aire y simuladores. Instructores profesionales están a cargo de la seguridad de los visitantes.

Lunes a domingo de 10 am a 8 pm. Precios inician en $75 por una hora. vegasindoorskydiving.com

29.- The Mob Museum La historia real de como la batalla entre la ley y el crimen organizado ayudaron a definir la ciudad del pecado. Esta localizado en Downtown, en lo que fuera una oficial corte federal. Cuenta con una exposición de fotos, exhibiciones interactivas y artefactos icónicos para descubrir la verdad de Las Vegas en los años 50’s.

Domingo a Jueves de 10 am a 7pm, viernes y sábado de 10am a 8pm. Adultos: $19.95, menores de 17 años $13.95. Residentes de Nevada: $10 themobmuseum.org

30.- Fremont Street Actualmente es una calle peatonal techada y climatizada de siete cuadras de longitud, con shows de música, danza y vendimia continua. Cuenta con un sistema de video digital que es proyectado en el techo de una inversión de $70 millones de dólares, que invariablemente deja a sus visitantes boquiabiertos. vegasexperience.com

The Linq

27.- Walking Gourmet Food Tours Es una degustación extensa de comida de las muchos tipos de cocina de Las Vegas. Disfruta de la más alta cocina y bebidas en los lugares que no podrías encontrar por tu cuenta. Un guía profesional de Gourmet Food Tours, relata historias sobre la evolución de la ciudad y su cocina; así te va proporcionando una visión sobre los diversos restaurantes, tabernas y restaurantes de especialidades.

Con duración aproximada entre 3 a 4 horas. Desde $199 dólares. thewalkinggourmet.com

INVEGASMAGAZINE 79

atracciones

Neon Museum

31.-Haunted Vegas Tours

34.-Slotzilla

Según los historiadores paranormales, hay más de 21 lugares en los que la actividad paranormal se ha documentado en Las Vegas. El tour incluye sitios como el “Motel de la Muerte”, donde se han producido numerosas muertes de celebridades y la antigua casa de una leyenda de Las Vegas, donde su fantasma sigue acosando a pesar de los numerosos intentos de exorcizarla. Dicen que los fantasmas Bugsy Siegel, Liberace, Redd Foxx y Elvis, siguen rondando la ciudad.

No menores de 13 años. hauntedvegastours.com

Una de las experiencias más emocionantes y singulares del mundo, la nueva tirolesa del Fremont Street. Slotzilla permite a los visitantes recorrer el famoso Fremont Street Experience desde las alturas. El lanzamiento se realiza sobre las máquinas tragamonedas, los puestos de venta y todos los visitantes del lugar. Las salidas son cada 20 minutos.

Costo $20 dólares. Abierto de 12 pm a 12 am. slotzilla.showare.com

32.- Lied Discovery Children’s Museum Este museo redefine a Las Vegas como una ciudad con valores culturales y artísticos, donde lo más importante son los niños. El lugar posee nueve exhibiciones temáticas e interactivas, que ofrecen a los visitantes una interesante experiencia de aprendizaje ideal para escuelas, programas educativos y familias en general.

Abierto de martes a viernes de 9 am a 4 pm, sábados y domingos de 12 pm a 5 pm. Admisión general $12 dólares. discoverykidslv.org

33.-Neon Museum El Museo de neón se estableció como una organización sin fines de lucro en 1996 para reunir y exhibir letreros de neón, la forma clásica del arte de Las Vegas. La misión del Museo de neón es coleccionar, preservar, estudiar y exhibir letreros icónicos de neón de Las Vegas para el enriquecimiento educativo, histórico y cultural.

El edificio que contiene el museo es considerado una joya arquitectónica.

La colección del Neon Museo consta de tres componentes: el Boneyard, la Galería Fremont Street, y el Proyecto Neon Signs. neonmuseum.org 80 www.invegasmagazine.com

35-Voodoo Zipline Le da a los buscadores de emoción la oportunidad de elevarse 400 pies de altura entre las torres del hotel Rio. El viaje entre las torres ofrece una vista al aire libre de 360 grados del valle de Las Vegas y el Strip.

La tirolesa es una reminiscencia de un teleski y se mueve a velocidades de hasta 35 millas por hora. Para reducir el tiempo de espera, se envía una alerta al celular cuando la reservación esta lista.

