مجلة ثقافية منوعة تصدر كل شهرين .العدد . 4مجلد . 63يوليو /أغسطس 2014 الورشة..
القص� الفلم ي ِ
يز بم�انية محدودة
ع� وعدسة :المتحف أ ال ض ين خ� تغ� ف ي� كأس العالم ..ما الذي ي َّ نظرتك إليها؟ ملف العدد القبعات وأغطية الرأس
النـــــــاشر شركة الزيت العربية السعودية (أرامكو السعودية)، الظهران مجلة ثقافية منوعة تصدر كل شهرين
العدد . 4مجلد 63 يوليو /أغسطس 2014
ت للمش� ي ن توزع مجاناً ك� • العنوان :أرامكو السعودية ص.ب 1389الظهران 31311 المملكة العربية السعودية ال�يد إ ت ن و�: • ب اللك� ي alqafilah@aramco.com.sa • الموقع إ ت ن و�: اللك� ي www.qafilah.com • الهواتف : فريق التحرير+966 13 876 0175 : ت االش�اكات+966 13 876 0477 : فاكس+966 13 876 0303 :
رئيس الشركة ،كبير إدارييها التنفيذيين خالد بن عبدالعزيز الفالح المدير التنفيذي لشؤون أرامكو السعودية ناصر بن عبدالرزاق النفيسي مدير عام دائرة الشؤون العامة عصام زين العابدين توفيق رئيس التحرير محمد العصيمي نائب رئيس التحرير محمد أبو المكارم مستشار التحرير محمد الدميني مشرفة وسائل التواصل االجتماعي هيفـاء خالد تصميم
صورة الغالف الغالف | في إطار تعزيز قدرات الشباب المهتمين بلغة جديدة للتعبير من خالل وسائل االتصال الحديثة التي جعلت من رجل الشارع ناشراً ومصوراً وصانع أفالم ،نظَّمت القافلة ورشة عمل بعنوان« :كيف تصنع ِفلماً قصيراً بميزانية محدودة» ،شارك فيها عدد من الهواة والمهتمين إضافة إلى بعض المحترفين.
www.mohtaraf.com طباعة شركة مطابع التريكي www.altraiki.com ردمد ISSN 1319-0547 • جميع المراسالت باسم رئيس التحرير. يعبر بالضرورة عن رأيها. • ما ينشر فـي القافلة ال ِّ • ال يجوز إعادة نشر أي من موضوعات أو صور «القافلة» إال بإذن خطي من إدارة التحرير. • ال تقبل «القافلة» إال أصول الموضوعات التي لم يسبق نشرها.
محتوى العدد
ً معا الرحلة من رئيس التحرير رسالة المحرر القراء مع َّ أكثر من رسالة
3 4 5 6
المحطة األولى الفلم القصير بميزانية محدودة 8 ورشة عملِ : بداية كالم :كأس العالم.. 14 تغير في نظرتك إليها؟ ما الذي َّ 16 كتب أ 20 الجندة :مواعيد ثقافية 22 قول في مقال :إلى التراث نعود علوم وطاقة علوم :ربوتات القرن الـ كفاءة آ لللة وبطالة للبشر السيارة الكهربائية ...محاولة عمرها قرنان زي ذكي لجندي خارق العلم خيالّ : منتج :الناقل التسلسلي العام ماذا يحصد مزارعو الرياح؟ طاقة الرياح :بين ّ والشكالية الحل إ من المختبر ابتكار ومبتكر :جوزيف ليسلر مبتكر مرشة السقي آ اللية ّ ماذا لو :ماذا لو ذاب الجليد على القطبين؟
24 28 32 34 35 40
حياتنا اليوم الطباعة الثالثية أ والتطور في عالم البعاد ّ تصميم أ الثاث المنزلي
أحوال العالم في عام 2050 تخصص جديد :دكتوراة في علم القرار عين وعدسة :متحف «الصندوق أ الخضر» سفارة الفن السعودي المعاصر في هولندا فكرة :شكل دائري مذهل..ولو بال رسالة!
44 48 52 53 58
أدب وفنون 60 أدب وفنون :تان تان والعرب ... 64 نحو خارطة طريق ثقافية عربية لغويات :فُصحى القرن الحادي والعشري ن 68 سينما سعودية :خفة الظل ترفع مشاهديه 69 إلى مليون في أسبوعين ..حسن وحسنين 70 فنان ومكان :جمانة الحسيني والقدس أقول شعراً :خالد قماش.. 72 حكاية الشاعر وغواية الشعر 74 الس َي ْر ذاكرة القافلة :فن كتابة ِّ فرشاة وإزميل :أحمد ماطر.. 75 من المختبر إلى المحترف زاوية رأي أدبي :تجربتي في العلم والشعر 80 التقرير
41
معاينة غابات أ الرض
42
الملف القبعات وأغطية الرأس
81
89
القافلة أونالين
—www.qafilah.com
تصفّح القافلة أونالين بح َّلة جديدة وموضوعات موسعة لتشمل أ الفالم الوثائقية والمقابالت ّ المسجلة والشعر بالصوت والصورة بإلقاء الشاعر.
ورشة عمل | ف ي� إطار تعزيز قدرات ين للتعب� المهتم� بلغة جديدة الشباب ي من خالل وسائل االتصال الحديثة ت ال� ي جعلت من رجل الشارع ش نا�اً ومصوراً وصانع أفالم ،نظَّمت القافلة ورشة عمل قص�اً ي ز بم�انية بعنوان« :كيف تصنع ِفلماً ي محدودة» ،شارك فيها عدد من الهواة ت المح� ي ن ين ف�. والمهتم� إضافة إىل بعض
رجمت مغامرات تان أدب وثقافة | تُ َ تان إىل نحو مئة لغة ،وتخطت مبيعاتها 220مليون نسخة .كان تان تان من أبرز «شخصيات» القرن ش الع�ين ،وقد ترك ف ي� ذلك القرن بصمة أقوى من ٍأي من معارصيه.
ين ع� وعدسة | ف ي� أحد شوارع العاصمة أمس�دام ،ف الهولندية ت و� الدور الخامس ي أ صغ� من أحد البنية ،يوجد متحف ي يختلف كل االختالف عما يمكن توقعه .إنه متحف خاص بالفن السعودي المعارص، أُ ش ئ ن� بمبادرة فردية ،ليشكِّل ظاهرة الفتة للنظر ت ويستث� عدداً الح�ة، ي ح� حدود ي أ العجاب. من السئلة إضافة إىل إ
يتجول ف ي� أرياف بعض الدول طاقة | من َّ أ الوروبية قد يلحظ انتشار تلك المراوح العمالقة المثبتة عىل أعمدة معدنية شاهقة االرتفاع ،وغرضها تحويل طاقة الرياح إىل طاقة كهربائية .وعىل الرغم من أن البعض يرى ف ي� انتشارها الرسيع ت اخ�اقاً قبيحاً لمنظر الريف الهادئ ،إال أنها صارت واقعاً ال مفر منه.
حياتنا | لقد أسهمت تقنية الطباعة ثالثية أ ت ال� البعاد بإحداث ثورة ف ي� الطريقة ي أ نزل. يعمل أبها مصممو ومنتجو الثاث الم� ي توف� مروحة وذلك لنها استطاعت ي واسعة ّمن قطع أ الثاث المختلفة ومكنت ين المصمم� من إطالق العنان لمخيالتهم ووضعها قيد التنفيذ.
النسان الملف | ُولدت القبعة من حاجة إ إىل الحماية من عوامل الطقس والطبيعة. ولكنها خضعت ف ي� تصميمها وصناعتها خالل تاريخها الطويل العتبارات وعوامل ال حرص لها وال عد ،ت ح� بتنا نجدها ف ي� كل بلد وعند كل شعب رمزاً ثقافياً وإعالناً عن الهوية.
تحية وبعد
عىل عكس أهل ش العر� الذين الم�ق ب ي يتابعون التلفزيون ومسلسالته الكوميدية والعادية ف ي� رمضان ،يُقْبل أهل المغرب العر� ف ي� هذا الشهر المبارك عىل بي القراءة المكثفة للكتب الدينية وخاصة عىل قراءة الصحف ت ال� تفرد صفحات ومالحق دينية رمضانية والمجالت ،ي أ ض ش المبا� تستح� التاريخ ِوع ب َ َ�ه وبعض مفاصله ذات الثر أ ف ين المسلم� ي� سالف الزمان. عىل حياة ف كث� من الناس فإن شهر رمضان يُعد ،كما هو و� تجارب ي ي شهر الصوم ،شهر القراءة ،نظراً لما يكتنف نهاره من هدوء وسكينة .ولكونه يوفِّر للشخص أوقات فراغ جيدة تعطيه ت ال� غالباً ما تكون مؤجلة والطالة ف ي� قر أمداً للتدبر إ اءاته ي أ خالل العام لحساب زحمة العمال ومطاردة شؤون الحياة ت تعددت وتنوعت ولم تعد محصورة ،كالسابق ،ي ن ب� ال� َّ ي أ الحقل والبيت والحاديث العابرة عن هموم المعيشة. الم� ي ن لقد رسق التلفزيون من ش قي� العرب خاصة لذة (القراءة الرمضانية) بعد أن ش است�ت حالة ارتباط الموسم ن الرمضا� ،الكوميدي والدرامي ،بالشهر الفضيل .وبات ي ت التنافس عىل أشده ي ن ال� تستهدف شهر ب� مؤسسات إ النتاج ي أ رمضان ف ي� أعمالها سعياً وراء حشد المشاهدين لهذه العمال والتكسب من وراء هذا الحشد بيعاً وإعالناً. ُّ وما حدث ،نتيجة هذا السباق ،أننا خرسنا القراءة ولم ن التلفزيو� نكسب التلفزيون .والسبب هو أن الحشد ي ن الرمضا� لم يأت ف ي� معظمه عىل المستوى المطلوب ي أ ف وتأث�ها ي� أفكار الناس من حيث دسامة العمال وإتقانها ي وثقافتهم ووجدانهم وأذواقهم .كل ما هنالك ،بع� السنوات الماضية ،هو محض (سلق) ألعمال تلفزيونية مستعجلة أو مكررة ال تت�ك أي أثر بعد أن ض يم� الموسم، ي ن تحولت شيئاً فشيئاً إىل بضائع يع� أن المسألة َّ ما ي ت للمنتج�ن تلفزيونية رديئة ،الغرض منها ال�بح المادي فقط ي ين والعارض�. آ يث� االستغراب ،عىل سبيل المثال ،أنه إىل الن ال توجد وما ي ف قناة عربية واحدة قادرة عىل الصمود ي� عرض مسلسل تاريخي سنوي ف ي� رمضان عىل االلرغم من ثراء المادة التاريخية العربية وتنوع موادها ومصادرها .ومرد ذلك ف ي� نظري أن المسلسل التاريخي الجيد والجاذب للمشاهدين يتطلب ي ز م�انيات إنتاج ضخمة ال تملكها القنوات العربية أو أ ال تريد رصفها عىل مثل هذه العمال المكلفة. ف ح� مع هذا ت وأعتقد أننا سنبقى إىل ي ن االس�خاص ي� أعمالنا التلفزيونية الرمضانية إىل أن تفهم القنوات أن المشاهد العر� ،ش الم� ق ي� بالذات ،بدأ يملها وينرصف عنها .وحينذاك بي تحسن من إنتاجها أو ربما ،وهذا من وجهة نظري ربما ِّ بكث� ،نعود إىل القراءة المفيدة والممتعة ،خاصة أفضل ي يتخ� ما نقرأ ونتأثر أونتفاعل معه بطريقتنا وأننا نحن من ي ن المغار� بأن يحافظ أوص القارئ بي فإن� ي الخاصة .ولذلك ي محتفظاً بها إىل آ عىل عادة القراءة الرمضانية ت الن. ال� ال يزال ي
الرحلة معاً shutterstock
من رئيس التحرير
تلفزيون رمضان
رسالة المحرر
هذا العدد
5|4
القافلة يوليو /أغسطس 2014
نظراً لتزايد عدد المهتمين بصناعة أ الفالم القصيرة ،واالرتفاع المدهش فيما يتم تحميله منها على قنوات التواصل ،بحيث بدأت تؤثر في طبيعة المحتوى الرقمي ،يطالع القارئ في بداية هذا العدد تغطية لورشة العمل التي أقامتها «الفلم القصير بميزانية محدودة». القافلة بعنوان ِ قبل أن يتوقف في زاوية «بداية كالم» أمام سؤال مواكب لمباريات كأس العالم في كرة القدم ،حول تعبر عن ذلك تغير النظرة إليها عند البعض كما ِّ ُّ أجوبتهم المثيرة للنقاش. وفي هذا العدد ،انتقال سلس بين محتويات قسمي العلوم والحياة اليومية .فمعظم محتويات أ الول على تماس مع الحياة اليومية مثل الروبوتات وأثرها على سوق العمل والبطالة وطاقة الرياح وآثارها البيئية واالقتصادية، في حين أن مواضيع قسم الحياة اليومية لم تبتعد عن العلم كثيراً .إذ تبدأ بالطباعة ثالثية أ البعاد ودورها في تصميم أ الثاث المنزلي ،وتمر أيضاً بعرض لما سيكون عليه العالم وحياتنا فيه بحلول منتصف القرن الجاري، استناداً إلى أحد العلماء أ اللمان المتخصصين في أبحاث المستقبل. أما القسم الثقافي ،فقد حرص على تحقيق أعلى مستوى البداع المحلي من التنوع في هذا العدد .إذ جمع من إ والرسام أحمد ماطر ،إلى قراءة قنصل الشاعر خالد َّ قماش َّ فرنسا في جدة الدكتور لويس بلين لصورة العالم العربي المصورة الشهيرة «تان تان» .مروراً كما تظهر في القصص َّ بارتباط الفنانة الفلسطينية جمانة الحسيني بمدينة القدس، واستضافة قلمين أكاديميين هما د .حامد قنيبي من أ الردن، ود .طارق عبدالباري من مصر. وبعد تقرير وثائقي يعاين أحوال الغابات في العالم والمخاطر الناجمة عن قطعها ،نختتم كما جرت العادة مع الملف المخصص في هذا العدد للقبعة وأغطية الرأس ودالالتها على مستوى االنتماء والهوية.
تحية وبعد
طاقة
المهندس ياسر أسامة فقيه
thinkstock
ورشة عمل
تغطية :فريق القافلة تصوير :عبداهلل صالح
تحية وبعد
ين ح� تستقبلون هذا العدد من مجلة القافلة تكونون ،كما أنتم دائماً ،ضيوفاً أعزاء عىل مائدة ثقافية إعالمية متجدِّ دة تع� بكم ومعكم إىل المستقبل وصناعة ب المعرفة .لقد مضت آ الن سنوات ش ع� عىل إطالق التطوير السابق ن ي� حياة هذه المجلة ن ي� العام 2003م، الذي لقي حينذاك ترحيباً كب�اً من جمهور القرَّاء أ الوفياء ي لدور المجلة التاريخي .ذلك الدور الذي تبادلنا شعور ت الع�ناز به وبأثره عىل حياتنا بشكل عام ،وعىل حياة كل مثقف وإعالمي سعودي بشكل خاص.
Silvan Bachmann / Thinkstock
ً معا الرحلة
ن ي� ذلك العام ،أي العام 2003م ،ظننا ،ونحن نُطلق ن مس�ة هذه المجلة ،أنه لن متغ�ة بالكامل ي� ي مرحلة ي ِّ يكون ن ي� الإمكان أفضل مما كان .واعتقدنا بأن ِ(مزْوَ َدتَنا) استنفدت كل أسباب التطوير ،وأننا قد بلغنا غايتنا ورسمنا سياستنا التحريرية النهائية .لكن ،وأنا من ن ين تك� نك� ي� العمر ب المغرم� بـ (لكن) ،وجدنا أننا بينما ب وتك� القافلة ن ي� العطاء الجتماعي أرامكو السعودية ب والإعالمي.
وها نحن ،نطوي سنة القافلة ي ن الست� ،لننقض ضفائر لك ننهض سياستنا التحريرية السابقة ،ونعيد جدلها ي بدور مختلف ن ي� زمن يرفع رايات إعالمية مختلفة لهذا ن و� كل النوع من المجالت :نحن ،ابتدا ًء من هذا العدد ي أبواب المجلة من بابها الجديد (ورشة عمل) إىل ملفها الشه� ،نحاول أن نغرس أ الرض الجتماعية ،السعودية ي والعربية ،بأشجار المعرفة المثمرة .ونحاول أن نفهم أ ت ال� ستقود مراكب ونتفاهم مع الجيال الشابة الجديدة ،ي التنمية وتطور وسائل هذه المعرفة .نحاول ،أيضاً ،أن نق�ب من ثقافات آ الخرين ش ت لنع� عىل مزيد من كنوز ت وأخ�اً ،وليس آخراً، ال� هي ضالة المؤمن ..ي الحكمة ي نحاول أن نواكب سيل اتصالت (الديجتال) الذي ش يؤ� آ الن صعوداً ن ي� تقدم المجتمع ،أي مجتمع ،أو ش يؤ� هبوطاً عىل تخلفه.
وهكذا تكون (القافلة) ن ي� عِ قدها الجديد :مجلة تحافظ، باغتباط شديد ،عىل نسختها الورقية وتُطور ،بحرص شديد ،نسختها ت الإلك�ونية ،ليتحقق الهدفان :هدف استمرارية الوصول شل�ائح قرَّائها الذين ل يزالون أوفياء لرائحة الورق والح� ،وهدف الوصول إىل أ الجيال الشابة ب ت ال� تتنقل مثل النحل ي ن ب� شاشات الكمبيوتر الجديدة ي آ واليباد والهواتف الذكية.
ومن الجمهورين ،ت ت ن ن نستغ� أبداً عن و� ل الور� والإلك� ي ي ي آ الراء ،فنحن نعلم علم ي ن اليق� أنه ل مطبوعة تعيش من يغ� أنفاس وعقول وأفكار قرَّائها ،فال تبخلوا علينا بالدعاء والمعرفة.
لماذا يخبو اإلبداع حيناً ،وتشتعل جذوته أحياناً أخرى؟! وما الذي يجعله مبدع دون غيره ،وهل أقرب مناالً من ٍ ٍ بيئات بعينها يتركز هذا اإلبداع في ولماذا؟! الحقيقة أن فهم طبيعة اإلبداع واإلجابة عن األسئلة المرتبطة بها بدقة أمرٌ في غاية الصعوبة تبعاً لطبيعته الحرة ،والخارجة عن النسق المألوف ،ما يجعل إيجاد اإلجابات َّ معقدة. المرتبطة به مسألة كل ما يمكننا هو الدوران في فلك هذه األسئلة واستقراء الشواهد والتجارب لمحاولة فهم منابع اإلبداع العربي، ومحاولة سبر أغوار التفاعالت التي يعيشها المبدع العربي المعاصر، لتحديد مكانه ،وإضاءة ما يحيط به من ظروف تعوقه أو تعينه على اإلبداع.
أما أيمن عبدالسميع حسن ،فرأى أن العرض «البداع الذي تناول إ العربي» بالتساؤل إن كان ّ َّ يتجدد يجف أم يتجدد هو: قد َّ جف أم َّ «مقال رائع وممتع .وهذا ما عودتنا عليه الرائدة مجلة القافلة .والله ولي التوفيق». اإلبداع العربي..
مكان بسيط أقرب نطيل الجلوس في ٍ إلى الضيق لكننا مع ذلك ال نشعر بمحدودية حيزه؟ لماذا نحس بمثل هذه الراحة و بشيء من االنشراح؟
وتعقيباً على موضوع «الهل وفروض أ أ الوالد المدرسية» كتب محمد شمص« :أهنئ القافلة والسيدة مهى قمر الدين على مقاالتها الرائعة والمفيدة ..بوركت سيدتي وبوركت أعمالك». مرسم الفنان فهد النعيمة ..
إعداد :منال حميدان تصوير :مبارك الدوسري
بلون الصحراء ومكتظ بالزوار
ووصف نايف علي حمراني الموضوع العلمي الذي كان بعنوان «ماذا نعرف عن السرطان؟» بقوله« :مقالة رائعة وتُعد بصدق بحثاً مصغراً عن هذا المرض الخطير ..شكراً دكتور». وناقش عبدالله التميمي ما جاء في زاوية فيزياء دقيقة واحدة بعنوان «تحت المطر» بقوله :مع أنني أتفق مع ما جاء في التحليل المنشور ،فإنني أرى أن الكاتب أغفل أنك إن سرت أو عدوت، فهناك نقاط مطر كانت ستصيب الرأس من الخلف ،ولكنك تجاوزتها .المحصلة هي
المشتركون الجدد
وردتنا طلبات اشتراك من كل من السادة الدكتور لويس بلين قنصل فرنسا العام في جدة ،حسين عبدالوهاب المعلم -الدمام، جواد حسن رمضان -أ الحساء ،أحمد حسن البقشي -أ الحساء ،عبدالله صالح الدرويش -الخبر ،وجيه محمد آل رمضان القطيف ،الدكتور هشام بن سليمان أبوعودة -الرياض ،المهندس عماد بن جميل خياط -جدة ،محمد عبدالله الهنائي - سلطنة عمان ،سيد خالف -القاهرة ،موفق عبدالمحسن -الجزائر ،الشيخ محمد فضيل -سري النكا.
43 | 42
القافلة يناير /فبراير 2014
وكتب عبدالرحمن عبدالله محسن العطاس معقِّباً على افتتاحية رئيس التحرير «قافلة متطورة لجمهور متجدد»« :قد ال أملك الشكر الكافي لرئيس تحرير القافلة وإلى كل القائمين عليها .ولكني أقول كلمة حق إن هذه المجلة تركت أثراً كبيراً في قلوبنا ،وأصبحت أ تمل حياتنا أمال ً ال غنى لنا عنه ،ال سيما بعد اللكترونية. إصدار نسختها إ
محترف الفنان التشكيلي السعودي الشاب فهد النعيمة غرفة صغيرة ال تتجاوز مساحتها ثالثين متراً مربعاً ، وهي أكبر مساحة استطاع تخصيصها من شقته المكونة من أربع حجرات ومرسم ،تتسع لعائلته الصغيرة وفنه، وزواره من أصدقاء ،وفنانين ومحبين. عند الدخول إليه والجلوس للحظات تتكثف األفكار داخل رأسك ،وتتساءل: لماذا تدفعنا بعض األماكن إلى التفكير كثيراً فيما يميزها؟ ما الذي يجعلها ً وبهجة؟ لماذا نميل إلى أن أكثر دفئاً ،
فرشاة وإزميل
وحول الموضوع نفسه كتب إبراهيم عوض خلف :إن أسلوب التدريب المتبع حالياً يضع المعلم في المرحلة أ الخيرة من التدريب ،مع أ أنه هو المعني بالدرجة الولى بهذا التطوير. إن أسلوب التسلسل الهرمي للتدريب غير جد. ُم ٍ
وحظي باب «فرشاة وإزميل» الذي كان مخصصاً للفنان فهد النعيمة بتعليقات عديدة ،منها قول بدر حزام العتيبي« :ما شاء الله ،تبارك الله.. الله يوفقه ..رسام متميز، والمستقبل أمامه».
65 | 64
أدب وفنون
في إطار برنامج التطوير ِّ للمعلم المهني
في إطار «مشروع الملك عبداهلل لتطوير التعليم» ،وكحلقة واحدة من حلقات عديدة وضخمة يتألف منها هذا المشروعُ ،عقدت في جدة مؤخراً ،وعلى مدى ثالثة أيام ،ورشة عمل تهدف إلى االرتقاء بأداء مئة مدرِّ ب ومدرِّ بة ،لينقل هؤالء الحقاً الخبرات الجديدة التي يكتسبونها من هذه الورشة إلى المعلمين والمعلمات في مناطقهم.
وعلَّق عبدالله محمد على موضوع التصوير بالجوال قائالً :إن تطور كاميرات الهاتف الجوال أمر متوقَّع ألنه يأتي بموازاة التطورات الكثيرة ٌ في جوانب التقنية عموماً .ما يجب االهتمام به هو ضبط استخدام هذه التقنيات واستحداث استخدامات مفيدة لها. القافلة يناير /فبراير 2014
فقد كتب عبدالله محمد حول ورشة العمل التي كانت بعنوان «برنامج التطوير المهني ورشة لتدريب للمعلم» ،يقول« :من المدرِّ بين وجهة نظري الشخصية، فإن التطوير الحقيقي للمعلِّم يبدأ من خالل إعادة تصميم المناهج والمقررات التي تدرس للطالب الجامعي المقرر تخرجه معلماً ،وتطويرها باستمرار ،وبذلك تضمن الوزارة معلماً محترفاً في التعليم».
