Abraham Mateo, Issue #20 - Junio 2021 by Revista Xmag

Pride Mon th

Photography by: Anete Lusina

Junio - Pride Month

w w w

x m a g

@xmagoficial

l i v e

XMAG

CARTA editorial Ya explotamos de calor en la ciudad... el mes que viene cumplimos 2 años y las vísperas de aniversario se vienen muy pesadas pero muy alegres al mismo tiempo. En esta edición tenemos como protagonista al príncipe del pop español: Abraham Mateo, que se encuentra con XMAG para contarnos todo acerca de su vida y su futuro profesional. Después de haber lanzado su sexto disco el año pasado, se prepara para lanzar su séptimo trabajo que viene acompañado de una madurez artística y personal que nos va a dejar flipando. Además tenemos nuestro contenido de siempre, con editoriales de moda que te darán unos tips para esta temporada de calor que váis a necesitar implementar. Como siempre nuestro contenido actual y quiero avisarles que desde el mes que viene XMAG va a rediseñar su contenido y portadas, como hacemos todos los años... unlavado de cara siempre viene bien para renovar energías. Queremos contaros que se vienen cambios en nuestro medio pero seguiremos siendo los mismo y aceptando contenido vuestro para que puedan expresar su arte. Quiero dar las gracias a nuestros lectores por su fidelidad y acompañarnos en este camino. Bienvenidos a la edición #20!

Ignacio Ferreyra Editor in Chief Ph by: Mariano Bazán

Contáctame en @nashinxcess

JUNIO - 2021

CONTENT 12 NUESTROS COLABORADORES 16 EDITORIAL DE MODA by Hernan Ripiert Lo nuevo para esta temporada de Verano 34 BEAUTY DREAMS: MUST HAVE 35 TIPS DE MAKEUP 36 EL TERREMOTO DE LA MODA LLAMO AL MEDICO Y LE VA A COSTAR RECUPERARSE. 40 ENTREVISTA: CHECHU 46 SERENDIPIA By Brucy 49 BEST NON SELLER By Karen Porn 50 SPIN OF BY NETFLIX Serie Recomendada 53 ENTREVISTA: MANEL NAVARRO

62 PORTADA: ABRAHAM MATEO 82 ZODIACO By Flor Bertolini 84 SHOOTING DEL MES

JUNIO ‘21

summer issue Número 20

xmag.online info@xmag.online

Año 2 - Madrid, España SUMMER EDITION

Contacto Whatsapp: +34 695 24 34 83

JUNIO - 2021

#STAFF

EQUI PO EDITOR EN JEFE IGNACIO FERREYRA ignacio@trideagency.com EDITORA GENERAL LAURA ÁLVAREZ ALCÓN laura@trideagency.com EDITOR DE MODA HERNAN RIPIERT moda@trideagency.com ARTE Y DISEÑO EDITORIAL TRIDE AGENCY ASTROLOGÍA FLOR BERTOLINI COLABORADORES INTERNOS KAREN PORN AGUSTÍN GONZALEZ (BRUCY)

CONTENIDO AUDIOVISUAL C’MON PRODUCTIONS MARKETING Y PUBLICIDAD info@trideagency.com AGENCIA RRPP VIERAL COMUNICACIÓN COLABORARON EN ESTA EDICIÓN ARTIST PUBLICIST RAFAEL RÍOS AGUSTINA “CHOCHÓ” CAMARA EQUIPO SINGULAR MUST! PRODUCCIONES FINALLY COMUNICACIONES MAS MASÍA MUSIC LA TRASTIENDA COMUNICACIÓN CONTACTO: info@trideagency.com

PRENSA INTERNACIONAL TRIDE AGENCY press@trideagency.com

Nuestra portada: Abraham Mateo por: Raúl Rodríguez en Fotografía para Vieral Comunicación, Maquillaje y Pelo por: Ezequiel Rodríguez, Dirección Creativa por Hernan Ripiert, Estilismo por Alba Repiso. Behind the Scenes: Shoot by Calamorrillo. Management: Artist Publicist. *XMAG NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES DE SUS COLUMNISTAS NI DE SUS COLABORADORES.

Revista editada en Madrid, España | Dirección: Calle Buendia N° 34

www.xmag.online @xmagoficial

XMAG PERTENECE AL GRUPO TRIDE AGENCY CORP. y C’MON PRODUCCIONES © RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. ISSN: 2660 - 7891

Reserva espacios por horas PRODUCCIONES / EVENTOS / OFICINAS

COLABORA DORES

Flor Bertolini, tarotista y astróloga. Si bien estudió y trabajó en comunicación de moda y gastronomía durante muchos años en Argentina, su pasión es comunicar el cielo y los mensajes del oráculo. Vive en Barcelona hace dos años capacitándose aún más en sus artes. Desde su estadía en la ciudad Condal se dedica a brindar sesiones astrales y de tarot de forma privada y online.

Karen Porn, es estudiante de ciencias antropológicas en la universidad de Buenos Aires, es arqueóloga y bailarina; y en sus tiempos libres disfruta de leer, hacer listas, de crear artesanías y de ordenar una y otra vez su habitación. Y cualquier habitación. Obsesionada con la moda vintage, la pop culture, y el mar, es de Slytherin y colecciona cosas chiquitas.

