¶Ò˜ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ªÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜, Ù˘ ΛÓËÛ˘, Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ £∂øƒ∏∆π∫∏ ∂¡√∆∏∆∞ πÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ªÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ∏ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ıÂÒÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô˘ÙÔ›· ÙÔ˘ '70 £ÂˆÚ›· Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ √ÚÈÛÌÔ› Î·È Â‡ÚÔ˜ ‰›Ô˘ ¶ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¶Ï·›ÛÈÔ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ∞Ó¿Ï˘ÛË ·Ú¯ÒÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜: ªË¯·ÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ¶Ù‡¯ˆÛË ∫‡ÏÈÛË ÃˆÚÔ‰ÈÎÙ˘ˆÌ·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ›ÂÛ˘ ·ÂÚ›ˆÓ Î·È Ú¢ÛÙÒÓ ∞Ó¿Ï˘ÛË ·Ú¯ÒÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜: ∞ÓÙÈÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ∞ÓÙÈÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ì „ËÊȷο ̤۷ ∞ÓÙÈÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ì ¤Í˘Ó· ˘ÏÈο ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔÙ‡ˆÓ ·fi ¿ÏÏ· ‰›· ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ∫ϛ̷η §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· - ŒÓÙ·ÛË Î›ÓËÛ˘ - ƒÔ¤˜
™ÂÏ›‰·
∞Ó¿Ï˘ÛË
£ÂˆÚ›·
™˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›
∆¯ÓÈΤ˜
∞Ó·ÊÔÚ¤˜
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂π™∞°ø°∏ ªÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·: ªÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÓıÂÛ˘ ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁÈÎfi ‚‹Ì·
015 021
037 040 048 056 082 091 094 098 104 111 112 120 126 128 133 134 136 139 149 152 156
™ÂÏ›‰·
∞Ó¿Ï˘ÛË
£ÂˆÚ›·
∆¯ÓÈΤ˜ ™˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›
∞Ó·ÊÔÚ¤˜
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
∆¯ÓÔÏÔÁ›· ¶·ÚÔ˘Û›· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ À‚ÚȉÈÎfiÙËÙ· ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ∂ȉÈο ı¤Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ∆∂áπ∫∏ ∂¡√∆∏∆∞ ¶›Ó·Î·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ∂ÈÏÂÁ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ó¿ ·Ú¯‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ Milwaukee Art Museum: Quadracci Pavilion Strandbeest: Animaris Percipiere Interactive Kinetic Façade Alcoy Community Hall Interactive Curtain 'GucklHupf' Mobile Lookout ∫·ÙÔÈΛ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Bengt Sjostrom / Starlight Theatre Pushbutton House 1 M-vironments '∫·Ï‡‚·' - ªÈÎÚfi˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ Art Fund Pavilion 2009 Storefront for Art and Architecture Bloomframe De Markies (The Awning) 'Maison-Valise' Housing Unit Softwall Mobile House Muscle Re-Configured Open Air Theatre Adaptable Roof-Covering Convertible Umbrellas for the Courts of the Prophet's Holy Mosque Refuge Wear - Habitent Carlos Moseley Music Pavilion Hoberman Sphere
161 164 167 168 172 183 193 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254
™ÂÏ›‰·
∞Ó¿Ï˘ÛË
£ÂˆÚ›·
™˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›
∆¯ÓÈΤ˜
∞Ó·ÊÔÚ¤˜
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
∆¯ÓÔÏÔÁ›· Olympic Arch (2002 Winter Olympics) Expanding Hypar Iris Dome Naked House Container Furniture Fahrt ins Grüne, Mobile Extention Sliding House University of Phoenix Stadium Dynamic Architecture - The Rotating Tower TurnOn Magnolia Stadium Rotor House Prada Transformer Vinyl Milford House Summer Container Mobile Dwelling Unit (MDU) Fill in your Form - Live in your Home Mobile Linear City Movable Guyed Mast Frais Hylozoic Soil Open Columns HybGrid Muscle Façade Space Maker Muscle NSA paraSITE Homeless Shelter Airtecture Exhibition Hall i-dining Muscle Body WhoWhatWhenAIR ÀÏÈο Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯Ú‹ÛÈÌË ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·
256 258 260 262 264 266 268 270 272 274 276 278 280 282 284 286 288 290 292 294 296 298 300 302 304 306 308 310 312 314 316 319 320
™ÂÏ›‰·
∞Ó¿Ï˘ÛË
£ÂˆÚ›·
™˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›
∆¯ÓÈΤ˜
∞Ó·ÊÔÚ¤˜
¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÀÏÈο ŒÍ˘Ó· ˘ÏÈο Ù‡Ô˘ 1: ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ŒÍ˘Ó· ˘ÏÈο Ù‡Ô˘ 2: ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ™Ã∂¢π∞™∆π∫∏ ∂¡√∆∏∆∞ ¢˘Ó·ÙÔ› ÙÚfiÔÈ Î·Ù·Û΢‹˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ™Ù·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ™ÙÔȯ›· Î¿Ï˘„˘ ¢¿Â‰· - ¢ÒÌ·Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈο ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· ÃÒÚÔÈ Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÃÒÚÔ˜ ̤۷ Û ¯ÒÚÔ ÕÓıÚˆÔ˜ Û ÌÈÎÚÔ¯ÒÚÔ ∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÈο ηٷÛ΢¤˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ √ÏÈ΋ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞ ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÎÈÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ªÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ... ∞fi ÙË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ ¶∏°∂™ ∂π∫√¡ø¡
324 326 330 332 336 341 346 350 356 375 383 386 397 403 410 413 417 419 422 429 437
446 458 475 320 487