ªË¯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∫ÙËÚ›ˆÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ∏ Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «ªË¯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∫ÙËÚ›ˆÓ» ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÂÚÈÛÌÔ‡ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ. ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
∆· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∫·Ï‡ÙÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‹ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ Û˘Ó·Ê›˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ EN, ∂§√∆ Î·È DIN. ∆· ı¤Ì·Ù· ÂÚ› ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ˘fi„Ë ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜.
ÀԉȷÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË
∆Ô ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ› Û 16 ∫ÂÊ¿Ï·È·. ∆· ∫ÂÊ¿Ï·È· 1 ¤ˆ˜ 15 Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û 15 ¢È‰·ÎÙÈο ¶Â‰›· (ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٿ EKVET) ÙËÓ ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫ÙËÚ›ˆÓ. ∆Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ M ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ªÂϤÙ˜ – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) Ì χÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÂÓfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ. ∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Ù˘È΋ ·Ó¿ıÂÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ª ÚÈÓ ·fi ÙÔ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÔÌ‹ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÓˆÛÙÈο ‰›· ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∆· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù˘ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™Â οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó· ÂÈÎÔÓfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¿ı ÛÂÏ›‰·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÂÚȯfiÌÂÓ·.
¢È‰·ÎÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·
™Â οı ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô ÚÔËÁÂ›Ù·È Û·Ó ¿ÛÎËÛË Ì›· ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ∆· ıÂÌ·ÙÈο ‰›· οı ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο, Ì·ıËÌ·ÙÈο, ۯ‰ȷÛÙÈο Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ºÚ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Ù˘ˆı› ¤Á¯ÚˆÌ· ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¯›ÏȘ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜, ›Ó·Î˜ Î·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∆· ‰È‰·ÎÙÈο ‰›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Â̤‰ˆÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰È‰·¯ı›۷˜ ‡Ï˘. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ (ª) ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¤ÚÁ·-ÌÂϤÙ˜, fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.
√Ì¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô
∆Ô ‚È‚Ï›Ô «ªË¯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∫ÙËÚ›ˆÓ» ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜, Ì·ı‹ÙÚȘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ÓÔ˘˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ∆¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ™¯ÔϤ˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ Î·È ∫ÔÏÏÂÁ›ˆÓ, ™¯ÔϤ˜ ∆¯ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È Â̤‰ˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ‰Ô̤˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ ηٿÚÙÈÛ˘. ∂ÈϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÓË̤ڈÛË ‹ ˆ˜ ËÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∆Ô ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·‹¯ËÛË Î·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.
™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ô ÂΉfiÙ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÓÙ¿ÎË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ‰fiÎÈÌˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· £ÂÚÌÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ™˘Û΢ÒÓ. √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Ô ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ı· Â›Ó·È Â˘ÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‹ Û¯fiÏÈ·, Ô˘ ·Ú·Î·Ï‹Ûı ӷ ·Â˘ı‡ÓÂÙ ÚÔ˜ atelie@iwn.gr. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ›ÙÔÌÔ Î·È Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜. ∞.∞, °.¶. 3
ªË¯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∫ÙËÚ›ˆÓ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 1
1
∫·Ù·Û΢¤˜ Ì ÂÚÁ·Ï›· ¯ÂÚÈÔ‡
1.1 1.2 1.3
¶ÔÚ›· ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË .........13 ∂ͤٷÛË Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË......................14 ∂ÈÏÔÁ‹ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ›ÂÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ۈϋӈÛ˘.....................................16
1.3.1 1.3.2
OÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ DN ........................................16 √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ›ÂÛË ƒ¡................................................16
1.4
§·Ì·ÚÈÓ¤ÓÈ· ˘‰ÚÔÚÚÔ‹ ......................................17
1.4.1
ÀÏÈο ÁÈ· Ï·Ì·Ú›Ó˜..................................................18
1.5 1.6
™Ù‹ÚÈÁÌ· ÛˆÏ‹ÓˆÓ .............................................19 ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ηٷÛ΢ÒÓ .......................................................21
1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4
ŸÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ...................................21 ª¤ÙÚËÛË ÁˆÓ›·˜ .......................................................22 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÎÏ›Û˘.....................................................22 ∂ÏÂÁÎÙ‹Ú˜............................................................22
1.7
™˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ .....................................24
2·.7.3.1 µ‡ÛÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ..............................................................57
2·.7.4
¢È¤Ï¢ÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÔÚÔʤ˜ ...........57
2·.8
¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· ÛˆÏËÓÒÛˆÓ............................59
2·.8.1 2·.8.2 2·.8.3 2·.8.4
∫·ÙËÁÔڛ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ..............................59 ¢ÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ˘ÚηÁÈ¿˜.......................................59 ∫·ÙËÁÔÚ›· ˘Ú·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ........................................59 ºÚ¿ÁÌ·Ù· ۈϋӈÓ..................................................59
2·.9
™¯Â‰›·ÛË Î·È ÚÔηٷÛ΢‹ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ........62
2·.9.1 ™¯Â‰›·ÛË Û fi„ÂȘ ......................................................62 2·.9.2 πÛÔÌÂÙÚÈ΋ ۯ‰›·ÛË...................................................62 2·.9.3 ¶ÚÔηٷÛ΢‹ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ...................................63
2·.10
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û ۈϋÓ˜....................................65
2·.10.1 2·.10.2 2·.10.3 2·.10.4 2·.10.5 2·.10.6 2·.10.7 2·.10.8
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ................................................65 ∂χıÂÚË ‰È·ÙÔÌ‹ ....................................................65 ªÂ›ˆÛË ‰È·ÙÔÌ‹˜ ......................................................66 ∂˘ı‡ÁÚ·ÌÌ· Ì‹ÎË.....................................................66 ¶·Ú¿Ï¢ÚË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ۈϋӷ ..............................67 ª¿˙· ۈϋӷ ...........................................................67 ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ۈϋӷ..............................................67 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È fiÁÎÔ˘....................................68
2·.11
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û ‰›ÎÙ˘· ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ................69
2·.11.1 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı¤Ì·ÙÔ˜: ™ˆÏËÓÒÛÂȘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Û ˘fiÁÂÈÔ .....................................................69 2·.11.2 ∫¿Ì„Ë Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË (ÛÙ‹ÚÈÍË) ۈϋӈÓ.................71
1.7.1
™˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ًÍË ................................24
1.7.1.1 1.7.1.2 1.7.1.3 1.7.1.4
√͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛË ...............................................................25 √͢ÁÔÓÔÎÔ‹ ......................................................................27 ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË ÙfiÍÔ˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ............................27 ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ ...............28
1.7.2
™˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·ÏÎÔۈϋӈÓ...........29
1.7.2.1 1.7.2.2
÷ÏÎÔۈϋÓ˜ ...................................................................29 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ¯·ÏÎÔÛˆÏ‹ÓˆÓ .................30
1.7.3
™˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi .........................................................33
1.8
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ............................................37
1.8.1 1.8.2 1.8.3
™‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ....................................................37 ª¤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ .....................................................38 ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË........................................................39
2‚.1
¶ÔÈfiÙËÙ·.............................................................77
2‚.1.1 2‚.1.2 2‚.1.3
∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ............................................77 ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ..............................................77 ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ .................................79
1.9
¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ..............40
2‚.2
∂›Â‰Ô ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ...........................................81
1.9.1 1.9.2 1.9.3 1.9.4
√Úı‹ ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ......................................40 ∆ÚÈۉȿÛٷ٘ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ.......................................40 πÛÔÌÂÙÚÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ .......................42 ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ z ......................................43
1.10
∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..........................45
2‚.2.1 2‚.2.2 2‚.2.3 2‚.2.4 2‚.2.5
∂ÈÎfiÓ· Âȯ›ÚËÛ˘ ...................................................81 ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Âȯ›ÚËÛ˘.............................................83 ∞Ó¿ÁΘ ÂÏ·ÙÒÓ .....................................................86 ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ .....87 ™‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜...........................................89
1.10.1
ª¤ıÔ‰Ô˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ............45
2‚.3
√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ...............90
2‚.3.1 2‚.3.2 2‚.3.3
∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ..........................................90 √ÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ....................................91 ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ .............................................91
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 2
∫·Ù·Û΢¤˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì ¯Ú‹ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ
2·.12 2·.13 2·.14
2‚
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘.............................................................72 §‡ÛË Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ...........................73 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..........................75
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ
2‚.4
ÃÚ‹ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ .........................................92
2‚.4.1 2‚.4.2
√ ÂÏ¿Ù˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. .....92 ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Î·È Û¤Ú‚È˜ ............................92
2‚.5
§‡ÛË – ŒÚÁÔ (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ...........95
2·.4 2·.5 2·.6 2·.7
∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ..............47 ÀÏÈο ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ .............48 Ã·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·Ï˘‚‰ÔۈϋӈÓ...............................................48 ÷ÏÎÔۈϋÓ˜ ...................................................51 ¶Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ˜ ............................................52 ¶Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ˜ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË .....53 ™ˆÏËÓÔ˘ÚÁ›· ......................................................54
3.1 3.2 3.3
∂ÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ................................97 ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·.............................98 ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi..........................................98
2·.7.1 2·.7.2 2·.7.3
∫Ô‹ ÛˆÏ‹ÓˆÓ .........................................................54 ∫¿Ì„Ë ÛˆÏ‹ÓˆÓ .......................................................55 ™Ù‹ÚÈÍË ÛˆÏ‹ÓˆÓ......................................................55
3.3.1 3.3.2 3.3.3
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÁηٿÛÙ·Û˘.........................................98 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÈÙÔ›¯ÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ .........................99 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô‰‹ÁËÛ˘ (ÂϤÁ¯Ô˘) Ô˘ÚËÙËÚ›ˆÓ ........101
2· 2·.1 2·.2 2·.3
4
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 3
3
∫·Ù·Û΢‹ ·ÏÒÓ ˘ÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8
§‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜.......102 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 1 ......................................................105 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 2 ......................................................105 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο Û¯¤‰È· ...................................106 ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ..........................................109
4.7.7
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ............................................142
4.7.7.1 4.7.7.2
3.8.1 3.8.2
™¯ËÌ·ÙÈο ¢È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ..........................................109 ™¯¤‰È· ∂ÁηٿÛÙ·Û˘..............................................111
4.7.7.4 4.7.7.5
3.9
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................112
ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÂÈΛӉ˘ÓË Â·Ê‹....................142 ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ·ʋ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ........................................................143 ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ˘ÂÚÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ .....................................................143 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È Ì˯·ÓÒÓ ............144 °Â›ˆÛË, ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Â›‰Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ .......................................................................145
4.7.7.3
4.7.8
™¯Â‰›·ÛË Î·È ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË .............................146
4.7.8.1 4.7.8.2 4.7.8.3 4.7.8.4
