CARTA editorial Un número más que llega, el primero del 2021, empezamos el año con noticias increíbles en todo el mundo: en mi natal Argentina se ha declarado el pasado 30 de diciembre la Ley de interrupción Voluntaria del Embarazo, una lucha que venía desde hace décadas y que debía ser incluída en el derecho de las mujeres y personas gestantes; el aborto legal era hace casi un siglo una deuda del estado argentino. Además comenzamos el año con la llegada de las vacunas, una buena noticia o al menos un alivio para toda la población para que sea el inicio del fin de este caos en el que nos sumergimos el año pasado. En esta edición tenemos tres protagonistas que han dado de que hablar: The Kidd Keo, Mina El Hammani y Adriana Torrón. Tres personas muy distintas pero los une el arte, y cada uno tiene algo que decir en su campo y lo hacen en esta nueva edición de XMAG. También tenemos todo lo que se viene para la próxima temporada Primavera/Verano 2021, por nuestro editor de moda: Hernan Ripiert, que también lleva toda la dirección de moda de XMAG y además os trae un especial de San Valentín super chulo para que podáis regalar a ese crush tan especial eso que tanto quiere... o simplemente para darte mismos a ti mismx. No os quito más tiempo... ¡Bienvenidos al color!
Ignacio Ferreyra Editor in Chief
Contáctame en ignacio@trideagency.com Instagram: @nashinxcess
Enero | Febrero - 2021
contenido
kidd keo
mina el hammani
10 NUESTROS COLABORADORES 14 EDITORIAL DE MODA by Hernan Ripiert LO MÁS TREND + SAN VALENTÍN Pág. 16 - REGALOS SAN VALENTÍN Pág. 19 - Trends ‘21 32 CONTENIDO GENERADO The Set Lab, un lugar para ser influencer 34 SHOOTING DEL MES Shine bright like snow 48 ENTREVISTA DESTACADA ADRIANA TORRON
82 CONTENIDO GENERADO FRAILE, la firma española que apuesta por el diseño exclusivo y la sostenibilidad. 84 BEST NON SELLER Especial San Valentín 85 SPIN OF BY NETFLIX
88 PORTADA MINA EL HAMMANI 106 ASTROLOGÍA By Flor Bertolini
63 PORTADA THE KIDD KEO 80 SERENDIPIA By Brucy
Número 16 special issue 6
ADRIANA TORRON
ENERO-FEBRERO ‘21 Año 2 - Madrid, España Edición Bimensual xmag.online info@xmag.online Contacto Whatsapp: +34 695 24 34 83
Enero | Febrero - 2021
#STAFF
EQUI PO EDITOR EN JEFE IGNACIO FERREYRA ignacio@trideagency.com EDITORA GENERAL LAURA ÁLVAREZ ALCÓN laura@trideagency.com EDITOR DE MODA HERNAN RIPIERT moda@trideagency.com ARTE Y DISEÑO EDITORIAL TRIDE AGENCY ASTROLOGÍA FLOR BERTOLINI COLABORADORES INTERNOS KAREN PORN MIGUEL UMMNOSEP AGUSTÍN GONZALEZ (BRUCY)
CONTENIDO AUDIOVISUAL C’MON PRODUCTIONS MARKETING Y PUBLICIDAD info@trideagency.com AGENCIA DE PRENSA VIERAL COMUNICACIÓN COLABORADORES EXTERNOS TP COMUNICACIÓN EQUIPO SINGULAR DISNEY PR LATINOAMÉRICA FINALLY PRESS UMO AGENCY TeMeCé SHOWROOM CONTACTO: info@xmag.online
PRENSA INTERNACIONAL TRIDE AGENCY press@trideagency.com
NUESTRAS PORTADAS: Kidd Keo por: Photography por Raúl Rodríguez, Fashion Direction: Hernan Ripiert, Styling by: Irene Flores, Film by: C’mon Productions, Location: The Set Lab. Mina El Hammani por: Photography por Raúl Rodríguez, Fashion Direction: Hernan Ripiert, Styling by: Ana Capel assisted by: Oscar García, Makeup by: Guerlain, Film by: C´mon Productions, Location: V22 Madrid. *XMAG NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES NI ACCIONES DE SUS COLUMNISTAS NI DE SUS COLABORADORES. Revista editada en Madrid, España | Dirección: Calle Buendia N° 34
xmag.online @xmagoficial
8
XMAG PERTENECE AL GRUPO TRIDE AGENCY CORP. y C’MON PRODUCCIONES © RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. ISSN: 2660 - 7891
COLABORA DORES Flor Bertolini, tarotista y astróloga. Si bien estudió y trabajó en comunicación de moda y gastronomía durante muchos años en Argentina, su pasión es comunicar el cielo y los mensajes del oráculo. Vive en Barcelona hace dos años capacitándose aún más en sus artes. Desde su estadía en la ciudad Condal se dedica a brindar sesiones astrales y de tarot de forma privada y online.
Miguel Ummnosep es redactor freelance, traductor y experto en comunicación. Graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y con un Máster en Periodismo Audiovisual por la Universidad Antonio de Nebrija, ha escrito para diferentes revistas relacionadas con la cultura, el turismo, el arte o la moda.
Brucy es un chico de 21 años, estudiante de psicología. Su mayor sueño en la vida es ser escritor y compartir sus experiencias de vida con el mundo para llegar a todos aquellos que necesiten un nuevo punto de vista. Siempre tratando de demostrar que el mundo no es tan malo como podemos llegar a percibirlo.
10
Karen Porn, es estudiante de ciencias antropológicas en la universidad de Buenos Aires, es arqueóloga y bailarina; y en sus tiempos libres disfruta de leer, hacer listas, de crear artesanías y de ordenar una y otra vez su habitación. Y cualquier habitación. Obsesionada con la moda vintage, la pop culture, y el mar, es de Slytherin y colecciona cosas chiquitas.
Hernan Ripiert, nuestro editor de moda, tiene 23 años, estudia Diseño de Indumentaria y Textil en Argentina, ha participado en varias producciones fotográficas donde ha demostrado su talento. Le gusta hacer Esquí y como buen mendocino es amante de los vinos tintos. Su sueño es vestir a las celebridades más destacadas del mundo de la moda.
DIREC TIVOS
Ignacio Ferreyra, estudió marketing y publicidad, pero siempre se dedicó al diseño gráfico y trabajó para diversas empresas en Canadá y Estados Unidos. Después emprendió su propia agencia; Tride Agency, que con el paso del tiempo fue prestando distintos servicios, entre ellos PR y A&R para artistas independientes. Antes de crear XMAG, colaboró para distintos medios editoriales pero vió que podía hacer mucho más. Con el tiempo nació XMAG, iba a ser un proyecto en su Argentina natal pero por circunstancias de la vida todo se encaminó en la vieja España y así vino la primera portada junto a la fantástica Kiernan Shipka, quien fué la precursora de toda esta locura.
Laura Álvarez Alcón, estudió producción audiovisual, tras finalizar sus estudios y no encontrar ninguna oportunidad laboral relacionada con ellos, comenzó a trabajar en un agencia inmobiliaria pero sin dejar de lado su pasión por el mundo audiovisual realizando diversas producciones. Tras una etapa por el mundo de los eSports realizando partidas, ahora se ha sumergido de lleno en el mundo editorial aprendiendo día tras día y nadando cual pececillo en este inmenso mar que es el mundo de la moda con mucha ilusión por esta gran oportunidad y ganas de seguir nadando.
