Noxor - Company and Products

Dalì

Indice Index

p. 6

Identità / Identity p. 10

Benefici / Benefits p. 13

Servizi / Services p. 18

Competenze / Skills p. 20

Qualità / Quality p. 25

TRATTAMENTO ACQUE / Water Purification Treatments p. 27

TRATTAMENTO PREVERNICIATURA / Coating Pretreatment and Nanotechnologies p. 31

SVERNICIATURA / Paint Strippers p. 33

SGRASSAGGIO / Degreasing p. 35

OPERAZIONI GENERALI / General Line p. 38

IMPIANTI E SISTEMI / Equipment and systems

Identità / Identity

LA NOSTRA STORIA COMPANY PROFILE

La Storia del Gruppo NoxorSokem ha radici lontane. Fondata nell’anno 1983, già nel 1988 NOXOR inizia a formulare e a produrre specialità chimiche per l’industria: trattamenti preverniciatura delle superfici, trattamento acque industriali e svernicianti. Viene fondata poi SOKEM nel 1994 con l’obiettivo di sviluppare adesivi e sigillanti innovativi. Nel 2006 avviene la fusione fra le due Aziende e nasce così NoxorSokem Group.

The history of NoxorSokem Group has deep roots. Founded in 1983, NOXOR began formulating and manufacturing specialty chemicals for industry as early as 1988: surface treatments, water treatments, paint removers. In 1994 Sokem was founded, with the aim of developing innovative adhesive and sealants solutions. In 2006 the merger between the two companies took place and NoxorSokem Group was born.

Creare formulazioni ecosostenibili e soluzioni su misura per generare il massimo valore nel tempo per il Cliente e salvaguardare l’Ambiente.

Create environmentally sustainable formulations and tailored solutions to generate maximum value over time for the Client and safeguard the Environment.

VISION MISSION

Ascoltiamo i bisogni e analizziamo le esigenze del Cliente con un approccio consulenziale e di partnership fornendo le migliori risposte e soluzioni per la sua massima soddisfazione e a supporto dello sviluppo del suo business.

We listen to the needs and analyze the Client’s requirements with a consultative and partnership approach providing answers and solutions for maximum satisfaction and in support of its business development.

Benefici / Benefits

COSTRUIAMO IL FUTURO INSIEME A VOI

WE BUILD THE FUTURE TOGETHER WITH YOU

N OR OX GR EEN SO LUTI

NOXOR offers a particularly versatile approach to the market, with the advantage of providing a range of specific solutions tailored to individual needs and requirements, as identified together with our customers. NOXOR is a dynamic company, with qualified personnel, able to formulate and produce chemical specialties customized for each industrial cycle with equipped and specific laboratories capable of verifying every request and offer immediate and effective solutions. Any action of NOXOR is aimed to customer requests, the process of adaptation to production cycles, meanwhile maintenance evolves on the basis of a relationship that has allowed us to constantly improve our know-how and experience.

NOXOR specialties

TREATMENT OF INDUSTRIAL WATER: denaturing agents / flocculant agents / polyelectrolytes agents antifoams / descalers

COATING PRETREATMENTS: phosphatings / nanotechnology solutions / picklers / degreasers

PAINT STRIPPING: paint strippers

NOXOR offre una particolare versatilità di approccio al mercato, con il vantaggio di fornire una gamma di specifici prodotti adeguati alle richieste ed esigenze personalizzate, individuate insieme ai nostri Clienti.

NOXOR è una azienda dinamica, con personale qualificato, in grado di formulare e produrre specialità chimiche personalizzate per ogni ciclo industriale essendo dotata di attrezzati e specifici laboratori in grado di verificare ogni richiesta e offrire risposte immediate ed efficaci.

Ogni azione di NOXOR è finalizzata alle richieste dei Clienti: il processo di adeguamento ai cicli produttivi e di manutenzione si evolve sulla base di un rapporto di collaborazione che ha permesso di migliorare costantemente il nostro know-how e la nostra esperienza.

