6-E-279_ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΤΙΡΙΩΝ_CONTENTS_ΙΩΝ

¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ªÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ÙÔ 1973 ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È fiÙÈ Ë Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·‡ÛÈÌˆÓ ˘ÏÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠۇÓÙÔÌ· ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· ›¯·Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·. ™Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ ·Ú¿ı˘Ú·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ̤ÙÚ· ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ˘ÁÚ·Û›·, ÂΛ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· È· Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÁÚ·Û›·. ∏ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ë ˘ÎÓfiÙÂÚË ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ, ÙËÏÂÔÚ¿ÛˆÓ, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Ë¯ÔÌfiÓˆÛË.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿Û˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ› ÙÔÌ›˜ - ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·, ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÁÚ·Û›·, ˯ÔÌfiÓˆÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ - ¤ÁÈÓ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ··›ÙËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Î·È Ì ÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·, ¤Ó·Ó ٤ٷÚÙÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¯ËÌ›·. ªfiÓÔ Ë Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·˘ÙÒÓ ÙÔ̤ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ∂ÙÛÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ËÌ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ıˆÚËÙÈΤ˜ Ú·ÁÌ·Ù›˜ ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜. ¶Ï‹Úˆ˜ ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÌË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̿ÛÙÔÚ˜ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ Î·È ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ‹ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Dr. Patrick Keller ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¯ËÌ›·.

Walter Blasi

3

¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.4.2.1 1.4.2.2 1.4.2.3 1.4.2.4 1.4.3 1.4.3.1 1.4.3.2

1.5 1.5.1 1.5.2

£ÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· . . . . . . .

9

B·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜ . . 9 §fiÁÔÈ ‡·Ú͢ ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜ . . . 9 £ÂÚÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MÂÁ¤ıË Ô˘ ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙË ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MÂÙ¿‰ÔÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ . . . . . . . . . . . 11 º˘ÛÈΤ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. . . . . . .

B·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÛÙË ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· . . . . . . . . . . . .

A›ÛıËÌ· ¿ÓÂÛ˘ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ. . .

AÒÏÂȘ ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÛÈÙÈÒÓ. . . . .

. . . 12 . . . 12 . . . 15 . . . 17

Afi‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜. . . . . .

Afi‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì DIN 4108 . . . . . . . . . . .

M¤ÛË ÙÈÌ‹-k . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B·ıÌfi˜ ‰È·ÂÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜ g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afi‰ÂÈÍË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . .

M¤ıÔ‰Ô˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M¤ıÔ‰Ô˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ . . .

EÙ‹ÛÈ· ·Ó·Áη›· ı¤ÚÌ·ÓÛË QH Ì ÂȉÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Û ËÏȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· . . . . . . . . . . . .

AÓ·Áη›· ıÂÚÌÔ·ÒÏÂÈ·. . . . . . . . . .

AÓ·Áη›· ıÂÚÌfiÙËÙ· ·ÂÚÈÛÌÔ‡ QL . . øʤÏÈÌ· ÂÛˆÙÂÚÈο Î¤Ú‰Ë Û ıÂÚÌfiÙËÙ· Qπ . . . . . . . . . . . . . . . .

K¤Ú‰Ë Û ËÏȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· Qs . . . .

EȉÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Û ËÏȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· . . . . . . . . . . . . ™˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Û ËÏȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ k ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . .

18 19 21 22 24 24 25 25 26 27 27 28 28 28

¢È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· (WSchVO) . . . . . . 29 ¢È·Ù¿ÍÂȘ, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ Î¤Ú‰Ë Û ËÏȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ·. . . . . . . . . . . . . . . 29 §ÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·. . . . . . . . . . . . . 29

1.6 1.6.1

K·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· . . . . 31 B·ıÌfi˜ ‰È·ÂÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿˜ g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

1.7

KÙ›ÚÈ· Ì ¯·ÌËϤ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1.8

OÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎÙ›ÚÈ·. . . . . . . . . . . . . . . 34

1.9 1.10

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ˘ÏÈÎÒÓ . . . . 35 ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . 38 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1: E͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ›¯Ô˜

4

Ì ÛÔ‚¿ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. . . . . . 38 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2: TÔ›¯Ô˜ Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌfiÓˆÛË . . . . . . . . . 39 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 3: Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2, Ì ÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈο 40 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 4: ¢ÈÏfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ Ì ÂӉȿÌÂÛË ÌfiÓˆÛË.