من رئيس التحرير
ثار الجدل خالل السنوات القليلة الماضية حول موضوع الصراع بين الوقود والغذاء، بسبب سعي مصنِّ عي الوقود الحيوي إلى استغالل بعض المحاصيل الزراعية على حساب استعماالتها الطبيعية كغذاء لإلنسان وعلف للمواشي .وقد بلغ الجدل ذروته في هذا الشأن أواخر العقد الماضي عندما ارتفعت أسعار السلع الغذائية األساسية في األسواق العالمية بشكل حاد ،وشمل االرتفاع كذلك أسعار اللحوم باإلضافة إلى كثير من السلع الثانوية المعتمدة على الخمائر النشوية والمشتقات السكرية من أغذية األطفال إلى مستلزمات التجميل وغيرها.
فيزياء دقيقة واحدة
تحت المطر
الوقوف تحت المطر يعرّضك أ للمطار التي تسقط عليك من أ العلى مباشرة .ولكنك حين تمشي ستصيبك النقاط الساقطة من أ العلى وتلك التي ستصطدم بها من أ المام .إذاً الواقف يتبلل أقل من السائر لكن إذا كنت بحاجة إلى أن تنتقل من مكانك إلى نقطة ما .فهل تسير أم تعدو؟
في حال قررت الوقوف أم السير أم العدو فلن تتغير كمية المياه ،التي تصيبك من أ العلى .أما الكمية التي تأتيك من الجوانب فستبقى هي نفسها أيضاً أكنت تسير بشكل عادي أم تعدو ،كجرافة الثلج التي حتى لو أسرع بها سائقها ستجرف كمية الثلج نفسها.
لكن الفرق بين الوقوف والمشي والركض تحت المطر ،هو الوقت المطار الهابطة من أ الذي ستقضيه بين نقاط أ العلى والمرتطمة بك من الجوانب. إذاً الجواب :هيَّا أسرع الخطى! العدو السريع هو الحل أ المثل للوصول من مكانك إلى كوب شاي دافىء في المنزل بأقل نسبة من البلل!
MinutePhysics, http://www.youtube.com/watch?v=3MqYE2UuN24&feature=share
كما وصلتنا العناوين الجديدة لكل من عثمان صالح النمير -الظهران ،محمد جمال المجحد -ألمانيا ،يوسف نور الزبير شمس الحق -مكة المكرمة ،وقد أحلنا عناوين الجميع إلى قسم االشتراكات ،وستصلهم القافلة بانتظام قريباً إن شاء الله.
مع القرَّ اء
رهين السياسة أكثر ما هو حل اقتصادي
اللكتروني عدداً تلقَّت القافلة على موقعها إ كبيراً من الرسائل والتعليقات على المواد المنشورة ،نقتطف منها ع ِّينة محدودة جداً بسبب ضيق المجال.
قافلة متطوِّ رة لجمهور متجدِّ د
وعلَّق الدكتور خالد الوقود الحيوي ناصر الرضيمان على وأزمة الغذاء العالمية موضوع «الوقود الحيوي وأزمة الغذاء العالمية» بقوله« :مقال متميز ومجلة متميزة في مواضيعها وتنوع ثقافتها» .أما موضوع «ازرع ما تحتاجه بنفسك» فقد وصفه قائالً« :متميز .وأتمنى وجود حديقة في كل منزل ومدرسة وأي مكان يمكن الزراعة فيه من أ السطح إلى االستراحات».
أنك إن سرت أو عدوت فإن كمية المطر التي ستصيبك هي واحدة.
7|6
أكثر من رسالة
تحية وبعد
القافلة يوليو /أغسطس 2014
وفى جولة على منطقة «تحت الربع» ،تجد أشهر ورش الصناعة ،وكذلك أشهر العائالت التي تتوارثها جيال ً بعد جيل .وتُعد الفوانيس المصرية ذات عمر طويل ،وقد شهدت تطوراً الونة أ كبيراً في آ الخيرة .فبعد أن كان الفانوس عبارة عن علبة من الصفيح توضع بداخلها شمعة ،تم تركيب الزجاج مع الصفيح مع عمل بعض الفتحات التي تجعل الشمعة تستمر في االشتعال .ثم بدأت مرحلة أخرى تم فيها تشكيل الصفيح وتلوين الزجاج ووضع بعض النقوش أ والشكال .وكان ذلك يتم يدوياً وتستخدم فيه المخلفات الزجاجية والمعدنية، وكان أ المر يحتاج إلى مهارة خاصة ويستغرق وقتاً طويالً.
فانوس رمضان الفانوس الذي ارتبط منذ زمن طويل بشهر رمضان المبارك ،حتى أصبح من الرموز الشعبية الدالة على الشهر الفضيل ،ال يزال اليوم كما كان أ بالمس ،ال بل إن شعبيته في ازدياد ،واتسعت مجاالت حضوره وتنوعت أشكاله ما بين أزقة المدن الصغيرة وزينة الجادات العريضة وصوال ً إلى الفواصل بين البرامج التلفزيونية .وفي مصر، التي يُقال إنها منشأ عادة اعتماد الفانوس رمزاً رمضانياً ،نوقشت أكثر من رسالة جامعية حول تاريخ الفانوس ودالالته ،كأحد مظاهر شهر يتجزأ من احتفاالته ولياليه. رمضان وجزء ال َّ أصل الفانوس الضاءة السالم في إ استخدم الفانوس في صدر إ ليال للذهاب إلى المساجد وزيارة أ الصدقاء ً أ والقارب .أما كلمة الفانوس فهي إغريقية الضاءة ،وفي بعض تشير إلى إحدى وسائل إ اللغات السامية يقال للفانوس «فناس» .ويذكر الفيروز أبادي مؤلف القاموس المحيط ،أن المعني أ الصلي للفانوس هو «النمام» ،ويرجع صاحب القاموس تسميته بهذا االسم إلى أنه يظهر حامله وسط الظالم والكلمة بهذا المعنى معروفه. أول من عرف فانوس رمضان هم المصريون.. وذلك يوم دخول المعز لدين هللا الفاطمي مدينة القاهرة قادماً من الغرب ..وكان ذلك في يوم الخامس من رمضان عام 358هجرية.. وخرج المصريون في موكب كبير جداً اشترك فيه الرجال والنساء أ والطفال على أطراف الصحراء الغربية من ناحية الجيزة للترحيب بالمعز الذي وصل ليالً ..وكانوا يحملون المشاعل والفوانيس الملونة والمزينة وذلك إلضاءة الطريق إليه.. وهكذا بقيت الفوانيس تضئ الشوارع حتى آخر
شهر رمضان ..لتصبح عادة يلتزم بها كل سنة.. ويتحول الفانوس رمزاً للفرحة وتقليداً محبباً في شهر رمضان. وانتقلت فكرة الفانوس المصري إلى أغلب الدول العربية وأصبح جزءاً من تقاليد شهر رمضان والسالمية .وصار في كافة أرجاء البالد العربية إ يظهر بأشكال ال عهدة لنا بها سابقاً ،مثل رسمه بالوسائل الرقمية لشاشات التلفزيون ،وصناعة مجسمات عمالقة لفوانيس مؤلفة من مئات المصابيح الكهربائية الصغيرة وغير ذلك. صناعة الفانوس صناعة الفوانيس ليست صناعة موسمية ،ولكنها مستمرة طوال العام حيث يتفنن ص َّناعها ابتكار أشكال ونماذج مختلفة ،وتخزينها ليتم عرضها للبيع في رمضان الذي يعد موسم رواج هذه الصناعة .وتعد مدينة القاهرة المصرية من أهم السالمية التي تزدهر فيها هذه الصناعة. المدن إ وهناك مناطق معينة مثل منطقة تحت الربع القريبة من حي أ الزهر ..والغورية ..ومنطقة بركة الفيل بالسيدة زينب من أهم المناطق التي تخصصت في صناعة الفوانيس .وقبل حلول رمضان بأربعة أيام تقريباً ،يبدأ أ الوالد في مصر بالتحضير لشراء الفوانيس الخاصة بهم.
أنواع الفوانيس توجد بعض الفوانيس المعقدة من ناحية تصميمها مثل الفانوس المعروف «بالبرلمان» سمي بذلك نسبة إلى فانوس مشابه كان والذي ِّ معلقاً في قاعة البرلمان المصري في ثالثينيات القرن الماضي .وكذلك الفانوس المسمى «فاروق» الذي يحمل اسم ملك مصر السابق والذي كان قد ُص ِّمم خصيصاً الحتفال القصر الملكي بيوم ميالده ،وتم شراء ما يزيد على 500فانوس من هذا النوع يومها لتزيين القصر الملكي. أ وظلت صناعة الفانوس تتطور عبر الزمان حتى ظهر الفانوس الكهربائى الذي يعتمد في إضاءته على البطارية واللمبة بدال ً من الشمعة .ولم يقف التطور عند هذا الحد بل غزت الصين مصر السالمي بصناعة الفانوس الصينى ودول العالم إ الذي يضيء ويتكلم ويتحرك ،وتطور أ المر إلى ظهور أشكال أخرى غير الفانوس ،ولكنها ال تباع إال في رمضان تحت اسم «الفانوس» .فقد تغير الفانوس وتبدل ،وأصبح نادراً ما ترى طفال ً يمسك بالفانوس الزجاجى الملون المحتضن للشمعة المضيئة. أسامة محمد علي (أسامة الزقزوق) مصر ،سوهاج ،طهطا عنيبس
المحطة األولى
الحماسة..مرّ تين الورشة ،كل ورشة ،تتوجه بالدرجة أ الوىل للشباب .ألن وظيفة ُورش العمل ّ ف تسد خالل أيّام معدودة نقصاً ي� معرفة كيفية القيام بأعمال فنية هي أن ّ أو تقنية .والشباب اليوم بسبب تعدد اهتماماتهم ،أصبحت لديهم رغبة أ ف ف التعرف إليها .ال ي� تجربة أشياء ي كث�ة لم تسمح دراستهم الكاديمية ي� ّ ت ال� تستهويهم تتطور برسعة بشكل تجعل بل إن ي كث�اً من المهن والفنون ي ف التعرف إىل الجديد ي� هذا المجال أو ذاك. ورش العمل توفر أحياناً فرصة ّ ت ز بم�انية محدودة»، قص� ي «فلم ي ال� طبعت ورشة عمل ِ ومن الحماسة ي أ تضم المح ّ طة الوىل بداية كالم حول المونديال الذي يلهب حماسة ف ف تجمعات الشباب ي� المقاهي تتك ّثف الناس ي� كل مكان ،لكن ال شك أن ّ فيها الحماسة بشكل خاص .وربما ف ي� مشاهدة المباراة متعة ،ولكن ين المتجمع� متعة من نوع آخر .لدرجة أن إحدى مشاهدة انفعال الشباب ف ت تكونت ي� نهاية الورشة المذكورة أعاله كانت فكرتهم ال� َّ المجموعات ي ف القص� هي شبه توثيق لمشاهد تجمعات الشباب ي� مقاهي للفلم ي ِ «المشاهدة الجماعية». أ ف النسان .هي طاقة و� جميع الحوال فإن الحماسة من أعظم ابتكارات إ ي ال� تدفع بالمجتمعات إىل أ ت المام. مضافة ،أبرز ص ّناعها الشباب ،وهي ي المحرر
09
الفلم القصير بميزانية ِ محدودة
16
كأس العالم ..ما الذي َّ تغير؟
18
في المكتبة
22
األجندة الثقافية
9|8
ورشة عمل
الفلم ِ القصير
القافلة يوليو /أغسطس 2014
بميزانية محدودة في إطار تعزيز قدرات الشباب المهتمين بلغة جديدة، للتعبير من خالل وسائل االتصال الحديثة التي ً ً ومصورا وصانع أفالم، ناشرا جعلت من رجل الشارع َّ نظمت القافلة ورشة عمل بعنوان« :كيف تصنع ً ً ِفلما قصيرا بميزانية محدودة» ،شارك فيها عدد من الهواة والمهتمين إضافة إلى بعض المحترفين ،وأدارها المخرج والمنتج مجدي وعدو والمخرج ومدير التصوير عماد طاهر.
تغطية منال حميدان
الونة أ شهدت آ الخيرة نمواً متصاعداً لعدد أ الفالم القصيرة العربية ،الوثائقية والروائية منها ،التي يتم تحميلها على «يوتيوب» وغيره من وسائط التواصل االجتماعي ،بشكل بدأ يعزز ،كماً على أ القل، ِّ َّ المحتوى الرقمي العربي في هذا المجال. بعض هذه أ الفالم جيد ،وبعضها ليس كذلك. ولكن المتابعين والنقاد يُجمعون على أن كثيراً من هذه أ الفالم قد تع َّثر في طريقه إلى النجاح بسبب معين .ولذا ،كانت ورشة ثغرة معينة في موضع َّ العمل هذه ،التي أقامتها القافلة في جدة يومي الثنين والثالثاء 16و 17يونيو ،لتحديد العناصر إ الالزمة إلنتاج ِفلم قصير بميزانية محدودة ،طالما أنها موجهة إلى الهواة ،وتسلسل هذه العناصر وأهمية كل منها. م َّهد المدرب وعدو لمحتوى الورشة بطرح مجموعة أسئلة منها: أ من ص َّناع الفالم القصيرة؟ هل التخصص شرط إلنتاج ِفلم عالي الجودة وقادرعلى جذب االنتباه؟ هل بمقدور الهواة صناعة ِف ٍلم قصير ناجحبميزانية محدودة؟ هل يعني عدم وجود فريق كبير أن العمل سيكونأقل قيمة؟ ومن أ الجوبة الالفتة التي أعطاها على بعض هذه أ المدرب« :إن العمل القصير السئلة ،قال ِّ أ النموذجي ،وفقاً للمتخصصين في صناعة الفالم، هو ذلك الذي يقوم صانعه بكتابته وتصويره وإخراجه بنفسه على الرغم من تواضع إمكاناته.
مجلة
كتيب عن الورشة قبيل ختام الورشة ،كان فريق «القافلة» قد تمكن من إعداد تضمن ملخصاً ألهم النقاط التي أثيرت في كتيب وطباعتهَّ ، اليوم أ الول منها ،ولقي ترحيباً كبيراً من الحاضرين الذين جرى توزيعه عليعهم. عرض الكتيب للخطوات الواجب اتخاذها إلنتاج ِفلم قصير جيد ،بشكل نقاط وفقرات قصيرة مرقمة من 1حتى ،14 بدءاً بكتابة النص وصوال ً إلى المشاركة في المهرجانات، وتحميل بعض مقاطعه على «يوتيوب». ألن اعتماده على نفسه في إنجاز كافة المراحل، يجعله أكثر استيعاباً للفكرة والتصاقاً بها ،وأقدر على ترجمتها».
العمل الجيد يبدأ بفكرة..
بعد هذا التمهيد ،والحديث عن إمكانية إنجاز مشروع بجهد ذاتي وميزانية بسيطة جداً ،بدأ المدرب بتحديد تسلسل الخطوات الالزمة للتنفيذ الجيد. أ ف الفلم هي ف ي� فكرته .إذ ال الخطوة الوىل ي� صناعة ِ بد من البدء بدراسة الفكرة جيداً ،مع إعطاء أولوية للتفك� بالمعادل البرصي للفكرة .ومع القراءة وبحث ي يتب� صانع أ الفكرة ي ن الفالم إن كانت قابلة للتنفيذ ضمن سقف الميزانية .وبعد ذلك ،يجب أن يركز على محور خاص للحديث عنه ليستطيع تغطية موضوعه ٍ ويوصل رسالته دون أن يتشعب كثيراً ويبتعد عن صلب الفكرة. بعد الحديث عن تحديد الفكرة القابلة للتناول المصور والمسجل ،دار نقاش بين المشاركين
ص� في زلم ق ي ب ي م�انية محدودة
والمدرب حول أ الفكار غير القابلة للتنفيذ بسهولة. أ مع إعطاء نماذج لنوعيات من الفالم يجب على أصحاب الميزانيات المحدودة تالفيها.
أ البحاث
المرحلة التالية ف ي� خطوات صناعة الفلم هي ف ي� إجراء أ أك� قدر البحاث المتعلقة بالفكرة ،والحصول عىل ب من المعلومات بأعىل دقة ممكنة .ووفقاً للمدرب فإن كل ِفلم ناجح ال بد أن يحظى بباحث جيد، وبحث معمق ،مهما كانت فكرته .فالبحث بالنسبة للفلم هو العمود الفقري الذي يبني عليه صانع ِ أ الفلم كل العناصر الخرى من معلومات ،ونصوص، ِ
ب عد دراس ة ا ل ف ك ر ة، ِّ تشكل األبحاث المت علقة بها المرحل ة الثانية م ن صناع ة ال ِفلم..
11 | 10
األبحاث من وجهة نظر المحترفين
القافلة يوليو /أغسطس 2014
ومشاهد تصويرية .وهو المعيار الذي يمكِّ نه من معرفة مدى قابليته للتنفيذ ،والكيفية التي يمكن أن يتم بها التصوير والتنفيذ .ومن مصادر أ البحاث التي يمكن االستعانة بها في هذه المرحلة ،هناك الكتب، النترنت. وشهود العيان ،وشبكة إ وأشار المدرب إلى أنه في أ الفالم ذات الميزانية المرتفعة يكون هناك فريق متكامل ومتخصص لعمل البحاث .أما في أ أ الفالم البسيطة ومحدودة الميزانية الفلم القيام بهذا الدور بنفسه، فإن على صانع ِ ويمكن أن يكسب بذلك مزيداً من الترابط والقوة في عرض موضوع ِفلمه. وفي ختام النقاش حول قيمة أ البحاث في تحديد مسار العمل بشكل صحيح ،وتحديد محور الفكرة ،قام المدرب بتمرين بسيط تفاعلي مع المشاركين القتراح مثال متخيل لفكرة ِفلم يتم البحث حولها. الفكرة كانت عبارة عن ِفلم عن عنترة بن شداد ،أما الجابة عنه ،فهو: السؤال الذي كان على المشاركين إ ماهي مصادر أ البحاث والمعلومات المتاحة؟ وكيف
كان من بين حضور الورشة في يومها أ الول كان هناك عد ٌد من المحترفين ،الذين أثرى حضورهم النقاش ،ومنهم خالد الفاضلي، المنتج والمعد ومدير مكتب قناة العربية بجدة ،وبدر الشريف كبير المراسلين في مجموعة إم بي سي بجدة .وجه المدرب مجدي وعدو سؤاال ً مباشراً للفاضلي ،وهو لماذا يصور أفالمه وينتجها ،وهل يقوم بأبحاثه بنفسه؟ فأجاب بأنه يصنع أ الفالم ،ألن أفكاره وقناعاته تتربص به ،ويريد الخالص منها ،وصناعة الفلم تحقق له ذلك .أما عن أ البحاث ،فيقول« :أحب أن أقوم بالبحث بنفسي دائماً .لكن يحدث أحياناً أن أستعين بغيري في بعض الجزئيات نظراً لضيق الوقت، ولكن أحرص على أن أتفحص نتائج البحوث المقدمة من المساعدين بدقة شديدة ،وأدرسها بتمعن». نستفيد من المعلومات المختلفة ،والصور التشبيهية التي تمر بنا في مرحلة البحث؟
ِّ المدربان وعدو وطاهر
وتضمنت أ الجوبة :كتب التاريخ ،المتخصصين في التاريخ أ والدب العربي ،سكان منطقة الجواء التي سكنها عنترة تاريخياً ،القصائد الشعرية .خبراء في علم النفس لتحليل تأثيرات حياته على شخصيته. أما الصور والنصوص الوصفية في هذه المصادر فيمكن االستعانة بها بتنفيذ مشاهد تمثيلية تحاكي واقع الشاعر ،أ والماكن مثل المنطقة التي عاش فيها، ومضارب بني عبس فيمكن تصويرها واالستعانة بمشاهدها على أنها المنطقة التي عاش فيها الشاعر قبل أكثر من ألف عام.
المرحل ة التالية في خطوات صناعة ا ل ِفلم هي في إجرا ء األبحاث ا لمتعلقة بالفكرة.
مجدي وعدو أ صحافي ومنتج وسيناريست سعودي ،متخصص في الفالم الوثائقية ،وسبق له أن قدم عدة أفالم عرضت على قناة «العربية» ،منها مسلسل وثائقي بعنوان «على َّ خطى الرسول» ،وفلم وثائقي من ثالثة أجزاء تحت عنوان «هجرة الحضارم».
عماد طاهر مخرج ومدير تصوير وإضاءة ،عمل مع عديد من المحطات الفضائية ،منها مجموعة «إم بي سي»، الخبار أ و«العربية» .وغطى أحداث الربيع العربي في ثالث دول ،بالضافة إلى عديد من أ والحداث إ المحلية والعالمية.
نصائح لمرحلة البحث التلفزة البريطانية ،و«ناشيونال جيوغرافيك»، و«ديسكفري» ال تحتوي على أية مقابالت على الطالق .لكن الخالص من المقابالت ال يكون إال إ بوجود فريق أبحاث قوي ،وميزانية ضخمة ووجود والعداد والبحث المعد البارع القادر على الكتابة إ والتصوير والتعليق والظهور في فلمه مع كل المعطيات السابقة ،ليمنح الفلم الصدقية والقوة في إيصال الرسالة .وهو ما اليتوافر كثيراً في العالم العربي ،ولذا فإن المقابالت مع الخبراء ،أو الشخصيات المهمة لفكرة الفلم تغطي على نقص العناصر السابقة.
تدوين محاور العمل لتنفيذ العمل المصور أ
بعد االنتهاء من مرحلة البحاث ،يبدأ العمل على الفلم الدقيقة على رسم الخطة وتدوين تفاصيل ِ الورق لتنفيذه .وهنا يجب التنبه إلى وضع جدول زمني بموازاة تدوين وكتابة أ الحداث والمحاور والنصوص ،وغير ذلك .ولهذا ّنبه المدرب المشاركين الفلم المسجل يعتمد على قناة عرضه إلى أن توقيت ِ والطريقة التي سيتم بها ذلك ،فالساعة التلفزيونية لمادة مصورة على سبيل المثال ،هي في الواقع بين العالنات التجارية 52 – 45دقيقة .وذلك لطرح زمن إ وما شابه ذلك .أما نصف الساعة التلفزيونية :فتتراوح بين 25 - 20دقيقة. وأضاف المدرب ،أن من بين المحاور التي يجب أن يتم تدوينها عدد أ الشخاص الذين سيظهرون في الفلم ،والمقابالت التي سيتم إجراؤها. ورداً على سؤال حول ما إذا كان يتوجب وجود مقابالت مصورة في كل عمل تسجيلي ،كان الجواب بأن ذلك يخضع لطبيعة الفلم وفكرته .وأشار مصورة رفيعة المستوى المدرب إلى أن هناك أعماال ً َّ مثل بعض إنتاجات قنوات« :بي بي سي» ،هيئة
فكر دائماً بالصورة. ابحث عن المعلومات التي تمنحك إطاراً تصويرياً، وامنحها أ الولوية. سجل نتائج بحثك في خطوط عريضة. تأكد من صدقية معلوماتك وال تستسهل الحصول النترنت دون التأكد من المصدر. عليها من شبكة إ
بفريق خارجي للتصوير أو تستأجر المعدات تستعين ٍ التي تنفذ بها مشروعك المسجل. والختصار الوقت ،واالستفادة القصوى رتب مواعيدك الخاصة بإجراء المقابالت الداخلية مع الضيوف في أ الوقات غير المناسبة للتصوير الخارجي.
التصوير
قدم لمرحلة التصوير المصور والمخرج عماد طاهر َّ بشرح مفصل عن أنواع الكاميرات ،وتطور تقنيات
وأشار المدرب إلى أنه في ساعة مصورة فإن عدد المقابالت يجب أن يتراوح بين 6و 8مقابالت .أما في نصف ساعة مصورة فإن عدد المقابالت يتراوح بين 4و 5مقابالت .وذلك للخروج من فخ التكرار والملل الذي يكمن في منح مساحة كبيرة لشخص واحد.
تصوير المقابالت مواعيد أ
ولزيادة التوفير في العمال ذات الميزانيات المتواضعة ،يلجأ صانع الفلم لنوع من الجدولة الذكية في التنفيذ ،فالوقت في إنتاج وتصوير وصناعة العمل المصور يعني ماالً ،خاصة إذا كنت
من أفضل ب ر ا م ج ا لمونتا ج التي يمكن ل ل ه و ا ة العم بر ل عليها نامج «Final Pro ..»Cut
الورشة ..لعقد الشراكات؟ على الرغم من انتهاء المدة المحددة للورشة ،بقي الحضور لنحو ساعة إضافية ،امتد فيها النقاش إلى مزيد من القضايا المتصلة بصناعة الفلم القصير ،والمتصلة باختيار أ الفكار والتنفيذ وشؤون ِ الميزانية ،وتفاصيل فنية متعلقة بالتصوير والمونتاج. وبسبب تنوع مستويات المشاركين ،وخبراتهم العلمية والعملية ،وبشكل خاص خبراتهم المتعلقة بصناعة أ الفالم القصيرة ،أتاحت الورشة عقد بعض الشراكات .إذ وجد بعض المشاركين خالل هذين اليومين شركاء لمساعدتهم على تنفيذ أفكارهم وأفالمهم القصيرة التي كانوا قد بدأوا بإعدادها .والبعض حظي بأسماء مقترحة لمساعدته بشكل خاص على إنجاز ما يعوق مشروعه من نواح فنية ،مثل الموسيقى الخاصة والمونتاج ،والتصوير وغير ذلك. ٍ
13 | 12 القافلة يوليو /أغسطس 2014
التصوير ،وخيارات معدات التصوير منخفض التكلفة بالنسبة لصناع أ الفالم محدودة الميزانية. وبحسب طاهر فإن التقنية الحديثة الثورية لكاميرات الـ HDيمكن أن تجعل أمر التصوير ميسوراً ووفق ميزانيات محدودة وبنتائج عالية جداً ،حيث تبدأ أسعار الكاميرات المناسبة لتنفيذ أ الفالم المسجلة من 2000وتصل حتى مليون ريال سعودي .وهناك دائماً خيار استئجار المعدات بتكلفة يومية تصل إلى 500ريال ،واالستعانة بمصور محترف أيضاً لتصوير بعض المشاهد الصعبة. وفرق طاهر ي ن ب� المعدات بحسب وسيلة العرض. أ أما َّ أ النسب من وجهة نظره بالنسبة لصناع الفالم محدودة ي ز كام�ات الـ «،»DSLR الم�انية هي ي لتطابقها مع طبيعة المواد التسجيلية المعروضة ال تن�نت وعىل قنوات التواصل عىل شبكة إ ف االجتماعي مثل يوتيوب .وهي موجودة ي� السوق
ث بك�ة من ش�كات مختلفة ،أبرزها نيكون وكانون. الكام�ات بـ 2000ريال سعودي، وتبدأ أسعار ي ن ً يقت� صانع الفلم حامال ً ومن المهم أيضا أن ي للكاميرا ال تتجاوز قيمته 400ريال ،وإضاءة خاصة بقيمة ال تتجاوز 300ريال سعودي ،وعاكس للضوء ،يمكن االستعاضة عنه بقطعة من الفلين، أو قطعة مربعة فضية أو ذهبية أو بيضاء اللون الضاءة. لعكس إ
أنواع الصور
يقول المدرب وعدو بأن هناك ثالثة أنواع من الصور: الصور الطبيعية :وهي المشاهد التي يتم التقاطهابالفديو مباشرة للقطات ومقاطع طبيعية. الصور الثابتة :وهي الصور أالخرى مثل الصور الفوتوغرافية أو صور الوثائق وغير ذلك. صور الديكودراما :وهي المشاهد التمثيلية تال� يتم ي صنعها من أجل إبراز فكرة الفلم المسجل.
الفن للفن أم للمعلومة في بداية اليوم الثاني من الورشة ،فاجأ المشارك الفنان الشاب رامي القثامي الحضور بمداخلة حول الرؤى المختلفة لصناعة أ الفالم والغاية منها .فمن وجهة نظره الفلم هو نوع فني ،وهو من أنصار نظرية الفن ألجل الفن، وبالتالي ال يجب إيجاد مبررات إليجاد هذا الفن ،وليس هناك من ضرورة لجعل فكرته ذات مضمون معلوماتي .أ المر الذي ر َّد عليه المدرب وعدو بأنه هو شخصياً من مدرسة تهتم بالمعلومة .لكن هذا ليس قاعدة .وأن القواعد
العامة لصياغة فكرة أو معالجة فلم ليست نصوصاً منزلة ولكن يمكن هدمها ببساطوسيتم ذلك مع تطور أ الفكار والمعالجات .لكن القواعد العامة تعين المبتدئين والمهتمين على البداع وضع قدمهم على الطريق ولهم حرية إ واالبتكار بعد تحليقهم أ الول المنفرد.
الجرافيك :وهي الصور المعدلة والمصنعة أوالمرسومة. المدرب عماد طاهر فإن من أهم وبالعودة إلى ِّ أ أ أ الساسيات لص َّناع الفالم اختيار الوقات المناسبة للتصوير ،فهناك أوقات تُعرف بين المخرجين وصناع أ الفالم والمصورين بـ «الميتة» (التي ال يمكن َّ التصوير فيها خارجياً) .أما أفضل أوقات التصوير الخارجي فهي قبل غروب الشمس بقليل ،وفي الصباح الباكر. كما لفت طاهر إلى أن هناك عيوباً كبيرة في تصوير المقابالت بشكل خاص ينبغي التنبه لها .وهي غالباً الضاءة ،أو عدم إدارة موقع الضيف بشكل إما في إ صحيح ،مثل جعله يقف على مسافة قريبة جداً بالضاءة ،أو يجعل الصورة من حائط ،مما يخل إ مسطحة ،أو يظهر ظل الضيف .أشار طاهر أيضاً إلى أن هناك أخطا ًء شائعة يمكن كشفها أثناء التصوير منها على سبيل المثال تصوير ضيف يرتدي ثوباً أبيض أمام خلفية بيضاء .فحينما ال يستطيع المصور على الكاميرا فصل الضيف عن الكتلة البيضاء وراءه ،ستعاني الصورة عندها خلال ً غير قابل للإصالح في مرحلة المونتاج.
مرحلة ما بعد التصوير :الرقمنة
بعد إتمام تصوير مقاطع ومشاهد الفلم الخارجية الفلم إلى والداخلية واستكمال مقابالته ،يصل إنتاج ِ مرحلة جديدة تسمى الرقمنة ( ،)Digitizeوتعني النتاج ،أو إدخال كل ما تم تصويره إلى وحدة إ جهاز الكمبيوتر الشخصي في أ الفالم ذات الميزانية المحدودة ،وذلك بهدف معالجته والعمل عليه .عبر المدرب إلى أن أفضل برنامج مونتاج ،وهنا يشير ِّ أ برامج المونتاج التي يمكن لصناع الفالم العمل عليها هو برنامج.»Final cut Pro« : المدرب أن هناك مدارس مختلفة ف ي� صناعة ويوضح ِّ ِّ الفلم .فالبعض يفضل الكتابة الكاملة للنص
مما ينبغي معرفته عن المصورة: المقابالت ّ
والسيناريو مبكراً منذ المراحل أ الولى .لكنه يقترح على المبتدئين البدء في الكتابة وتفريغ النصوص والصور في مرحلة ما بعد التصوير .ألن ذلك يسهل حصر الصور والكتابة لها .وتناول وعدو كيفية الكتابة وإعداد النص النهائي وهو النص الذي سيظهر في الفلم إما مصاحباً للصور وشارحاً لها ،أو مسجال ً عبر تقنية الصوت المضاف ( .)Voice overوأعطى وعدو المشاركين عدداً من النصائح في صياغة هذا النص منها: تزال�ام الفصحى البيضاء ،أو الفصحى المبسطة أ ت ش ح� يصل الفلم ل بك� �يحة ممكنة من المشاهدين من دون صعوبة ودون الوقوع في فخ اللهجات. الكتابة المحايدة ،بمعنى االبتعاد عن وضع آالراء الخاصة أ والحكام المسبقة إذا كان موضوع الفلم واقعياً ويحتوي على معلومات محددة .ألن االنحياز قد ينفر المشاهد ويفقد الفلم مصداقيته. النص في أالفالم المسجلة يمتاز بالقصر والتركيز ألن الصور والمقابالت وبقية العناصر تكمله.
الموسيقى والمؤثرات الصوتية
يحتاج كل ِفلم إلى مؤثرات صوتية وموسيقى خاصة.
وجود ضيوف نجوم ،وضيوف أقل نجومية من ناحية مشاركاتهم في العمل المصور .لكن ال بد من الحفاظ على جميع الضيوف لضمان التنوع. طرح أ السئلة الضرورية على كافة الضيوف أثناء تصوير المقابالت ،النتقاء أ الفضل من بينها الحقاً. عدم مناقشة الضيف في الموضوع قبل بدء التصوير مباشر ًة أبداً ،ألنه قد يلجأ إلى اختصار ما سبق أن قاله قبل قليل.
ويمكن أن يحصل عليها عن طريقين :إما عن طريق شرائها ،وهنا يعرض صانع الفلم نفسه ألن يكون المقطع المستخدم شائعاً وغير فريد من نوعه، بالضافة إلى إشكالية التعامل مع حقوق النشر إ والملكية الفكرية الخاصة بالموسيقي .أما الخيار الفضل ،أ الثاني وهو أ والكثر احترافية وجودة ،هو تأليف مقاطع موسيقية خاصة بالفلم .وللخالص من الميزانية المرتفعة لتأليف الموسيقى الخاصة طرح المدرب بعضاً من الحلول منها البحث عن مؤلفين موسيقيين هواة راغبين في المشاركة ،والترويج لمؤلفاتهم الموسيقية عبر الفيم المسجل.
عملية فتمارين أ
ن المدربان الثا� ،أجرى و� المرحلة ال ي ِّ خ�ة من اليوم ي ي ين تمريناً عملياً للمشارك� الذين تم تقسيمهم إىل أربع فرق ،كل واحدة من أربعة أشخاص ،ض وق� التمرين قص� مفصل لفكرة وتنفيذ فلم ي بإعداد مخطط َّ من اختيارهم ،وتحديد الخطوات الالزمة لذلك. ين بأربع� دقيقة إلعداد وحظيت الفرق المشاركة ن المدر يب� .وبعد المخطط ،ومن دون أي تدخل من ِّ ذلك عرض المشاركون مشاريعهم ت ال� شملت أربعة ي أفالم تمحورت مواضيعها حول «رقصة الفرح» و«تعليم المرأة» الذي عرضته فاطمة سيديا، و«فالش» (حول تفاعل المجتمع السعودي مع كام�ات «ساهر») ،و«من دون كالم» كقصة إبداعية ي ومبتكرة… وجرت مناقشة هذه المشاريع بتفاصيلها من قبل الجميع.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
ال تكن من صانعي أ الفالم والمعدين الذين يقومون بمقاطعة ضيوفهم .اعرض فكرتك على ضيفك بالكامل ،وابدأ تصوير المقابلة ودعه يسترسل حتى ال تقطع سلسلة أفكاره .وبإمكانك فيما بعد في مرحلة المونتاج انتقاء ما تريد من حديثه.
15 | 14
بداية كالم
كأس العالم..
ما الذي َّ تغير في نظرتك إليها؟
القافلة يوليو /أغسطس 2014
نرسين نجم الدين ،إعالمية سعودية
قل�، كأس العالم مناسبة ي أث�ة وقريبة من ب ي ن أن� ال أهتم مطلقاً بكرة عىل الرغم من ي القدم ،وال أتابعها ،وال أعلم عنها وعن المنتخبات ولعل هذا يبدو غريباً للوهلة أ ين والالعب� شيئاًَّ . الوىل .ولكن الرس الذي ت ن اهتماما� ،هو يجمع� بهذه المناسبة الرياضية البعيدة كل البعد عن ي ي أ الكب�ة مجتمعة لمشاهدة المباريات ،وال�ت ت ت ال� تقضيها االجتماع عائل� ي العائل والوقات ي ي ي ي الكث�ة ي بكث� من نصيب الرياضة. أك� ي تتحول إىل لحظات وذكريات عائلية دافئة وممتعة نصيب العائلة منها ب َّ الخوة أ تق� باجتماع أ لدينا عادة عائلية لطيفة ض والخوات وأبنائهم ف� نز م�لنا عىل البحر لمشاهدة ي ي كث�اً ،فإن ئ المباريات .وعىل الرغم من ن أبنا� مختلفون من هذه الناحية. أن� وزوجي ال نهتم بالرياضة ي ي ي أراهم يشاهدون المباريات بحماس ،ويقومون بدعوة أصدقائهم لمشاهدتها ف� كث� من أ الحيان. ي ي كث�اً ألنهم يقضون أوقاتاً ممتعة .ي ن وح� أنضم إىل العائلة وأستمع إىل هتافهم وتشجيعهم ،فأسعد ي أبنا� عن الفريق أ ئ ن الفضل لتشجيعه .طبعاً توقفت عن التشجيع فإن� أقوم بسؤال ي لمشاهدة مبار ٍاة ما ،ي ئ أبنا� ،عندما اكتشفت أن كال ً منهم يشجع فريقاً مختلفاً تماماً، بالمجاملة والتشجيع مدفوعة بتفضيالت ي ألما� الهوى ،آ ن ع� وعن والدها عدم ت ابن� فقد ورثت ن والخر مولع بإسبانيا ،أما ت اك�اثنا بالكرة. فأحدهما ي ي ي ف ض االستثناء الوحيد بل�ودي الريا� كان عندما لعبت المملكة � كأس العالم ،حينها كان الهتاف ث أك� من ي ي ن تعب�اً عن الوالء وشعوراً باالنتماء ،تلك اللحظات ال أنساها أبداً .وأتم� أن مجرد متعة أو حماس ،كان ي ف ئ أبنا� باهتمام حقيقي ومحبة. تعود وأن ِّ أشجع فريق بالدي ي� المونديال برفقة ي
كأس العالم متعة كرة القدم..
محمد برزنجي -محلل مال
كأس العالم متعة عائلية فقط إال عندما يلعب األخضر ..
ي هي متعة كرة القدم ،والمناسبة الرياضية أ الهم ف ي� كأس العالم من دون جدال الص� ،وأستعد لقدومها .هذا العام، العالم .شخصياً أنتظر هذه المناسبة بفارغ ب ت أسبوع كامل ح� أتمكن من متابعة المباريات عمل لمدة أخذت إجازة ي قص�ة من ي ٍ ف ت ز عمل. وقت متأخر من الليل ب� يك� ،ودون القلق من ي المنقولة ي� ٍ تأث� ذلك عىل ف ي ن بي� ي ن وب� كرة القدم عالقة وثيقة بدأت ف ي� السابعة من عمري مع أول كأس عالم تابعته وكان ي� عام 1994م .وبعدها توالت الكؤوس ،وتعمق ي أ أ ف الشغف بالكرة من مجرد اللعب بع� ألعاب الفديو ،إىل لعب الكرة بشكل دائم وعىل مدار ي ن يوم� عىل القل ي� السبوع .فريقي المفضل هو وأتم� له النرص ،وإن كنت ال أتوقع فوزه هذا العام رغم وجود الالعب أ أ رجنت� ن السطورة ميس ي ن ال ي ن ال�ازيل وهولندا أقرب إىل تحقيق اللقب هذا ب� صفوفه .وأجد ب ي آ ف ح� الن .ورغم ذلك سأشجع فريقي ت العام بنا ًء عىل المعطيات المتوافرة ت ح� النهاية ،ي� الوقت نفسه أجد مستوى الفريق الجزائري جيداً ش بالخ�. ومب�اً ي أفضل مشاهدة كأس العالم مع ت نشجع الفريق نفسه .لذا تنتهي المباراة دون مهاترات أو مشاحنات جانبية تشتت االنتباه .بعد انتهاء كأس العالم، عائل� ،فنحن جميعاً ِّ ي أ ن ن أن� ألعب الكرة بشكل دائم .كرة القدم هي مشجع عنيد ال ينتهي المر بالنسبة يل ،فأنا أقوم بمتابعة الدوري إ سبا� عىل مدار العام ،وأنا ِّ ال ي لفريق ريال مدريد .كما ي ف ئ أصدقا� أو ت أسلوب حياة ومتعة استثنائية ال تتكرر .وأنا ال أعرف شخصاً سوا ًء من ت معار� ال يحب كرة القدم أو ال يهتم بها ،وإن كانت درجة االهتمام ح� عائل� أو ي ي ي آ أك� دليل عىل أن كرة القدم ليست مجرد رياضة. شخص لخر .لكن هذا إ الجماع بر ي يأ� هو ب تتفاوت من ٍ
ت بدر البهي� /مهندس كيمياء طبية حيوية ي
ت وال� يحتشد العالم لمشاهدتها، كأس العالم المقامة حالياً ي ت البع� ،وأنهت عالقةً قديمة ال� قصمت ظهر ي كانت القشة ي بحب جارف ،ومرت بلحظات جميلة مملوءة متوترة ،بدأت ٍ ف والثارة ،والعشق الذي ال ينتهي ،ثم وقعت ي� فخ الجفاء قبل سنوات، بالشغف إ ت بغ� رجعة ف ي� هذا الصيف. ح� آلت إىل نهايتها ي أ ن أن� أرفض هذا الصيف قررت أن أقاطع المناسبة الكروية الهم عىل مستوى العالم ،والسبب ي االش�اك ف� القنوات الفضائية الناقلة ألتمكن من المشاهدة ،عىل الرغم من استطاع�ت دفع مبلغ ت ي ي أ ذلك .وهذا مبدأ ،فكأس العالم واللعبة ال ثك� شعبية ال يجب أن يحرم منها جمهورها بهذه الطريقة التجارية والمادية الفجة. الخط� الذي يحرم البسطاء التحول امتناعي عن مشاهدة كأس العالم هو نوع من االحتجاج والرفض لهذا ي ُّ أ خ� لمسلسل من عشاق هذه اللعبة من مشاهدتها .طبعاً ،هذا االنحدار من وجهة نظري هو المشهد ال ي أ تحولت الرياضة إىل صناعة ،وأصبح الالعب يلعب سقوط المنافسة الكروية الهم ،وقد بدأ منذ أعوام عندما َّ ث ين داخل الملعب ليس إلمتاع المشاهدين ،ولكن لرفع قيمته ف ي� السوق إىل ش ولك يحقق ع�ات المالي� أو أك� ،ي مكاسب أك� ف� سوق العالنات ونواحي التجارة أ الخرى ت ال� سيطرت عىل كرة القدم واختطفتها تماماً. إ ب ي ي الكب� ف ي� مباريات كأس العالم ،كان ف ي� التسعينيات عندما كان زين الدين زيدان آخر مرة شعرت بالحماس ي ح� النخاع ،عىل الرغم من ن ف هو النجم بال منازع ،حينها كنت فرنسياً ت أشجع اللعب النظيف أن� ي� العادة ِّ ي والجميل. ت ت ً عالق� بالكرة ما زالت مستمرة .عوضا عن مشاهدة المالعب عالق� بكأس العالم ،إال أن ورغم انقطاع ي ي التجارية ،أجلس برفقة ن ين الالعب� ف ي� الحارات وتشجيع اللعب الصغ� ذي السنوات الخمس ،لمشاهدة اب� ي ي ين ولحراز النرص، الجميل .ونشعر بقيمة الكرة وحماسها ألن هؤالء الالعب� يلعبون جيداً إلمتاع المشاهدين ،إ يلعبون للكرة وليس المال.
تكريس لطقس يلخص أسلوب حياة
عالقتي بكأس العالم لم َ يبق منها سوى الذكرى..
عبد هللا عثمان – فنان وصانع أفالم سعودي
كرة القدم بالنسبة يل ليست مجرد رياضة ،إنها أسلوب حياة، وشغف يجمع حوله طيفاً من كافة الطبقات االجتماعية ،بكل تناقضاتها واختالفاتها لتشكل فسيفساء فنية ف ي� غاية الروعة ف العرس واالجتماع الذي بالتنوع والتوحد ي� الوقت نفسه .إنه ُ الكب�ة من ش الب� بشكل واقعي دون تكلف ،وبجمال وتلقائية من يوحد هذه الهالة ي ِّ مناسبة أخرى. المستحيل أن تحدث ف ي� أي ٍ ق ت أشهر ال� تتكرر كل أربعة أعوام بشكل ي استبا� ،ربما قبل االفتتاح بستة ٍ أنا أنتظر أهذه المناسبة ي ن فب� متابعة المباريات المهمة، مس�اً تبعاً لها ،ي عىل القل .ومع انطالقتها ،يصبح جدول يومي ي َّ ت الخبارية حول المناسبة هنا ال� تناقش أداء الفرق ،وقراءة التغطيات إ وحضور ب ال�امج الرياضية ي وهناك ،ض كث� من ت وق� يومياً .وال أعد هذا الوقت ضائعاً مطلقاً ،فأنا أعيش حالة جمالية يم� ي ي ي جديدة ،ويوماً ممتعاً ،وطقساً استثنائياً ن يهم� أنا بالذات محب كرة القدم ،وممارسها ابتدا ًء ي ح� آ من ساحة المدرسة ،ومروراً بدوري الحواري ،وما زلت ت الن أحرص عىل عدم االنقطاع عن ممارسة ت هواي� المفضلة. ي ف أول كأس عالم تابعتها كانت ي� عام 1994م عندما تأهل المنتخب السعودي .حينذاك كنت ف متأخر من الليل .كنت ما أزال عىل وقت أسهر لمشاهدة المباريات عىل الرغم من عرضها ي� ٍ ٍ مقاعد الدراسة ،وكنت أجهد لالستيقاظ ومتابعة المباراة رغم موعد نومي المبكر. مفضل .فأنا أميل دائماً إىل تشجيع الفريق الذي يلعب كرة القدم بفن ومهارة ليس ل فريق َّ ويفوز ي بجدارة .أحب ال�ازيل ولعبها .فهي البلد أ ال ثك� احتفا ًء بكرة القدم ،والكرة هناك هي ب وأك� من مجرد رياضة .ورغم ذلك ،أنا متعاطف هذا العام مع أ رجنت� ن أسلوب حياة ،ث ال ي ن وأتم� لها الفوز أ أ أ ن رجنتي� السطورة ،والذي يجب أن يحقق اللقب. ميس العب المنتخب ال ي فقط لجل ي الشه� وودي آلن هو صاحب كرة القدم ليست مجرد رياضة ،لست الوحيد الذي يدرك ذلك .فالمخرج ي الثارة أضحي بجميع أفالم الدنيا من أجل لحظة إ أبلغ ما قيل عن الكرة عىل إ الطالق «أنا عىل استعداد أن ِّ ت ال� تبعثها الرياضة». ي
17 | 16
كتب عربية
قضايا عالمية معاصرة في الموارد البشرية
تأليف عاطف جابر طه النا� :الدار أ ش (ف�اير )2014 للعلوم كاديمية ال ب
القافلة يوليو /أغسطس 2014
يتناول هذا الكتاب عديداً من القضايا المهمة المتعلقة بالموارد ش الب�ية من منظور عالمي والدور ت االس�اتيجي الذي تلعبه إدارة هذه الموارد ف الدول والتغي�ات المعارصة ي� سوق العمل ي ي والمعاي� ف ي� حقل الموارد ش الب�ية واالختالفات ي العالمية ومشكالت الموارد ش الب�ية ف ي� العالم والمؤثرات عليها ف� السوق العالمي أ والداء المتوازن ي والقياسات المرجعية العالمية. ومن أهم أهدافه التعريف بأهم القضايا المتعلقة بالموارد ش الب�ية ،وخصوصاً ف ي� أمريكا واالتحاد أ بالضافة اىل العالم ورو� ودول ش�ق آسيا ،إ ال ب ي العر� ،والتعرف عىل أهم االتفاقات الدولية بي المتعلقة بالموارد ش الب�ية.