Brucy es un chico de 21 años, estudiante de psicología. Su mayor sueño en la vida es ser escritor y compartir sus experiencias de vida con el mundo para llegar a todos aquellos que necesiten un nuevo punto de vista. Siempre tratando de demostrar que el mundo no es tan malo como podemos llegar a percibirlo.

Hernan Ripiert, nuestro editor de moda, tiene 23 años, estudia Diseño de Indumentaria y Textil en Argentina, ha participado en varias producciones fotográficas donde ha demostrado su talento. Le gusta hacer Esquí y como buen mendocino es amante de los vinos tintos. Su sueño es vestir a las celebridades más destacadas del mundo de la moda.

DIREC TIVOS

Ignacio Ferreyra, estudió marketing y publicidad, pero siempre se dedicó al diseño gráfico y trabajó para diversas empresas en Canadá y Estados Unidos. Después emprendió su propia agencia; Tride Agency, que con el paso del tiempo fue prestando distintos servicios, entre ellos PR y A&R para artistas independientes. Antes de crear XMAG, colaboró para distintos medios editoriales pero vió que podía hacer mucho más. Con el tiempo nació XMAG, iba a ser un proyecto en su Argentina natal pero por circunstancias de la vida todo se encaminó en la vieja España y así vino la primera portada junto a la fantástica Kiernan Shipka, quien fué la precursora de toda esta locura.

Laura Álvarez Alcón, estudió producción audiovisual, tras finalizar sus estudios y no encontrar ninguna oportunidad laboral relacionada con ellos, comenzó a trabajar en un agencia inmobiliaria pero sin dejar de lado su pasión por el mundo audiovisual realizando diversas producciones. Tras una etapa por el mundo de los eSports realizando partidas, ahora se ha sumergido de lleno en el mundo editorial aprendiendo día tras día y nadando cual pececillo en este inmenso mar que es el mundo de la moda con mucha ilusión por esta gran oportunidad y ganas de seguir nadando.

JUNIO - 2021

editorial de moda

s ’ t a h W trending La logomanía

today?

es una de las tendencias que se

destacó en la década de los 80´s, se asoció con el exceso y la estética minimalista. Las temporadas transcurrían y la industria se mimetizaba con dicha estética, se convirtió en un elemento bastante recurrente en marcas como Calvin Klein o la casa francesa Louis Siempre me gusta descubrir nuevas marcas, con

Vuitton, ya que a través de los logotipos buscaban hacer

una identidad propia que sea fuerte y única en

un statement, denotar estatus y ser reconocidas en el

su estilo, hace poco descubrí una de joyas que

mundo entero, algo que sin lugar a dudas han logrado.

es super guay y cuqui, tiene unos diseños súper originales que salen lo común. Les presento a Mermaid. Su instagram: @mermaid.jwy para que paséis a conocerles.

Featured

En los años venideros fue bastante notable el declive que sufrió dicha tendencia, perdiendo notoriedad e incluso el motivo por el cual las marcas habían elegido esta estética antes del cambio de siglo. Así pues, el deseo de pertenecer en el anonimato pudo haber sido uno de los causantes, y sin dudas, el periodo de la diseñadora inglesa Phoebe Philo en Celine que tuvo mucha intervención en este aspecto, en particular con aquellos bolsos que se definen por la ausencia total de la logomanía y el reinado del minimalismo. HERNAN RIPIERT Editor de Moda para XMAG Contáctame en: moda@trideagency.com @hernanripiert

STREET STYLE

BOTTEGA VENETA

MAX MARA

JUNIO - 2021

RALPH LAUREN

YSL

JUNIO - 2021

BA G

Editor’s Choice

Bolso de Rafia Este bolso de diseño suave y deconstruido está fabricado con rafia, un material de origen natural con un encanto veraniego. Una versión maxi del icónico logo de Prada bordado en la parte delantera realza el accesorio. (PRADA)

W A T C H

Editor’s Choice

Reloj TAMBOUR STREET DIVER El Tambour Street diver aúna las características de un reloj de buceo tradicional con el estilo colorido y contemporáneo distintivo de la Maiso (Louis Vuitton)

JUNIO - 2021

Editor’s Choice

G L A S S E S

CD LINK S1U Las gafas de sol rectangulares CD Link S1U se han elaborado en acetato translúcido en tono cristal y rebosan encanto deportivo. (DIOR)

Editor’s Choice

R I N G

Anillo COCO CRUSH Motivo matelassé, modelo pequeño, ORO BEIGE de 18 quilates (Chanel

JUNIO - 2021

Editor’s Choice

S H O E S Hot Chick

El pump Hot Chick es un diseño icónico de Maison Christian Louboutin y se distingue por un generoso corte bajo que realza la punta y las muescas en forma de V. (Christian Louboutin)

encia Tennidm

Esta temporada la tendencia denim vuelve a subir a lo más alto gracias a su potencia y versatilidad para crear looks inspiradores. Esta selección de camisas cruzadas, vestidos camiseros y pantalones de la firma española Lolitas&l, son las que hemos elegido para dar la bienvenida al verano.