TÔ ÂÈϤÔÓ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ ÛÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÔȯÔÔÈ˝· Ì 4 ·ÙÛ¿ÏÈÓ· ¿ÁÎÈÛÙÚ· ·Ó¿ m2 . . 41 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 5: ¢ÈÏfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌfiÓˆÛË Î·È ÂÈϤÔÓ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ›Ûˆ.

TÔ ÂÈϤÔÓ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÔȯÔÔÈ˝· Ì 4 ·ÙÛ¿ÏÈÓ· ¿ÁÎÈÛÙÚ· ·Ó¿ m2 . . 42 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 6: ¢ÈÏfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ Ì Â¤Ó‰˘ÛË Ï·ÎÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë.

OÈ ϿΘ ÚfiÛԄ˘ ÛÙÂÚÂÒÓÔÓÙ·È ÛÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÔȯÔÔÈ˝· Ì 4 ·ÙÛ¿ÏÈÓ· ¿ÁÎÈÛÙÚ· ·Ó¿ m2 . . 43 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 7: TÔ›¯Ô˜ Ì ÂÛÔ¯‹. . . . 44 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 8: TÔÔı¤ÙËÛË ‰ÔηÚÈÒÓ Ì ÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÎÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ („·ÏȉÈÒÓ) . . . . . . . 44 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 9: TÔÔı¤ÙËÛË ‰ÔηÚÈÒÓ Ì ÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ „·ÏȉÈÒÓ . . 45 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 10: PÔÏ¿. . . . . . . . . . . . 46 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 11: K¿Ï˘„Ë Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰·¤‰Ô˘ . 46 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 12: PÔÏ¿ Î·È ÚÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÒÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. 47 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 13: ¶ÚfiÛÔ„Ë ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ‰fiÌËÛ˘ . 47 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 14: KÏÂÈÛÙ‹, ÌË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË, Á˘¿ÏÈÓË ÚÔηٷÛ΢‹ (¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ΋Ô˜). . 48 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 15: Úfi¯ÂÈÚË ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· . . . . . . . . . 49 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 16: EÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. . . 53 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 17: K·ÙÔÈΛ· Ì ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÔʛٷ . . . 58 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 18: ™‡ÁÎÚÈÛË Ù˘

ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ó·Áη›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌÈ·˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ‰fiÌËÛ˘ . 67 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 19: ™‡ÁÎÚÈÛË ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ›‰È· ‚¿ÛË Î·È ›‰ÈÔ fiÁÎÔ ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ . 71 1.11

1.11.1

1.12 1.12.1

AÏÏ·Á‹ ÌËÎÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÏfiÁˆ ÂȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∞ÏÏ·Á‹, ÌËÎÒÓ Û ÌÈ· ÛÎÂ‹ ·fi ÌÂÙfiÓ . . . . . . . . 72 ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Â›‰˜ ÛÎÂ¤˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1: ∞ÏÏ·Á‹, ÌËÎÒÓ Û ÌÈ· ÛÎÂ‹ ·fi ÌÂÙfiÓ. . . 73 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2: E›Â‰Ë ÛÎÂ‹: ÌfiÓˆÛË Â͈ÙÂÚÈο.. . 74 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 3: E›Â‰Ë ÛÎÂ‹. Ÿˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2 ·ÏÏ¿ Ì ÌfiÓˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈο 75 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 4: Ÿˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2 ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÌfiÓˆÛË . 76 E›‰Ë Â›‰ˆÓ ÛÎÂÒÓ . . . . . . . . . . 77 ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . . 80 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 5: ∂ÓÙ·ÙÈο Ê˘ÙÂ̤ÓË Â›Â‰Ë ÛÎÂ‹ . . . . . 80 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 6: ∆Ô›¯Ô˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ . . . . 81 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 7: ¢¿‰Ô. . . . . . . . . . . 81 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 8: £ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ‰¿Â‰Ô . 81

2 YÁÚ·Û›· - ÚÔÛÙ·Û›· ·Ô ˘ÁÚ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.7.1 2.7.1.1 2.7.1.2 2.7.1.3 2.7.2

E›‰Ë Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ . . . . . . . . . . .

K·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . .

E›‰Ë ÓÂÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . .

K˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÓÂÚÔ‡ . . . . . . . . . . ™ËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ . . . . . . . . . .

TÚȯÔÂȉ¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ . . . . . . . . ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË . . . . . . . . . . . . . ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÓÂÚfi . ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÓÂÚfi ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË . . . . . . . . . . . . . . . . ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÓÂÚfi Ì ›ÂÛË (˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿) . . . . . . .

AÚÌÔ› - ‰ÂÛÌÔ› ·ÚÌÒÓ. . . . . . . . . ™ÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

82 83 84 84 85 85 87 87

. . . 88 . . . 88 . . . 89 . . . 91

2.8 2.8.1 2.8.2

YÁÚ·Û›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ . . . . . . . . . . . 92 ™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ . . . . . 92 AfiÏ˘ÙË ˘ÁÚ·Û›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ . . . . 92

2.9

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÚfiÛÔ˘ - ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛËÌ›Ԣ ‰ÚfiÛÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . 92

2.10

Y‰·ÙÔÛÙÂÁ¤˜ - ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· ÛÂ

2.10.1

˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ - ÊÚ¤ÓÔ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ ÊÚ¿ÁÌ· ˘‰Ú·ÙÌÒÓ . . . . . . . . . . . . . . 96 ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‰È¿¯˘Û˘ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ (ÙÈÌ‹ - Ì) . . . . . . . . . . . . . 96

2.11

™‡ÁÎÚÈÛË ıÂÚÌÔÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ˘ÁÚ·Û›· . . . . . . . . 97

2.12

EÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

2.13

EÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ˘ÁÚ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ¶›ÂÛË ·ÙÌÔ‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

2.14 2.15 2.15.1 2.15.2 2.15.3 2.15.4 2.16 2.16.1 2.16.2 2.16.3 2.17 2.18 2.18.1 2.18.2 2.18.3 2.18.4 2.19

¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÁÚ·Û›· ÏfiÁˆ ‰È¿¯˘Û˘ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ. . . . . . . . . . . . 100 ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÁÚ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 AÔÊ˘Á‹ ‰ÚfiÛÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . 100 AÔÊ˘Á‹ ‰ÚfiÛÔ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . 101 µ·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ηٿ DIN 4108 . 101 ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· - Glaser . . . . . . . . . . . . ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÚfiÛÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .

EÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ . . . . . . . . . . . .

M¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰ÚfiÛÔ˘ .

103 104 106

¢˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÚfiÛÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· - Glaser . . . . . . ¶Ï‹Ú˘ ·ÔÊ˘Á‹ ‰ÚfiÛÔ˘ . . . . . .

EÌÊ¿ÓÈÛË ‰ÚfiÛÔ˘ Û ¤Ó· Â›Â‰Ô .

EÌÊ¿ÓÈÛË ‰ÚfiÛÔ˘ Û ‰‡Ô Â›‰·.

EÌÊ¿ÓÈÛË ‰ÚfiÛÔ˘ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ .

107 107 107 107 108

. . . . .

102 102

T¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ . . . . . . . . . . 108 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÌÂÙfiÓ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌfiÓˆÛË Î·È ÛÔ‚¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ . . . . . . . . . 108 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2: Ÿˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1 Ì ÙÔ ÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· Â͈ÙÂÚÈο. 114 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 3: £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Â͈ÙÂÚÈο Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο . . . . . . . 115 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 4: £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÂӉȿÌÂÛ· ÂӉȿÌÂÛË ÌfiÓˆÛË . . . . . . . . . 121 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 5: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÌÂÙfiÓ Ì ÛÔ‚¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË . . . 127 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 6: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÌÂÙfiÓ Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÌfiÓˆÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¿¯Ô˘˜ . . . . . . . . . 132 5

