the great dandy
the great dandy
«Наслаждаться жизнью, как произведением искусства.»
“Vivere la la vita come fosse un’opera d’arte”
(Оскар Уальд, предисловие к роману «Портрет Дориана Грея»)
(Cit. Oscar Wilde - prefazione “Ritratto di Dorian Gray”)
Поиск красоты во всех ее формах.
La ricerca del bello in ogni sua forma.
Вдохновением для новой коллекции Visionnaire 2014, в превью на Мебельном Салоне с 8 по 13 апреля, является гимн дендизму: предложение, сочетающее в себе начальные стилистические коды с живописным воссозданием архитектуры и обстановки. Онирическая атмосфера, граничащая со сказкой, кажется, подмигивает викторианскому Лондону ХIХ века: впечатляющие черные кованые ворота (новинка коллекции) вводят в экстравагантный мир, в котором искусство и дизайн ведут диалог в унисон. Ничто не оставлено на волю случая, все реализовано “по размеру”, вызывает удивление и поражает. Уникальные коллекционные предметы достойные восхищения: от белого павлина, разглядывающего свое отражение в ширме, до сайт-специфических произведений искусства, которые взаимодействуют между собой в каждом помещении, оформленном в викторианском стиле, а также высокие шкафы и буфеты черного глянцевого цвета, на которых покоится драгоценная капсульная коллекция украшений, предметов изобразительного искусства, выходящих за границы стен, украшая предметы мебели инкрустациями из перламутра и кристаллов сваровски. Эмоциональные настенные обивки, результат оригинального дизайна Visionnaire, мраморные полы, инкрустированные золотом и серебром, ковры под мрамор, - все это является фоном для оригинальной, элегантной, изысканной коллекции. От люстрскульптур, вдохновленных английской женской модой конца девятнадцатого века, до романтического туалетного столика и ванн, которые выглядят почти инкапсулированными в книжных шкафах, до столов из полудрагоценных материалов, доходя до зеркальных каминов, диванов и шезлонгов дубль-фас, реализованных из мягчайшего меха французского орилага, до аксессуаров, таких как кожаные подушки, расшитые орнаментами: каждый отдельный артикль, как инструменты одного оркестра, играет одну и ту же мелодию, повествующую, сегодня более чем когда-либо, о коллекции, ставшей еще более целостной, которая создает из уникальности, индивидуальности и антиконформизма свой ДНК.
E’ un inno dichiarato al dandismo l’ispirazione della nuova collezione Visionnaire 2014, in anteprima al Salone del Mobile dall 8 al 13 Aprile : una proposta che combina i codici stilistici iniziali con una ambientazione architettonica e arredativa molto scenografica. L’atmosfera onirica, al confine con il fiabesco, sembra strizzare l’occhio alla Londra vittoriana del XIX sec: le imponenti cancellate (novità della collezione) in ferro battuto nero introducono a un mondo visionario in cui arte e design dialogano all’unisono. Nulla è lasciato al caso, tutto è costruito “su misura”, con l’obiettivo di stupire. Pezzi unici da collezionare e da ammirare: dal pavone bianco che si specchia in un séparé, alle opere d’arte “site specific” che dialogano in ogni stanza con arredi dall’atmosfera vittoriana, ed ancora altissimi armadi e credenze di un nero lucente su cui poggia una preziosa capsule collection di bijoux, oggetti di arte figurativa che superano i confini delle pareti per impreziosire, con intarsi di swarovsky e madreperla, oggetti di arredo. Tappezzerie emozionali su disegno originale Visionnaire alle pareti, pavimenti in marmo intarsiati di oro e d’argento, tappeti marmorizzati, fanno da sfondo a una collezione originale, elegante, ricercata. Dai lampadari scultura, talvolta ispirati agli abiti femminili inglesi di fine ottocento, alle romantiche coiffeuse e vasche da bagno che sembrano quasi incapsulate nelle librerie, ai tavoli in semipreziosi, per arrivare ai camini specchianti, ai divani e alle chaise longue double face realizzati con la pelliccia morbidissima dell’orylag francese, fino gli accessori, come i preziosi cuscini in pelle ricamati di fregi: ogni singolo pezzo, come gli strumenti in un’orchestra, suona portando un’unica melodia per raccontare, oggi più che mai, una collezione sempre più “total look” che fa dell’unicità, “del su misura” e dell’anticonformismo il suo dna.
the great dandy
the great dandy
“享受生活，就好像它是一件艺术品。”.
“Live your life as a work of art”
（奥斯卡·王尔德 －《道林·格雷的画像》序言）
(op. cit. – preface “The Picture of Dorian Gray”, Oscar Wilde).
探索所有形式的美。 这是一首赞美诗，以唐璜风格作为灵感之源的Visionnaire 2014新系列，将于4月8日至13日举办的米兰家具展 上首展，隆重推出将最初的风尚规则与极具舞台布景效果的建筑与装修环境相结合的设计。 梦幻般的氛围，在童话的边境，仿佛在对十九世纪维多利亚时期的伦敦眨眼：壮观的维多利亚风味黑色铁艺栅 门（系列新品）开启了一个幻想的世界，在那里艺术与设计和谐对话。 一切都按照“量身定做”的方式制造，任何细节都不会被忽视，目的就是要制造惊喜和获得赞赏。值得收藏的 独特精品：从屏风上白孔雀的水中倩影，到特定场所的艺术品，在布置着维多利亚风格家具的每个房间中都产 生共鸣，还有极高的立柜和闪烁着黑色光泽的橱柜，橱柜上摆放着珍贵的珠宝首饰盒，栩栩如生的艺术品超越 了墙壁的边界，用施华洛世奇和珍珠母的镶嵌装饰着家具。 墙壁上装饰着Visionnaire动人的原创设计挂毯、镶嵌着黄金和白银的大理石地板、大理石花纹的地毯，成为了 一组原创、优雅、考究的系列的背景。从灵感源自十九世纪末英伦女装的雕塑灯具，到浪漫的梳妆台和浴缸， 仿佛与书架、半宝石桌融为一体，再到镜面壁炉、沙发和采用法国长毛兔极其柔软的皮毛制成的双面贵妃椅， 直到珍贵的绣饰皮革靠垫等配饰：每件作品都如同交响乐队中的乐器，演奏出一个和谐的旋律，在向人们讲 述，今天的这一系列比以往任何时候都更具整体形象感，呈现出量身定制的独一无二性极其无可比拟的DNA。.
A hymn to dandyism is the inspiration behind Visionnaire’s new 2014 collection to be previewed at the Salone del Mobile from 8 to 13 April: a display that combines the company’s stylistic codes with a spectacular architectural and decorative setting. The dreamlike, almost fairytale atmosphere seems to give the nod to 19th century Victorian London: the imposing black, wrought-iron gates (the latest addition to the collection) lead to a visionary world where art and design dialogue in unison. Nothing is left to chance, everything is “tailor made” with the aim of provoking amazement. Unique pieces to collect and admire, from the white peacock reflected on a folding screen to the “site specific” works of art that dialogue with Victorian-inspired furniture in every room, as well as very tall wardrobes and credenzas in glossy black bearing a precious capsule collection of bijoux and figurative artworks that go beyond the confines of the walls to embellish furnishings with Swarovski crystals and mother of pearl inlays. Dramatic, Visionnaire original design wallpapers on the walls, marble floors inlaid with gold and silver and marble-effect carpets form the backdrop to an original, elegant, sophisticated collection. From sculptural light fittings, at times inspired by late 19th century English ladies’ dresses, to romantic vanity tables, bath-tubs that seem almost encapsulated within bookcases, tables in semi-precious stones, mirrored fireplaces, double-face sofas and chaise longues in softest French orylag fur and exquisite cushions embroidered with friezes, like the instruments of an orchestra, each individual piece plays a single melody to tell, today more than ever, of an increasingly “total look” collection that makes uniqueness, “tailor made” and unconventionality its DNA.