Enero | Febrero - 2021
editorial de moda
LO MÁS TREND +SAN VALENTÍN HERNAN RIPIERT Editor de Moda para XMAG Contáctame en: moda@trideagency.com @hernanripiert
14
Enero | Febrero - 2021
especial san valentín
SANgifts VALENTÍN ¿No sabes qué regalar o simplemente autoregalarte para hacerte unos mimos a ti mismx?... ¡VALE!, aquí os traigo la solución y lo más chulo que verás esta temporada de SAN VALENTÍN.
by Desigual: Quizá no lo recordábamos, pero, desde siempre, Cupido es famoso por ser un repartidor de amor en toda regla. Este año tiene aún más trabajo, así que Desigual le ayuda con su selección de regalos Love Delivery 100% contactless.
16
Blazaer estructura con bolsillos (Zara) - Gafas de Sol Les Lunettes Yauco (Jacquemus) - Zapatillas deportivas gruesas (H&M) - Gorra de Seda con estampado de Mosaico Barroco (Versace) - Reloj Meander Watch (Versace) - Bolso de Cuadros escoceses (Tommy Hilfiger) - Botín LV Beaubourg (Louis Vuitton) Sandalias de gamuza con cadena de Medusa (Versace) - Vela aromática ILE BLANCHE (Louis Vuitton) - Baúl para flores (Louis Vuitton) - Cinturón con hebilla cuadrada ancha (Carolina Herrera) - Estuche para teléfono Virtus acolchado de Naplak (Versace) Brazalete Impression de Camélia (Chane)
Enero | Febrero - 2021
Mochila Mini (H&M) - Bolso bandolera guateado (H&M) - Vestido cruzado con cinturón (H&M) - Gafas de sol montura de pasta (Mango) - Vino tinto Castillo Ygay (El corte inglés) - PULSERA LOFOTEN ISLAND (Apodemia) - Abeille Royale, aceite acuoso de juventud y Double R - Repair & Renew Serum (Guerlain) - Kiss Kiss tender matte, confort 16h (Guerlain) - Bombones Les Trésors de Neuhaus (El corte inglés) - Champagne Mumm Grand Cordón brut con funda America’s Cup (El corte inglés)
18
editorial de moda
Trends ‘21 Este es un nuevo año donde Pantone predijo cuál sería el color que marcará la tendencia y del cuál disparará la gama para esta temporada que entra. En diciembre la compañía designó al color Amarillo brillante como el que llevará la corona del 2021. Así, reconocidas firmas de la moda internacional como: Prada, Balmain, Etro, Versace, entre otras; han designado y adoptado este color en sus colecciones Primavera/Verano. Pero este color no solo se redujo al calor y a las flores, si no que también ha conquistado las pasarelas de Invierno y Otoño con firmas como Fendi y Burberry. Para recordar: Yves Saint Laurent, fue quien impuso el color amarillo en la década de los ‘80 como amuleto de la época y hoy vuelve con toda la fuerza. Lo que más vamos a ver en esta temporada son siluetas holgadas, para dar comodidad al cuerpo en horas largas de homeoffice (que este año será el protagonista), también veremos mucho monocromo y los estampados y las texturas acompañarán a estos looks, pero esta vez no serán los protagonistas.
En el collage por orden de aparición ascendente de izquierda a derecha: Valentino - Schiaparelli - Chanel - Giambatista Valli - Iris Van Herper. (Alta costura, Primavera/Verano 2021)
Enero | Febrero - 2021
OTOÑO/INVIERNO ‘21
ERMENEGILDO SEGNA
20
OTOÑO/INVIERNO ‘21
BURBERRY
Enero | Febrero - 2021
OTOÑO/INVIERNO ‘21
FENDI
22
OTOÑO/INVIERNO ‘21
PRADA
Enero | Febrero - 2021
PRIMAVERA/VERAN0 ‘21
DIOR
24
PRIMAVERA/VERAN0 ‘21
ETRO
Enero | Febrero - 2021
PRIMAVERA/VERAN0 ‘21
FENDI
26
PRIMAVERA/VERAN0 ‘21
PRADA
Enero | Febrero - 2021
PRIMAVERA/VERAN0 ‘21
BALMAIN
28
PRIMAVERA/VERAN0 ‘21
VERSACE
Enero | Febrero - 2021
30
contenido generado
Un lugar para jugar a ser influencer.
By Laura Álvarez Alcón
Contáctame en laura@trideagency.com
¿Cansado de tener las mismas fotos de siempre? ¡Hemos encontrado la solución! En The set lab podrás hacer las fotos que quieras en sitios jamás pensados. The Set Lab es un espacio donde podrás encontrar multitud de sets, más de 20, donde podrás posar y disparar, solo tienes que llevar tu cámara y si no tienes no pasa nada, porque el móvil también sirve, allí encontraras trípodes y luces, incluso dos probadores por si quieres cambiar de looks. Solo tienes que ir con ganas de pasártelo bien porque ellos ponen todo lo demás para que disfrutes de esta divertida experiencia. Te contamos ahora como puedes acercarte a este espacio: por ahora tienen locales en Madrid (Av. Gran Bretaña s/n CC PARQUESUR) y Barcelona (C/General Álvarez de castro 6). Puedes reservar el espacio desde su web o en la entrada del local, el pase y su precio varía dependiente del tiempo que quieras pasar dentro ¡tú decides!, no te preocupes por si hay mucha gente y piensas que no vas a tener suficiente tiempo para hacerte las fotos porque ellos controlan en todo momento el aforo para garantizar el correcto funcionamiento. En XMAG hemos tenido la suerte de poder disfrutar de los numerosos sets de fotografía en el estudio de Madrid para nuestra sesión con el cantante Kidd Keo ¡echa un vistazo a nuestra revista y podrás ver el resultado!
32
Enero | Febrero - 2021
shooting del mes
shine snow BRIGHT LIKE
CRÉDITOS. Dirección creativa y estilismo: Alba Repiso @by.reme Fotografía: Maria Chi @maria.chi_photography Modelo: Emma Fuhrmann @emmafuhrmann7 @fifthmodels Estilismo: Amets Diaz @amets.diaz MUAH: Francis Molina @franciskmolina Localización: Vallter 2000 @vallter2000
Enero | Febrero - 2021
Body: Ze GarcĂa | Pantalones: CMP | Palos: Salomon
36
Enero | Febrero - 2021
38
Jersey y Botas: Moncler | Pantalones: Ze GarcĂa | Bolso: Chanel | Joyas: Marven Hills
Enero | Febrero - 2021
40
Enero | Febrero - 2021
Body: Ze GarcĂa | Falda: Moncler
42
Chaqueta: Ze García | Gafas: Dr. Franklin | Botas: Técnica
Enero | Febrero - 2021
44
Vestido: YolanCris | Casco: Roxy | Gafas: Salomon
Enero | Febrero - 2021
46 Jersey: Moncler | Guantes: Gucci by Vintage Bar | Joyas: Marven Hills | Gorro: Weekday | Pantalones: Roxy
Chaqueta y Bolso: Moncler | Falda: Ze García | Gafas: Dr. Franklin | Esquís: Salomon | Guantes: Rossgnol.
