I N IO GIO Z U AG TI L SOLAV GEN DI ELLI GIO G TO T A V N A VUO ATI I L I I D TO UR LA LEADERSHIP UNION Dalla fase di progettazione e sviluppo dei nuovi prodotti, ed ancora più tangibile nella fase di produzione di impianti di altissima qualità Il vasto complesso industriale con sede esclusivamente in Italia , in Bologna, comprende uffici di progettazione 3D, centri di ricerca e sviluppo, stabilimenti di assemblaggio , produzione e controllo finale oltre ad un centro di formazione permanente La ricerca tecnica, la collaborazione con il cliente per lo studio e la realizzazione d’impianti : personalizzati ,durevoli ed efficienti sono tra le caratteristiche portanti della nostra azienda. Elevata qualità costruttiva, Elevata performance produttiva, Elevata efficienza di lavaggio, Semplicità di gestione degli impianti, Ottimizzazione del sistema produttivo, sono solo alcuni dei nostri punti di forza.
UNION S.p.A. Via Labriola, 4/d - 40010 Sala Bolognese Bologna | Italy tel. | +39 051.68.14.996 - fax | +39 051.68.14.660 e-mail | union@uniondcm.com
www.unionmetalcleaning.com
NT I SOTCLOR A I I IMPMETICVENT IO ER SOL G G R A OTOI O V PE A I L TOVUICAT D I NT I SOT ODIF A I IMP ETIC OL M ERMALCOBURI GIO PEROCAR G A V A IDR IL D I T TICI ER N P TI IA E IMPOCINUOTO GEN IDRTTOV ETER SOQUA D IO G G AC VA LO TEP A L DI A CIC P BY S L E N ZZO STE N U T PRU O O IO G A SNTINU AG V A CO L ON E TR I D TI TO CSERI N IA ONA SO P M I SIZI PAS A O I PO LO A GG C A I V C A E CM L I D ERI E BINZZO S A C RU SP
SER RH IE
SER MD IE MV
SER CM IE
Impianti di lavaggio ermetici sottovuoto per solventi clorurati
Impianto di lavaggio idrocinetico serie RH
SER RH IE V
SER MD IE DC MV
Cabina di lavaggio a spruzzo con rampe mobili serie CM
SER TN IE
Impianti di lavaggio ermetici sottovuoto per alcool modificati o idrocarburi Impianto di lavaggio idrocinetico sottovuoto serie RHV
Tunnel di lavaggio a ciclo continuo serie TN
SER MU IE HC MV
Impianti di lavaggio ermetici sottovuoto per alcool modificati o idrocarburi alta portata
SER TR IE
Impianto di lavaggio posizionato a tavola rotante serie TR
SER TP IE
Tunnel di lavaggio step by step serie TP
T NS R A IO M S LUT TAL SOR MENG FOEANI ING CL EGRIENAGS LVENT
L D US SO A T S ME TEM ATEDUM SYSLORINACU G IFIED CHDER V N I EASMODUUM UN R DEGSINGR VAC L TA U E ME TEMSL UND RE S T O A SY OH W C C TI AL E IN UUM INES K O DRD VACMACH Y H SE G BAEANIN E L L B C TA D ES G N N I E I T BAS CH A T RO TER- G MA OR F WAEANIN ER STEP L H C AS OR W EL OUS NING N N U TU NTIN CLEA AY R P O P S C STE G N BY DI IN A O T L CAB N G FROSHIN WA
UNION MISSION Environmentally friendly cleaning processes: washing cabins, hydrokinetic water based cleaning system, continuous or step by step washing tunnels. Hermetically sealed metal degreasing systems using chlorinated solvents, hydrocarbon solvents and modified alcohol based solvents, compatible with the environment and the requirements of modern companies.
