9 minute read

CASOS DE ÉXITO CASOS DE SUCESSO

Una asociación con los recubrimientos en polvo que gana terreno en los columpios y carruseles

HAGS se puso en contacto con su proveedor histórico de recubrimientos en polvo AkzoNobel, para mejorar la protección antimicrobiana y contra la corrosión de sus equipos para los parques infantiles.

Asociación es una palabra que describe con precisión la relación entre HAGS, el fabricante de parques infantiles de alta calidad, y el equipo de recubrimientos en polvo Interpon de AkzoNobel. Se trata de una asociación que recientemente ha celebrado su 25º aniversario y que sigue siendo sólida, testimonio de un cuarto de siglo de confianza y eficacia. La primera vez que HAGS se puso en contacto con AkzoNobel Powder Coatings fue en 1998, cuando buscaba cambiar un sistema de pintura con base de disolvente por un recubrimiento más sostenible y que apoyara plenamente sus estrategias de sostenibilidad. En su búsqueda de una alternativa respetuosa con el medio ambiente, no podía permitirse el lujo de comprometer la calidad o las prestaciones en lo referente a la protección contra la corrosión.

Tintas em pó para balanços e carrosséis: uma parceria bem sucedida

A HAGS procurou o seu fornecedor de tintas em pó de longa data, AkzoNobel, para melhorar a proteção antimicrobiana e anticorrosiva de seus equipamentos para parques infantis.

Parceria é uma palavra que descreve perfeitamente a colaboração entre a HAGS, fabricante de mobiliário urbano de alta qualidade para parques infantis, e a equipe de tintas em pó Interpon, da

AkzoNobel. É uma parceria que recentemente completou 25 anos e continua sendo sólida. Prova disso, é um quarto de século de confiança e eficiência.

A HAGS procurou a AkzoNobel Powder Coatings pela primeira vez em 1998, quando queria passar de um sistema de pintura à base de solvente, para um revestimento mais sustentável que apoiasse totalmente as suas ambições em termos de sustentabilidade. Durante a sua pesquisa, para encontrar uma alternativa ecológica, não podia fazer concessões sobre a qualidade ou sobre o desempenho em relação à proteção contra corrosão.

Tampoco podía comprometer la resistencia de sus productos contra los arañazos y la abrasión, por lo que un recubrimiento en polvo de Interpon era la opción idónea. Andy Yates, Director Técnico de HAGS, afirma que, como proveedor principal de las autoridades locales y los ayuntamientos, la calidad y la reputación son fundamentales: “Lo que es vital para nuestros clientes es que los productos tengan una larga vida útil y representen una buena imagen de las personas que los han adquirido. Por lo tanto, para nosotros es crucial trabajar con un socio como Interpon, cuyos productos protegen y mejoran nuestros equipos y garantizan que sigan funcionando en una variedad de climas y condiciones ambientales globales diferentes.” El deseo de HAGS de cambiar a un sistema de recubrimiento en polvo coincidió con el traslado a una nueva planta de fabricación en Egham (Reino Unido). Andy dice que fue el momento perfecto: “Significaba que podíamos diseñar una nueva instalación en torno a un nuevo sistema, y el equipo de Interpon nos ayudó en cada paso del proceso con consejos prácticos, formación y apoyo.” Egham fue solo el comienzo. Desde entonces, AkzoNobel ha ayudado a HAGS a integrar sin problemas sus procesos de recubrimiento en polvo en otras tres plantas: Selby, en el Reino Unido (2009); Aneby, en Suecia (2013); y Sosnowiec, en Polonia (2016). AkzoNobel también ha introducido en HAGS nuevas innovaciones y tecnologías. Además de utilizar el sistema Redox Duplex de Interpon -un sistema de dos capas con una imprimación epoxi Interpon Redox PZ rica en zinc y una capa de acabado-, HAGS también ofrece ahora a sus clientes, de productos de fitness para exteriores, el sistema Redox Triplex de tres capas. Esto proporciona una mayor protección contra la corrosión, para estos equipos más complejos, en entornos costeros difíciles (hasta la categoría de corrosividad más alta de C5), donde la atmósfera salina es particularmente corrosiva.