المشهد االقتصادي العربي الراهن واستشراف خيارات السيطرة على المستقبل
الجميل تأليف د .حميد ي ش ش النا� :مؤسسة الو َّراق للن� والتوزيع ()2013
يحتوي الكتاب عىل سبعة ش ع� فصال ً تتضمن تحليال ً معمقاً للحالة الراهنة أ للوضاع العربية عىل المستوى القطاعي وعىل المستوى االقتصادي لمجموع الدول ن ت تعا� ال� ي العربية .كما يتضمن تحليال ً لالختالالت ي منها االقتصادات العربية وسبل معالجتها ،كاختالل أوضاع الصناعة التحويلية العربية واختالل أوضاع الزراعة العربية واوضاع التجارة الخارجية العربية. ويضم الكتاب عدة فصول مخصصة ألزمة التكامل الخفاق عىل جبهة هذا العر� ولعوامل إ االقتصادي ب ي ش الست�اف بالضافة إىل فصل ُخ ِّصص التكامل ،إ العر� عىل خيارات السيطرة عىل مستقبل االقتصاد ب ي التغي�ات ف ي� اقتصاد الغرب ف ي� القرن الواحد ضوء ي ش أن المشهد والع�ين .وتوضح فصول الكتاب ّ ن متعددة يعا� من إخفاقات ّ العر� ي االقتصادي ب ي الجوانب ،سواء ما كان منها عىل جبهة التنمية ت المش�كة ،أو ما كان منها عىل جبهة التكامل العربية العر� العر� والعمل االقتصادي ب ي االقتصادي ب ي ت المش�ك.
«الجادة والمطيّ ة».. ّ جيل في رجل ٍ سيرة المؤلف :ناصر العجمي الموضوع :سيرة ذاتية
مؤخرا، ُزخرت المكتبة العربية ،والسعودية خاصة، ً الس� الذاتية والوطنية ،ت ال� تستعرض بواحدة من أحدث ي ٍ ي التحول التاريخي الشامل بأسلوب الفت ،أحداث قصة ّ ٍ تغي�ا جذريًا ف ي� كافة معالم الحياة عىل أرض غ� ًي الذي ّي التحول ،هو مؤثر ف ي� هذا ودونها ٌ الجزيرة العربيةّ ، ّ شاهد ٌ معال أ الستاذ نارص ابن محمد بن ّ شلن العجمي. ي بالق َيم والتجارب «الجا ّدة والمطية» هي ي س�ة حافلة ِ ّ التحول النموذجي الشامل الذي والذكريات ،تستعرض ّ شهدته المملكة منذ تأسيسها واكتشاف ثرواتها النفطية. شم َر عن الس�ة بالتقدير إ كما تُزجي ي لجيل َّ والجالل ٍ سواعده وامتطى الصعاب ف ي� سبيل العلم ،والمعرفة، س�ة ذاتية للمؤلف. إضافة إىل كونها ي الس�ة عىل سبع محطات متمايزة من حيث تحتوي ي التوقيت والمضمون أ والحداث ،إال أن ت ال�ابط والتداخل الديناميك ي ن ب� محطاتها جعل منها منظومة متواصلة ي ومتتالية. ت ال� ويقدم المؤلف ّ خالصة ذهبية لتجربته العملية ي متدربا �ف ف عاما ي� أرامكو السعودية ،بدأها امتدت لـ ً 43 ً ي أسفل الهرم ،ت ح� تقاعد ف ي� عام 1993م ،بمنصب النائب التنفيذي لرئيس ش الدارة. ال�كة وعضوية مجلس إ أيضا رحلته ف ي� خدمة الوطن بعد صدور ويرسد المؤلف ً أ ين عاما للمؤسسة العامة ر بتعيينه السامي� المرين ئيسا ً ً ف عضوا ي� مجلس الشورى ،عىل للخطوط الحديدية ،ثم ً التوال. ي ف و� محطة (خاصة) أطلق عليها محطة الراحة ،يبوح فيها ي أ للقارئ بمشاعره الرسية ،وكذلك المذكرات ،والقصائد والرحالت الموثّقة بالصور مع أصدقائه المقر ي ن ب�. َّ
ن الكع� تأليف د .معجب ي العدوا� ،ود .ضياء ب ي ش العر� (مارس )2014 االنتشار النا� :دار بي
الك�ى نظراً لتعانقه مع للخطاب السجال أهميته ب ي النسانية بتنوعاتها واختالفاتها. الثقافات والحضارات إ ولذلك ،فهو يشتغل عىل بالغة االختالف ويحتفي بها .كما ش يؤ� وجوده وكثافته ف ي� بيئة ما عىل فاعلية هذه البيئة وحضارتها .ومن هنا وقف مؤلفا هذا السجال ف ي� الثقافة الكتاب ،ف ي� تفكيكهما للخطاب ي العربية ،عىل مفاصل بدت لهما ف� غاية أ الهمية ي ت العر� القديم كان سجال والتنوع .فمن ال�اث ب ي ف ن ض القا� عبد الجبار ي� كتاب دالئل الجرجا� مع ي ي ف العجاز ،ومن سجاالت النهضة العربية ي� مطلع إ القرن ض الما� كان خطاب المرأة :التأويل والتأويل ي المضاد .ومن السجاالت النقدية ف ي� مرحلة الحداثة وما بعدها كانت آليات السجال ف ي� خطاب التقليد والحداثة ف� أ الدب السعودي ،وآليات الخطاب ي السجال ف� النقد العر� الحديث :النقد ف الثقا� بي ي ي ي وتطبيقاته العربية. الواقعية التسجيلية في السينما الروائية العربية
تأليف صالح هاشم ش النا� :المصدر القومي للسينما ف ي� وزارة الثقافة المرصية ()2014
ّيركز هذا الكتاب عىل مفاهيم وتيارات وأساليب ت ال� تناقش هموم وتطلعات السينما الواقعية الجديدة ي ف ث أفراد وجماعات ي� أك� من بيئة إنسانية .واتبع هاشم ف� موضوعات الكتاب منهجية الرصد ي ن المت� لتحوالت ي الواقع ف الفلم العر� ئ الروا� متوقفاً عند الخطوط � ِ ي بي ي الفاصلة ي ن ب� السينما الروائية والسينما التسجيلية. ث ليقدم عينة سينمائية عربية ّ ويورد الكتاب أك� من ِّ معاينات فكرية ونقدية دقيقة عن الفواصل ي ن ب� الحقيقة بسائر أبعادها ومفاهيمها الجمالية ،يجري للتفك� فيها توظيف عنارص اللغة السينمائية كأداة ي ف ن يحدد الكاتب نسا� .كما ّ والتأمل ي� تناقضات الواقع إال ي رؤيته للسينما ،يف�ى أن عليها أن تهتم بالغموض والبهام اللذين تي�كان للمتفرج فرصة أو طاقة ينفذ إ تث� أن السينما فعىل وروحه. لم الف قلب إىل منها ي ِ التساؤل وتشعل المخيلة .فهي أقرب إىل فن الشعر الذي يع� عن المشاعر أ والحاسيس بالصورة .فسحر ب ِّ السينما يكمن ف ي� «الكتابة بالضوء».
ب� الكتب ي ت ما ي ن الك�ى ف ي� المملكة، ال� تتناول المدن ب الكث�ة ي ت ال� توثِّق أحوال المدن المتوسطة أو وتلك الحفنة القليلة ي الصغ�ة ،ثمة فجوة تستحق الردم .وهذا بالضبط ما يسعى ي الكاتب سلمان بن محمد السلمان أن يقوم به من خالل كتابه أ النيق الذي أصدره مؤخراً حول مدينة المجمعة ،وهو الكتاب ن الثا� للمؤلف بعد كتابه عن عيون الجواء الذي حاز عىل جائزة ي آ الهيئة العامة للسياحة والثار. يركِّز المؤلف ف ي� هذا الكتاب عىل المجمعة المدينة ،العاصمة القليمية لمحافظة المجمعة أو إقليم السدير الجغر ف يا� ،من إ ف دون التوسع ي� الحديث عن البلدات والقرى المرتبطة بها إدارياً .وجاء الكتاب مزيجاً مكثفاً من المعلومات التاريخية ال� تتعلق تب�اث هذه المدينة ض ت وحا�ها والبيانات الحديثة ي ومستقبلها الواعد. وتكمن أهمية اختيار هذه المدينة بالذات موضوعاً للكتاب ف ي� ت ال� يعود كونها من جهة واحدة من المدن النجدية العريقة ي تاريخها الموثَّق إىل ستة قرون خلت ،يدل عىل ذلك تراثها العمر نا� ومعالمها أ الثرية العديدة .ومن جهة أخرى افتاحها ي تطور كب� ،قد تكون «مدينة سدير للصناعة أ والعمال» عىل ي ت ال� ستبلغ مساحتها أحد أبرز معالمه .هذه المدينة الصناعية ي عند اكتمالها نحو 265مليون تم� مربع ،والجاري تطويرها أك� مدينة صناعية ف ي� عىل مراحل ،بحيث ستكون عند اكتمالها ب ن تغ�ات عىل بيئتها الحاضنة. يع� ذلك من ي المملكة ،بكل ما ي وال ي ز ين يع� تماماً بالنص الكتاب الصادر باللغت� العربية إ نجل�ية ،ب ِّ ت الكث�ة عن ثنائية ال�اث والتطوير العرصي هذه ..إذ والصور ي يجمع إىل صور البلدة القديمة ببيوتها الطينية ومعالمها أ الثرية، صور معالم أخرى تبدو آتية من المستقبل مثل مجسم المدينة الصناعية ،أو محطة سكة الحديد الجاري إنشاؤها، ت ال� قامت فيها ف ي� والجامعة ي وغ� ذلك من الرصوح الحديثة ي أ آ خ�ة. الونة ال ي
كتب عربية
كتاب :الخطاب السجالي في الثقافة العربية
المجمعة ..مدينة المستقبل المؤلف :سلمان بن محمد السلمان عدد الصفحات88 : إصدار :رعاية الجمعية السعودية لعلوم العمران
19 | 18
كتب من العالم القافلة يوليو /أغسطس 2014
رأس المال
في القرن الواحد والعشرين Le capital au XXI siècle by Thomas Piketty
تأليف :توماس بيكتي
ق كب�اً ف ي� جميع أنحاء العالم ووصل ال� هذا الكتاب رواجاً ي ال ثك� مبيعاً ف� الواليات المتحدة أ إىل الئحة الكتب أ المريكية ي وأعاد االهتمام بفرنسا وكل ما يصدر فيها .يحلل توماس ت بيك� ف ي� هذا الكتاب مجموعة فريدة من البيانات المجمعة ي ع�ين دولة تمتد من القرن الثامن ش من ش ع� إىل وقتنا ض الحا� ،ليكشف من خاللها أنماطاً اقتصادية واجتماعية فريدة. أن عدم المساواة ف� توزيع ث ال�وة ،نز وال�عة ي ويش� إىل ّ ي أ أ معدل النمو لن تتخطى العائدات عىل رؤوس الموال ّ كب�ة يمكنها االقتصادي ،يهددان بتكوين فروقات اقتصادية ي أن تقوض البنية االجتماعية المتوازنة. ت هناك أدلة علمية ت ز الذا� م�ايدة تظهر ّ أن السعادة واالكتفاء ي نز ز رودريغ� غي�و الحقيقي يأتيان من الداخل .ويظهر مارتو ي ف� هذا الكتاب أ السس الصحيحة للصحة النفسية السليمة، ي ت ويق�ح إعادة تعريف مفهوم السعادة ،ويناقش نقاط الضعف ف ي� نموذج الطب الحيوي لمحاربة االكتئاب ،ويشدد عىل االلتصاق الكامل ي ن ب� العقل والجسد.
السعادة التلقائية
La Felicidad te está esperando by Martu Rodriguez Ginzo
تأليف :مارتن رودريغز غينزو
يقدم هذا الكتاب مروحة من ت االس�اتيجيات العلمية ّ ق ت ش ال� يمكنها الشاملة المثبتة من علم النفس ال� ي� بي والغر� ي أن ترفع المعنويات وتعزز االكتفاء ت الذا� ،وتؤمن الهدوء ي والتوازن العاطفي .تعتمد تلك ت االس�اتيجيات عىل تقنيات ن وتغي� الصي� والعالج الطب النفس والتمارين الذهنية ي ي ي ين الموظف� ،خصوصاً مع كب�ة ف ي� أماكن عمل طرأت تطورات ي الكب� من العالم الزراعي إىل االقتصادات الصناعية التحول ي ُّ ومن ثم إىل االقتصادات المعتمدة عىل عالم المعلومات.
الجلوس في حجرة المكتب:
السري لمكان العمل ّ التاريخ Cubed: A secret History of the Workplace by Nikil Saval
تأليف :نيكيل سافال
أك� ،ومصممة لتكون ث أصبحت مكاتب العمل عملية ث أك� ين معدل إنتاجيتهم .دخلت فاعلية بالنسبة للموظف� لتعزز ّ النساء أماكن العمل لتحدث ثورة فيه من الداخل ،ومن ت ال� تحتوي عىل المساحات ّثم طغت ناطحات فالسحاب ي الك�ى. المخصصة للمكاتب ي� مختلف المدن ب ف� عام 1964م ،قام شخص يدعى روبرت بروبست ت باق�اح يما عرف بـ أ «الكشن أوفيس» أو «مكان الحركة» وهو عبارة عن مساحة للعمل شبه مغلقة تتحىل بالمرونة ويدخلها كث� من الضوء ،ولكن فكرته لم تلق رواجاً إذ آثرت ش ال�كات ي
بيك� من منظور أ ت الفكار الديمقراطية االجتماعية ويكتب ي أ ت ال� تؤكد عىل أن الحكومات المشككة بالسواق الحرة ي المركزيّة قادرة أن تدير القضايا االقتصادية لمصلحة ت ال� توصل إليها ف ي� هذا الكتاب الجميع .وستؤدي النتائج ي إىل تحويل نوعية النقاش المتعلق ث بال�وة وعدم المساواة أ بالنسبة أ للجيال القادمة .إضافة إىل أن الفكار القديمة - ت ال� طرحها هذا الكتاب ،قد تكون ش مؤ�اً إىل القول الجديدة ي أ ت تغ� الظروف. ّ تأ� وتذهب مع ي ّ بأن الفكار ال تموت وإنّما ي
ف ت يقدم ال� تحبسنا ي� أنماط سلبية .كما ِّ العادات الفكرية ي الكاتب نصائح متعلقة بأسلوب الحياة والسلوك والغذاء، القراء عىل تقييم مدى سعادتهم وعىل وضع ويساعد َّ خطط شخصية إلدارة مزاجهم ولتطوير الجانب الروحي ف ي� ف و� نهاية الكتاب هناك ت اق�اح بل�نامج من ثمانية حياتهم .ي يعدل حسب احتياجات الشخص الخاصة، أسابيع يمكنه أن ّ وموجه إىل أ الشخاص الذين يعانون من االكتئاب أو كل من ين تحس� مزاجه وزيادة مستوى سعادته ،ومن ثم يسعى إىل إنتاجيته.
الصغ�ة ذات المقاييس استخدام المساحات الضيقة ي ت ال� تناسب الجميع ،وتشبه بشكلها المكعبات الموحدة ي ف الصغ�ة .واستمر العمل ي� هذه المكعبات إىل أن ظهرت ي ت ز ش ش مؤخراً �كات شبابية مثل �كة غوغل حيث ام�جت أماكن ت ت ال� تؤمن جميع احتياجات العمل بالوسائل ال�فيهية ي ين الموظف�. ين الموظف� مقدمة إىل مستقبل قريب بإمكان قد يكون ذلك ّ العمل من أي مكان ممكن تخيله.
تأليف :وارن بيرغر
بين كتابين
كتاب« :ها! ِع ْل ُم متى نضحك ولماذا» تأليف: سكوت ويمز
Ha! The Science of When we Laugh and Why )By Scott Weems - Basic Books (March 2014
ً جدا» كتاب« :الفكاهة :مقدمة مختصرة تأليف :نويل كارول
Humour: A Very Short Introduction By Noel Carroll - Oxford University Press )(March 2014
لطالما حاول المفكرون عبر العصور وضع نظريات مختلفة متعلِّقة بالفكاهة والضحك .ولكن لم يكن لدى أي منهم التقنيات الحديثة لتصوير ما يحدث في الدماغ أثناء عملية الضحك .يشير سكوت ويمز في كتابه« :ها! ِعلْم متى نضحك ولماذا» أنّه لم يكن أحد ليعرف أسباب الظاهرة االجتماعية – الثقافية للضحك قبل وجود آالت التصوير بالرنين المغناطيسي .ويقول إن «للفكاهة بعض المكونات أ الساسية التي بدأ العلم بإظهارها للتو». فقد خضع بعض أ الشخاص لتصوير أدمغتهم ،بعد تعريضهم لمحفزات خارجية فكاهية ،بآالت المسح الضوئي ،ووجد الباحثون أنه عندما كان هؤالء أ الشخاص يضحكون ،كانت الحركة تنشط في بعض ّ المناطق الدماغية لديهم ،وهي المناطق المرتبطة ،بما سماه ويمز ،بمكافأة دائرة الدوبامين الكهربائيةّ .إل تتحرك من جراء عوامل أخرى مثل تناول الشوكوال وألعاب ّأن ذلك ال ّ يقدم أي جديد بما ّأن تلك الدائرة ّ يقدمه ويمز هو ما أشار إليه بـ «النموذج االستفزازي الجديد للفكاهة» الذي الفديو ،ولكن الجديد الذي ّ يعتمد على الفكرة القائلة ّإن تقدير الفكاهة يتضمن ّ حل التناقضات الفكرية ،إذ ال بد أل ّي نكتة أن تحتوي عنصر مفاجأة يقلب أ الطر أو يتجاوز المعايير الثقافية أو يعتمد على اللعب على الكالم ،فتقوم أدمغتنا ّ بحل تلك التناقضات من أجل االستمتاع بروح الفكاهة التي تنضوي عليه النكتة. أ ويركّز ويمز كثيراً على الجانب العلمي للبحث في تفسير ظاهرة الضحك ،متجاوزاً إالطار الفكري الخالقي وفره بشكل أفضل كتاب نويل كارول «الفكاهة :مقدمة مختصرة جداً» حيث تناول كارول ،كفيلسوف، الذي ّ العالقة بين الفكاهة والمشاعر والفكر واستكشف قيمة الفكاهة فيما يتعلق بوظائفها االجتماعية .فقد أشار إلى ّأن للفكاهة واالستمتاع بالضحك دوراً في بناء المجتمعات .وهنا نجح في تسليط الضوء على بعض المسائل الضمنية أ الخالقية التي تتعلق بالفكاهة. فإن أي فيمكن للفكاهة أن تكون قذرة أو حتى شريرة اعتماداً على إالطار الذي تروى من خالله .وبالتاليّ ، نكتة عنصرية ،مثالً ،تروى من قبل فرد من أفراد الجماعة المستهدفة شيء وأن تروى من فرد من خارجها هو شيء آخر .وفيما يتعلق بالمسالة أ الخالقية للضحك ،يقول كارول إنه يمكن الضحك على نكات مبنية بحد ذاتها ،إذ يمكن للشخص أن يتخيلها ضمن إطار على افتراضات خبيثة من دون دعم تلك الفرضيات ّ بعيد عن الواقع. الخالقية بنظريات علم أ وال شك في أنه ال يمكن تفسير هذه المسائل أ العصاب التي ركّز عليه ويمز .ولكن ّ تكمل بعضها ،لتقديم نظرية شاملة تقّيم ظاهرة الفكاهة ما يمكن قوله هو إن الكتابين يطرحان أفكاراً ّ والضحك وتفسرهما ،وتتضمن كل الجوانب المختلفة لعملية التفكير والتحليل إالنساني إن كانت عصبية أو تحليلية أو اجتماعية أو أخالقية.
كتب من العالم
سؤال أجمل:
قوة االستفسار لتحفيز األفكار المبتكرة A More Beautiful Question: The Power of Inquiry to Spark Breakthrough Ideas by Warren Berger
الصحا� والخب� ف� أ ف المور ف ي� هذا الكتاب الرائد يُظهر ي ي ي ت ال� تساعد عىل البداعية وارن يب�غر أنّه من أهم إ العوامل ي أ ف ف ز البداع ي� عالم العمال كما ي� حياتنا اليومية هي تحف� إ ي وسيلة بسيطة للغاية ومتوافرة دائماً أال وهي طرح أ السئلة بطرق عميقة وجميلة تتحىل بالخيال الواسع .لماذا إذاً تن�دد ف ي� طرح سؤال «لماذا؟» يجد يب�غر أنه عىل الرغم من أن الطفال يبدأون حياتهم بطرح عديد من أ معظم أ السئلة ،إال أن هذه القدرات تت�اجع مع دخولهم المدرسة وانخراطهم ّ أ الناجح�ن إن الشخاص ف ي� الحياة ي العملية.ولكن يب�غر يقول ّ ّ أ أ الخ�ة ف ي� طرح وال ثك� إبداعاً هم الشخاص أصحاب ب أ أ ت ال� ال يتجرأ السئلة ،إذ إنهم ال يخافون من طرح السئلة ي عىل طرحها غ�هم ،ويسعون ليجاد أ الجوبة الشافية لها. إ ي ف ف ش يأخذنا الكتاب ي� رحلة ي� عديد من ال�كات الناجحة مثل
غوغل وغ�ها ليظهر لنا كيف أن طرح أ السئلة هو ف ي� أساس ي ّ و� بنيتها أ ال�كات ف ش الساسية .كما يتشارك معنا عمل تلك ي وناشط�ن ن ورواد أعمال وأساتذة ي قصصاً ملهمة عن ي فنان� َّ ين تغي� حياتهم وحياة العالم وغ�هم استطاعوا ي اجتماعي� ي حولهم بمجرد طرح «أسئلة جميلة».
21 | 20
األجندة
مواعيد ثقافية
ً ً ً ودوليا، وعربيا خليجيا تضع أجندة القافلة بين أيديكم بعض أبرز النشاطات الثقافية للفترة الالحقة لتاريخ صدور العدد. أما على الموقع اإللكتروني ،فتمتد األجندة إلى ما هو أبعد من ذلك.
