6-E111 Periexom_Epagelm Ikanop

Page 1

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

¶ƒ√§√°π∫√ ™∏ª∂πøª∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

∫∂º∞§∞π√ 1 H ŒÓÓÔÈ· Î·È Ë ™ËÌ·Û›· Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . .17 1.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 1.2 ™ËÌ·Û›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 1.3 √ÚÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 1.4 ¶ÂÚ›ÏË„Ë ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

∫∂º∞§∞π√ 2 £ÂˆÚ›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 2.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 2.2 £ÂˆÚ›Â˜ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ (Content Theories) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 2.2.1 ∏ £ÂˆÚ›· ÙÔ˘ ªaslow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 2.2.2 ∏ £ÂˆÚ›· ÙˆÓ ¢‡Ô ¶·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Herzberg . . . . . . . . . . .28 2.2.3 ∆Ô ªÔÓÙ¤ÏÔ ∆ÚÈÒÓ ∆Ô̤ˆÓ – ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ Dinham Î·È Scott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 2.2.4 ∏ £ÂˆÚ›· Ã Î·È Y ÙÔ˘ McGregor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 2.2.5 ∏ £ÂˆÚ›· Ù˘ ∂›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ McClelland . . . . . . . . . . . . . . . .38 2.2.6 ∏ £ÂˆÚ›· ERG ÙÔ˘ Alderfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 2.3 £ÂˆÚ›Â˜ ¢È·‰Èηۛ·˜ (Process Theories) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 2.3.1 ∏ £ÂˆÚ›· ÙˆÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ Vroom . . . . . . . . . . . . . . . . .40 2.3.2 ∆Ô ªÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ Hackman Î·È Oldham . . . . . . . . . . . . . . . . .42


6

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ π∫∞¡√¶√π∏™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆ø¡

2.3.3 ∏ £ÂˆÚ›· Ù˘ πÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Adams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 2.3.4 ∏ £ÂˆÚ›· ÙˆÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ Porter Î·È Lawler . . . . . . . .47 2.4 ¶ÂÚ›ÏË„Ë ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

∫∂º∞§∞π√ 3 ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . .49 3.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 3.2 ª¤ÙÚËÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 3.3 ŒÚ¢Ó˜ ÛÙÔÓ ∆Ô̤· Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 3.4 ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . .56 3.4.1 ŒÚ¢Ó˜ Ô˘ ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û ¶ËÁ¤˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ‹ ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË . . . . . . . . . . .56 3.4.2 ŒÚ¢Ó˜ Ô˘ ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û ¶ËÁ¤˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ‹ ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 3.4.3 ŒÚ¢Ó˜ Ô˘ ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û ¶ËÁ¤˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ‹ ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË . . . . . . . . . . .65 3.4.4 ŒÚ¢Ó˜ Ô˘ ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û ªÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ Ô˘ ∞ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 3.4.5 ŒÚ¢Ó˜ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 3.4.6 ŒÚ¢Ó˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 3.5 ¶ÂÚ›ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

∫∂º∞§∞π√ 4 ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ¶Èı·ÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∂›‰ÔÛË ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 4.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 4.2 ™ÎÔfi˜ Î·È EÚ¢ÓËÙÈο EÚˆÙ‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 4.3 ∆Ô £ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87


¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5

7

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 ™¯ÔÏÈÎfi ∫ϛ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 ™¯ÔÏÈÎfi ∫ϛ̷ - ¢È·ÚÔÛˆÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ . . . . . . . . . . . .95 ∏ £ÂˆÚ›· ÁÈ· ÙË ¢È·ÚÔÛˆÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 4.3.6 ª¤ÙÚËÛË Ù˘ ¢È·ÚÔÛˆÈ΋˜ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 4.3.7 ¢È·ÚÔÛˆÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ¢È·ÚÔÛˆÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ . . . . . . . . .103 4.3.8 ∏ ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙË ¢È·ÚÔÛˆÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 4.3.9 ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 4.4 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 4.4.1 µ·ÛÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . .107 4.4.2 √È ªÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 4.4.3 TÔ ¢Â›ÁÌ· Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 4.4.4 ∞Ó¿Ï˘ÛË ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 4.5 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 4.5.1 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ∂Á΢ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ªÂÙÚ¿ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . .120 4.5.2 µ·ÛÈο ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ 125 4.5.3 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÔÏ˘Â›‰Ԣ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ™¯¤ÛË Ù˘ ¢È·ÚÔÛˆÈ΋˜ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂›‰ÔÛË ÙÔ˘ ª·ıËÙ‹ . . . . . . . . . . . . . .126 4.6 ™˘˙‹ÙËÛË-™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 4.6.1 ™¯¤ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 4.6.2 ™¯¤ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ∫ϛ̷ÙÔ˜ – ¢È·ÚÔÛˆÈ΋˜™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 4.6.3 ∂›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ¢È·ÚÔÛˆÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 4.6.4 ™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . .144


