6--E-119 συραγγες περιεχομ

¶ÚfiÏÔÁÔ˜

«…∆Ô ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·È ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ Í‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È Ì·˙› ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· fiˆ˜ ›ӷÈ. ŒÙÛÈ Ë Ê‡ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ Îϛ̷Θ, ·fi ÙËÓ ÓÈÊ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·… ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ηχÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Á·Ï·Í›· Ì·˜ ‹ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘, ·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‚Ú¤ÍÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÙ˘ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÙÔÓ Î‹Ô Ù˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ∫˘ÚȷΤ˜…» “∞Ú牛·”, ¶Ú¿ÍË 1Ë – ™ÎËÓ‹ 4Ë, ∆ÔÌ ™Ùfi·ÚÓÙ, 1999 ∑ԇ̠Â¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ÁˆÂÙÚÒ‰Ë ÊÏÔÈfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· Ôχ ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∫·È fï˜, ÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ÊÏÔÈfi ·˘ÙfiÓ ¤Î·Ó ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì›· ÏËıÒÚ· ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ, ̇ıˆÓ Î·È ıˆÚÈÒÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∏ÛÈfi‰Ô˘, ˘‹Ú¯Â ÙÔ Ã¿Ô˜ ·’ fiÔ˘ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó Ë °·›· Î·È Ô ŒÚˆÙ·˜. ∏ °·›·, ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ √˘Ú·Ófi, Ù· ŸÚË Î·È ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, Î·È ·fi ÙÔ ·ÁοÏÈ·ÛÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ √˘Ú·Ófi ͯ‡ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙˆÓ ∆ÈÙ¿ÓˆÓ, ÙˆÓ £ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÓıÚÒˆÓ. ¶Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ 18Æ ·ÈÒÓ·, Ô James Hutton(1) ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËΠÙËÓ °Ë ˆ˜ ¤Ó·Ó “˘ÂÚÔÚÁ·ÓÈÛÌfi” Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÛÙ· Ú˘¿ÎÈ· Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfiñ Ë °Ë ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Î¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Â›Ó·È ÂÍ’ ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì ٷ ˘fiÏÔÈ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ fï˜ ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙË Î·È ·‚¤‚·ÈË (terra incognita)(2). √ ÕÓıÚˆÔ˜ Ì·Á‡ıËΠ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ï¯ÙËΠ·fi ÙÔ ·Ú¯¤Ù˘Ô ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ñ ÚÔÛ¿ıËÛ ¤ÙÛÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ™›‚˘ÏϘ Î·È ¡‡Ìʘ, Î·È fiÔ˘ ‚¤‚·È· ÂΛÓÔ˜ ÔÚÈÛÙÈο ı· η٤ÏËÁÂ. ™ÙËÓ ¿ÔÎÓË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿÎÙËÛ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÈÙÂϤÛıËΠÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ∂˘·Ï›ÓÂÈÔ fiÚ˘ÁÌ· Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÒÓ˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· Seikan ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÙÔ˘ “Û‹ÌÂÚ·”. ŒÙÛÈ, Ë “ÌË-¢ı¤ˆ˜ ÔÚ·Ù‹” Ù¤¯ÓË Ù˘ ˘fiÁÂÈ·˜ ÂÎÛηʋ˜ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘ – ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘(3) (Ù·ÊÈο ÌÓËÌ›·) – ÛÙËÓ ˘ÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·(1)

(2) (3)

µÚÂÙ·Ófi˜ ÁˆÏfiÁÔ˜ (∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ 17261797)* ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “£ÂˆÚ›· Ù˘ °Ë˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÔÓÈÛÌÔ‡, Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ‰Â ÛÙÔ˘˜ ıÂÌÂÏȈ٤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÁˆÏÔÁ›·˜ (¶¿˘ÚÔ˜Larousse ∂Á΢ÎÏÔ·È‰ÈÎfi §ÂÍÈÎfi, ∞ı‹Ó· 2003) ‚Ï. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (2008·) ηٿ ÙÔÓ ÏÂÍÈÎÔÁÚ¿ÊÔ ∏Û‡¯ÈÔ (5Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜) “…ı¿Ó·ÙÔ˜ fiÙ ıÂfi˜ Î·È fi ¿Û¯ÔÌÂÓ, Ù¤ÏÔ˜ fiÓ ÙÔ˘ ‚›Ô˘* Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ „˘¯‹˜ ·fi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô ÛˆÌ·ÙÔÂȉ‹˜ ıÂfi˜…”

