6-Ε-196_ΔΕΙΓΜΑ_Κινητηρες Αυτοκινητων Οχηματων_ΙΩΝ

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ § ∞ ¢ π ∫π¡∏∆∏ƒø¡

15

∞¡∆π∫∂πª∂¡π∫√π ™∫√¶√π ªÂÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·: ñ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٿ SAE, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï›·ÓÛ˘ ñ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ ñ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ì˯·Ó¤Ï·ÈˆÓ ñ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ñ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ √ƒ√§√°π∞: ¶·Î¤ÙÔ ÚfiÛıÂÙˆÓ ñ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (API) ñ ∞ÓÙÂ›ÛÙÚÔÊË ‚·Ï‚›‰· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ñ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂˘ÚÒ˘ (ACEA) ñ ¶·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈ· ‚·Ï‚›‰· ñ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È µÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ §È·ÓÙÈÎÒÓ (ILSAC) ñ π·ˆÓ¤˙ÈÎÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∆˘ÔÔ›ËÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (JASO) ñ ∞Ó·Ì›ÍÈÌÔ ñ ™ËÌÂ›Ô Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ñ ŒÓˆÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (SAE) ñ ¢Â›ÎÙ˘ ÈÍÒ‰Ô˘

∂π™∞°ø°∏ ∆Ô Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ (Ï¿‰È Ì˯·ÓÒÓ) ·›˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ Ì˯·Ó‹˜. ™Â οı Ì˯·Ó‹ ÙÔ Ï¿‰È οÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ñ §È·›ÓÂÈ Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË. ñ µÔËı¿ÂÈ ÛÙË „‡ÍË ÔÏÏÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ñ µÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜ (ÂÏ·Ù‹ÚÈ·) ÙˆÓ ÂÌ‚fiψÓ. ñ µÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔͤˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ η‡Û˘. ñ ªÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙË Ì˯·Ó‹. ñ µÔËı¿ÂÈ Û·Ó ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎfi Î·È Û·Ó ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈÎfi. ∂Í ·ÈÙ›·˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ¤Ó· fi¯ËÌ· ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.

π¢π√∆∏∆∂™ ∆√À ª∏Ã∞¡∂§∞π√À ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ «¿¯Ô˜» ÙÔ˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ÈÍ҉˜ ÙÔ˘. ñ ŸÙ·Ó ÙÔ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ „‡¯ÂÙ·È, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·¯‡Ú¢ÛÙÔ. ñ ŸÙ·Ó ÙÔ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÂÙfiÚÚ¢ÛÙÔ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ ÈÍ҉˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘. ∆Ô Ï¿‰È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·¯‡Ú¢ÛÙÔ ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÎΛÓËÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ∏ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Ï¿‰È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ηÏÂ›Ù·È ÛËÌÂ›Ô Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÈÍÒ‰Ô˘˜ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÔÚÈ·ÎÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ („‡¯Ô˜-η‡ÛˆÓ·˜) ‰ËÏÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ‰Â›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È ‰Â›ÎÙ˘ ÈÍÒ‰Ô˘˜. ŸÏ· Ù· Ï¿‰È· Ì ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÈÍÒ‰Ô˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÏÂÙfiÚÚ¢ÛÙ· fiÙ·Ó ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·-

ª∏Ã∞¡∂§∞π√

221

Û›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Ï¿‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ‰Â›ÎÙË ÈÍÒ‰Ô˘˜. ŸÙ·Ó ϤÌ fiÙÈ Ù· Ï¿‰È· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·Ì›ÍÈÌ·, ÂÓÓÔԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÈ͢ Ì ¿ÏÏ· Ï¿‰È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·.