The search for beauty in its every form.
index the great dandy windsor gate p.07 windsor entrance&hall p.11 windsor master bedroom p.35 windsor wellness room p.61 windsor office p.77 windsor dining room p.107 windsor relax room p.131 sonhos livingroom p.143 chatam&bovery dining room p.161 chatam&vanity fair dining room p.189 jackpot livingroom p.199 jackpot bedroom p.221 primrose bedroom p.233 kingsley livingroom p.257 perkins bedroom p.275 vanity fair livingroom p.287 christopher livingroom p.305 scarlet&kitten dining room p.317 godfrey livingroom p.329 valancourt&marlowe armchair ~ chandelier p.337 lounge bar area p.349 technical book p.361
6
7
8
9
windsor
entrance&hall
Pickwick lampadario ~ chandelier Windsor vetrina a 4 ante ~ showcase with 4 doors ‖ reception desk Benjamin specchiera ~ mirror Flordelis lampada outdoor ~ outdoor lamp Residence cancello ~ gate in wrought Windsor consolle ~ console ‖ consolle Big ~ console Big Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Varden teschio in vetro artistico ~ skull in artistic glass Pickwick applique su specchio ~ wall lamp over mirror Art Gallery Giovanna, unique piece by Nina Surel Fiorella, unique piece by Nina Surel
11
Benjamin specchiera ~ mirror Pickwick lampadario ~ chandelier Windsor reception desk
Varden teschio in vetro artistico ~ skull in artistic glass Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Art Gallery Fiorella, unique piece by Nina Surel
12
13
Windsor reception desk Benjamin specchiera ~ mirror Windsor vetrina a 4 ante ~ showcase with 4 doors Varden teschio in vetro artistico ~ skull in artistic glass Dorico decò formella in marmo ~ marble tile
14
15
1.
2.
3.
Retablo
pavimento in marmo a mosaico con modulo da 167x93,6x2 cm marble floor mosaic with module 167x93,6x2 cm
1. Dorico formella 60x60x2 cm ~ Tile size 60x60x2 cm Biancone~Full cafè, Biancone~Fumé, Biancone~Oro, Biancone~Argento 2. Dorico Decò formella 60x60x2 cm ~ Tile size 60x60x2 cm Biancone~Full cafè, Biancone~Fumé, Biancone~Oro, Biancone~Argento 3. Dorico Decò formella 60x60x2 cm con inserto a taglio idrogetto Tile size 60x60x2 cm and waterjet cutting insert Marmo nero~Oro, Marmo nero~Argento, Marmo biancone~Oro, Marmo biancone~Argento
Dorico Decò formella
60x60x2 cm in marmo Biancone con inserto a taglio idrogetto, in marmo Nero Marquinia. Disponibili anche per le versioni Dorico ~ Tile size 60x60x2 cm in Biancone marble and waterjet cutting insert in Nero Marquinia marble. Available also for Dorico 16
formella in marmo misure 60x30,5x2 cm ~ marble tile size 60x30,5x2 cm Biancone~Oro, Biancone~Argento, Biancone~Full Cafè, Biancone~fumé, Nero~Oro, Nero~Argento West Wing
17
Benjamin specchiera ~ mirror Windsor reception desk
Varden teschio in Dorico decò
18
vetro artistico ~ skull in artistic glass formella in marmo ~ marble tile
19
Windsor vetrina a 4 ante ~ showcase with 4 doors Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Benjamin specchiera ~ mirror
20
21
specchiera ~ mirror Windsor vetrina a 4 ante ~ showcase with 4 doors Benjamin
22
23
Pickwick lampadario ~ chandelier Benjamin specchiera ~ mirror
24
25
26
27
Windsor consolle ~ console Pickwick applique su specchio ~ wall lamp over mirror Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile
28
29
Pickwick lampadario ~ chandelier applique su specchio ~ wall lamp over mirror Windsor consolle ~ console Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Benjamin specchiera ~ mirror Bordure formella in marmo ~ marble tile Buchanan porta scorrevole ~ sliding door Buchanan porta con cardini ~ door with hinges Pickwick
30
31
Windsor consolle, consolle Big ~ console, console Big Pickwick lampadario ~ chandelier Pickwick applique su specchio ~ wall lamp over mirror Benjamin specchiera ~ mirror Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Buchanan porta scorrevole ~ sliding door Buchanan porta con cardini ~ door with hinges Mithra vaso monofiore ~ vase one flower
32
33
windsor
master bedroom Buchanan porta con cardini ~ door with hinges Wotton letto matrimoniale ~ double bed rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric Tintoretto 24159/03 Peltro Viola set lenzuola ~ set of sheets ‖ copriletto ~ bedcover ‖ set cuscini ~ cushions set Becky comodino ~ bedside table Esmeralda applique ~ wall lamp ‖ lampadario ~ chandelier Priscilla divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric Octagon 24152/559 Cobalto con logo ricamato ~ with embroidered logo Windsor cassettone 5 cassetti ~ chest of 5 drawers Maxim's tavolo basso ~ low table Windsor composizione boiserie ~ modular boiserie ‖ armadio ~ wardrobe Enigma light tappeto ~ carpet Esmeralda profumatore ~ vaporizer Azzurro ‖ profumatore ~ vaporizer Giallo Barlmoral portacandele 2 luci ~ candleholder 2 lights Wunderkammer pavone tassidermico ~ taxidermic peacock
35
36
37
38
39
40
41
Wotton letto matrimoniale ~ double bed Becky comodino ~ bedside table Viola set lenzuola, copriletto, set cuscini ~ set of sheets, bedcover, cushions set Enigma light tappeto ~ carpet Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper
42
43
Wotton Belt letto matrimoniale ~ double bed Becky comodino ~ bedside table Bolero set lenzuola, copriletto ~ set of sheets, bedcover Aslan lampadario ~ chandelier Sebastian small lampada da tavolo ~ table lamp Diamond specchiera ~ big mirror Enigma light tappeto ~ carpet
44
45
Becky comodino ~ bedside table Wotton letto matrimoniale ~ double bed Viola set lenzuola, copriletto, set cuscini ~ set of sheets, bedcover, cushions set Esmeralda applique ~ wall lamp Winx cofanetto ~ box Enigma light tappeto ~ carpet Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper
46
47
composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe Buchanan porta con cardini ~ door with hinges Esmeralda applique ~ wall lamp Esmeralda lampadario ~ chandelier Windsor cassettone 5 cassetti ~ chest of 5 drawers Barlmoral portacandele 2 luci ~ candleholder 2 lights Enigma light tappeto ~ carpet Retablo formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper Wunderkammer pavone tassidermico ~ taxidermic peacock Windsor
48
49
50
51
Windsor
52
composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe dettaglio maniglia ~ handle detail Buchanan porta con cardini ~ door with hinges Windsor cassettone 5 cassetti ~ chest of 5 drawers
53
Windsor cassettone
5 cassetti ~ chest of 5 drawers dettaglio ~ detail
54
55
Priscilla divano ~ sofa Maxim’s tavolo basso ~ low table Windsor composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe Buchanan porta con cardini ~ door with hinges Windsor cassettone 5 cassetti ~ chest of 5 drawers Barlmoral portacandele ~ candleholder Esmeralda applique, lampadario ~ wall lamp, chandelier Enigma light tappeto ~ carpet Retablo formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper Wunderkammer pavone tassidermico ~ taxidermic peacock
56
57