Características y ventajas de Interpon Redox PZ

• Excelente comportamiento y prevención contra la corrosión, en entornos hasta C5. • La imprimación en polvo con mejores prestaciones contra la corrosión en acero granallado. Também não podia abrir mão do aspecto da proteção de seus produtos contra arranhões e abrasões; portanto, um revestimento em pó Interpon foi a escolha mais adequada. Andy Yates, diretor técnico da HAGS, afirma que, como principal fornecedor de organizações locais e municípios, a qualidade e a reputação são fundamentais: “O que é vital para os nossos clientes é que os produtos tenham uma longa vida útil e que reflitam a boa imagem das pessoas que os compraram. Portanto, para nós, é essencial trabalhar com um parceiro como a Interpon, cujos produtos protegem e melhoram nossos equipamentos e garantem que continuem a funcionar em uma variedade de climas e condições ambientais globais diferentes.” A decisão da HAGS de mudar para um sistema de pintura a pó coincidiu com a mudança para uma nova fábrica em Egham, no Reino Unido. Andy diz que era o momento perfeito: “Significava que poderíamos projetar uma nova estrutura em torno de um novo sistema e a equipe da Interpon nos ajudou em todas as fases do processo com conselhos práticos, treinamento e suporte”. Egham foi apenas o começo. Desde então, a AkzoNobel ajudou a HAGS a integrar perfeitamente seus processos de pintura a pó em outros três locais: Selby, no Reino Unido (2009); Aneby, na Suécia (2013); e Sosnowiec na Polônia (2016). A AkzoNobel também introduziu várias inovações e tecnologias na HAGS. Além de usar o sistema Interpon Redox Duplex da Interpon, sistema de duas camadas com primer epóxi Interpon Redox PZ rico em zinco e topcoat, a HAGS agora oferece aos seus clientes (para o setor de ginástica ao ar livre) o sistema de três camadas Redox Triplex. Esse sistema fornece a essas máquinas mais complexas, maior proteção contra a corrosão em ambientes agressivos do litoral (até a mais alta categoria de corrosividade C5), onde a salinidade é particularmente corrosiva.

Características e vantagens do Interpon Redox PZ • Ótimo desempenho e proteção anticorrosiva em ambientes até C5. • Primer em pó com o melhor desempenho anticorrosivo em aço jateado.

• Acabado estético y sin defectos, especialmente en comparación con otras protecciones de zinc metálico, como el galvanizado o la proyección de zinc. • Diseñado para su uso con pretratamiento mecánico. • Compatible con una amplia gama de capas de acabado. • Libre de COV y disolventes.

Características y ventajas de Interpon Redox Triplex

• Altas prestaciones de protección contra la corrosión extremadamente fuerte, en entornos hasta C5. • Combinación de protección catódica y barrera. • Ideal para ambientes de alta humedad. • Proporciona una excelente cobertura de las aristas. • Diseñado para su uso con pretratamiento mecánico. • Compatible con una amplia gama de capas de acabado. • Libre de COV y disolventes.

Una nueva capa de acabado como alternativa

Más recientemente, y con un mayor interés en productos que puedan ayudar a mantener un entorno más higiénico, HAGS introdujo como alternativa la capa de acabado Interpon AM, que cuenta con tecnología antimicrobiana y puede reducir la proliferación de microbios, como bacterias y moho, hasta en un 99,9%. Estos recubrimientos en polvo han sido especialmente populares para quienes adquieren sus productos de fitness para exteriores utilizados en lugares públicos, ya que suelen atraer a un gran número de usuarios. “Los requisitos de nuestro mercado cambian constantemente”, afirma Mark Grace, Director de Marketing de HAGS, “y es vital que respondamos a las necesidades de nuestros clientes, incluido el reto de la pandemia”.

“Lo que es constante, sin embargo, es nuestra pasión por la sostenibilidad, y los equipos que están protegidos contra la corrosión para que duren más tiempo son, por definición, más sostenibles”. Mark afirma que valoran especialmente la experiencia del equipo de Interpon a través de sus auditorías de procesos para su registro como “Aplicador homologado”: “Ofrece a nuestros clientes la tranquilidad de que nuestros productos instalados durarán muchos años con un mantenimiento mínimo del acabado de recubrimiento en polvo, además de basarse en una solución sólida y respetuosa con el medio ambiente. Y como Interpon es un sistema de recubrimiento en polvo disponible en todo el mundo, hemos podido desarrollar un sistema de acabado estandarizado en todas nuestras fábricas europeas.”