∆À¶√¶√π∏™∏ ∫∞∆∞ SAE √ƒ√§√°π∞ ∆· Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ì ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ηٿ SAE, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÈÍ҉˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰›Ô Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡. ∆Ô SAE ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú¯Èο ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Society of Automotive Engineers (ŒÓˆÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ). ∆· Ï¿‰È· Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 100Æ C ʤÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi οÔÈÔ ÁÚ¿ÌÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ SAE 30 ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ï¿‰È ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ 100Æ C. ∆Ô ÈÍ҉˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó ıÂÚÌ·Óı› ¿Ú· Ôχ. ∆· Ï¿‰È· Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ -18Æ C, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· W (Winter = ÃÂÈÌÒÓ·˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÈÍ҉˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ÛÙÔ˘˜ -18Æ C, fiˆ˜ .¯. Â›Ó·È ÙÔ Ï¿‰È SAE 20W. ª∏Ã∞¡∂§∞π∞ ¶√§§∞¶§∏™ ∂º∞ƒª√°∏™ ŒÓ· Ï¿‰È SAE 5W-30 Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿‰È fiÙ·Ó „˘¯ı› ÛÙÔ˘˜ -18Æ C Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó Ï¿‰È SAE 5W (‰ËÏ·‰‹ Ì ‰Â›ÎÙË ÈÍÒ‰Ô˘˜ 5) Î·È fiÙ·Ó ıÂÚÌ·Óı› ÛÙÔ˘˜ 100Æ C Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó Ï¿‰È SAE 30 (‰ËÏ·‰‹ Ì ‰Â›ÎÙË ÈÍÒ‰Ô˘˜ 30). √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ Ì˯·Ó¤Ï·È· ÔÏÏ·Ï‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜: ñ SAE 5W – 30 ñ SAE 10W – 30 (∂ÈÎfiÓ· 15-1) ŒÓ· Ï¿‰È Ì ˘„ËÏfi ÈÍ҉˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÚÔ‹˜ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ·¯‡Ú¢ÛÙÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ó· Ï¿‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÈÍ҉˜. ∆Ô ·¯‡Ú¢ÛÙÔ Ï¿‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Î·Ïfi Ï¿‰È Î·È ÙÔ ÏÂÙfiÚÚ¢ÛÙÔ Ï¿‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Î·Îfi Ï¿‰È. °ÂÓÈο, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹

222

∫∂º∞§∞π√ 15

∂π∫√¡∞ 15-1 ∆Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï¿‰È ηٿ SAE Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ Ï‹ÚˆÛ˘ Ì Ͽ‰È. °È· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘‚ÚȉÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·Ó¤˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ï·‰ÈÔ‡ SAE 0W-20 ‹ SAE 5W-20.

ÂÓfi˜ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ ‰›Ô ÈÍÒ‰Ô˘˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ˘’ fi„Ë Ì·˜ Ù· ÂÍ‹˜: ñ ∆Ô ÏÂÙfiÚÚ¢ÛÙÔ Ï¿‰È: 1. µÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÌÈ·˜ ÎÚ‡·˜ Ì˯·Ó‹˜.

2. µÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌˆÓ. ñ ∆Ô ·¯‡Ú¢ÛÙÔ Ï¿‰È: 1. µÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Û ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.

2. ªÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌˆÓ. ¶∞°∫√™ªπ∞ ¶∞ƒ∞¢√Ã∏ ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Ì ϿıÔ˜ ÈÍ҉˜ ™Â ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ï¿‰È· Û ÌÈ· Dodge Durango 5,7 liter ÙÔ˘ 2007 Ì ۇÛÙËÌ· ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∆Ô Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÛÙ·ıÂÚ¿ Ï¿‰È· SAE 10W30. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ï·‰ÈÒÓ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ ¿Ó·„Â Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Ï·‰ÈÔ‡. √ Ù¯ӛÙ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËΠÙÔÓ Ô‰ËÁfi ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï¿‰È Ì ϿıÔ˜ ÈÍ҉˜. ∆fiÙÂ, Ô Ù¯ӛÙ˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔ Ï¿‰È Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ SAE 5W-20. ŒÓ·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛˆÛÙÔ‡ ÈÍÒ‰Ô˘˜, ¤Ï˘Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

™∏ª∂πø™∏: ¶¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ï¿‰È Ì ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ ÈÍ҉˜.