JUNIO - 2021

QUICK look

EMILIO PUCCI

MISSONI

BATSHEVA

CHRISTOPHER JOHN ROGERS

Resort 2022 Ready-to-Wear

THOM BROWNE

BRANDON MAXWELL

ETRO

CHANEL

JUNIO - 2021

PRIMAVERA/VERANO

ACNE STUDIOS

PRIMAVERA/VERANO

ALTUZARRA

JUNIO - 2021

PRIMAVERA/VERANO

ADAM LIPPES

PRIMAVERA/VERANO

ADEAM

JUNIO - 2021

Beauty dreams

MUST HAVE 3.

2. 1.

5. 4.

1. Bordeaux, delineador de ojos (GUCCI) 2. Travel Makeup Palette (CHANEL) 3. Maquillaje Poudre De Beauté Mat Naturel (GUCCI) 4. Base fluida Beauté Fini Naturel (GUCCI) 5.Stiletto Demi-Matte Lipstick recargable (ZARA) 6. Le Vernis Esmalte de larga duración (CHANEL)

3 CONSEJOS DE MAQUILLAJE

r a i b m a c a r a p tu vida

¡Thank u, next: bases de alta cobertura.

Si algo hemos aprendido con el encierro es que es mejor enfocarnos en el skincare que en el maquillaje. Lo del 2021 va a ser cambiar las bases mas pesadas por las mas livianas como por las de BB-Creams o hidratantes con color que emparejaría y perfeccionar la complexión sin dejar un aspecto maquillaje. Mientras mas luminoso sea el acabado, mejor...porque los acabado mate ya son cosa del pasado.

¡Yas!: sombras metálicas de varios tonos. Cuando la mascarilla nos está tapando la mitad de la cara, necesitamos mantener la atención en los ojos. Esta tendencia nos recomienda hacerlo mezclando varios tonos de sombras metálica, en este caso ¡más es más! Un truco para que el pigmento se adhiera bien, rocía una brocha con un poco de spray fijador después de llenarla de pigmentos y aplica sobre los párpados.

Un poco más por favor: delineados vibrantes. Si, un delineado negro se ve clásico y elegante, pero... un delineado vibrante lleno de color se ve mil veces más fresco y cool. La versatilidad de esta tendencia te permitirá combinar o contrastar tu maquillaje con el resto de tu look. Así que, sácate el miedo al color y si te animas, prueba nuevas técnicas y formas... toma el control y diviértete delineando para crear aún más drama. Imagenes cortesía de ZARA.

JUNIO - 2021

El terremoto de la moda llamó al médico y le va a costar recuperarse. CHOCHÓ CÁMARA Calaboradora de Moda Contáctame en: @chochocamara

La moda es un fenómeno que varía constantemente e impacta de distintas maneras a las personas a medida que transcurren diferentes cambios sociales, económicos y ambientales. Hoy, viviendo épocas difíciles con el coronavirus transitando en las calles de todo el mundo, la moda necesita que dejemos de revelarnos. Los consumidores se han dado cuenta que no es necesario un closet repleto de prendas de tendencia y que la salud es más cara que la última cartera de su marca favorita. ¿Qué sucede cuando no salimos a la calle? ¿Nos impusieron algo? ¿Qué pasará con los grandes y pequeños negocios de indumentaria? Todo esto se debatirá en los títulos siguientes.

Las recetas que nos mostraron las redesTeniendo en cuenta el contexto, los países de todo el mundo colapsaron con un virus que alejó al ser humano de la realidad habitual y de sus seres queridos. Los dejó parados… mejor dicho, los dejó pintados frente a la pantalla de sus móviles y ordenadores aprendiendo a transitar una nueva realidad y cómo “deberían” comportarse de ahora en adelante. La moda está enferma y está pasando por momentos difíciles. En algunos países, más que en otros, se está logrando salir del confinamiento, pero hay algo que 36

no se puede cambiar, lo que dejaron las redes sociales en nuestras cabezas. Los escaparates en las calles tenían las luces apagadas pero los influencers se encargaron de imponernos nuevas modas y lo que es trendy usar en el 2020. Se ha puesto en evidencia que la comodidad y las texturas amigables es lo que de ahora en adelante nos mantiene “como en casa” ¿Será que este nuevo lujo nos aleja cada vez más del corset?

El remedio más odiadoDesde que comenzamos a vivir la pandemia, el sistema de salud recomendó el uso de un nuevo elemento de cuidado personal: la mascarilla. La mayoría de las empresas de indumentaria aprovecharon la oportunidad para incluir este nuevo accesorio y adaptarlo a sus diseños, que muchos dicen que llegó para quedarse. En Asia, la mascarilla se había adoptado en su cultura hace tiempo, debido a la contaminación que sufren en su continente, la conciencia ante el cuidado de la salud propia y ajena, y la influencia del “streetwear”. En los países del occidente recién debido a la pandemia se comenzó a utilizar y logró gran impacto en la salud (como la desaparición de otras enfermedades) aunque muchos lo detestan desde un principio. ¿Es difícil adaptarse a un accesorio que cubra una parte de tu cuerpo de un día para el otro? o ¿Será que hay muchas personas enojadas con lo que está sucediendo?