La qualità dei prodotti NOXOR offre efficaci soluzioni in un mercato di grande concorrenza. L’organizzazione di NOXOR è strutturata sulle esigenze dei Clienti: sempre orientata alla soluzione delle richieste presentate, tempestiva ed efficace.

Vengono sviluppate innovative formulazioni chimiche di nuova generazione altamente biodegradabili e a basso rischio di impiego. I prodotti così formulati, insieme alla consulenza progettuale di impianti per il recupero e il reimpiego di un elemento prezioso come l’acqua, offrono un effettivo contributo alla salvaguardia dell’Ambiente.

Specializzazioni di NOXOR

TRATTAMENTO ACQUE INDUSTRIALI: denaturanti / flocculanti / polielettroliti / antischiuma /disincrostanti.

TRATTAMENTO PREVERNICIATURA DELLE SUPERFICI: fosfosgrassanti / soluzioni nanotecnologiche / decapanti / sgrassanti.

SVERNICIATURA: svernicianti.

LA QUALITÀ DEI PRODOTTI NOXOR OFFRE

EFFICACI SOLUZIONI IN UN MERCATO DI GRANDE CONCORRENZA. L’ORGANIZZAZIONE DI NOXOR

È STRUTTURATA SULLE ESIGENZE DEI CLIENTI: SEMPRE ORIENTATA ALLA SOLUZIONE DELLE RICHIESTE PRESENTATE, TEMPESTIVA ED EFFICACE.

The quality of NOXOR products provides efficient solutions in a highly competitive market. The organization of NOXOR is calibrated to the needs of customers, always oriented to the positive solution, timely and effective. Innovative chemical formulations are developed highly biodegradable and low risk of use. The products thus formulated, along with the consultancy of installations for the recovery and reuse of water, provide an effective contribution to the preservation of Environment.

THE QUALITY OF NOXOR PRODUCTS PROVIDES EFFICIENT SOLUTIONS IN A HIGHLY COMPETITIVE MARKET. NOXOR ORGANIZATION IS CALIBRATED TO THE NEEDS OF CUSTOMERS, ALWAYS ORIENTED TO THE POSITIVE SOLUTION, TIMELY AND EFFECTIVE.

ONS 12 13

Servizi / Services

RICERCA E SVILUPPO RESEARCH AND DEVELOPMENT

NOXOR effettua analisi e misure di materiali e sostanze per il rilascio dei certificati di analisi dei prodotti che ne attestano la conformità alle specifiche di fornitura ed anche analisi ambientali su acque di scarico industriali e civili. Queste prove vengono eseguite per facilitare soluzioni tecniche che consentano una successiva industrializzazione ottimale dei cicli produttivi.

Prove analisi di resistenza alla corrosione, invecchiamento, aderenza delle vernici, analisi termogravimetriche e SEM.

Prove applicative e sviluppo nuovi sistemi di sverniciatura con prodotti a basso impatto ambientale.

NOXOR ottimizza al meglio il proprio know-how e la lunga esperienza dei propri tecnici per offrire soluzioni tecnologicamente innovative, certe, sicure e veloci.

Verifiche e sviluppo di nuovi sistemi di sverniciatura con prodotti a basso impatto ambientale sono ulteriori competenze NOXOR.

NOXOR executes analysis and measures of materials and substances for the issuing of analysis certificates of products that certify compliance with the required specifications and also environmental analysis of wastewater.

These tests are realized to facilitate technical solutions for optimal project development production cycles. Analysis of resistance to corrosion, ageing, adhesion of paints, thermogravimetric analysis and SEM.

Application testing and development of new paint stripping systems with low environmental impact products.

NOXOR optimizes the most of their know-how and long experience of its technicians to present technologically innovative,reliable, secure and fast solutions.

Testing and development of new paint stripping systems with products with low environmental impact are further NOXOR skills.

Servizi / Services

LINEA ECOLOGICA

GREEN PRODUCTS

I prodotti della linea NOXOGREEN sono stati formulati con l’obbiettivo di ridurre l’impatto ambientale e la nocività dei tradizionali prodotti utilizzati nei cicli di lavaggio.