™‡Ì‚ÔÏ· ............................................................................146 ™¯¤‰È· ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ .........................................................147 ∫˘ÎÏÒÌ·Ù· ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ ........148 ™ÙÔȯ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ..............148
4.7.9
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË.................................................150
4.7.9.1 4.7.9.2 4.7.9.3 4.7.9.4 4.7.9.5
¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ì (Ohm)........................................................150 ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡˜................................................................151 πÛ¯‡˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ........................................152 ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ................................................................152 ÃÚfiÓÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜.....................................................................152
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 4
4 4.1
™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ)
4.2
µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ....................................................115 ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘...115
4.2.1 4.2.2
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ .................115 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ·Ô¯¤Ù¢Û˘.....................................116
4.3
∂ÈıÂÒÚËÛË, Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂȉÈfiÚıˆÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ .....................................................117
4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4
µ·Ï‚›‰Â˜ ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Û ۈÏËÓÒÛÂȘ ..............117 º›ÏÙÚÔ, ÌË Î·ı·ÚÈ˙fiÌÂÓÔ .......................................117 ∫·ı·ÚÈ˙fiÌÂÓÔ Ê›ÏÙÚÔ .............................................118 ªÂȈًÚ˜ ›ÂÛ˘...................................................119
4.8
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ................................................154
4.8.1
ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ...............................154
4.4
ÃÚ‹ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ.........................................................120
4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5
™ËÌÂ›Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ...............................................120 ∆‡Ì·ÓÔ Ì ηÏ҉ȷ ..............................................121 ª·Ï·ÓÙ¤˙˜ ..........................................................121 ∏ÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ¯ÂÈÚfi˜.....................................122 ∂ȉÈfiÚıˆÛË, Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ...........122
4.8.1.1 4.8.1.2 4.8.1.3 4.8.1.4 4.8.1.5 4.8.1.6
ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ.....................................................154 ™Ê¿ÏÌ· ̤ÙÚËÛ˘ ............................................................154 ª¤ÙÚËÛË Ù˘ Ù¿Û˘ Ì ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ ..............................155 ª¤ÙÚËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ ......156 ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ˆÌfiÌÂÙÚÔ ...................157 ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÔÏÏ·Ï¿ fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ – ¶ÔχÌÂÙÚ·........................................................................157
4.8.2
4.5 4.6 4.7
∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ....................................122 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË....................................123 ™ÙÔȯ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ..............124
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Û΢¤˜ ..................................159
4.8.2.1 4.8.2.2
∂›‰Ë ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ...............................................................159 ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Û΢¤˜ ..........................................160 ¢È·Ù‹ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ...............................................................161
4.7.1
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ·Îψ̷ ................................................124
4.7.1.1 4.7.1.2 4.7.1.3 4.7.1.4
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË ................................................................124 ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷..............................................................125 ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË .......................................................125 ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ›............................................................125
4.8.2.3
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 5
4.7.2
∂›‰Ë Ú‡̷ÙÔ˜ ........................................................125
4.7.2.1 4.7.2.2 4.7.2.3
™˘Ó¯¤˜ Ú‡̷..................................................................125 ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷....................................................126 ∆ÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ..............................................................126
5.1
4.7.3
¶ËÁ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜......................................................127
5.1.1
∞ӷ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.....................................165
4.7.3.1 4.7.3.2 4.7.3.3 4.7.3.4
∏ ¯ËÌÈο ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ .....127 ∏ ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ .........................127 ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ........................127 ∏ Ì˯·ÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ .......................128
5.1.1.1 5.1.1.2
º˘ÛÈ΋ ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ................................166 ∆¯ÓËÙ‹ ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡...............................166
4.7.4
∏ÏÂÎÙÚÈο ‰ÔÌÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ...............................129
4.7.4.1 4.7.4.2 4.7.4.3 4.7.4.4 4.7.4.5 4.7.4.6 4.7.4.7
ªÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ .............................................................129 ∞ÓÔÚıˆÙ¤˜ ........................................................................130 ª·ÁÓËÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ..........................................................130 ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ...................................................131 ¶˘ÎÓˆÙ¤˜ ..........................................................................132 ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜............................132 ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÚÈÊ·ÛÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ....................................133
4.7.5
¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÈÊ·ÛÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜............................134
4.7.5.1
∆ÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ – ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ .............................................................134 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÈÊ·ÛÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ .............................................................137
4.7.5.2
4.7.6
√ÈÎȷΤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ...............................139
4.7.6.1 ∂ÍÈÛÔÚÚfiËÛË Î‡ÚÈÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ .................139 4.7.6.1 ¶›Ó·Î˜ (ÎÈ‚ÒÙÈ·) ηٷÓÔÌ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ .......140
5
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ∆Ô fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi.................................................165
5.1.2
º˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜.................................166
5.1.2.1 5.1.2.2 5.1.2.3 5.1.2.4 5.1.2.5
™ÙÂÚÂÔÔ›ËÛË Î·È Ù‹ÍË ....................................................166 ∂Í¿ÙÌÈÛË Î·È Û˘Ì‡ÎÓˆÛË...............................................167 ¶›ÂÛË ·ÙÌÒÓ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‚Ú·ÛÌÔ‡........................167 ™ÎÏËÚfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ...........................................................168 ∆ÈÌ‹ pH ..............................................................................169
5.1.3
¶·Ú·Û΢‹ (ÂÂÍÂÚÁ·Û›·) Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ .......................................170
5.1.3.1 5.1.3.2 5.1.3.3
∞ÁˆÁÔ› ·ÚÔ¯‹˜................................................................170 ∞ÁˆÁÔ› Û‡Ó‰ÂÛ˘ .............................................................171 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹.............................................171
5.1.4
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi .............................173
5.2
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘.................................174
5.2.1
∞ÁˆÁÔ› ηٷӷψÙÒÓ .............................................174
5.2.1.1 5.2.1.2 5.2.1.3
º›ÏÙÚ· ...............................................................................174 ªÂȈًÚ˜ ›ÂÛ˘ ............................................................175 ÀÏÈο ۈϋӈÓ.................................................................175
5.2.2
∆ÔÔı¤ÙËÛË ·ÁˆÁÒÓ...............................................176
5
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 5.2.3 5.2.4
¢È¿‚ÚˆÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È Û˘Û΢ÒÓ.........................177 ∂›‰Ë ‰È¿‚ÚˆÛ˘.......................................................177
5.2.4.1 5.2.4.2 5.2.4.3 5.2.4.4
¢È¿‚ÚˆÛË ·fi ÔÍ›‰ˆÛË..................................................177 ¢È¿‚ÚˆÛË ·fi Ôͤ· Î·È ‚¿ÛÂȘ .......................................177 ¢È¿‚ÚˆÛË ·fi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ËÏÂÎÙÚÔÏ˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ...........................................................................177 ¢È¿‚ÚˆÛË ·fi ͤӷ Ú‡̷ٷ ..........................................178
5.2.5
ªÔÚʤ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ........................178
5.2.5.1 5.2.5.2 5.2.5.3 5.2.5.4
∂ÈÊ·ÓÂȷ΋ ‰È¿‚ÚˆÛË ....................................................178 ¢È¿‚ÚˆÛË ÔÒÓ Î·È ÎÔÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ....................................179 ¢È¿‚ÚˆÛË Â·Ê‹˜ ............................................................179 ¢È¿‚ÚˆÛË ·fi ÛËÏ·›ˆÛË...............................................179
5.2.6
™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ....180
5.2.6.1
™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË Á·Ï‚·ÓÈṲ̂ӈÓ...................... ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ............................................................180 ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ¯·ÏÎÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ................180
5.2.6.2
5.2.7 5.2.8 5.2.9 5.2.9.1 5.2.9.2 5.2.9.3 5.2.9.4 5.2.9.5 5.2.9.6
¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘.....................180 ∞ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·......................................181 ∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.......................................................183 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ..............................................................183 ∆fiÓÔ˜ Î·È ıfiÚ˘‚Ô˜ ...........................................................183 ¶›ÂÛË ‹¯Ô˘ Î·È ÛÙ¿ıÌË ‹¯Ô˘...........................................183 ¢È¿‰ÔÛË ‹¯Ô˘ ...................................................................184 ∞fiÛ‚ÂÛË ‹¯Ô˘ ................................................................184 ∏¯ÔÌfiÓˆÛË .......................................................................184
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 6
6
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘
6.1
∂ÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ..............................215
6.1.1 6.1.2 6.1.3
¢ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ......................215 π‰ÈˆÙÈ΋ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ .......................216 ¡ÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ..........................................................216
6.2
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ...........................217
6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5
∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ .........................................217 ÀÏÈο ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù¯ÓÈ΋ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ...................................218 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·ÁˆÁÒÓ .......................221 ™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ .....................227 £¤ÛÂȘ ·ÔÚÚÔ‹˜ ....................................................228
6.3
∫·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ .....................229
6.3.1 6.3.2 6.3.3 6.3.4 6.3.5
™˘ÏϤÎÙ˜ ¿ÌÌÔ˘ Î·È Ï¿Û˘.................................230 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹Ú˜ Ï›Ô˘˜.............................................230 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹Ú˜ ÂÏ·ÊÚÒÓ ˘ÁÚÒÓ .............................231 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹Ú˜ ·Ì‡ÏÔ˘ ...........................................232 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘‰ÂÙÂÚÔÔ›ËÛ˘ ...........................232
6.4
¶ÚÔÛÙ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ ·Ó·ÎÔ‹˜ ÚÔ‹˜ ...................232 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó‡„ˆÛ˘.......................................232 ¢È·Ù¿ÍÂȘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜...................233
5.2.10 5.2.11
¶ËÁ¤˜ ıÔÚ‡‚ˆÓ ÛÙ· ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜..........................185 ª¤ÙÚ· ˯ÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ............................................185
6.4.1 6.4.2
5.2.11.1 5.2.11.2 5.2.11.3 5.2.11.4
∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ οÙԄ˘ .........185 ∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· Û fiÚÁ·Ó· – ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· .......................186 ∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ...........186 ∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜..........186
6.5
™¯Â‰›·ÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ..........235
6.5.1 6.5.2
∂ÓÓÔÈÔÏÔÁÈο Û¯¤‰È·, ›‰Ë ·ÁˆÁÒÓ ........................235 ∂›‰Ë ۯ‰›ˆÓ ...........................................................236
6.6
∞Ô¯¤Ù¢ÛË ÔÌ‚Ú›ˆÓ........................................237
5.2.12 5.2.13
ª¤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ..187 ŸÚÁ·Ó· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.................................................191
5.2.13.1 5.2.13.2 5.2.13.3 5.2.13.4 5.2.13.5
µ·Ï‚›‰Â˜ ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.................................................191 ŸÚÁ·Ó· ÁÈ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi ÛˆÏ‹ÓˆÓ ....................................191 ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ......................................................193 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹Ú˜ ۈϋӈÓ.................................................193 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹Ú˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ›‰Ô˜ µ∞...........................194
6.6.1 6.6.2 6.6.3 6.6.4 6.6.5
∞ÔÚÚÔ‹ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ...................................................237 ∂›‰Ë ÛÙ¤Á˘.............................................................238 ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÙ¤Á˘...........................................238 ÀÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ......................238 ™˘ÏÏÂÎÙ‹Ú˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙ¤Á˘ ................................240