Enero | Febrero - 2021
ADR IA N A Adriana Torrón es de República
Dominicana y saltó a la fama gracias
al show Got Talent en la versión de ese
país. Desde allí no ha parado de crecer y se encuentra con XMAG para contarnos el futuro de su carrera. Por: Ignacio Ferreyra
CRÉDITOS
Photography by: Yael Duva
Fashion Direction: Hernan Ripiert Styling: Enyer Díaz
Vestuario: Bride To Be RD Makeup: Andrews Saldaña Pelo: Daniel Vargas
48
A
Enero | Febrero - 2021
50
entrevista destacada
YOUNG PRINCESS
52
entrevista destacada
Enero | Febrero - 2021
54
entrevista destacada
La promesa del pop latino: Adriana Torron
C
ómo fue para ti descubrir la música y descubrirte en este arte desde pequeña? Desde muy chiquita sentí un amor muy grande por la música, sentía que estaba en este mundo para inspirar a las personas con mi música y con mi voz. En el 2019, se me presentó la oportunidad de estar en el reality show Dominicana’s Got Talent. En España muchos artistas han dado el salto gracias a los Talent Show, concretamente, tú has tenido esa experiencia, ¿qué ha significado para ti? En verdad siento que haber participado en Dominicanas Got Talent me ayudó mucho en mi carrera musical. Crecí mucho como persona y como artista y marcó un antes y un después en mi carrera. Volvería a repetir esa experiencia. Cuéntanos sobre tu nuevo trabajo… “Uña con Diamante” ¿cómo ha sido el proceso creativo de este sencillo? ¿Siempre te implicas en ello? Mi ultimo sencillo “Uña Con Diamante” fue un reto muy grande para mí porque es un estilo de música que nunca había hecho. Siempre me gustó experimentar cosas nuevas y ponerme a prueba y creo que este sencillo fue una de ellas. Siempre me involucro lo más que puedo en el proceso creativo de las canciones, videos y proyectos que hago. ¿Estás pensando en lanzar un disco o EP pronto? ¿Habrá alguna colaboración? ¿Con qué artista español te gustaría colaborar? Si, ya empezamos a grabar lo que será mi primer disco, un proyecto que me tiene muy emocionada. Vendrán varias colaboraciones que dentro de poco conocerán. Me gustaría colaborar con Lola Indigo, la admiro muchísimo, creo que es una persona super talentosa y trabajadora y la verdad que la admiro mucho como persona y como artista. ¿Con qué artista español te gustaría colaborar? Admiro mucho a Alejandro Sanz, Me-
lendi, Aitana, Lola Indigo y si se me da la oportunidad sería un sueño hecho realidad poder colaborar con alguno de esos grandes artistas. De pequeña... ¿quiénes eran tus referentes? De pequeña me encantaban las series musicales de Disney como Violetta, Soy Luna, Victorious, y la verdad que desde ese entonces sigo a mi artista favorita, Tini Stoessel, siempre la he visto como una inspiración y sería un sueño poder trabajar con ella en el futuro. ¿Ya tienes planeado el siguiente sencillo? ¿Cuándo podremos escucharlo? Si, de hecho viene con una sorpresa y hace muy poquito grabamos el videoclip. Antes de lo que creen, podrán escuchar y ver el video. ¿Cómo te ha tratado el confinamiento? ¿Ha sido un buen momento para alejarse un poco de los excesos? La verdad es que la pandemia me vino muy bien para reencontrarme como artista y como persona. Aprendí muchas cosas y me puse a pensar en todo lo que quiero hacer con mi vida, me enfoqué mucho en mi música y mis proyectos que pronto podrán conocer. ¿Te involucras en la moda? ¿Quiénes son tus diseñadores favoritos y con quién te gustaría trabajar? ¡Me encanta la moda! Es la parte que más me gusta a la hora de preparar un video musical y me involucro completamente en los outfits. En el día a día también me encanta vestir cómoda pero divertida al mismo tiempo y con estilo. Y como diseñadoras no puedo dejar de mencionar a la dominicana Giannina Azar y Oriett Domenech. Un mensaje para el mundo... Tengo dos mensajes, el primero, a la juventud decirles que nunca abandonen sus sueños, hay que trabajar duro y ser perseverantes pero se logran y es la satisfacción más grande ver los frutos de ese esfuerzo.
Enero | Febrero - 2021
56
entrevista destacada
Enero | Febrero - 2021
58
entrevista destacada
Enero | Febrero - 2021
60
Enero | Febrero - 2021
KI D DK EO COVER BOY Kidd Keo es uno de los artistas más
admirados y seguidos del momento. Con su música está consiguiendo marcar a una generación y alzar la voz de los
jóvenes. Rompe todos los records, siendo uno de los artistas más admirados y respetados del momento.
Por: Laura Álvarez Alcón
potlight CRÉDITOS
Photography by: Raúl Rodríguez para Vieral Comunicación Fashion Direction: Hernan Ripiert Styling: Irene Flores Film by: RQ Visuals Location: The Set Lab
62
O
Enero | Febrero - 2021
Tracksuit: Evil’s Plan | Camiseta: Fred Clothing | Botas: Palladium
S
i pudieras empezar tu carrera desde cero, ¿Cambiarías algo de lo que has hecho? Pff… (piensa) Yo creo que si a todo el mundo le preguntan que si de joven hubiera hecho las cosas de una forma diferente pues está claro que las cosas que te han supuesto algo negativo dirías que las cambiarías, pero no yo solo con mi carrera artística si no cualquier persona, pero me parece que es un error, porque si tu no la cagas, no aprendes, o si yo no hubiese hecho todo lo que he hecho, no estaría aquí o no sería yo. Es como en la película de Regreso al Futuro que si cambias el pasado cambias el futuro, a lo mejor sí que hay cosas que habría hecho de otra forma, pero si ya están hechas no voy a volver al pasado. Por ejemplo, en un trabajo, si te despiden, aprendes a trabajar en siguiente mejor o tienes que tener una relación tóxica para que la próxima relación sea buena, tienes que darte una ostia para aprender a no ir por ahí, pero te la tienes que dar… entonces no, no cambiaría nada realmente porque si no... qué gracia tiene esto ¿no? si se puede cambiar todo.
Sudadera: Charlie Smith | Pantalon: Golden Goose | Zapatillas: UGG | Gafas: Xylvester
Conjunto Pijama y Sudadera: Keo Couture | Calzado: Nike | Gafas: Versace
Traje de dos piezas: Charlie Smith | Camiseta: Robber Rodriguez | Zapatillas: UGG | Gafas: Xylvester
70
T
ienes muchos seguidores jóvenes ¿sientes alguna responsabilidad cuando haces las cosas? Mmm… no, y últimamente he encontrado una frase que estoy utilizando mucho, que es una cosa que yo he sentido durante mucho tiempo, pero no he sabido cómo expresar. Si yo me tengo que sentir responsable por lo que yo canto, habría muchas cosas que tendrían que hacerse responsable de la educación de unos chiquillos y no podríamos hacer nada, y ahí abro un hilo, y te explico para mí lo que es arte, el arte es precisamente eso, es decir, no creo que yo tenga que ser más responsable de lo que puede ser un libro que pueden leer o una película, una serie que puedan ver, un videojuego al que puedan jugar, pero, ¿si quitamos todo eso que nos queda? y ahora yo te hago una pregunta ¿para que se ha creado el arte? a qué me refiero... en la vida cotidiana tenemos ya semáforos, tenemos un sitio por dónde ir, tenemos una forma cordial con la que hablar con todo el mundo y no puede ir la gente hablando a su forma, vamos todos correctos, a ti te hablo una forma, a ti te hablo correctamente, por el semáforo paramos todos en rojo, pasamos todos en verde, 5 € cuesta son 5 € y está todo ordenado. Me parece que el arte es lo que tenemos cada uno para salir de eso, sino a lo mejor no me caes bien tú y te inflo a ostias... ¡Pues no!, tú piensas rojo yo pienso azul, pero en la calle tenemos una cordialidad, luego cada uno en su casa es rojo o azul. Me parece que la música es eso, me parece que eso soy yo, es como si me dices que por ver una película que va de un asesino en serie, ¿estamos promoviendo los asesinatos en serie?, o series que tratan de mujeres maltratadas, representar una realidad y también te puedes evadir de ella… para eso está hecha la música, el cine, todo lo que sea arte… me parece que estamos intentando darle responsabilidad a una cosa que está hecha precisamente para evadirse. A cada uno le educan en su casa o en el colegio para que sepa cómo convivir con la sociedad y luego en el mundo abierto de internet tú eliges hacia donde quieres ir, ósea, hay gente que juega videojuegos, por ejemplo, el chaval que vuelve del Instituto mal y enfadado y en vez de ponerse a darse de hostias, va a su casa, se pone el Call of Duty y le pega cuatro gritos a la pantalla…. Y, ¡uno! en Estados Unidos se levanta y se infla a tiros, es que ese chaval no se está inflando a tiros por los videojuegos, ese chaval se está inflando a tiros porque en su casa no le han enseñado cómo llevar esas cosas, eso es cuestión de tu padre o de la educación que tú tengas en tu casa.