Secuelas del COVIDEl contexto en el que se mueve la moda en el año después del Covid-19 es como lo que deja una catástrofe natural: desorden y alboroto. La “nueva normalidad” después de la pandemia deja mucho que pensar acerca de lo que hoy elegimos para vestir nuestro cuerpo. El pijama, por ejemplo, es el outfit que nos cobijó durante el encierro y ha logrado que grandes diseñadores dejaran sus trajes rígidos para otro momento y comenzaran a utilizar prendas de la llamada moda Comfy. Hoy los jóvenes están dispuestos a pagar mucho dinero por un dispositivo electrónico antes que una prenda de buena calidad en su tienda favorita. Esto pone en disputa si los precios de la indumentaria deberían bajar, o si más bien deberían invertir en conocer mejor a su público y cuáles son sus gustos hoy.

pandemia del COVID-19. Estamos en el año 2021, un año de remontar negocios y adaptarse a esta “nueva modalidad” que hoy nos compete, sin duda. Por otro lado, desde el punto de vista del consumidor, también debemos tomarlo como una nueva oportunidad para repensar nuestros gustos personales e incluso, cuánto invertimos conscientemente en nuestra vestimenta. Quiero que la moda nos permita reflejar nuestra personalidad ahora que somos más conscientes de nosotros mismos, exteriorizar cuánto valoramos la salud y que las prendas que elegimos demuestren lo que sentimos. ¡Gracias por leerme y hasta la próxima! Chochó!

Las secuelas entonces son, los cambios rotundos en las tendencias y también la alteración de las prioridades.

En Conclusión-

Fotografías: Producción propia para @chupinamental

Desde mi punto de vista “Todo lo que no nos mata nos fortalece” y ese es el impacto que queremos que le ocurra a la industria de la moda después de la

JUNIO - 2021

“Cute” es el sencillo debut de Chechu, un nuevo talento que con su carismático ángel y su sensibilidad busca enamorar al público español.

CHECHU

Photography: Cortesía de Must! Producciones

JUNIO - 2021

i tuvieras que definirte como artista…¿cómo lo harías? Desde bien pequeño empecé con la música y siempre ha sido mi pasión, y el hecho de ser músico antes que artista me hace querer ser bastante dueño de lo que hago y controlar un poco todo lo que suena, me gusta pensar que soy un artista polivalente y atento a los elementos que conforman la música que hago. ¿Hasta ahora hemos podido escuchar “Cute” que es tu primer sencillo junto a Daniel Sabater, ¿cómo ha sido el proceso para que viera la luz y por qué lo has elegido como debut? El proceso fue súper bonito, desde que escribí la canción junto a mi equipo, como a la hora de producirlo con Pablo Rouss y conocer a Dani, hacer la canción juntos y la amistad que hemos creado gracias a ello. Fluyó todo super natural, y la elegí como debut porque siento que es un buen resumen de lo que yo soy y quiero contar y ser como artista, siento que me define muy bien. Has trabajado con artistas de renombre: Edurne, Paula Cendejas, Pablo Rouss… ¿Qué te hizo decidir querer ahora estar al frente de tu proyecto y poner la cara? ¿Cuál fue el impulso? Pues el mismo hecho de trabajar con artistas y conocer la industria fue mi principal motivación. Después de escribir bastantes canciones para otros quería sentir eso que sienten ellos cuando sacan su música, tener gente que entiende tus historias y las hacen suyas, ver que puedes conectar con gente, con lo que haces, etc, me parece un proceso super bonito y yo, que tan solo lo estoy empezando, lo disfruto mucho.

inos algo “Cute” que te ha pasado este año y no lo esperabas... Pues algo cute fue empezar a escribir más música después del confinamiento. Tenía cantidad de conciertos con diferentes artistas que se cancelaron y tuve mucho tiempo para gastar en escribir, y Paula Cendejas me dio la oportunidad de estar en mi primera sesión de composición junto a otros compositores y fue algo tan bonito que recuerdo con tanto cariño, super cute. Lo que se viene… ¿suena parecido a algo? ¿cuál ha sido tu inspiración en estos meses? No me gusta encasillarme en ningún estilo porque desde siempre escucho muchísima variedad musical y me encanta “robar” de todas partes. Dicho esto, si que tengo inspiraciones más claras para lo que hago y escucho mucho artistas como Jeremy Zucker, y nacionales pues mi hermanito Daniel Sabater es pura inspiración. ¿Planes para 2021? Mis planes para este año son seguir creciendo, estoy conociéndome y descubriendo que quiero hacer y qué me gusta hacer, básicamente seguir sacando música y encontrar mi sitio.