I prodotti sgrassanti della linea NOXOGREEN permettono una nuova gestione dei lavaggi industriali, con risultati evidenti e immediati nel miglioramento della

> QUALITÀ DEL LAVORO

> SICUREZZA PER GLI OPERATORI

> RIDUZIONE DELL’IMPATTO AMBIENTALE

> RIDUZIONE DEI COSTI DI GESTIONE

E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI

I prodotti della linea NOXOGREEN si basano su miscele di polisaccaridi derivanti da fonti naturali e rinnovabili che non presentano caratteristiche di nocività, non sono corrosivi, non sono infiammabili, sono completamente biodegradabili e non richiedono etichettatura di pericolo per la salute degli operatori.

VANTAGGI

nessun rischio nello stoccaggio, nella movimentazione, nella manipolazione nessun impatto sulla salute e sull’ambiente nessun rilascio in ambiente di emissioni volatili nocive miglioramento delle condizioni impiantistiche degli impianti di lavaggio diminuzione dei reflui di smaltimento notevole diminuzione di carico inquinante dei reflui al trattamento

I principali aspetti coinvolti: riduzione delle percentuali di utilizzo riduzione delle temperature d’esercizio rilevante prolungamento della durata delle soluzioni riduzione degli interventi di pulizia e manutenzione degli impianti riduzione della quantità di reflui da smaltire riduzione del carico inquinante del refluo al trattamento notevole riduzione e/o eliminazione dei rischi per gli operatori e l’ambiente

Verifiche e sviluppo nuovi sistemi di sverniciatura con prodotti a basso impatto ambientale.

The NOXOGREEN products have been formulated with the aim of reducing the environmental impact and harmfulness of traditional products used in washing cycles.

The degreasing products in the NOXOGREEN line enable a new management of industrial washing, with obvious and immediate results in improving the

> QUALITY OF WORK

> SAFETY FOR OPERATORS

> REDUCTION OF ENVIRONMENTAL IMPACT

> REDUCTION IN PLANT OPERATING AND MAINTENANCE COSTS

The products in the NOXOGREEN line are based on polysaccharide blends derived from natural and renewable sources that are non-harmful, non-corrosive, non-flammable, fully biodegradable, and do not require health hazard labeling for operators.

ADVANTAGES

no risk in storage, handling, manipulation no impact on health and the environment no release of harmful volatile emissions into the environment improved plant conditions in washing plants decrease in disposal effluent significant decrease in pollutant load of effluent to treatment

Main aspects involved: reduction in utilisation rates reduction in operating temperatures significant extension of solution life reduction in plant cleaning and maintenance reduction in the amount of effluent to be disposed of reduction in pollutant load of wastewater upon treatment significant reduction and/or elimination of risks to operators and the environment

Testing and development of new paint stripping systems with environmentally friendly products.

Competenze / Skills

LABORATORI

LABORATORIES

I nostri laboratori sono organizzati in tre specifiche aree dove vengono eseguite le seguenti attività:

ANALISI CHIMICHE controllo materie prime verifica specifica fornitura prodotti ricerca prodotti sviluppo nuove applicazioni personalizzazione prodotti contenuto acqua (Karl Fisher)

ANALISI MATERIALI

Our laboratories are organized in three specific areas where the following activities are performed:

CHEMICAL ANALYSIS raw material control product supply specification check product research new application development product customisation water content (Karl Fisher)

MATERIAL ANALYSIS surface analysis and characterisation wettability tests thermogravimetric tests potentiometric tests

PHYSICAL TESTS resistance accelerated corrosion tests climatic simulations viscosity implementation processes

EQUIPMENT

accelerated corrosion chamber dynamometer

ICP inductively coupled plasma ICP mass laser ablation

IR spectrophotometer UV spectrophotometer

chromatographic techniques / high performance liquid phase (HPLC) / gas phase with flame detector (GC-FID)

pH, conductivity meters, oximeters turbidimeter, chlorimeter digesters, agitators, stove, muffle, centrifuges, rotavapor, Kjeldha distiller paramagnetic oxygen, CO and CO2 analysers wettability test flash point (Pensky-Martens)