Priscilla divano ~ sofa Maxim’s tavolo basso ~ low table Windsor composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe Bordure formella in marmo ~ marble tile Enigma light tappeto ~ carpet Retablo formella in marmo ~ marble tile
58
59
windsor
wellness room
Esmeralda applique ~ wall lamp ‖ lampadario ~ chandelier Windsor consolle trucco ~ make up unit Grimilde poltrona girevole ~ swivel armchair rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Tekno Leather 24171/45 Calce con logo ricamato ~ with embroidered logo Duke séparé 3 ante ~ divider 3 leaves Windsor consolle singola portalavabo ‖ console single washbasin Benjamin specchiera con retroilluminazione ~ backlit mirror Esmeralda profumatore ~ vaporizer Azzurro ‖ profumatore ~ vaporizer Giallo Ragtime set asciugamani ~ set of towels ‖ telo doccia ~ bath towel ‖ accappatoio ~ bathrope Winx cofanetto ~ box Wunderkammer Brachy, granchi sotto teca ~ crubs under glass case Tetra, pesci palla sotto teca ~ globefishes under glass case
61
Duke sĂŠparĂŠ
3 ante ~ divider 3 leaves Windsor consolle trucco ~ make up unit Grimilde poltrona girevole ~ swivel armchair Bordure formella in marmo ~ marble tile Retablo formella in marmo ~ marble tile Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper
62
Windsor consolle singola portalavabo ~ console single washbasin Benjamin specchiera con retroilluminazione ~ backlit mirror Windsor composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe Windsor vasca da bagno ~ bathtub Esmeralda profumatore ~ vaporizer Azzurro,
Giallo
63
Windsor composizione
boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe dettaglio interno ~ internal detail Ragtime set asciugamani, accappatoio ~ set of towels, bathrope
64
65
Duke sĂŠparĂŠ 3 ante ~ divider 3 leaves Windsor composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe Windsor vasca da bagno ~ Esmeralda applique ~ wall lamp Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper Bordure formella in marmo ~ marble tile Retablo formella in marmo ~ marble tile Wunderkammer Tetra, pesci palla sotto teca ~ globefishes under glass case Wunderkammer pavone tassidermico ~ taxidermic peacock
66
bathtub
67
Windsor composizione boiserie, armadio ~ modular boiserie, wardrobe Windsor vasca da bagno ~ bathtub Esmeralda applique ~ wall lamp Windsor consolle trucco ~ make up unit Grimilde poltrona girevole ~ swivel armchair Benjamin specchiera con retroilluminazione ~ backlit mirror Esmeralda profumatore ~ vaporizer Giallo Retablo formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper Wunderkammer Brachy, granchi sotto teca ~ crubs under glass case Wunderkammer Tetra, pesci palla sotto teca ~ globefishes under glass case
68
69
poltrona girevole ~ swivel armchair Windsor consolle trucco ~ make up unit Esmeralda profumatore ~ vaporizer Giallo Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper Retablo formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile
Grimilde
70
71
72
73
74
75
windsor office
Buchanan porta scorrevole ~ sliding door ‖ porta con cardini ~ door with hinges Windsor libreria componibile ~ modular bookshelf ‖ scaleo ~ stepladder Windsor scrittoio 2 cassetti ~ desk with 2 drawers ‖ cassettiera 3 cassetti ~ chest of 3 drawers York poltrona ufficio girevole ~ swivel office armchair Avalon easy divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Astrakan 24098/06 black filetti ~ pipings pelle ~ leather soft leather 1132 black Wexford tavolo basso 2 cassetti ~ low table with 2 drawers Amarilli lampada tavolo ~ table lamp ‖ applique ~ wall lamp ‖ lampadario ~ chandelier Beau gest tavolo basso ~ low table Nibelung vaso semplice ~ simple vase Arnolfo albarello ~ vase Tazio posacenere ~ ashtray Irma scatola in cristallo ~ crystal box Helmut vaso con ovali ~ vase with ovals ‖ vaso con logo ~ vase with logo Gothic dreaming formelle artistiche ~ artistic tiles supporto in plexiglass per formelle ~ plexiglass support for tiles Kraken posacenere ~ ashtray Saille place mat Art Gallery Dafne, unique piece by Alessandro Brighetti For Paul, unique piece by Diego Scroppo
77
porta scorrevole ~ sliding door Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Buchanan
78
79
Buchanan porta scorrevole ~ sliding door Windsor libreria componibile ~ modular bookshelf Windsor scrittoio 2 cassetti ~ desk with 2 drawers Windsor cassettiera 3 cassetti ~ chest of 3 drawers York poltrona ufficio girevole ~ swivel office armchair Amarilli lampadario, lampada tavolo, applique ~ chandelier, table lamp, wall lamp West Wing formella di marmo ~ marble tile Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper
80
81
82
83
Windsor libreria componibile ~ modular bookshelf Windsor scrittoio 2 cassetti ~ desk with 2 drawers Windsor cassettiera 3 cassetti ~ chest of 3 drawers Nibelung vaso semplice ~ simple vase Kraken posacenere ~ ashtray Saille place mat Amarilli lampada tavolo, applique ~ table lamp, wall lamp Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper West Wing formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Art Gallery For Paul, unique piece by Diego Scroppo
84
85
Windsor scrittoio 2 cassetti ~ desk with 2 drawers York poltrona ufficio girevole ~ swivel office armchair Amarilli lampada tavolo ~ table lamp West Wing formella in marmo
86
~ marble tile 87
Windsor libreria componibile, scrittoio 2 cassetti ~ modular bookshelf, desk with 2 drawersw York poltrona ufficio girevole ~ swivel office armchair Amarilli lampada tavolo ~ table lamp Gothic dreaming formelle artistiche ~ artistic tiles Gothic dreaming supporto in plexiglass per formelle ~ plexiglass support for tiles Art Gallery For Paul, unique piece by Diego Scroppo
88
89
libreria componibile, scrittoio 2 cassetti ~ modular bookshelf, desk with 2 drawers York poltrona ufficio girevole ~ swivel office armchair Amarilli lampadario, applique, lampada da tavolo ~ chandelier, wall lamp, table lamp Gothic dreaming formelle artistiche ~ artistic tiles Gothic dreaming supporto in plexiglass per formelle ~ plexiglass support for tiles Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper West Wing formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile
Windsor
90
91
92
93
libreria componibile ~ modular bookshelf Windsor scaleo ~ stepladder Amarilli applique ~ wall lamp Arnolfo albarello ~ vase Windsor
94
95
Windsor libreria componibile ~ modular bookshelf Windsor cassettiera 3 cassetti ~ chest of 3 drawers Amarilli applique ~ wall lamp Irma scatola in cristallo ~ crystal
96
box 97
98
99
Avalon easy divano ~ sofa Wexford tavolo basso 2 cassetti ~ low table with 2 drawers Tazio posacenere ~ ashtray Irma scatola in cristallo ~ crystal box West Wing formella in marmo ~ marble tile
100
101
Avalon easy divano ~ sofa Wexford tavolo basso ~ low table Helmut vaso con ovali, con logo ~ vase with ovals, with logo West Wing formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~
102
marble tile
103
Beau gest tavolo basso ~ low table Irma scatola in cristallo ~ crystal box West Wing formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile
104
105
windsor
dining room
Windsor tavolo pranzo ~ dining table Priscilla sedia imbottita ~ padded chair rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric roads 24177/990 Avorio con logo ricamato ~ with embroidered logo Priscilla high sedia imbottita alta ~ padded chair with high back rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric roads 24177/990 Avorio con logo ricamato ~ with embroidered logo Windsor credenza con vetrina 4 ante ~ cupboard with 4 windows and 4 doors credenza 4 ante ~ cupboard with 4 doors Sieglinde applique big ~ wall lamp big ‖ lampadario esacorno ~ chandelier with 6 horns Enigma dark tappeto ~ carpet Windsor specchiera ~ big mirror Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Poffert alzata per dolci ~ rise tray ‖ coltello dolci ~ dessert knife Nibelung sottopiatto ~ underplate Victorian blocco cucina ~ working area composition ‖ cappa ~ range hood Gideon vaso ~ vase Zephyr calice ~ chalice Arnolfo albarello ~ vase Art Gallery Bucranio con Varano, unique piece by Bertozzi&Casoni
107
108
109
Windsor tavolo pranzo ~ dining table Priscilla sedia imbottita ~ padded chair
Priscilla high sedia imbottita alta ~ padded chair with high back Windsor credenza con vetrina 4 ante ~ cupboard with 4 windows and 4 Sieglinde applique ~ wall lamp Sieglinde lampadario esacorno ~ chandelier with 6 horns Arnolfo albarello ~ vase Enigma dark tappeto ~ carpet Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Art Gallery Bucranio con Varano, unique piece by Bertozzi&Casoni
110
doors
111
Windsor tavolo pranzo ~ dining table Priscilla sedia imbottita ~ padded chair
Priscilla high sedia imbottita alta ~ padded chair with high Windsor credenza 4 ante ~ cupboard with 4 doors Enigma dark tappeto ~ carpet Windsor specchiera ~ big mirror Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Poffert alzata per dolci ~ rise tray Dorico decò formella in marmo ~ marble tile
112
back
113
Windsor
114
credenza con vetrina 4 ante ~ cupboard with 4 windows and 4 doors Zephyr calice ~ chalice Enigma dark tappeto ~ carpet Dorico tessuto murale ~ wall paper
115
Windsor credenza con vetrina 4 ante ~ cupboard with 4 windows and 4 doors Windsor tavolo pranzo ~ dining table Priscilla sedia imbottita ~ padded chair Enigma dark tappeto ~ carpet Dorico decò formella in marmo ~ marble tile
116
117
Windsor
118
credenza con vetrina 4 ante ~ cupboard with 4 windows and 4 doors Nibelung sottopiatto ~ underplate Enigma dark tappeto ~ carpet
119
Windsor tavolo pranzo ~ dining table Priscilla sedia imbottita ~ padded chair Priscilla high sedia imbottita alta ~ padded chair with high back Windsor credenza 4 ante ~ cupboard with 4 doors Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Poffert alzata per dolci ~ rise tray Windsor specchiera ~ big mirror Enigma dark tappeto ~ carpet Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble Art Gallery Bucranio con Varano, unique piece by Bertozzi&Casoni
120
tile 121
122
123
124
125
Victorian
126
Victorian blocco cucina ~ working area composition cappa ~ range hood Nibelung sottopiatto ~ underplate Zephyr calice ~ chalice Gideon vaso ~ vase Ghibli vaso ~ vase Arnolfo albarello ~ vase
127
Victorian finiture
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
~ finishes
1. legno laccato lucido Ghiaccio RAL 7047 con fregi e borchie in ottone cromo. 2. legno laccato lucido RAL 9016 con fregi e borchie in ottone bronzo lucido. 3. legno laccato lucido Nero RAL 9005 con fregi e borchie in ottone anticato. 4. inox satinato laccato nichel nero con fregi e borchie in ottone anticato. 5. inox satinato laccato bronzo con fregi e borchie in ottone laccato bronzo lucido. 6. inox satinato naturale con fregi e borchie in ottone laccato nichel nero lucido. 7. legno laccato lucido RAL 1013 con fregi e borchie in ottone laccato oro satinato. 8. inox satinato laccato ottone lucido con fregi e borchie in ottone cromato 1. glossy lacquered wood Ghiaccio RAL 7047 with chromed brass decorations and studs. 2. glossy lacquered wood RAL 9016 with polished brass decorations and studs. 3. glossy lacquered wood Black RAL 9005 with antique brass decorations and studs. 4. satinized stainless steel black nickel lacquered with antique brass decorations and studs. 5. satinized stainless steel bronze lacquered with brass decorations and studs bronze lacquered. 6. satinized natural stainless steel with brass decorations and studs lacquered in shiny black nickel. 7. glossy lacquered wood RAL 1013 with brass decorations and studs lacquered in satinized gold. 8. satinized stainless steel shiny brass lacquered withchromed brass decorations and studs. 128
129
windsor relax room
Alice chaise longue rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3406 Nocciola filetti ~ pipings Nabuk Maestrale 24127/3410 Wengè Alice poltrona ~ armchair pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3406 Nocciola filetti ~ pipings pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3410 Wengè Alice pouf ~ footstool pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3406 Nocciola filetti ~ pipings Nabuk Maestrale 24127/3410 Wengè Chantilly Mademoiselle tavolino ~ low table Sieglinde applique monocorno ~ unicorn wall lamp Esmeralda piantana ~ floor lamp Baccus decanter ‖ calice ~ chalice Windsor mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Agatha lampada tavolo ~ table lamp Art Gallery Visages en noir, unique pieces by Domenico Grenci Chumani, anello ~ ring, unique piece by Tata Borello Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case Cheir, mano porta anello in ceramica ~ ceramic hand ring holder Neilos, cranio di coccodrillo ~ skulll of crocodile
131
132
133
Alice chaise
longue, poltrona, pouf ~ chaise longue, armchair, footstool Chantilly Mademoiselle tavolino ~ low table Sieglinde applique monocorno ~ unicorn wall lamp Esmeralda piantana ~ floor lamp Baccus decanter, calice ~ decanter, chalice Dorico decò formella in marmo ~ marble tile Bordure formella in marmo ~ marble tile Art gallery Teschio coccodrillo del Nilo Art gallery Visages en noir, unique pieces by Domenico Grenci 134
135
136
Windsor mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Agatha lampada tavolo ~ table lamp Art Gallery Ring, unique piece by Tata Borello Wunderkammer Cheir, mano porta anello in ceramica ~ ceramic hand ring holder Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case
137
mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Nibelung sottopiatto ~ underplate Agatha lampada tavolo ~ table lamp Art Gallery Ring, unique piece by Tata Borello Wunderkammer Cheir, mano porta anello in ceramica ~ ceramic hand ring holder Windsor
138
139
140
141
sonhos livingroom