SERENDIPIA UTOPÍA Por Brucy @brucy001

Todos/as en algún momento creemos que es posible tener una sociedad perfecta donde cada perro tiene un hogar, donde no hay gente que duerme en las plazas, donde cada chico tiene un plato de comida caliente en los días fríos. Como si solo creer fuese suficiente para que sucedan. Como un gran, ¡Bueno creo! ¿Ya está? Ojalá fuese tan fácil como eso. Pero el lado negativo de todo esto es que no nos hacemos realmente cargo de que el cambio lo tenemos nosotros en nuestras manos. ¡No! No hace falta juntar todas las esferas del dragón, o gastar cada deseo de cumpleaños en la paz mundial. Nuestras ganas de cambiar el sistema muchas veces se quedan en ese hashtag, en ese retweet, en ese like. Salgamos afuera, al mundo real, mírale la cara al chico que está con su guitarra adornando la tarde con su hermosa música, y en vez de gastarte esos billetes que tienes en cualquier cosa que veas, dáselo, que para él es muchísima la diferencia. Mírale la cara al perro que te mueve la cola, dale, acarícialo, que viene con la mejor a darte un poquito de amor. Y seguro que si vuelves caminando a tu casa ese can te acompaña a paso lento por lo menos unas cuadras. Dale, guárdate el papelito en el bolsillo, te prometo que en unos metros hay un cesto donde puedas ponerlo y si no lo hay, se que en tu casa tenes un hermoso cubo de basura.

No te pido que te anotes a Greenpeace, o que dones todo lo que tengas a una ONG para niños hambrientos de algún lugar recóndito. Mira un poco más acá, a tu ciudad, tu barrio, tu casa. Cuando tu viejo tire un comentario homofóbico, no lo festejes, no te calles, hazle saber que eso no es nada bueno. Cuando tu tía, la que se hace la pija, discrimine clases sociales explícale que lo que dice es horrible. Y sobre todo, no aguantes un comentario machista, seas hombre, mujer, lo que seas. No soportes nunca el desprecio o la humillación. A veces es más fácil no hacernos cargo, mirar por la ventana, hacer la vista gorda. El gran a mí no me afecta. Pero si queremos vivir en paz, hay privilegios que tenemos que soltar para que otros/as ahí afuera tengan las mismas oportunidades de crecer, amar, vivir. Dar es eso, no mirar que vas a recibir, no esperes que nos paremos a aplaudirte, o te demos un premio a la persona más caritativa del año. Agrándate, infla el pecho y ten la conciencia limpia de que hiciste todo lo que pudiste, y que de a poco, quizá las cosas cambien. No te quedes en el molde, grita, patalea, hazte escuchar, que alguien ahí afuera va a estar agradecido/a por lo que hiciste. Y sobre todo cada día vas a ser una mejor persona y poco a poco todos crearemos esa gran utopía.

non

BEST SELLER Hey June, don’t make me buy (tantos libros) Por Karen Porn (@karen.tatiana_p)

ste mes, les traigo dos autoras que robarán sus corazones: ambas desde dos partes del mundo completamente distintas, culturas y cotidianidades tremendamente opuestas. Pero que hoy, aquí en este segmento, se unieron con una razón: mi primer amor, llamado “novelas histórico-románticas”. Ambientadas durante los comienzos del siglo XIX. Bien explicadas, excelentemente contextualizadas, estas dos novelas tocan historias de amor, problemáticas de una época picante: ¡revoluciones y guerras sin escrúpulos!

Te doy mi Corazón Julia Quinn Como en el cuento de Cenicienta, Sophie ve una noche cumplirse su sueño. A espaldas de su madrastra, se viste como una reina y acude al baile de disfraces más importante de Londres. Lo que es más, consigue captar la atención de Benedict Bridgerton, el soltero más atractivo y encantador de la reunión. Sin embargo, pronto vuelve a enfrentarse a su cruda realidad, la de una hija ilegítima, pobre y sin recursos. El destino quiere darle una segunda oportunidad cuando entra a servir en casa de Benedict, aunque él no reconoce en ella a la hermosa joven a la que lleva años buscando. Ella es ahora una simple criada, incapaz de revelarle la verdad. La magia de aquella noche parece perdida para siempre ¿o quizás no?

Bodas de Odio Florencia Bonelli En 1847, don Juan Manuel de Rosas gobierna la Confederación Argentina desde Buenos Aires con mano férrea. Algunas provincias se alzan en su contra y forjan una alianza con el fin de derrocarlo. En esa época de conflictos sangrientos, lealtades e intrigas, la joven Fiona Malone sólo espera enamorarse, como lo ha hecho su amiga Camila O’Gorman. Pero un apuesto y enigmático hombre, don Juan Cruz de Silva, perteneciente al círculo íntimo de Rosas, se cruzará en su camino para desbaratar sus planes. Fiona Malone pronto se verá atrapada en un mundo de odio, pasión, intrigas y peligros que rodean a un hombre de la talla de Juan Cruz de Silva.

JUNIO - 2021

SPIN OF PRESENTADO POR

Katla Después de un año de constante actividad del volcán subglacial Katla en Islandia, Grima sigue buscando a su hermana, que desapareció el día en que comenzaron las erupciones. Mientras que su esperanza de encontrar el cuerpo se desvanece, los residentes de los alrededores comienzan a recibir visitas inesperadas. Quizás haya algo escondido debajo del glaciar que nadie pudo imaginar.

Estreno: 17 de Junio.

a d a d n e m o c e R e i r e S 50

Después de haber participado en Eurovisión 2017 y de unos años de introspección, Manel lanza su primer trabajo discográfico titulado: Cicatriz.