8

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ π∫∞¡√¶√π∏™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆ø¡

4.7 ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ¶Ú·ÎÙÈ΋ . . .144 4.7.1 ∫·Ù¿ÚÙÈÛË - ∂ÈÌfiÚʈÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . .145 4.7.2 ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ¢È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ™ÙÂϯÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 4.7.3 ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ - ªÂÏÏÔÓÙÈ΋ ŒÚ¢ӷ . . . .147 4.8 ¶ÂÚ›ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

∫∂º∞§∞π√ 5 ∏ ∂ͤÏÈÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ·fi ÙȘ ™Ô˘‰¤˜ ̤¯ÚÈ ÙË ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ ¶ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔ ∂¿ÁÁÂÏÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 5.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 5.2 ™ÎÔfi˜ Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈο ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 5.3 ∆Ô £ÂˆÚËÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 5.3.1 ∏ £ÂˆÚ›· Ù˘ °ÓˆÛÙÈ΋˜ ∞Û˘Ìʈӛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .153 5.3.2 √È ¶ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ £ÂˆÚ›·˜ Ù˘ °ÓˆÛÙÈ΋˜ ∞Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 5.3.3 £ÂˆÚ›Â˜ ¶·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÀÔΛÓËÛ˘ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 5.3.4 ªÔÓ٤Ϸ ¶·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 5.3.5 ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ¡¤Ô˘˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 5.4 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 5.4.1 ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 5.4.2 ª¤Û· ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 5.4.3 ∂Á΢ÚfiÙËÙ· ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ ª¤ÙÚËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 5.4.4 ∏ ¶·ÚÔ‡Û· ∂ÚÁ·Û›· Î·È Ù· ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ªÔÓ٤Ϸ . . . . .169 5.4.5 ∆¯ÓÈΤ˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ¶ÔÛÔÙÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . .172 5.5 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 5.5.1 ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . .178 5.5.2 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∂·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ 182 5.5.3 √È ∞fi„ÂȘ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 5.5.4 √È ∞fi„ÂȘ ÙˆÓ ¡ÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . .189 5.5.5 ∂Ȃ‚·›ˆÛË Ù˘ ¢ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ . . . .192


¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

9

5.5.6 ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ∞ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ . . . . . . . . . . .197 5.5.7 ∏ ∂›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ª·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¶¤ÓÙ ¶ÚÒÙˆÓ ÃÚfiÓˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 5.5.8 ∏ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô √Ì¿‰ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 5.6 ™˘˙‹ÙËÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ - ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 5.6.1 ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . . . . .209 5.6.2 ∆Ô ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ .212 5.6.3 ∏ ∂›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ª·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ . . . . . . . . . . . . .214 5.6.4 ∏ ∂›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¶¤ÓÙ ¶ÚÒÙˆÓ ÃÚfiÓˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¡ÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 5.6.5 ∏ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . . . . . .217 5.6.6 ∂ÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ì µ¿ÛË ÙË £ÂˆÚ›· Ù˘ °ÓˆÛÙÈ΋˜ ∞Û˘Ìʈӛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 5.6.7 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . .222 5.6.8 ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 5.6.9 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Û ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ŒÓÙ·Í˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . .225 5.7 ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ªÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ŒÚ¢Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 5.8 ¶ÂÚ›ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

∫∂º∞§∞π√ 6 ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 6.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 6.2 √ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ∫‡ÚȘ £ÂˆÚËÙÈΤ˜ ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 6.3 ¶ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÚ¢ӷ˜ Û ™¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ‹ ÙË ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 6.4 ™¯¤ÛË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞fi‰ÔÛË ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË . . .235


10

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ π∫∞¡√¶√π∏™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆ø¡

6.5 ∂ͤÏÈÍË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂¿ÁÁÂÏÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 6.6 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 6.6.1 ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ∞ÊÔÚÔ‡Ó ªÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜/∂Ú¢ÓËÙÈΤ˜ ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 6.6.2 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 6.6.3 ∂ÈÚfiÛıÂÙ˜ ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 6.6.4 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË ¡ÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . .244 6.7 ¶ÂÚ›ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 1 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 2 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ / ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251 ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 3 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ πηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . .255 µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263