Sonhos divano componibile ~ modular sofa rivestimento come foto ~ covering as photo interno ~ internal part pelle ~ leather Acquario 24173/01 Polvere esterno ~ external part pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3415 Betulla Sonhos cuscino volante circolare e rettangolare ~ round and rectangular loose cushion pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3415 Betulla Sonhos pouf ~ footstool rivestimento come foto ~ covering as photo top pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3415 Betulla struttura ~ structure pelle ~ leather Acquario leather 24173/01 Polvere filetti ~ pipings pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3407 Mogano Marek mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Charade tavolo basso catena ~ low table with chain specchio catena ~ mirror with chain Alystar lampadario ~ chandelier rivestimento come foto ~ covering as photo insert ~ insert pelle ~ leather Met Struzzo 24039/07 Platinum Alystar applique ~ wall lamp rivestimento come foto ~ covering as photo insert ~ insert pelle ~ leather Met Struzzo 24039/07 Platinum Lindoro tappeto ~ carpet Gideon vaso ~ vase Art Gallery Hippocampus, cavalluccio marino ~ seahorse Tritonis, conchiglia gialla ~ yellow shell ‖ Pugilina, conchiglia marrone ~ brown shell Betta splendes, pesce combattente ~ fighting fish ‖ Euriale, medusa gialla ~ yellow jellyfish Steno, medusa rossa ~ red jellyfish ‖ Farfalla ~ butterfly by Michael Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case
143
144
145
Sonhos divano componibile ~ modular sofa Sonhos pouf ~ footstool cuscino volante circolare e rettangolare ~ round and rectangular loose cushion Marek mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Charade tavolo basso catena ~ low table with chain Charade specchio catena ~ mirror with chain Alystar lampadario, applique ~ chandelier, wall lamp Lindoro tappeto ~ carpet Dorico tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Farfalla by Michael Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case Sonhos
146
147
Sonhos divano componibile ~ modular sofa Sonhos cuscino volante circolare ~ round loose cushion Sonhos cuscino volante rettangolare ~ rectangular loose cushion
148
149
Sonhos divano componibile ~ modular sofa Sonhos cuscino volante circolare e rettangolare ~ round and rectangular loose cushion Charade tavolo basso catena ~ low table with chain Alystar applique ~ wall lamp Gideon vaso ~ vase Lindoro tappeto ~ carpet Art Gallery Pugilina (conchiglia marrone), Steno (medusa rossa) by Michael
150
151
lampadario, applique ~ chandelier, wall lamp Dorico tessuto murale ~ wall paper Sonhos divano componibile ~ modular sofa Sonhos cuscino volante circolare e rettangolare ~ round and rectangular loose cushion Charade tavolo basso catena ~ low table with chain Gideon vaso ~ vase Lindoro tappeto ~ carpet
Alystar
152
153
Sonhos divano componibile ~ modular sofa Sonhos cuscino volante circolare ~ round loose cushion Sonhos cuscino volante rettangolare ~ rectangular loose cushion Sonhos pouf ~ footstool Marek mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Charade tavolo basso catena ~ low table with chain Charade specchio catena ~ mirror with chain Alystar lampadario, applique ~ chandelier, wall lamp Lindoro tappeto ~ carpet Dorico tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Farfalla by Michael Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case
154
155
pouf ~ footstool Marek mobile basso 4 ante ~ low unit 4 shutters Charade specchio catena ~ mirror with chain Murthag mazza in cristallo ~ crystal mace supporto acciaio per Murthag mazza ~ base in steel for Murhag mace Eragon spada in cristallo ~ sword in transparent crystal supporto acciaio per Eragon spada ~ base in steel for Eragon sword Lindoro tappeto ~ carpet Dorico tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Farfalla by Michael Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case Sonhos
156
157
158
159
chatam&bovery dining room
Chatam tavolo pranzo ~ dining table Bovery sedia imbottita ~ upholstered chair rivestimento come foto ~ covering as photo interno ~ internal part tessuto ~ fabric Essential 24154/03 Sabbia esterno ~ external part pelle ~ leather Soft leather 1153 Lino Gessy lampadario ~ chandelier Axel consolle ~ set of three consoles Doyle cantonale ~ angle cabinet rivestimento come foto ~ covering as photo esterno ~ external part pelle ~ leather Ray 24168/946 Perla Brunswick madia ~ cabinet Tycoon specchiera ~ big mirror Gourmand piantana ~ floor lamp Nibelung sottopiatto ~ underplate ‖ candeliere ~ candle holder Ghibli vaso ~ vase FabergÊ lampada tavolo ~ table lamp Baccus flute ~ glass flute Mistery tappeto ~ carpet Art Gallery Albero ~ tree by Michael
161
162
163
164
165
166
167
tavolo pranzo ~ dining table Bovery sedia imbottita ~ upholstered chair Brunswick madia ~ cabinet Tycoon specchiera ~ big mirror Gessy lampadario ~ chandelier FabergĂŠ lampada tavolo ~ table lamp Nibelung sottopiatto ~ underplate Nibelung candeliere ~ candle holder Ghibli vaso ~ vase Mistery tappeto ~ carpet
Chatham
168
169
Chatham tavolo pranzo ~ dining table Bovery sedia imbottita ~ upholstered chair Brunswick madia ~ cabinet FabergĂŠ lampada tavolo ~ table lamp Tycoon specchiera ~ big Axel consolle ~ set of three consoles Gourmand piantana ~ floor lamp Nibelung sottopiatto ~ underplate Nibelung candeliere ~ candle holder Baccus flute ~ glass flute Mistery tappeto ~ carpet Art Gallery Albero by Michael
170
mirror
171
Chatham tavolo pranzo ~ dining table Bovery sedia imbottita ~ upholstered chair Axel consolle ~ set of three consoles Gourmand piantana ~ floor lamp Brunswick madia ~ cabinet Tycoon specchiera ~ big mirror FabergĂŠ lampada tavolo ~ table lamp Ghibli vaso ~ vase Mistery tappeto ~ carpet Dorico tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Albero by Michael
172
173
174
175
176
177
Brunswick madia ~ cabinet Tycoon specchiera ~ big mirror FabergĂŠ lampada tavolo ~ table lamp Dorico tessuto murale ~ wall
178
paper
179
180
181
Axel consolle ~ set of three consoles Gourmand piantana ~ floor lamp Dorico tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Albero by Michael
182
183
Axel consolle ~ set of three consoles Gourmand piantana ~ floor lamp Dorico tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Albero by Michael
184
185
Gessy lampadario ~ chandelier Tycoon specchiera ~ big mirror Ghibli vaso ~ vase Dorico tessuto murale ~ wall paper
186
187
chatam&vanity fair dining room
Chatham tavolo pranzo ~ dining table Vanity fair sedia ~ chair rivestimento come foto ~ covering as photo seduta ~ seating pelliccia ~ fur Orylag grey struttura ~ structure pelle leather Nabuk Maestrale 24127/3416 Camoscio Ghibli vaso ~ vase Bertram libreria ~ bookshelf Rogue tappeto ~ carpet Shoot big sottopiatto ~ underplate Shoot medium piatto ~ plate Shoot soup scodella ~ bowl Art Gallery Carousel, unique piece by Antonio Fiorini
189
190
191
Chatham tavolo pranzo ~ dining Vanity fair sedia ~ chair Rogue tappeto ~ carpet Ghibli vaso ~ vase
192
table
193
Chatham tavolo pranzo ~ dining table Vanity fair sedia ~ chair Bertram libreria ~ bookshelf Rogue tappeto ~ carpet Ghibli vaso ~ vase Shoot big sottopiatto, medium piatto, soup scodella ~ underplate, plate, bowl Art Gallery Carousel, unique piece by Antonio Fiorini