Enero | Febrero - 2021
72
E
l arte no tiene que ser medido, no está hecho para medir… porque ¿cuál es la medición del arte? ¿quién pinta bien y quién pinta mal? ¿el que hace un retrato de puta madre o el que te deja 20 minutos mirando un dibujo diciendo es que no sé lo que es pero me hace sentir algo? pues ninguno de los dos, a uno más le gusta uno y a otro más le gusta el otro, nadie se ha puesto a criticar la pintura, porque nadie se ha puesto a decir… es que este tío pinta fatal, no sé por qué está aquí, es que este tío habla fatal, no sé porque está cantando, es que a lo mejor hay alguien a quien le gusta escuchar a gente pegar gritos, es que no está hecho para medirse.
E
n España, tenemos la manía de medir el arte, todo medido, de censurar lo que está hecho para escapar de la realidad, ¡censura a los gobiernos!, ¡censura las acciones de la peña que se va con millones! ¡censura las acciones de gente importante de verdad que hacen cosas de verdad!, como gente importante que abuse de alguien de verdad o que se metan en un problema de verdad. No abuses, no juzgues a un chaval, que hace una canción, porque hay gente a la que le gusta y es que está hecho para esa gente, no para la que no le gusta, ya está... entonces no me hago responsable de nada, el problema es que la gente en España aún no sabe cómo llevar el arte, la gente no entiende... tú vete a Berlín y dile a uno que no puede ir de una forma o que no le puede gustar esto, o que no le puede gustar lo otro… verás lo que dice el de Berlín… en Berlín cada uno hace lo que le da la gana, y si quiero ir desnudo, voy desnudo… no voy desnudo porque hay una ley en contra ¿sabes?, pero se debería poder ir desnudo ¿te molesta mi chorra? pues mira para otro lado.
Enero | Febrero - 2021
Camiseta: Alien de Charlie Smith | Camisa Animal Print: H&M | Gafas: Xylvester
74
U
no de tus nuevos proyectos es la serie BIENVENIDOS A YONKILAND ¿Hasta dónde llega tu mano en este proyecto? ¿Formas parte del guión? Yo formo parte del guión junto con Nico, yo a Nico le doy las ideas malas y entonces Nico con todas las ideas malas monta la película. Nico es un poco más mayor que yo, dentro de que nos entendemos, somos de diferentes generaciones, realmente la sinergia que hay entre los personajes de Nico y mi personaje, es la misma que hay entre Nico y yo, y esos personajes de Nico, son esos rebeldes transgresores de aquella época, porque son las bromas y las movidas de aquella época, y yo, yo me he criado con Nico, yo me he criado con esa música, “Dracukeo” es “Cálico Electrónico” en canción por ejemplo, entonces realmente tenemos el mismo humor, y somos dos personas totalmente abiertas, no le ponemos peros a nada. En nuestra serie, nos vamos a pasar con todos, da igual negro, blanco, te gustan chicos, te gustan chicas...todos, nos gusta todo, nos reímos de todo, de mí primero. A la hora de crear el guion somos muy naturales, porque todas las bromas que yo hago en la serie o que Nico hace, tienen que ser bromas que realmente se hayan hecho, porque si no, no tienen gracia, por ejemplo lo de…”mira, no te pego una hostia porque eres tonto, pero cómo vaya alguien y te pegue la primera, yo te voy a pegar la segunda” eso pasó cuando iba andando con un amigo mío por mi barrio y hay una persona de mi barrio, un señor mayor que tiene un poco de problemas mentales, y hay veces, que la lía un poco, y se puso a gritar, y mi amigo le dijo esa frase y yo me empecé a reír mucho y cuando llegué por la noche a casa se lo conté a Nico y se empezó a reír y me dijo espera, espera que lo apunto, y es así como vamos montando el guión, vamos cambiando cosas, a mitad de repente por ejemplo en un nuevo capítulo, me dice oye, ¿y si te pegan una paliza una crew de mujeres? y yo digo, ¿y si aparece un youtuber comentando? y se empieza a reír y así, poco a poco creamos las aventuras y las piezas que faltan. Él tiene más experiencia a la hora de escribir guiones y una serie, realmente la serie es suya, o sea, el universo del que viene la serie es el universo de “Cálico” y la serie es “Yonkiland” pero yo quería mantener esa gracia, porque yo tengo ideas muy bonitas y muy buenas pero tampoco soy un guionista de dibujos animados que hagan risa, entonces, sé que puedo aportar, que conmigo va a molar, pero a lo mejor él tiene más gracia a la hora de escribir, él es el ingeniero, nosotros hacemos brainstorming, se monta un poco el popurrí y luego él es el que cocina, pero los ingredientes los ponemos los dos. ¿Cómo surgió la idea de crear tu propia marca de ropa? Porque yo de pequeño
hacía ropa antes de cantar, con 13-14 años me empecé a fijar en como vestía la gente, yo me he criado viendo a los negros de Francia, a mis amigos, mis colegas de Estados Unidos, les veía la ropa a esos chavales, pero luego en España lo que se estaba vendiendo… no tenía nada que ver. mí me gustaba la ropa mucho pero no me sentía nada identificado con el rollo que había, entonces me empecé a emparrar… mi abuela y mi tía son costureras, mi abuela porque tiene cinco hijos y mi tía porque se dedicaba a eso, cosía, hacia patrones para gente y tal, y mi mamá siempre de pequeño, como tampoco tenía yo pasta para comprarme disfraces ni nada para carnaval, ella me los hacía, mi madre tenía experiencia con la máquina; entonces yo llegué un día y le dije, tengo una idea para un pantalón pero no sé cómo hacerlo y empecé con mi madre como si hiciera manualidades y poco a poco me fue interesando y al segundo pantalón que le dije a mi madre - mamá házmelo - , me dijo, - tú tienes manos y piernas ¿a que sí? pues ale, le das al pedal y le das a las manitas - y yo no sabía, así que me fui a casa de mi abuela, como mi madre trabaja todo el día, cuando terminaba el instituto, cogía la mochila y me iba a casa de mi abuela y me pasaba las tardes cosiendo, y a raíz de coser pues me hacía más pantalones y encima me relajaba que flipas, porque yo soy un chaval muy nervioso y tengo que estar concentrado en una cosa para no estar pensando en mil porque si no me entra ansiedad. Entonces en casa de mi abuela me ponía a coser con la máquina y me tiraba muchas tardes así y me gustó tanto y me tranquilizó tanto… aparte hice día un pantalón que se llevó un amigo mío una quedada de parkour y cuando volvió, vino con cinco personas que preguntaban que dónde era ese pantalón, entonces entre que me daba pasta y me relajaba, empecé a hacerlo y hacerlo, hacerlo, hacerlo.Es una cosa que vas haciendo y con 17 - 18 años te das cuenta de que llevas 4 años cosiendo porque, importante cosa a recalcar, mi madre nunca me ha dicho lo que estaba bien y lo que estaba mal, ojo, si que me ha enseñado lo que estaba bien y lo que estaba mal moralmente, me ha enseñado solo cosas de moral, no me ha enseñado cosas de gustos. Cuando era un niño y todavía gateaba yo ya estaba en la escuela de bellas artes con mi madre, cuando era pequeño y me apetecía pintar mi casa, yo pintaba mi casa, cogía botes de spray y pintaba y cuando terminaba, me decía mi madre - ¿ya has terminado?, pues coge el mocho y a limpiar – y cogía y lo limpiaba, entonces es como que nunca he pensado ¿que estoy haciendo con mi tiempo, lo estoy perdiendo?, ahora, la gente con 20 años ya no tiene tiempo, es como que ya te estás haciendo mayor y tienes