Abierto todos los días de 12 pm a 12 am. Boletos $27.49 voodoozipline.com

36.- Springs Preserve En esta reserva natural podrán encontrar 180 acres de diversión al aire libre para el disfrute de toda la familia. El lugar posee jardines botánicos, exhibiciones científicas y de animales. De lunes a domingo de 10 am a 6 pm. Adultos $19, niños de 5 a 17 $11 dólares. springspreserve.org

Las Vegas Monoriel

transporte Autobuses | Strip Servicio Deuce, éste es 24 horas al día. Paradas cada 12 o 30 mins., dependiendo la hora del día. Las paradas están cerca de todos los hoteles.

Strip & Downtown Express Servicio desde Las Vegas Premium Outlets y South Strip Transfer Terminal via Fremont Street, el Strip y Las Vegas Outlet Center. Desde las 9 am a las 12 am, con paradas cada 12 a 15 minutos.

Precio: $6 dólares pase de 2 hrs. $8 dólares pase por 24 hrs. y $20 dólares pase por 3 días. Acceso ilimitado para una persona por pase.

Westcliff Airport Express Servicio desde el aeropuerto hasta el Downtown, Strip, Premium Outlets. Opera cada 20 minutos en horas pico y cada hora durante horas regulares. De 6 am a 11 pm.

Sale desde el nivel “Zero” del aeropuerto (nivel abajo de donde se recogen las maletas) Los boletos se compran en las máquinas dispensadoras en el aeropuerto.

Precio: $2 dólares por viaje.

Trams Mirage-Treasure Island Tram Circula de 7 am - 2 am, diariamente. Corridas cada 15 minutos y el viaje dura de 2 a 4 minutos.

Monorriel Menores de 5 años viajan gratis. Accesible para personas con discapacidad. Boleto individual $5 y pase diario $12 dólares. Lunes de las 7 am a medianoche, martes a jueves de 7 am a 2 am, viernes a domingo 7 am a 3 am.

702 699 8200 Circula entre el Hotel SLS y el MGM Grand; tiene estación en: Westgate Las Vegas | Las Vegas Convention Center | Harrah´s/The Linq | Flamingo/Caesars Palace (Entrada por Hotel Flamingo) | Bally´s /Paris (Entrada por Hotel Bally´s) | MGM Grand Station Taxis Ace/ ABCUnion/Vegas Bell Trans

Desert Cab Company Lucky Cab Company Western Cab Company Whittlesea/Blue Cab Yellow/Checker/Star Cab

702 736 8383 702 608 5928 702 386 9102 702 477 7555 702 736 8000 702 384 6111 702 873 2000

Limos Presidential Executive Las Vegas VIP Coaches OMNI Limousines Western Limousine

800 423 1420 702 646 4661 702 527 1957 702 703 6840 702 897 1954

Bellagio - CityCenter - Monte Carlo Tram Circula de 8 am - 4 am, diariamente . Corridas cada 7 minutos y el viaje dura de 2 a 6 minutos.

Servicio de Shuttle Muchos hoteles ofrecen este servicio sin ningún costo, con paradas en varios hoteles; el más grande es el que sale del Hard Rock Hotel, desde las 10 am a las 7 pm. cada 30 mins.

Mandalay Bay-Excalibur Tram Con paradas en el Hotel Luxor, este Tram circula del Hotel Mandalay Bay al Excalibur. Apróximadamente 7 minutos de recorrido. Con salidas cada 3 a 7 minutos de 11 am a 10:30 pm.

Autos de renta Budget Dollar Rental Car Hertz US/Advantage

702 736 1212 866 434 2226 800 654 2210 702 798 6100

juego

Torneos de Póker Bally´s - 11 a.m., 4 y 8 pm. Diariamente 702 967 4404 Bellagio - 12 p.m. Diariamente 702 693 7290 Binion´s - 10 a.m., 2 ,7 y 10 p.m. Diariamente 702 366 7397 Caesars Palace - 9 a.m., 12,3,7 y 10 p.m. Sábados 2pm.

Diariamente 702 785 6566 Circus Circus - 11:30 a.m. Diariamente. 702 794 3800 The D - 12 y 9 p.m. Diariamente. 702 388 2400 Excalibur - 9 a.m. 1,5 y8 p.m. Diariamente. 702 597 7777 Flamingo - 10 a.m. y 6 p.m. Diariamente. 702 733 3111 Golden Nugget - 11 a.m., 3,7 y 10 p.m. y 1 a.m.

Diariamente. 702 385 7111 Hard Rock Hotel - 12 y 8 p.m. Diariamente. 702 693 5874 Harrah´s - 8 y 10 a.m., 3 y 8 p.m. y 1 a.m. Diariamente.