194
195
Bertram libreria ~ bookshelf big sottopiatto ~ underplate Shoot medium piatto ~ plate Shoot soup scodella ~ bowl Art Gallery Carousel, unique piece by Antonio Fiorini
Shoot
196
197
jackpot livingroom
Bertram libreria ~ bookshelf Jackpot arc divano arcuato ~ curved sofa rivestimento come foto ~ covering as photo frontale ~ front part pelle ~ leather Kenya 24164/02 Betulla struttura ~ structure pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3403 Angora cuscini volanti ~ loose cushions pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3403 Angora Wallace tavolo basso ~ low table Hammond lampadario ~ chandelier ‖ applique ~ wall lamp Rinaldo tappeto ~ carpet Nibelung candeliere ~ candle holder ‖ vaso semplice ~ simple vase Arnolfo albarello ~ vase Agatha lampada tavolo ~ table lamp Zantas applique ~ wall lamp Nibelung vaso con collo ~ vase with neck Ghibli vaso ~ vase Art Gallery ColibrÏ, Colibri mini, Corvo, Gufo mini, Libellula by Michael Orchidee by Dino De Larocca
199
200
201
202
203
Bertram libreria ~ bookshelf Jackpot Arc divano arcuato ~ curved sofa Wallace tavolo basso ~ low table Hammond lampadario ~ chandelier Nibelung candeliere ~ candle holder Arnolfo albarello ~ vase Rinaldo tappeto ~ carpet Art Gallery Orchidee by Dino De Larocca
204
205
206
207
208
209
Bertram libreria ~ bookshelf Hammond applique ~ wall lamp Jackpot Arc divano arcuato, dettaglio ~ curved sofa, detail Arnolfo albarello ~ vase Art Gallery ColibrĂŹ, Colibri mini, Corvo, Gufo mini, Libellula by Michael
210
211
Jackpot arc
212
divano arcuato ~ curved sofa dettaglio ~ detail 213
214
215
Jackpot divano lineare ~ linear sofa Agatha lampada tavolo ~ table lamp Ghibli vaso ~ vase Zantas applique ~ wall lamp Art Gallery ColibrĂŹ by Michael
216
217
Bertram libreria ~ bookshelf Arnolfo albarello ~ vase
218
219
jackpot bedroom
Jackpot letto matrimoniale ~ double bed rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Tekno Leather 24171/11 Ivory base ~ base pelle ~ leather Kenya 24164/02 Betulla Bianca set lenzuola, copriletto, set cuscini ~ set of sheets, bedcover, cushions set Jackpot divano lineare ~ linear sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Tekno Leather 24171/16 Camoscio base ~ base pelle ~ leather Kenya 24164/03 Sabbia Nottingham comodino ~ bedside table rivestimento come foto ~ covering as photo ‖ pelle ~ leather Ray 24168/946 Perla Excalibur crystal mini lampada tavolo ~ table lamp Bird lampadario ~ chandelier Duke séparé 3 ante ~ divider 3 leaves Wallis poltrona ~ armchair rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3410 Wengè filetti ~ pipings Nabuk Maestrale 24127/3416 col. Camoscio Amarilli piantana ~ floor lamp Marte tappeto ~ carpet
221
222
223
Jackpot letto matrimoniale ~ double bed Bianca set lenzuola, copriletto, set cuscini ~ set of sheets, bedcover, cushions set Nottingham comodino ~ bedside table Excalibur Crystal Mini lampada tavolo ~ table lamp Duke sĂŠparĂŠ 3 ante ~ divider 3 leaves
224
225
226
227
Wallis poltrona ~ armchair Amarilli piantana ~ floor lamp Marte tappeto ~ carpet
228
229
Wallis poltrona ~ armchair Amarilli piantana ~ floor lamp Marte tappeto ~ carpet
230
231
primrose bedroom
Princeton libreria ~ bookshelf Primrose letto imbottito ~ upholstered bed rivestimento come foto ~ covering as photo : testata ~ headboard raso ~ satin “Flower&Raven” bordo testata e sommier ~ headboard and sommier edges pelle ~ leather Acapulco 24163/01 nero Meg set lenzuola, copriletto, set cuscini ~ set of sheets, bedcover, cushions set Cheshire poltroncina trapuntata ~ quilted armchair rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric Essential 24154/21 viola Gorgona tavolo basso ~ low table Alice comodino ~ bedside table rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Acapulco 24163/01 nerointerno ~ internal side Sturdust 24147/551 Glicine ~ ricamo ~ embroidery Lindoro Alice cassettone ~ chest of drawers rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Marble 24133/513 Tortora ricamo ~ embroidery Lindoro Sortilège specchio ~ mirror Moody scrittoio ~ desk Mac Kenzie poltroncina girevole ~ swivel armchair rivestimento come foto ~ covering as photo : pelle ~ leather Marble 24133/513 Tortora filetti ~ pipings pelle ~ leather Marble 24133/513 Tortora Sieglinde lampadario tricorno ~ 3 horns chandelier Gray specchiera ~ big mirror Agatha applique ~ wall lamp ‖ lampada tavolo ~ table lamp ‖ piantana ~ floor lamp Get away tappeto ~ carpet Nibelung fruttiera ~ fruit bowl Wizard bacchetta magica con scatola ~ magic wand with box Pinkas vaso ceramica diamantata ~ nero con piume nere Gideon vaso ~ vase Buckingham small handbag Vanessa farfalla oro ~ gold butterfly Boiserie Lindoro rivestimento a parete ~ wall covering Art Gallery Nidawi, collana ~ necklace ‖ Makawee, collana con frange ~ necklace with fringe ‖ Chumani, anello ~ ring Mapiya, orecchino ~ earrings, unique pieces by Tata Borello Juliet & the forbidden games shoes, unique piece by Daniel Gonzalez Wunderkammer civetta tassidermica ~ taxidermic owl ‖ Cheir, mano porta anello in ceramica ~ ceramic hand ring holder
232
233
234
235
236
237
Meg
238
Primrose letto imbottito ~ upholstered bed set lenzuola, copriletto, set cuscini ~ set of sheets, bedcover, cushions set Alice comodino ~ bedside table Agatha applique ~ wall lamp Sieglinde lampadario tricorno ~ 3 horns chandelier Wunderkammer civetta tassidermica ~ taxidermic owl
239
Alice cassettone ~ chest of drawers Gray specchiera ~ big Get away tappeto ~ carpet Boiserie Lindoro rivestimento a parete
240
mirror ~ wall covering
241
Meg set
Cheshire poltroncina trapuntata ~ quilted armchair Primrose letto imbottito ~ upholstered bed
lenzuola, copriletto, cuscini set ~ set of sheets, bedcover, cushions set Alice comodino ~ bedside table Agatha applique ~ wall lamp Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper Get away tappeto ~ carpet Dorico formella in marmo ~ marble tile
242
243
Agatha piantana ~ floor lamp Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper Dorico formella in marmo ~ marble tile
244
245
Princeton libreria ~ bookshelf Buckingham small handbag Get away tappeto ~ carpet Dorico formella in marmo ~ marble tile Wizard bacchetta magica con scatola ~ magic wand with box
Art Gallery Collana Frangia, Collana Dandy, Anello, Orecchini, unique pieces by Tata Borello Art Gallery Juliet & the forbidden games shoes, unique piece by Daniel Gonzalez Wunderkammer Cheir, mano porta anello in ceramica ~ ceramic hand ring holder
246
247
248
249
Moody scrittoio ~ desk Agatha lampada tavolo ~ table lamp Princeton libreria ~ bookshelf Dorico formella in marmo ~ marble Wizard bacchetta magica con scatola ~ magic wand with box
tile
Art Gallery Collana Frangia, Collana Dandy, Anello, Orecchini, unique pieces by Tata Borello Art Gallery Juliet & the forbidden games shoes, unique piece by Daniel Gonzalez Wunderkammer Cheir, mano porta anello in ceramica ~ ceramic hand ring holder