6.7
À‰ÚÔÚÚÔ¤˜ ........................................................241
5.2.14
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡........................................................194
6.7.1 6.7.2
∆ÔÔı¤ÙËÛË ˘‰ÚÔÚÚÔÒÓ.........................................241 ∞ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË ÛÙ¤Á˘ Ì ÚÔ‹ ˘fi ›ÂÛË................242
5.2.14.1 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ .............194 5.2.14.2 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ...............195 5.2.14.3 •¤Ï˘Ì· ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ....................................................195
6.8
∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙ¤Á˘ ..............................................................243 ∂ÛÔ¯¤˜ ÛÙÂÁÒÓ .................................................244
5.3
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÓÂÚÔ‡ ..........................................196
5.3.1 5.3.2
∞Û‚¤ÛÙÈÔ Î·È ·ÓıÚ·ÎÈÎfi Ô͇ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi .......196 ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ .................................197
6.9.1 6.9.2 6.9.3
5.3.2.1 5.3.2.2
¢ÔÛÈÌÂÙÚ›· ........................................................................197 º˘ÛÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡..............................198
5.3.3 5.3.4
∞ÔÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË........................................................198 ∞Ê·Ï¿ÙˆÛË.............................................................199
5.4
√È ·ÓÙϛ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡.........................201
5.4.1 5.4.2
∂›‰Ë ·ÓÙÏÈÒÓ ...........................................................201 ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·......202
5.5
™¯Â‰›·ÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ ...............203
5.5.1 5.5.2
∂È̤ÚÔ˘˜ Û¯¤‰ÈÔ....................................................203 ™¯¤‰ÈÔ ·ÁˆÁÒÓ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÎÏ¿‰ˆÓ.........................204
5.6
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘.....206
5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4
¶›ÂÛË ˘ÁÚÒÓ ...........................................................206 ¶·ÚÔ¯‹, Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜, ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ۈϋӷ..........208 ∞ÒÏÂȘ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÓÂÚÔ‡ ................209 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û ·ÓÙϛ˜ ..........................................210
5.7
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘............................................212
5.7.1 5.7.2
6
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ ‰È·ÓÔÌ‹˜...........................................212 £¤Ì·Ù· ·Û΋ÛˆÓ...................................................213
6.9
6.9.4 6.9.5
™˘ÏÏÂÎÙ‹Ú˜ – ÏÔ‡ÎÈ· ............................................244 ∫·Ï‡„ÂȘ ÙÔ›¯ˆÓ Î·È ÁÂÈÛˆÌ¿ÙˆÓ (ÂÚ‚·˙ÈÒÓ).......244 ∂Ï¿ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÎÂÎÏÈ̤Ó˜ ·Î̤˜ ÛÙ¤Á˘ ÛÙÔ ·¤ÙˆÌ·.............................................................245 ∫·Ï‡„ÂȘ ÙÔ›¯ˆÓ .....................................................245 ¶Ï·›ÛÈ· ηÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Â› ÛÙ¤Á˘ .....245
6.10
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ..........................................246
6.10.1 6.10.2
¶ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ › ÛÙ¤Á˘......246 ¶ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ٿÊÚÔ˘˜ – ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› .......................................246
6.11
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘.....................................................247
6.11.1 6.11.2 6.11.3
∫Ï›ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ (Ú‡ÛË) ......................................247 ∞ÔÚÚÔ‹ ·Î¿ı·ÚÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ·ÁˆÁÔ‡ ....248 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ...................................................250 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚˆÓ ÛÙ¤Á˘ Î·È ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ............252
6.11.4
6.12
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................254
6.12.1 6.12.2
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ..............................................254 £¤Ì·Ù· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· .........................................................257
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 7
7
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜
7.1
∫·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ............................................................259
7.1.1 7.1.2
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ...................................259 ∞Ó·Áη›Â˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Ï¢ÚÈΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ΛÓËÛ˘........................260 ∫·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÏÔ˘ÙÚÒÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ WC .........................................................261 ÃÒÚÔÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· ................................262 ∫·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÎÔ˘˙ÈÓÒÓ ......................263
7.1.3 7.1.4 7.1.5
7.2 7.3 7.3.1 7.3.2
7.4 7.5
°Â›ˆÛË, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ‰È·ÎfiÙ˜ Î·È Â›‰Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ ...............................................264 ∂ÈÙÔ›¯È˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ .................................265 ∫ÔÈÏÒÌ·Ù· Î·È ·˘Ï¿ÎÈ·...........................................266 ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ›¯Ô (ÂÈÙÔ›¯È˜) .............................................267
7.6
™ÙÂÁ·ÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Î·È ·ÚÌÒÓ..........269 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ì ·ÊÂÙËÚ›· Ù· ϷοÎÈ· (ϷΛ‰È·) .........................................................270 ∞ÂÚÈÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.............271
7.6.1 7.6.2
∂χıÂÚÔ˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ (DIN 18 017) .........................271 ªË¯·ÓÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ (DIN 18 017)..........................272
7.7
ÀÏÈο ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ........................................273
7.7.1 7.7.2 7.7.3
∫ÂÚ·ÌÈο ˘ÏÈο .......................................................273 ªÂÙ·ÏÏÈο ˘ÏÈο.....................................................273 ¶Ï·ÛÙÈο ˘ÏÈο .......................................................274
7.8
ŸÚÁ·Ó· ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ....................................275
7.8.1
ŸÚÁ·Ó· ‰È·ÎÔ‹˜....................................................275
7.8.1.1 7.8.1.2
∂ÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓ· fiÚÁ·Ó· ‰È·ÎÔ‹˜ .....................................275 °ˆÓÈ·ÎÔ› ‰È·ÎfiÙ˜ ..........................................................275
7.10.4.1 ¢È·Ù¿ÍÂȘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ô˘ÚËÙËÚ›ˆÓ ...............................296 7.10.4.2 √˘ÚËÙ‹ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi.....................................................296
7.10.5
ª·ÓȤÚ˜...............................................................297
7.10.5.1 7.10.5.2 7.10.5.3 7.10.5.4
ŸÚÁ·Ó· Ï‹„˘ ÓÂÚÔ‡ ......................................................297 ŸÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜ Î·È ˘Âگ›ÏÈÛ˘...................................298 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·....................................................................298 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ...............................................................298
7.10.6
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÓÙÔ˘˜ ..............................................300
7.10.6.1 7.10.6.2 7.10.6.3 7.10.6.4 7.10.6.5
¡ÙÔ˘ÛȤÚ˜ .......................................................................300 ŸÚÁ·Ó· Ï‹„˘ ÓÂÚÔ‡ ......................................................300 ŸÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜ ................................................................301 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·....................................................................301 ∆ÔÔı¤ÙËÛË.......................................................................301
7.10.7
¡ÂÚÔ¯‡Ù˜...............................................................302
7.10.7.1 7.10.7.2 7.10.7.3 7.10.7.4 7.10.7.5
§ÂοÓË ÓÂÚÔ¯‡ÙË .............................................................302 ŸÚÁ·Ó· Ï‹„˘ ÓÂÚÔ‡ ......................................................303 ŸÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜ ................................................................303 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·....................................................................303 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ...............................................................303
7.11
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................305
7.11.1 7.11.2 7.11.3 7.11.4
∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο Û¯¤‰È· Î·È Î·Ù·Û΢‹ ..................305 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ ...................305 ∆ÚÈۉȿÛÙ·ÙË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ .......307 §ÂÙÔÌÂÚ‹˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ .........................................307
7.12
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................309
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 8
8
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ)
8.1 8.2 8.3
∂Ó¤ÚÁÂÈ· – £ÂÚÌfiÙËÙ· – £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·.............311 ª¤ÙÚËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ...................................313 £ÂÚÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹.............................................314
8.3.1 8.3.2 8.3.3 8.3.4
ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ (ÁÚ·ÌÌÈ΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹) ...............315 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ fiÁÎÔ˘ (΢‚È΋ ‰È·ÛÙÔÏ‹) ......................316 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ fiÁÎÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi.....................................316 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ .................................317
7.8.2
ŸÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜.......................................................276
7.8.2.1 7.8.2.2 7.8.2.3
ª·Ù·Ú›Â˜ ·Ó¿ÌÂÈ͢.......................................................276 ŸÚÁ·Ó· Ì ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ........................................278 ŸÚÁ·Ó· ¯ˆÚ›˜ ·ʋ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ..............279
8.4
¶·ÚÔ¯‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ .........................................318
7.8.3
ŸÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜-ÂÎΤӈÛ˘, η˙·Ó¿ÎÈ·..................281
8.4.1
7.8.3.1 7.8.3.2 7.8.3.3
µ·Ï‚›‰Â˜ ÂÎÚÔ‹˜ ..............................................................281 ™ÈÊfiÓÈ· ..............................................................................281 ∫·˙·Ó¿ÎÈ·..........................................................................282
8.4.2
¶·ÚÔ¯‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ .........................................................318 ¶·ÚÔ¯‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‡Ï˘....................................................319
7.9
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ..284
7.9.1
¢ÔÌ‹ Î·È ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ..............................................284 ∂›‰Ë Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ .....................................286 ¢ÔÌ‹ Î·È ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ (™∞∂)..................287 ¢È·Ù¿ÍÂȘ Ú˘ıÌÈÛÙÒÓ ›ÂÛ˘ ...................................288
7.9.2 7.9.3 7.9.4
8.5 8.6 8.7
£ÂÚÌÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ...................................................319 ªÂÙ¿‰ÔÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.....................................320 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· (‰›ÎÙ˘·) ‰È·ÓÔÌ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.......................................................322
8.7.1 8.7.2 8.7.3
ÕÓˆ ‰È·ÓÔÌ‹ ...........................................................323 ∫¿Ùˆ ‰È·ÓÔÌ‹..........................................................323 ™‡ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‰‡Ô ·ÁˆÁÒÓ (‰ÈۈϋÓÈÔ Û‡ÛÙËÌ·) ..............................................323 ™‡ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡ (ÌÔÓÔۈϋÓÈÔ Û‡ÛÙËÌ·).........................................324 £¤ÚÌ·ÓÛË ÔÚfiÊˆÓ ................................................325 ∂›‰Ë ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘............325
7.10
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ...................................289
7.10.1
¡ÈÙ‹Ú˜ .................................................................289
8.7.4
7.10.1.1 7.10.1.2 7.10.1.3 7.10.1.4 7.10.1.5
ŸÚÁ·Ó· Ï‹„˘..................................................................289 ª·Ù·Ú›Â˜ fiÚıÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ‹ οو ·fi ÏÂοÓË .............289 ŸÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜ ................................................................289 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·....................................................................290 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ...............................................................290
8.7.5 8.7.6
7.10.2
¶˘ÁÔÏÔ˘Ù‹Ú˜ (ªÈÓÙ¤)..........................................291
8.8
∞ÓÙϛ˜ (΢ÎÏÔÊÔÚËÙ¤˜) ÂÍ·Ó·ÁηṲ̂Ó˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÓÂÚÔ‡..........................................327
7.10.2.1 ŸÚÁ·Ó· Ï‹„˘ ÓÂÚÔ‡ ......................................................292 7.10.2.2 ` OÚÁ·Ó· ÂÎÚÔ‹˜ (·ÔÚÚÔ‹˜) ............................................292 7.10.2.3 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·....................................................................292 7.10.2.4 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ...............................................................292
8.8.1
7.10.3
∞Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈ· (WC) ................................................293
7.10.3.1 7.10.3.2 7.10.3.3 7.10.3.4 7.10.3.5
§ÂοÓ˜ ‚·ı¤Ô˜ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ...........................................293 §ÂοÓ˜ ηıÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ .................................................293 ¢È·Ù¿ÍÂȘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ WC ...............................................294 ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·....................................................................294 ∆ÔÔı¤ÙËÛË.......................................................................295
8.8.3 8.8.4 8.8.5
∞ÓÙϛ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘.................................327 ∂›‰Ë ·ÓÙÏÈÒÓ (΢ÎÏÔÊÔÚËÙÒÓ) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ...................................................327 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ (΢ÎÏÔÊÔÚËÙ‹˜)............327 ∂ÈÏÔÁ‹ ·ÓÙÏ›·˜ (΢ÎÏÔÊÔÚËÙ‹˜) ..........................328 ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ·ÓÙϛ˜.............................................329
8.9
£ÂÚÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ...................................331