∆À¶√¶√π∏™∏ ∫∞∆∞ API √ƒπ™ª√™ ∆Ô ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (API = American Petroleum Institute) ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì˯·Ó¤Ï·ÈˆÓ. ∆Ô Ï¿‰È ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È ‰È·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˜ Ì˯·Ó¤˜. ∏ ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ηٿ API ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÏ·ÈÔÏÂοÓË. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÌfiÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ Î·È Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ηٿ SAE Î·È Î·Ù¿ API. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 15-2 ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ ηٿ API, ¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÏ·ÈÔÏÂοÓË ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∆À¶√¶√π∏™∏ §∞¢πø¡ °π∞ µ∂¡∑π¡√ª∏Ã∞¡∂™ ™Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ Ï¿‰È· ÁÈ· ‚ÂÓ˙ÈÓÔÌ˯·Ó¤˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· S ÛËÌ·›ÓÂÈ «Ï¿‰È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì˯·Ó¤˜ Ì ·Ó¿ÊÏÂÍË ÛÈÓı‹Ú·». ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ï·‰ÈÒÓ, ÔfiÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· S ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÙÂı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡.

SA: ∫·ı·Úfi ÔÚ˘ÎÙfi Ï¿‰È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· η̛· Ì˯·Ó‹.

SB: ∞ÔÛÌËÎÙÈÎfi Ï¿‰È Ì ÚfiÛıÂÙ·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÍ›‰ˆÛË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡.

SC: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1964) SD: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1968) SE: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1972) SF: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1980) SG: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1988) SH: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1993-1997) SJ: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (1997-2001) SL: 2001 – 2003 SM: 2004 – 2010 SN: 2011 + ™∏ª∂πø™∏: ∆· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1996 ÂÚ›Ô˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó

∂π∫√¡∞ 15-2 ∞ÔÙ‡ˆÛË Î·Ù¿ API ÂÓfi˜ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ SAE 5W-30, SM.

΢ÏÈÓ‰ÚÈÎÔ‡˜ ·Ó˘„ˆÙ‹Ú˜ ‚·Ï‚›‰ˆÓ (ˆÛÙ‹ÚÈ·), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂfiÙÂÚ·, ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ Ì˯·Ó¤Ï·È·. ∂›Û˘, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂfiÙÂÚ·, ‚ÂÏÙȈ̤ӷ Ï¿‰È·, ·ÚΛ Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÈÍÒ‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ηٿ SAE, Ó· ηχÙÂÈ Ù· ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷο ‰›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ÙÔ 1996 Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Â›‰Ԣ˜ ·Ó˘„ˆÙ‹Ú˜ ‚·Ï‚›‰ˆÓ (ˆÛÙ‹ÚÈ·), Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÓÂfiÙÂÚ· Ï¿‰È·, ηÏfi Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘.

∆À¶√¶√π∏™∏ §∞¢πø¡ °π∞ ¶∂∆ƒ∂§∞π√ª∏Ã∞¡∂™ √ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·‰ÈÒÓ ÁÈ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· C, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÂÈ ¤Ó· Ï¿‰È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÊÏÂÍË ÌÂ Û˘Ì›ÂÛË.

CA: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È CB: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È CC: ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È CD: Œ¯ÂÈ ‰È·‚·ıÌÈÛÙ› ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜ CE: Œ¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·ÓÒÓ ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÚÔ‚ÈÏÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ‹ ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ‹

ª∏Ã∞¡∂§∞π√

223

CF: ∂͢ËÚÂÙ› fiϘ ÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡ CF-2: ∂͢ËÚÂÙ› ÙȘ ‰›¯ÚÔÓ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜ CF-4: ∂͢ËÚÂÙ› ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜, ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ CG-4: ∂͢ËÚÂÙ› ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜, ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ CI-4: ∂͢ËÚÂÙ› ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜, ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ CJ-4: ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·‡ÛÈÌÔ ÂÙڤϷÈÔ Ì ¿Ú· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Û ıÂ›Ô ∆∂áπ∫∏ ™À™∆∞™∏

∂π∫√¡∞ 15-3: ∆˘ˆÌ¤ÓÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ (ILSAC). ∂¿Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ‰Ô¯Â›Ô˘ Ï·‰ÈÔ‡, ÙfiÙ ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ·fi fiϘ ÙȘ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÌ˯·Ó¤˜.

∆ÚÂȘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ï·‰ÈÒÓ √È ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ï·‰ÈÒÓ, ›ӷÈ: 1. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÙ Ͽ‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ ÈÍ҉˜ ηٿ SAE (Ú¢ÛÙfiÙËÙ·) ÁÈ· ÙÔ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·Îfi ‰›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ (.¯. SAE 5W – 30).