250
251
Moody scrittoio ~ desk Mac Kenzie poltroncina girevole ~ swivel armchair Sortilège specchio ~ mirror Agatha lampada tavolo ~ table lamp Vanessa farfalla oro ~ gold butterfly V-Guitar chitarra ~ guitar Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper Dorico formella in marmo ~ marble
252
tile
253
254
255
kingsley livingroom
Kingsley divano intreccio ~ crossing sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3403 Angora filetti ~ pipings pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3407 Mogano losanghe ~ lozenges pelle ~ leather Nabuk Maestrale leather 24127/3407 Mogano Kingsley poltrona intreccio ~ crossing armchair rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3415 Betulla filetti ~ pipings pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3407 Mogano cuscino volante ~ loose cushion pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3415 Betulla Kingsley tavolo basso ~ low table rivestimento losanghe ~ lozenges cover pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3407 Mogano Archos parete modulare ~ modular unit rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Klimt leather 24166/531 Brandy Owens lampadario ~ chandelier Flaminio tappeto ~ carpet Archos applique ~ wall lamp Arya gargoyle cristallo trasparente ~ transparent crystal ‖ gargoyle cristallo nero ~ black crystal Vanessa farfalla oro ~ gold butterfly Flynt piatto ovale ~ oval plate Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Tritone vaso grande ~ big vase ‖ vaso medio ~ medium vase ‖ vaso piccolo ~ small vase Art Gallery Movimento, unique pieces by CaCo3
257
258
259
Kingsley divano intreccio ~ crossing sofa Kingsley tavolo basso ~ low table Owens lampadario ~ chandelier Archos applique ~ wall lamp Flynt piatto ovale ~ oval plate Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Flaminio tappeto ~ carpet Rhombuses tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Movimento, unique pieces by CaCo3
260
261
Kingsley divano intreccio ~ crossing sofa Kingsley poltrona intreccio ~ crossing armchair Kingsley tavolo basso ~ low table Archos parete modulare ~ modular unit Tritone vaso ~ vase Flynt piatto ovale ~ oval plate Flaminio tappeto ~ carpet Rhombuses tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Movimento, unique pieces by CaCo3
262
263
Kingsley poltrona
intreccio ~ crossing armchair Kingsley tavolo basso ~ low table Archos parete modulare ~ modular unit Flynt piatto ovale ~ oval plate Tritone vaso ~ vase Arya gargoyle cristallo trasparente, cristallo nero ~ transparent crystal, black crystal Flaminio tappeto ~ carpet Rhombuses tessuto murale ~ wall paper Art Gallery Movimento, unique pieces by CaCo3
264
265
Kingsley poltrona
intreccio ~ crossing armchair Kingsley tavolo basso ~ low table Archos parete modulare ~ modular unit Vanessa farfalla oro ~ gold butterfly Flynt piatto ovale ~ oval plate Flaminio tappeto ~ carpet Rhombuses tessuto murale ~ wall paper
266
267
268
269
Tritone
270
Archos applique ~ wall lamp vaso ~ vase Archos parete modulare ~ modular unit Rhombuses tessuto murale ~ wall paper
271
Owens lampadario ~ chandelier Rhombuses tessuto murale ~ wall paper
272
273
perkins bedroom
Perkins letto matrimoniale ~ double bed rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Marble leather 24133/512 col. Avorio Olivia copriletto, set lenzuola, set cuscini ~ bedcover, set of sheets, cushions set Perkins comodino ~ bedside table rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Marble leather 24133/512 col. Avorio Esmeralda lampada tavolo ~ table lamp Amarilli lampada tavolo ~ table lamp Mystra divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Tekno 24171/16 Camoscio struttura ~ frame pelle ~ leather Mydas 24153/568 Jabba lampadario ellittico ~ elliptical chandelier Reims/1 cuscino decorativo ~ decorative cushion Art Gallery Hole in the tree, unique piece by Nina Surel
275
276
277
Perkins letto matrimoniale ~ double bed Olivia copriletto, set lenzuola, set cuscini ~ bedcover, set of sheets, cushions set Perkins comodino ~ bedside table Esmeralda lampada tavolo ~ table lamp
278
279
Perkins letto matrimoniale ~ double bed Olivia copriletto, set lenzuola, set cuscini ~ bedcover, set of sheets, cushions set Perkins comodino ~ bedside table Esmeralda lampada tavolo ~ table lamp
280
281
letto matrimoniale ~ double bed Olivia copriletto, set lenzuola, set cuscini ~ bedcover, set of sheets, cushions set Perkins comodino ~ bedside table Esmeralda lampada tavolo ~ table lamp Jabba lampadario ellittico ~ elliptical chandelier Mystra divano ~ sofa Amarilli lampada tavolo ~ table lamp Ghibli vaso ~ vase Reims/1 cuscino decorativo ~ decorative cushion Dorico tessuto murale ~ wall paper Perkins
282
283
Mystra divano ~ sofa Amarilli lampada tavolo ~ table lamp Ghibli vaso ~ vase Reims/1 cuscino decorativo ~ decorative cushion Dorico tessuto murale ~ wall paper
284
285
vanity fair livingroom
Vanity fair divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelliccia ~ fur Orylag light grey e and pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3405 Tartufo cuscini volanti ~ loose cushions Nabuk Maestrale 24127/3405 Tartufo Vanity fair poltrona ~ armchair rivestimento come foto ~ covering as photo pelliccia ~ fur Orylag brown e ~ and pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3416 Camoscio Vanity fair pouf rivestimento come foto ~ covering as photo pelliccia ~ fur Orylag brown e ~ and pelle ~ leather Nabuk Maestrale 24127/3416 Camoscio Aspen cuscino volante ~ loose cushion Dagonet piantana tripode ~ floor lamp trypod Amarilli piantana ~ floor lamp Mizar lampadario ~ chandelier Little John lampadario ~ chandelier Kelly lampadario ~ chandelier Chantilly Mademoiselle & Monsieur tavolino ~ low table Joska vaso cristallo ~ crystal vase Tazio posacenere ~ ashtray Midnight specchiera ~ big mirror Runner tovaglietta lunga ~ placemat long Rudolph tappeto ~ carpet Boboli tappeto ~ carpet Art Gallery Vaso con fiori, unique piece by Bertozzi&Casoni
287
288
289
290
291
Vanity fair divano ~ sofa Little John lampadario ~ chandelier Rudolph tappeto ~ carpet
292
293
Vanity fair divano ~ sofa Dagonet piantana tripode ~ floor lamp trypod Chantilly Mademoiselle tavolino ~ low table Chantilly Monsieur tavolino ~ low Runner tovaglietta lunga ~ placemat long Tazio posacenere ~ ashtray Midnight specchiera ~ big mirror Kelly lampadario ~ chandelier Boboli tappeto ~ carpet
294
table
295
296
297
298
299
300
301
302
303
christopher livingroom
Christopher capitonnĂŠ divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric Gold 24031/691 Avorio filetti ~ pipings tessuto ~ fabric Gold 24031/691 Avorio Rhonin tavolo basso ~ low table rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Ombek Country 24185/316 Brown parte interna ~ internal part microfibra ~ microfiber Rhonin mobile basso 4 ante ~ low container 4 shutters rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Ombek Country 24185/316 Brown maniglia ~ handle pelle ~ leather Ombek Country 24185/316 Brown Gideon vaso vetro murano ~ vase in murano glass Tyrfing lampada tavolo ~ table lamp Art Gallery Flamingo, unique piece by Bertozzi&Casoni