Para más información: https://industrial.interpon.com/es/

• Acabamento estético e sem imperfeições, sobretudo em comparação com outros sistemas de proteção à base de zinco metálico, como a galvanização ou o revestimento com pulverização de zinco. • Projetado para uso com pré-tratamento mecânico. • Compatível com uma vasta gama de acabamentos. • Livre de COVs e solventes.

Características e benefícios do Interpon Redox Triplex • Alto desempenho de proteção anticorrosiva, extremamente forte em ambientes até C5. • Combinação de proteção catódica e efeito barreira. • Ideal para ambientes com alto índice de umidade. • Fornece excelente cobertura de bordas. • Projetado para uso com pré-tratamento mecânico. • Compatível com uma vasta gama de acabamentos. • Livre de COVs e solventes.

Um novo acabamento alternativo Mais recentemente, e graças a um interesse crescente em produtos que possam ajudar a criar um ambiente mais higiênico, a HAGS introduziu como alternativa um acabamento Interpon AM, que se baseia na tecnologia antimicrobiana e pode reduzir a proliferação de micróbios, bactérias e mofo até 99,9%. Esses revestimentos em pó vêm sendo muito procurados, principalmente por clientes que compram produtos de ginástica ao ar livre usados em locais públicos, pois normalmente atraem um grande número de usuários. “As exigências do mercado estão em constante mudança”, diz Mark Grace, diretor de marketing da HAGS “e é essencial responder às necessidades dos nossos clientes, inclusive com o desafio da pandemia”.

“O que é constante, no entanto, é a nossa paixão pela sustentabilidade, e os equipamentos que são protegidos contra a corrosão por mais tempo são, por definição, mais sustentáveis.” Mark diz que apreciam especialmente a experiência da equipe da Interpon pelas auditorias de processo para a certificação “Aplicador Aprovado”: “Oferece aos nossos clientes a tranquilidade de que nossos produtos instalados irão durar muitos anos e exigirão o mínimo de manutenção para o acabamento pintado a pó. Além disso, tem o fato que o produto utilizado é uma solução ecológica sólida. Como Interpon é um sistema de pintura a pó disponível globalmente, conseguimos desenvolver um sistema de acabamento padronizado em todas as nossas fábricas europeias “.

Para mais informações: https://industrial.interpon.com/es/

1. Sustrato y pretratamiento

Las prestaciones del sistema dependen en gran medida de su sustrato y de la preparación de la superficie.

Propiedades

Acero

Acero galvanizado por inmersión en caliente (HDG)

Zintec Pretratamiento

Químico

Mecánico

Químico

Mecánico

Químico

Mecánico

Acero inoxidable

Mecánico

Aluminio

Químico

2. Criterios de protección

Estos criterios de selección lo ayudan a encontrar el sistema que mantenga sus activos protegidos contra la corrosión:

Protección de aristas (bordes afilados)

Múltiples opciones de color

Tiempo de repintado

Fácil de aplicar (punto de vista de la aplicación)

Adecuado para objetos complejos

Diferentes espesores de metal en el mismo objeto u horno

Rango de curado Adecuado para el medio marino

Acabado superficial liso

Sistema libre de zinc

Protección catódica

Compatibilidad con recubrimiento líquido

Etiqueta “libre de CMR”

3. Selección del recubrimiento de acabado

Encuentre el recubrimiento de acabado Interpon ideal para terminar sus diseños:

Propiedades

Uso interior

Uso al aire libre (resistencia UV)

Resistencia química

Resistencia al sobrecurado

Flexibilidad

Dureza

Protección contra grafitis

Ventana de curado

Rango de brillo Interpon Redox APA Interpon Redox One Coat Interpon Redox Active

EXCELENTE POTENTE ROBUSTA

Interpon Redox Plus Interpon Redox PZ

Interpon Redox Triplex

Interpon 700 Interpon 600/610 Interpon EC Interpon 800/810 Interpon D1000

Interpon D2000

This article is from: