Carmen Farala, The Bitchy Queen - Octubre 2021

Page 1




-15%

PROMOCODE

XMAG

Válido para fechas de estancia desde el 01 de septiembre 2021 hasta el 30 de abril 2022 y reservas hechas desde el 01 de septiembre hasta el 20 de octubre 2021. No acumula al uso de otros códigos promocionales. Válido para reservas hechas a través de www.petitpalace.com y www.iconhotels.com




CARTA del editor Octubre... el mes de las brujas...y de las perras, por eso la encargada de protagonizar nuestro número es la hermosa y talentosísima: Carmen Farala; una artista que está dejando a España en la cima del arte drag. Nos cuenta anécdotas y todo sobre su nuevo proyecto sobre el escenario. Además contamos con la presencia de: Álvaro Mel que también se encuentra en la cima de sus primeros protagónicos en dos series de Movistar+. Jose de la Torre también comparte esta edición y nos cuenta todo acerca de la segunda temporada de Toy Boy, la serie que lo ha llevado al reconocimiento internacional. Como siempre nuestro contenido en moda... nuestro editor os trae unas recomendaciones en BOLSOS que no podéis perderos, además de un repaso de las pasarelas para las colecciones de Primavera 2022. XMAG está transitando una época dorada donde se acercan cambios, de aquí en adelante verán cambios en todas las ediciones, agregaremos contenido... modificaremos otros, pero quedará nuestra esencia. Se viene un mundo nuevo, un mundo donde la diversidad es la que reinará, por eso daremos paso a personalidades distintas. Bienvenidxs a la edición #23, BIENVENIDXS CHICOS X!

Ignacio Ferreyra Editor-in-Chief

Contáctame en @nashinxcess

Ph by: @marianobazanph


#STAFF

EQUI PO

®

EDITOR EN JEFE IGNACIO FERREYRA ignacio@trideagency.com

PRENSA INTERNACIONAL TRIDE AGENCY press@trideagency.com

EDITORA GENERAL LAURA ÁLVAREZ ALCÓN laura@trideagency.com

CONTENIDO AUDIOVISUAL C’MON PRODUCTIONS

EDITOR DE MODA HERNAN RIPIERT moda@trideagency.com ARTE Y DISEÑO EDITORIAL TRIDE AGENCY ASTROLOGÍA FLOR BERTOLINI COLABORADORES INTERNOS KAREN PORN AGUSTÍN GONZALEZ (BRUCY) LUCÍA SALGADO AGUSTINA “CHOCHÓ” CÁMARA

MARKETING Y PUBLICIDAD FLASH SPORT ESPAÑA jgarciam@flash-sport.es COLABORADORES EXTERNOS CRAM TALENT ACTORS IN SWEDEN BE THE ONE MEDIA STUDIO DIPOL UMO AGENCY CONTACTO: info@trideagency.com

Nuestra portada: CARMEN FARALA por: Carlos Villarejo en Fotografía, Estilismo: Antonio Velasco y Maquillaje por Carmen Farala. *XMAG NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES DE SUS COLUMNISTAS NI DE SUS COLABORADORES.

Revista editada en Madrid, España | Dirección: Calle Buendia N° 34

xmag.online @xmagoficial

XMAG PERTENECE AL GRUPO TRIDE AGENCY CORP. y C’MON PRODUCCIONES © RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. ISSN: 2660 - 7891


Octubre - 2021


CONTENIDO 12 NUESTROS COLABORADORES 16 EDITORIAL DE MODA “WTT?” ¿Bolsos? El accesorio protagonista de esta temporada y el que nunca falta. by Hernan Ripiert 30 HUNT THE TREND La tendencia de otoño: Mocasines by Lucía Salgado 32 BETWEEN THE PATCHES El color de tu temporada by Chochó Cámara 36 ENTREVISTA: JOSE DE LA TORRE 50 SERENDIPIA Bailando en los cambios by Brucy 57 BEST NON SELLER By Karen Porn 58 DIGITAL COVER: ÁLVARO MEL 72 SPIN OF BY NETFLIX PELÍCULA RECOMENDADA

74 PORTADA CARMEN FARALA 88 ASTROLOGÍA by Flor Bertolini

10


PORTADA


COLABORA DORES Flor Bertolini, tarotista y astróloga. Si bien estudió y trabajó en comunicación de moda y gastronomía durante muchos años en Argentina, su pasión es comunicar el cielo y los mensajes del oráculo. Vive en Barcelona hace dos años capacitándose aún más en sus artes. Desde su estadía en la ciudad Condal se dedica a brindar sesiones astrales y de tarot de forma privada y online.

Hernan Ripiert, nuestro editor de moda, tiene 23 años, estudia Diseño de Indumentaria y Textil en Argentina, ha participado en varias producciones fotográficas donde ha demostrado su talento. Le gusta hacer esquí y como buen mendocino es amante de los vinos tintos. Su sueño es vestir a las celebridades más destacadas del mundo de la moda.

Karen Porn, es estudiante de ciencias antropologicas en la universidad de Buenos Aires, es arqueóloga y bailarina; y en sus tiempos libres disfruta de leer, hacer listas, de crear artesanías y de ordenar una y otra vez su habitación. Y cualquier habitación. Obsesionada con la moda vintage, la pop culture, y el mar, es de Slytherin y colecciona cosas chiquitas.

Brucy es un chico de 21 años, estudiante de psicología. Su mayor sueño en la vida es ser escritor y compartir sus experiencias de vida con el mundo para llegar a todos aquellos que necesiten un nuevo punto de vista. Siempre tratando de demostrar que el mundo no es tan malo como podemos llegar a percibirlo.

Lucía Salgado (23) es graduada de la carrera Marketing de Moda, entre sus aficiones están los viajes y las pasarelas. Es dueña de su propio showroom: Gardenia. Se unió a XMAG por su necesidad de mostrar al mundo su arte y ser la guía del estilo para los jóvenes en su columna: Hunt the Trend.

Agustina “Chochó” Cámara es Diseñadora de Indumentaria y textil, es una apasionada de las artes urbanas y lo trash, pero siempre encuentra una nueva ocación para reinventar su imagen. Se unió a XMAG para hablar sobre la moda y los cambios sociales que se producen en ella.


DIREC TIVOS

Ignacio Ferreyra, estudió marketing y publicidad, pero siempre se dedicó al diseño gráfico y trabajó para diversas empresas en Canadá y Estados Unidos. Después emprendió su propia agencia; Tride Agency, que con el paso del tiempo fue prestando distintos servicios, entre ellos PR y A&R para artistas independientes. Antes de crear XMAG, colaboró para distintos medios editoriales pero vió que podía hacer mucho más. Con el tiempo nació XMAG, iba a ser un proyecto en su Argentina natal pero por circunstancias de la vida todo se encaminó en la vieja España y así vino la primera portada junto a la fantástica Kiernan Shipka, quien fué la precursora de toda esta locura.

Laura Álvarez Alcón, estudió producción audiovisual, tras finalizar sus estudios y no encontrar ninguna oportunidad laboral relacionada con ellos, comenzó a trabajar en un agencia inmobiliaria pero sin dejar de lado su pasión por el mundo audiovisual realizando diversas producciones. Tras una etapa por el mundo de los eSports realizando partidas, ahora se ha sumergido de lleno en el mundo editorial aprendiendo día tras día y nadando cual pececillo en este inmenso mar que es el mundo de la moda con mucha ilusión por esta gran oportunidad y ganas de seguir nadando.




EDITORIAL DE MODA

#WHAT’S TRENDING TODAY ¿BOLSOS? EL ACCESORIO PROTAGONISTA DE ESTA TEMPORADA Y EL QUE NUNCA FALTA. Hoy les escribo desde Milán, unas de las ciudades donde la moda está a flor de piel… Hay algo que como diseñador me encanta, observar a las personas a la hora de vestir e imaginarme una historia. Siempre soy de cuestionar a otros pero también a mí mismo, y me he estado preguntando: ¿Por qué los bolsos siguen despertando una fascinación que por otros accesorios es casi inalcanzable?, creo que la respuesta es porque los bolsos tienen otro status, un bolso dice mucho de una persona y puede revelar algunos secretos.

FEATURED Mi recomendación de este mes para que podáis lucir de lo más guapxs...una marca de bolsos con unos diseños súper elegantes y están muy de moda. Se trata de Jenny Fairy, ellos usan géneros como el satén y el cuero en sus diversas texturas, con intervenciones de pedrería y cuentas. Asi que os invito a conocerlos...

16

Síguelos en:

Jennyfairy.com @Jennyfairy.official

En esta temporada, los bolsos que veremos en escaparates cambian a formatos que nos divertirán mucho a la hora de combinar con nuestros outfits. Detalles muy exuberantes que juegan con todo tipo de aplicaciones, bordados, muy juguetones con el contraste de colores y estampados de logos. Las tendencias de bolsos para el Otoño-Invierno le otorgan importancia a la experimentación y a las formas originales. Estas colecciones de bolsos tan espectaculares se vieron en las pasarelas más glamurosas del mundo, de París, Nueva York, Londres, Madrid, Milán, entre otras... con diseñadores de las más prestigiosas firmas; como Balenciaga, Fendi, Cristian Dior, Versace, Gucci, Acne Studios. Sin mas, os traigo un brainstorming de estilismos para que tengan a la hora de armar sus outfits.

HERNAN RIPIERT Editor de Moda para XMAG Contáctame en: moda@trideagency.com @hernanripiert



peluche-mood

#WHATsTRENDINGTODAY


baguette-mood

#WHATsTRENDINGTODAY


basic-mood

#WHATsTRENDINGTODAY


flecos-mood

#WHATsTRENDINGTODAY


QUICK RUNWAY CHECK SPRING 2022


ALTUZARRA

#WHATsTRENDINGTODAY


BURBERRY

#WHATsTRENDINGTODAY


CHANEL

#WHATsTRENDINGTODAY


MOSCHINO

#WHATsTRENDINGTODAY


TOM FORD

#WHATsTRENDINGTODAY


TOM BROWNE

#WHATsTRENDINGTODAY


CHRISTIAN DIOR

#WHATsTRENDINGTODAY


#COLUMNA

HUNT the trend

Por Lucía Salgado

Colaboradora de Moda para XMAG

@lusalgad_

Cuando hablamos de mocasines, nos referimos a un tipo de calzado que se caracteriza por no tener cordones, hebillas u otra forma de sujeción, o si los tiene, son solo decorativos, y

LA TENDENCIA DE OTOÑO: MOCASINES

aunque parezcan formales, puedes crear miles de looks para

30

usar este otoño y siempre. Pocos zapatos son tan finos y elegantes como ellos, y si esta nueva temporada has decidido ir por un estilo clásico, estos son para ti. Puedes usarlos solos, con calcetines (si te animas), o con cancanes y siempre estarás impecable y a la moda, claro. Cazando tendencias en las grandes capitales, nos ha quedado más que claro que son los zapatos de la temporada, y he hecho una recopilación de algunos looks que te van a encantar y te servirán de inspiración.


Grandes firmas como Prada y Gucci han optado por sumarlos a su colección, y combinados con pantalones anchos, minifaldas y shorts, ya son los favoritos de todas las instagramers, fashionistas y estilistas. ¿Preparada para ser una de ellas?


#

#COLUMNA

Between the patches Por Chochó Cámara

Colaboradora de Moda para XMAG

@chochocamara

EL COLOR DE TU TEMPORADA.

El color ha sido un elemento muy hablado para la temporada otoño invierno 2021/2022. Por más que sabemos que hay empresas de tendencias que marcan el camino de la moda y del color por años y hacia el futuro, las mismas, disponen de una situación que les ha sobrepasado. Las marcas de indumentaria deberían tener presentes los aspectos socioculturales que viven sus usuarios, no es lo mismo lanzar un negro en la pasarela después de la crisis que dejó el COVID19, que un amarillo el cual invita al espectante a su propio renacer. Es por esto que vamos a analizar el significado de los colores que representarán nuestra temporada de frío y cuál será el líder en tu closet. EL RENACER AMARILLO La revelación del frío, el amarillo es un color que lo relacionamos con la primavera al 100%. Es una sorpresa que llega para hacernos abrir los ojos y demostrarnos que el otoño no son solo las hojas marrones y el césped seco. Si quieres incorporar el amarillo, considera que es brillante, alegre y aumenta el lujo en tus outfits. TE LLAMA EL ROJO Con este diamante no podrás escapar, si incorporas el rojo en tu vida, la sensualidad, la pasión y la seguridad en ti van a resurgir. Siempre que uses rojo ten en cuenta que es un color que estimula la respiración, el ritmo cardíaco y ayudará a que tomes decisiones rápidas. ¿Lo probamos? ATENCIÓN CON EL FUCSIA A quienes piensan que es el color de la Barbie, quiero decirte

32

que representa mucho más que eso, es el mejor amigo del rojo y quedan muy bien juntos, Jacquemus lo demostró. Con el fucsia te verás una persona provocativa e irresistible. LILA MI PREFERIDO Más allá de que el lila sea mi color preferido, creo que lo van a utilizar mucho a la hora de crear outfits con marrón y colores neutros. Es perfecto para tus días de estrés ya que transmite serenidad, dulzura y calidez. PLATEADO Y DORADO NO SE VAYAN Siempre que haya un metalizado en tu look no te olvides que el lujo te acompaña. El plateado es el color de la modernidad, lo elegante, lo original y lo funcional. Mientras que el dorado te muestra con prestigio y honor al igual también la luminosidad que llevas puesto. LOS NEUTROS NO FALLAN Son tonos que te envuelven, que no te fallan a la hora de llevarte a tu zona de confort, de bajar los tonos de otros colores y darte luz y tranquilidad para salida fácil del negro. Te invitan al abrazo. Reconozcamos y valoremos la intención de los colores que van a recorrer las calles por estos meses y te invito a que comiences a incorporar colores que representen, jueguen con tu estima y te den confianza a mostrarte a los demás como una persona que renació después de una pandemia mundial.





JOSE DE LA TORRE A partir de su reconocimiento en Toy Boy el actor se ha convertido en un fenómeno internacional. Tras el éxito de dicha ficción, le ha valido participaciones en Vis a Vis: El Oasis y Amar es para siempre. Hoy se encuentra con XMAG para contarnos todo acerca del lanzamiento de la segunda temporada de la serie que le ha valido el reconocimiento internacional, Por: Ignacio Ferreyra

36


#ENTREVISTA

Fotografía por: Clara Pietro Asistida por: Tatiana Riofrio Shoot Manager: Chochó Cámara Maquillaje y Pelo por: Joseba Errasti Styling: Alba Repiso Assisted by: María de los Ángeles Trinidad Gutiérrez & Ana Collado Film by: Marta Jimenez

Octubre - 2021


Chaqueta y Pantalón: Hugo Boss | Camiseta: Calvin Klein | Zapatos: Hugo Boss


Jersey: Fred Perry | Pantalón: Loreak Mendian | Zapatos: Hugo Boss | Reloj: Hamilton | Anillos: Bershka


H

ace poco te has hecho conocido en este mundillo… primero con -Vis a Vis: “El Oasis”- y después llegó un reconocimiento masivo gracias a Toy Boy. ¿Qué ha supuesto esto para ti y qué te ha sorprendido de lo que has logrado? Para mí ha supuesto alcanzar una meta muy bonita como actor: que reconozcan tu trabajo por todo el mundo solo es algo que uno sueña entre clase y clase en la escuela de arte dramático. Que se haya hecho realidad es lo que me sorprende porque todos sabemos lo dificilísimo que es llegar a algo así. Pero ahora estoy ahí, me hace feliz, y reconozco que ha habido varias veces que tuve que parar en el camino y pensar: ¿estaré soñando? Lo que sorprende, lo quieras ver o no, al fin y al cabo, es darse cuenta de que es algo pasajero. Esa sensación de creer que ya has llegado dura tan solo un segundo y desaparece. Puedes pensar que no, que has hecho algo importante y que ya te puedes relajar, pero te equivocas. Es tan solo otro comienzo más y hay que seguir con la misma dedicación, solo así siguen llegando proyectos que te llenen y te sigan haciendo feliz. Ya podemos ver la segunda temporada de Toy Boy en Netflix, ¿cómo fue grabar esto y qué podemos esperar de esta nueva temporada para la gente que todavía no la ha visto? Grabar la segunda ha sido exactamente igual que la primera. Con más ilusión quizás, porque fue como algo que no esperábamos. Poder continuar la historia que empezamos a crear con tanto esfuerzo nos dio mucha alegría a todos. Creo que nos metemos en una burbuja de rodaje, ensayos, entrenamientos, bailes, dieta... que poco más te da para pensar. Pero obvio que sabes que lo que estás haciendo lo esperan miles de personas, entonces das el 100%. Nunca menos. Y ahora con más motivo. Honestamente creo que era tan improbable que esto ocurriese, que al tener la oportunidad de hacerla se ha hecho un “all in” con esta temporada. En todos los sentidos, desde lo técnico hasta lo humano. Hemos puesto el corazón en ello (y a veces la piel, que siempre tengo un traspiés en esta producción) para que la serie esté a la altura de lo que se espera. Y creo firmemente que no va a decepcionar. ¿De tus compañeros de elenco… ¿quién ha sido el que más te ha sorprendido y el que más te