702 369 5040 Luxor - 10:30 a.m., 12, 4, 8:30 y 10 p.m. Medianoche y 1 a.m. Diariamente. 702 262 4000 M Resort - 10 a.m. y 6 p.m. Diariamente. 702.797.1777 Mandalay Bay - Domingos 11 a.m, 2 y 5 p.m., Lunes Jueves 10 a.m, 3 y 7 p.m., Viernes – Sábado 10 a.m., 1 y 5 p.m. 702.632.7777 MGM Grand - 11:05 a.m. Diariamente, Domingo Jueves 7:05 p.m. 702.891.7434 The Mirage - 11 a.m. y 7 p.m. Diariamente.

702.791.7111 The Orleans - 12 y 7 p.m. Diariamente. 702.365.7150 82 www.invegasmagazine.com

Planet Hollywood Resort - 10 a.m., 2 y 7 p.m. diariamente. 702.785.9150 The Linq - 12, 3 y 8 p.m. Diariamente. 702.731.3311 Rio - 12, 9 p.m., y medianoche. Diariamente.

702.778.7650 Treasure Island - 11 a.m., 2, 7 y 11 p.m. Diariamente.

702.894.7291 The Venetian - 12 y 7 p.m. Diariamente. 702.414.1000 Lecciones de Juego gratis Bally’s - Póker, 10 a.m. Diariamente. 702.967.4404 Binion’s - Póker, 10 a.m. Diariamente. 702.366.7397 Circus Circus - Lunes - Viernes, Blackjack, 10:30 a.m., Ruleta, 11 a.m., Craps, 11:30 a.m. 702.794.3800 The D – Miércoles, Craps 10:30 a.m., Viernes y Sábado 11:30 a.m.

Golden Nugget - Póker ,10 a.m. Diariamente.

702.385.7111 Luxor - Lunes - Viernes, Póker, 2 p.m. 702.262.4000 Mandalay Bay - Lunes - Jueves, Póker, 2 p.m.

702.632.7777 Planet Hollywood Resort - Póker, 10 a.m. Diariamente.

702.785.9150 The Palazzo - Lunes - Viernes, Craps, 11 a.m. y 5 p.m., Ruleta, 12 p.m., Blackjack ,12:15 p.m. 702.607.7777 The Venetian - Lunes - Viernes, Craps, 11 a.m. y 5 p.m., Ruleta, 12 p.m., Blackjack, 12:15 p.m. 702.414.1000

hoteles

Aliante Casino and Hotel Aria Artisan Hotel Boutique Aston Montelago Village Resort Bally’s Bellagio Best Western Plus Casino Royale Boulder Station The Cromwell Caesars Palace California Circus Circus The Cosmopolitan The D Delano Downtown Grand Casino and Hotel El Cortez Encore Excalibur Flamingo Four Queens Four Seasons Hotel Fremont Gold Coast Golden Gate Golden Nugget Green Valley Ranch Hard Rock Hotel Harrah’s Hooters Casino Hotel JW Marriott The Linq Luxor M Resort Main Street Station Mandalay Bay

702.692.7777 702.590.7757 702.214.4000 702.564.4700 702.967.4222 702.693.7111 702.737.3500 702.432.7777 702.777.3777 702.731.7110 702.385.1222 702.734.0410 702.698.7000 702.388.2400 702.632.9444 702.719.5100 702.385.5200 702.770.8000 702.597.7777 702.733.3111 702.385.4011 702.632.5000 702.385.3232 702.367.7111 702.385.1906 702.385.7111 702.617.7777 702.693.5000 702.369.5000 702.739.9000 702.869.7777 702.731.3311 702.262.4000 702.797.1000 702.387.1896 702.632.7777

Mandarin Oriental MGM Grand The Mirage Monte Carlo New York–New York The Orleans Palace Station Palazzo Palms Paris Planet Hollywood Platinum Plaza Ravella at Lake Las Vegas Red Rock Resort Renaissance Rio Rumor Boutique Santa Fe Station South Point Casino SLS Stratosphere Suncoast Sunset Station Treasure Island Tropicana Trump International Tuscany Suites & Casino Vdara Vegas Club The Venetian Westgate Westin Casuarina Westin Lake Las Vegas Wynn

702.590.8888 702.891.1111 702.791.7111 702.730.7777 702.740.6969 702.365.7111 702.367.2411 702.607.7777 702.942.7777 702.946.7000 866.919.7472 702.365.5000 702.386.2110 702.567.4700 702.797.7777 702.784.5700 702.252.7777 702.369.5400 702.658.4900 702.796.7111 855.761.7757 702.380.7777 702.636.7111 702.547.7777 702.894.7111 702.739.2477 702.982.0000 702.893.8933 702.590.2111 702.385.1664 702.414.9000 702.732.5111 702.836.5900 702.567.6000 702.770.7000

foto por Las Vegas News Bureau INVEGASMAGAZINE 83

calendario de eventos

eventos

Julio Nightclubs

1

Dillion Francis Norman Doray

Surrender The Light Nightclub

2

Tiësto

Hakkasan

3

Zedd Cedric Gervais Tiësto Afrojack Thomas Gold Lil Jon GTA

XS Nightclub Marquee Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub Life Nightclub Surrender The Light Nightclub