10

¶ÚfiÏÔÁÔ˜

ÁÎÒÓ (¯ÂÚÛ·›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÍfiÚ˘ÍË ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜ Î.¿.). ™ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ë “Áˆ-ÁÓÒÛË” ¤·ÈÍÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÒÛÙ ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› – ingeniatores(4) ηٿ ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ – Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ˙ԇ̠ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ñ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ϤÔÓ ·Ôχو˜ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Î·È ·˘Ùfi ı· ·˘Í¿ÓÂÈ – ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ – fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ. ∏ Â¤Ï¢ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ›¯Â fï˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰‡Ô ·ÚÂfiÌÂÓ·: ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ‚È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘„ÔÌÂÙÚÈÎÒ˜ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂÎÂ›ÓˆÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ °ÂˆÙ¯ÓÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ-Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘fiÁÂȈÓ, fiˆ˜ ÔÈ Û‹Ú·ÁÁ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ì›·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÔÌÔȈıÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·ñ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙËÓ ÌfiÚʈÛË Ì›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔۿ͈Ó˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “point and click generation”(5). √ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û’ ¤Ó· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÙÔ˘ fiÓËÌ·(6) fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÛÙ¿ÛË ·ÙÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ı· Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜* ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˘ÂÚηٷӷψً Î·È ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ̤ÙÚˆÓ ·˘ÙÔÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜ ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿… √ Ralph Peck(7) ÂÍ’ ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ °ÂˆÙ¯ÓÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ ÛÙËÓ Ó¤· ¯ÈÏÈÂÙ›·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÓ ÚÔÊ·Ó‹, Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· fï˜ ÈÔ ÔÓËÚ¿, ηıÒ˜ ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÛÎÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛ‹ Ì·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÎÙÚ¤„Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ Ë Ê‡ÛË ÂÈÛ‹Á·Á ÛÙÔ˘˜ ÁˆۯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ “…ÊԂԇ̷È, ›Â, fiÙÈ ÚԂϤˆ ÂÚÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Û ÌË-ÔÚı¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜…”.

(4) (5)

(6) (7)

¿ÓıÚˆÔÈ ÂÌÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ó· ÂÈÓÔÔ‡Ó, ‚Ï. LIFE (1977), WEBSTER’ S Dictionary (1961) ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ı· ϤÁ·Ì “touch-screen generation” Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ “e-life” (ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˙ˆ‹ Castoriadis, C. & Cohn-Bendit, D. (1981). De l’ écologie à l’ autonomie. Editions du Seuil, Paris Peck, R.B. (2000). A look into future. GeoInstitute, April

¶ÚfiÏÔÁÔ˜

11

™ÙËÓ ‚¿ÛË ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÙÔ ·ÚfiÓ fiÓËÌ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÙËÓ ÔÔ›·Ó ıˆÚ› ˆ˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ϤÔÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÙÔ “ÁˆÏÔÁÈÎfi ·Úfi‚ÏÂÙÔ”ñ ÂΛ ‰ËÏ·‰‹ fiÔ˘ Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÓfiËÛ˘. ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ÔÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË “Û˘ÓÙ·Á‹”: fi¯È ÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, Ó·È fï˜ ÛÙËÓ Â˘Ú›· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ÛÙ· Ú·ÎÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, Î·È ·ÎfiÌË, Ó·È ÛÙËÓ Â˘Ú›· ¯Ú‹ÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ÁÚ·ÊÔ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ú¿ıÂÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ (΢ڛˆ˜) ÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÛÙËÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚˆÙfiÙ˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË Î·È ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. £ÂˆÚ‹ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ë ‡ÏË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛı› Û ٤ÛÛÂÚ· ÌfiÓÔÓ ÂÎÙÂÓ‹ ∫ÂÊ¿Ï·È· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÂÙ¿ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∆Ô ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ˆ˜ ¢Ú›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÚ¿ÁÁˆÓ: ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˆ˜ χÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ì›·˜ ˘¤ÚÁÂÈ·˜ ¯¿Ú·Í˘ (Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜), ÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ °ÂˆÏÔÁ›· Ô˘ ÙȘ ‰È¤ÂÈ, ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÈÛÎfiËÛË Î·È ÙËÓ Û˘Ì·ÚÔÌ·ÚÙÔ‡Û· ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ‰È·ÛÎfiËÛË‰È˝¯Ó¢ÛË Ù˘ ˘ԉ¯fiÌÂÓ˘ Ì›· Û‹Ú·ÁÁ· Áˆ̿˙·˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘, fiÛÔ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηٿٷ͢ Ù˘ “‚Ú·¯ÔÌ¿˙·˜” ˆ˜ ̤۷ ÚˆÙfiÏÂÈ·˜ ‰È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ‰È·Óԛ͈Ó, fiÔ˘ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È in extenso ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ë ÂÎÛη„ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Áˆ̿˙·˜ Î·È ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ˘fiÁÂÈ·˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢: Ì˯·ÓÈ΋ ·ÓfiÚ˘ÍË, ÂÎÚËÎÙÈοñ ÔÏÔ̤وË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ÂÎÛηʋñ ËÏÒÛÂȘ Î·È ‚Ï‹ÙÚ·, ÂÎÙÔÍ¢fiÌÂÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·, ÌÂÙ·ÏÏÈο Ï·›ÛÈ·, ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔÈ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ Î.¿. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙfiÛÔ ¯ˆÚ›˜ fiÛÔ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Ó ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ (Î·È ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙˆÓ), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË “‰‡ÛÎÔψӔ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·fi ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÚ›ÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ì ÛÂÈÚ¿, ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. °È· ÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ Û ‰·ÊÔÛ¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘

12

¶ÚfiÏÔÁÔ˜

(˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿, ÂÎÛη„ÈÌfiÙËÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î.·.). √È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Â‰·ÊÔÙ¯ÓÈÎÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ‰·ÊÔÌ¿˙·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ fiÓËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· (∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, 2008)ñ ıˆڋıËΠfï˜ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Â‰Ò – ÛÙ· ‚·ÛÈο Ù˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο – Ë Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ Â› ÙfiÔ˘ ηٿ„˘Í˘ (ground freezing), Ù¯ÓÈ΋ fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ·˘Ù‹ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ÂÊÈÎÙ¤˜ χÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ‰·ÊÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ∞ÎfiÌË, Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ (ÛÙÂ›ÚˆÓ Î·È ‰ÔÌÈÎÒÓ), Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Û‹Ú·ÁÁ·, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎÙ‡· (ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ʈÙÈÛÌÔ‡, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο, ˘‰Ú·˘ÏÈο ÎÏ), ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Â› ÙfiÔ˘ ÂÁ¯˘ÓfiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÎÙÔÍ¢fiÌÂÓÔ˘, ÛÈÌÂÓÙÂÓ¤ÛˆÓ, ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›ÛÂˆÓ Î.¿), fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂȈ‰ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÙÂÏÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Û ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ªË¯·ÓÈÎfi (ªÂÏÂÙËÙ‹ Î·È ∞Ó¿‰Ô¯Ô) ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ “˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢” (·Î·Ì„›·), Ù˘ ÂÓ¯fiÌÂÓ˘ Áˆ̿˙·˜ (ÌÈÎÚÔ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Ì˯·ÓÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜), ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓˆÓ Ù·ÛÈÎÒÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ÓÔÈ͢ (ÂÎÛηʋ + ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË). ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ú¿ıÂÛË Î·È Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ, ·fi ÙȘ ÈÛÙÔÚÈÎÒ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ “ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘” Ô˘ ‰ڿ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ıˆڛ· ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ϤÔÓ ÂÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÌÂıfi‰Ô˘ “Û‡ÁÎÏÈÛ˘·ÔÙfiÓˆÛ˘” Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÔÙÈÎfiٷٷ ÙËÓ ÂÚÈÒÓ˘ÌË ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË. ™ÂÈÚ¿ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÚÈÙÈο ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ¢ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, fiÛÔ Î·È ·ÛÙ¿ıÂȘ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∆· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÊÔÚÙ›· ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ô ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË – Ì ÙËÓ ·ÊȤڈÛË Ì›·˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ – ‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ·‚·ı›˜ Û‹Ú·ÁÁ˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚfiÛÊ·ÙË – Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ – ÚˆÙfiÙ˘Ë “„¢‰Ô·Ó·Ï˘ÙÈ΋” ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ÚԤ΢„ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ñ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ – Ù¯ÓÈÎÔÁˆÏÔÁÈÎÔ‡/ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹-