Manel NAVARRO

Fotografías cortesía de: Must! Producciones

JUNIO - 2021

Si tuvieras que presentarte al público… ¿cómo lo harías? Me definiría como intimista. Canciones con sentimiento que hablan un poco de un periodo bastante oscuro en mi vida. ¿Este año… en medio de una pandemia has lanzado tu primer EP “Cicatriz”, cuéntanos cómo ha sido el proceso de creación. Ha sido un trabajo de 2 años. Tardamos tanto por condiciones ajenas a nosotros. Fue una pena la verdad porque nos moríamos de ganas de sacarlo. Las canciones son todas composiciones mías. El EP en su mayoría son colaboraciones… ¿cómo ha sido trabajar con estos artistas y qué has aprendido de cada uno de ellos? La verdad que da mucha confianza y seguridad después de 2 años salir acompañado de estos artistazos. Tengo la gran suerte de considerarlos mis amigos. Trabajar con ellos ha sido un verdadero placer, han aportado lo que necesitaban los temas para ser lo que han acabado siendo. Todos me han enseñado una parte de ellos y eso ayuda a crecer como artista. Los admiro mucho. ¿Cómo definirías tu música y qué te hace especial? Mi música hasta la fecha ha sido super intimista y de cantautor ya que el mood en el que estaba me daba para hacer esas canciones. La cosa es que mi mood actual es mucho mas alegre y feliz, cosa que se va a ver reflejado en próximas canciones. Creo que lo que me hace especial es la voz, se que no es una voz espectacular, pero considero que tengo una voz muy personal. ¿Siempre supiste que querías dedicarte a la música? La verdad es que no, de pequeño siempre quise ser futbolista. La música llego a mi vida con 14 años con mi primera guitarra, ahí me enamoré de ella. Hace ya un mes que has lanzado una nueva colaboración junto a Miki Nuñez… ¿Cómo ha sido trabajar con él y cómo fue el proceso de este sencillo? Trabajar con Miki es un verdadero gustazo. Hace años que lo conozco y tenemos una muy buena relación. Hace que todo sea fácil, cosa que se agradece un montón. La canción la compuse hace un par de años cuando rompí con mi chica. Habla de que a veces cuesta mucho superar una ruptura si no paras de ver a esa persona. Le pasé el tema a Miki y le encantó. A las 2 semanas ya tenía sus voces. Un verdadero placer trabajar con él. ¿Qué planes tienes para esta segunda etapa del año, algo que puedas adelantarnos? Haremos gira Cicatriz seguro. Estamos mirando fechas y locales donde poder hacerlo. También he de decir que el EP: Cicatriz acabará siendo un álbum a final de año. Muchas ganas de esa etapa.

JUNIO - 2021

choose ur fav 58

UN COLOR -Azul UN ÍDOLO -Ed Sheeran UNA CANCIÓN EN LOOP -All The Small things (Blink 182) UN REFERENTE -Jhon Mayer REGALO PERFECTO -Comida UN DESEO -Llenar el Palau Snt Jordi

#PORTADA

Abraham Mateo #PORTADA

Abraham Mateo es quizás el jovencito con la fanbase más fuerte de nuestra región. Desde que debutó en el programa de tv «Menuda Noche» lo hemos visto crecer a pasos agigantados. Hoy, ya con un recorrido más que imponente, se reune con XMAG para protagonizar nuestra edición de Junio y consagrarse como el Príncipe del Pop Español.

Fotografía Izquierda: Mono: It Spain Zapatillas: Converse Fotografía Debajo: Camiseta: Ice Play Chaqueta: Pull & Bear Pantalones: Pull & Bear Joyas: Two Jeys Zapatillas: Mister Shoes

CO VER BOY Interview by: Ignacio Ferreyra & Laura Álvarez Alcón Photography by: Raúl Rodríguez x Vieral Creative Direction by: Hernan Ripiert Styling: Alva Repiso Makeup and Hair by: Ezequiel Rodríguez Catering: Patricia Arismendi Locación: Spathios

