™À°∫ƒπ∆π∫∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫∏: ∂¶π™∆∏ª√§√°π∫∞ ∫∞π ª∂£√¢√§√°π∫∞ ∑∏∆∏ª∞∆∞*
«¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÏ˘Î¿, Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ÁÂÈÚÔ˘˜… ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ‡˜, Î·È Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏÏ¿, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È ·ÓÙÈ·Ú·‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÛÙ¿‰È·. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ ¿ÛÎÔÔ Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ `ÔχÛÎÔË' (all purpose) ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜».
Stephen Toulmin
0. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∏ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ (™¶) ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Ó·˜ ÔÏ˘Âȉ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘, ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎfi˘˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ·ÏÏ¿ ›Û˘, Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿Ï˘Û˘, ÂÚÌËÓ›·˜ ‹ ·ÏÏ·Á‹˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‹ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ .¯. Â›Ó·È Ë Âη›‰Â˘ÛË. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô οÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ˘ÂÚ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤ÓË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ «ÈÌÚÂÛÛÈÔÓÈÛÙÈΤ˜» Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ™¶ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙË ‰È·ÈÒÓËÛË ÌÈ·˜ «ÎÚ›Û˘» Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ (Kazamias & Massialas, 1965. Kazamias & Schwartz, 1977, ∫·˙·Ì›·˜, 1991, ªÔ˘˙¿Î˘, 2001). * A. ∫∞∑∞ªπ∞™, ¶. ∫∞§√°π∞¡¡∞∫∏, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ: ∂ÈÛً̘ ∞ÁˆÁ‹˜, Ù. 1/2003 (7-24).
436
™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ - ¢ ª¤ÚÔ˜
ª¤Û· fï˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÏ˘ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ô Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ, ›‰Ë ‹ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ™¶ (Lê Thành Khôi, 1981). ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ›‰Ë ‹ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ™¶, ÁÈ·Ù›, fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ˆ˜ ÌË Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÔχÏÔ΢ ·˘Ù‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÁÂÓÈο ·Ô‰ÂÎÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ™¶. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ, ÂÓÙÔ›˙ÔÌ ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë / Ù‡Ô˘˜, ‹ ÌÔÚʤ˜ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ıˆڛ˜ Ô˘ ¤‰Ú·Û· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ Ù˘ (Ú‚Ï. ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· π ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÌÂϤÙ˘). ∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: 1) ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ™¶ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘, 2) ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ, ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ™¶ Î·È 3) ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ™¶ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù‹ Ë ıÂÒÚËÛË ÓÔÌ›˙ÔÌ ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË, ‰È·Û¿ÊËÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ™¶ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. £· Á›ÓÂÈ, ›Û˘, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ·˘Ù‹˜, ÛÙȘ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ÎÏ¿‰Ô, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÌÓËÌÔÓ¢ıÔ‡Ó ¤ÓÓÔȘ Î·È ıˆÚËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
1. ™‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ™¶ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ √È È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ ™¶ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ: ηٷ‚ÔϤ˜ Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ (ÛÙÔÓ •ÂÓÔÊÒ-
∂›ÌÂÙÚÔ
437
ÓÙ·, ÛÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ, ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÛÙÔ £Ô˘Î˘‰›‰Ë, ÛÙÔÓ ∫ÈΤڈӷ Î·È ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∫·›Û·Ú·) ‹ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· (.¯. ÛÙÔÓ Ad-A1-Rahman Ib. Khaldun), (Calogiannakis, 1998), ‹ Û ÓÂfiÙÂÚ· Ù·ÍȉȈÙÈο ·ÊËÁ‹Ì·Ù· (.¯. ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Sir William Petty Î·È ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ La Chalotais, Diderot Î·È Condorcet) ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· – ÛÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «·Ù¤Ú· Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜», ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Marc-Antoine Jullien de Paris (Kazamias, 1961, Fraser, 1963, Palmer, 1993, ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, 2002·). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ™¶, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο – ÚˆÙÔÔÚȷο ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ™¶ ΛÌÂÓ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Marc-Antoine Jullien Ì ٛÙÏÔ «Esquisse et Vues Préliminaires sur un ouvrage sur l’Education Comparée» ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (1817) Î·È ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Sir Michael Sadler «How far can we learn anything of practical value form the study of foreign systems of education?» ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (1900). √ ÚÒÙÔ˜, Ô Marc Antoine Jullien de Paris (1775-1848), Ì ÙÔ «™¯Â‰›·ÛÌ¿» ÙÔ˘, ÔÚÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ™¶, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ˆ˜ ¤Ó·˜ Ú·ÎÙÈÎfi˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜, Î·È ÌÂÏÈÔÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ – ·Ú¿ ÙȘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ™¶ – ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ™¶, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ηٿ Ù· ÚÒÈÌ· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ «™¯Â‰›·ÛÌ¿» ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÚÈÔıÂÙËı› Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ™¶, ÔÈ ÛÎÔÔ› Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó Ì›· Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ™¶. √ Jullien ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜, fiˆ˜ «ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·Ó·ÙÔÌ›·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÚÔԉ‡ÛÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ·Ó·ÙÔÌ›·˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜/̤۷ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘… Ê·›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, fiˆ˜ ÙÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ Ì·˜, ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ, ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Û ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÙË Û‡ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË Î¿ÔȘ ÚÔηıÔÚÈÌÛ¤Ó˜ ·Ú¯¤˜/ηÓfiÓ˜, ÒÛÙÂ Ë Âη›‰Â˘ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË Ï›ÁÔ Ôχ ıÂÙÈÎÈÛÙÈ΋, ·ÓÙ› Ó· ›ӷÈ