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 7: Ÿˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 6 ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·¯‡ÙÂÚÔ ÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈο. 132 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 8: ∆Ô›¯Ô˜ ˘ÔÁ›Ԣ ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚËÙÈÓÔÛÔ‚¿ . . . . . . 135 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 9: TÔȯÔÔÈ˝· ˘ÔÁ›Ԣ ·fi ·ÌÌfiÂÙÚ· ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÚËÙÈÓÔÛÔ‚¿ . . . . . . 136 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 10: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÔÚÒ‰Ë ‰È¿ÙÚËÙ· ÙÔ‡‚Ï· - Hlz W -0.7 8 DF (240), d=24 cm - Ì ηÓÔÓÈÎfi ÎÔÓ›·Ì·. . . . . . . . . 138 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 11: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÔÚÒ‰Ë ‰È¿ÙÚËÙ· ÙÔ‡‚Ï· Hlz W 6 - 0,7 - 8 DF (240) Ì ÂÏ·ÊÚ‡ ÎÔÓ›·Ì· LM36 . . . . 139 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 12: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÔÚÒ‰Ë ‰È¿ÙÚËÙ· ÙÔ‡‚Ï· Hlz W 6 - 0,7 - 10 DF (300) Ì ÂÏ·ÊÚ‡ ÎÔÓ›·Ì· LM36 . . . . 140 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 13: TÔ›¯Ô˜ ·fi ÔÚÒ‰Ë ‰È¿ÙÚËÙ· ÙÔ‡‚Ï· - Hlz W 6 - 0,7 - 12 DF (365) - Ì ÂÏ·ÊÚ‡ ÎÔÓ›·Ì· LM 36 . . . . . . . . . . 141 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 14: TÔ›¯Ô˜ ·fi ·ÂÚÈÔ‡¯Ô ÌÂÙfiÓ Û ÏÂÙfi ÛÙÚÒÌ· GP 2 - 0,5 (365) . . . . . . . . . . . 142 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 15: TÔ›¯Ô˜ Ì ÙÛÈÌÂÓÙfiÏÈıÔ˘˜ ·fi ÂÏ·ÊÚ‡ ÌÂÙfiÓ DIN 18151 3 K Hbl 2 - 0,7 - 24 DF (365) . . . . . . . . . . . 143 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 16: TÔ›¯Ô˜ ·fi ‰È¿ÙÚËÙ· ÙÔ‡‚Ï· ·fi ·Û‚¤ÛÙË¿ÌÌÔ DIN 106 KSL 6 1,2 - DF (365) . . . 144 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 17: ¢ÈÏ‹ ÙÔȯÔÔÈ˝· ¯ˆÚ›˜ ·ÂÚÈÛÌfi ·fi ›Ûˆ (ÂӉȿÌÂÛË ÌfiÓˆÛË). . . . . . . . . 146 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 18: ¢ÈÏ‹ ÙÔȯÔÔÈ˝· Ì ÙÔ‡‚Ï· ·fi ·Û‚¤ÛÙË-¿ÌÌÔ Ì ÌfiÓˆÛË Î·È Â¤Ó‰˘ÛË, ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ›Ûˆ DIN 106 KSL 8 1,4 - 10 DF - 240 . . 146 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 19: ¢ÈÏ‹ ÙÔȯÔÔ˝· Ì ÙÔ‡‚Ï· ·fi ·Û‚¤ÛÙË-¿ÌÌÔ Ì ÌfiÓˆÛË Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜, ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ›Ûˆ KSL - 8 - 1,4 6

10 DF - 240 . . . . . . 147 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 20: E͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ηٷÛ΢‹˜ . . . . . 148 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 21: E͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ηٷÛ΢‹˜.

K·Ù·Û΢‹ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 20 Ì ÌfiÓˆÛË . . . . . . 150 2.20

°¤Ê˘Ú˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. . . . . . . . . . . 151

3 ◊¯Ô˜ - ˯ÔÌfiÓˆÛË . . . . . . . . . 153 3.1

™ËÌ·Û›· Ù˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ . . . . . . . 153

3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3 3.4 3.5 3.6

◊¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ™˘¯ÓfiÙËÙ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¶Ï¿ÙÔ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ . . . . . . . . . . .

X·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ‹¯ˆÓ. . . . . . . . . . .

B·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. . . . . . . . . . . . . .

AÎÔ˘ÛÙÈÎfi ηÙÒÊÏÈ - fiÚÈÔ fiÓÔ˘ . ™˘Û¯¤ÙÈÛË Phon - Decibel . . . . . .

Kϛ̷η ¤ÓÙ·Û˘ . . . . . . . . . . . . .

3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.8

YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . 163 ¶ÔÏϤ˜ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ‹¯ˆÓ . . . . . . . . 164 ¶ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‹¯ˆÓ . . . 164 ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ‹¯ˆÓ . . 166 E›‰Ë ‹¯ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

3.9 3.9.1 3.9.2

AÎÔ˘ÛÙÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 XÚfiÓÔ˜ ·ÓÙ‹¯ËÛ˘ T . . . . . . . . . . . 167 OÚȷ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· . . . . . . . . . . . . . 169

3.10 3.10.1 3.10.2 3.10.3

¢È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ AÔÚÚfiÊËÛË ‹¯Ô˘ . .

AÔÚÚÔÊËÙ¤˜ ‹¯Ô˘ .

AÓ·ÎÏ·ÛÙ‹Ú˜ ‹¯Ô˘ .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . . . . . .

. . . .

H¯ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.11.1 ªfiÓˆÛË ·fi ‹¯Ô ·¤Ú· . . . . . . . . . .

3.11.2 M¤ıÔ‰Ô˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÈÌ˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· . . . . . .

3.11.3 °Ú·ÊÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ . . . . .

3.11.4 YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÈÌ˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ Û Ï¿ÙË ÔÎÙ¿‚ˆÓ (‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÎÙ¿‚ˆÓ) . . . . . . . . . .

3.11.5 °Ú·ÊÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ . . . . .

3.12 YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÈÌ˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . .

3.12.1 °Ú·ÊÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . .

3.12.2 E‡ÚÂÛË Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÈÌ˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ . . . . . . . .

3.12.2.1 MÔÓÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· . . . . . .

3.12.2.2 MÔÓÔ› ÙÔ›¯ÔÈ Ì ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·. . . . . . . . . . .

3.12.2.3 °Ú·ÊÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ

154 155 155 155 156 160 161 162

171 171 173 173

3.11

175 175 177 177 178 178 179 179 181 181 182

˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ Û‡ÓıÂÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.. . . . . . . . . . 183 3.12.2.4 M¤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ Rges Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. . . . . . . . . . . . . . . . . 184 3.12.2.5 ™‡ÓÙÔÌË ÌÔÚÊ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Ë¯ÔÌÔÓÒÛÂˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.. . . . . . . . . . 185 3.13 3.13.1 3.13.2

3.13.3 3.13.4 3.13.5 3.14 3.14.1 3.14.2 3.14.3

OÈÎÔ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ‰ÈÏÔ‡ Î¤Ï˘ÊÔ˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ™˘¯ÓfiÙËÙ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ fR . . . . . ™˘¯ÓfiÙËÙ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ‰ÈÏÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÂχıÂÚ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ, ‡ηÌÙÔ ÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· . . . ™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌÔÓˆÙÈÎÔ‡ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ‰‡Ô Î¤Ï˘ÊË Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. . . . . . . . .

E‡ÚÂÛË Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ ‰ÈÏÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . .

K·Ù·Û΢¤˜ ÙÔ›¯ˆÓ Ì ‰‡Ô ‡ηÌÙ· Î¤Ï˘ÊË . . . . . . . . . . . . ◊¯Ô˜ ‚‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .

E‡ÚÂÛË Ù˘ ÚfiÙ˘˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . .

EÈÛÙÚÒÌ·Ù· Ù·‚·ÓÈÒÓ. . . . . . . . ¶ÚÔηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÚfiÙ˘˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ‹¯Ô˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜ L’n,w.R . . . . . . . . . . . . . . .

. . 186 . . 187

. . 189

. . 194 . . 195 . . 195 . . 197 . . 197

3.16 3.16.1

YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù·‚·ÓÈÒÓ . . . . . . . . . 202 YÔηٷÛ΢‹ ÙˆÓ Û˘Ì·ÁÒÓ Ù·‚·ÓÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 T·‚¿ÓÈ· Ì ͇ÏÈÓ· ‰ÔοÚÈ·. . . . . . . 203 IÛÔ‰‡Ó·ÌË ÂÎÙÈÌ‹ÛÈÌË ÌfiÓˆÛË ·fi ‹¯Ô ‚‹Ì·ÙÔ˜ L’n,w,eg Î·È ÌfiÓˆÛË ·fi ‹¯Ô ·¤Ú· R’w Ù·‚·ÓÈÒÓ Ì ͇ÏÈÓ· ‰ÔοÚÈ·. . . . . . . . . . . . . . 204

3.17

¶·Ú¿ı˘Ú· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

3.18

¶fiÚÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

3.19 3.20 3.20.1 3.20.2 3.20.3 3.20.4

™Î¿Ï˜ . . . . . . . . . . . . . . . . £ÔÚ‡‚ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ .

AÁˆÁÔ› ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ . . . . .

AÁˆÁÔ› ·Ô¯¤Ù¢Û˘ . . . . .

E›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ . . . . . . . . . . .

EÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

209 211 211 211 211

. . . . . . 211

4 ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· . . . . . . . . . . . . . 217 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.3 4.4

4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.4 4.6.5 4.6.6 4.6.7 4.6.8

∂ȉÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· . . . . ¶˘ÚfiÙÔȯÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . ¶˘ÚÔÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ·ÔÏ‹ÍÂȘ. ∆˙¿ÌÈ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∞ÁˆÁÔ› ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ÛˆÏËÓÒÛÂȘ. . ™Î¿Ï˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∫ÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . ¢È¿‰ÚÔÌÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆ÔÌ›˜ ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .

4.7

∂ÈÏÂÁ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ˘Ú·ÓÙ›ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì DIN 4102 ̤ÚÔ˜ 4. . . . 227

5 √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÃËÌ›·

¶˘Úη˚¿ - ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ˘Úη˚¿. ∆¿ÍÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. . . . . . ªË ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο. . . . . . . . . . . . . ∂‡ÊÏÂÎÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο . . . . . . ªÂÌÔӈ̤ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο. . . √ÈÎÔ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· . . . . . . . . . . .

217 217 217 218 218 220

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

225 225 225 225 225 226 226 226 226

. . . . . . . . . . 232

5.1

∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¯ËÌ›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.2 5.2.1 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.8.1

∞¤ÚÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∞¤ÚÈ· ˆ˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ . √ͤ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . µ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆ÈÌ‹ pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÕÏ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·Û‚¤ÛÙË . . . . . . ¢È¿‚ÚˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∏ÏÂÎÙÚÔ¯ËÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù¿Û˘ ηٿ Galvani . . . . . . . . . . . . . . . . . ª¤Ù·ÏÏ· ¯ˆÚ›˜ Û›‰ËÚÔ . . . . . . . . ¡ÂÚfi ˆ˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆Ô ÓÂÚfi ˆ˜ ‰È·Ï˘ÙÈÎfi ̤ÛÔ . . . . . ∆Ô ÓÂÚfi Û·Ó Ì¤ÏÔ˜ Û ¯ËÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆Ô ÓÂÚfi Û·Ó Ì¤ÛÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ . . . ∆Ô ÓÂÚfi Û·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆Ô ÓÂÚfi Û·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ . . . . . . . . . ∆Ô ÓÂÚfi Û·Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . ∆· Ôͤ· Û·Ó ·ÈÙ›· ˙ËÌÈÒÓ . . . . . . ¶ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÔͤˆÓ . . . . . . . . . µ¿ÛÂȘ ˆ˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . ¶ÚԤϢÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . ÕÏ·Ù· Û·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Û·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . ∫·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ . . . . . . . . . .

. . 192

EÈÛÙÚÒÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 H¯ËÙÈΤ˜ Á¤Ê˘Ú˜. . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . .

4.5.1

¶˘ÚÔÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 ∆¿ÍÂȘ ˘Ú·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ . . . . . . . . . . 221

. . 188

3.15 3.15.1

3.16.2 3.16.3

4.5

5.9 5.10 5.10.1 5.10.2 5.10.3 5.10.4 5.10.5 5.10.6 5.11 5.11.1 5.12 5.12.1 5.13 5.14 5.15

. . . . . . . .

233 233 233 234 235 235 237 238

. 239 . 240 . 240 . 240 . 241 . 241 . 241 . 241 . 242 . 242 . 242 . 243 . 244 . 245 . 247 . 247

∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ fiÚˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 7