UNION S.p.A. Via Labriola, 4/d - 40010 Sala Bolognese Bologna | Italy tel. | +39 051.68.14.996 - fax | +39 051.68.14.660 e-mail | union@uniondcm.com
www.unionmetalcleaning.com
MD SERMV IES
RH
SER
IES
CM
SER
IES
Metal degreasing system using chlorinated solvents under vacum
Hydrokinetic water-based cleaning machine
RH MD
DCMV
Front loading axial rotation spray washing cabin
SERV IES
TN
SER
SER
IES
IES
Metal degreasing system using modified alcohol under vacuum Hydrokinetic vacuum water-based cleaning machine
Tunnel washer for continuous cleaning
MU
HCMV SER
TR
SER
IES
TP
SER
IES
Big size metal degreasing system using modified alcohol under vacuum
IES
Rotating table water-based cleaning machine
Tunnel washer for step by step cleaning
S E I G S O L TE O N EN E H C LIG YAG E T EL TO INTNET TAUX DES MÉ AISSERE R VID E G É D D US RÉ
UNION MISSION Système de nettoyage respectueux de l’environnement: cabines de lavage, système de nettoyage lessiviel, hydro cinétique avec ultrasons sous vide, tunnels de lavage continu ou pas à pas. Système hermétique de dégraissage des métaux en utilisant des A3, les solvants hydrocarbonés et les solvants à base d’alcool modifiés, compatibles avec l’environnement et les exigences des entreprises modernes.
UNION S.p.A. Via Labriola, 4/d - 40010 Sala Bolognese Bologna | Italy tel. | +39 051.68.14.996 - fax | +39 051.68.14.660 e-mail | union@uniondcm.com
www.unionmetalcleaning.com
À SO LO E N HI TIQUENT CH C MARMÉ LVA R E O E S S H UR AIS R O P DÉGOUS À INEQUE S H C I MARMÉT R A3 IÉ HE E POUMODIFRE VID OOL ARBU ALCDROC DE LE N HY IO IVIEL T A LL ESS IQUE A T L INS AGE INÉT LAVDRO CDE HYUS VI DE LE O N S IO IVIEL T A L SS VEC L A T E LE AS A S N I AG À P IVE LAVCÉ - OTAT EN A R L E P LE AG PAS B V A A T E L PAS À D L NE U OU N TU NTIN GE A O V C LA EC ES E E D N AVOBIL N I B IO CAPERS URS M AS ECTE INJ
SÉR
SÉR MD IE MV
RH IE SÉR
CM IE
Machine à dégraisser hermétique sous vide pour solvant chloré
Installation de lavage hydro cinétique
SÉR
Cabine de lavage aspersion avec injecteurs mobiles
RH IE V
SÉR MD IE DCMV
SÉR
TN IE
Machine à dégraisser hermétique sous vide pour A3 Alcool modifié – Hydrocarbure Installation de lavage hydro cinétique - sous vide
Tunnel de lavage en continu
SÉR MU IE HCMV
Machine à dégraisser hermétique Grande taille sous vide pour A3 Alcool modifié – Hydrocarbure
SÉR
TR IE
SÉR
TP IE
Installation de lavage placé - à pas - table rotative
Série TP Tunnel de lavage pas à pas
E N T R E A G N SMSUNG U G E LÖR DI EINI EME R L ST Ü Y F TAL S GSR N E TU NTE T M E TF L U N TTE E L E L EMI M A E T ST M ME LÖS Y S GSAKUU MITKUUM N TUER V T VA E TF UNT N LE HOL L A T O N ME ALK HE E LAGE C TIS ENDSAN MIT E KINASIERUNG O DR ERB INIG Y H SS RE E, G WAKUUM LA D N A V TA REN K A ÜR - T BASIE F D N ENER G RU SSER A L OD NG N A A W F CHE IGU U LAERLI REIN H RCINUI TEP U D NT -S ZT Y I O B R K PSPAGE R STE DE ANL A L NTUNGS O FRINIG RE
UNION MISSION Umweltschonende Metallreinigungsanlagen: Waschkabine, hydrokinetische, wasserbasierende Reinigungsanlagen, Durchlaufreinigungsanlagen für den kontinuierlichen oder Takt-Betrieb. Hermetisch geschlossene Metallentfettungsanlagen mit CKW-, Kohlenwasserstoff- und alkoholbasierendem Lösemittel. Umweltgerecht und den modernsten Anforderungen entsprechend.
UNION S.p.A.