7.10.4
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ÚËÙËÚ›ˆÓ ......................................295
8.9.1 8.9.2
¢È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.......................331 ∂›‰Ë ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ...................................332
8.8.2
7
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 8.9.3
£ÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ .....................................336
9.3.2.7 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ – „ÂηÛÌÔ‡ .................380
8.10
∂ÍÔÏÈÛÌÔ› ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ .....................................340
9.3.3
∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ·ÂÚ›ˆÓ ..................................................380
8.10.1
∂ÍÔÏÈÛÌÔ› ÊÚ·Á‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ (‚¿Ó˜) Û ۈÏËÓÒÛÂȘ .......................................................341 ¢È·ÎfiÙ˜ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ..........................344 ∫·Ù·ÓÂÌËÙ¤˜ Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘............345
9.3.3.1 9.3.3.2 9.3.3.3 9.3.3.4 9.4
∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› η˘ÛÙ‹Ú˜.....................................381 ¶ÈÂÛÙÈÎÔ› η˘ÛÙ‹Ú˜ ·ÂÚ›Ô˘ (Ì ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·).....381 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.......................................382 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ........................382 √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.....................................383
9.4.1
°ÂÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ .........................................................383 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘............................383 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ .....................................................................384
8.10.2 8.10.3
8.11
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ........................................................347
8.11.1 8.11.2 8.11.3 8.11.4 8.11.5 8.11.6 8.11.7
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÛˆÏËÓÒÛˆÓ......................................347 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.......................349 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓˆÓ ‰·¤‰ˆÓ...................350 °¤ÌÈÛÌ·, ÂÍ·¤ÚˆÛË ÎÈ ÂÎΤӈÛË ............................351 À‰Ú·˘ÏÈ΋ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË.........................................352 £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ......................353 ∞ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ..............................................................353
8.12
™¯Â‰›·ÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (‰È·ÓÔÌ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜)..................354
8.12.1 8.12.2
∂ÙÔÈÌ·Û›· ۯ‰›ˆÓ ..................................................354 ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.....................................................................355
8.13
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ........357
8.13.1 8.13.2 8.13.3 8.13.4 8.13.5
£ÂÚÌÔÂÚ·ÙfiÙËÙ·...................................................357 ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ıÂÚÌÔÂÚ·ÙfiÙËÙ·˜............................357 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ıÂÚÌÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ .............................359 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ......................361 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ..........................363
8.13.5.1 ¶·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ........................................................363 8.13.5.2 ∞ÒÏÂȘ ›ÂÛ˘ ...................................................363 8.13.6
∂ÈÏÔÁ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚËÙ‹............................................366
8.14
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................367
8.14.1 8.14.2 8.14.3 8.14.4 8.14.5 8.14.6
¶ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ..........367 ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................367 ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘....................367 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ..............368 ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ......................................368 ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ...............................................368
8.15
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................369
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 9
9
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ï‚‹ÙˆÓ (ıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ)
9.4.2 9.4.3
9.4.3.1 9.4.3.2 9.4.3.3 9.4.3.4
™˘Û΢¤˜ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ ∞ ....................................384 ™˘Û΢¤˜ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ µ ....................................384 ™˘Û΢¤˜ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ C ....................................385 ¢È¿ÎÚÈÛË Û˘Û΢ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ .....................................386
9.4.4
¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ........................................................386
9.4.4.1 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ ∞...................................386 9.4.4.2 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ µ...................................386 9.4.4.3 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ C ...................................389 9.4.4.4 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢ÒÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘...............................................................390 9.4.4.5 ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.........................................................390 9.4.5
∂›‰Ë Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï‚‹ÙˆÓ (ıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ) ·ÂÚ›Ô˘............................................391
9.4.5.1 ∞ÙÔÌÈÎÔ› Ϥ‚ËÙ˜ (ηÏÔÚÈʤÚ)..............................391 9.4.5.2 ™˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔÈ ·ÙÔÌÈÎÔ› Ϥ‚ËÙ˜ ..........................392 9.4.5.3 §¤‚ËÙ·˜ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÌfiÈÏÂÚ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ......................................................................393 9.4.5.4 §¤‚ËÙ˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÚÌ¿ÓÛÂˆÓ Ì ·¤ÚÈÔ ..........393 9.4.5.5 §¤‚ËÙ˜ ˘ÁÚÔÔ›ËÛ˘ (Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘) ˘‰Ú·ÙÌÒÓ Ì ·¤ÚÈÔ................................................394 9.4.5.6 £ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· ·ÂÚ›Ô˘ ......................................395 9.5 ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.....................................396 9.5.1 9.5.2 9.5.3
∆‡Ô˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘....................396 £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Â›‰Ô˜ η˘Û›ÌÔ˘.................................................................397 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜...........................399
9.5.3.1 9.5.3.2 9.5.3.3 9.5.3.4 9.5.3.5 9.6
¢Ô¯Â›· ‰È·ÛÙÔÏ‹˜...................................................399 µ·Ï‚›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜..............................................400 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ......................................400 ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.............401 ÕÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ..................................401 ∫·‡ÛË ...............................................................402
9.6.1
¢È·‰Èηۛ· ηٿ ÙËÓ Î·‡ÛË.....................................402
9.1
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ..........................................................372
9.1.1 9.1.2
ºÔÚ›˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ıÂÚÌÔ·Ú·ÁˆÁÔ›...............372 ∫·ÙËÁÔڛ˜ η‡ÛÈÌˆÓ ˘ÏÒÓ....................................373
9.2
∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë Ï‚‹ÙˆÓ (ıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ) .................................................374
9.2.1 9.2.2 9.2.3
9.2.5
™˘Ì‚·ÙÈÎÔ› Ϥ‚ËÙ˜.................................................374 §¤‚ËÙ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ............................375 §¤‚ËÙ˜ ˘ÁÚÔÔ›ËÛ˘ (˘ÂÚÛ˘Ì‡ÎÓˆÛ˘) ·ÙÌÒÓ......................................................................375 §¤‚ËÙ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Î·È Ï¤‚ËÙ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ η‡Û˘.............................375 ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ η‡Û˘ ...............................375
9.3
∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ........................................................376
9.6.2
¶ÚÔ˚fiÓÙ· η‡Û˘ ....................................................404
9.3.1 9.3.2
√ ¯ÒÚÔ˜ η‡Û˘ ÁÈ· ÛÙÂÚ¿ η‡ÛÈÌ· .....................376 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ...........................................377
9.7
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ηӷÂÚ›ˆÓ ......................................................404
9.3.2.1 9.3.2.2 9.3.2.3 9.3.2.4 9.3.2.5 9.3.2.6
∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ............................................377 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ „ÂηÛÌÔ‡............................................378 ƒ‡ıÌÈÛË ·Ó·ÏÔÁ›·˜ η˘Û›ÌÔ˘/·¤Ú·.....................378 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ΛÙÚÈÓ˘ ÊÏfiÁ·˜ .................................379 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ÌÏ ÊÏfiÁ·˜.......................................379 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Î·È „ÂηÛÌÔ‡ ...............................................................379
9.7.1
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔ‹˜ ηӷÂÚ›ˆÓ ...................................405
9.7.1.1 9.7.1.2 9.7.1.3 9.7.1.4
∫ÂÓfi ˘fi ›ÂÛË.......................................................405 ∞Ó·ÎÔ‹ ÚÔ‹˜ ηӷÂÚ›ˆÓ ...................................405 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ηӷÂÚ›ˆÓ .........................................405 ¢È¿Ù·ÍË ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ηӷÂÚ›ˆÓ..........................405
9.7.2
ºÚ¿ÎÙ˜ ηӷÂÚ›ˆÓ (Ù¿ÌÂÚ) ...............................406
9.2.4
8
9.6.1.1 ∆¤ÏÂÈ· η‡ÛË..........................................................402 9.6.1.2 ∞ÙÂÏ‹˜ η‡ÛË.........................................................403
9.7.2.1 ºÚ¿ÎÙ˜ ηӷÂÚ›ˆÓ Ì ıÂÚÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ............406
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 9.7.2.2 ºÚ¿ÎÙ˜ ηӷÂÚ›ˆÓ Ì ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÎÈÓËÙ‹Ú·...406 9.7.3 9.7.4
™ˆÏ‹Ó˜ ηӷÂÚ›ˆÓ (ηӷÁˆÁÔ›) .......................407 ∫·ÓÔ‰fi¯ÔÈ (·ÁˆÁÔ› ηӷÂÚ›ˆÓ) ..........................407
9.7.4.1 9.7.4.2 9.7.4.3 9.7.4.4 9.7.4.5
∂›‰Ë ηÓÔ‰fi¯ˆÓ ...................................................408 ∂ÓÂÚÁfi ‡„Ô˜ ηÓÔ‰fi¯Ô˘.....................................409 ™ÙfiÌÈ· ηÓÔ‰fi¯ˆÓ ...............................................409 ∫·ÓÔ‰fi¯Ô˜ Ì ‰È¿Ù·ÍË ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ·¤Ú· .....410 ∫·ÓÔ‰fi¯Ô˜ Ì ‰È¿Ù·ÍË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·¤Ú· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÍ·ÁˆÁ‹ ηӷÂÚ›ˆÓ (LAS ‹ AS)......410 9.7.4.6 ∞ÁˆÁÔ› ηӷÂÚ›ˆÓ (ηӷÁˆÁÔ›) ÁÈ· ηӷ¤ÚÈ· ¯·ÌËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ .........................................411 9.7.4.7 ∞·ÁˆÁ‹ ηӷÂÚ›ˆÓ Ì ۈϋÓ˜ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÛÙ¤Á˘....................................................412 9.8 ∂ÎΛÓËÛË Î·È ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ............................................412 9.8.1 9.8.2 9.8.3
∫ÔÈÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘...................................................413 ¢ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·ÂÚ›Ô˘..................................................413 ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ..............................413
9.8.3.1 ƒ‡ıÌÈÛË Ì ÙËÓ ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ..................413 9.8.3.2 ƒ‡ıÌÈÛË Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ›ÂÛ˘ ·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘..414 9.8.4
9.13.3.1 ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÏϤÎÙË ..........................................................................438 9.13.3.2 ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÌfiÈÏÂÚ .............................................................................438
9.13.4
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘..........................................438
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 10
10
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
10.1
ƒ‡ıÌÈÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ....................441
10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.1.4
ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ Ϥ‚ËÙ· (·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË)............................................441 ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹˜......................442 ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘...........................443 ŒÏÂÁ¯Ô˜ (Ú‡ıÌÈÛË) Ì ‰È¿Ù·ÍË ·Ó¿ÌÂÈ͢..............445
10.2
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË (Ô‰‹ÁËÛË) η˘ÛÙ‹Ú·.....446
10.2.1
∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤Ó·˘ÛË Î·˘ÛÙ‹Ú· ..................................446
10.3
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ (TWE) ..............447
10.3.1 10.3.2
£ÂÚÌÔÌfiÈÏÂÚ – ∑‡ÍË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.................447 ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ §ÂÁÈÔÓ¤ÏÏ·˜ (ÓfiÛÔ˘ ÙˆÓ ÏÂÁˆӷڛˆÓ)......................................447 ∞ÓÙÏ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ – ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ..............................447
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ηӷÂÚ›ˆÓ .............................................................414 ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ........................................416
10.3.3
10.4
9.9
™¯Â‰›·ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ï‚‹ÙˆÓ (ıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ) .................................................417
∏ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ ..................................447
9.9.1 9.9.2
™‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ..............................................417 ™‡ÓÙ·ÍË Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ˘ÏÈÎÒÓ....................................418
10.4.1 10.4.2 10.4.3
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Bus........................................................448 ∞Û‡ÚÌ·Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (Rad to bus) ........................449 ™‡ÛÙËÌ· Bus Î·È ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (radio bus) ...............................................450 ∂ÈÙ‹ÚËÛË ÎÙËÚ›Ô˘..................................................450
9.8.5
9.10
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ .........419
10.4.4
9.10.1 9.10.2
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ‡Ï˘ ...419 πÛ¯‡˜ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ ..................420
10.5
¶·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ........................................................452
10.5.1 10.5.2 10.5.3 10.5.4
∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ..........................................452 ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ .........................................452 ¢È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηψ‰›ˆÛ˘ ......................................452 ™¯¤‰È· ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘....................................................452
10.6
§‡ÛË ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ........................453
9.10.4.1 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· ·ÎÚÔʇÛÈ· ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ......................................................423 9.10.4.2 ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔÊ˘Û›Ô˘....423
10.6.1 10.6.2 10.6.3 10.6.4
⁄·ÚÍË ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ......................453 ∞Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ..................................................453 ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................454 ™‡ÓıÂÛË ‰··ÓÒÓ...................................................454
9.10.5
10.7
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................455
10.7.1 10.7.2
¢È·‰Èηۛ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ 1 .........................................455 ¢È·‰Èηۛ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ 2 .........................................455
9.10.2.1 √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ıÂÚÌÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ....................................420 9.10.2.2 √ÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ıÂÚÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô..................................421 9.10.2.3 µ·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ ..................................................421 9.10.3 9.10.4
∆È̤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘ .....................422 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ·ÎÚÔÊ˘Û›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú·...............................423
∞ÒÏÂȘ ηӷÂÚ›ˆÓ Î·È ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘.........425
9.10.5.1 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ˆÏÂÈÒÓ Î·Ó·ÂÚ›ˆÓ Î·È ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ...............................425 9.10.5.2 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ˆÏÂÈÒÓ ÏfiÁˆ „‡Í˘ Î·È ‚·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ...............................426 9.10.6
ŸÁÎÔ˜ ηӷÂÚ›ˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·Ó·ÂÚ›ˆÓ .............................................................427
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 11
11
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘
9.11
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................429
9.11.1 9.11.2 9.11.3 9.11.4 9.11.5 9.11.6
¶ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÚfiÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜.....................429 ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................429 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ· (ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·) .................430 ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÏÈÎÒÓ ..............................................430 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·.................................430 £¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· (ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·)......432
9.12
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................432
9.12.1 9.12.2
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı¤Ì·ÙÔ˜ 1˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ........................432 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı¤Ì·ÙÔ˜ 2˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ........................433
9.13
∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ...................................434
11.4
∆‡ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÒÓ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÓÂÚfi.........463
11.4.1
™Ù·ıÌÔ› Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌÈ΋˜-ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ................................................................434 ∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜................................................435 ∏Ïȷ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ......................................437
∞Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ..................................................463
11.4.1.1 £ÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ Ì ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÚÔ‹ .....463 11.4.1.2 ∞ÓÔÈÎÙÔ› Î·È ÎÏÂÈÛÙÔ› ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ ..........466
9.13.1 9.13.2 9.13.3
11.1
∑‹ÙËÛË ıÂÚÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ......................................457
11.1.1 11.1.2
∑‹ÙËÛË ıÂÚÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· .....................457 ∑‹ÙËÛË ıÂÚÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË .....458
11.2 11.3
¶ÚԤϢÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ...................................458 ∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ..................................460
11.3.1 11.3.2 11.3.3
∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ηӷ¤ÚÈ· .................460 ∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ˘ÁÚ¿ ..........................460 ∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ......................462
11.4.2 11.4.3
∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ› ıÂÚÌÔۛʈÓ˜ ......................................468 £ÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ Ì ·¤ÚÈÔ.................................479
9
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 11.4.3.1 £ÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ÚÔ‹˜ Ì ·¤ÚÈÔ.................................479 11.4.3.2 £ÂÚÌÔۛʈӷ˜ Ì ·¤ÚÈÔ (VWE).............................482
12.5.1
ÕÛÎËÛË ...................................................................531
12.6
ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ .............533
11.4.4 11.4.5
12.6.1
∞Ó¿ÁΘ Û η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘.............................................................533 ∞Ó¿ÁΘ Û η‡ÛÈ̘ ‡Ï˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ................................................533 ∞Ó¿ÁΘ Û η‡ÛÈÌ· ÁÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ͇ÏÔ ................................................534
ŒÌÌÂÛÔÈ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ‹˜ ........................484 ∏Ïȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ (ËÏÈfiıÂÚÌÔ) ............................................................485
11.4.5.1 ∏ÏÈ·ÎÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜.................................................486 11.4.5.2 ∏ÏÈ·ÎÔ› ıÂÚÌÔۛʈÓ˜ ..........................................487 11.4.6
∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜................................................493
11.5
™ˆÏËÓÒÛÂȘ ÁÈ· ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ............................................494
11.5.1 11.5.2 11.5.3 11.5.4
™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ıÂÚÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ ...............494 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÁÈ· ıÂÚÌfi ÓÂÚfi .....................496 ™˘ÓÔ‰‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ................498 £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË .........................................................499
11.6
¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ .................................500 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘...............502
11.7 11.7.1 11.7.2 11.7.3 11.7.4
∞Ó¿ÌÂÈÍË ÓÂÚÔ‡ ......................................................502 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ............................502 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì¿˙·˜ ÓÂÚÔ‡ ...............................503 ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ÈÛ¯‡˜ ..................................................505
11.7.4.1 £ÂÚÌÈ΋ ÈÛ¯‡˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘..................505 11.7.4.2 µ·ıÌfi˜ ·fi‰ÔÛ˘ ..................................................505 11.7.5
HÏȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ .......................................508
11.8 11.9
∫·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ...............................510 £¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................512
11.9.1 11.9.2
∂ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ........................................512 ªÂÙ·ÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘.....................512 ∏Ïȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË...............................................512 ™˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ..............................513 ™‡Ó‰ÂÛË ¤ÌÌÂÛ· ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· (Ϥ‚ËÙ·) ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ .................513
11.9.3 11.9.4 11.9.5
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 12
12
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ
12.6.2 12.6.3
12.7
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................534
12.7.1 12.7.2 12.7.3 12.7.4 12.7.5 12.7.6
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘.............534 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û η‡ÛÈÌË ‡ÏË.......................................................535 ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ..................535 ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................535 §›ÛÙ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ...................................535 ™Ù¿‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ ......................................................535
12.8
£¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................536
12.8.1 12.8.2
∂ÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË 1 ......................................536 ∂ÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË 2 ......................................537
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 13
13
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ¯ÒÚˆÓ
13.1
∫·ÙËÁÔڛ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡.....................................................539
13.1.1 13.1.2
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂχıÂÚÔ˘ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ...........................539 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË ·¤Ú·.............................................541 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˘ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ........................541
13.1.3
13.2
∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ̤ÚË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡................................543
13.2.1 13.2.2 13.2.3 13.2.4
º›ÏÙÚ· ·¤Ú·............................................................543 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘ ...........................545 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‡ÁÚ·ÓÛ˘ Î·È ·Ê‡ÁÚ·ÓÛ˘...................546 ™¯¿Ú˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ú·ÂÙ¿ÛÌ·Ù· ................................................547 ∞ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜............................................................548 ∫·Ó¿ÏÈ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÎÈ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú·..................................................550 ∂›ÛÔ‰ÔÈ ÎÈ ¤ÍÔ‰ÔÈ ·¤Ú·............................................551 ™ÈÁ·ÛÙ‹Ú˜ ..............................................................552 ∂ÍÔÏÈÛÌÔ› ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ..................................553
13.2.5 13.2.6 13.2.7 13.2.8 13.2.9
12.1
∫·ÙËÁÔڛ˜ η‡ÛÈÌˆÓ ˘ÏÒÓ .............................515
12.1.1 12.1.2
√Ú˘ÎÙ¤˜ η‡ÛÈ̘ ‡Ï˜ ..........................................515 ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ η‡ÛÈ̘ ‡Ï˜...................................515
13.3
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡.....................................................554
12.2
∞Ôı‹Î¢ÛË Î·‡ÛÈÌˆÓ ˘ÏÒÓ ...........................516
12.2.1 12.2.2
¢ËÌfiÛÈ· ·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ...........................516 ¢È·Ù‹ÚËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘...........................................516 ¢È·Ù‹ÚËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘........................518
13.3.1 13.3.2 13.3.3
ƒ‡ıÌÈÛË Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ·¤Ú· ........................................554 ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¯ÒÚÔ˘................................555 ƒ‡ıÌÈÛË ˘ÁÚ·Û›·˜ ·¤Ú·..........................................555
13.4
∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ..................................556
13.4.1 13.4.2 13.4.3 13.4.4
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÓÂÚÔ‡..............................556 ∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜................................................556 ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ................557 ∂Ó·ÏÏ¿ÎÙ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ì ϿΘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘....557
13.5
∂ÎΛÓËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ..............557
13.5.1 13.5.2
∂ÎΛÓËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ .............................................557 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ..............................................................428
13.6
™¯Â‰›·ÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡.....................................................558
12.2.3
12.2.3.1 ™Ù·ıÂÚ¤˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ .....................................519 12.2.3.2 ∫ÈÓËÙ¤˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ........................................520
12.3
∞ÁˆÁÔ› ·ÚÔ¯‹˜ η‡ÛÈÌˆÓ ˘ÏÒÓ .....................522
12.3.1
∞ÁˆÁÔ› Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ..........................................522
12.3.1.1 ∂͈ÙÂÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ·ÂÚ›Ô˘ ...............................................522 12.3.1.2 ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ·ÂÚ›Ô˘...............................................523
12.3.2 12.3.3
∞ÁˆÁÔ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ..............................524 ∞ÁˆÁÔ› ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘...................................................527
12.4
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ .....527
12.4.1 12.4.2 12.4.3 12.4.4 12.4.5
∂ÈıÂÒÚËÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ·ÂÚ›Ô˘..........................527 ¶ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ..................528 ∂Ó¤ÚÁÂȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ .............529 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘......................530 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ....................531
12.5
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ η‡ÛÈÌˆÓ ˘ÏÒÓ ...............531
10
13.6.1
∂ÙÔÈÌ·Û›· ۯ‰›ˆÓ ..................................................558
13.7
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡................................561
13.7.1 13.7.2 13.7.3 13.7.4 13.7.5
ƒÔ¤˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤Ú·............................................561 ¶ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú· ..562 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ηӷÏÈÒÓ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ..............................562 ªÂÙ·‚ÔϤ˜ ηٿÛÙ·Û˘ ·¤Ú·.................................563 ªÂ›ÍË ·¤Ú·..............................................................564