كنوز األرشيف الملكي البريطاني
القافلة يوليو /أغسطس 2014
معرض الفنانة النمساوية المعاصرة آنا فيرونيكا جانسنس
المكان معهد الفن المعاصر فى مدينة فيللوربان الفرنسية التاريخ من 10أغسطس حتى 15سبتمبر 2014
معرض الثقافة الدولي للكتاب في الصين المكان التاريخ من 27حتى 31أغسطس 2014
المكان لندن التاريخ من 17مايو 2014حتى 25يناير 2015
مهرجان البراري لكل الفنون
المكان لندن التاريخ من 7حتى 10أغسطس 2014
باريس 1900
المكان القصر الصغير ،باريس التاريخ من 2أبريل حتى 17أغسطس 2014
مهرجانات بعلبك الدولية
المكان لبنان التاريخ من 30يوليو حتى 31أغسطس 2014م
معرض الحداثة في المتحف الوطني «مفاجآت صيف دبي» مهرجان عائلي
المكان دبي التاريخ من 2أغسطس حتى 5سبتمبر 2014م
المكان سان فرانسيسكو ،الواليات المتحدة التاريخ من 7يونيو حتى 12أكتوبر
معرض متحف قطر األولمبي الرياضي
المكان البرازيل التاريخ من 3يوليو ويستمر لفترة أربعة أشهر
أسبوع ثقافي أردني في تايلند المكان بانكوك التاريخ من 27أغسطس حتى 2سبتمبر 2014
مهرجان أبحر السياحي الثقافي المتنوع المكان منطقة أبحر ،جدة التاريخ من 27يوليو حتى 2أغسطس 2014م
أخبار ثقافية ملتقى الشباب بالرياض «ثقافة حياة» أقيم بمتنزه الملك عبداهلل ابن عبدالعزيز بالملز في الرياض ،وذلك في الفترة من 15حتى 22يونيو 2014م. ركز الملتقى على المواهب الشابة ودعمها باإلضافة إلى مناقشة الشباب لمشكالتهم وهمومهم مبرزين التحديات التي واجهتهم وتواجههم في العصر الحالي ،وذلك عبر جلسات الحوار المفتوحة، كما تطرقت فعاليات الملتقى على آخر اهتمامات ومواهب الشباب الجديدة وبحث السبل المتاحة لدعمها وتطويره. ـــــــــــــــــــــــــــ
الملك عبدالعزيز الثقافي العالمي وجمعية الثقافة والفنون بالدمام. ـــــــــــــــــــــــــــ مهرجان اإلسماعلية السينمائي انطلق من 3حتى 8يونيو 2014م بمدينة اإلسماعيلية المصرية المهرجان الدولي السابع عشر لألفالم التسجيلية والقصيرة بعرض الوثائقي «عن يهود مصر» ألمير رمسيس .وعرض أفالم حول الثورة المصرية وأخرى حول كرة القدم بمناسبة كأس العالم. ـــــــــــــــــــــــــــ
تشكيليون يرسمون فرقة اللوريت في مهرجان التغريبة السورية في لندن أقام خمسة فنانين أبها تشكيليين سوريين في دشنت فرقة «اللوريت» يوم 21يونيو أولى فعالياتها على األسبوع األول من يونية 2014معرض في وسط مسرح المفتاحة في أبها، ضمن فعاليات «مهرجان أبها العاصمة البريطانية ،حين يجمعنا»َّ . وقدمت الفرقة أربع استحضرت معاناة الحرب والعنف والحصار وتراجيديا لوحات إنشادية ، «التغريبة السورية» .الفنانون وأوضح مدير العالقات العامه في مؤسسة «همة» هم :محمد خياطة ،فادي حمودي ،ثائر معروف ،أشرف المسؤولة عن الفرقة أن راهيب ،وطارق بطيحي. فرقة «اللوريت» هي األولى ـــــــــــــــــــــــــــ من نوعها في منطقة عسير ،وظهورها على مسرح الفلم اختتام مهرجان ِ المفتاحة يشكل بدوره اللبناني انطالقتها األولى. اختتمت ،في بيروت يوم ـــــــــــــــــــــــــــ 11يونيو 2014م ،الدورة الـ الفلم اللبناني 11لمهرجان ِ فنانو بابل يشاركون باإلعالن عن فوز ِفلم بمعرض للفن التشكيلي «نادي سبورتينغ» للمخرجة في دبي أقيم معرض للفن التشكيلي اللبنانية ،زلفا سورا ،بجائزة ُ «تراتيل بابلية» ،أفضل ِفلم روائي. في دبي باسم وعادت جائزة أفضل ِفلم في الفترة من 21مايو حتى ٍ وثائقي لفيلم «يوميات لثمانية من 4يونيه 2014م ُ شهرزاد» للمخرجة زينة تعود الفنانين العراقيين ُ أصولهم إلى بابل ،وهم فاخر دكاش ،فيما حاز كل من «مونديال» للمخرج لروي محمد ،عاصم عبد األمير، ديب و«الحائط» ألوديت أحمد البحراني ،محمد مخلوف على جائزة العمل فهمي ،محمود شبر ،مؤيد محسن ،محمود عبود ،وعلي األول لهذا المهرجان الذي انطلق في السادس من شاكر. هذا الشهر وعرف مشاركة ـــــــــــــــــــــــــــ ِ 50ف ً لما. مهرجان الدمام المسرحي ـــــــــــــــــــــــــــ للعروض القصيرة ،بمركز اختتام أسبوع بيروت «إثراء» انطلقت فعاليات المهرجان للتصميم من 12حتى الرابع والعشرين اختتمت في 15يونيو 2014م بيروت الدورة الثالثة لـ «أسبوع من شهر يونيو 2014في بيروت للتصميم» .الذي مسرح إثراء المعرفة َّ نظمه «مركز مينا للبحوث بالظهران بالتعاون بين مركز
التصميمية» ،بمشاركة 21 ً مصمما من لبنان والعالم. واشتملت على معرض وورشات حول التصميم الداخلي واإلضاءة والمعمار. ـــــــــــــــــــــــــــ برنامج تمويل اإلبداع العربي أطلق الصندوق العربي للثقافة والفنون برنامج تمويل المبادرة واإلبداع في العالم العربي لسنة .2014ويهدف حسب بيان للصندوق ،الذي اختير له شعار «استثمر في الموهبة والمستقبل» ،إلى «جمع مليون دوالر» وذلك لدعم 50 ً ً ثقافيا في مجاالت مشروعا األدب ،الفنون البصرية، الفنون األدائية ،السينما، الموسيقى ،وورشات العمل الفلم الوثائقي في مجال ِ والتصوير الفوتوغرافي، ً تقريرا وأشار المصدر إلى أن ً نهائيا سينشر في 15أبريل 2015يتضمن الئحة بأسماء المستفيدين. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مكتبة اإلسكندرية واحتفالية إيراتوستينس 2014 نظم مركز القبة السماوية العلمي بمكتبة اإلسكندرية في 21احتفالية إيراتوستينس؛ وهي احتفالية سنوية تقام يوم 21 يونيه بمكتبة اإلسكندرية ومدينة أسوان .واالحتفالية مصممة لطالب المرحلة اإلعدادية ،وتشمل مجموعة من النشاطات محورها المنهج العلمي الذي اتبعه إيراتوستينس منذ ألفي عام لقياس محيط الكرة األرضية. ويوم 21يونيه هو يوم االنقالب الصيفي ،حيث يقوم طالب القرن الحادي والعشرين بعمل تجربة إيراتوستينس بساحة المكتبة وأسوان بجنوب مصر لقياس محيط األرض .كما يشارك عدد من طالب المدارس بفرنسا ،واألرجنتين ،وإسبانيا لتبادل نتائج القياس عن طريق البث المباشر.
ّ الكشاف
لوفر أبو ظبي في لوفر باريس «والدة متحف» هو العنوان الذي اختاره متحف اللوفر في باريس للمعرض الذي يقيمه حالياً ويستمر حتى 28يوليو .حيث يستضيف مجموعة مختارة من مقتنيات مشروع متحف «لوفر أبو ظبي» الجاري إنشاؤه ،والذي يتوقع افتتاحه في شهر ديسمبر من هذا العام. يضم المعرض مئة وخمسين تحفة من مقتنيات الماراتي ،تنتمي إلى حضارات وثقافات المتحف إ أ أ من مشارق الرض ومغاربها ،من تمثال لميرة من آسيا الوسطى يعود إلى نهاية أ اللف الثالث قبل الميالد ،وصوال إلى تسع لوحات للرسام أ المريكي ً اليطالية المعاصر ساي تومبلي ،مروراً ببعض الحلي إ من العصر الوسيط ولوحات زيتية لكبار أ الساتذة أ الوروبيين مثل جوردانز ومانيه وبيكاسو. ومعلوم أن مشروع متحف «لوفر أبو ظبي» هو مشروع متحف موسوعي ،يحتضن أعماال ً وتحفاً من كل ثقافات العالم ،وهو بذلك سيكون أ الول من نوعه في البالد العربية. ويقول منظمو المعرض إنه سيشكِّل مناسبة تسمح للجمهور الفرنسي وآالف السياح الذي يرتادون باريس في هذه الفترة من السنة ،باالطالع على هذه الثروة الثقافية التي ُجمعت على مراحل ،وأيضاً إلقاء نظرة على هذا المشروع ككل بجانبيه المعماري والثقافي.
23 | 22 القافلة يوليو /أغسطس 2014
قول في مقال
...إلى التراث نعود كميل ّ حوا ف تفس�ه لعدم نجاح صناعة ي� محاولة ي ف السيارات اليابانية ي� المحافظة عىل حصة كب�ة وثابتة ف ي� فئة السيارات الفاخرة ،وعودة الغلبة ي أ أ للسيارات الوروبية واللمانية منها بنوع خاص ،قال السيد تويودا مدير مجموعة تويوتا ،كلمة موجزة, مفادها أن لتلك الماركات تراثاً طويالً. فالذين كانوا عىل دراية بصناعة السيارات خالل ت «ال� لها العقود الماضية ويعرفون السيارات ي تراث» ،فوجئوا بذاك الظهور المفاجئ والمبهر ت متحدية ال� دخلت السوق ّ للسيارات اليابانية ي أ ت باع�از عىل سدة الفئة الوىل .ي ن بع� ت ز الم� ي ن وح� القت هذه السيارات إقباال ً واسعاً من جهة ،سلّم البعض بهذه الغلبة أمام حقيقة أن هذه السيارات الجديدة ي ّ ز وبكث� من بتفوق تكنولوجي ي تم�ت ّ ف المزايا .بينما استمر البعض ي� التشكيك بدوام هذا النجاح ،ألن ف ي� أعماق أنفسهم كانت هناك هذه القناعة بأن السيارات أ الخرى لديها تراث .وال سيهز رأسه مبتسماً شك أن َم ْن يسمع قولهم هذا ّ بالموافقة! وما حدث ف ي� سوق السيارات حدث ما يشبهه ف ي� سوق الساعات أيضاً .فعندما غزت الساعات اليابانية سوق كب�ة راسخة ،شاعت الساعات طاردة منها أسماء ي قناعة بأن زعيمة صناعة الساعات التاريخية سويرسا عىل أفول .وعىل الرغم من أن الساعات اليابانية، كما السيارات ،احتفظت بالغلبة ف ي� سوق الساعات المتوسطة ،إال أن الماركات السويرسية عادت ّ كب�اً من السوق ت ً ال� كانت ا جزء فقط ليس واستعادت ي ي لها بالكامل ،بل أيضاً بريق الزعامة وسمعة الجودة أ والناقة. ولربما نشاهد نحن آ الن منتجات قد تكرس القاعدة: والجوال وتوابعهما .إنها منتجات ال يضاهي الكمبيوتر ّ عمرها عمر السيارة أو الساعة .فقد تزامن االنتشار الواسع للجوال ،الذي احتلت ش�كة فنلندية ،يغ� الك�ى لسوقه ،مع معروفة سابقاً ،الريادة والحصة ب
ئ النها� وما يعزز هذه السمعة ليس فقط المستخدم ي أو المستهلك ،بل كذلك التقنيون والذين يتولون ويعزز أعمال الصيانة إ والصالح .كذلك مما يعود ِّ ن السن� التجديدات ترسخ بع� ي هذا االنطباع الذي ّ ت ال� يُدخلها المص ِّنع إىل المنتج .وهذه إ والضافات ي تحسن وتس ّهل االستخدام من جهة، التجديدات ِّ ين تكون لديهم ذاك لكنها أيضاً تؤكد لنا كمستهلك� َّ الوالء ،أن أصحاب الصناعة ساهرين عليها وعىل كث�اً ما تتكلل هذه جودتها وتطويرها .وبالطبع ي الصورة الراسخة ،بأن يرى الناس أن من يستخدمون المنتج إياه هم بدورهم أصحاب مكانة وحسن اختيار ..ومع مرور الزمن يصبح المنتج مطبوعاً بمكانة اجتماعية.
طرح أول سيارة يابانية فاخرة مع َّززة بمزايا تكنولوجية الوىل أ متفوقة لتنافس سيارات الفئة أ الوروبية .وقد آ ض حوال ربع قرن من الزمن .لكن م� عىل ذلك الن ي الجوال الرائدة لم تحمها ريادتها وال ت ال�اث مص ّنعة ّ كونته أمام االبتكارات التكنولوجية الحقيقي الذي ّ للجواالت الذكية .عىل أ القل ت ح� إشعار آخر .وال ّ ت الجواالت الذكية من بالد ابتكار الكمبيوتر، ح� ّ استطاعت أن تبقى أ الوىل وتحافظ عىل الصدارة �ف ي بال�كة الكورية ت المبيعات ،إذ ش تخ�ق المجال وتفوز الك�ى. بالحصة ب ماذا يجعل لمنتج ما تراثاً؟ يمكننا أن نبدأ التعريف ال�اث هو بالتأكيد ث بالقول إن ت أك� من سمعة. صحتها أم ال .أما إذا السمعة ظرفية .قد تثبت ّ يتكون للمنتج ثبتت ،مرة تلو مرة ،حينذاك يبدأ ّ تراث .وعىل مر ي ن السن� ،تت� ّسخ هذه السمعة ف ي� كون المنتج يتمتع بمزايا مثل متانة الصنع ،وجودة المواد المستخدمة فيه ،وكونه قليل أ العطال ،بل إنه كمنتج متكامل فإنه يحمل موثوقية تفوق تفاصيله وتجعله موضع إعجاب وثقة ...تظهر ف ي� الكل كما تظهر ف ي� أ الجزاء.
ت يأ� ت «ال�اث» هذا ،وكيف يتدخل لينقذ لكن من أين ي ت يأ� من حيث صناعة مهددة باالنقراض؟ ال شك أنه ي ت ف ن وط� شامل ،ترعرع ف ي� أ� ي� البداية ،من ّ تطور فكري ي أروقة العلم والمعرفة ،داخل الجامعات وخارجها. ف ت الجادة ويأ� من سلسلة قيم ي� العمل مثل حب إ ي ت بالرادة ويأ� من ثقة عميقة وراسخة إ إ والتقان .ي النسانية ت ال� اختارت السعي الذي ال يمل وال إ ي للمحافظة عىل مستوى أ الداء وتجاوزه .ويأ�ت يكل، ي من حس مرهف بكيف يكون المنتج ث أك� تجاوباً مع ت ويأ� حاجة المستخدم وراحته وسالمته واستمتاعه .ي من قناعة قويّة بأن هناك دائماً فرصة الكتشاف تجديد ف ي� المنتج يساعد ف ي� حملة استعادته لسمعته. ويشمل هذا كله نظرة إىل الشكل كما إىل المضمون. ت ال� لها تراث هي ككل ال يتج ّزأ .وبالطبع، فالمنتجات ي ت ش نادراً ما يكون هذا ال�اث ل�كة واحدة أو لمنتج بمس�ة حضارية تتجاوز ح�ت واحد ،بقدر ما يتصل ي دولة أو منطقة ف ي� دولة .وإذا ما حافظ بلد عىل هذه الخصائص ي ز والم�ات من القيم والرؤى يستطيع أن المهددة، يستنهضها لتعيد صياغة كل مالمح صناعاته َّ ت لك تستعيد مكانتها. ال� تأخذ منها الدفعة المطلوبة ي ي هكذا يفعل ت التفوق وإليه ال�اث ،الذي به يبدأ ّ يعود..
علوم وطاقة
من طاقة الخيال إلى طاقة الرياح
تح� آ ض «اللة» ف ي� هذا العدد بقوة بع� عدة أقسام ومحاور .ويمكننا أن نَ ُع ّد هذا نز بم�لة ش مؤ� عىل توتر قد يشوب عالقتنا بهذا المنتج الذي أ صنعناه ،وها هو يهدد باحتالل وظائفنا وسلب مصدر رزقنا .عىل القل يست�ف مستقبلنا مع آ هذا هو ما يجادل به هادي فقيهي الذي ش الالت من منظور سوق العمل. ف عىل صعيد مختلف تماماً ،يخوض مقال (العلم خيال) ي� حلم إنتاج زي يآل مشابه لما قرأناه وشاهدناه ف ي� حكايا «الرجل الحديدي» ،أما د. ّ فكتور سحاب يف�وي لنا قصة حياة آلة مختلفة هي السيارة الكهربائية ت ت يس�ها الوقود ال� يبدو أن عقبات ت َّ ال� ي ّ ش� تمنع إحاللها مكان السيارة ي ي ن الهيدروكربو�. ي ف ولمناسبة الحديث عن الوقود ،فإن مقال زاوية الطاقة ي� هذا العدد الذي ن ت تعا� هي وال� ي كتبه يارس فقيه يستعرض هموم الطاقة المو ّلدة بالرياح ي أ الخرى من تحديات ت اس�اتيجية وبيئية جديرة بالفهم. منتجنا ف ي� هذا العدد هو ،بطبيعة الحال ،يآل لكنه ربما يعد مسؤوال ً عن ض ف ت ال� تأخذنا إليها خاتمة القسم ف ي� ازدهار المساحات الخ�اء ي� بيئاتنا ،ي ين بالقطب�؟ عم� طيبة :ماذا لو ذاب الجليد المركوم مقالة يسأل فيها ي د .أشرف فقيه
26
روبوتات القرن الـ ..21كفاءة لآللة وبطالة للبشر
30
السيارة الكهربائية ...محاولة عمرها قرنان
37
ّ الحل طاقة الرياح :بين واإلشكالية
25 | 24
علوم القافلة يوليو /أغسطس 2014
تبدو الروبوتات بصورتها السينمائية القريبة من أشكال البشر وحركاتها اآللية والدقيقة، آالت تتحلى بقدر من اللطف والقدرة ّ وتستحق التصفيق على جذب االنتباه أمام محاولتها البطيئة لتهجئة الحروف والكلمات .إنها المنتج الذي يثير اعتداد إنسان الثورة الصناعية والمعلوماتية بذاته وقدرته على اإلنجاز واالبتكار. غير ّ أن لحظة الفخر نفسها تكشف عن مفارقة ساخرة .فالتطبيقات المتالحقة للروبوتات ال تكشف عن إتقان اإلنسان فحسب ،وإنما عن عيوب طبيعته البشرية وقصوره .فهذه الروبوتات ُوجدت ً أوال ً ً ّ محدودا من الوظائف التي نطاقا لتؤدي ال يستطيع البشر تنفيذها بكفاءة عالية ِّ ً خطرا عليهم ،ولكنها تعد اليوم تشكل أو ِّ باحتالل ثالثة أرباع المهن التي تشكل مصدر دخل غالبية سكان الكوكب .فاآلالت التي ال تأكل وال تستريح وال تنام ،ستترك البشر خلفها في سباق إلى دفع المنتجات إلى سوق العمل بأسرع وقت وبأعلى كفاءة ّ وأقل تكلفة .وهو سباق عمره يتجاوز المئة
عام منذ قرر اإلنسان أن يحاكي اآللة في ّ ولكن لحظته الفارقة تحدث اآلن. تصرفاته،
هادي فقيهي
ربوتات القرن الـ 21
كفاءة لآللة وبطالةللبشر
النسان التايلورية ..إ الروبوت
في مطلع القرن العشرين الميالدي كان ّثمة مهندس ميكانيكي أمريكي اسمه فريدريك تايلور يعمل بشكل جا ّد على حل إحدى أهم المعضالت التي تواجه المنجز البشري في حينه .لم تكن تلك المعضلة تتعلق باالحتباس الحراري أو بمعدالت البطالة المتزايدة أو بالنمو السكاني ،بل كانت إشكالية وليدة عصر الثورة الصناعية الذي استطاع النتاج الصناعي من الجهد بفضل تحويل عملية إ اليدوي إلى آ اللة ،من اتساع نهم أرباب رأس المال نحو العثور على مزيد من المواد الخام ومزيد من خطوط النتاج ومزيد من أ السواق ،وفوق ذلك إ كله مزيد من العاملين الجاهزين إلدارة عجلة هذه المصانع. وبينما لم يتوقف النجاز الوحيد آ لللة على احتاللها إ النتاج، للوظائف القديمة للبشر عند زيادة معدالت إ بل أيضاً في تحقيق ذلك بكفاءة أعلى ،كان فريدريك تايلور منشغال ً برفع مستوى كفاءة العاملين الذين يديرون هذه آ الالت أو يزودونها بالمواد الخام .ففي نظر تايلور كان تدنّي مستوى كفاءة العمال والجهد وطنية تقف عقبة أمام البشري المهدور، مشكلة ّ آ والنسان التي كانت أهم عملية التزاوج بين اللة إ سمات الثورة الصناعية .آ فلللة نمط وتكرار محددان بتزامن دقيق واستغالل تام للوقت .ولكن العاملين الذين يديرونها لم يكونوا يحملون شيئاً من تلك الصفات. كان تايلور ،الذي توفي في العام 1915م وفي يده عداد الوقت ،يؤمن بأنه يمكن هندسة الطريقة التي َّ آ يتم برمجة الالت، يؤ ّدي بها العاملون مهامهم ،كما ّ عداد وقت يحدد الوقت المطلوب وذلك باستخدام َّ إلنجاز كل مهمة ،وبتقسيم عملية التصنيع المعقدة إلى مجموعة من المهام الصغيرة وتوزيعها على العاملين في المصنع لتؤ ّدى بتزامن وتناوب دقيق. واعتبر تايلور أن الجهد البشري يمكن تصنيفه كعلم يجب تحليله ودراسته وإجراء التجارب عليه للوصول إلى طريقة واحدة مثلى لتأدية هذا الجهد. قدم أفكاره في نظرية ُعرفت لقد أحدث تايلور الذي ّ الدارة العلمية أو إدارة المهام ،ثورة كبرى باسم إ في مفهوم إدارة الموارد البشرية عبر دفع المديرين الذين لم يكن يعنيهم ما هو أكثر من مراقبة الناتج التدخل في طبيعة جهد النهائي للمصانع ،إلى ّ العاملين وتقرير طريقة واحدة إلنجاز الجهد ،ومن ثم إلزام العاملين به دون ترك أ المر الجتهاداتهم ّ أ الفردية في تقرير الوسيلة الفضل لتحقيق الغاية المشتركة.
لم يكن تايلور خبيراً نفسياً أو اجتماعياً ،وإنما كان عداد مهندساً ماهراً يعتقد أن العالم يعمل وفق َّ آ النسان في سبيل وقت ،وأنه ال فرق بين اللة أو إ الوصول إلى هدف الكفاءة المثلى .وقد اتسمت أفكاره في إدارة العاملين بالتقليل من شأن قدراتهم العقلية ،وتقدير جهدهم البدني الذي يجب أن يتبع ما يقرره مديرو ومالكو المصانع .وتُنسب إليه مقولة «دع عقلك عند بوابة المصنع». أ الدارية التي قدمها تايلور استطاعت الساليب إ سد فجوة عانت منها الثورة الصناعية. بشكل سريع ّ ونقلت المصانع إلى مستوى أعلى من الكفاءة، ونظمت عالقات المديرين والعاملين .وسرعان ما وعدت نشأ مصطلح إداري جديد يعرف بالتايلوريّةَّ ، الفكار في المجتمع أ إحدى أهم أ المريكي منذ كتابة أ الوراق الفيدرالية التي حددت منهج السياسة أ المريكية. غير ّأن أسطورة تايلور لم تستمر طويالً .ففي حين استطاعت نظريته أن تجلب مزيداً من المال إلى جيوب مالّك المصانع ومزيداً من المنتجات إلى أ السواق في وقت ّ أقل وبجودة أعلى ،إال أنها فشلت في إرضاء العاملين على الرغم من أنها وعدت بجعلهم أسعد وأغنى .والسبب هو أن العاملين لم يرق لهم أن يُعاملوا كآالت أو روبوتات تنفّذ محددة الوقت والتكرار .وكان لتجارب مهام روتينية َّ «هوثرون» التي قام بها باحثون من جامعة هارفارد في عشرينيات وثالثينيات القرن الميالدي الماضي، أهمية العالقات االجتماعية دوراً رئيساً في الكشف عن ّ في بيئة العمل ،على صعيد زيادة إالنتاجية .وهو ما كان قد سعى إليه تايلور ،ولكن عبر جعل إالنسان في سباق محاكاة مع آ اللة .ورغم أن تايلور أحدث أثراً باقياً في بيئات العمل عبر تقديمه أول جهد علمي في مجال إدارة الموارد البشرية ،إال أنه وبعد مرور قرابة
فإن التايلورية هي أسوأ صفة مئة عام على وفاتهّ ، يمكن أن يتسم بها أي مدير تنفيذي .وعلى العكس تماماً مما روج له تايلور ،يتسابق المديرون التنفيذيون في القرن الحادي والعشرين إلى منح صالحيات أكثر تنوع بيئة العمل وأنسنة للعاملين واالستفادة من ّ العالقة مع آ اللة.