¶π¡∞∫∂™ ¶›Ó. 3.1: ¶ËÁ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ¶›Ó. 3.2: ¶ËÁ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . 82 ¶›Ó. 4.1: √È Ì¤ÁÈÛÙ˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜, ÔÈ Ì¤ÛÔÈ fiÚÔÈ, ÔÈ Ù˘ÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÏÔÍfiÙËÙ·˜ Î·È Î‡ÚÙˆÛ˘ ÁÈ· οı ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . 125 ¶›Ó. 4.2: ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Â›‰Ú·Û˘ οı ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Â›‰ÔÛË ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· οı ÂÎÙ›ÌËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi οı ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ. . . . 128 ¶›Ó. 5.1 : √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 ¶›Ó. 5.2: ¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·Ú·ÁÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 ¶›Ó. 5.3: ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÒÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 183 ¶›Ó. 5.4: ™˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÚÒÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 184 ¶›Ó. 5.5: ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 184 ¶›Ó. 5.6: ™˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ ‰ÂÈÎÙÒÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 185 ¶›Ó. 5.7: ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÚ›ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (Â·Ó¿ÏË„Ë Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 186 ¶›Ó. 5.8: ™˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÚ›ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (Â·Ó¿ÏË„Ë Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 186 ¶›Ó. 5.9: ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191


12

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ π∫∞¡√¶√π∏™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆ø¡

¶›Ó. 5.10: ™˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ) . . . . . . . . . . . . . 192 ¶›Ó. 5.11: ¢Â›ÎÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ . 197 ¶›Ó. 5.12: ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

™Ã∂¢π∞°ƒ∞ªª∞∆∞ ™¯Â‰. 2.1: ™¯Â‰. 2.2: ™¯Â‰. 2.3: ™¯Â‰. 2.4: ™¯Â‰. 4.1: ™¯Â‰. 4.2:

∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ Maslow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ∏ ıˆڛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Herzberg . . . . . . . . . . . . 30 ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ Dinham Î·È Scott. . . . . 36 ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ Hackman Î·È Oldham . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Leary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ Wubbels Î·È Levy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ™¯Â‰. 4.3: ¶ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÔÌÈ΋˜ Â͛ۈÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . 133 ™¯Â‰. 4.4: ∆ÂÏÈÎfi ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÔÌÈ΋˜ Â͛ۈÛ˘ . . . . . . . . . 134 ™¯Â‰. 5.1: ∆Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 ™¯Â‰. 5.2.: ªÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ . . . . . 174 ™¯Â‰. 5.3.: ªÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ÓÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 ™¯Â‰. 5.4: √È ‰Â›ÎÙ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ . . . 188 ™¯Â‰. 5.5: √È ‰Â›ÎÙ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 ™¯Â‰. 5.6: ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . 196 ™¯Â‰. 5.7: ∆Ô ÙÂÏÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ . . . . . 199 ™¯Â‰. 5.8: ∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 ™¯Â‰. 5.9: ∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . 204 ™¯Â‰. 5.10:∆Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ï·Óı¿ÓÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 ™¯Â‰. 5.11:∆Ô ÙÂÏÈÎfi Ï·Óı¿ÓÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208


¶ƒ√§√°π∫√ ™∏ª∂πøª∞ ∏ Û¯¤ÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÚ¢ÓÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È Hoy Î·È Miskel (1996) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¢ÓËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¤ÓÓÔÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› Û ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È Ù¿ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·, Ë £ÂˆÚ›· ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (Lawler & Porter, 1967), ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· Â›‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰Â›ÎÙË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓˆÛÈ·ÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ (Hoy & Miskel, 2005, 2013Ø James & Tetrick, 1986Ø Mathieu, Hoffman & Farr, 1993). ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·‰¤¯ÙËΠÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Â¤ÊÂÚ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÁÔ‰fiÙËÛ˘, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë ›ÂÛË ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙ· Â›‰· ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÈÛÙ¿, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·Ó·Áη›· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.


14

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ π∫∞¡√¶√π∏™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆ø¡

¶·Ú¿ ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘/‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜/·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› Û ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Û¿ÊÂȘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Û˘¯Ó¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË. ∂›Û˘, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÁΛÌÂÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ ÂȉÚÔ‡Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì·. ŸÌˆ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂȯÂÈÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ıˆڛ·˜ Î·È Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ñ ¶Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ı¤Ì·; ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Ù ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ›Ù ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜; ñ ¶ÔÈ· Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË; ñ ¶Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·; ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó


¶ƒ√§√°π∫√ ™∏ª∂πøª∞

15

·fi ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™Ùo ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ıˆÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ (ıˆڛ˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‰È·‰Èηۛ·˜), Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢Ó˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∆Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË Û¯¤ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘, Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ (Îϛ̷ÙÔ˜ Ù¿Í˘) Î·È Û¯ÔÏÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ÁÓˆÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ ¤ÌÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ¤ÎÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· ·ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û¯¤ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. £· ηٷϋÍÂÈ, Â›Û˘, Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ˘ÔΛÓËÛ˘ Î·È Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ª¤Ûˆ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ¤Ú¢ӷ˜, fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ̤ÓÙÔÚ˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜.


16

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ π∫∞¡√¶√π∏™∏ ∂∫¶∞π¢∂À∆ø¡

∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ¤ÌÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘, ÙË ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∞Ó‰ÚԇϷ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ª·Ú›· ∏ÏÈÔÊÒÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ - §Â˘ÎˆÛ›·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.