A
Enero | Febrero - 2021
que correr, pero cuando tú tienes 11 años, tienes mucho tiempo, si a ti no te quitan ese tiempo tu aprendes a que lo que te guste puedes hacerlo porque si, ósea yo me pongo a coser 4 veces y si esas 4 veces mi madre me dice, deja de coser y ponte a estudiar, el día en el que a lo mejor voy un poco agobiado y me están diciendo que estudiar te va a dar algo y lo otro no, a lo mejor me agobio y salgo, pero yo no, yo podía estudiar y además coser, no era nada malo, podía estudiar y además hacer música; mi madre lo único que me dijo es, - mira yo no he estudiado lo que me hubiese gustado terminado de estudiar porque tuve que ponerme a cuidarte, así que a mi gustaría que tú te sacases el bachiller, simplemente por si el día de mañana si no sabes que hacer, puedas estudiar -, yo le dije, -vale- y me saqué el bachiller a mi ritmo mientras hacia las otras cosas que me gustaban. Cosía desde pequeño y cada pantalón que vendía por 20€, luego podía comprarme unas zapatillas que yo quisiera. Desde pequeño haces un pantalón y otro y otro y de repente ves que estás sacando pasta y dices buah ¿para qué voy a estar estudiando?, en mi caso no digo que no haya que estudiar, o para que voy a hacer una carrera si yo lo que quiero es hacer esto y ya lo estoy haciendo, y seguí y seguí. A los 19 años escribí por Instagram a un chico de París que se llama Simahiro, que era un diseñador de moda, y le dije - dios que guapo -y él me dijo -pero tú de donde sales- y yo le conteste -de mi casa de alicante- y él me dijo -pues que guapo lo que haces, vente para París y estás conmigo y me enseñas cosas- , así que me fui, con las mismas le dije a mi madre, mama, los 3000€ que te han dado por familia monoparental, dámelos que me voy a ir a París, mi madre me los dio y me fui a París con mis amigos en tren. Yo de pequeño sabía que quería ser cantante y diseñador, porque es lo que hacía de pequeño y me hacía feliz, cuando no escribía, cosía… escribir todavía no me daba dinero, pero coser sí. gual que si ahora me preguntas que porque me pongo a hacer una serie, pues porque de pequeño quería ser director de cine, cuando un niño es pequeño prueba a hacer muchas cosas y si no hay nadie que le diga que eso no se puede hacer pues lo hace, y ahora que tengo dinero… todas las cosas que probé, ahora las puedo hacer. Si quiero ser actor, pues cojo y me hago una serie, o ser director, serie. Quiero hacer una película, videoclip… y me visto con mi ropa. A mí me suena así de fácil, pero la gente lo ve complicado, la gente no piensa en si les apetece hacerlo, la gente dice, para ser pintor hay que saber dibujar, pero no es necesario, a la gente no le gusta siempre el mismo estilo.
I
76
C
rees que la moda puede llegar a definir a un artista? ¿Es importante que lo que llevas acompañe también a tu música? Si, si porque yo creo que la moda es la parte del arte que está hecha para realzar a una persona y solo está hecho para eso, quiero decir, las canciones pueden estar hechas para que te vengas arriba o abajo, un cuadro te puede hacer sentir cosas… pero vamos yo no he visto a nadie por la calle de una manera vestido y ponerme a llorar. Me parece que jugar con romper en lo visual con el arte es la gracia de los artistas, imagínate si mañana me pongo a cantar como Frank Sinatra, pero tal y como visto yo, pues eso choca, y eso es parte de un artista, es como tú te sientes. Se juzga lo establecido visualmente con cómo tiene que ser alguien, por ejemplo, si ves a un hombre trajeado ya te crees que va a hablar de forma súper educada, pero si ves a un chico con un montón de tatuajes ya te piensas que te va a hablar de manera brusca, pero aquí te lo cambia y eso es la ropa y el arte. La ropa tiene un papel muy importante porque también puede ayudar a expresar mejor o a completar la expresión. ¿Qué rol ha tenido tu familia en tus desiciones? Ninguno, porque nadie puede decir como tienes que hacer lo que tú quieres hacer, le puede gustar más o le puede gustar menos... yo por ejemplo puedo poner en mi casa 300 temas y mi madre el tema que le gusta más de lo normal me dice, este tema me gusta y si a mí mamá le gusta o a mi novia le gusta pues los tengo más en cuenta, y digo… pues este tema le va a gustar más a las mujeres, más que otro tema que pueda tener, pero no influyen, si a mí me apetece un día hacerlo lo hago, no lo consulto con ellos, mi vida es mi vida, a mi madre le enseño las canciones porque es mi madre. ¿Cómo encuentras actualmente a España en la escena musical del trap? ¿Qué crees que necesita para llegar a la escena americana o francesa? Se necesita que dejen de ser tan pussies todos, los medios y los artistas, y a que me refiero, los medios a dejar que la gente haga lo que le dé la gana musicalmente en el mundo urbano, que en España sólo se censura la calle o lo callejero, y a los artistas que dejen de ser tan pussies, que dejen de querer ir a la radio y a la radio que deje de ser tan pussie que lo único que reproduzca sea eso. Al trap en España le falta que los artistas digan… esto es lo que hay. Si quieres llegar a la escena que hay en Francia y Estados unidos es eso, porque en EE.UU. existe la libertad de expresión y si yo soy de barrio y soy negro y me apetece decir lo que me dé la gana, en España me van a tapar, pero allí en EE.UU. no. Así que, que la gente deje de ser tan pussies en general.
Enero | Febrero - 2021
78
Enero | Febrero - 2021
SERENDIPIA El lenguaje de la ropa. Por Brucy @brucy001
La forma en la que nos vestimos y los estilos que utilizamos están estrechamente relacionados con nuestra forma de pensar, sentir y percibir nuestro entorno. Sobre todo, es la capacidad de adaptarnos a la sociedad en la que vivimos. En un comienzo, las vestiduras eran utilizadas en función al entorno en la que las civilizaciones se encontraban, por cuestiones de adaptabilidad con el medio. Por ejemplo, las pieles en lugares de bajas temperaturas, o prendas oscuras y de cuerpo completo en las zonas de más sol por la capacidad de estas mismas a repeler los rayos ultravioletas. En la actualidad, estas prácticas dejaron de ser simplemente funcionales a una forma de transmitir un mensaje. Es literalmente la expresión de nuestro interior adaptada a la impresión que queremos otorgar como si de una carta de presentación se tratase. Como sujetos socio-culturales el lenguaje de la vestimenta es perceptible, aunque tú, como individuo no sepas nada sobre moda, tendencias o ropa en general. Puedes discernir entre prendas que son de tu afín y otras que no. Perteneciendo a un grupo en particular.