4

Kaskade Dada Life Porter Robinson Calvin Harris Gareth Emery Flosstradamus Alesso

XS Nightclub Hakkasan Marquee Nightclub Omnia Nightclub Life Nightclub Surrender The Light Nightclub

5

deadmau5 The Chainsmokers

XS Nightclub Hakkasan

7

Nervo

Omnia Nightclub

8

Lil Jon

Surrender

9

Dzeko & Torres

Hakkasan

10 Miss Nine Porter Robinson Chuckie Grandtheft Porter Robinson Steve Powers

XS Nightclub Marquee Nightclub Omnia Nightclub Surrender Marquee Nightclub The Light Nightclub

11 deadmau5 Calvin Harris Benny Benassi Krewella Lil Jon

XS Nightclub Hakkasan Marquee Nightclub Omnia Nightclub Surrender

12 Major Lazer

XS Nightclub

13 Slander

XS Nightclub

14 Afrojack

Omnia Nightclub

15 RL GRIME

Surrender

16 Calvin Harris

Hakkasan

84 www.invegasmagazine.com

17 Kaskade Sunnery James & Ryan Marciano Calvin Harris Clockwork

XS Nightclub Hakkasan

18 Skrillex Benny Benassi Tiësto Nervo Lil Jon Sultan + Shepard

XS Nightclub Marquee Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub Surrender The Light Nightclub

19 Kaskade Above & Beyond

XS Nightclub Hakkasan

20 RL GRIME

XS Nightclub

21 Krewella

Omnia Nightclub

22 Flosstradamus Baauer

Surrender The Light Nightclub

23 Tiësto

Hakkasan

24 Zedd Tiësto Calvin Harris Cedric Gervais Flosstradamus A-Trak

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub Marquee Nightclub Surrender The Light Nightclub

25 Skrillex Calvin Harris DJ Snake Porter Robinson Morgan Page

XS Nightclub Hakkasan Surrender Marquee Nightclub The Light Nightclub

26 Will Sparks Eva Shaw

XS Nightclub Hakkasan

27 Lil Jon

XS Nightclub

29 Yellow Claw Bassjackers

Surrender The Light Nightclub

30 Steve Aoki

Hakkasan

31 Skrillex Hardwell Nicky Romero Flosstradamus Baauer

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub Surrender The Light Nightclub

Omnia Nightclub The Light Nightclub

calendario de eventos

eventos

Agosto Nightclubs 1

Kaskade Steve Aoki Cash Cash Chuckie GTA

XS Nightclub Hakkasan Marquee Nightclub Omnia Nightclub The Light Nightclub

2

Robin Schulz Oliver Heldens Eva Shaw

XS Nightclub Omnia Nightclub Hakkasan

3

Flosstradamus

XS Nightclub

5

Steve Powers

The Light Nightclub

6

DVBBS RL GRIME

Hakkasan Surrender

7

Kaskade Above & Beyond Afrojack A-trak Flosstradamus

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub The Light Nightclub Surrender