Mahler calorimeter refractometer

MOCF (phase contrast microscope)

20 21

analisi e caratterizzazione delle superfici test di bagnabilità prove termogravimetriche test potenziometrici

PROVE FISICHE resistenza test di corrosione accelerata simulazioni climatiche viscosità implementazione processi produttivi

ATTREZZATURE camera corrosione accelerata dinamometro ICP plasma accoppiato induttivamente ICP massa laser ablation

spettrofotometro IR

spettrofotometro UV tecniche cromatografiche / fase liquida ad alte prestazioni (HPLC) / fase gassosa con rilevatore a fiamma (GC-FID)

pH, conduttimetri, ossimetri turbidimetro, clorimetro digestori, agitatori, stufa, muffola, centrifughe, rotavapor, distillatore Kjeldha ossigeno paramagnetico, analizzatori CO e CO2 test di bagnabilità punto di infiammabilità (Pensky-Martens) calorimetro di Mahler rifrattometro

MOCF (microscopio a contrasto di fase)

SISTEMA QUALITÀ E CERTIFICAZIONI DI PRODOTTO QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

SISTEMA GESTIONE QUALITÀ

La prima certificazione è stata conseguita nel 1998. Il corretto mantenimento del Sistema Gestione per la Qualità richiede l’adozione di attività e di procedure conformi alle normative ISO (International Standards Organizations).

CERTIFICAZIONI DI PRODOTTO

Il valore aggiunto di un prodotto certificato si basa su un Organismo di Certificazione indipendente che, dopo una serie specifica di analisi chimiche, collaudi fisici e meccanici su materiali e componenti, ne dichiara la conformità alle specifiche richieste.

QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

The first certification was achieved in 1998. The correct maintenance of the Quality Management System requires the adoption of activities and procedures that comply with ISO (International Standards Organizations) regulations. The control and planning of the applied company activities ensure the quality of the service and the complete suitability of the processes, not only for the supply of the products and for the provision of our services, but for the whole company system in accordance with the following international regulations:

UNI EN ISO 9001

Quality Management System

UNI EN ISO 14001

Environmental Management System

UNI EN ISO 45001

Occupational Health and Safety Management System

PRODUCT CERTIFICATIONS

The added value of a certified product is based on an independent Certification Body that, after a specific series of chemical analyses, physical and mechanical tests on materials and components, declares its conformity to the required specifications. Tests are conducted in compliance with national (UNI, DIN, BS, NF, ASTM, ANSI), European (EN) and international (ISO) standards, and also according to specific customer specifications. In this way, each material and product meets the requirements of the technical standards of the sector.

Application adhesion, ageing, shear and tensile strength tests are carried out on every type of support in order to recommend technical solutions that can also allow the industrialization phase of production cycles. We optimize the best of our KNOW HOW and the long experience of our qualified technicians to offer certain, safe, fast and technologically innovative solutions.

To achieve compliance with the required standards, we collaborate with the main Certification Bodies.

Il controllo e la pianificazione delle attività aziendali applicati assicurano la qualità del servizio e la completa idoneità dei processi, non solo per la fornitura dei prodotti e per l’erogazione dei nostri servizi, ma per tutto il Sistema aziendale in conformità alle seguenti normative internazionali:

UNI EN ISO 9001

Sistema Gestione per la Qualità

UNI EN ISO 14001

Sistema Gestione Ambientale

UNI EN ISO 45001

Sistema Gestione Salute e Sicurezza sul Lavoro

Osservare in modo continuativo i principi di: organizzazione aziendale incentrata sulla soddisfazione dei clienti leadership

coinvolgimento del personale approccio per processi (inteso come l’insieme delle attività aziendali) approccio gestionale incentrato sull’efficienza miglioramento continuo delle prestazioni rapporti di collaborazione reciproca con i fornitori ha permesso di consolidare l’azienda e il confronto con gli Enti di Certificazione nazionali e internazionali a supporto delle attività aziendali.