80
Cuando crecemos y estamos en la búsqueda de saber quiénes somos realmente también vamos definiendo paralelamente la imagen que queremos proyectar al exterior. Por eso solemos encontrarnos en la cómica situación de ver viejas fotos y reírnos de nuestras antiguas vestimentas. De la misma manera, refleja nuestros estados de ánimo. No siempre nos sentimos de la misma forma. Cuando nos sentimos pequeñitos, un tanto indefensos, necesitamos una protección extra y utilizamos prendas más cómodas y discretas. Así mismo, cuando nos sentimos poderosos, como si fuéramos a comernos el mundo de un bocado, nos tiramos el armario encima listos para plantarnos ante el mundo y gritar aquí estoy y nada puede conmigo. El poder que tiene el ser humano para expresar ideas va más allá del lenguaje como lo conocemos y también así el poder de adaptación que tiene la ropa a diversas épocas de nuestra historia reflejando siempre, quienes somos como individuo y que somos como colectivo.
BRUCY
CONTENIDO GENERADO
Fraile, la firma española que apuesta por el diseño exclusivo y la sostenibilidad.
Fraile, el atelier fundado en 2015, es sinónimo de feminidad y elegancia. Expertas en el arte del corte, el volumen y la silueta. El éxito de Fraile se basa en un diseño exclusivo, estrechamente vinculado con la costura de antaño, la calidad de los tejidos, la artesanía y el cuidado por los detalles. Fraile apuesta por la sostenibilidad de la moda por eso crea de forma distinta. Se enfoca en producir diseños únicos, de calidad y atemporales, creando piezas que sean relevantes hoy y en el futuro. Fraile nos sorprende una vez más, con su última colección formada por 4 camisas diferentes. Camisas especiales para una mujer especial que apuesta por el diseño y la exclusividad en sus prendas. Un básico que no debe faltar en tu armario; pero está vez con formas y detalles originales. Con tejido delicado, cuello de lazada, mao o en forma de flor... detalles que marcan la diferencia para aquellas que buscan piezas únicas y atemporales. En el collage de arriba hacia abajo: Camisa beige lazo - Camisa beige triángulo - Camisa cuello flor. www.traileoficial.com @fraileoficial
82
non
BEST SELLER Especial de SAN VALENTÍN Por Karen Porn (@karen.tatiana_p)
H
ey! Se acerca una temporada polémica, hay quienes la celebran, y quienes no quieren ni verla. Yo estoy en un intermedio, soltera pero enamorada de mis libros, para que mentir. Aún así, a veces me cuestiono un poco este tipo de situaciones ¿no es una fecha que habla sobre el amor en general ? ¿Cuántas formas de amar existen?¿Si o si tiene que hablar de una pareja? Este mes, me he tomado la libertad de traer dos novelas muy distintas la una de la otra, pero con un foco en común muy parecido: el amor. El amor hacia uno mismo, que descubriremos en una historia de superación junto a Marcia G. Powers. Y para no perder la costumbre, un cliché de esos que amamos: siglo XIX, vestidos, carruajes, peinados ostentosos y la temporada de presentación de señoritas en Inglaterra. Si ya viste la serie en Netflix, espero no te sorprenda saber que la saga Bridgerton tiene nada más y nada menos que ¡ocho libros! llenos de romance, amor, drama y aventuras. Este mes te traemos el segundo de ellos.
La princesa que creía en los cuentos de hadas. Alice Oseman
Criada por un rey y una reina estrictos e inflexibles, la delicada Victoria crece soñando que algún día será rescatada por un príncipe encantador tal y como ocurre en los cuentos de hadas. Pero cuando es rescatada las cosas no suceden como tenía previsto y el príncipe deja de ser encantador y la princesa, siguiendo el consejo de un sabio búho, emprende un emocionante viaje por el Camino de la Verdad, al final del cual, descubrirá que los cuentos de hadas pueden hacerse realidad.
Saga Bridgerton: El vizconde que me amó Julia Quinn
Los cotilleos de lady Whistledown no fallan nunca: una vez más, Anthony Bridgerton es el soltero más codiciado de la temporada en la alta sociedad. Pero este año, el atractivo vizconde, amante de la diversión y enemigo del compromiso, sorprende a todos y decide buscar esposa y sentar cabeza. La joya más preciada, la joven y hermosa Edwina Sheffield, es su elección natural. Pero para conseguirla ha de obtener antes la aprobación de la hermana mayor de la muchacha, Kate. Anthony comprobará que convencer a esa mujer arrogante y decidida de que ha dejado de ser un vividor no será una tarea fácil. Como tampoco lo es quitársela de la cabeza cuando llega la noche.
84
SPIN OF PRESENTADO POR
Detrás de sus ojos. Simona Brown es Louise, una madre soltera que tiene un amorío con su jefe psiquiatra, David (Tom Bateman). Sin embargo, las cosas toman un giro inesperado cuando se hace amiga de la esposa de él, Adele (Eve Hewson), y se ve atrapada en una red de secretos y mentiras de la que no puede escapar. Detrás de sus ojos, que también protagoniza Robert Aramayo, es una producción de Left Bank Pictures (The Crown), con guion de Steve Lightfoot y Angela LaManna, basada en el superventas homónimo de Sarah Pinborough.
Estreno: 17 de Febrero
Serie Recomendada
Enero | Febrero - 2021
MI
N COVERA GIRL T h e D C G i rl
Mina El Hammani se convier te en una chica DC en su nuevo
proyecto donde asume el papel de “Muerte” en The Sandman
(de DC por Audible) y también
nos habla sobre su papel en la
serie de Prime Video: El Internado: Las Cumbres.
88
A
#PORTADA
Interview by Ignacio Ferreyra Photography by Raúl Rodríguez x Vieral Comunicación. Fashion Direction by Hernan Ripiert Styling by: Ana Capel Styling Assistant by: Oscar García Makeup by: Guerlain Behind the Scenes by C’mon Productions
Enero | Febrero - 2021
Total look: Longchamp | Sandalias: Jimmy Choo
90
Enero | Febrero - 2021
Cover Interview C
ómo ha sido la experiencia de trabajar en Audible? -Para mi ha sido muy grata, muy satisfactoria, sobre todo porque Audible, aparte de porque ahora lo conozco (sonríe), creo que es una pequeña gran familia que va a dar mucho de qué hablar. Me he sentido muy cómoda, muy a gusto, es otra faceta totalmente distinta a lo que yo he hecho, pero acompañada de un gran equipo como es el de Audible y con un gran compañero como es Carlos Bardem. La historia que estamos contando y el cómic, espero que los oyentes lo disfruten tanto como lo hemos hecho nosotros y, por supuesto, espero repetir también, con otras historias más, poder narrar otros personajes y dejarme llevar por sus historias. ¿Cómo te ha llegado la propuesta? -Me llegó a través de mi representante (risas) como suelen llegar siempre las cosas. Al principio me dio un poco de vértigo porque era algo nuevo para mí, pero mi representante me estuvo contando algo más acerca del proyecto, me encantó la idea y me lancé a ello. ¿Qué nuevos retos has tenido que asumir al actuar en audio? -Hay que tener muy claro que al final la dicción es muy importante, interpretar solamente a través de tu voz, también era un esfuerzo mayor, un estar distinto al que he tenido con todo el tema audiovisual y de teatro y ser consciente de ello y entender sobre todo las intenciones que necesitaba ese personaje y transmitirlo a través de mi voz. ¿Cómo es “Muerte” tu personaje en este nuevo formato? ¿Has imaginado el personaje en la realidad para poder asumirlo? -Muerte es una chica joven que tiene muchísimo carisma, que sabe perfectamente lo que tiene que decir, me pareció muy interesante este personaje porque al final ella aparece en la vida de cualquier ser humano y luego vuelve a aparecer cuando va a morir, por lo que tiene muy claro lo que tiene que decir para intentar crear un vínculo y que al final la muerte no de tanto miedo como la solemos tener. Yo al final he sentido muchas veces en mi vida personal que la muerte era algo que daba mucho miedo y el personaje de Muerte me ha calmado mucho en ese aspecto, he entendido que la muerte es un fin y un
92
THE SANDMAN
More about....