Skrillex Tiësto Axwell DJ Snake

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub Surrender

RL GRIME Martin Garrix The Chainsmokers

XS Nightclub Omnia Nightclub Hakkasan

8

9

10 Diplo

XS Nightclub

13 Tiësto Grandtheft

Hakkasan Surrender

14 Kaskade Tiësto Showtek Clockwork

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub The Light Nightclub

15 Skrillex Steve Aoki Nicky Romero Lil Jon

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub Surrender

16 Arty DVBBS

XS Nightclub Hakkasan

17 RL GRIME

XS Nightclub

19 GTA

The Light Nightclub

20 Tiësto

Hakkasan

21 Kaskade Tiësto

XS Nightclub Hakkasan

22 Zedd W&W Sultan + Shepard Afrojack Martin Solveig

XS Nightclub Hakkasan The Light Nightclub Omnia Nightclub Surrender

23 The Chainsmokers

Hakkasan

24 Yellow Claw

XS Nightclub

26 Baauer

The Light Nightclub

27 Tiësto

Hakkasan

28 Zedd Tiësto Krewella Norman Doray Grandtheft

XS Nightclub Hakkasan Omnia Nightclub The Light Nightclub Surrender

29 Kaskade Dada Life Steve Powers Dirty South Martin Solveig

XS Nightclub Hakkasan The Light Nightclub Omnia Nightclub Surrender

30 Arty Showtek

XS Nightclub Omnia Nightclub

INVEGASMAGAZINE 85

calendario de eventos

eventos

Julio Dayclubs

1

Martin Garrix

Wet Republic at Night

2

Martin Solveig

Encore Beach Night

3

Skrillex Krewella Borgore DJ Spider

4

Agosto Dayclubs 1

DJ Snake Hardwell Stafford Brothers

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club Daylight Beach Club

2

Kaskade Steve Aoki Porter Robinson Borgore

Encore Beach Club Wet Republic Marquee Dayclub Foxtail Pool Club

Zedd Calvin Harris Dash Berlin Alesso

Encore Beach Club Wet Republic Marquee Dayclub Daylight Beach Club

5

Above & Beyond

Wet Republic Night

6

RL GRIME

Encore Beach Night

Kaskade Afrojack Erick Morillo Nic Fanciulli

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club Daylight Beach Club

7

TJR Rebecca & Fiona

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

8

Kaskade Afrojack

Encore Beach Club Wet Republic

Tommy Trash

Encore Beach Night

9

10 TJR Thomas Gold DJ Cobra

Encore Beach Club Foxtail Pool Club Daylight Beach Club

Dillon Francis Tiësto

Encore Beach Club Wet Republic

12 The Chainsmokers

Wet Republic Night

11 Dillon Francis Calvin Harris Cash Cash Stafford Brothers Will.I.Am

Encore Beach Club Wet Republic Marquee Dayclub Foxtail Pool Club Daylight Beach Club

13 Grandtheft

Encore Beach Night

14 Tommy Trash Michael Woods

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

12 Lil Jon Krewella

Encore Beach Club Wet Republic

15 Kaskade Tiësto Gareth Emery

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club

13 Chuckie

Wet Republic Night

16 Lil Jon Steve Aoki

Encore Beach Club Wet Republic

17 Tommy Trash EDX

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

19 Bingo Players

Wet Republic Night

18 Diplo Calvin Harris Gareth Emery

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club

20 Jermaine Dupri

Encore Beach Night

21 TJR Borgore

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

19 Laidback Luke Tiësto

Encore Beach Club Wet Republic

22 Kaskade Tiësto

Encore Beach Club Wet Republic

22 Eva Shaw

Wet Republic Night

23 Zedd

Encore Beach Club

23 Jermaine Dupri

Encore Beach Night

27 Yellow Claw

Encore Beach Night

24 Tommy Trash Zen Freeman

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

28 TJR Borgore

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

25 Zedd Calvin Harris EC Twins Sultan + Shepard

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club Daylight Beach Club

29 Zedd Tiësto Gareth Emery

Encore Beach Club Wet Republic Foxtail Pool Club

26 DJ Snake Krewella

Encore Beach Club Wet Republic

30 Kaskade

Encore Beach Club

29 The Chainsmokers

Wet Republic Night

30 Grandtheft

Encore Beach Night

31 TJR 3LAU

Encore Beach Club Foxtail Pool Club

5

9

86 www.invegasmagazine.com

calendario de eventos

CONCIERTOS / EVENTOS

Mariah Carey - The Colosseum at Caesars

Julio - 8, 11, 12, 15, 18, 19, 22, 25, 26

Los Enanitos Verdes - House Of Blues Julio - 11

Rod Stewart - The Colosseum at Caesars Julio - 31 Agosto - 1, 5, 8, 9, 12, 15, 16

Juanes y Ximena Sari単ana - The Joint Julio- 30

Aerosmith - MGM Grand Garden Arena Agosto - 1

Britney Spears - Axis at Planet Hollywood

Agosto - 5, 7, 8, 12, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 26, 28, 29

Fall Out Boy & Wiz Khalifa - Mandalay Bay Agosto - 7

Kelly Clarkson - Mandalay Bay

Agosto - 15

Celine Dion - The Colosseum at Caesars Agosto- 28

Slipknot - MGM Resorts Village Agosto- 28

Ariana Grande y Prince Royce - Mandalay Bay Agosto- 29

INVEGASMAGAZINE 87

information

88 www.invegasmagazine.com

information

INVEGASMAGAZINE 89

mapa THE FORUM SHOPS

Town Square

Las Vegas McCarran International Airport

de las vegas

Red Rock

mapa

Las Vegas Premium Outlets South

Flight Linez Bootlet

Las Vegas Premium Outlets North

Downtown

legend

Monorriel

The Strip

Shopping