305
Christopher capitonnĂŠ divano ~ sofa Rhonin tavolo basso ~ low table
306
307
Christopher capitonnĂŠ divano ~ sofa Rhonin tavolo basso ~ low table Art Gallery Flamingo, unique piece by Bertozzi&Casoni
308
309
Rhonin
310
Christopher capitonnĂŠ divano ~ sofa tavolo basso ~ low table Rhonin mobile basso 4 ante ~ low container 4 shutters Art Gallery Flamingo, unique piece by Bertozzi&Casoni
311
312
313
Rhonin mobile basso 4 ante ~ low container 4 shutters Gideon vaso vetro murano ~ vase in murano glass Tyrfing lampada tavolo ~ table lamp
314
315
scarlet&kitten dining room
Scarlet tavolo pranzo ~ dining table Kitten sedia capitonné ~ quilted chair rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric Essential 24154/29 Avorio Kitten sedia capitonné ~ quilted chair rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Burano 24186/718 Procopio madia ~ cabinet rivestimento come foto ~ covering as photo tessuto ~ fabric Lotus intaglio 24181/03 blu Agatha lampada tavolo ~ table lamp Nibelung vaso semplice ~ simple vase ‖ sottopiatto ~ underplate Shoot scodella ~ bowl ‖ piatto ~ plate Wizard bacchetta magica con scatola ~ magic wand with box Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass case
317
Scarlet tavolo pranzo ~ dining table Kitten sedia capitonnĂŠ ~ quilted chair Procopio madia ~ cabinet Agatha lampada tavolo ~ table lamp Nibelung vaso semplice ~ simple vase Nibelung sottopiatto ~ underplate Wunderkammer Morpho, farfalle blu sotto teca ~ blue butterflies under glass
318
case 319
Scarlet tavolo pranzo ~ dining table Kitten sedia capitonnĂŠ ~ quilted chair Procopio madia ~ cabinet Agatha lampada tavolo ~ Nibelung vaso semplice ~ simple vase
320
table lamp 321
Kitten
322
sedia capitonnĂŠ ~ quilted chair
323
324
325
Nibelung
326
Procopio madia ~ cabinet vaso semplice ~ simple vase Nibelung sottopiatto ~ underplate Shoot scodella, piatto ~ bowl, plate
327
godfrey livingroom
Godfrey divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Acquario 24173/02 dark brown Aspen/Al cuscino ~ cushion Amarilli piantana ~ floor lamp Hansel tavolo basso ~ low table Aton tappeto ~ carpet Art Gallery Fiorella, unique piece by Nina Surel
329
Godfrey divano ~ sofa Aspen/Al cuscino ~cushion Amarilli piantana ~ floor lamp Aton tappeto ~ carpet
330
331
332
333
Godfrey divano Aton tappeto ~
334
~ sofa carpet
335
valancourt&marlowe armchair ~ chandelier
Valancourt divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk maestrale 24127/3498 platino cuscino volante ~ loose cushion ~ pelle ~ leather Nabuk maestrale 24127/3498 platino Valancourt poltrona girevole ~ swivel armchair rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk maestrale 24127/3498 platino cuscino volante ~ loose cushion ~ pelle ~ leather Nabuk maestrale 24127/3498 platino con logo ricamato ~ with embroidered logo Condè tavolo basso ~ low table Barlmoral portacandele 4 luci ~ candleholder 4 lights Oberon divano ~ sofa rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ leather Nabuk maestrale 24127/3403 Angora rullo ~ roll ~ pelle ~ leather Nabuk maestrale 24127/3403 Angora Charade tavolo basso ~ low table Marlowe lampadario ~ chandelier Art Gallery Steno, medusa rossa ~ red jellyfish by Michael
337
338
339
Valancourt
340
divano ~ sofa poltrona girevole ~ swivel armchair Dardar tappeto ~ carpet
Valancourt
341
Marlowe lampadario ~ chandelier Art Gallery Pugilina (conchiglia marrone) by
342
Michael
343
344
345
Marlowe lampadario ~ chandelier Oberon divano ~ sofa Charade tavolo basso ~ low table Adventures in the sea tessuto murale ~ wall paper
346
347
lounge bar area
Siegfrid panca alta doppia ~ high bench rivestimento come foto ~ covering as photo velluto ~ velvet Vermeer 24175/111 Peltro Siegfrid sedia imbottita ~ chair rivestimento come foto ~ covering as photo velluto ~ velvet Vermeer 24175/113 Blue Delft Merlino tavolo ~ table Mac Arthur poltrona ~ armchair rivestimento come foto ~ covering as photo pelle ~ Leather Tekno 24171/05 Silver filetti ~ pipings Tekno Leather 24171/44 Peltro con logo ricamato ~ with embroidered logo Esmeralda piantana ~ floor lamp Sieglinde lampadario tricorno ~ 3 horns chandelier Sieglinde applique monocorno ~ unicorn wall lamp Conrad tavolo basso ~ low table Esmeralda applique ~ wall lamp Mithra vaso monofiore ~ vase one flower Agatha lampadario ~ chandelier
349
Siegfrid panca alta doppia, sedia imbottita ~ high bench, chair Merlino tavolo ~ table Esmeralda piantana, applique ~ floor lamp, wall lamp Sieglinde lampadario tricorno ~ 3 horns chandelier Sieglinde applique monocorno ~ unicorn wall lamp Mac Arthur poltrona ~ armchair Conrad tavolo basso ~ low table Dorico tessuto murale ~ wall paper Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper
350
351
Siegfrid panca alta doppia, sedia imbottita ~ high bench, chair Merlino tavolo ~ table Esmeralda piantana ~ floor lamp Dorico tessuto murale ~ wall paper
352
353
lampadario tricorno ~ 3 horns chandelier tavolo basso ~ low table Mac Arthur poltrona ~ armchair Esmeralda applique ~ wall lamp Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper Dorico tessuto murale ~ wall paper Conrad
354
Sieglinde
355
Siegfrid sedia imbottita ~ chair Esmeralda applique ~ wall lamp Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper
356
357
Siegfrid sedia imbottita ~ chair Esmeralda applique ~ wall lamp Flowers&raven tessuto murale ~ wall paper
358
359
Agatha
360
lampadario ~ chandelier
Produced by ŠIPE SRL ALL RIGHTS RESERVED The IPE srl Logo and Advertising Images are Proprietary to IPE srl as such, any utilisation of the logo or adaptation of these images is stricly forbidden without IPE srl’s prior approval and, in any case, the images must be used in such a way that there can be no doubt what so ever that they used belong to IPE srl and refer to IPE srl products. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Print Made in Italy | JULY 2014 | Euroteam - green advanced printing Art Director Eleonore Cavalli Photo credits Max Zambelli Photo credits pages 220, 293, 303 Massimo Listri Graphic Design sixeleven Tutti i colori dei rivestimenti, pelli e tessuti, delle lacche e dei tappeti non possono essere considerati come riferimento colore. Le misure dei prodotti possono subire delle modifiche rispetto alle indicazioni del catalogo. All colors of leather or fabric's covers, lacquered wood and carpets can't be considered as color references. The dimensions of products are subject to change according to the instructions of the catalog. I.P.E. S.r.l. Via Mattei 1 - 40069 Zola Predosa (Bo) Italy tel. +39 051 6186311 fax +39 051 6186310 www.ipe-cavalli.it | www.visionnaire-home.it ipe@ipe.it