JUNIO - 2021

Camiseta y Bermudas: Of Wear Joyas: Two Jeys

JUNIO - 2021

Entrevista

rees que el público cuando escucha tu nombre sigue viendo al niño que empezó hace ya mucho tiempo o has notado que han evolucionado contigo? Bueno, yo pienso que habrá de todo. Hay gente (sobre todo en España) que se han quedado en el 2013 y otras muchas que han evolucionado conmigo porque se han mantenido al día de lo que he estado haciendo. ¿Has hecho colaboraciones con gente muy top como Jennifer Lopez, 50 Cent, Becky G… ¿Qué significa para ti haber trabajado con ellos? ¿Alguna anécdota que recuerdes de cuando trabajaste con ellos? Bueno, que artistas tan grandes como JLO, Farruko, Yandel, 50 Cent...hayan creído en mí a la edad de 18 años es algo que me ha abierto muchas puertas sobre todo en Estados Unidos. Me sorprendió enormemente conocer personalmente a estos artistas. Ver cómo grandes estrellas estaban llenos de sencillez, familiaridad y cercanía conmigo. Me hicieron sentir muy cómodo. Gran lección de vida. ¿Qué planes de futuro tienes?... ¿Próximos proyectos… alguna colaboración top? Estoy trabajando a tope en mi próximo disco. Integrado al 100% tanto en la composición como en la producción de cada uno de los temas. Además estoy contando también con la colaboración de productores de la talla de Tainy, Andres y Mauricio Reginfo, Jon Leone con los que he podido trabajar mano a mano y de los que me llevo gran experiencia. Se vienen grandes colaboraciones aunque no puedo adelantar ninguna todavía. Muy pronto verá la luz el primer sencillo del que será mi séptimo disco de mercado. Llevas mucho tiempo en la industria musical, ¿Cómo te mantienes siempre arriba? ¿Qué consejos le darías a alguien que está empezando? Pues si, ya van 15 años en la música y la clave para mí son varios factores. En primer lugar, la pasión por la música que en mi caso cada vez es más y más grande. La constancia y lucha en el trabajo por conseguir la superación tanto a nivel personal como profesional y lo más importante ser agradecido siempre. La pandemia ha golpeado fuertemente al sector de los espectáculos ¿Se ve la luz al final del túnel? ¿Tienes planeado conciertos próximamente? Desgraciadamente la pandemia ha golpeado duro al sector de los espectáculos. En mi caso se suspendieron todos los conciertos de la gira que tenía por Europa y Latinoamérica. Espero retomarlos ahora que por fin se empieza a ver la luz...

“Estoy trabajando en mi séptimo disco y pronto lanzaré el primer sencillo”

JUNIO - 2021

n la canción Sigo a lo mío, escuchamos frases como…Me intentaron tumbar, yo sigo a lo mío, nunca estuve solo… ¿Has tenido muchas zancadillas por el camino? ¿Quién ha estado siempre a tu lado en este trayecto? Bueno, no es ningún secreto que en España, allá por el 2013 cuando sacamos “Señorita” con tan solo 13 años, se desató una serie de polémicas provocadas principalmente por YouTubers muy influyentes de nuestro país, los cuales arrastraban millones de seguidores a los que con sus parodias y burlas incitaban a crear un odio hacia mí, que a día de hoy todavía cuesta trabajo entender cómo pudo pasar algo así siendo tan solo un crío. La canción “Sigo A Lo Mío” no es más que un desahogo, no lleva otra intención que no sea contar mi vida, mi sentir y ayudar a otras personas que pudieran sentirse identificadas conmigo a seguir palante y con más fuerzas que nunca. Yo volqué toda esa energía negativa en hacerme más fuerte, por supuesto apoyándome en mi familia, amigos y en toda esa gente que me seguía que no eran pocas. Entre todos me hicieron una burbuja, no permitiendo que comentarios destructivos cumplieran su función. Has dicho que has sufrido bullying… ¿crees que eso te ha ayudado de alguna forma o ahora lo ves como algo positivo? Las respuestas a esta pregunta están todas en esa canción “SIGO A LO MÍO” desde aquí animo a todos a oír y a compartir este tema. Me han llegado comentarios de muchísima gente agradeciéndome el hecho de haberlos ayudado e incluso gente que se ponen el tema en entrenamientos, en los gimnasios, en sus trabajos porque dicen que les motivan muchísimo y me dan las gracias por escribirla. Realmente ya con recibir eso todo ha valido la pena. Muchos artistas que son famosos de pequeños se han perdido en el camino… por diversas situaciones. ¿Qué crees, en tu caso, qué fue el motor para seguir trabajando y no terminar perdido? En mi caso: mi familia, mis principios, la educación recibida desde tan chiquito a luchar por lo que uno cree y quiere conseguir pero haciéndolo con responsabilidad y constancia. También lo he tenido fácil, ´llevo siempre a mi madre conmigo que ya a día de hoy es parte de mi equipo de trabajo y la verdad es que teniéndola a ella cerca es fácil tener presente los valores y recordar de donde vengo. Ella es quien me mantiene con los pies sobre la tierra. He tenido mucha suerte de tenerla siempre a mi lado. ¿Qué ha cambiado desde el Abraham que conocimos en Menuda Noche al de hoy, hablando tanto en lo personal como en lo profesional... Mucho en ambos sentidos. He crecido como artista ampliando mi faceta de cantante a compositor y productor . Siempre tuve mucho interés desde muy pequeño por la producción y me he ido cultivando y desarrollando a lo largo de mi carrera y ahora soy compositor y productor de mis propios discos que creo que es lo mejor que me ha podido pasar y de lo que me siento muy orgulloso de coger mi proyecto desde cero y poder darle a la gente lo mejor de mí. A día de hoy no solo compongo y produzco para mí sino para otros artistas como Ivi Quen, Juan Magán, Gente de Zona, Belinda, Lali, Mau y Ricky, Lérica entre otros.