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 13.7.6
∑¤ÛÙ·Ì· ·¤Ú· .........................................................564
15.2.6
∞Ó¿ÎÙËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ............................................596
13.8
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÂÚÈÛÌfi˜ ηÙÔÈΛ·˜ ..........................................................565
15.3
∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.....................597
13.8.1
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÎÙËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ............................................565 ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÎÙËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ............................................566 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ηÙÔÈÎÈÒÓ Ì ·ӿÎÙËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ........................................567
15.3.1 15.3.2 15.3.3
∂ÓÂÚÁÂȷο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ηٿ EnEV.....................597 ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Û ÎÙ›ÚÈ· ηÙÔÈÎÈÒÓ...............................598 ∫fiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ..............................................................601 ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ..............602
13.8.2 3.8.3
13.9 13.10
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ........................................568 £¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................569
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 14
14
™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ
15.3.4
15.4 ∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ...................................602 15.5 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜............................602 15.5.1 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌfiÏ˘ÓÛË ·fi ηӷ¤ÚÈ· ηٿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÛÙÂÚÂÒÓ, ˘ÁÚÒÓ Î·È ·¤ÚÈˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ................................................602 15.5.2 15.5.3
ª¤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË...............................604 ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ......................604
14.1
™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ................................................571
15.6
14.1.1 14.1.2
¢È·Ù‹ÚËÛË Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ..............................571 ¢È·Ù‹ÚËÛË Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ..................571 ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ .......572 ¢È·Ù‹ÚËÛË Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜....................................573 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ....573 ¢È·Ù‹ÚËÛË Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ....................................574 ¢È·Ù‹ÚËÛË Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ............577
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÙ‹ÚÈ· .............................606
15.6.1 15.6.2
15.6.4
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì Ù¯ÓÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË ÎÙËÚ›Ô˘..........606 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù¯ÓÈ΋ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Û ÎÙ‹ÚÈ· ..................................................607 ¢ÔÌ‹ ÌÈ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ.......................................608 ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÙÔ˘ Bus .......609
15.7 15.8 15.9
∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ EIB/∫¡Ã ...................610 ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË .......612 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ........................612
14.1.3 14.1.4 14.1.5 14.1.6 14.1.7 14.1.7.1 14.1.7.2 14.1.7.3 14.1.7.4 14.1.7.5 16.1.7.6
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·¤Ú·.............................577 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ..................................................577 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ .......................................577 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ê›ÏÙÚˆÓ.........................................................577 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜....578 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ˘ÁÚ·ÓÙ‹ÚˆÓ ·¤Ú· ........................................578
14.1.8
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ËÏÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ......................579
14.2
™‡ÓÙ·ÍË Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ .........................579
14.2.1
∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ...........................579
14.3
™‡Ì‚·ÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘...............580
14.3.1
™‡ÓÙ·ÍË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ηϋ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜......................................580
14.4 14.5 14.6
∆ÂÎÌËÚ›ˆÛË (ÚԉȷÁڷʤ˜) ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ ...580 §‡ÛË ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ........................581 £¤Ì·Ù· – ŒÚÁ· (¶ÚfiÙ˙ÂÎÙ) ..............................581
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 15
15
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ ‹ÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
15.1 15.2
∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ .........................583 ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ................583
15.2.1 15.2.2
∏ÏÈÔıÂÚÌ›·..............................................................583 ∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜................................................586
15.2.2.1 15.2.2.2 15.2.2.3 15.2.2.4 15.2.2.5 15.2.2.6 15.2.2.7
∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÌÂ Û˘ÌÈÂÛÙ‹.................................586 ∞ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘................................586 ∞ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·¤Ú·-ÓÂÚÔ‡ .....................................587 ∞ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡-ÓÂÚÔ‡ ...................................588 ∞ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ¿ÏÌ˘ (‰¿ÊÔ˘˜)-ÓÂÚÔ‡ ................588 ∞ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡/ÓÂÚÔ‡..................589 ∞ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡/ÓÂÚÔ‡ Î·È ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ............................................................................590 15.2.2.8 ∞ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·¤Ú·/ÓÂÚÔ‡ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÌfiÈÏÂÚ..591
15.2.3 15.2.4 15.2.5
™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜-ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ .593 ∫˘„¤Ï˜ η‡Û˘ .....................................................595 ∫ÈÓËÙ‹Ú˜ Ôχ ıÂÚÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ (Stirling) ..............596
15.6.3
ª ª1
ªÂϤÙ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ªÂϤÙË ıÂÚÌÔ¸‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·................................613
M1.1 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÙÔÌ‹ Î·È Î·Ùfi„ÂȘ..............613 ª1.2 ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜..............615 ª1.2.1 ªÂϤÙË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÔÚ›·˜ ·ÁˆÁÒÓ......................................................615 ª1.2.2 ™¯¤‰ÈÔ ÎÏ¿‰Ô˘ ........................................................617 ª1.3 ™¯Â‰È·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÛΛÙÛ· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ........................................617 ª1.3.1 ∫Ô˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ¯ÒÚÔ˜ WC ..............................617 ª1.3.2 ªÂϤÙË Î·È Û¯Â‰›·ÛË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ......................................................619 ª1.3.3 ªÂϤÙË Î·È Û¯Â‰›·ÛË ËÏȷ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘.....................620
M2
ªÂϤÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡.....................................................622
M2.1 ª2.2 ª2.3 ª2.4 ª2.5 ª2.6 ª2.7
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÎÙËÚ›Ô˘ .................................................622 ∆¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ .........................................623 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ............623 ™¯Â‰›·ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘..........................................624 §‡ÛÂȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.......................624 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘..............................624 ™¯Â‰È·ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË....629
ª3 ª4
∞Û΋ÛÂȘ ÌÂϤÙ˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÌÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜....630 ∞Û΋ÛÂȘ ÌÂϤÙ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ .......................................631 ∞Û΋ÛÂȘ ÌÂϤÙ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡................................632 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) ..........................................633
ª5 ª6
ª6.1 ª6.2 ª6.3
£ÂÚÌÈΤ˜ ËÏȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ............................633 ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÙËÚ›ˆÓ ............................633 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜........................................633
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ fiÚˆÓ.............................................................635
11
¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 1: ∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ........................................................9/649 1
∞Ó‡„ˆÛË Î·È ÌÂٷΛÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ......9/649
1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3
µ·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ·fi ÙË Ì˯·ÓÈ΋ .............9/649 ∞Ó˘„ˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ............................12/652 ∞Ó˘„ˆÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ...............................12/652 ¶Ôχ۷ÛÙ· ..............................................13/653 ÃÂÈÚÔΛÓËÙ˜ Û˘Û΢¤˜ ·Ó‡„ˆÛ˘¤Ï͢ ..........................................................14/654 ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ Ôχ۷ÛÙÔ .....................15/655 ∞Ó˘„ˆÙÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ..........................15/655 °ÂÚ·ÓÔ› ......................................................15/655 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÊÚ¤Ó· ............16/656 √¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰·¤‰Ô˘ .................17/657 ™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ.............................17/657 ª¤Û· ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ .......................17/657 ∆· ̤۷ ÚfiÛ‰ÂÛ˘..................................18/658 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ..........................................22/662
1.2.4 1.2.5 1.2.6 1.2.7 1.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5
2
™ÙÂÚ¤ˆÛË ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ............23/663
2.1
™ÙÂÚ¤ˆÛË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·Á΢ڛˆÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘Ó‰ÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ..................23/663 ∫·Ù’ ¢ı›·Ó ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ·Á΢ڛˆÓ (ηÚÊÈ¿ «ÚÔÌfiÙ»).....................................24/664 ∂ÚÁ·Ï›· ·Á·ڈÛ˘................................24/664 ∆· ·Á·ÚÈ· (ηÚÊÈ¿ «ÚÔÌfiÙ»).................24/664 º˘Û›ÁÁÈ·.....................................................24/664 ™ÙÂÚ¤ˆÛË Ì ϷÛÙÈο ‚‡ÛÌ·Ù· (Ô‡·) ..25/665 ∆Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ˆ˜ ‚¿ÛË ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ........................25/665 ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘............................26/666 ∂›‰Ë ÊfiÚÙÈÛ˘ ...........................................27/667 ∂›‰Ë Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ..............................28/668 µ‡ÛÌ·Ù· ·fi Ó¿ÈÏÔÓ .................................29/669 ªÂÙ·ÏÏÈο ‰È·ÛÙÂÏÏfiÌÂÓ· ‚‡ÛÌ·Ù·.........31/671 µ‡ÛÌ·Ù· Ì ·Á·ÚÈ· ¤ÓÂÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË ‰È·ÛÙÔÏ‹˜ ........................................31/671 ™ÙÂÚ¤ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ‚‡ÛÌ·Ù· Î·È ·Á·ÚÈ· ....34/674
2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8
3
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÙÔÔı¤ÙËÛË (·Ó¤ÁÂÚÛË), ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ·fiÛ˘ÚÛË......................................35/675
3.1 3.1.1
∂ÚÁÔÙ·Íȷ΋ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ..................35/675 ™¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ˘........................................37/677 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÌÈ·˜ Îϛ̷η˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ....................38/678 ∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË..................................45/685 ∞ÔÊ˘Á‹, ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ·fiÛ˘ÚÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................45/685
3.1.2 3.2 3.3
646
6
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 2: ∫·Ù·Û΢‹ ¯·Ï‡‚‰ÈÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ........................49/689 4
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ....................49/689
4.1 4.2.1 4.1.2 4.2 4.3
¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜........49/689 µ·ÛÈο ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ......................49/689 ¶·Ô‡ÙÛÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ..............................50/690 πÎÚÈÒÌ·Ù· (ÛηψÛȤ˜) Î·È ÛοϘ...........51/691 ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ .............................53/693
5
∆ÔÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ.............................................55/695
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
πÎÚÈÒÌ·Ù· Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ .................................55/695 ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ............................56/696 ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁˆÓÈÒÓ .....................................57/697 ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘„ÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.57/697 ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ˘„ÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ .............58/698
6
™È‰ËÚ¤˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ÛÙÂÁÒÓ ............................59/699
6.1 6.2