40

ha enseñado? Mi hermano Jesús. Su capacidad de superación, la profesionalidad que ha demostrado y el coraje de llevar en sus espaldas el peso de la serie. Creo que el público ha admirado su personaje y es la recompensa al trabajo que ha hecho y que quizás muchos no han querido ver. De no haber hecho algo así jamás y ponerle el corazón como se lo ha puesto. De verdad que ha sido digno de admirar porque además en su posición ha demostrado tener más humildad que nadie. Si la gente supiese el esfuerzo que ha hecho y cómo de en serio se ha tomado su trabajo, sería el actor más respetado de España. Para mí ya lo es. ¿Qué crees que tienes para aportar en tu futuro como actor? Exactamente lo que he ido aportando hasta el día de hoy: respeto a la profesión, respeto a todas las personas con las que trabajo y respeto al público que nos quiere ver. Si cumplo eso, el resto es aportar el talento personal que pueda tener. Este trabajo a veces puede hacerte caer en que esto es un juego, y lo respeto. Pero esto es una profesión tan seria como otra cualquiera y me gusta tomármelo así, el compromiso como piedra angular. ¿Hay algo que sientas que te hace distinto? A veces puedo parecer muy serio, me lo han dicho muchas veces. Pero porque me gusta tomarme este trabajo así, muy en serio, y darle la importancia que merece. Distinto puedo tener que soy muy burro y que, si me propongo hacer algo, y eso me va a llevar a un nivel de exigencia extremo, lo hago. Además de que no me para nada, he tenido varios percances rodando y con lesiones fuertes he decidido seguir. ¿Un sueño que tengas por cumplir?Cuando lo cumpla repetimos entrevista y te digo: “este era otro y ha llegado”. Pero te adelanto ya: hacer cine. Los sueños hay que gestionarlos poco a poco, estoy muy feliz de lo que he conseguido hasta ahora, eso lo tengo claro. Algo realista sería: seguir dedicándome a esta profesión, con proyectos que me ilusionen y pueda vivir de ello. ¿Qué proyectos tienes a la vista? Ver las próximas semanas con ilusión cómo recibe el público la segunda temporada de Toy boy es el mejor proyecto que hay.


Jersey: Moncler | Pantalón: Calvin Klein | Botas: Pull & Bear | Accesorios: Bershka


Jersey y Pantalón: Gant | Botas: Pull & Bear | Reloj: Longines



Chaqueta y Pantalón: Enaut | Deportivas: Nike | Camiseta: Whylout | Pulseras: Bershka

44



Chaqueta y Pantalón: Gant | Camiseta: Gant | Botas: Pull & Bear | Anillos: Bershka


Jersey: Fred Perry | Pantalón: Gant | Zapatos: Hugo Boss | Reloj: Hamilton




SERENDIPIA Bailando en los cambios Por Brucy @brucy001

La vida se trata de ciclos, o eso creo, todo lleva un periodo de tiempo y luego cambia a otra cosa. Nos posicionamos en un punto para luego darlo vuelta y revelar un paradigma completamente distinto. Y creer que no es natural cambiar de lugar, de pensamiento, de creencia, es irresponsable de nuestra parte. Puesto que es parte de la naturaleza humana. Una constante deconstrucción para volver a construir. Desarmar lo impuesto por nuestros padres, nuestra educación, la sociedad misma, y poder entender cuál es nuestro verdadero pensamiento, nuestra verdadera esencia, ¿esto es mío o es producto de lo que hicieron de mi? Ese sería el interrogante que nos permite derribar muros para abrir ventanas que nos permitan ver el paisaje completo. Desde mi punto de vista habla de una salud moral el poder posicionarnos desde varios lugares y no siempre del mismo, nos ayuda a entender qué es esto de vivir y nos fomenta a crecer. No te preocupes por aquellos que remarcan que cambiaste, de manera negativa. Porque cambiar es aprender y aprender definitivamente es sinónimo de crecer.

50

Cambiar de lugares, de personas, de entornos, de gustos habla de la finitud misma de las cosas y ponernos cadenas sobre nuestras espaldas para anclarnos en una sola manera de pensar/vivir nos hará infelices. Porque luchar contra la misma naturaleza es luchar contra uno mismo y de esto nada bueno puede salir. Por eso permítete disfrutar del cambio en sí y mantente abierto al mismo, que las personas que mejor disfrutan la música son aquellas que se animan a bailar por todo el salón y no se quedan estáticas en un solo pedazo del suelo.

Brucy








non

BEST SELLER HALLOWEEN TOWN Por Karen Porn @karen.tatiana_p

Una madrugada lluviosa, sentada justo en el centro de mi cama; solo la pequeña lucecita de la lámpara en mi mesa de noche titilaba mientras yo terminaba mi lectura. Las ramas golpeaban la ventana y el aullido de un perro en una casa vecina, me mantenía desvelada hasta altas horas… Mentiría si dijera que fue esta la forma en que devoré los libros de este mes. Pero que lo sentí así, os juro que si. Tenemos por un lado, como todos los octubre, al maestro del terror, con una novela que os pondrá los pelos de punta; y por otro, a una autora no muy conocida, pero extremadamente talentosa, que nos sumergirá en un mundo oscuro, hostil y despiadado, en donde los personajes principales, no son tan…¿cómo decirlo?, usuales… En fin, os invito a comenzar con esta lectura para caerse del susto. ¡Feliz (o no) mes de las brujas!

Naomi Novik - Una educación mortal

Stephen King - Después

Entra en una escuela de magia diferente a cualquiera que hayas conocido antes. En ella no hay profesores ni vacaciones, las amistades son pura estrategia y las probabilidades de sobrevivir nunca son las mismas. Cuando estás dentro, solo hay dos maneras de salir: o te gradúas o mueres.