438
™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ - ¢ ª¤ÚÔ˜
ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË Û ÛÙÂÓ¤˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi„ÂȘ, ÛÙȘ ȉÈÔÙÚԛ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÂÛÔÙÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó…». ŒÙÛÈ, Ô Jullien ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ «Û οı ¯ÒÚ· ÙÔ ·ÛıÂÓ¤˜ Î·È ÙÔ ¿Û¯ÔÓ ÙÌ‹Ì·, ÙȘ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÈÛÙˆÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·Ùو̿وӅ Ù· ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ËıÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È Ò˜ Ù· ÂÌfi‰È· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚˉËıÔ‡Ó». ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ™¶, Ô Á¿ÏÏÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ô˘ ı· Û˘ÏϤÁÂÈ Î·È ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÁψÛÛÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· (Kazamias, 1961, Fraser, 1963, Palmer, 1993, ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, 2002·, Calogiannakis-Kazamias, 2010). O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ˜, Ô Michael Sadler (1861-1943), ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Âͤ¯Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ™¶. ªÂ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ™¶ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ Sadler ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ «fiÙ·Ó ÌÂÏÂÙ¿Ì ͤӷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓԇ̠fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ù· ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÌËÓ‡ԢӅ ∆Ô ÂıÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi Ú¿ÁÌ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· – ¤Î‚·ÛË Í¯·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ôχ ·ÏÈÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·È ÔϤ̈Ó. ∞ÓÙ·Ó·ÎÏ¿, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ıÂڷ‡ÛÂÈ, ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·… ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ͤÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ı· ›̷ÛÙ Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ó‡̷ Î·È ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÂıÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜… ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ·Í›· Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Í¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ì·˜ ÂÍÔÏ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·…». ªÂ ÙÔÓ Sadler ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ-Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ™¶, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¯Èο ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‚ÂÏÙȈÙÈÎfi/ ÌÈÏÈÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ˆÊÂÏÈÌÈÛÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ·Ú·¤Ú· ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔ-
∂›ÌÂÙÚÔ
439
ÁÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (Kazamias & Massialas, 1965, Noah & Eckstein, 1969, Lê Thành Khôi, 1981, ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, 1998‚). ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ™¶ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ȉ·ÏÈÛÙ‹, ÙÔ˘ Isaac Kandel (1881-1965), o ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ›ٷÈ, ›Û˘, ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1930-1955. ¢‡Ô – ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ· – ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÏ·ÛÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ™¶: Comparative Education (1933) Î·È The New Era in Education (1955). √ Kandel ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÊÈÏÂχıÂÚË Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ™¶ (Bereday, 1966, Kazamias & Schwartz, 1970, Kazamias & Schwarz, 1977) Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÁΛÌÂÓÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÙfiÌÔ˘, ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ (Kazamias & Schwartz, 1977, ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, 1998‚). ∆Ô ‚·ÛÈÎfi ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ Kandel Â›Ó·È ÙÔ «ÙÈ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ÙÔ «Ò˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì», ·ÏÏ¿ ÙÔ «ÁÈ·Ù› Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì». ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ, «Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ™¶ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ò˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‹ Ò˜ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó·˙ËÙ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÁÈ·Ù› Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÔÈΛٷȅ Œ¯ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· οÓ Ì fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ (forces) Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜…». ŒÙÛÈ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ «Ë ·Í›· Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜… ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û οÔÈÔÓ Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ù· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó» (Kandel, 1933, 1955). ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜, Ë ÔÔ›·, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ÂÚ›Ô˘, ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË «™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™Èο-
440
™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ - ¢ ª¤ÚÔ˜
ÁÔ˘» Ì ÙÔ˘˜ C.A. Anderson Î·È P. Foster, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ M. J. Bowman. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıˆڋÛÂȘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ˆ˜ ·Ó¤ÏÈÍË ·fi ÚÔÂÈÛÙ‹ÌË ‹ ÌË ÂÈÛÙ‹ÌË (prescience) Û ÂÈÛÙ‹ÌË (science), (Noah & Eckstein, 1969). ŒÙÛÈ, ˘ÔÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™¶ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ µ’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1955, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÌÂÈÚÈΤ˜ Î·È Ìȯ‚ÈÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ÂÊfiÛÔÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·˘Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÁÂÓÈο ·Ô‰ÂÎÙÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÛÎÔÒÓ Î·È ÌÂıfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì›·˜ Î·È ÌfiÓ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È Ì›·˜ «ÎÔÈÓ‹˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜» ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ô˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ (Kazamias & Massialas, 1965, Kazamias & Schwartz, 1977).