“Mi madre ha sido quien me ha recordado mis valores para ser la persona que soy hoy en día” JUNIO - 2021

Sombrero: Karl Lagerfeld

JUNIO - 2021

Collar: Chanel Camisa y Pantalón: Desigual Zapatillas: Converse

Chaleco y Pantalón: Karl Lagerfeld Joyas: Two Jeys

JUNIO - 2021

Futuristic

lover JUNIO - 2021

ASTROLOGÍA

ZODIACO

¡Bienvenidos a una nueva edición! Esta vez de la mano de los gemelos, Géminis. Un mes repleto de acción, palabras, ventas, mensajes, pero sobre todo aprendizajes. Una temporada donde no quedará nada por decir. Iniciando el mes ya de la mano de Mercurio retrógrado, con la energía de reorganización y de revisión nos lleva a hilar fino en cada palabra y/o acción. Ya dentro de la temporada de eclipses, de por si será un mes ajetreado. El 2 de junio Venus ingresa a Cáncer donde la sensibilidad y el apego danzarán con nosotros. No se olviden de quererse a ustedes mismos tanto como quieren a otros. La Diosa en este signo se vuelve algo protectora e intenta no salir de su zona de confort afectiva. Procura estar atento para no cegarte con ciertas personas.

Mercurio y si bien estaremos más introspectivos, la comunicación fluirá orgánicamente. Y, para cortar un poquito con la sensación de sensibilidad e introspección canceriana en la que nos introducimos, el 27, Venus –la Diosa del amor y el placer- ingresa a Leo. Situación por la cual sentiremos la necesidad de atención. El drama amoroso estará muy presente y la pasión lo encenderá aún más. ATENTION, con la necesidad de atención ya que nos puede llevar a rozar con la exageración.

Pocos días después, más precisamente el 10, el día se hará noche por el eclipse anular de Sol en Géminis. Este evento dará lugar a ciertas cuestiones “existenciales” para nosotros. Nos cuestionaremos la forma en que nos relacionamos y sobre todo cómo y qué comunicamos. Ampliaremos nuestra forma de entender y comprender ciertas cuestiones. Y sobre todo, lo que estamos haciendo. ¿Realmente donde estamos hoy es lo que queremos...? Después del eclipse solar, llegamos al momento místico del mes de la mano de la retrogradación de Júpiter en Piscis, donde nos replantearemos y por ende restructuraremos algunas de nuestras creencias. El 20, el Sol se despide de los gemelos e ingresa a Cáncer. Salimos de un mes muy lógico y pensante para pasar a la sensibilidad y a los cambios de humor. Estaremos más perceptivos que nunca y ya casi no hablaremos, si no, que sentiremos todo. Al mismo tiempo finaliza la retrogradación de 82

By Flor Bertolini

Contáctame en Instagram: @mandragora.femina

Aries

La ventisca que trae esta temporada te da en el rostro y es un subidón para ti. Procura estar atento a no pasarte tres pueblos de tu objetivo.

Géminis

A los cumpleañeros les espera un mes movido y entretenido. Repleto de novedades y nuevas aventuras. Intenta dormir bien para disfrutar de todo esto al máximo.

Leo

Mes para descansar, si bien esta energía te hace sentir cosquilleos, es momento de hacer un break para que en tu mes aniversario -que será el próximo- te encuentres bien ¡up!

Tauro

Querido torito, sé que te gusta estar en el calor y comodidad de tu hogar. Pero te prometo que tendrás un mes con muchas oportunidades. Intenta moverte un poquito más e ir en la búsqueda de esas nuevas conexiones.

Cáncer

Atención con lo que dices y luego haces. Es posible que te dejes llevar por la energía geminiana y no logres cumplir con ellas. Tómate un tiempito para pensar en lo que quieres hacer y decir.

Virgo

En esta temporada vas a estar algo más flexible a la hora de relacionarte. Aprovecha esa energía y más aún si esas conexiones te traen beneficios laborales.

Libra

Al haber más estímulos surgen las dudas querido Libra. Pero tu sabes respecto a intuición, así que, escucha que te dice tu voz de la conciencia y síguela.

Escorpio

Al principio puede que te sientas algo abrumado por el exceso de movimiento. Pero verás que esto te beneficiará. Eso si, no intentes tomar más actividades de las que sabes que puedes hacer.

Capricornio

Mes para concentrarte. Principalmente en tu plano laboral. La energía Mercurial te pone a pensar e intentar comprender que hay ciclos para todo. ¿Será este el fin del tuyo? o ¿un nuevo comienzo? Tómate unos días, que pronto te iluminarás.

Piscis

Mis amados pececitos, quizá se sientan algo nerviosos al notar tanta energía en movimiento. Tu inconsciente estará algo inquieto pensando y pensando. Deberás generar tú mismo los momentos de paz. Conecta con tus sentidos para relajar y calmar tus pensamientos.

¡feliz mes!

Sagitario

Rienda suelta a la expansión. Tu agenda no dará abasto y eso te gusta. Recuerda no descuidar a esas personas que siempre estuvieron junto a ti. Puede que te sientas tan estimulado que te dejes llevar por personas no tan amigables.

Acuario

Se activan todos tus radares y comienzas a comprender porque suceden ciertas cuestiones. Relaciónate, a tu manera, naciste para eso y este momento es en el que lograrás encontrar lo que necesitas.

JUNIO - 2021

LA FORCE DU FEU

shooting del mes

Photography & Edition: @dildoconbigote Assistant: @_maurotesta Model: @antoniosanchez92 Designer: @danielrobles10

JUNIO - 2021

is coming