∫·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÛȉËÚÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ........59/699 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ¯¿Ï˘‚· .....................61/701 6.2.1 ∂ȉڿÛÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ¤Ó· ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ ÛÎÂÏÂÙfi ....................................61/701 6.2.2 ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ÙÈ̤˜ ̤ÙÚËÛ˘....62/702 6.2.3 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ................................62/702 6.3 ∫·Ù·ÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ .....63/703 6.3.1 ∫¿ıÂÙ˜ Ù¿ÛÂȘ ..........................................63/703 6.3.2 ¢È·ÙÌËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ....................................63/703 6.3.3 ª¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ .............64/704 6.4 ÀÔÛÙËÏÒÌ·Ù· ..........................................65/705 6.4.1 ∆ÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÏˆÌ¿ÙˆÓ 65/705 6.4.2 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ................................66/706 6.4.3 ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ˘ÔÛÙËÏˆÌ¿ÙˆÓ .................67/707 6.4.4 ∫ÔÚ˘Ê¤˜ ˘ÔÛÙËÏˆÌ¿ÙˆÓ ........................68/708 6.4.5 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ˘ÔÛÙËÏˆÌ¿ÙˆÓ ......................68/708 6.4.6 ¶¤ÏÌ·Ù· ˘ÔÛÙËψ̿وÓ.........................69/709 6.4.7 ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÏˆÌ¿ÙˆÓ ...................70/710 6.5 ºÔÚ›˜ ........................................................72/712 6.5.1 ºÔÚ›˜ ·fi ÌÔÚÊÔÛ›‰ËÚÔ.........................72/712 6.5.2 ºÔÚ›˜ ·fi Û˘ÁÎÔÏÏËÙ¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù· ..........73/713 6.5.3 ºÔÚ›˜ Ì ΢„ÂÏÔÂȉ‹ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ............73/713 6.5.4 ∫·Ù·fiÓËÛË ÛÂ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ........74/714 6.5.5 ºÔÚ›˜ Ì ˙¢ÎÙ¿.......................................78/718 6.5.6 ∑¢ÎÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜...........................81/721 6.5.7 ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì ÌÔÚÊÔÛ›‰ËÚÔ...................82/722 6.5.8 ¢ÈÎÙ˘ÒÌ·Ù· ¯ÒÚÔ˘ ‹ ¯ˆÚÈο ‰ÈÎÙ˘ÒÌ·Ù· ................................................84/724 6.5.9 ¶Ï·ÈÛȈÙÔ› ÊÔÚ›˜ (ÊÔÚ›˜ Vierendeel) ...85/725 6.5.10 ∂Ï·ÊÚȤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ì ϷÈÛȈÙÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·fi ÎÔÈÏÔ‰ÔÎÔ‡˜ ..........................86/726
6.6 6.6.1 6.6.2 6.6.3 6.6.4 6.7 6.7.1 6.7.2 6.7.3 6.7.4 6.7.5 6.7.6 6.7.7 6.7.8 6.7.9 6.7.10 6.7.11 6.7.12 6.7.13 6.8 6.8.1 6.8.2 6.9 6.9.1 6.9.2 6.9.3 6.10 6.10.1 6.10.2 6.10.3 6.10.4 6.11
™˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰ÔÎÒÓ .......................................87/727 ™ÙËÚ›ÁÌ·Ù· ‰ÔÎÒÓ .....................................87/727 ∂ÓÒÛÂȘ οıÂÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.........................89/729 ªÂÙˆÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ‰ÔÎÒÓ ........................93/733 ∫Ô‹ ÌÔÚÊÔÛȉ‹ÚÔ˘ .................................95/735 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì Îԯϛ˜ ...............................96/736 ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÔ¯ÏÈÒÓ............................96/736 ∂›‰Ë ÎÔ¯ÏÈÒÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ................................................97/737 ¶ÂÚÈÎfi¯ÏÈ· (·ÍÈÌ¿‰È·) .............................98/738 ¶·Ú¿Î˘ÎÏÔÈ (ÚÔ‰¤Ï˜) ..............................98/738 ∞˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÂÈÚˆÌ¿ÙˆÓ ...............99/739 ∂ÓٷًÚ˜ ..................................................99/739 ∞ÛÊ¿ÏÂȘ ÎÔ¯ÏÈÒÓ....................................99/739 ∫ԯϛ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡ÚÔ˘˜, ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ (HV) ...........................................100/740 ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔ¯ÏȈÙÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ...................100/740 ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔ¯ÏÈÒÓ................................101/741 ™‡Ó‰ÂÛË Ì Îԯϛ˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ Û ‰È¿ÙÌËÛË (Û‡Ó‰ÂÛË SL) ...........................101/741 ™‡Ó‰ÂÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÏ›ÛıËÛ˘ (GV) ..........................................................102/742 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔ¯ÏȈÙÒÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ.............................103/743 ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·Î·Ì„›·˜ Î·È Û¯ÔÈÓÈ¿ ·Î·Ì„›·˜..................................................104/744 ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·Î·Ì„›·˜ ..............................104/744 ºÔÚ›˜ Ì ۯÔÈÓÈ¿ ....................................106/746 ∫·Ù·Û΢‹ ¯·Ï‡‚‰ÈÓˆÓ ˘fiÛÙÂÁˆÓ .......107/747 ∂›‰Ë ÛÙÂÁÒÓ Î·È ÛÙ·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·......107/747 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÌÈ·˜ Û·ÁÌ·ÙÔÂȉԇ˜ ÛÙ¤Á˘ ...........................110/750 ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÂÚ·ÓÒÓ Û ¯·Ï‡‚‰ÈÓ· ˘fiÛÙÂÁ· ...............................111/751 ¢ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÒÚÔ 113/753 ™‡ÓıÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ·fi ¯¿Ï˘‚· Î·È ÌÂÙfiÓ ................................................113/753 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Û‡ÓıÂÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ Î·È Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï·ÎÒÓ ....................................116/756 ∆Ô›¯ÔÈ........................................................118/758 ™Ù¤Á˜ ......................................................120/760 ÕÛÎËÛË: ∫ÔÓÛfiÏ· ÁÂÚ·ÓÔ‡ Û ¤Ó· ˘fiÛÙÂÁÔ Ì ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜.....................122/762
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 3: ∫·Ù·Û΢‹ ı˘ÚÒÓ Î·È ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ......................................125/765 7
¶fiÚÙ˜ (ı‡Ú˜) .................................125/765
7.1 7.2
¢ÔÌ‹ ÌÈ·˜ fiÚÙ·˜ ...................................125/765 ∂›‰Ë fiÚÙ·˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜..........................................................127/767 ª¤ÚÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ...............................127/767 ∂›‰Ô˜ ΛÓËÛ˘ ..........................................127/767 ¢È‡ı˘ÓÛË Î›ÓËÛ˘ ..................................127/767 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ı˘ÚÒÓ ..................128/768 ¶fiÚÙ˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ...............132/772 ÀÏÈο ÁÈ· fiÚÙ˜ .....................................136/776 ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ·ӷÊÔÚ¿˜ fiÚÙ·˜...........137/777 ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· fiÚÙ˜ ...........................139/779 ∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ‰È¿Ù·ÍË .........................140/780
7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7
8
¶‡Ï˜ .................................................141/781
8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.1.6 8.1.7 8.2 8.2.1 8.2.2
¶‡Ï˜ ˘fiÛÙÂÁˆÓ....................................141/781 ™ÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ‡Ï˜.................................142/782 ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ‡Ï˜.....................................142/782 ™˘ÚfiÌÂÓ˜ – Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ‡Ï˜...........144/784 °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ .......................................146/786 ¶‡Ï˜ Ì ÚÔÏ¿.........................................147/787 ™ÔÓ‰˘ÏˆÙ¤˜ ‡Ï˜ ................................147/787 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ............................148/788 À·›ıÚȘ ‡Ï˜ ......................................149/789 ™˘ÚfiÌÂÓ˜ ‡Ï˜.....................................149/789 ™ÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ‡Ï˜.................................149/789
9
∫¿ÁÎÂÏ· Î·È Û¯¿Ú˜ .........................153/793
9.1 9.2 9.3
∫ÈÓËÙ¿ οÁÎÂÏ·........................................153/793 ªfiÓÈÌ· οÁÎÂÏ·.......................................153/793 ™¯¿Ú˜ ϤÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Û¯¿Ú˜ ·fi ¯·Ï˘‚‰fiÊ˘ÏÏ· .................................154/794 9.3.1 ÃÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ...................154/794 9.3.2 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ..............................154/794 9.3.3 ∞ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È Ï·ÈÛÈÒÌ·Ù· ....................155/795 9.3.4 ∞ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· .....................155/795 9.3.5 ™¯¿Ú˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ..................................155/795 9.3.6 ∆˘ÔÔÈË̤Ó˜ Û¯¿Ú˜ Î·È ‚·ıÌ›‰Â˜.....155/795 9.3.7 ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘...................156/796 9.3.8 ÕÓÔÈÁÌ· ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ..............................156/796 9.3.9 ™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ............................157/797 9.3.10 ™ÙÔȯ›· ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ .............................157/797 9.3.11 √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ .................................157/797 9.3.12 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ – ÕÛÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Îϛ̷η˜.........158/798
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 4: ∫·Ù·Û΢‹ ·Ú¿ı˘ÚˆÓ, ÚÔÛfi„ÂˆÓ Î·È Á˘¿ÏÈÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.....159/799 10
∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÎÙËÚ›ˆÓ (£ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË – ∏¯ÔÌfiÓˆÛË ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·) ...............................159/799
10.1 10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.1.4 10.1.5 10.1.6 10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.3.3 10.3.4 10.4 10.4.1
£ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË .........................................159/799 ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.........................159/799 £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ................160/800 µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ...........160/800 ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ...........................162/802 £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÎÙËÚ›ˆÓ ...........................164/804 ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ .......................167/807 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ..................169/809 ∏¯ÔÌfiÓˆÛË ..............................................171/811 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ..............................171/811 ¢È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ...................................172/812 ∞ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ..................................172/812 ∏¯ÔÌfiÓˆÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ .......173/813 ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·.......................................175/815 ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ .................................................175/815 10.4.2 ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜..................................176/816 10.4.3 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯·Ï‡‚‰ÈÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ..176/816
7
647
11
¶·Ú¿ı˘Ú·..........................................177/817
11.1
¢ÔÌ‹ Î·È ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ú¿ı˘ÚˆÓ .......................................177/817 ∆ÚfiÔÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ..............................................178/818 ∆ÚfiÔÈ Î·Ù·Û΢‹˜ .................................178/818 ∆ÚfiÔÈ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ..................................178/818 ÀÏÈο ÁÈ· οÛÛ˜ .....................................180/820 ¶·Ú¿ı˘Ú· Ì ÂȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ..........182/822 ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ·Ú·ı‡ÚˆÓ..........................184/824 ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÚÔÊ‹˜-·Ó·ÙÚÔ‹˜ ..........184/824 ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ‰È¿ÚÚË͢.................186/826 ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ·Ó‡„ˆÛ˘ ÛÙ· Û˘ÚfiÌÂÓ· ...186/826 ∫·Ù·Û΢‹ ·Ú·ı‡ÚˆÓ...........................187/827 ∂È̤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.....................187/827 ∫Ô‹ Î·È Î·ÙÂÚÁ·Û›·...............................187/827 ™‡Ó‰ÂÛË Ï·ÈÛ›ˆÓ ...................................188/828 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ .................188/828 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¿ı˘ÚˆÓ .................189/829 ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘·ÏÔÈÓ¿ÎˆÓ .......................189/829 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘·ÏÔÈӿΈÓ.........................191/831 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ .........................................191/831 ¶·Ú¿ı˘Ú· ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚ÈÙÚ›Ó˜ ........194/834
11.2 11.2.1 11.2.2 11.2.3 11.2.4 11.3 11.3.1 11.3.2 11.3.3 11.4 11.4.1 11.4.2 11.4.3 11.4.4 11.5 11.5.1 11.5.2 11.5.3 11.6
12
¶ÚÔÛfi„ÂȘ (À·ÏÔÂÙ¿ÛÌ·Ù·) Î·È Á˘¿ÏÈÓ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· .....................195/835
12.1 12.1.1 12.1.2 12.1.3
∫·ÙËÁÔڛ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ....195/835 £ÂṲ́˜ ÚÔÛfi„ÂȘ..................................196/836 æ˘¯Ú¤˜ ÚÔÛfi„ÂȘ .................................197/837 æ˘¯Ú¤˜-ıÂṲ́˜ ÚÔÛfi„ÂȘ (ÚÔÛfi„ÂȘ CW) ......................................197/837 ¢ÈÏ‹ ÚfiÛÔ„Ë, ÚfiÛÔ„Ë Ì ‰ÈÏfi Ì·Ó‰‡·...........................................198/838 ¶ÚÔÛfi„ÂȘ ÔÏÔÁ˘¿ÏÈÓ˘ ‰ÔÌ‹˜ (Structural Glazing) ..................................198/838 °˘¿ÏÈÓË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÚÈÁ̤ÓË Î·Ù¿ ÛËÌ›· .............................................199/839 À·ÏԛӷΘ ÛÙË ÛÙ¤ÁË (ÏÔÍÔ› ˘·ÏԛӷΘ) ................................199/839 ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ................................................200/840 ™¯Â‰›·ÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛfi„ÂˆÓ ..............................................201/841 µ¿ÛÂȘ ۯ‰›·Û˘....................................201/841 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ıÂÌÂÏ›ˆÓ .............................202/842
12.1.4 12.1.5 12.1.6 12.2 12.3 12.4 12.4.1 12.4.2
648
8
12.4.3 ª¤ıÔ‰Ô˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊˆÓ ÚÔÊ›Ï..............................203/843 12.4.4 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·Ù¿ ÛÙÔȯ›·...............203/843 12.5 °˘¿ÏÈÓ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· ............................204/844 12.6 ∏ÏÈÔÚÔÛÙ·Û›· ........................................206/846 12.6.1 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ËÏÈÔÚÔÛÙ·Û›·˜.......................................206/846 12.6.2 ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ËÏÈÔÚÔÛÙ·Û›·˜.......................................207/847
¢È‰·ÎÙÈÎfi ‰›Ô 5: ∫·Ù·Û΢‹ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ Î·È ÈÎÚÈˆÌ¿ÙˆÓ .......213/853 13
∫ϛ̷Θ (ÛοϘ) ............................213/853
13.1 13.2 13.2.1 13.2.2 13.2.3 13.3 13.4 13.5 13.6 13.6.1 13.6.2 13.6.3 13.7
∂›‰Ë ÎÏÈ̿ΈÓ..........................................213/853 ªÔÚʤ˜ ÎÏÈ̿ΈÓ....................................215/855 ∫ϛ̷Θ Ì ‚·ıÌȉÔÊfiÚÔ˘˜ ..................215/855 ∫ϛ̷Θ Ì ¤Ó· ‚·ıÌȉÔÊfiÚÔ ...............215/855 ∫˘ÎÏÈΤ˜ ÛοϘ ......................................216/856 ∂›‰Ë ‚·ıÌ›‰ˆÓ .........................................216/856 √ÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Îϛ̷η˜...217/857 ∫‡ÚȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏÈ̿ΈÓ...................218/858 ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٷÛ΢‹˜ ........................219/859 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηı·ÚÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÔÚfiÊÔ˘ ..219/859 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‚·ıÌ›‰·˜ ........220/860 ∫·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ‚·ıÌȉÔÊfiÚˆÓ ..............221/861 ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÛÙȘ Á˘ÚÈÛÙ¤˜ Îϛ̷Θ ...................................223/863 ÿڷÍË ÙˆÓ ‚·ıÌȉÔÊfiÚˆÓ....................266/866 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ..............................................266/866
13.8 13.9
14
∫ÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ....................................231/871
14.1 14.2 14.3 14.4 14.5