Mina ya es un rostro con trayectoria, desde Centro Médico hasta Élite, donde el mundo la conoció por interpretar un papel multicultural que le ha valido un éxito sin precedentes. Hoy ya más madura y experta asume nuevos retos, como interpretar a un personaje en un formato audiolibro del nuevo lanzamiento de Audible bajo un grande de los comics como es DC; The Sandman es la primera producción en formato audio en español de la serie de cómics best-seller, escrita por Neil Gaiman y publicada por la compañía.
ciclo de la vida que tenemos que vivir todos y ella lo que hace es eso, calmar y hacer entender que ahí se acaba tu vida. Respecto a cómo me había imaginado físicamente al personaje, sí que es cierto que cuando me llegó la propuesta busqué y la referencia que ella tenía físicamente en dibujo a mí me ayudó muchísimo. ¿Cómo ha sido trabajar con Carlos Bardem y qué has aprendido de él? -Pues la verdad es que no tuve mucho tiempo para trabajar realmente con él porque estuvo trabajando a parte y yo justo el día que llegué estuve 15 minutos observando un poco como lo estaba haciendo, pero la verdad que conocerlo ha sido increíble porque le admiro como actor y como persona, me parece una persona muy inteligente, con un saber estar y da mucho gusto tenerle de compañero.
94
Traje negro: Pedro del Hierro | Stilettos: Loboutaine | Collar Dorado: Fahoma
Enero | Febrero - 2021
#PORTADA 96
80 Vibes
0’s es
Total Look: Paloma Suarez | Botas: YSL
Enero | Febrero - 2021
98
C
ómo se fue dando el ser actriz, lo supiste desde pequeña? -Si, lo supe desde que tenía 7 años que me llegó una propuesta para una serie, “Ana y los siete”, si es verdad que no llegué a hacer el casting, pero si me llegó la separata y recuerdo decirle a mi madre - ¿pero entonces puedo ser otra niña, vivir otras situaciones? - Y me dijo mi madre - tú haz lo que quieras - (risas), y entonces a raíz de esto se me quedó la espinita y cuando era un poquito más mayor, a los 12 años, si que le dije a mi madre que me apuntara a teatro, pero bueno, tampoco mis padres entendían muy bien todo lo que era esto de la actuación y ya cuando no había otra forma que yo pagarme mis cosas, a los 16 años empecé a hacer mis pinitos y a estudiar. ¿Habías imaginado algo de lo que te ha pasado profesionalmente? -Lo había soñado, había soñado mucho en trabajar en lo que me gusta, en esta forma de vida, porque yo lo digo siempre, la actuación, a parte de ser una profesión, también es una forma de vida, pero no hubiese imaginado que iba a llegar tan temprano, porque empecé a trabajar a los 19 años, que se dice pronto, en esta profesión que es muy dura, que tiene mucho sacrificio y que a no ser que te llegue justo en el momento adecuado, tienes que trabajar, trabajar y trabajar y lo mismo no estás trabajando hasta que tengas 36 años por ejemplo, en una serie fija me refiero. Para mí ha sido un privilegio, entendiendo un poco a nivel laboral como está la situación de la actuación, para mí es un honor poder estar viviendo de ello. En unos días se lanza el reboot de “El internado: Las cumbres”, cuéntanos un poco acerca del papel de Elvira (tu personaje) y qué esperas de este desafío. -Elvira es la profesora de ciencias, es una chica joven con muchísimas ganas, es muy entusiasta con su profesión y sobre todo por cómo quiere educar a los adolescentes porque al final, está en un internado, hay algunos profesores que más que alimentarlos y darles alas, hacen todo lo contrario, cortarselas, y Elvira está en el otro lado, obviamente como todo ser humano y como cualquier personaje de “El internado”, tiene ambas partes y ambas caras… así que… lo tendréis que descubrir (risas). ¿Has visto la primera versión de El internado? ¿En qué se diferencia de esta nueva entrega? Si, sí. Yo fui muy fan de la primera serie de “El internado”, me gustó mucho pero no tiene nada que ver, es decir, lo único que tiene que ver es que es un internado y que hay adolescentes que
están llevando unas tramas, pero las tramas son totalmente distintas, de hecho, el elenco de los adultos también tiene otro tipo de tramas, hay otro tipo de situaciones y a mí, sí que me gustaría decirle al público que tengan la mente muy abierta en cuanto a esta serie de “El internado”, que no esperen ese internado antiguo que yo también he visto y he sido fan. ¿Qué te ha aportado Nadia como personaje? Para mi ha sido un personaje, que a parte de que yo creo que necesitaba contar, tenía la necesidad de crear un personaje de ese estilo, cuando yo empecé a interpretar a Nadia yo tenía 24 años y ahora tengo 27, quiero decir, que en ese momento tenía muchas inseguridades como actriz, Nadia me ha dado todo lo contrario, he disfrutado muchísimo con este personaje, me he atrevido a hacer muchas cosas que a lo mejor antes no hubiese hecho, también te lo digo porque he tenido un equipo maravilloso y unos directores que son unos genios y que me han dado esas alas, pero este personaje es muy fuerte, es un personaje que tiene las cosas que está haciendo muy claras, pero aparte siempre desde el respeto, desde su cultura y sobre todo hacia su familia, que es algo con lo que yo también conecto con ella, el respeto que se le tiene a la familia y a los padres, es una mujer muy valiente y sobre todo tiene las cosas muy claras desde que era muy jovencita y sabía a lo que se quería dedicar y cómo lo quería hacer, que era de la mejor forma, aun no teniendo todas las herramientas y una situación económica bastante baja, es una mujer muy trabajadora y espero que el día de mañana, aunque este personaje se haya ido a Nueva York se siga alimentando y siga alimentando a mujeres jóvenes que quieran tener un futuro mejor. ¿Qué es lo mejor y peor de ser actriz? (sonríe) -He ref lexionado mucho sobre esto. Obviamente lo mejor es vivir de lo que te gusta y de lo que te apasiona, conocer también gente que sigue tu mismo camino. Lo peor, al fin y al cabo, hay una parte que es el anonimato, que desaparece, en cierta medida obviamente, pero bueno, tampoco tiene muchas cosas malas a mi forma de ver. Para mí, esta profesión tiene muchas cosas buenas y la única parte mala sería eso, el poder salir con amigos míos, también desconocidos a nivel laboral, que de repente aparezcan en una revista, tampoco me alegra, me gustaría tener un poco más esa privacidad que se me fue.
Enero | Febrero - 2021
Traje: Anellestudio | Stiletto: Jimmy Choo | Broche: Sobica
100
Enero | Febrero - 2021
102
Total Look: Fátima Miñana
Enero | Febrero - 2021
E
stás en un gran momento profesional a pesar de la situación de crisis que estamos viviendo ¿Te consideras una persona afortunada? ¿Cómo estás viviendo este gran momento profesional Desde luego que sí, pero no me considero una persona afortunada solamente ahora, si no desde que tenía 19 años y me dieron esa oportunidad de poder trabajar en “El Príncipe”, como he dicho antes, es una profesión muy dura, tengo compañeros y amigos que son muy buenos actores y no están trabajando, hay que trabajar muy duro y como decía mi profesor Iñaki Aierra - hay que estar en el momento adecuado -, yo lo digo siempre, si esta profesión te apasiona, no creo que debas abandonar o tirar la toalla, porque con 27 años al fin y al cabo, yo también estoy empezando, quiero decir, he hecho algunos proyectos pero creo que estoy en un momento todavía de aprender y de seguir hacia delante y me encantaría forjar una carrera, no solo quedarme en unos personajes en concreto, si no poder abarcar y tener un abanico posible de cientos de personajes y de cientos de historias que no tengan nada que ver conmigo. ¿Cuál ha sido el mayor reto al que te has enfrentado durante tu carrera? (sonríe) -El mayor reto al que me he enfrentado ha sido a tener trabajo durante mucho tiempo y luego a no tenerlo durante mucho tiempo también, pero a parte de ser un reto, para mí también ha sido muy beneficioso, al fin y al cabo, he entendido que esta profesión es así, que algún día estás trabajando y otro día tendrás que estar sirviendo copas y que no pasa nada, que si sigues trabajando duro pues… o te lo montas tú, que también me parece interesante, yo acabo de montar una productora, acabo de dirigir un cortometraje y quiero seguir haciendo cosas de ese estilo y quiero seguir produciendo, tampoco voy a estar esperando a que toquen a la puerta.
UN CAMALEÓN MUTANTE DE 300M eventos video foto
hola@v22.es @v22_mad espaciov22
ven vuelve
C/ Vallehermoso, 22 Local 28015 Madrid Tlf: 91 056 0478
ASTROLOGÍA
ZODIACO
B
ienvenidos a la primera edición del 2021. ¿Cuántas expectativas tenemos en este nuevo año calendario? ¿no? intentemos no cargarlo demasiado ya que bastante aprendimos sobre los imprevistos el año que pasó y, por cierto, aún nos queda por aprender. Para no perder el hilo de los imprevistos les comento que estamos transitando el mes de Acuario hasta el 18 de febrero, por ende, nos queda una temporada repleta de acontecimientos truncados. Planes que se postergan o cambian de rumbo, reuniones que se desarman, desencuentros ¿y por qué no? cambio de ideas de forma radical. Esto a primera vista puede parecer caótico, claro. Pero Acuario es el rey de la improvisación y le va bien cuando estas cosas suceden. Digamos que la energía que estamos viviendo nos viene bien. Ya que los cambios que – a primera vista – parecen tremendos, serán para bien porque lograremos acomodarlos a nuestro beneficio con un aprendizaje en el medio. A su vez, para dar más lugar a la improvisación, Mercurio – planeta de la comunicación y de la lógica, que también se encuentra en Acuario – desde el 30 de enero al 20 de febrero estará retrógrado. Indicativo de que es momento para reordenar, recapitular lo que ya hemos hecho y concluir lo pendiente. Pero ATENTION porque habrá que cuidarse de no seguir impulsos, tampoco tomar decisiones apresuradas y estar atentos a mensajes, mails y papeles para no tener malentendidos. Y si creían que hasta ahí teníamos suficiente, error, febrero comenzó con el ingreso de Venus – planeta del amor y relaciones - a Acuario y esto hará que sintamos una gran necesidad de espacio en lo vincular. Si amigos, más de la que venimos trabajando,
si no es por decisión propia, el cosmos nos la traerá hacia nuestras puertas. El desapego está a la orden del día, pero a la vez nacen ganas de socializar con nuevas personas. Y recuerden que: abrirse al amor, no implica desistir de la libertad. Y hablo de amor porque el 18 de febrero el Sol se escabullirá e ingresará a Piscis, dando lugar a la calma y serenidad para llegar a una conexión más sensible. Piscis te invita a que te zambullas en sus aguas para conectar con la creatividad que tenemos para salir de ciertas situaciones. Si bien la energía pisciana es algo abrumadora por la niebla de su planeta regente Neptuno, la misma, da lugar a la imaginación y creación de vivencias e historias que pueden servir para adaptarlas a la realidad o -lo negativo de piscis- que vivas en una fantasía constante. Por eso, intentemos también tener un cable a tierra para no ser un eterno soñador. Por lo tanto, nuestra energía se encontrará más sensible y percibiremos muchas más cosas de lo habitual. Así que ATENTION a lo que presientas y ten al lado de tu cama un papel y boli para apuntar lo que ves en tus sueños. Ahí, habrá muchas claves. ¡Feliz mes!
By Flor Bertolini
Contáctame en Instagram: @mandragora.femina
Aries
El 2021 te recuerda que desacelerar no es parar, por el contrario, cuando avanzamos sin un camino planificado, a veces no llegamos a ningún lado. Por esto, te sugiero frenar y recalcular para reorganizar las estrategias.
Géminis
Febrero y marzo son tiempos de planificación y de enfocar la energía en aquellos detalles que se les venían pasando de largo. Tampoco olviden ser más efectivos y detallistas en aquellas áreas que necesitan ser atendidas. Si se enfocan en esta energía, pueden tener un año con grandes logros
Leo
Todo pequeño cambio será muy importante para regenerarse, sobre todo el sol será de gran asistencia para mejorar la salud energética y vital. Respirar y retornar al cuerpo desde un lugar de disfrute y goce.
Tauro
Este año la consigna es ser honesto y atreverse a decir lo que te sucede para lograr más paz interior. Y para esto es necesario comunicar y decir lo que realmente deseas y no hacer. Esto te hará sentir más confortable con tu ser.
Cáncer
Se reactivan ideas de las cuales habían desconectado. La alegría estará presente, sobre todo cuando estén motivadas en lo creativo. El ingreso del sol a Piscis les brinda fuerzas en su eje de servicio y mayor compasión.
Virgo
El sol en Piscis les brinda mayor conexión con su parte creativa. Puede ser algo expresivo, artístico o literario. Todo esto hará que se sientan más relajados y más armonizados, ya que su sistema nervioso puede estar sobrecargado.
Libra
Necesitas recuperar y mantener tu energía. Escucha lo que te dice tu cuerpo y lograrás la sabiduría para no perder la fuerza que has logrado hasta ahora.
Sagitario
La propuesta para esta temporada es trabajar el apego y las dependencias, comenzando un proceso de soltar que, por supuesto, será gradual, pero contundente.
Acuario
Para los próximos días la clave estará en la comunicación y la empatía con los vínculos, necesitarás decir qué te pasa. Ya que aquí nadie lee la mente. Con esto notarás que tu cabeza se tranquiliza poco a poco y lograrás disfrutar de cierta calma mental.
Escorpio
Mucha intensidad. Tiempo para poner límites a situaciones agobiantes. Procuren alejarse de energías negativas y de ambientes conflictivos. Esto los ayudará a regenerarse en cuerpo y alma dándose la importancia que se merecen.
Capricornio
Esta temporada es ideal para buscar un equilibrio entre el disfrute y la productividad. Pero ATENTION, no desatiendan su parte creativa, que estará en ebullición con novedades.
Piscis
Llegó la hora de tomar al toro por los cuernos y ponerse a crear y ser más prácticos y estrategas, sin dejar de lado tu alta capacidad de intuición. A veces, es importante volver a establecer prioridades y esta será una temporada para esto.
¡Disfruta el mes!
Enero | Febrero - 2021
110