Jamie Conklin, el único hijo de una madre soltera, solo quiere tener una infancia normal. Sin embargo, nació con una habilidad sobrenatural que su madre le insta a mantener en secreto y que le permite ver aquello que nadie puede y enterarse de lo que el resto del mundo ignora. Cuando una inspectora del Departamento de Policía de Nueva York le obliga a evitar el último atentado de un asesino que amenaza con seguir atacando incluso desde la tumba, Jamie no tardará en descubrir que el precio que debe pagar por su poder tal vez es demasiado alto.

El Higgins está preparada como nadie para hacer frente a los muchos peligros de la escuela. Puede que no tenga aliados, pero posee una fuerza oscura lo suficientemente poderosa para elevar montañas y aniquilar a millones, por no mencionar que puede destruir fácilmente a los innumerables monstruos que merodean por ella. Solo que, accidentalmente, podría matar también al resto de estudiantes. Así que él está intentando con todas sus fuerzas no usarla… a menos que no tenga elección.


Álvaro es el influencer más reconocido de España, donde comenzó su carrera allá por el 2016. Su carrera como actor comenzó en 2018 interpretando papeles pequeños; hoy después de una extensa carrera, se reune con XMAG para comentarnos todo acerca del lanzamiento de su primer protagónico en la serie La Fortuna (Movistar+), donde interpreta a Álex Ventura. Por: Ignacio Ferreyra Entrevista: Laura Álvarez Alcón

ÁLVARO MEL 58


#ENTREVISTA

Fotografía: Elsa Van Daalen Assisted by: Adriana Ayala / Sergio Borondo Styling: Alba Repiso Hair: Carla Valenzuela Makeup: Elena Loru Localización: El puente Studio Film by: C’mon Producciones


Chaqueta y Pantalón: Christian Simmon | Zapatos: Giuseppe Zanotti | Joyas: Chopard | Reloj: Certina



Total Look: Moncler Reloj: Hamilton Anillos: Chopard

62



Q

ué ha supuesto para ti trabajar con un director como Amenábar? ¿Qué sentiste cuando te dijeron que formabas parte del reparto de la serie? Trabajar con Alejandro ha supuesto aprender. Me he reafirmado en mi pensamiento de lo perfeccionista que es, había visto sus películas y al llegar a trabajar con el entiendo por qué son así. Ese perfeccionismo va acompañado de una calma y una buena energía desde la que se puede trabajar muy bien. Sí que es verdad que no hubo un “sí” claro a entrar al proyecto hasta el último momento, era como un “sí” al 99%, pero en cuanto supe que era yo… una mezcla entre incredulidad, alegría y nervios. Álex es el personaje que interpretas dentro de la serie ¿Cómo es Alex? ¿Tenéis algo en común Alex y tú? Con Alex comparto muchas cosas, al igual que otras no, cosas en las que tengo que trabajar, pero sí que me parece que hay un paralelismo interesante: Álex, sin mucha experiencia, llega al ministerio y se pone al frente de una operación internacional, dónde tiene que sacar y dar lo mejor de sí mismo para conseguir llegar hasta el final. A mi me pasó lo mismo; sin mucha experiencia me vi al frente de esa producción, y efectivamente he dado lo mejor de mi todos los días hasta el final. Creo que he conseguido lo que se esperaba. Tras haber podido trabajar en el mundo de la televisión ¿te gustaría seguir por este camino profesional? ¿Qué consejo le darías a alguien que está comenzando? Por supuesto. De todas maneras, creo que no soy el más indicado para dar consejos con el poquito tiempo que llevo aquí. Esfuerzo y dedicación. Y muchos castings. ¿Para quien no sepa de qué trata la serie “La fortuna” ¿nos puedes contar acerca de ella? ¿Por qué deberíamos verla? La serie trata sobre el Caso Odyssey de 2007 y está inspirada en el cómic de Paco Roca y Guillermo Corral. Me encanta la mezcla del cast, la mezcla de las culturas americana y española, la

64

mezcla de géneros y los valores que enseña. Y creo que le gustará a todo el mundo, desde los más pequeños hasta los más mayores. En el tráiler hemos podido ver escenas espectaculares ¿alguna que tengas marcada especialmente en tus ojos? ¿Alguna anécdota durante el rodaje que nos puedas contar? Sí que es verdad que ha habido muchas escenas que me han impresionado, yo iba con una idea del set en mi cabeza al rodaje y era llegar y ver que lo que había era mil veces mejor. De quedarme con algo, me quedo con el mundo del barco de la base naval de Rota y con el despliegue que conllevó, así como con todo lo de la base aérea (grabado en Zaragoza). ¿Qué tal la experiencia de trabajar con Ana Polvorosa? ¿Algún tip que te haya dado para ayudarte con la interpretación de Álex? He aprendido de Ana muchas cosas y creo que ella también alguna de mi. No me ha dado un tip en concreto, respetaba muchísimo mi personaje, pero algunas cosas y recursos que he ido usando los sacaba de Ana. También del resto de compañerxs. Es alguien a quien admiro profundamente como profesional y como persona. Tienes muchos seguidores en Instagram ¿Qué es lo mejor y lo peor de las redes sociales? ¿En algún momento te has planteado dejarlas definitivamente o durante un tiempo como han hecho otros u otras influencers? Lo mejor es que me han dado de comer. Lo peor es lo falsas que son muchas veces. Tuve dudas de si seguir con ello varias veces allá por 2016/2017 y volverme a Salamanca. ¿Qué te gusta hacer cuando quieres desconectar de todo? Monto mi mesa de DJ y me pongo a mezclar canciones. Sabemos que acabas de estrenar pero...¿Nuevos proyectos? Acabé de rodar Paraíso este verano, la segunda temporada, dando vida a Mateo, también para Movistar. Y de momento prefiero ir con calma. No hay prisa.