1. ∂˘Ú›· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

13

Ú· – ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È ·ÂÙ¤ÏÂÛ ı¤Ì· ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ “Û˘Ì‚·ÛÈÔÏÔÁ›·”. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ù˘ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, Ë Û¯¤ÛË ÔÈfiÙËÙ·˜-ÎfiÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÙÚfiÔÈ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ”, Î·È Ë (˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ϤÔÓ) ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ “¶ÚfiÙ˘˘ °ÂˆÙ¯ÓÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘” (Geotechnical Baseline Report). √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÛËÚ·ÁÁÔÔÈ˝·, ÂÍ’ Ô‡ Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÚÈÙÈο Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ñ ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤Û¯Â ÙËÓ „˘¯È΋ Á·Ï‹ÓË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ·ÊÈÂÚˆıÒ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ Î·È ÎÔÈÒ‰Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ñ ÙËÓ Â› ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ ÌÔ˘ ƒ›· ∞Á¿ÎÔ˘ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÌÔ˘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂñ ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ πø¡. ∆¤ÏÔ˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔÙ›Ûˆ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÛÙÔ EPFL ηıËÁËÙ¤˜ F. Descoeudres, P. Egger, H. Einstein, E. Recordon Î·È ª. Dysli, Ô˘ ÌÔ˘ ‰›‰·Í·Ó ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ì ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÛÙËÓ ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ °ÂˆÙ¯ÓÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ fiÓËÌ· ·˘Ùfi ÙËÓ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·ÎfiÌË “ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ” Î·È ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÌÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ∞Ï‹ıÂÈ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È... ∞ı‹Ó·, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2013 ™‡ÚÔ˜ ¢. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜

¶›Ó·Î·˜ ¶ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ∫∂º∞§∞π√ 1: ∂˘Ú›· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 1.1. ∂ÓÓÔÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ 1.2. §ÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ 1.3. πÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ‰È·ÓÔ›ÍÂˆÓ 1.4. ∆¯ÓÈ΋ °ÂˆÏÔÁ›· ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ 1.4.1. °ÂÓÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ 1.4.2. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁˆÏÔÁÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· 1.4.3. π‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ in situ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ 1.4.4. ™¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜ 1.5. °ÂˆÏÔÁÈ΋ ÂÈÛÎfiËÛË Î·È ÁˆÙ¯ÓÈ΋ ‰È·ÛÎfiËÛË 1.6. ¶ÔÈÔÙÈΤ˜ ıˆڋÛÂȘ ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ 1.6.1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 1.6.2. ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ 1.6.3. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ÀÔÛÙËÚ›ÍÂˆÓ 1.6.4. ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 1.6.5. µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ 1.7. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‚·ıÌÔÓfiÌËÛ˘ Ù˘ ‚Ú·¯ÔÌ¿˙·˜ ∫∂º∞§∞π√ 2: ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ 2.1. ∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ 2.2. ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ 2.2.1. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· 2.2.2. ¢È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ 2.2.3. ª¤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ 2.2.4. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ∆˘ÌÊÚËÛÙÔ‡ 2.3. ¢È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ 2.3.1. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· 2.3.2. ¶ÔÛÔÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ 2.3.3. ª¤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ 2.4. ∆¯ÓÈ΋ Ù˘ ηٿ„˘Í˘ 2.5. ∂ÎÛη„ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Áˆ̿˙·˜ 2.6. ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÎÛηʋ˜ 2.6.1. ¶ÚÔÔ›ÌÈÔÓ 2.6.2. ∂ÎÛηʋ Ì Ì˯·ÓÈο ̤۷ 2.6.2.1. ∫ÔÈÓ¿ Î·È ∂ȉÈο ̤۷ 2.6.2.2. ªË¯·Ó¤˜ ÛËÌÂȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ 2.6.2.3. ªË¯·Ó¤˜ ÔÏÔ̤و˘ ÎÔ‹˜ 2.6.3. ∂ÎÛηʋ Ì ÂÎÚËÎÙÈο 2.6.3.1. ∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ 2.6.3.2. ¢È¿ÙÚËÛË 2.6.3.3. ∂ÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ 2.6.3.4. ¢È¿Ù·ÍË Î·È ¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂˆÓ 2.7. ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢

16

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

2.7.1.

2.7.2.

2.7.3.

2.8.

2.9.

2.10.

2.11.

2.12.

2.13.