النسان عصر الروبوت إ
في أربعينيات القرن العشرين كان أصحاب رأس المال والتنفيذيون قد أداروا ظهورهم ألفكار تايلور. إال أن البحث عن إدارة الوظائف البشرية بطريقة توازي التقان الدقيق آ لللة وتتجاوز عيوب البشر إ وقصورهم ،لم يتوقف عند مراقبة العاملين بواسطة النسان قد فشل في التحول عداد الوقت .فإذا كان إ َّ فإن السباق نحو تصميم الروبوت إلى روبوتّ ، النسان كان قد بدأ للتو. إ تعد تقنية خط التجميع التي ابتكرها هنري فورد في ّ أ دق على هذا التحول. نهاية العام 1913م المثال ال ّ فهذه التقنية التي بدأت في مصانع السيارات عبر تقسيم عملية التصنيع المعقدة إلى مجموعة من المهام الصغيرة يؤديها عدد كبير من العاملين ،كانت تطبيقاً حرفياً ألفكار تايلور التي طرحها في كتابه الدارة العلمية .وعلى طول هذا الخ ّط يقف مبادئ إ ً عشرات العاملين جنبا إلى جنب يؤ ّدون مهام بسيطة التعقيد وتتطلب مستوى دقيقاً في التنفيذ ،وبتكرار البد ..إنه التعريف أ يبدو وكأنه مستمر إلى أ المثل ّ للملل! لذا ،لم يكن حدثاً استثنائياً أن يكون أول ظهور للروبوتات الحديثة في بيئات العمل ،عبر خ ّط التجميع نفسه الذي شهد المحاوالت أ الولى إلعادة تصميم تصرفات البشر على نحو آلي .ففي العام 1961م ظهر الروبوت « »Ultimateالذي كان أول
27 | 26 القافلة يوليو /أغسطس 2014
ويبدو أن رحلة البحث عن الكفاءة في بيئة العمل التي بدأها تايلور قبل مئة عام قد بلغت لحظتها الفارقة للتو .وإن كان الرقم السابق يبدو مزعجاً، فإن توقعات أخرى تحذِّ ر من عالم تصل فيه معدالت البطالة إلى %75بنهاية هذا القرن ،إذا ما أتيح للروبوتات فرصة شغل كل وظيفة يمكن لها أن تؤديها بشكل أفضل من البشر .فالسيارات التي تعمل دون سائق ،سترمي بأربعة ماليين شخص يعملون كسائقي مركبات في الواليات المتحدة إلى الشارع دون وظائف ودون مركبات كذلك .إضافة إلى سبعة ماليين وظيفة في مجال إدخال البيانات والتحليل المالي تنتظر الروبوتات التي قطعت شوطاً في مجال اكتساب الذكاء الصناعي الالزم لتشغيلها في القريب العاجل.
لقد وضع تايلور الذي ربما لم يشاهد روبوتاً واحداً في حياته، المبادئ التي أطلقت مارد الروبوتات من قمقمه ،من أجل تنظيم القوة البشرية
روبوت رقمي يمكن إعادة برمجته ،في مصنع لشركة جنرال موترز .وكان عمله يتلخص في التقاط قطع المعدن الساخن من قوالب الصهر وتجميعها .واليوم تعمل %90من الروبوتات في خطوط التجميع في المصانع ،ونصفها يعمل في مصانع السيارات. هذه الروبوتات وإن كانت ال تظهر حسب الصورة السينمائية في شكل مقارب للبشر ،وإنما هي آالت ميكانكية بأذرع وعجالت ولكنها جميعها تتفق في عملها بشكل آلي وقابليتها للبرمجة والتحكم بها بواسطة الكمبيوتر لتنفيذ مهام يؤ ّديها البشر عادة. أ هم من ذلك قدرتها على تحقيق الكفاءة التي وال ّ يعجز عنها البشر.
البشر ..أقل ّية في كوكبهم
أعمال خطرة أو روتينية جداً ،هاتان هما الصفتان اللتان دعتا الروبوتات إلى بيئات العمل البشرية. ولكن يبدو أن هذه الروبوتات قد أعجبتها الحفلة أكثر مما تستوجب الدعوة .فإضافة إلى خوف البشر السامة وغيرها من بيئات العمل المشبعة بالغازات ّ من المخاطر ،ومللهم السريع من أ العمال اليدوية فإن معظهم ال يحبذون االستيقاظ في الروتينيةّ ، ساعات الصباح الباكر أو العمل في نهاية أ السبوع، ويرغبون دائماً في مزيد من استراحات القهوة والجازات السنوية والعالوات في الرواتب .مطالب إ أي منها! وإن كنت تعتقد ال تشاركهم الروبوتات في ّ أن التفوق العقلي للبشر يجعلهم في موضع ال يستوجب الخشية من غزو الروبوتات ،فربما حان الوقت لتعيد التفكير فيما إذا كان لروبوت أن يؤ ّدي وظيفتك الحالية بكفاءة أعلى .فقد كشفت دراسة أجراها باحثون من جامعة أكسفورد لسوق العمل في الواليات المتحدة أ المريكية أن %47من الوظائف يمكن للروبوتات تأديتها بديال ً عن البشر.
لقد وضع تايلور الذي ربما لم يشاهد روبوتاً واحداً في حياته ،المبادئ التي أطلقت مارد الروبوتات من قمقمه ،من أجل تنظيم القوة البشرية العاملة حول روتين يبسط العمل ويجعله أكثر إنتاجية .وعلى هذا أ الساس قام االقتصاد أ البشري في معظمه على مفهوم الروتين والنماط أن هذا النوع المحددة سلفاً وتوزيع المهام .غير ّ من االقتصاد الذي كان سبيال ً لتحقيق الكفاءة في القرن الفائت ،سيكون عائقاً أمامها في ّ ظل وجود آالت صنعت من أجل الروتين ذاته .وال يتوقف ذلك الروتين عند خ ّ ط التجميع أو التقاط قطع المعدن الساخنة ،بل ربما يصبح الروبوت هو رئيسك في العمل الذي ال تقوى على تجاوز أوامره .ففي شهر مايو من هذا العام قامت شركة استثمار يابانية بتعيين روبوت يُدعى «فيتال» ( )Vitalكأحد أعضاء مجلس إدارتها ،وسيملك قريباً حقاً في التصويت مماثال ً لبقية أعضاء مجلس الدارة .والسبب في ذلك أن الروبوت فيتال بلغ إ مستوى من الذكاء الصناعي يمكنه من قراءة قواعد أدق من البشر ،ومن ّثم المساعدة البيانات بشكل ّ في اتخاذ قرارات استثمارية بناء على نتائج قراءته وتحليله. وعلى ضوء هذا المستوى الدقيق من الكفاءة التي وصلت إليها الروبوتات ،ال تبدو مبالغة أن نستعرض أطروحة آرثر سي كالرك ،مخترع أقمار االتصاالت الصناعية ومؤلف الرواية التي قام عليها ِفلم الخيال العلمي « :2001أوديسا فضائية» ،الذي قال في العام 1960م بأن التطورات التي تشهدها آ اللة ّ ستقلص %99من النشاط البشري. كان العام 2001م أقرب بكثير من توقعات كالرك، ولكن يبدو أن البشر في طريقهم إلى أن يصبحوا أقلية الواحد بالمائة في كوكبهم الوحيد الذي ّ يعرفون.
ثورة الروبوت لن تتوقف عند قطاع التصنيع والعمالة منخفضة التكلفة .فباإلضافة إلى احتاللها للمصانع فإن ستحتل المكاتب ّ الروبوتات
الروبوتات ليست الحاضر ولكنه المستقبل
تبدو الصورة السابقة قاتمة في وجه الباحثين عن حصتهم من سوق العمل مستقبالً .ولكنها صورة مبنية بالكامل على الوعود التي تبشر بها الثورة التي تجتاح قطاعات الروبوتات حالياً. فالروبوتات ال تزال عالية التكلفة ومعقدة التركيب والتشغيل ومحدودة في نطاق المهام التي تقوم بتنفيذها .إضافة إلى أن غالبية الروبوتات ال تزال خطرة على البشر في بيئات عملهم .وإلى أن تتحول الروبوتات من أجهزة معقدة إلى سهلة االستخدام ،كما حدث مع أجهزة الكمبيوتر في أواخر القرن الماضي ،فإن قطاع أ العمال سيواصل مطاردة أ السواق ذات العمالة الرخيصة كما ّ ظل يفعل دائماً .متنقال ً من اليابان في أعقاب الحرب العالمية الثانية إلى كوريا ثم تايوان والصين والهند وبنغالديش .وتبدو صورة ساخرة حين تعلم أن الروبوتات ما زالت تص ّنع وتجمع باستخدام أ اليادي البشرية ،غير أن شركة ناشئة في وادي السيليكون تعد بتغيير كل ذلك .ففي سبتمبر 2012م قامت شركة «ريثينك روبوتيكس» بتصنيع روبوت صناعي يدعى «باكستر» ( )Baxterال تتجاوز تكلفته 22ألف دوالر. ويتميز باكستر إضافة إلى تكلفته المنخفضة بسهولة ّ برمجته ،حيث ال يتطلب استخدامه مهارات أكثر من تلك التي يتطلبها استخدام هاتف ذكي .ويتمتع بعدد كبير من الحساسات التي تمكنه من أداء نطاق واسع من المهام في عملية التصنيع التي تتم في الغالب بواسطة العمالة رخيصة التكلفة .كما يمكن لباكستر أن يشارك البشر بيئات عملهم دون أن يشكل خطراً عليهم باستثناء خطر أن يجعلهم لرب العمل! عديمي الفائدة ّ ولكن ثورة الروبوت لن تتوقف عند قطاع التصنيع فبالضافة والعمالة منخفضة التكلفة .إ إلى احتاللها للمصانع فإن الروبوتات ستحتلّ المكاتب ،أو ربما ستلغي الحاجة إليها والسر في ذلك كلياً. ّ أن الجيل الجديد من الروبوتات ال يتوقف عند حدود تقسيم العمليات المعقدة إلى مجموعة من المهام الروتينية ومن ّثم تنفيذها ،إذ إن قدرات الذكاء الصناعي تمكّن الروبوتات من تمييز أ النماط السائدة في مجموعة كبيرة من البيانات وتحليلها ومقارنتها والحكم عليها.
وكما ينبئ إيقاع الحاضر بواقع المستقبل ،فالروبوتات ستتسلّق سلّم المهن ،وصوال ً إلى تلك التي أمضى أصحابها سنوات طوال في مقاعد الدراسة والتدريب للوصول إليها .ففي مجال المحاماة ،يمكن لبرنامج النترنت أن يعتمد على آالف الوثائق المخ ّزنة على إ أ مسبقاً لتقديم نصائح قانونية لماليين الشخاص الذين لم يكن بمقدورهم استئجار خدمات محام إن قاعات المحاكم يرتدي سترة من ثالث قطع .بل ّ نفسها ستنتقل من مبانيها القديمة ذات أ العمدة للبت في القضايا الرومانية ،إلى فضاء إ النترنت ّ التي تتطلب أحكاماً روتينية ،وقد بدأت محاكم في نيويورك وأستراليا بتجريب استخدام آ اللة في تصحيح سلوكيات البشر. وأما أ الطباء الذي يجبرونك حالياً على القيام بعدد ّ من الفحوصات عبر آالت لتقرير طبيعة حالتك الصحية سيجدون نفسهم في منافسة مع روبوتات ّ تقوم بقراءة نتائج تلك الفحوصات ومطابقتها مع قاعدة بيانات تحوي معظم أ المراض الشائعة. وهناك جائزة بمقدار عشرة ماليين دوالر تقدمها منظمة «اكس برايز» ( )XPrizeألول فريق يستطيع تصميم روبوت يمكنه تشخيص مجموعة من خمسة عشر مرضاً دون الحاجة إلى حضور مختص طبي. وإذا سلمنا بأن الروبوتات من شأنها تنفيذ مهام عال ،فإن العمليات الجراحية تبدو دقيقة بإتقان ٍ تفوقه .وقد قامت شركة مجاال ً مثالياً ليظهر الروبوت ّ في وادي السيلكون بتصميم نظام جراحي يدعى «دافنشي» ( )Davinciيمكن لجراح أن يتحكم به أ احية عن بعد. لداء عملية جر ّ والحال ال يختلف عند المعماريّين أو المهندسين أو المحللين الماليين وغيرها من مهن الطبقة الوسطى. فهاجس الكفاءة وتقليص التكلفة ال يستثني من عداد الوقت في يد فريدريك قائمته أحداً ،ودقّات َّ تايلور تضبط إيقاع الجميع.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
29 | 28
علوم
ً جزءا من هل تحل السيارة الكهربائية مشكلة البيئة واالحتباس الحراري في العالم؟ هل تستطيع السيارة الكهربائية أن تصل ً يوما إلى األداء الذي تؤديه السيارة العاملة
القافلة يوليو /أغسطس 2014
بالوقود األحفوري؟ لقد أحاطت آمال كبيرة بالسيارة الكهربائية، ال سيما في العقود األخيرة من القرن الميالدي الماضي ،حين بدأ الوعي بمشكالت البيئة ينتشر في العالم .لكن ورديا تماماً. ً سرعان ما بدا أن الحلم ليس فما هو تاريخ السيارة الكهربائية؟ ولم ال ً ً مقنعا للسيارة الحاليّ ة؟ بديال تمثل بعد
د .فكتور سحاب
السيارة الكهربائية... محاولة عمرها قرنان
في سنة 1828م ،صمم المجري ً ً مصغرا نموذجا أنيوس يدليك، لسيارة يحركها محرك كهربائي صممه بنفسه
في 1835م ،صنع توماس ديفنبورت من براندون بوالية فيرمونت األمريكية سيارة كهربائية صغيرة .واخترع ديفنبورت أول محرك كهربائي ّ المطرد. يعمل بالتيار
النماذج أ الوىل
ال نعرف بالضبط لمن يُنسب ت «اخ�اع» السيارة الكهربائية! ت المخ�عات والحق أن عدداً من َ المتفرقة أسهمت ف ي� ظهور هذه المركبة .ففي سنة 1828م ،صمم المجري أنيوس ئ كهربا� يحركها محرك ي يدليك ،نموذجاً فمصغراً لسيارة ِّ ش ثالثينيات القرن التاسع ع� صنع و� ّ صممه بنفسه .ي أ تتحرك بالكهرباء. عربة أندرسون روبرت السكتلندي َّ ف و� سنة 1835م ظهر نموذج مصغر آخر من ي ال�وفيسور ت س�اتينغ أوف العربة الكهربائية ،صممه ب خروننغن ،ف ي� هولندا ،وص َّنعه له مساعده كريستوفر بيكر .وكذلك ف ي� 1835م ،صنع توماس ديفنبورت من براندون بوالية ف�مونت أ المريكية سيارة كهربائية ي ئ صغ�ة .ت كهربا� يعمل محرك أول ديفنبورت واخ�ع ي ي المتحول. بالتيار ِّ ف حسن كل من ديفنبورت ي� أسنة 1842مّ ، والسكتلندي روبرت دافيدسون صناعة العربات ت ال� الكهربائية ،باستخدام البطاريات الكهربائية ،ي كانت قد ظهرت حديثاً ،لكنها لم تكن بعد قابلة ت نس غاستون بالنت إلعادة الشحن .ف واخ�ع الفر ي بطارية أفضل ي� تخزين الطاقة سنة 1865م ،ثم ين تحس� البطارية سنة واصل مواطنه كميل فور ن تحس� قدرة 1881م .ولقد ظهر منذ البدء أن ي البطاريات عىل خزن الطاقة هو المفتاح أ الهم لصنع سيارة كهربائية عملية.
ف ي� أواخر القرن الميالدي التاسع ش ع� ،كانت فرنسا ت ال� ساندت فكرة تصميم وبريطانيا أوىل الدول ي ف و� سنة 1899م، وتطوير السيارة الكهربائية .ي حطمت سيارة سباق كهربائية سميت «الحانقة أبداً» ( )La Jamais Contenteرقم الرسعة عىل اليابسة ف ي� ت كيلوم�ات العالم ،وهو 68ميال ً ف ي� الساعة (نحو 110 ف ي� الساعة) .وقد صممها كميل جناتزي. لم يعاود أ المريكيون االهتمام فعال ً بالسيارة الكهربائية ،إال سنة 1895م ،بعدما صنع أ .ل. رايكر سيارة كهربائية بثالثة دواليب ،وصنع وليام موريسون عربة تتسع لستة ركّاب ،ظهرتا كالهما ف ي� سنة 1891م .وتلت ذلك سلسلة تطورات تمثلت ف ي� ت «ال� ال ازدياد اهتمام العامة بالسيارة ذات المحرك ي تجرها الجياد» ،واع ُتمدت سيارة موريسون عىل أنها أول سيارة كهربائية عملية ،ف ي� تاريخ الصناعة.
سنوات االزدهار
مع انقالب القر ي ن ش ن� التاسع ش والع�ين ،كانت ع� أمريكا ف ي� حال ازدهار ،فراحت ش تنت� فيها السيارات ين الغازول�. العاملة بمحركات ،سواء بالكهرباء أو ت سن� الذروة للسيارة وكانت السنتان 1899و1900م أ ي أ الكهربائية ،إذ فاقت مبيعاتها كل النواع الخرى. ت ال� شاعت سيارة فايتون «،»Phaeton ومن الطرز ي ف ن ت ش كومبا� ي� شيكاغو. ال� صنعتها �كة وودز موتور ي ي وبلغ مجالها -قبل إعادة شحن البطارية -نحو 29 ت ت كيلوم�اً ف ي� كيلوم�اً ،أما رسعتها القصوى فكانت 22,5
أمريك .وفيما بعد ،سنة الساعة ،وثمنها 2000دوالر ي ين بالغازول� 1916م ،صنع وودز سيارة هجينة تعمل والكهرباء معاً. كانت للسيارة الكهربائية ي ز م�ات عديدة عىل سيارة ين ش الغازول� ،ف ي� أوائل القرن الع�ين .إذ لم تكن تشكو ف االرتجاج والرائحة والضجيج .وكان أصعب ما ي� قيادة ين مبدل الرسعة ،أما السيارة سيارة تغي� ّ الغازول� ي الكهربائية فلم تكن تحتاج إىل مبدل رسعة .وكانت السيارة العاملة بالبخار أيضاً ن بغ� عن مبدل الرسعة،
31 | 30 القافلة يوليو /أغسطس 2014
سنة 1916م ،صنع وودز سيارة هجينة تعمل بالغازولين والكهرباء معاً.
وكانت السنتان 1899و1900م سنتي الذروة للسيارة الكهربائية ،إذ فاقت مبيعاتها كل األنواع األخرى .ومن الطرز التي شاعت سيارة فايتون «»Phaeton لكنها كانت تحتاج إىل وقت طويل إلدارة المحرك، ف ال�د .وكان مجال قد يبلغ 45دقيقة ي� صباح أيام ب سيارة البخار أقرص من مجال السيارة الكهربائية ،إذ تحتاج إىل ملء خزان الماء من جديد .وكانت الطرق الوحيدة الجيدة ف ي� تلك السنوات ،هي طرق المدن، أي إن السيارة الكهربائية كانت مثالية لهذه المسافات القص�ة ،بسبب قرص مجالها .وكان معظم الناس ي يفضلون السيارة الكهربائية ألنها لم تكن تحتاج إىل جهد يدوي من إجل إدارة المحرك .وكان عىل سائق ين كب�اً بالمرفق (ذراع سيارة الغازول� أن يبذل جهداً ي التدوير) ،ليدير محركه. وفيما كانت السيارة الكهربائية البسيطة تساوي نحو 1000دوالر ،كان معظم السيارات الكهربائية فخمة، كب� ومصنوعة الستخدام الطبقة ث وذات ت ن ال�ية م� ي من الناس .كان داخلها مفروشاً فرشاً فاخراً ،ولذا كان معدل سعرها سنة 1910م ،يساوي 3000دوالر أمريك .وظلت السيارات الكهربائية مطلوبة ت ح� ي ينيات من القرن ش ش الع�ين ،متخطّية ذروة الع� ّ إنتاجها سنة 1912م.
أفول نجم السيارة الكهربائية
عىل الرغم من تعدد مزايا السيارة العاملة بالطاقة مص�ها كان إىل أفول ،لعدد من الكهربائية ،إال أن ي أ السباب ،منها: • ف � سنة 1920م كانت الواليات المتحدة أ المريكية ي قد ش�عت ف ي� إطالق ش م�وع جبار لربط مدنها كب�ة من الطرق العابرة للواليات، البعيدة بشبكة ي
العودة الخجولة
والسبعينيات من القرن ش الع�ين الستينيات شهدت ّ ّ ف سيارة تعمل تعاظم الحاجة ي� بعض البلدان إىل ّ ين للغازول� ،وذلك لدوافع بيئية بوقود بديل است�اد واقتصادية متعلقة بغازات العوادم وبمشكلة ي النفط مع االرتفاع المطّرد ف ي� سعره.
وهي طرق طويلة وبعيدة المدى ،وتحتاج إىل سيارة مجالها أطول من مجال سيارة الكهرباء. • كان اكتشاف النفط ف ي� والية تكساس عىل الغازول� ،ت ين ح� الخصوص ،سبباً لرخص ثمن وقود صار ف ي� متناول المستهلك المتوسط العادي. • تمكن تشارلز تك�نغ سنة 1912م من ت اخ�اع مشغّ ل ئ ين الغازول� ،فلم تعد بحاجة كهربا� لمحرك سيارة ي إىل مرفق للتدوير. • اعتمد رائد أ ن الشه� ه�ي فورد صناعة العمال ي ين بالغازول� بالجملة بع� ما يعرف المحركات العاملة بـ «خط التجميع» الذي أدى إىل انخفاض درامي ف� سعر السيارة ت ح� صارت ف ي� متناول المستهلك ي ف و� المقابل ظل سعر بسعر معدله 750دوالراً .ي السيارات الكهربائية يرتفع ت ح� وصل إىل 1750 دوالراً. بذلك اختفت السيارة الكهربائية تماماً ف ي� سنة 1935م .وظل موضوعها معلقاً ت ح� الستينيات فلم تطور خالل تلك السنوات. ّ
الستينيات ،شكلت ش�كة «بويرتاون أوتو ففي أوائل ّ ت ش بادي ووركس» �اكة مع «بَ�ونيك تراك» ،و«سميث ال ي ز نجل�يةِ ،وقسم «إكزايد» ف ي� دلفري فيهيكلز» إ ش�كة ت ً «إلك�يك باتري» ،وصنعوا معا أول شاحنة ش عاملة بالكهرباء ،وسلموها إىل �كة «بوتوماك إدسون ن كومبا�» ،سنة 1964م .كانت تلك الشاحنة تستطيع ي ت كيلوم�اً ف ي� الساعة ،مسافة 100 الس� برسعة 40 ي ت كيلوم� ،بحمولة 1130كيلوغراماً. «ج�ال ت «ب�ونيك» مع ن ثم عملت ت إلك�يك» من 1973 ف ت ح� 1983م ،ي� إنتاج 175عربة نقل ،لالستخدام أ ف ولثبات قدرة العربات العاملة ي� الغراض الصناعية ،إ بالبطاريات .وأنتجت ت «ب�ونيك» أيضاً 20حافلة السبعينيات. ركاب ،ف ي� أواسط ّ تتقدمان الصفوف ف ي� تلك الحقبة ،ف ي� وكانت ش�كتان ّ «س�ينغ فانغارد» مجال تطوير السيارة الكهربائية :ب ال� صنعت ث ت أك� من 2000سيارة لشوارع المدن ي «سي� كار» .وبلغت رسعتها القصوى نحو 71كيلوم�اًت ت ي ف ي� الساعة ،أما رسعتها المتوسطة فبلغت 38ميال ً (نحو ت ت كيلوم�اً تقريباً. كيلوم�اً) ف ي� الساعة ،ومجالها 90 61
سيارة «تسال رودستر» (Tesla )Roadsterالتي ظهرت في
العام 2008م فكانت أول سيارة ذات بطارية كهربائية مخصصة للخطوط السريعة
وكانت ش ال�كة الثانية هي «إلكار كوربوريشن»، ف ت كيلوم�اً ي� الساعة، وكانت رسعة سيارتها القصوى 72 ت ن كيلوم�اً تقريباً .وراوح ثمنها يب� 4000 ومجالها 96 و 4500دوالر ،بأسعار تلك الحقبة بالطبع.
وزارة الطاقة أ المريكية ،ف ي� بذل الجهود ومحاوالت م�وع :ش تطوير السيارة الكهربائية ،من خالل ش ال�اكة من أجل جيل سيارات جديد (Partnership for a .)New Generation of Vehicles
اش�ت ش�كة ال�يد أ ف و� سنة 1975م ،ت المريكية ب ي «أم�كان موتور 350سيارة توزيع كهربائية ،من ش�كة ي ن كومبا�» ،عىل سبيل تجربتها .وكانت رسعة هذه ي ت كيلوم�اً ف ي� الساعة .أما مجالها السيارات القصوى 80 ت ز كيلوم�اً .وكان من يم�اتها التدفئة فبلغ نحو 64 سخان عىل البخار ،ووقت وتذويب الجليد بواسطة ّ إعادة الشحن 10ساعات.
ئ البي� هذا ،وإن كان ال يزال قائماً، ولكن العامل ي ف فإنه فقد بعض زخمه ي� هذا المجال بالذات خالل ين الماضي� .فقد عملت ش�كات النفط من العقدين ِ ين تحس� نوعية المشتقات النفطية ،وما جهتها عىل إنتاج نز الخال من الرصاص إال واحداً من الب�ين ي ف و� الوقت نفسه عملت صناعة هذه التحسينات ،ي ت ن تحسن السيارات عىل ي تحس� نوعية االح�اق ،بحيث ّ أداء المحركات بكميات الوقود ذاتها عما كانت عليه ف� ستينيات وسبعينيات القرن ض الما� عىل سبيل ي ي المثال.