Camiseta, Chaqueta y Pantalón: Duarte | Bolso: Fred Perry | Botas: Sebago | Anillos: Bershka | Gafas: MÓ x Teresa Helbig



Chaqueta y pantalón: Hugo Boss Camisa: Mans Botas: Bershka


Abrigo: Herno | Camisa: Christian Simmon | Pantalón: Mans | Botas: Hugo Boss | Collares: Judinsworld | Reloj: Chopard




Chaqueta: Mans | Camiseta: Hugo Boss | Pantalón: Palomo Spain | Joyas y Reloj: Chopard | Zapatos: Giuseppe Zanotti


SPIN OF PRESENTADO POR

Hipnótico Jenn (Kate Siegel) es una joven que se siente estancada a nivel personal y profesional. Además, carga con las secuelas de una serie de eventos traumáticos, por lo que acude a un hipnoterapeuta de renombre, el Dr. Meade (Jason O’Mara), para que la ayude en su camino hacia la recuperación. Después de varias sesiones intensas, eventos aterradores y desmayos misteriosos, Jenn pronto se ve atrapada en un peligroso juego psicológico. Con la ayuda del detective Wade Rollins (Dulé Hill), Jenn intentará resolver el enigma antes de que sea demasiado tarde.

Estreno: 27 de De Octubre

72

a d a d n e m o c e R a l u c í l Pe



Car THE BITCHY QUEEN

L A MÁS PERR A DE L AS REINAS DR AG D E E S PA Ñ A : C A R M E N FA R A L A . DESPUÉS DE GANAR DR AG R ACE E S PA Ñ A H A S I D O U N A D E L A S EXPONENTES EN EL MUNDO DEL D R AG D E N U E S T R O PA Í S Y S I G U E CO S EC H A N D O É X I TO S A S U PA S O .

74

#PORTADA

m e


Fotografía por: Carlos Villarejo Styling: Antonio Velasco Maquillaje: Carmen Farala Press: Rubén González x The Few Film: Marta Jimenez

Octubre - 2021


Vestido de lentejuelas de Bob Mackie, procedente de un show de Las Vegas en los años 80 con gargantilla a Juego. Boa de plumas de avestruz roja de 17 metros de largo. Lúcida por Judy Dench en el musical Nine


Traje de chaqueta y falda en seda negra de Thierry Mugler Sombrero con rosas naturales de Antonio Velasco Mantón de Manila bordado vintage (1930)


Q

ué ha supuesto para ti ganar Drag Race España? Para mi ganar Drag Race España ha sido un cambio de vida total y absoluto, hasta el momento el Drag era uno de mis grandes hobbies, algo con lo que disfrutaba, pasaba mi tiempo libre y me divertía, y hoy gracias a haber ganado el reality, el Drag ha pasado a ser mi profesión, y la verdad que como dice el dicho, “cuando trabajas en lo que te gusta, no trabajarás ni un día de tu vida”, es real, la verdad es que estoy disfrutando muchísimo de esta etapa y espero que dure muchísimo. ¿Una anécdota que nos puedas contar durante tu paso por Drag Race El día de… (risas), yo utilizo lentillas de ver, tengo bastante graduación, entonces utilizo lentillas de color graduadas. El día de la pasarela de Rosalía, llevaba yo mis ojos naturales, mis ojos marrones, y las lentillas transparentes, las lentillas graduadas, se me perdió una y estuve todo el programa con una lentilla si y la otra no, pasé todo el programa mareada porque con un ojo enfocaba y con el otro no, lo pasé fatal, todo eso sumado a que fue el episodio en el que se fue Dovima, me harté a llorar, la verdad es una de las anécdotas más curiosas, y que evidentemente nadie lo sabía porque es algo que no se nota (risas). ¿Cómo y por qué empezaste en el mundo del drag? Te diría que, de forma casual, el Drag es algo que siempre me ha gustado y realmente cuando me vine de Sevilla, mi Sevilla natal, a Madrid en 2008, conocí a un grupo de amigos que les gustaba el mundo de Drag y poco a poco fui metiéndome en ello, y cuando me quise dar cuenta ya estaba metida hasta el fondo (risas), es algo que surgió de forma natural, muy f luida y la verdad que estoy feliz de formar parte de este mundo. ¿Cómo viviste la manifestación que ocurrió en Madrid contra el colectivo? ¿Qué piensas de todo ello? La manifestación me pilló tanto a mi como a mis compañeras en una actuación de “El Gran hotel de las reinas”, nos pilló muy de sorpresa, cuando empezamos nos enteremos de toda la movida a través de las redes sociales, y la verdad que en los camerinos estábamos todas muy enfadadas, asustadas, por la gente que podía estar en Chueca y por como podía desarrollarse esa manifestación, sinceramente creo que a pesar de que pienso que eran 4 matados, que a fin de cuenta hacen mucho ruido pero no dejan de ser 4 gatos, pienso que nosotros somos más y que en una lucha así, sin duda, tenemos las de ganar, somos un colectivo fuerte, estamos unidos y no podrán con nosotros. ¿Qué significa para ti la moda? Para mí la moda siempre ha sido una de mis grandes pasiones, de hecho, me vine a Madrid con la intención de formarme en el mundo de la moda, por causas de la vida, la economía y demás no he podido hasta el momento tener una formación, es un mundo del que siempre me he sentido súper enamorada, siempre ha sido mi pasión, y gracias al Drag he podido desarrollar esa faceta creativa que tengo del mundo de la moda. ¿Cuál o cuáles son tus diseñadores o diseñadoras favoritos? Si habéis visto Drag Race o conocéis mi personaje de Carmen, uno de mis grandes diseñadores es la casa Versace, ¿Por qué?, te diría que el Versace de los años 90, el que llevaba Gianni Versace,