Le prove sono condotte in conformità alle normative nazionali (UNI, DIN, BS, NF, ASTM, ANSI), europee (EN), internazionali (ISO) e anche secondo capitolati specifici dei Clienti. In questo modo ogni materiale e prodotto rispondono ai requisiti previsti dalle norme tecniche del settore.

Continuous observation of the principles of: business organization focused on customer satisfaction leadership staff involvement process approach (understood as the totality of company activities) management approach focused on efficiency continuous performance improvement mutual cooperation with suppliers has allowed to consolidate the company and the comparison with national and international Certification Bodies in support of business activities.

22 23

Prove di adesione applicative, di invecchiamento, di resistenza a taglio e trazione vengono eseguite su ogni tipo di supporto per consigliare soluzioni tecniche in grado di consentire anche anche la fase di industrializzazione dei cicli produttivi.

Ottimizziamo al meglio il nostro KNOW HOW e la lunga esperienza dei nostri tecnici qualificati per offrire soluzioni certe, sicure, veloci e tecnologicamente innovative. Per il raggiungimento delle conformità alle normative richieste collaboriamo con i principali Organismi di Certificazione.

TRATTAMENTO

Trattamento Acque di Depurazione / Water Purification Treatments

IMPIEGHI depuratori autolavaggi lavorazioni meccaniche lavorazioni marmo lavorazioni vetro trattamenti alluminio

PRODOTTI flocculanti polifunzionali flocculanti chiarificanti polielletroliti liquidi polielletroliti polvere antischiuma abbattitore fluoruri

Applications waste water plants car washes metal working marble processing glass working aluminium treatments

Products flocculating clarifiers flocculating clarifiers liquid polyelectrolytes powder polyelectrolytes antifoams fluoride reducer

AD

Trattamento Acque di Verniciatura / Water Painting Treatments

IMPIEGHI – cabine verniciatura impianti automatici spruzzatura scrubber impianti lavaggio ciclo spruzzatura

PRODOTTI flocculanti denaturanti antischiuma non siliconici battericidi additivi

Applications water veil booth spraying painting systems scrubber washing sprying systems

Products flocculant agents denaturing agents free silicone antifoams biocides additives

Trattamento Acque Primarie / Primary Waters Treatments

IMPIEGHI torri raffreddamento caldaie impianti osmosi circuiti chiusi

PRODOTTI antincrostanti battericidi biodisperdenti condizionanti deossigenanti decloranti inibitori di corrosione antiossidanti

Applications cooling towers boilers osmosis systems closed loops

Products antiscalants biocides dispersant agents oxygen scavengers declorinating agents corrosion inhibitors passiving agents

TRATTAMENTO PREVERNICIATURA: RESISTENZA E FUNZIONALITÀ

COATING PRETREATMENT: LONG TERM AND FUNCTION

Preverniciatura e Nanotecnologie / Coating Pretreatment and Nanotechnologies

SVERNICIATURA: EFFICACE SICUREZZA NEI PROCESSI

PAINT STRIPPING: EFFECTIVE SAFETY IN THE PRODUCTION CYCLES

Svernicianti / Paint Strippers

IMPIEGHI

rimozione vernici liquide, polveri ed elettroforetiche (acciaio, alluminio, plastiche) immersione a caldo immersione a temperatura ambiente spruzzo e immersione alte temperature ultrasuoni spatola / pennello

PRODOTTI svernicianti a caldo: alcalini base acqua acidi e alcalini base solvente svernicianti a freddo: base solventi clorurati esenti da solventi clorurati gel additivi per processi a caldo

Applications removing liquid, powder and electrophoretic paints (aluminium, steel, plastic) hot dip room temperature dip spray and dip high temperatures ultrasonic spatula / brush Products hot stripping processes: water based alkalin strippers acidiic and alkaline solvent based strippers cold stripping processes: chlorinated solvent based chlorinated solvents free gel thixotropic hot precessese additives