ويالحظ أن جميع تلك المحاوالت تظل متواضعة النتائج من حيث معاي� أ الداء (الرسعة والمدى) ي إضافة إىل عدد إنتاجها البسيط إذا قورن بسيارات ين ت ين المالي� منها تغزو ال� كانت محرك الغازول� ي الشوارع والطرق.
ش الت�يعات البيئية
من منظور تسويقي بحت ،لم تكن لدى السيارة الكهربائية أي فرصة للمنافسة .لكن ظهور عديد من ش الت�يعات البيئية الحديثة ،ال سيما ف ي� الواليات أ ف المتحدة ،أسهم ي� إحياء البحاث الجادة لتطوير السيارة الكهربائية .وكان من أهم هذه ش الت�يعات، ن أ مريك لسنة :1990قانون الهواء التعديل ي القانو� أال ي مريك :1992سياسة الطاقة، ال والقانون النقي، ي ت ال� صدرت عن مجلس والية كالفورنيا والنظم ي لمصادر الهواء ( .)CARBوإضافة إىل هذا ،أصدر عدد من الواليات نظماً لخفض بعث الغازات من ين الغازول� عوادم السيارات وتقليص استخدام وقوداً. وهكذا نشطت ش الك�ى» ف ي� صناعة «ال�كات الثالث ب السيارات ن (ج�ال موتورز وفورد وكرايسلر) ،وكذلك
محاوالت مستمرة وعقبات ثابتة
من نافلة القول إن تسعينيات القرن ض الما� والعقد ّ ي أ الول من القرن الميالدي الجاري قد شهدت تواصال ً ف ي� محاوالت إنتاج سيارة كهربائية أفضل (أرسع وأقوى وأبعد مدى) مع حدوث ت اخ�اق الفت ف ي� هذا الصدد. ففي العام 1996م صممت ش�كة ن «ج�ال موتورز» وطورت سيارة كهربائية جديدة تماماً ،بدال ً من تعديل ّ وسمت هذه السيارة (.)EV1 أي من طرزها الموجودةّ . وهي سيارة رياضية بر ي ن ي�د اكب� ،يحركها محرك َّب بالسائل ،ويعمل بالتيار المتناوب وبطارية رصاص ت كيلوم�اً وأسيد .وبلغت رسعتها القصوى نحو 129 ت كيلوم�اً ،وتستطيع ف ي� الساعة ،ومجالها نحو 129 ت كيلوم�اً ف ي� الساعة ف ي� أقل من سبع التسارع إىل 80 ً ثوان .نذكر أيضا سيارة « »BMW 18الرياضية ،وهي خفيفة الوزن ،وقد ُعرضت أول مرة سنة 2009م ف ي� معرض فرانكفورت للسيارات ،مع وعد بأن تُطرح ف ي� السوق سنة 2015م .وهي صديقة للبيئة ،وتنطلق كيلوم� ف� الساعة �ف ت من حال الوقوف إىل رسعة 100 ي ي خمس ثوان فقط.
لكن الحدث أ البرز ف ي� قصة السيارة الكهربائية ح� آ ت ت رودس�» (Tesla تجسده سيارة «تسال الن ّ ف ت ال� ظهرت ي� العام 2008م فكانت )Roadsterي أول سيارة ذات بطارية كهربائية مخصصة للخطوط الرسيعة .ظهرت سيارة «تسال» من رحم ش�كة تحمل االسم نفسه ،مقرها والية كالفورنيا أ المريكية ،متخصصة ف ي� إنتاج السيارات الكهربائية. ف ت «رودس�» بالذات هزة ي� المشهد وقد شكل طراز فكان أحد ث أك� محاوالت السيارة الكهربائية شعبية آ للن. مع ذلك ،فإن فكرة السيارة الكهربائية ،بالرغم من غ� مقنعة اقتصادياً. كل أبعادها البيئية ،تبقى ي ت ت ال� تعد فسيارة «تسال رودس�» السالفة الذكر ي مثاال ً ساطع النجاح ،استمرت دورة إنتاجها سنوات خمس فقط ت (ح� العام 2012م) أنتجت خاللها ش أقل من 2500سيارة (أنتجت �كة تويوتا اليابانية خالل العام 2012م وحده ثمانية ي ن مالي� سيارة). درة تاج السيارات الكهربائية تلك ،إىل وتحتاج ّ إعادة شحن بطارياتها مدة 48ساعة كل 90 ت كيلوم�اً ،فضال ً عن كونها مصممة لر ي ن اكب� فقط ومن دون ت ال� ي ز ك� عىل سعرها الذي يتجاوز المئة ألف دوالر! الكث� -تقنياً هكذا يتضح أن السيارة الكهربائية يلزمها ي ومن ناحية البنية التحتية -يك تحتل مكانة سيارة الغازول� .ت ين وح� نصل إىل وقت ش تنت� فيه محطات ف ئ وتص� البطاريات إعادة الشحن الكهربا� ي� الشوارع ي ي ف الفادة بكفاءة وقوة محرك الديزل ،فإننا سنستمر ي� إ من سيارة وقود النفط.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
33 | 32
العلم خيال القافلة يوليو /أغسطس 2014
ظهرت شخصية الرجل الحديدي ()Iron Man َّ المصورة ألول مرة عام 1963م. في القصص ومنذ ذلك الحين وهي تداعب مخيالت أجيال من الرجال .كيف ال وهي تجسيد لفكرة الجندي الخارق المدجج –بفضل التكنولوجيا المتقدمة -بكل سالح يخطر على بال. لقد اختزلت شخصية طوني ستارك كل أحالم الذكورة في اسم واحد ،فهو ثري، ّ ويتوج ذلك كله لعوب ،وسيم وعبقري. صنعه لـ «بدلة» أو ّ َّ يتحول إذا ما ارتداه زي إلى «الرجل الحديدي»؛ بطل خارق يسعه ً ً مطلقا من متجاوزا سرعة الصوت أن يطير، راحتي يديه أشعة تنسف حصون الشر أينما تطلب األمر .ومنذ أول ظهور ،تطور زي الرجل الحديدي ليتواءم مع التكنولوجيا المعاصرة بل ويسبقها.
ّ زي ذكي لجندي خارق مفاعل بحجم علبة ش م�وبات غازية لكنه قادر عىل صغ�ة! لكن إنتاج طاقة توازي مفاعل غواصة نووية ي بحسب قواعد ي ز الف�ياء والديناميكا الحرارية الحقيقية، سينتج حرارة ستطبخ من فإن مفاعال ً بهذه القوة ُ بكث� من أك� ي بداخل الزي المزعوم ،فضال ً عن كونه ب أن يحتويه صدر إنسان .وقد يكون أقرب مثال واقعي لمفاعالت الدمج االنصهاري هذه هي ما يعكف عىل تنفيذه ش الدول. م�وع «»ITER ي
د .أشرف فقيه
الشعاع الكفّي
أ أ خ�ة بتنا نعرف بفضل سلسلة الفالم السينمائية ال ي أن الزي مرتبط بحاسوب أذىك من أي آلة اسمه «جارفيس» بع� شبكة السلكية عصية عىل االنقطاع. ف الزي مزودة بمنظومة ذكاء صناعي بل إن كل قطعة ي� ّ تجعله يوائم قدراته التعبوية ليتفوق عىل العدو أياً أ ف خ�ة تمت إضافة ي ز م�ات كان .ي� القصص المصورة ال ي الزي نفسه آنياً تعتمد تكنولوجيا النانو بحيث يصلح ّ عقب كل مشاجرة يخوضها (ستارك) ف ي� سبيل العدل. هل أ ئ سينما�؟ ال شك المر كله محض خيال ي بأن أبحاثاً تجري ف ي� هذا الشأن .وثمة أخبار بخصوص ش م�وع اسمه « »TALOSشت�ف عليه جامعة « »MITإلنتاج زي خارق لالستخدام العسكري .فإىل أي مدى يسعنا أن ننتج شيئاً ن «طو� ستارك» اليوم؟ مشابهاً لما عند ي زي الرجل تعالوا نفكك قدرات ّ الحديدي كما وردت ف ي� أدبيات الخيال ونقارنها بما يعد به العلم اليوم.
مصدر الطاقة أ
ساس لطاقة بدلة الرجل المصدر ال ي الحديدي هي المفاعل النووي الصغ� المثبت بصدره (Arc االنصهاري ي .)Reactorبحسب الرواية الخيالية ،فإنه
ت ال� ينتجها المفاعل االنصهاري ف ي� بدلة الطاقة ي ف (ستارك) يتم تكثيفها ي� القصص الخيالية عىل ت اح� ي ن تفس� الكف� .ي هيئة شعاع مدمر ينطلق من ر ي هذا الشعاع المسمى « »Repulsor Beamهو كونه عبارة عن طاقة ارتجاجية مكونة أساساً من جسيمات كهربية دون ذرية اسمها (الميونات) موجودة فعال ً ف ي� الطبيعة .لكن التحكم فعلياً ف الشعاع االرتجاجي هذه شبه مستحيلة ي� دفقة إ الفالم .أو عىل أ عىل النحو الذي يتم ف� أ القل ي تصغ� مدافع تطلق جسيمات إشعاعية يستحيل ي بحيث تحتويها راحة اليد .لكن ثمة محاوالت إلنتاج أسلحة إشعاعية تستخدم نفس المبدأ بحيث تولد مجاالت كهرومغناطيسية ألجل ي ز ترك� الجسيمات المراد إطالقها –كالميونات -ف ي� بؤرة حرارية محددة. مثل هذه أ السلحة ،لو ُوجدت ،ستصهر الدارات أ الكهربية لمعدات العدو ،كما ستحرق الجسام ت ال� هي ف ي� مجال إطالقها ،بما ف ي� ذلك الحية ي الشخص الذي يشغلها!
الط�ان القدرة عىل ي
محرك� ي ن ين نفاث� ينطلق عقبا البدلة التخيلية يحوي ِ بهما الرجل الحديدي طائراً ،فيما يضمن االشعاع االرتجاجي الصادر من مدفعي ي ن الكف� التوازن ّ ف ي� الفراغ .بطبيعة الحال ،فإن المحرك النفاث ت أك� المف�ض هذا هو بحاجة لعوادم ومراوح ب بكث� مما يحتمله نعل حذاء متطور تقنياً ،فضال ً ي عن غياب أي ذكر لخزانات الوقود .طالما اتفقنا الشخص ليست عىل أن فكرة المفاعل االندماجي ي سديدة.
e
التخيل ،iفإن الرقم مثل پاي ( )πوالثابت ي نس�؛ أي ال الذي ب ِّ يع� عنه الرمز eهو يغ� ب ي يمكن كتابته عىل صورة كرس اعتيادي بسطه التعب� ومقامه عددان صحيحان ،وال يمكن ي عنه بعدد ي ن مع� من الخانات بعد الفاصلة ش يع� عنه الرمز eله عدد الع�ية .الرقم الذي ب ِّ ئ نها� من الخانات .إننا يمكن أن نكتبه هكذا: ال ي 2,718281828459045235إلخ ،ويمكن أن التعب� المبسط 2,72 نخترص هذه المأساة إىل ي تجاوزاً. ماهي أ الهمية الرياضية للثابت e؟ لعل ذلك ف ت ت وال� ال� تجمعه برفيقيه πو iي يكمن ي� العالقة ي ف ع� عنها السويرسي ليونارد أويلر ي� العام بّ التال: 1748م عىل النحو ي ط�ان ،أو مركبة لكن هناك مشاريع عدة إلنتاج بدلة ي طائرة لشخص واحد شبيهة بما شب�ت به أدبيات ت ال� تُرتدى الخيال العلمي .فنفاثات الراكب الواحد ي عىل الظهر وتعتمد الهواء المضغوط لتحقيق قفزات الرتفاعات تصل إىل 150قدماً موجودة منذ عقود. وهناك مشاريع أخرى واعدة ف ي� هذا السياق مثل نفاثات « »Martin Technologyالمحمولة ومركبة ت ال� هي نز بم�لة روس ي « »Jetmanمن تطوير إيف ي الشخص .عىل صعيد أجنحة نفاثة لالستخدام ي ت ال� تعمل فوق سطح مختلف ،فهناك نفاثة Jetlevي الماء مستفيدة من ضخ المياه بقوة هائلة لتحلق بمرتديها ت ح� ارتفاع 30قدماً .لكن هذه تظل ألعاباً ن (طو� ستارك) عىل مناورة طائرة مقارنة بقدرة ي إف 22 -داخل زيه الخارق!
القوة الخارقة
التخيل جانباً، إذا وضعنا المفاعل االندماجي ي فإن هناك أزياء آلية حقيقية تزيد من قوة مرتديها بالفعل! تلك الهياكل الخارجية ()Exoskeletons عبارة عن آليات ملبوسة مدعمة بقدرات ميكانيكية وهيدروليكية ،أشبه ما تكون بدروع فرسان العصور أك� الوسطى ،إنما مطورة تقنياً بحيث تعطي قوة ب لحركة مرتديها فيستطيع أن يجري أرسع ويرفع أحماال ً أثقل ويوجه لكمات أقوى .بطبيعة الحال فمعظم النماذج المنتجة ف ي� هذا السياق هي ضمن مشاريع عسكرية ،نذكر منها ش م�وع «»HAL ن اليابا� ،وإضافة لـ )(Hybrid Assistive Limb ي « »HULCالذي تنتجه لوكهيد مارتن ،و« »XOSمن إنتاج ريثيون.
مبا�ة مطروحة ف� أ ش السواق بالفعل نذكر منها ي الالسلك Google Glassكنموذج دارج .أما االتصال ي ذك فتضمنه عدة تقنيات بدءاً من شبكات بحاسوب ي وانتهاء بمنظومات أ القمار الصناعية .وإن كان الجوال حاسوب بذكاء «جارفيس» قادر عىل التفاعل مع بن�ة صوت صاحبه والتفريق ي ن ب� الهزل والجد ف ي� كالمه أ المحك بعيداً عن الممكن حالياً .كما وأن النسجة ي المضادة للرصاص والمكونات من مركبات نانوية بالغة الدقة قد بلغت شأناً متقدماً ف� الفعالية ،ت ح� ي أن زي « »TALOSسالف الذكر يكاد يضاهي زي الرجل التخيل ف ي� قدرته عىل صد الطلقات. الحديدي ي بالمخترص ..إننا عىل بعد أقل من عقدين من الطراز أ الول « »Mark-1لزي ن (طو� ستارك) ..وهذه قد ّ ي تكون نتيجة مخيبة للبعض .لكن لنتذكَّر أن الظهور أ ين خمس� عاماً .لقد الول لهذه الشخصية كان قبل كث�اً منذ ذلك ي ن الح� ..والخيال وجد أصال ً يك تقدمنا ي يسعى العلم للحاق به دون كلل.
فسمات أخرى موجودة
كث�اً من السمات المتطورة للزي و� الواقع ،فإن ي ي الخارق موجودة اليوم .فالقدرة عىل الرؤية الليلية، والنظارات الذكية المربوطة بحواسيب تقرأ الوجوه وتحلل البيانات وتعرض النتائج ف� ي ن ع� مرتديها ي
شاركنا رأيك www.qafilah.com
من الحرف أ الول لالسم Eulerاشتقت تسمية هذا الثابت ،عىل الرغم من ضلوع آخرين ف ي� أ ناپ� والسويرسي اكتشافه مثل السكتلندي جون ي ّ آ نول .وبغض النظر ،يقول الخر جاكوب يب� ّ ي أ الرياضيون بأن تلك المعادلة المنسوبة لويلر أ أ الطالق ،ألنها هي الجمل وال ثك� أناقة عىل إ ف سف�اً تجمع أهم خمس قيم ي� الرياضيات i :ي سف�اً عن علم المثلثات عن العالم التخيل π ،ي ي والهندسة ،الصفر رمز العدم والقيمة المحايدة ف� الجمع ،والواحد أول أ العداد الصحيحة ي ال�ب ..ت الموجبة والقيمة المحايدة ف� ض ليأ� ي ي الثابت eمن عوالم التفاضل والتكامل ويكمل ت ال� تربط ي ن ب� تلك الفضاءات الرياضية فالعالقة ي ي� هذه المعادلة البسيطة البديعة والمثبتة. ن البيا� فإن eهو أساس عىل مسطح الرسم ي اللوغاريتم الطبيعي( .اللوغاريتم) -كما نذكر من المدرسة -هو الجواب عىل السؤال« :كم نسخة من عدد ما تحتاج لتحصل عىل العدد س؟» لوغاريتم العدد 8هو ،3لو اعتمدنا القيمة 2 كقاعدة لحساباتنا؛ ذلك أن 2ض م�وباً ف ي� ذاتها «ثالث» مرات تعطينا .8 لكن ف� عالم أساسه القيمة ،eفإن ي ن قوان� ي اللوغاريتمات تنقلب رأساً عىل عقب لتتفتح وللتعب� عن الكون كما أبواب جديدة لالكتشاف ي نفهمه ..وهذه إحدى حسنات eالعدة. نحن نقول إن رسمة الدالة ت «تق�ب» من قيمة بتغ� قيم س َو ص وفق معادلة أخرى معينة eي ناپ� عام 1618م مفادها: وضعها ي ّ ص = (/1 + 1س)س . هذا ت االق�اب الذي ال يصل للنتيجة المنشودة إال اف�اضياً عند الماالنهاية ،له استخدامات عدة �ف ت ي ت ن الف� وح� حساب تطبيقات الهندسة والتصميم ي الفائدة ت الم�اكمة عىل الربح .بالمخترص ،فحيثما كان هناك تصاعد تدريجي مستمر ومتضائل إنما منته ..كانت القيمة eض حا�ة. يغ� ٍ
35 | 34 القافلة يوليو /أغسطس 2014
منتج
العنوان المخيف أعاله ما هو إال ترجمة حرفية للعبارة «Universal Serial ،»Busواختصارها « .»USBنحن نتناول إذاً أحد ت ال� ال يخلو بيت -وربما جيب- أهم المنتجات ي أحدنا من صورة له .يسعنا القول بثقة أن قابس الـ ..USBوما آل إليه بما يُعرف بـ «الفالشة» كما التعب� ف ي� غ�ت الطريقة ي الشع� الدارج ،قد ي َّ بي ت ال� نتعامل بها مع الحواسيب ابتدا ًء ،ثم مع كل ي ن ت و� قابل للشحن أو التوصيل بحاسوب. جهاز إلك� ي والمستقبل يعد بمزيد لهذا المنتج البسيط بالغ الفعالية كما ن س�ى. ف أمريك قدم مهندس حاسوب ي� العام 1997مّ ، ي من أصل هندي اسمه أجاي بات الـ USBللعالم. الساس كان أبسط مما آلت إليه أ غرض بات أ المور: ي أن يكون هناك قابس موحد إليصال عتاد الحاسوب بوحدة المعالجة المركزية .قابس من نوع (ركّب وشغّ ل – )Plug and Playال يتطلب مصدر طاقة ن ف� .قبل الـ منفصال ً وال ضبطاً مسبقاً من قبل أي ي ،USBكان للفأرة سلك ينتهي بقابس معياري مختلف السماعات، عن قابس لوحة المفاتيح ،وعن قابس ّ وعن قابس الطابعة وعن قابس مشغل أ القراص أو ف و� هذا الزحام كان عىل وحدة التخزين الخارجية .ي المستخدم أن يعرف أي فتحة توصيل هي لقابس ئ الكهربا� أي جهاز ..ناهيك عن أسالك التوصيل ي أ ال�مجيات إ الضافية لكل من تلك الجهزة ،وعن ب ال� يتطلبها كل واحد من تلك أ ( )Driversت الجهزة ي ويضحي بال قيمة من دون تثبيتها عىل الحاسوب. الـ « »USBأريد منه أن يتجاوز تلك المعمعة بأرسه، وقد فعل ،ثم تطور متجاوزاً أحالم مبتكره أ الولية ّ فيما يبدو.
«فالشة» التخزين
لم تلبث تقنية الـ USBأن أثبتت أهمية قصوى بالتضافر مع نوعية خاصة من العتاد :وسائط التخزين الخارجية .ويمكن القول إن التطور ف ي� كث�اً من وجود تقنيات التخزين الرقمية قد أفادت ي قابس الـ ،USBوالعكس بالعكس صحيح. الكب� ف ي� وسائط التخزين الرقمية إن المتابع للتحسن ي أ كب�اً خ�ين سيلحظ فوراً تصاعداً ي خالل العقدين ال ي ف ي� السعة ورسعة النقل من جهة ،مقابل انخفاض محمود ومطلوب من جهة السعر وحجم الرقاقة
الناقل التسلسلي العام
ال ت لك�ونية .ف ي� العام 2007م كان سعر ما سعة إ تخزينه يت�ابايت واحد من البيانات يبلغ نحو 400 ت ويأ� ف ي� هيئة صندوق أسود ثقيل بحاجة دوالر ي ئ كهربا� منفصل .أما اليوم ،فإن مساحة لمصدر ي الت�ابايت يمكن ش�اؤها بأقل من 100دوالر ويمكن ي صغ�ة .هذه التسمية حملها عىل هيئة «فالشة» ي مشتقة من تقنية (الذاكرة الوميضية – Flash ت كث�اً بع� المسارات المذكورة ال� تطورت ي )Memoryي ت ث ال� توفرها الـ وصارت أك� شعبية بفضل السهولة ي USBف ي� االتصال بمصادر البيانات المراد نسخها أو تثبيتها. ولك ندرك القيمة العظيمة لتحالف الـ USB ي والذاكرة الوميضية «الفالش» ،فما علينا إال أن ت ت ال� كان أحدنا يقوم نحاول اس�جاع الكيفية ي بنسخ قرصه الصلب بها قبل زمن الـ .USBحينها ع�ات أ كانت البدائل المتاحة هي ش القراص الممغنطة ،أو بضع أسطوانات مضغوطة، ميكانيك خارجي يتم توصيله أو قرص صلب ي ع� وصلة -ليست -USBقد بالحاسوب الرئيس ب ال تتواءم مع إمكانات الجهاز المراد نسخ بياناته!
اليوم ،ما عليك إال أن تخرج الفالشة الموجودة ضمن سلسلة المفاتيح ف ي� جيبك ،تنسخ ما تريد، ض وتم� ف ي� حال سبيلك. ي
ن الكو� الشاحن ي
ت وال� ربما لم تكن ف ي� نية القيمة المضافة فللـ USBي مبتكره بات ،هي ي� كونه وسيلة شحن بالطاقة الكهربائية .لكن تقنية الـ ،USBبفضل كونها ذاتية ين للمهندس� فرصة التغذية بالطاقة ،قد أتاحت للغوص ث أك� ف ي� هذا المجال .فاليوم يوجد حول ن ت ن و� يمكن أن يعاد شحنها العالم 10ي بالي� جهاز إلك� ي ف الكام�ات بسلك ينتهي بقابس ..USBبما ي� ذلك ي ت ال� تمكننا وصالتها الموحدة من والهواتف الذكية ي الشحن والمواءمة وتبادل البيانات مع الحاسبات ت الدف�ية ف ي� آن معاً .بل إن بإمكان أحدنا أن يوصل ئ كهربا� يك يحصل عىل إمداد قابس الـ USBبموائم ي من التيار الرئيس نز للم�ل بقوة 10واط ألي جهاز صغ�. ي الجهزة الكب�ة؟ هذا السؤال يمثل أ لكن ماذا عن أ الفق ي القادم لتقنية الـ USBبع� نظام معياري عالمي التحض� له اسمه USB Power Deliveryيراد يجري ي منه أن يسمح بطاقة شحن تصل إىل 100واط بع� ذات قابس الـ USBالدقيق .واعتماد هذا المعيار الكث�ون انتصاراً لتوماس إديسون يعت�ه ي عالمياً ب (عراب (عراب التيار المستمر )DCعىل نيكوال ِتسال ّ ّ التيار المتحول )ACف� المعركة ت ال� قامت ي ن ب� أولئك ي ي ين العمالق� قبل مئة عام وانتهت بانتصار مؤقت ِلتسال .ذلك أن تقنية الـ USBمؤهلة لحمل التيار المستمر ،كما البيانات ،وهي ذكية كفاية لتتوقف عن ن يع� أنها ستكون أيضاً الشحن عند عدم الحاجة .ما ي ض يفس «خ�اء» رفيقة بالبيئة وبالجيب ..وهذا ما ِّ ت الكهر� ال� يحظى بها هذا المعيار الشعبية ب بي الك�ى ي منذ آ الن. واليوم ،فيما يستقبل العالم معيار «»USB 3.1 الذي يعد بنقل أرسع وأكفأ للبيانات والطاقة ،فإن عدد أ ال� تعتمد هذه التقنية يزداد ث الجهزة ت أك�. ي مقابس الـ USBباتت ض حا�ة ف ي� هواتفنا وسياراتنا وكام�اتنا وقريباً ف ي� جدران منازلنا وأجهزتنا الكهربائية ي الكب�ة .إنه منتج صغ� لكنه رخيص وحاسم أ الثر ي ي ويحمل جذوة تطور ال تنطفئ ..وتلك هي سمات المنتجات العظيمة دوماً.