∫ÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·...........................................231/871 ∫ÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Û ηÙÔÈ˘ .....................232/872 ∫ÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ .......233/873 ™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ................234/874 ¢È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ η̇Ï˘ Ù˘ ÎÔ˘·ÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ Îϛ̷η˜ .......................235/875
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ fiÚˆÓ............................................239/879
™¯Â‰›·ÛË •‡ÏÈÓˆÓ ∫Ô˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ∆Ô›¯ˆÓ
¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ∆Ô Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ «•‡ÏÈÓ· ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ∂ÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ŒÈÏ·» ηχÙÂÈ ÂÚȯfiÌÂÓ· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ∆· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰È·ÚıÚÒÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È‰·ÎÙÈο ‰›· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÔÈÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ͢ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ͇ÏÈÓˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Î·È Ù˙·ÌÈÒÓ. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¤Î‰ÔÛË ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ Ô˘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜. µ·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ‰‡Ô ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ó·Áڷʤ˜ Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ó· Ô‰ËÁËı› ·fi ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË ‰ÈۉȿÛÙ·ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË Ì ÂχıÂÚÔ ¯¤ÚÈ Ë ÔÔ›· ·ÔÎÙ¿ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ۯ‰›·ÛË, fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔχÙÈÌË ‚¿ÛË ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∆¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÛÎËÛË. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ‰›ÓÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ͢ÏÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ۯ‰›ˆÓ, ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÁˆÌÂÙÚÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ó·Áڷʤ˜, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ̤ÙÚËÛ˘, ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ۯ‰›·Û˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‹ Î·È ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ›ψÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›ÏˆÓ, ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔÛfi„ÂˆÓ ‹ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÛÂÈÚÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. º˘ÛÈο Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ DIN 919 - ∆¯ÓÈο ™¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ͇ÏÔ˘, ÔÈ DIN 406 - ∞Ó·Áڷʤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ DIN-ISO 128-20 Î·È -24 - ∂›‰Ë ÁÚ·ÌÌÒÓ.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 1 1.1 1.2
ºÔÚ›˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È Ì¤Û· ÂÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . 5/885 ºÔÚ›˜ ۯ‰›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/885 ŸÚÁ·Ó· ÁÈ· Û¯¤‰È· Ì ÌÔχ‚È. . . . . . . . . . . . . . 5/885
6 6.1 6.2
µ·ÛÈΤ˜ ÁˆÌÂÙÚÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ . . . . . . . . 14/894 ∆ÔÍÔÂȉ›˜ ηٷϋÍÂȘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/894 ∫·Ù·Û΢¤˜ ÙfiÍˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/895
°Ú·Ì̤˜ ۯ‰›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/886 ∂›‰Ë ÁÚ·ÌÌÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/886 ÃÚ‹ÛË ÁÚ·ÌÌÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/886 ¶Ï‹Ú˘ ÁÚ·ÌÌ‹, Ï·ÙÈ¿ 0,7 mm . . . . . . . . . . . . 6/886 ¶Ï‹Ú˘ ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙÂÓ‹ 0,35 mm . . . . . . . . . . . 6/886 °Ú·ÌÌ‹ Ì ÂχıÂÚÔ ¯¤ÚÈ, ÛÙÂÓ‹ 0,35 mm . . . . 7/887 ¢È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙÂÓ‹ 0,35 . . . . . . . . . . 7/887 ¢È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ - ÙÂÏ›·, ÛÙÂÓ‹ 0,35 mm 7/887 ¢È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ - ÙÂÏ›·, Ï·ÙÈ¿ 0,7 mm 7/887 ¢È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ - ‰‡Ô ÙÂÏ›˜, ÛÙÂÓ‹ 0,35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/888 2.2.8 ∞Ó·Áڷʤ˜ Î·È ÁÚ·ÊÈο ۇ̂ÔÏ· 0,5 m. . . . . . 8/888 2.2.9 ¶ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÙÔÌ‹˜ 1,4 mm. . . . . 8/888
7 7.1 7.2 7.3
∆ÚÈۉȿÛٷ٘ ۯ‰ȿÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . 17/897 πÛÔÌÂÙÚ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17/897 ¢ÈÌÂÙÚ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17/897 ¶ÚÔÔÙÈ΋ Ï¿ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ . . . . . 17/897
8 8.1
™¯Â‰›·ÛË ÛˆÌ¿ÙˆÓ Û ÔÏϤ˜ fi„ÂȘ . . . . . . 18/898 ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È ı¤ÛË ÙˆÓ fi„ÂˆÓ . . . . . . . 18/898
9
™¯Â‰›·ÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ . . . . . . 19/899 ¶Ï‹Ú˜ ͇ÏÔ Û ÙÔ̤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ DIN 919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/899 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ˘ÏÈο - ∂ÈÊ¿ÓÂȘ (ϿΘ) Û ÙÔ̤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ DIN 919. . . . . . . . . . 20/900 °˘·Ï› - ª¿ÚÌ·ÚÔ - ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi - ª¤Ù·ÏÏÔ - Û ÙÔ̤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ DIN 919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21/901 ™˘Ó‰ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· - ∂›‰Ë Î·È ÌÂÁ¤ıË . . . . . . . 22/902 ∞Ú¯Èο ηٿ DIN - ∂›‰Ë ͇ÏÔ˘, ÂÈÊ¿ÓÂȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÎÔÏÏËÙ¤˜ ‡Ï˜ . . . . 23/903
2 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7
3 3.1 3.2
™¯¤‰È· Ì ÂχıÂÚÔ ¯¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . 9/889 ∆¯ÓÈ΋ ۯ‰›·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/889 ™¯¤‰È· fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Â›ÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/890
4 4.1 4.2
∞Ó·Áڷʤ˜ ۯ‰›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/891 ∞Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ . . . . . . . . . . 11/891 ∫ϛ̷Θ ۯ‰›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/891
5 5.1
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ۯ‰›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/892 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ì ¢ı‡ÁÚ·Ì̘ ·Î̤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/892 ¢È·ÈÚ¤ÛÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13/893
5.2
9.1 9.2 9.3
9.4 9.5 10 10.1 10.2 10.3
∂›‰Ë ۯ‰›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/904 ™¯¤‰È· ÌÂϤÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/904 ™¯¤‰È· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/904 ™¯¤‰È· ÌÂϤÙ˘ - ™¯¤‰È· ‰ÈfiÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ . 25/905
11 √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ‹˜ 27/907 11.1 ¶ÔÚ›· ÙÔÌ‹˜ Î·È Û¯Â‰›·ÛË ÙÔÌ‹˜ . . . . . . . . . 27/907
3/883
™¯Â‰›·ÛË •‡ÏÈÓˆÓ ∫Ô˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ∆Ô›¯ˆÓ 12 ∫·Ù·Û΢‹ ›ÏÔ˘ - µ·ÛÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ . 28/908 12.1 °ˆÓȷΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Û ηٷÛ΢¤˜ Û·Ó›‰ˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ‰fiÓÙÈ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28/908 12.2 °ˆÓȷΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÔÚÊ‹˜ ∆ Û ÂÈÊ¿ÓÂȘ. 30/910 13
∫·Ù·Û΢‹ ›ÏÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· . . . . . . . . . . . . 31/911 13.1 ™ÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜ - ¶ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÚÔÊ›˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/911 13.2 ™˘ÚfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/916 14
ŒÈÏ· ·fi ÚfiÙ˘· ηٷÛ΢·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38/918 14.1 ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÏˆÓ ·fi ÚfiÙ˘· ηٷÛ΢·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· . . . . . . . . . . . . . . . . 38/918 14.2 ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ (ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/920 15 ∂ÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ÓÙÔ˘Ï¿È· . . . . . . . . . . . . . . . . 41/921 15.1 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ÂÓÙÔȯÈÛÌ¤ÓˆÓ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ - ™˘ÓÔÙÈο . . . . . . . . . . . . . . . . . 41/921 15.2 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, Ì ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Î·È Ì ÙÔ ¿ÙˆÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42/922 15.3 ¢È¿Ù·ÍË ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ . . . . . . . . 43/923 15.4 ™‡Ì‚ÔÏ· ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ 44/924 15.5 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45/925 15.6 ªÂÙˆÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È fiÚÙ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û ·Ì‚Ï›· ÁˆÓ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46/926 15.7 ∫·Ù·Û΢‹ Ì ÌÂÙˆÈο Ï·›ÛÈ· Î·È fiÚÙ˜ ·ÙÔ‡Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47/927 15.8 ∫·Ù·Û΢‹ - ª¤ÚË ÎÔÚÌÔ‡ Ì ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔÛ·ÚÙË̤Ó˜ fiÚÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 48/928 15.9 ∫·Ù·Û΢‹ - ª¤ÚË ÎÔÚÌÔ‡ Ì Â͈ÙÂÚÈο ÚÔÛ·ÚÙË̤Ó˜ fiÚÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 49/929 16 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 16.9 16.10
™ÙÔȯ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ . . 50/930 ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ›¯Ô˘ - ∂›‰Ë ηٷÛ΢‹˜ . . . . . . 50/930 ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ›¯Ô˘ - ™·ÓȉˆÙ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ . . 51/931 ∂¤Ó‰˘ÛË ÙÔ›¯Ô˘ - ∂¤Ó‰˘ÛË ·fi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÛÙÔȯ›· Ï‹ÚˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53/933 ∫·Ù·Û΢‹ - ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÂÈÊ¿ÓÂÈ· . . . . . . 54/934 ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÚÔÊ‹˜ (Ù·‚·ÓÈÔ‡) ∂›‰Ë ηٷÛ΢‹˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56/936 ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÚÔÊ‹˜ (Ù·‚·ÓÈÔ‡) ™·ÓȉˆÙ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57/937 ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÚÔÊ‹˜ (Ù·‚·ÓÈÔ‡) ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58/938 ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ - ∂›‰Ë ηٷÛ΢‹˜ . . . . . 59/939 ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ - ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ. . . . . 60/940 ¢¿Â‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61/941
17 ¢È·¯ˆÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ . 62/942 17.1 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ∂›‰Ë ηٷÛ΢‹˜. . . . . . 62/942 17.2 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ™ÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜ ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63/943 17.3 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ∂¤Ó‰˘ÛË Î·È ÂÚ›‚ÏËÌ· Ï·ÈÛȈً˜ fiÚÙ·˜ Ì Ù˙¿ÌÈ· . . . . 65/945 17.4 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ™Â ‡„Ô˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÙÚ·‚¤ÚÛ· - ¤Ӊ˘ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66/946 17.5 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ¶Ï·›ÛÈÔ Ì ʇÏÏÔ ·ÓÙÈÎfiÏÏËÛ˘ fiÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67/947 17.6 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - 梉ÔÏ·›ÛÈ· (ÎÚ˘Ê¤˜ οÛ˜) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68/948 17.7 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ™ÙÚÔÊ›˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜. . 69/949
17.8 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ - ∞ȈÚÔ‡ÌÂÓË fiÚÙ·, Û˘ÚfiÌÂÓÔ fiÚÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71/951 17.9 ™Î¿Ï˜ - ™¯‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë . . 72/952 17.10 ™Î¿Ï˜ - ∫·Ì‡ÏˆÛË ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÛοϷ˜73/953 17.11 ™Î¿Ï˜ - ™¯Â‰›·ÛË Ï¢ÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . 74/954 18 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 18.9 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15 18.16 18.17 18.18 18.19 18.20 18.21 18.22 18.23 18.24
∂͈ÙÂÚÈο ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75/955 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ∂›‰Ë ηٷÛ΢‹˜ . . . . . . . . . . . . 75/955 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ™‡Ó‰ÂÛË Ì η‚›ÏȘ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ fiÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76/956 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ - ™ÙÔȯ›· Ï‹ÚˆÛ˘ . 77/957 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ∞ÚÌÔ›, ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ڿ̘. . . . . . . . . . . . . . . . . 78/958 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ƒ¿Á˜ ‰·¤‰Ô˘ . . . . . . . . . . . . . 79/959 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ™ÙÚÔÊ›˜ ÂÍÒÔÚÙ·˜, ÎÏ›ÛÙÚ· Î·È ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ (ÂÈÏÔÁ‹) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80/960 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È Ê‡ÏÏÔ ·ÓÙÈÎfiÏÏËÛ˘ fiÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82/962 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - º‡ÏÏÔ fiÚÙ·˜, Ï·›ÛÈÔ Î·È ÛÙÔȯ›· Ï‹ÚˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83/963 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - 梉ÔÏ·›ÛÈÔ („¢‰fiη۷) ∂ÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ Ê‡ÏÏÔ fiÚÙ·˜. . . . . . . . . . . . . . . 84/964 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ∫·Ù·Û΢‹ Ì Á˘¿ÏÈÓÔ Ï·˚Ófi ̤ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85/965 ∂ÍÒÔÚÙ˜ - ∆ÔÔı¤ÙËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . 86/966 ¶·Ú¿ı˘Ú· - ∂›‰Ë ·Ú·ı‡ÚˆÓ Î·È Û‡Ì‚ÔÏ· . . 87/967 ¶·Ú¿ı˘Ú· - ÀÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË ·Ú·ı‡ÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88/968 ¶·Ú¿ı˘Ú· - ™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË . . . . . . . . 89/969 ¶·Ú¿ı˘Ú· - ∂È̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· IV 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91/971 ∫·Ù·Ï‹ÍÂȘ ·Ú·ı‡ÚˆÓ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ . . . . . . . . 92/972 ¶·Ú¿ı˘Ú· - ∆˙¿ÌÈ· - À·ÏԛӷΘ ™ÙÔȯ›· ¤ÓˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94/974 ƒ¿Á˜ (ÚÔÊ›Ï) ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/975 ¶ÚÔÊ›Ï ·Ú·ı‡ÚˆÓ - ªÔÓˆÙÈÎfi˜ ˘·Ïԛӷη˜ IV 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96/976 ¶ÚÔÊ›Ï ·Ú·ı‡ÚˆÓ - ¢ÈÏfi˜ ˘·Ïԛӷη˜ DV 44/44 Î·È DV 36/56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97/977 ¶ÚÔÊ›Ï ·Ú·ı‡ÚˆÓ - ªÂÛ·›Â˜ ηٷϋÍÂȘ, ÔÚıÔÛٿ٘, ÙÚ·‚¤ÚÛ˜, η˝ÙÈ· . . . . . . . . . . . 98/978 ¶ÚÔÊ›Ï ·Ú·ı‡ÚˆÓ - ∏¯ÔÌÔÓˆÙÈÎfi˜ ·Ú¿ı˘ÚÔ IV 78 Î·È IV 92 . . . . . . . . . . . . . . . . 99/979 ¶ÚÔÊ›Ï ·Ú·ı‡ÚˆÓ - ∏¯ÔÌÔÓˆÙÈο ·Ú¿ı˘Ú· 100/980 ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· - ∞Ó·ÙÚÂfiÌÂÓ· ʇÏÏ· ·Ú·ı‡ÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101/981
19 ™¯Â‰›·ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102/982 19.1 ™¯Â‰›·ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102/982 19.2 ™¯Â‰›·ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ - ¶·Ú·ÁÁÂÏ›·, ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103/983 19.3 ™¯Â‰›·Û˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ - ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104/984 19.4 ™¯Â‰›·Û˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ - £¤Ì·Ù· . . . . . . . . . 105/985 19.5 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ - ŒÏÂÁ¯Ô˜ ۯ‰›·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108/988 19.6 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ - ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109/989 19.7 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ - ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110/990 ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ŸÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112/992
4/884