PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW
POWDER COATINGS FOR ANTICORROSION
TIGER DRYLAC ANTI-CORROSION POWDER COATING SYSTEM Sistema di rivestimento a polveri anticorrosive Tiger Drylac
Opening Photo: The stadium in Innsbruck (Austria) was coated with the following cycle: sandblasting, zinc-based primer, class I polyester finish. After 12 years, the look of the coating – even on large beams – is unchanged. Foto d’apertura: Lo stadio di Innsbruck (Austria) è stato rivestito con il seguente ciclo: sabbiatura, primer in polvere a base di zinco, finitura poliestere classe I. A distanza di 12 anni dal rivestimento superficiale l’aspetto estetico – anche su travi di grosse dimensioni – è invariato.
F
or the powder coating of steel for outdoor applications, Tiger Drylac Coatings has developed the two-coat system TIGER Shield, a cycle including the application of a powder primer and a powder top coat, able to provide an optimum protection against corrosion and a durable high quality appearance, replacing the traditional liquid cycles with three or more coats – with a consequent saving in terms of time of application and coating applied. TIGER Shield is a two-coat system including two different cycles comprising a corrosion protection primer (the zinc-based TIGER Dryzinc® 69/90500 or zinc-free TIGER Dryprotective® 69/70111) and a UV resistant polyester top coat for architectural applications (Tiger Drylac® Serie 29 or Serie 68). The TIGER Shield system has shown high UV resistance and weathering resistance with both kind of top coats (table 1). Regarding the corrosion protection of this two-coat system, if
P
er il rivestimento in polvere dell’acciaio per esterni, TIGER Drylac Coatings ha messo a punto il sistema TIGER Shield a due mani, un ciclo che prevede l’applicazione di un primer e di una mano a finire in polvere, in grado di garantire una protezione ottimale dalla corrosione e un aspetto estetico di qualità e di lunga durata, sostituendo i tradizionali cicli liquidi a tre o più strati con un conseguente risparmio in termini di tempo di applicazione e prodotto verniciante applicato. TIGER Shield è un sistema a due mani che prevede due cicli, composti da un primer anticorrosivo (alternativamente TIGER Dryzinc® 69/90500, a base di zinco, o TIGER Dryprotective® 69/70111) e da una finitura poliestere resistente agli UV per applicazioni architettoniche (TIGER Drylac® Serie 29 o TIGER Drylac® Serie 68). Il sistema TIGER Shield ha mostrato resistenze molto elevate ai raggi UV e agli agenti atmosferici con entrambe le finiture (tabella 1).
28 JUNE 2011
by Paola Giraldo
Pretrattamento TEST TROPICALE secondo ISO 6270 • [H] TEST IN NEBBIA SALINA secondo ISO 9227 • [H] PROVA KESTERNICH secondo ISO 3231* • [DCII] TEST DELLA MALTA secondo ASTM C 207 e ASTM 3260 • Danni
Serie 29
Serie 68
TIGER SHIELD 2 MANI Fosfatazione Sabbiatura allo zinco 720 720 1440 1440 30 30 nessuno nessuno
TIGER SHIELD 2 MANI Fosfatazione Sabbiatura allo zinco 720 720 1440 1440 30 30 nessuno nessuno
Table 1: These values refers to 3.0 mm thick steel panels with a max. 160-180 µm thick coating in a two-coat system, with smooth and glossy top-coat.
Tabella 1: Questi valori di prova si riferiscono a lamiere di acciaio della spessore di 3 (mm) nella formazione a due strati con uno spessore complessivo di 160-180 (µm) e strato di copertura liscia e lucida.
* Moisture – climate alterate by adding SO2-OZS
* Acqua di condensa - clima alternato con l’aggiunta di SO2-OZS
the parts to be coated are pre-treated according to the proper practice (with zinc phosphating or blasting), the TIGER Shield system will yield protection against corrosion that meets the requirements of corrosion class C5-I long according to DIN EN ISO 12944 part 6. Table 2 and 3 show the results of a comparative testing between the TIGER Shield system using two different kind of pre-treatment and the same top coat.
In merito alla resistenza alla corrosione di questo sistema a due mani, se il pretrattamento dei pezzi da verniciare, sabbiatura o fosfatazione allo zinco, è eseguito a regola d’arte, TIGER Shield assicura una protezione dalla corrosione che soddisfa i requisiti della classe C5-I lunga secondo la norma ISO 12944 parte 6. Le tabelle 2 e 3 riportano i dati comparativi di resistenza alla corrosione del sistema TIGER Shield con due pretrattamenti diversi e la medesima mano a finire.
Table 2: TIGER Shield (pre-treatment: zinc-phosphating) – Checked on hard, zinc phosphated steel panel 3.0 mm, with max. thickness of the two-coats between 160 and 180 µ and smooth glossy top coat. Hardening according to relevant curing parameters.
Tabella 2: TIGER Shield (pretrattamento: fosfatazione allo zinco) – prove effettuate su lamierino di acciaio 3,0 mm pretrattato con fosfatazione allo zinco, spessore del rivestimento a due mani max. 160-180 µ e finitura liscia e brillante (indurimento secondo parametri di polimerizzazione).
test results
test methods
tested corrosion resistance
DIN EN ISO 12 944
suitable for the application in prestressed and highly fastened bolted connections
DIN 18 800 Part1
Dryzink 69/90500 + Dryprotector 69/70111 + TIGER Drylac® Series 29 TIGER Drylac® Series 29 C5 I long C5 I long IKS test report PB 300/62/00* IKS test report PB 300/61/00* unrestricted use for bolted connections ISL test report PB 10/00**
* Institute for corrosion Protection, Dresden, Germany
** Institute for Steel construction, Leipzig, Germany
Table 3: TIGER Shield (pre-treatment: blasting) – Checked on a 3.0 mm in gauge blasted, steel panel with max. thickness of the two-coats between 160 and 180 µ and smooth glossy top coat. Cure conditions according to the cure curves. test results
Tabella 3: TIGER Shield (pretrattamento: sabbiatura) – prove effettuate su lamierino di acciaio 3,0 mm sabbiato, spessore del rivestimento a due mani max. 160-180 µ e finitura liscia e brillante (condizioni di polimerizzazione secondo curve di polimerizzazione).
test methods
tested corrosion resistance
DIN EN ISO 12 944
suitable for the application in prestressed and highly fastened bolted connections
DIN 18 800 Part1
Dryzink 69/90500 + Dryprotector 69/70111 + TIGER Drylac® Series 29 TIGER Drylac® Series 29 C5 I longI c5 I longI KS test report PB 300/64/00* KS test report PB 300/63/00* unrestricted use for bolted connections ISL test report PB 10/00**
* Institute for corrosion Protection, Dresden, Germany
Fur further information: www.tiger-coatings.com
** Institute for Steel construction, Leipzig, Germany
Per maggiori informazioni: www.tiger-coatings.com
29 JUNE 2011