2. ™˘ÓÔÏÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ, ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ™¶ ªÈ· ÚÒÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‹ ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÔÏÔÁÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‹ Ù‡Ô˘˜: ·) ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋-ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ‚) ÙËÓ ÂÌÂÈÚÈ΋-ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋/ıÂÙÈÎÈÛÙÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ – ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ıˆڋÛÂȘ ÂΛӘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ ÛÎÔÈ¿ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ – ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. Ÿˆ˜, fï˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ›‰Ë ‹ ÌÔÚʤ˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Î·È ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·È‰·ÁˆÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ÌÔÚʤ˜/›‰Ë ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÚÔۤϷÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÁÂÓÈο ›‰Ë ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ «·Ú·‰ÔÛȷ΋» ÈÛÙÔÚÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó·ıˆÚËÙÈ΋/Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ – ÈÛÙÔÚÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ Michael Sadler Î·È Isaac Kandel, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Nicholas Hans, ÙÔÓ Friedrich Schneider Î·È ÙÔÓ Robert Ulich. √È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ
∂›ÌÂÙÚÔ
441
·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ – fiÏÔÈ Â›¯·Ó ÂÌÔÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈ΋, ȉ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È «ÊÈÏÂχıÂÚË» ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. √ Kandel, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ‹Ù·Ó ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÁÁÏÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‹ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ʈٛÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ‹ Û˘ÁΛÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Û˘Óı‹Î˜ (ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜, ÂËÚ¤·Û·Ó, ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηıfiÚÈÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂıÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Âη›‰Â˘Û˘ ‹ fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (‰Ô̤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ú·ÎÙÈΤ˜, Î.Ï.). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙË Û·ÓÙÏÂÚÈ·Ó‹ ·Ú¯‹ «Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο, Ì¿ÏÏÔÓ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ի. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ΢Úȷگ› Â‰Ò Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ‹ Û˘ÁΛÌÂÓˆÓ ·ÏÏËÏÔÛ¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ Â͈-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ηıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fï˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, fï˜, Ó· ÙÔÓ›ÛÔÌ ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË, Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ™¶ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ù¤ÏÂȘ ‹ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ΢ڛˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔÁÈο Î·È ÂÌÂÈÚÈο Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ηÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ÛÙË ÌË Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Ù¿ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˘˜ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È .¯. ÛÙÔÓ «ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·», ‹ Û ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˘˜ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È .¯. ÛÙÔÓ «ÂıÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·», ‹ Û ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÛÙ¿ıÌËÙ˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ «·fiÚ·Ù˜, ·Î·Ù¿ÏËÙ˜ (Intangible) ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ», Ô˘ ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Hans .¯. ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ «¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜
442
™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ - ¢ ª¤ÚÔ˜
¤ıÓÔ˘˜», ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ‹ Ù˘ ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Hans ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∫·ÙËÁÔÚ›· π: Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (Ê˘Ï‹, ÁÏÒÛÛ·, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (΢ڛˆ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜). ∫·ÙËÁÔÚ›· ππ: ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (∫·ıÔÏÈÎÈÛÌfi˜, ∞ÁÁÏÈηÓÈÛÌfi˜, ¶Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi˜). ∫·ÙËÁÔÚ›· πππ: ÎÔÛÌÈÎÔ› – Ï·˚ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (secular), (√˘Ì·ÓÈÛÌfi˜-∞ÓıÚˆÈÛÌfi˜, ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, ∂ıÓÈÎÈÛÌfi˜). ∆Ș ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Ô Hans ÙȘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∂ıÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Âη›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ Î·È ÂıÓÈο Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ‹ ÂıÓÈΤ˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ˜, Â›Ó·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηÈ, ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ·, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ ·fi ¿ÏÏ· ¤ıÓË. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (factors) Ô˘ ÈÛÙÔÚÈο Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÒÓ, ÙfiÙ ı· οӷÌ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÁˆÁ‹˜». ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: «·ÊÔ‡ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Û ÔÏÏ¿ ¤ıÓË Î·È ·ÊÔ‡ Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Ù¿ÛˆÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Î·È ÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ÌÂϤÙË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi ÈÛÙÔÚÈ΋ ¿Ô„Ë (ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘) Î·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· χÛË (χÛÂȘ) ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜» (Hans, 1949, ÛÛ. 9-11). ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ıˆڋÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË (understanding) ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ: ÙÔ «Ò˜» Î·È ÙÔ «ÁÈ·Ù›» ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙȘ ȉÈÔÌÔÚʛ˜ ÙÔ˘˜. µ¤‚·È·, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ıˆڋÛÂȘ, ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ÁÓÒÛË, «ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋», Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·ÏÏ·Á‹. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ˆ˜ «ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ‚ÂÏÙȈ٤˜» (meliorists). ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›-
∂›ÌÂÙÚÔ
443
ÛÂȘ ·ÔʇÁÔ˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó, ÙȘ ÂÌÂÈÚÈÎÔ-ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÔÛÔÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Í›· Î·È ÛËÌ·Û›·. ∏ ·Ó·ıˆÚËÙÈ΋ ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË. ∏ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË (∫·˙·Ì›·˜, 2002) ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ıˆڛ·. ∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÁÂÓÈ·ÛÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ (fi¯È Ì ÙË ıÂÙÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÁÂÓÈ·ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜), Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÙÔÓ «ÚÔÂȉÔÔÈ›» ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ Î·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÎÌ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘, Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÂÓ·ÏÔÁ›· ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÛً̘, fiˆ˜ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙˆÓ Marc Bloch, Barrington Moore, Charles Tilly, Marion Levy, Clifford Geertz, Immanuel Wallerstein, Reinhardt Bendix, Neil Smelser, Max Weber, C. Wright Mills ηÈ, ÚfiÛÊ·Ù·, Ù˘ Theda Skocpol (Kazamias, 2001). ∏ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ (Kazamias, 1963). ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ P. Foster ÁÈ· ÙËÓ °Î¿Ó· (1965) Î·È ÙÔ˘ ∞. ∫·˙·Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· (1966), ·Ó Î·È fi¯È ¿ÌÂÛ· Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ¤ÓÓÔȘ (ıˆڛ˜) ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›·. ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Shipman ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi (1971) Î·È ÙÔ˘ M. Carnoy ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÈÌÂÚÈÏ·ÈÛÌfi (1974), ·Ó‹ÎÔ˘Ó Â›Û˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂϤÙË Â›Ó·È Î·È Ù˘ M. Archer (1979), ›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ÙÔ˘ I. Wallerstein (1974), Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ «ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË». ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ – ıÂÒÚËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™¶ (∫·˙·Ì›·˜, 2002), Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ «ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋» Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
444
™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ - ¢ ª¤ÚÔ˜
Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ì·˜ ·˘Ù‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÔ„ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÈ· ÛËÌ›·: ñ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È fi¯È Ì ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ-Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÔ‡ Charles Tilly, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· «·Ó·ÛÎÔÈ΋» (retrospective), ·Ú¿ ÁÈ· ÌÈ· «ÚÔ‚ÏÂÙÈ΋» (prospective) ·Ó¿Ï˘ÛË, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ·ÈÙ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‹ ı¤Ì· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. ∂‰Ò ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Brian Holmes (ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Ô Holmes ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜/retrodiction, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Isaiah Berlin), (Holmes, 1965). ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ™¶, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ηıÒ˜, ›Û˘, Î·È Ì›· Û ‚¿ıÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ™¶, fiÔ˘ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹. ñ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û·Ê¤Ûٷٷ ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ‹ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÈʇϷÍË, ¤ÓÓÔȘ, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ıˆڛ˜ ‹ ıˆÚËÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ÂÚÌËÓ›· ‹ ηٷÓfiËÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó «Ô˘‰¤ÙÂÚ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÛÙÔȯ›·», fiˆ˜ ı· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ıÂÙÈÎÈÛÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÚÈÙÔÏfiÁÔÈ. ∆· ÛÙÔȯ›· ‰Â ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹, Ô‡Ù ÁÂÓÓÔ‡Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Karl Popper, Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙ· ÛÙÔȯ›·. √È ¤ÓÓÔȘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ªÂÚÈο Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓÓÔÈÒÓ Â›Ó·È Ë «ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË», Ë «‰‡Ó·ÌË», ÙÔ «ÎÚ¿ÙÔ˜», Ë «ÂÍ¿ÚÙËÛË», Ë «‚›·», Ë «ÂÍÔ˘Û›·», Ë «ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË», Ë «ÂÈÏÔÁ‹», Î.Ï. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Â›Ó·È ÙÔ «·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ·» ÙÔ˘ Wallerstein, Ë «ÁÂÓÈ΋ ıˆڛ·