Glogar Umwelttechnik GmbH
Via Labriola, 4/d - 40010 Sala Bolognese Bologna | Italy tel. | +39 051.68.14.996 - fax | +39 051.68.14.660 e-mail | union@uniondcm.com
Peterbauerstrasse 6 AT - 4481 Asten b. Linz tel. | +43 7224-66441-0 - fax | +43 7224-66441-15 e-mail | office@glogar-uwt.com
www.unionmetalcleaning.com
www.glogar-uwt.com
RH
MD SERMV IES
SER
IES
CM
SER
IES
Metallentfettungsanlage mittels CKW unter Vakuum
Hydrokinetische wasserbasierende Reinigungsanlagen
RH MD
DCMV
Frontlader Spritz-Reinigungsanlage
SERV IES
TN
SER
SER
IES
IES
Metallentfettungsanlage f端r KWL od. mod. Alkohol unter Vakuum Hydrokinetische wasserbasierende Vakuumreinigungsanlagen
Durchlaufanlagen f端r die kontinuierliche Reinigung
MU
HCMV SER
TR
SER
IES
TP
SER
IES
Entfettungsanlage f端r 端berdimensionale Bauteile auf Basis mod. Alkohol unter Vakuum
IES
Rund-Taktanlage, wasserbasierend
Takt-Durchlaufreinigungsanlage, step-by-step
S E N O I O C U AD E L SO LAV ENT DE ELIG E L D AS A S T S E N I CION ÉTIC ENTE LIDERAZGO DE UNION Tanto en el diseño y desarrollo de nuevos productos, como en las fases de producción es tangible la más estricta calidad. El amplio complejo industrial con sede exclusiva en BoloniaItalia incluye oficinas de diseño 3D, centros de investigación y desarrollo, plantas de producción y ensamblaje, naves para inspección final, así como un centro de formación permanente. La investigación técnica, la colaboración con los clientes para el estudio y fabricación de plantas de lavado: Personalizable y eficiente son algunas de las principales características de nuestra empresa . La alta calidad de construcción, el alto rendimiento de productividad, la alta eficiencia de limpieza, la simplicidad en la gestión de nuestras plantas de lavado y la optimización del sistema de producción, son sólo algunos de nuestros puntos fuertes.
UNION S.p.A.
Surfat s.a.
Via Labriola, 4/d - 40010 Sala Bolognese Bologna | Italy
P.I. Castellbisbal Sud, Calle Farigola 30 08755 Castellbisbal - Barcelona | Spain
tel. | +39 051.68.14.996 - fax | +39 051.68.14.660 e-mail | union@uniondcm.com
tel. | + 34.937.723.444 - + 34.937.723.443 e-mail | surfat@surfat.es
www.unionmetalcleaning.com
www.surfat.es
A ERM OLV L A T H IS INS ADO RA D LAV ÍO PAOS VACRAD DE S AL O S L C NEÉTICA LES O I AC ERM OHO L A C T H INS ADO RA ALE LAV ÍO PAADOS OS VACDIFIC RBUR O D MOROCA A LAVS HID E D ICA S A OS T NÉT A S N O I PLAROC PARS ACU HIDVACÍOENTE AL TERG O AO D E D VA ICL ASO A L E EN C O A P D L E IÓN PAS N Ú T ERS O O DO ASPNTINU A AV O A L CO DE PAS S TA DAS R N A PL LIBRARIE T DO N CA O SE A AV SIÓ L PAS DE SPER S INA TE A B CA DIANM MERIE C SE
SER RH IE
SER MD IE MV
SER CM IE
Planta de lavado hermética al vacío para disolventes clorados
Planta de lavado hidrocinética serie RH
SER RH IE V
SER MD IE DC MV
Cabina de lavado mediante aspersión con rampas
SER TN IE
Planta de lavado hermética al vacío para alcohol modificado e hidrocarburo Planta de lavado hidrocinética al vacío serie RHV
Túnel de lavado en continuo serie TN
SER MU IE HC MV
Planta de lavado hermética al vacío para alcohol modificado e hidrocarburo de alta capacidad
SER TR IE
SER TP IE
Planta de lavado calibrado a mesa rotante serie TR
Túnel de lavado paso a paso serie TP