78

me parece que era un estilo ultra femenino, que daba poder a la mujer, vestía a la mujer, como diría Manuela Trasobares: “con toda su lujuria”; y creo que sacaba de cada mujer la mejor versión, esa femme-fatale, esa mujer fuerte, segura… es uno de mis grandes referentes, también me gusta mucho diseñadores como Dolce & Gabbana, el estilo de moda de Balmain, Dior, tengo muchos referentes, pero son todos aquellos que empoderan a la mujer. ¿Qué podemos ver en “El gran hotel de las reinas”? ¿y, donde podemos verlo? “El Gran hotel de las reinas” es un espectáculo en el cada día puede pasar algo diferente, algo distinto, siempre hay una sorpresa, y cada actuación es algo nuevo. Es una función que está recomendada para que vengan a verlo desde niños pequeños hasta personas muy mayores, porque es un espectáculo pensado para todos, vais a disfrutar, vais a reír, a llorar, a gritar, vais a bailar, a cantar, es un espectáculo que no os podéis perder. Ya hemos pasado por ciudades como Torremolinos, Barcelona, acabamos de terminar Valencia, y ahora durante todo el mes de octubre vamos a estar en Madrid y tenemos fechas programadas para más adelante en Vigo, Bilbao, Sevilla y algunas que aún están por confirmar. ¿Ahora que sabemos que hay segunda temporada de Drag Race España, ¿participarás en algún episodio? ¿te han hecho alguna propuesta? La segunda temporada la tenemos a la vuelta de la esquina… y hombre… no quiero adelantar acontecimientos, pero puede que tenga alguna aparición, a mí personalmente me encantaría porque sería volver a casa y sobre todo tengo muchas ganas de ver quiénes son las nuevas reinas y desearles mucha mucha suerte a todas y cada una de ellas. ¿Volverías a participar en un reality así? ¿Cómo has manejado los malos rollos que han surgido el plató? Sin duda, en Drag Race volvería a entrar esta misma tarde, para mí ha sido una de las mejores experiencias de toda mi vida, y sin duda volvería a entrar seguro… en otro reality… bueno… depende del formato, depende lo que ofrezca, soy una persona muy competitiva y a mi competir es algo que me gusta. Respecto a los malos rollos, sinceramente pienso que en esta primera temporada de Drag Race España los malos rollos realmente no han causado grandes estragos, a ver, es una convivencia en la que somos muchas personas y siempre surge algún rifirrafe, pero yo siempre me he tratado de mantener al margen de ellos a pesar de que ha habido muy poquitos, creo que los buenos momentos han superado todos esos pequeños malos entendidos o malos rollos. Si tuvieras que competir en un All Stars ¿a quién te gustaría tener de rivales? Si participara en un All Stars… imagínate… Sin duda me gustaría codearme con las grandes reinas de Drag Race porque si hay algo que me hace crecer en una competición es tener rivales fuertes, porque me hacen activarme mucho más y me hacen ponerme las metas muchas más altas, si tuviese que decir nombres… no sabría decir la verdad… reinas como Bianca del Rio, Alaska, Valentina… yo creo que son las reinas más icónicas y me encantaría estar junto a ellas precisamente para ponerme más a prueba aún si cabe.




“Participaría en un “All Stars”… sin dudas, me gustaría codearme con las grandes reinas de Drag Race porque si hay algo que me hace crecer en una competición es tener rivales fuertes”


82

Cuello de terciopelo negro con lentejuelas de Claude Montana

Capa de terciopelo vintage (1989) en Burdeos

Vestido de terciopelo Burdeos vintage de Thierry Mugler con cuello y cinturón de pedrería.



El estilismo de esta producción es enteramente de la colección privada de Antonio Velasco (@antoniovelascomadrid). Actualmente la colección está reconocida como una de las colecciones de moda más importantes del país. La colección cuenta con numerosas piezas de artistas como Marujita Díaz, Nati Mistral, Sara Montiel, películas como Nine, Moulin Rouge y vestuario de musicales como Hoy no me puedo levantar, Enamorados Anónimos que diseñó el nominado al Óscar, Paco Delgado y otros grandes musicales españoles. Las piezas de la colección están muy enfocadas a piezas de show contando con diseñadores como Thierry Mugler, Bob Mackie, Claude Montana, Paco Rabanne, Versace, Jeremy Scott, etc. Las piezas de la colección solo salen del archivo para ocasiones muy especiales, exposiciones del museo del traje, labores de conservación o este shooting, en el que el punto decisivo ha sido mi amistad con Carmen y la portada para XMAG. Por Antonio Velasco


Octubre - 2021




ASTROLOGÍA

ZODIACO

Bienvenido octubre, me encanta este mes porque es el mes de las Brujas. Si, se celebra Halloween y más allá del marketing que conlleva carga una energía ancestral muy poderosa que me gusta celebrar. Recibimos el mes con la energía de Libra temporada de consensos, conexiones y gran momento para intentar equilibrar nuestra energía vincular. Durante los próximos días le diremos adiós a antiguas “reglas” de cómo vincularnos y abrazaremos la idea de que todos somos seres cambiantes. Que vibramos energías y que el amor es cíclico como la luna, el mar…como nosotros. Comenzamos el mes con una Luna Nueva muy hermosa, el 6 de octubre, en el signo de Libra, la oscuridad se apodera de nosotres para que pongamos especial atención a nuestras relaciones y entender cómo nos movemos dentro de ellas. Ya tuvimos tiempo para centrarnos y mirar hacia dentro. Ahora es el momento de abrirnos y ver a los que tenemos al lado. OJO, siempre desde uno. Normalmente cuando la Luna está en libra solemos tener ganas de conectarnos con los demás y socializar. Quizás estos días de novilunio no sea del todo así, pero la idea de la introspección es poder salir a la luz otra vez y conectar de una nueva forma, más abierta y entendiendo que el otro no nos pertenece. Al otro día - el 7 de octubre - la Diosa del amor ingresa en el signo de Sagitario para transformar la dependencia en independencia emocional y que florezcan las ganas por vivir nuevas experiencias amorosas. Y, además, durante esta temporada será un mes para encaminarnos ya que será una semana donde varios planetas que están retrógrados volverán a su camino original ayudando a redireccionar nuestras energys. El 10, Saturno se redirecciona en Acuario, ayudándonos a liberar antiguas cargas y creencias colectivas. Maduraremos ideas y pensamientos que estábamos dando vueltas y la responsabilidad tomará lugar en nuestros días. El 18, será el turno de Júpiter en iniciar su trayectoria directa en Acuario también, donde surgirán ganas de salir a socializar. Tendremos más claridad sobre nuestro trabajo y poco a poco nuestra mente retomará el camino hacia la expansión que quizás estaba un poco detenido en otros temas. Ese mismo día, le decimos adiós al tan temido Mercurio retro, ya que, este planeta también retoma su camino dando rienda suelta al diálogo, nuevos vínculos, negocios y relaciones que quizás estaban pausadas.

88

El 20 de octubre el Sol en Libra se opone a la Luna en Aries dando lugar a la Luna llena de fuego. Dónde Aries representa el “yo” y Libra “el otro”. Con esta lunación nacen las ganas de hallar el equilibrio entre satisfacer nuestras necesidades -como premisa- y complacer a los otros. Con este equilibrio nuestras relaciones tendrán una mejora muy progresiva y seguramente notaremos más pasión y determinación en planes personales y de trabajo. Y por si todo eso fuera poco, el 23 de octubre, el Sol se sumerge en la constelación de Escorpio dándole la bienvenida a la temporada escorpiana la que nos traerá mucha pasión, drama y más conexiones profundas. La marea emocional otra vez cerca de nosotros lista para la transformación personal. Si había que concluir y sanar, este es el momento. No por nada esta temporada coincide con Halloween y el día de muertos. Porque hablamos del renacer, el sanar para curar, transformar y resurgir. Lo que celebramos en esas fechas es el retorno de las almas. Prepárense para ver y sentir cosas muy intensas tanto buenas como dolorosas también. Manejaremos una intensidad importante donde no hay términos medios. Vamos a fondo o no vamos nada. Pero, ATENTION en caer en celos excesivos y el control desmedido hacia les otres. Aquí lo que importa es el resurgir. Trasmutar lo que nos dolió. Y ahora sí, el 31 de octubre no hay ningún tránsito planetario, pero hay una energía especial que se apodera de nosotros dándonos la posibilidad de conectar con el más allá. ¡Feliz noche de brujas! y ¡Feliz equilibrio!

By Flor Bertolini

Contáctame en Instagram: @mandragora.femina


Aries

Mucha energía para el carnero esta temporada, aunque Mercurio retro te haga querer retroceder en algunos temas, presta atención y ve con cautela para no caer en antiguos vicios que ya has superado.

Géminis

Aunque sea algo complicado, deja de lado todo tipo de cotilleo, este puede llegar a irrumpir en tus relaciones, no solo de pareja, si no en varias de ellas. Enfócate en lo que te haga crecer.

Leo

Después de haber estado bastante a full en temas laborales, llega el momento de mimarte y darte ese gustito con algo que realmente te llene. Así que disfruta el ahora. La llegada de Escorpio te llamará a fijarte en tu hogar.

Tauro

Sin dudas esta es y será la temporada iluminada para ti. Disfrútala y saca provecho de tu regente Venus que también es el de Libra, porque llegada la temporada Escorpiana algunas cosas quedarán detenidas. Aprovecha este subidón para avanzar lo que más necesites.

Cáncer

Durante algunas semanas tu forma de comunicarte será la más propicia debido a los movimientos planetarios. A veces te sientes algo tímido y callado, pues ahora se terminará ese momento y sentirás las ganas y la energía vincular que aflora por tu cuerpo.

Virgo

Máxima expresión durante su temporada. Serán días de mucha claridad y sus mentes estarán mega alineadas con el día a día. Aprovechen este subidón para conectar con la tierra. Los ayudará a concretar más ideas.

Libra

Vienes de unas semanas de festejos y esto te tiene bastante arriba y quizás algo sensible a la vez. Lo importante es que con la llegada de la nueva estación debes recargar baterías ya que sentirás la necesidad de trabajar plenamente para resguardarte para el invierno.

Sagitario

Mercurio retro hará que aparezcan personas que creías fuera de tu vida. Pero está en ti decidir si vuelven a estar en ella o no. Aunque eres muy positivo y pesimista a la vez, concéntrate y decide bien qué decisión tomarás al respecto.

Acuario

Amigo acuariano, quizás no viene siendo una época fácil para ti, y temo decirte que de alguna forma todo seguirá así durante este mes. Pero tu sabes rebuscártela y remar este dulce de leche. Así que ánimo, que tu sabes reinventarte.

Escorpio

Aunque quizás ya eres algo introvertido, durante principios de mes estarás más encerrado en tus pensamientos. Pero atention que cuando el sol ingrese en tu constelación sentirás como surgen ganas de relacionarte y vivir intensamente el mes de festejos.

Capricornio

Aunque en el mes Libra nos gusta vincularnos, para ti, querida cabrita será el mes donde dirás: chau chau, adiós a esa persona que venía interrumpiendo tu concentración con la que sueles manejarte para avanzar. Así que, aprovecha esta oportunidad para retomar lo que has dejado de lado por esa persona o circunstancia que te detenía de alguna forma.

Piscis

Pareciera que este mes se activará tu actividad. La luna llena en Aries te dio ese empujoncito y ahora de apoco empieza a crecer todo lo que hace unas semanas te causaba pavor. A nivel romántico avanzas unos casilleros. Así que a disfrutar de la intimidad.





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.