SGRASSAGGIO: FACILITÀ E PERFEZIONE

DEGREASING: EASY AND EXCELLENCE

Sgrassanti Base Acqua / Water Based Degreasers

IMPIEGHI

meccanica di precisione pulitura lucidatura metalli carpenterie bullonerie rubinetterie viterie coltellerie posate e forbici utensili da taglio trattamenti termici accessori abbigliamento e moda car components occhialerie

PRODOTTI sgrassanti alcalini sgrassanti passivanti sgrassanti ultrasuoni sgrassanti elettrolitici

Applications precision mechanics metal polishing carpentry bolts faucets screws knives cutlery scissors cutting tools heat treatments clothing and fashion accessories car components eyewear industry

Products alkaline degreasers passivating degreasers ultrasonic cleanings electrolyte degresears

Sgrassanti Solventi Industriali / Solvent Degreasers

IMPIEGHI

lavaggi di processo lavaggi manuali spruzzo lavaggi immersione pulizia parti elettriche

PRODOTTI sgrassanti base solvente sgrassanti emulsionabili solventi dielettrici

Applications cleaning process general cleanings spray cleanings dip cleanings electrical components cleaning

Products solvent based degreasers emulsifiable degreasers dielectric solvents

GENERAL OPERATIONS: MAINTENANCE AND

Lavorazioni

Lavorazioni

GENERAL OPERATIONS: PERFORMANCE AND RELIABILITY

Lubrificanti / Lubricants

IMPIEGHI impianti utensili lavorazioni metalli applicazioni particolari

PRODOTTI oli idraulici oli per guide e slitte lubrificanti ingranaggi lubrificanti cuscinetti e catene fluidi semisintetici-sintetici fluidi interi fluidi emulsionabili vegetali grassi ad elevate prestazioni oli evaporabili

Applications industrial applications metalworking special applications

Products hydraulic oils slides and guides oils gear oils rolling bearings and chains lubrificants neat oils semisynthetic and synthetic lubrificants natural emulsifiable fluids high performance greases evaporable lubrificants

Linea Tecnica Aerosol / Technical Aerosol

PRODOTTI

antiadesivo non siliconico spray 0058 alluminio e zincante per metalli spray 0217 oli da taglio spray 0838 sgrassante ecologico spray 1114 grasso al rame spray 0032 lubrificante speciale sintetico spray 0467 detergente antistatico spray 0330 grasso siliconico spray 0475 lubrificante protettivo multiuso spray 0556 antiadesivo non siliconico per vernici spray 1872 sbloccante spray 0620 antiadesivo distaccante siliconico spray 0633 grasso lubrificante base litio e teflon spray 0478 scivolante non siliconico spray 0882 antiadesivo secco base teflon spray 0756 vaselina tecnica spray 0786 zincante scuro a freddo spray 0431

Products antiadhesive free silicone spray 0058 aluminium and zinc cold galvanising spray 0217 cutting oil spray 0838 eco-friendly degreasing spray 1114 cooper grease spray 0032 special synthetic lubricant spray 0467 antistatic cleaner spray 0330 silicone grease spray 0475 all purpose lubricant spray 0556 antiadhesive silicon free for paint spray 1872 unblocking spray 0620 silicone antiadhesve detaching spray 0633 litio and teflon based lubricant grease spray 0478 sliding silicone free spray 0882 teflon based dry antiadhesive sliding spray 0756 vaseline oil spray 0786 dark zinc cold galvanising spray 0431

ADSKID 0058

ALUTECH 0217 CUT OIL 0838

ECOKEM 1114

NOVAGOLD 0032

NOVAGREASE 0467

NOVALUX 0330

NOVASIL 0475 ONE TO FIVE 0556

1872

SGRIPKEM S 0620

0633

SUPER WHITE GREASE 0478 SWELL B 0882

0756

VASELTECH 0786

ZINCOTECH 0431

SISTEMI