2. ∆Ë Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ÔÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ (fiˆ˜ API SM), ηıÒ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È ÙËÓ ILSAC. 3. ∆Ë Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜ Ï·‰ÈÒÓ (¯ÚÔÓÈ΋ ‹ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋) (Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ Î¿ı 10.000 Km ‹ οı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜).

∆À¶√¶√π∏™∏ ∫∞∆∞ ILSAC √ƒπ™ª√™ ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ (ILSAC) ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó·Ó ÎÒ‰Èη Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ï·‰ÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÈÍÒ‰Ô˘˜ ηٿ SAE Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٿ API. ∏ ILSAC ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¿Ó Â›Ó·È ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ‰Ô¯Â›Ô˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ï¿‰È, ÙfiÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ï¿‰È , ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-

224

∫∂º∞§∞π√ 15

ÔÈËı› Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜. (∂ÈÎfiÓ· 15-3).

∆À¶√¶√π∏ª∂¡∞ §∞¢π∞ ∫∞∆∞ ILSAC ñ ∆Ô ·Ú¯ÈÎfi GF-1 (ÁÈ· ‚ÂÓ˙ÈÓÔÌ˯·Ó¤˜) Ù˘ÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1993 ñ ∆Ô GF-2 Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ 1997 ñ ∆Ô GF-3 Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ 2000 ñ ∆Ô GF-4 Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ 2004 ñ ∆Ô GF-5 Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ 2010

∂Àƒø¶∞´∫√ ™À™∆∏ª∞ ∆À¶√¶√π∏™∏™ §∞¢πø¡ √ƒπ™ª√™ ∏ ¤ÓˆÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂˘ÚÒ˘ (ASEA) ¤¯ÂÈ Ù˘ÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ì˯·Ó¤Ï·È· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÍ‹˜: §∞¢π∞ µ∂¡∑π¡√ª∏Ã∞¡ø¡ ACEA A1: §¿‰È ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÚÈ‚‹˜, ¯·ÌËÏÔ‡ ÈÍÒ‰Ô˘˜ (‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜).

ACEA A2: §¿‰È ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ηÓÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ·Á‹˜ Ï·‰ÈÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ‹ ÁÈ· Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ.

ACEA A3: §¿‰È ÁÈ· Ì˯·Ó¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ·fi-

∞§§∞°∏ §∞¢π√À

1

¶ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ Î·Ï‡„Ù ٷ ηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÛٷ٤„ÂÙÂ.

3

√È ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì¤Û· – ¤Íˆ Î·È Ù· ̤۷ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ó· ÂÚÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

5

∂ÓÒ ÙÔ Ï¿‰È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙ·È, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÏÂȉÈÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ı· ¯˘ı› ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· Ï·‰ÈÔ‡, ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ·fi οو ¤¯ÂÙ ‰Ô¯Â›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ï·‰ÈÒÓ.

234

∫∂º∞§∞π√ 15

2

£¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Ì˯·Ó‹ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ٷ Ï¿‰È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡.

4

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ù¿· Î·È ÂÈÙÚ¤„Ù ÙËÓ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ÙÔ˘ η˘ÙÔ‡ Ï·‰ÈÔ‡ ·fi ÙË Ì˯·Ó‹. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ Ôχ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜, ηıfiÙÈ ÙÔ Î·˘Ùfi Ï¿‰È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÒ‰˘Ó· ÂÁη‡Ì·Ù·.

6

™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ ·Ï·Èfi Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi.

µ∏ª∞-µ∏ª∞

7

√ ÛˆÛÙfi˜ Ù¯ӛÙ˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ï¿‰È ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡, fiÔÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ Á¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Î·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë Ì˯·Ó‹ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ›ÂÛË.

9

∫·ı·Ú›ÛÙ ηϿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ηı›ÛÂÈ Ë ÊÏ¿ÓÙ˙· ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÊÏ¿ÓÙ˙·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂı› ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ Ï·‰ÈÔ‡.

11

∂ÈıˆڋÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ Ù¿· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ù¿· Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ Ï›ÁÔ. ªË ÙË ÛÊ›ÁÁÂÙ Ôχ.

8

∞ÏÒÛÙ ¤Ó· ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ· ηı·ÚÔ‡ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ· Ï·‰ÈÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÔÏ›ÛıËÛË Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜, Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘, fiÙ·Ó ÛÊȯÙ› ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

10

∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·È ÛÊ›ÍÙ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ÛÊ›ÍÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê›ÏÙÚ· Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ Ó· ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÛÙ· 3/4 ÌÈ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÛÙÚÔÊ‹˜.

12

∫·Ù‚¿ÛÙ ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ηϿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ Ï‹ÚˆÛ˘ Ï·‰ÈÔ‡.

ª∏Ã∞¡∂§∞π√

235

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ § ∂ π ∆ √ À ƒ ° π ∞ ∫∞π ¢π∞°¡ø™∏ ™À™∆∏ª∞∆√™ §π¶∞¡™∏™

16

∞¡∆π∫∂πª∂¡π∫√π ™∫√¶√π ªÂÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·: ñ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï›·ÓÛ˘ ñ ÂÍËÁ› ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï›·ÓÛË ñ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Ï›·ÓÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ñ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙ· ‰È·‰Ô¯Èο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‚·Ï‚›‰ˆÓ ñ ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Ï·‰ÈÔ‡, ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ √ƒ√§√°π∞ √Úȷ΋ Ï›·ÓÛË ñ ™ËÏ·›ˆÛË ñ ™‡ÛÙËÌ· ÍËÚ¿˜ ÏÂοÓ˘ ñ ∞ÁˆÁfi˜ Ï›·ÓÛ˘ ñ ∞ÓÙÏ›· Ï·‰ÈÔ‡ Ì ÛÙÚÔÊ›˜ ñ À‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï›·ÓÛË ñ ∞ÓÙϛ˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ñ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ›ÂÛ˘ ñ ∂Ï·ÈÔÏÂοÓË ñ ™‡ÛÙËÌ· ˘ÁÚ‹˜ ÂÏ·ÈÔÏÂοÓ˘

∂π™∞°ø°∏ ∫π¡√Àª∂¡∏ ∂¶πº∞¡∂π∞

∆Ô Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË Ì˯·Ó‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ï›·ÓÛ˘ ηχÙÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ÁΘ: 1. §È·›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊıÔÚ¤˜.

2. µÔËı¿ÂÈ ÛÙË „‡ÍË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ 3. µÔËı¿ÂÈ ÛÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‰·ÎÙ˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÂÌ‚fiψÓ.

4. ∫·ı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ Ï¿‰È Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‚ÚˆÌȤ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡.

5. ∂ÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ù· Ôͤ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ η‡Û˘.

6. ªÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚÈ‚¤˜ 7. ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÍ›‰ˆÛË Î·È ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË.

∞ƒÃ∂™ ∆∏™ §π¶∞¡™∏™ ™∫√¶√™ ∫∞𠶃√√ƒπ™ª√™ ∏ Ï›·ÓÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÏÂÙ‹˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ ÌÂٷ͇

™∆∞£∂ƒ∏ ∂¶πº∞¡∂π∞

ª√ƒπ∞ §∞¢π√À

∂π∫√¡∞ 16-1 ∆· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÚÔÛÎÔÏÏÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ·.

ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. (∂ÈÎfiÓ· 16-1). ∞Ó Î·È ÙÔ Ï¿‰È ‰ÂÓ Û˘ÌȤ˙ÂÙ·È , ÌÔÚ› Î·È ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Ù· ‰È¿ÎÂÓ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÍfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Â‰Ú¿ÓˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÙ·Ó Ë Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ï·‰ÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿¯Ô˜, ÌÔÚ› Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi ÎfiÏÏËÌ· ‹ ˘ÂÚÙÚÈ‚‹, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÔȘ Â·Ê¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ηÏÂ›Ù·È ÔÚȷ΋ Ï›·ÓÛË. °È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚȷ΋ Ï›·ÓÛË Î·È ÙȘ Èı·-

§∂π∆√Àƒ°π∞ ∫∞π ¢π∞°¡ø™∏ ™À™∆∏ª∞∆√™ §π¶∞¡™∏™

239

∫π¡∏™∏ ™øª∞∆π¢π√À

∆ƒ√º√¢√™π∞ §∞¢π√À

ª∂ªµƒ∞¡∏ §∞¢π√À

∂π∫√¡∞ 16-2 ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛˆÌ·Ù›‰ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ï·‰ÈÔ‡.

Ó¤˜ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô ‹ Û ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Ͽ‰È· Ì ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ ÈÍ҉˜ Î·È Î·ı·ÚfiÙËÙ·. ∆Ô Ï¿‰È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË ÂÓfi˜ ¿ÍÔÓ·, Ì ٷ ¤‰Ú·Ó· ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂¿Ó ÙÔ Ï¿‰È ÙÔÔıÂÙËı› ¿Óˆ Û ÌÈ· Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ͤÓÔ ÛˆÌ·Ù›‰ÈÔ, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÛˆÌ·Ù›‰ÈÔ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù Û ÌÈ· ÍËÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ Ï·‰ÈÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ۈ̷Ùȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ Â›‰˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. (∂ÈÎfiÓ· 16-2).

À¢ƒ√¢À¡∞ªπ∫∏ §π¶∞¡™∏ ∏ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·ÏÂ›Ù·È ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï›·ÓÛË Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÈÍ҉˜ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ. ø˜ ÈÍ҉˜ ÔÚ›Û·Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ηٿ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘. ∆Ô Ï¿‰È Ì ˘„ËÏfi ÈÍ҉˜ Â›Ó·È ·¯‡Ú¢ÛÙÔ Î·È ÙÔ Ï¿‰È Ì ¯·ÌËÏfi ÈÍ҉˜ Â›Ó·È ÏÂÙfiÚÚ¢ÛÙÔ. ñ ∆Ô ÚfiıÂÌ· «‡‰ÚÔ» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Ú¢ÛÙ¿ ñ √ fiÚÔ˜ «‰˘Ó·ÌÈÎfi˜» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο À‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï›·ÓÛË ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÏÈ·ÓÙÈÎÔ‡ Ï·‰ÈÔ‡ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ΛÓËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. (∂ÈÎfiÓ· 16-3). ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ›ÂÛ˘ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Û˘Ó¯Ҙ ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· Ï·‰ÈÔ‡ ̤۷ ÛÙ· ‰È¿ÎÂÓ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ¤‰Ú·Ó·. ∏ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï›·ÓÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ̤۷ ÛÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë

240

∫∂º∞§∞π√ 16

™º∏¡øª∂¡∏ ª∂ªµƒ∞¡∏ §∞¢π√À

∂π∫√¡∞ 16-3 ∏ ÛÊËӈ̤ÓË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ï·‰ÈÔ‡ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·Ì‡ÏË, Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ¤‰Ú·ÓÔ

˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ï·‰ÈÔ‡, Ë ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ηÌ‡ÏË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ. ∏ ›ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ڿÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚÔÊ·ÏÔÊfiÚÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙ· 6.900 KPa (1.000PSI) ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ï›·ÓÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÂÓÛÊ‹ÓˆÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ˘ ‰ڿÓÔ˘. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊıÔÚ¿ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎΛÓËÛË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Ï·‰ÈÔ‡.

™À™∆∏ª∞ §π¶∞¡™∏™ ∆∏™ ª∏Ã∞¡∏™ ™∫√¶√™ ∫∞𠶃√√ƒπ™ª√™ √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï›·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿, Ù· ¤‰Ú·Ó· Ì Ͽ‰È. ∏ ›ÂÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ‹ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË, ÒÛÙ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ „‡ÍË ÙÔ˘˜. ∫∞¡√¡π∫∏ ¶π∂™∏ §∞¢π√À ∏ ηÓÔÓÈ΋ ›ÂÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó¤Ï·ÈÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 200 ¤ˆ˜ 400 KPa (10-60 PSI) ‹ 200KPa (10PSI) ÁÈ· οı 1.000RPM Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ٷ ÂÍ‹˜: ñ ∆ËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ›ÂÛË ÙÔ Ï¿‰È ÙËÓ ¤¯ÂÈ fiÙ·Ó Ë Ì˯·Ó‹ Â›Ó·È ÎÚ‡·, ÔfiÙÂ Î·È ÙÔ Ï¿‰È Â›Ó·È ÎÚ‡Ô Î·È Ì ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÈÍ҉˜.