¶ÚÔÔ›ÌÈÔÓ ∆¯ÓÈΤ˜ Î·È ˘ÏÈο ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 2.7.3.1. ∏ÏÒÛÂȘ 2.7.3.2. µÏ‹ÙÚ· 2.7.3.3. ∞Á΢ÚÒÛÂȘ 2.7.3.4. ∂ÎÙÔÍ¢fiÌÂÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· 2.7.3.5. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ 2.7.4. ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·ı’ ·˘Ùfi Ì¤ÛˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∏ Ù¯ÓÈ΋ ¡∞∆ª ∏ Ù¯ÓÈ΋ C/C ‹ Cut-and-Cover (˘·ÈıÚÈfiÙÚËÙ·) ªÈÎÚÔÛËÚ·ÁÁÔÔÈ˝· ÕÏϘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ºÚ¤·Ù· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘

∫∂º∞§∞π√ 3: ÀÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ √ ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.2.1. ∫˘ÎÏÈ΋ ·Ó˘ÔÛÙ‹ÚÈÎÙË Ô‹ 3.2.2. ªË-΢ÎÏÈΤ˜ Ô¤˜ 3.2.3. √ ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ “ËÌȯÒÚÔ˜” 3.2.4. °ÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ô¤˜ 3.2.5. ∫˘ÎÏÈ΋ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Ô‹ 3.2.6. √ ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÈÛfiÙÚÔÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.2.7. √ ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.2.8. √ ÌË-ÁÚ·ÌÌÈο ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.3. ¶Ï·ÛÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· 3.4. ∆Ô ÚÔÛÔÌÔ›ˆÌ· ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÎÔ›ÏÔ˘ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘ 3.5. ∞ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ 3.6. 梉ÔÏ·ÛÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÏÈ΋˜ ·ÛÙÔ¯›·˜ Ù˘ ‰È·ÙÔÌ‹˜ 3.7. ª¤ıÔ‰Ô˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘-·ÔÙfiÓˆÛ˘ 3.7.1. ¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· 3.7.2. ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ 3.7.3. ™¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ 3.8. ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ 3.8.1. ∫ÏÂÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ 3.8.2. ª¤ıÔ‰Ô˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘-·ÔÙfiÓˆÛ˘ 3.8.3. ∞ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ 3.9. ∂˘ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ 3.10. ∫·ıÔÏÈ΋ ¢ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ 3.11. ∞ÛÙ¿ıÂȘ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· 3.12. ∞‚·ı›˜ Û‹Ú·ÁÁ˜

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

17

3.13. ÀÔÏÔÁÈÛÙÈο ÊÔÚÙ›· ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 3.14. ¢ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ∫∂º∞§∞π√ 4: ™˘Ì‚·Ûȷο ı¤Ì·Ù· 4.1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 4.2. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘ 4.3. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ 4.4. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ 4.5. ∫fiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ 4.6. ™¯¤ÛË ÔÈfiÙËÙ·˜-ÎfiÛÙÔ˘˜ 4.7. ∆ÚfiÔÈ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ 4.8. ¶ÚfiÙ˘Ë °ÂˆÙ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË 4.9. √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ” 4.10. ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞: µ·ıÌÔÓfiÌËÛË Ù˘ ‚Ú·¯ÔÌ¿˙·˜ 1. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ (GSI, RMI) 2. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηٿٷ͢ (RMR, NGI) 3. ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ¡∞∆ª 3.1. ∫·Ù¿ John (1978) Î·È Steiner & Einstein (1980) 3.2. ∫·Ù¿ Pacher & Rabcewicz (Ayaydin, 1986) 3.3. ∫·Ù¿ Franklin (1976) 3.4. ∫·Ù¿ ∂À¢∂-√™À∂ (1991) 3.5 ∫·Ù¿ Anon ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ µ: ∞Û˘Ó¤¯ÂȘ – °Ú·ÊÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ 1. ∞Û˘Ó¤¯ÂȘ Î·È ·ÛÙ¿ıÂÈ· 2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·Û˘Ó¯ÂÈÒÓ 3. ¢È·ÙÌËÙÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·Û˘Ó¯ÂÈÒÓ 4. °Ú·ÊÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ·Û˘Ó¯ÂÈÒÓ 5. °Ú·ÊÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ (‰›ÎÙ˘· Schmidt) 6. ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ 6.1. ∏ ∂.√. ¶Ô‡ÓÙ·-∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 6.2. ∏ Û‹Ú·ÁÁ· £ÚÈ·Û›Ô˘ ‰›Ô˘ 6.3. ∏ Û‹Ú·ÁÁ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ À¤ÚÂÈ·˜-√ÚÊ·ÓÒÓ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ °: £ÂÚÌÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÁˆۯËÌ·ÙÈÛÌÒÓ 1. £ÂÚÌÈ΋ ÚÔ‹ Û ‰¿ÊË 2. ∆˘ÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‚·ı¤ˆÓ ÊÚÂ¿ÙˆÓ Î·È ÛËÚ¿ÁÁˆÓ Ì ηٿ„˘ÍË ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ¢: ªË¯·ÓÈ΋ fiÚ˘ÍË ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ 1. £ÂˆÚ›Â˜ ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ 2. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ 3. ¢È¿ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂÙڈ̿وÓ

18

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∂: ∞Ó·ÙÈÓ¿ÍÂȘ 1. π‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ 2. £ÂÚÌÔ¸‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ¤ÎÚË͢ 3. ª¤Û· ¤Ó·˘Û˘ Î·È ˘ÚÔ‰fiÙËÛ˘ 4. ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ™∆: ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 1. ¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰·ÊÔÌ¿˙·˜ Û ۋڷÁÁ˜ 2. ∆·ÍÈÓfiÌËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ Ï‹ÚˆÛ˘ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ 3. √‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ 4. ∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ AFTES (1978) 5. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ËÏÒÛÂˆÓ 6. ∂Ï¿¯ÈÛÙË Ì¤ÛË ›ÂÛË Ï¢ÚÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‚Ú¿¯Ô˘ 7. ™¯Â‰È·ÛÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ËÏÒÛÂˆÓ Û ‚Ú·¯ÔÌ¿˙˜ Ì ÔÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 2 Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 3 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·Û˘Ó¯ÂÈÒÓ Ì ηı·Ú¤˜ Î·È “ÛÊȯ٤˜” ‰ÈÂÈÊ¿ÓÂȘ 8. ∂ÎÙ. Û΢Úfi‰ÂÌ· (∂™) Û ۋڷÁÁ˜ 9. ∫·ı’ ·˘Ùfi ̤۷ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 9.1. ¶ÚfiÙ˘˜ ‰È·ÙÔ̤˜ ÔÏfiÛˆÌˆÓ ¯·Ï‡‚‰ÈÓˆÓ ‰ÔÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ 9.2 ÷χ‚‰ÈÓ· ‰ÈÎÙ˘ˆÙ¿ ˘ÔÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· 9.3. ∂ÓÂ̷و̤ӷ Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓ· 9.4. ∂› ÙfiÔ˘ ÂÁ¯˘ÓfiÌÂÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∑: ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂȘ 1. ∂ÏÏÂÈÙÈ΋ Ô‹ Û ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰È‰È¿ÛÙ·ÙÔ ¯ÒÚÔ 2. ∂Ê·ÙÔÌÂÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÂÏÏÂÈÙÈ΋˜ Ô‹˜ 3. √ÚıÔÁˆÓÈ΋ Ô‹ Ì ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ÁˆÓ›Â˜ Û ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰È‰È¿ÛÙ·ÙÔ ¯ÒÚÔ 4. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù¿ÛÂˆÓ (™™∆) 5. ∞ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ 5.1.

FDM vs FEM 5.2. §ÔÁÈÛÌÈ΋ °ÂˆÙ¯ÓÈ΋ ªË¯·ÓÈ΋ – ∂ÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (1984) 6. ª¤ıÔ‰ÔÈ ÊÔÚÙ›Ô˘ 6.1. º˘ÛÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù¿ÛÂˆÓ 6.2. ÀÔÏÔÁÈÛÙÈο ÚfiÙ˘· ÊÔÚÙ›ˆÓ 6.3. ™‹Ú·ÁÁ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ 6.3.1. ºÔÚÙ›· ÂÍ¿ÚıÚˆÛ˘ ηٿ Terzaghi 6.3.2. ºÔÚÙ›· ÂÍ¿ÚıÚˆÛ˘ ηٿ Caquot 7. √ÚÈ·Îfi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔÓ Ê¤ÚÔÓÙ· ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ 8. √Úȷ΋ ›ÂÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 9. º¤ÚÔ˘Û· ÈηÓfiÙËÙ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ 10. ¶ÂÚ› ¡∞∆ª µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