المهندس ياسر أسامة فقيه
ماذا يحصد مزارعو الرياح؟ illustration of article: Almohatarf Alssaudi / Sarah Habli
طاقة الرياح: ّ الحل بين واإلشكالية
طاقة
من يتجول في أرياف بعض الدول األوروبية قد يلحظ انتشار تلك المراوح العمالقة المثبتة على أعمدة معدنية شاهقة االرتفاع ،وغرضها تحويل طاقة الرياح إلى طاقة كهربائية ،حيث ُتثبت أعداد كبيرة متراصة من تلك المراوح على مسطحات اليابسة أو على امتداد السواحل في ما يعرف بمزارع الرياح ( .)Wind Farmsورغم أن البعض يرى ً ً قبيحا لمنظر اختراقا في انتشارها السريع ً الريف الهادئ ،إال أنها صارت واقعا ال مفر منه ،وبدأ الرأي العام يتقبل إلى حد ما وجودها ،بفعل ما صاحب انتشارها من دعاية وترويج بمزاياها البيئية واالقتصادية.
37 | 36 القافلة يوليو /أغسطس 2014
حققت طاقة الرياح نمواً الفتاً خالل السنوات العشر الماضية ،ونجحت في دخول منظومة توليد الكهرباء في عديد من دول العالم .إال أنها وعلى الرغم من هذا النمو ،ال تمثل حتى آ الن سوى %3من إجمالي مصادر الطاقة في قطاع توليد الكهرباء حول العالم ،وأقل من %1من إجمالي الطاقة المستخدمة عالمياً بكل أشكالها وكافة استعماالتها (بما فيها قطاع النقل والصناعة ..إلخ) .وفي أحسن أ الحوال، لن تزيد مساهمتها على %5من إجمالي الطاقة المستخدمة بحلول العام 2030م .ولكن هل لنا أن نتوقع استمرار زخم النمو الحالي على الوتيرة نفسها –حوالي %25سنوياً–على المدى البعيد، مما يعني هيمنة طاقة الرياح الحتمية على ما سواها من مصادر؟ المسألة ليست بتلك البداهة، والواقع يشي بكثير من التحديات في هذا الصدد، لذا علينا الخوض في شيء من التفاصيل.
سر النمو السريع :أكثر من مجرد تقنية
من الواضح أن أبرز ميزة لطاقة الرياح هي أنها طاقة نظيفة ال تصدر عنها أية انبعاثات ضارة كثاني أكسيد الكربون .كما أن تكلفة وقودها (الرياح) تساوي صفراً ،ولكن هذه المزايا تنطبق أيضاً على فلم إذاً مصادر متجددة أخرى كالطاقة الشمسيةَ ، تميزت طاقة الرياح بهذا النمو المتسارع مؤخراً دون غيرها؟ يمكن أن نعزو وتيرة النمو المذهلة في استغالل طاقة الرياح لسببين رئيسين :أولهما التقدم التقني وتراكم الخبرات في صناعة مراوح التوليد وإدارة شبكات الكهرباء وتوصيالتها .وأدى هذا العامل التقني على مدار الثالثين عاماً الماضية إلى انخفاض تكلفة طاقة الرياح بحوالي .%80وهي التي كانت في أ الساس أقل تكلفة من مصادر الطاقة المتجددة أ الخرى كالطاقة الشمسية .فال غرابة إذاً أن يكون انخفاض تكلفتها نتيجة التقدم التقني قد أعطاها ميزة نسبية وزاد من جاذبيتها.
أما السبب الثاني ،الذي ال يقل أهمية ،فهو الكم الهائل من الدعم الحكومي سواء بالمال مباشرة والعفاءات الضريبية ،لجعل مشاريع أو بالحوافز إ طاقة الرياح مربحة اقتصادياً .حيث إنه وعلى الرغم من التقدم التقني المشار إليه آنفاً ،ال تزال طاقة الرياح مكلفة جداً ،إذا ما قورنت بغيرها من مصادر الطاقة التقليدية كالفحم أو الغاز أو حتى الطاقة النووية .وال تصمد مشاريعها اقتصادياً لوال هذا الدعم والحماية الحكومية .ويمثل الدعم الحكومي حوالي نصف إجمالي أرباح مشاريع طاقة الرياح أي أن زواله في الظروف الحالية سيقضي فعلياً على مستقبل هذا المصدر في المدى المنظور ،ويمثل الدعم دون شك عبئاً على الحكومات ودافعي الضرائب .ولكن يبرره أ المل المعقود على طاقة ّ الرياح في تقليل االنبعاثات الضارة من مصادر الطاقة التقليدية. أما إذا أريد لطاقة الرياح أن تنافس مباشرة دون دعم حكومي ،فال بد عندئذ من رفع قيمة البدائل التقليدية أوالً .وال يتم ذلك إال بفرض ضرائب عالية على انبعاثات الكربون من المصادر التقليدية .مما يعني رفع تكلفة إنتاج الكهرباء على كل أ الطراف ،بما فيها المستهلك النهائي ،لتحقيق استخدام أوسع لطاقة الرياح.
كفاءة التشغيل
طاقة الرياح كما ذكرنا هي من أسرع أنواع الطاقة البديلة نمواً .فمنذ العام 2005م تضاعف أعداد مراوح طاقة الرياح في العالم كل أربع سنوات تقريباً .حتى إن هناك دوال ً أوروبية كالدانمارك، صارت تسد حاجاتها في مجال توليد الكهرباء بالكامل من طاقة الرياح عندما تكون الرياح مواتية .ويالحظ هنا أننا نتحدث عن سعة التوليد القصوى ،وليس عما يتم إنتاجه من الكهرباء فعلياً ،فهبوب الرياح َّ بسرعة مناسبة طوال الوقت نادر الحدوث .لذا،
كثيراً ما تضطر الدانمارك الستيراد الكهرباء من جارتها النرويج عند سكون الرياح الدانماركية. الجمالية المعلنة يُستنتج من هذا أن طاقة التوليد إ نادراً ما يتم استغاللها فعلياً ألقصى حد .إذ إنها تعتمد على وتيرة الرياح وشدتها وتوقيت هبوبها. وكلها عوامل خارج تحكم البشر ،اللهم إال في محاولتهم التنبؤ بمسارات وحركة الرياح .ولذا فإن غالبية مشاريع طاقة الرياح ال تحقق نسبة تشغيل تفوق 25إلى %30من الطاقة القصوى الممكنة. فهذه ألمانيا مثال ً لم تحقق في العام الماضي كفاءة أعلى من %18من مراوحها ،علماً بأن هذه المراوح قد نُصبت بدءاً بأفضل مواقع هبوب الرياح في البالد.
هل هي فعال ً متجددة؟ إعادة تعريف
صدرت مقاالت مؤخراً تقول إن العالم إذا ُملئت سواحله وسهوله بمزارع الرياح الستغالل طاقتها وتحويلها إلى كهرباء ،سيكون بمقدورنا االستغناء عن كل أشكال الطاقة أ الخرى .هذا القول وإن كان البعد االقتصادي صحيحاً نظرياً ،إال أنه يُغفل ُ والعملي لهذه المشاريع .فرغم كون الرياح عنصراً متجدداً ال ينفد ،إال أن تعريف النفاد والندرة ينبغي أن يكون أكثر شموالً .ولتحقيق أفضل عائد تخير ومردود تشغيلي على مشاريع الرياح ينبغي ّ مواقع هبوب الرياح ذات المميزات المطلوبة من قربها من مراكز الطلب والتجمعات السكانية، بالضافة إلى تمتعها بنسبة هبوب رياح مناسبة إ على مدار العام ،وبُعدها عن المحميات البيئية أو المواقع السياحية التي تفسدها مناظر هذه الغابات الصناعية من مراوح التوليد .وإذا أردنا اجتماع كل هذه الخصال في موقع واحد ،فإن هذه المواقع الجذابة ستكون محدودة و«قابلة للنفاد» تماماً كمصادر الطاقة التقليدية ،وإن اختلف مفهوم النفاد هنا .أي أن البحث عن مواقع جديدة مميزة يعني االبتعاد أكثر فأكثر عن مواقع االستهالك ،وصعوبة مد أ السالك وخطوط النقل وازدياد تكاليف التشغيل والتركيب ونقل المعدات ،وبالتالي زياد ًة في التكلفة وتباطؤاً في
shutterstock
توربينات الرياح في الدانمارك
وتيرة النمو وعائقاً دون توسع القطاع فوق مستوى معين. َّ هذا التعريف للنفاد ليس جديداً ،بل يفهمه القريبون من صناعة الطاقة التقليدية من نفط وغاز مثالً، فإن مفهوم الندرة ال بد أن يرتبط بالظروف التقنية واالقتصادية المتاحة .فمثال ً يمكننا أن نستمر في استخراج مزيد من النفط لقرون قادمة إن كان عامل الجدوى االقتصادية موائماً أو كانت التقنية تتطور بشكل سريع .الحال ينطبق تماماً على طاقة الرياح، التي تتأثر أيضاً بعامل ندرة المواقع في تقييم مشاريعها وتغيير معطيات جدواها اقتصادياً وفق التقنيات المتاحة حالياً.
اياها البيئية أماذا عن مز أ
الثر العام على الحياء الطبيعية عند الحديث عن أ الثر البيئي الستخدام طاقة الرياح ،ال بد أن نتذكر أنها ال تزال تمثل جزءاً يسيراً من منظومة توليد الطاقة القائمة ،أي أن المفاضلة ليست بين استخدامها وحدها وترك ما سواها ،بل في مدى التوسع فيها لتكون مكملّة لنظام الطاقة الحالي على اختالف أشكاله .هناك أثر بيئي مباشر لتركيب آالف المراوح على سواحل الدول ومسطحات اليابسة ،فمثال ً تلقى آالف الطيور المهاجرة حتفها سنوياً نتيجة االصطدام بمراوح التوليد الضخمة التي يصل ارتفاع عمودها إلى 80متراً ،مع أذرع المراوح التي يصل طول الواحد منها إلى أربعين متراً وتدور بسرعة تصل إلى 320 كلم في الساعة عند أ الطراف ،كما تقتل المراوح أشكاال ً أخرى من الكائنات ذات الدور المحوري في توازن البيئة كالخفافيش التي تسهم في السيطرة على آ الفات الحشرية التي تغزو المحاصيل .هذه آ الثار البيئية بدأت تثير غضب المزارعين والناشطين على حد سواء .أما الذبذبات واالهتزازات الناجمة
عن دوران هذه المراوح الضخمة فتؤثر سلباً على ديدان التربة المفيدة والنباتات الدقيقة وغير ذلك أ بالضافة من أشكال الحياء صغيرها وكبيرها .هذا إ إلى شكوى السكان المجاورين من آثار الضوضاء واالهتزازات والتلوث البصري على جودة حياتهم وصحتهم ،وهي بعض من أ الثار الجانبية السلبية لمراوح توليد طاقة الرياح. عشوائية الرياح وأثرها عىل االنبعاثات يك نستطيع تقدير فائدة طاقة الرياح ف ي� تخفيف االنبعاثات الكلية ،ال بد من معرفة مدى تناغم مصدر الطاقة هذا مع يغ�ه من المصادر التقليدية. معظم نظم توليد الكهرباء ف ي� العالم ال يعتمد عىل مصدر واحد للطاقة فحسب ،بل تستخدم مجموعة مصادر متفاوتة التكاليف والخصائص. وتوظّف كل منها حسب تغ� أ الحمال عىل مدار ي اليوم وع� المواسم .أ فالحمال الكهربائية الثابتة ب تقريباً عىل مدار اليوم وقليلة التقلب تتم تلبيتها عن
إن هناك دوالً أوروبية كالدانمارك ،صارت تسد حاجاتها في مجال توليد الكهرباء بالكامل من طاقة الرياح عندما تكون الرياح مواتية
39 | 38 القافلة يوليو /أغسطس 2014
معظم نظم توليد الكهرباء في العالم ال يعتمد على مصدر واحد للطاقة فحسب ،بل تستخدم مجموعة مصادر متفاوتة التكاليف والخصائص
طريق مصادر تتطلب تكلفة إنشاء عالية مقابل تكلفة يفضل إبقاؤها تعمل طوال تشغيل منخفضة .ولذا ّ الوقت ،وأبرز أمثلتها مولدات الفحم .أما أ الحمال ي ت ال� تزيد وتنقص حسب نشاط السكان عىل المتغ�ة ي مدار اليوم كأوقات العمل وأوقات ازدياد تشغيل أ ف ظه�ة الجهزة الكهربائية ،أو أوقات الذروة ي� ي الصيف مثالً ،فتتم تلبيتها عن طريق معامل توليد ذات تكلفة إنشائية أقل ،ولكن تكلفتها التشغيلية أعىل بسبب ارتفاع ثمن الوقود المستخدم فيها، وأبرز أمثلتها مولدات الغاز الطبيعي والديزل ،ويتم تشغيل هذه المولدات حسب الحاجة لمراعاة دورة أحمال الكهرباء عىل مدار اليوم والموسم. المعاي� .فبحكم طاقة الرياح ال تخضع لهذه ي شبه انعدام تكلفتها التشغيلية –إذ ال تكلف الرياح شيئاً– فإن الخيار أ لمشغل شبكة الكهرباء هو المثل ي استقبالها ش مبا�ة طالما هبت الرياح ،سواء دعت ف حاجة الشبكة ي� ذلك الوقت أم ال .لذا ،فإن دخول طاقة الرياح عىل الخط يستوجب تكاليف وتقنيات المتغ� الجديد .المفارقة إضافية الستيعاب هذا ي بوت�ة أعىل ف ي� ساعات الليل أن الرياح غالباً ما تهب ي ين ب� الواحدة إىل الرابعة فجراً ،أي ف ي� الوقت الميت ف و� المقابل ،فإن أيام شدة من ناحية الطلب ،ي ت ز حرارة الصيف وذروة الطلب عىل التكييف ت�امن غالباً مع مناطق ضغط جوي مرتفع وسكون ف ي� حركة الرياح ،أي أن هبوب الرياح قد ال يواكب أنماط ف كث� من الطلب عىل الكهرباء ،بل ربما يخالفه ي� ي أ ف الحيان ،مما يفقد هذا المصدر فاعليته ي� مواجهة أحمال الذروة.
shutterstock
مولدات غاز احتياطية
بالضافة إىل ما سبق ،تضطر ش�كات الكهرباء إ ف لالستثمار ي� مولدات غاز احتياطية ووضعها عىل أهبة االستعداد تحسباً لسكون مفاجئ للرياح ،وال بد مشغل شبكة مهرة ومزودين بتقنية عالية توف� من ي ي للتعامل مع فوائض طاقة الرياح المفاجئة ت وال� قد ي تزيد عىل قدرة تحمل الشبكة فتسبب ضأ�اراً عىل الشبكة ومكوناتها مما يزيد التكاليف الكلية. ت ال� يتم تفاديها نذكر أيضاً أن نوع وكمية االنبعاثات ف ي أ نتيجة استعمال طاقة الرياح يعتمد ي� المقام الول عىل مصدر الطاقة التقليدي الذي تحل محله ضمن منظومة إنتاج الكهرباء .فمن الخطأ ت اف�اض أن كل كيلو واط من طاقة الرياح سيستبدل كيلو واط من مصادر الطاقة أ ال ثك� تلويثاً (كالفحم مثالً). كمثال مبسط ،فإذا كانت شبكة الكهرباء تغذيها ثالثة معامل ،أ الول معمل توليد بطاقة الفحم ذو أ سعة عالية لتلبية الحمال الكهربائية الدائمة ،وآخر يعمل بطاقة الغاز الطبيعي ذو سعة متوسطة بالضافة إىل عدد من مراوح طاقة صغ�ة ،إ أو ي الرياح ،ثم ازدادت رسعة الرياح فجأة ف ي� وقت يقل فيه الطلب عىل الكهرباء ،فإن المشغل للشبكة سيضطر إىل إيقاف بعض المولدات من المصادر التقليدية لفسح المجال أمام دفعة طاقة الرياح ح� ال ض المفاجئة ت تت�ر الشبكة .وخياره سيكون غالباً إيقاف مولدات الغاز الطبيعي نظراً لسهولة أ البقاء عىل إيقافها وتشغيلها ولسعتها القل ،مع إ المعمل أ ال ثك� تلويثاً (الفحم) يعمل دون انقطاع نظراً لسعته العالية وصعوبة إيقافه وتشغيله
كث� التأث� عىل كفاءته .وهذا السيناريو ي برسعة دون ي ين وغ�ها ،ويقلل الحدوث ف ي� دول مثل أمريكا والص� ي بالتال من النفع المتوقع لطاقة الرياح ف ي� تخفيف ي االنبعاثات الضارة ،ألن طبيعتها المتذبذبة تضعها النظف ،ال أ مبا�ة مع المصدر أ ف ي� منافسة ش ال ثك� تلويثاً.
نظرة إلى المستقبل المنظور
بعد أن استعرضنا أبرز العوائق التقنية واالقتصادية ت ال� تواجه التوسع ف ي� استغالل طاقة الرياح، الحالية آ ي ننتقل الن إىل ش است�اف المستقبل والمسارات المتوقعة لكل واحدة من هذه التحديات. الكب� لهذا أوالً :يُستبعد استمرار الدعم الحكومي ي القطاع عىل المدى البعيد ،خاصة مع ازدياد أعباء الديون عىل الدول المنتجة .ومع زوال هذا الدعم وت�ة النمو ستتأثر بال شك .لكن مقابل ذلك، فإن ي فإن التطور ن التق� الرسيع قد تكون له الغلبة ف ي� ي تخفيض تكلفة هذه الطاقة ت ح� تنافس يغ�ها دون ن الثا� ف ي� هذه المعادلة هو الحاجة للدعم .العامل ي أن دول العالم تتجه بوضوح إىل فرض أسعار عادلة وك�يت عىل كافة أشكال االنبعاثات الضارة من كربون ب وغ�ه ،بحيث يتحمل منتجو الطاقة التقليدية ي التكلفة الحقيقية أ لل ض�ار البيئية الجانبية النبعاثات معاملهم .ض�ائب االنبعاثات هذه كفيلة بجعل مصادر إنتاج الكهرباء التقليدية أقل جاذبية إذا توفر بديل من الطاقة المتجددة كالرياح ،مما يعزز فرص التوسع ف ي� مشاريعها.
وإضافة إىل ذلك ،فإن عامل الندرة واستنفاد مواقع ف كب�ة الرياح المجدية اقتصادياً وخاصة ي� الدول ي المساحة هو عامل مهم أيضاً ،خاصة أنه كلما ازدادت مزارع الرياح بُعداً عن مراكز االستهالك، ازدادت الحاجة الستثمارات ضخمة ف ي� التمديدات ومحطات التقوية والتوزيع مع ما يصاحبها من صعوبات تقنية واقتصادية .هذه الندرة قد تؤثر وت�ة االستثمارات الجديدة ف ي� هذا سلباً عىل ي ف ً الت�م من المجال ،خصوصا إذا بدأ الناس ي� ب أ ت تسد الفق وتقتل أشكاال ً ال� ّ منظر هذه الم أراوح ي من الطيور والحياء .وال بد لتجاوز هذه العقبة من حلول سياسية وتقنية قد ال تكون بالسهولة المتوقعة.
طاقة الرياح ال تخضع لهذه المعايير .فبحكم شبه انعدام تكلفتها التشغيلية – فإن الخيار األمثل لمشغلي شبكة الكهرباء هو استقبالها مباشرة طالما هبت الرياح ،سواء دعت حاجة الشبكة في ذلك الوقت أم ال..
أما العامل أ الهم والذي قد يحل ث أك� المشاكل الحالية فهو إيجاد طريقة فعالة لتخزين طاقة الرياح ،وهو ما سيمكِّن شبكة الكهرباء من االستفادة القصوى من هذه الطاقة وقت الحاجة إليها ،ال االضطرار إىل استهالكها فوراً وتطويع ق با� مصادر الطاقة من أجلها .فتقنية تخزين ي الطاقة ستحل مشكلة المولدات االحتياطية وتقلل تكلفة إدارة الشبكات تحسباً لهبات الرياح العشوائية. وغ�ها من يظل الطريق طويال ً أمام طاقة الرياح ي مصادر الطاقة المتجدد ت ز ل�يح المصادر التقليدية، كث� من العوامل وتبقى توقعات المستقبل رهينة ي المتغ�ة. التقنية واالقتصادية ي
شاركنا رأيك www.qafilah.com
ً َّ وراثيا.. المعدل القطن ً أيضا إنتاجه أكبر ومخاطره
41 | 40
من المختبر القافلة يوليو /أغسطس 2014
shutterstock
المعدل وراثياً مقاومة تُذكر مقارنة لم يُ ث� القطن َّ أ ت ال� واجهتها الطعمة من الخضار والحبوب بالمقاومة ي ف ت ال� ُمنعت زراعتها واستهالكها ي� بلدان وخاصة الذرة ي ت ال� أحرقت عديدة آخرها فرنسا ،وقبلها بأشهر المجر ي المعدلة وراثياً .ولكن بعد هذه كافة حقول الذرة َّ المعدلة وراثياً ،تتجه أنظار االنتصارات عىل الحبوب َّ ين الباحث� صوب القطن الذي هو ف ي� الواقع مادة للنسيج وطعام وعلف .فمن زهرته تُصنع خيوط القماش ،ومن ق با� النبتة ُفيستخدم علفاً بذوره يُستخرج الزيت ،أما ي للماشية. ومن المفاجآت ت ال� تمخضت عنها مؤخراً دراسة القطن ي المعدل وراثياً ،استناداً إىل «معهد العلم والمجتمع» َّ ف� بريطانيا ،أنه ت المعدلة وراثياً ف ي� يش�ك مع الحبوب َّ ي التسبب بعدم تجاوب جسم إالنسان مع المضادات ت ال� قد يحتاجها ف ي� حاالت المرض .إضافة إىل الحيوية ي سمية الجينات االصطناعية المغروسة فيه عىل صعيد
تشويه سلسلة الحمض النووي عند المستهلك ،إضافة إىل عدد آخر من المخاطر جمعتها الدراسة المذكورة المعدل وراثياً يغ� آمن». تحت عنوان «القطن َّ ومعلوم أن القطن المعدل لقي رواجاً كب�اً �ف َّ ي ي أ خ�ة بسبب قدرته عىل رفع كميات إالنتاج السنوات ال ي ف بشكل ملحوظ .وثمة تقارير تقول إن نحو 90ي� المئة من القطن المزروع ف� الهند (المنتج العالمي أ الول) ِ أي ً المر الذي أ َّدى عرضيا إىل مشكلة معدل وراثياً. هو َّ أخرى تم َّثلت ف� انهيار صغار المز ي ن ارع� بسبب انخفاض ي 1.1دوالر أ أ للقة إىل 54سنتاً خالل أقل السعار من من عقد واحد ،مما ألحق خسائر فادحة بمصارف إالقراض الزراعي ف ي� المناطق الريفية ،بسبب عجز صغار المز ي ن ارع� عن تسديد القروض ف ي� كارثة بك�ت ككرة الثلج. المصدر: http://www.i-sis.org.uk
مكافحة البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية
shutterstock
يدق عديد من علماء أ الحياء الدقيقة والمناعة البكت�يا تطور سالالت ي نواقيس الخطر بشأن ّ مش�ين إىل المقاومة للمضادات الحيوية الصناعية ،ي خط�ة قد توازي ف ي� شموليتها تهديدات إشكالية أممية ي االحتباس الحراري .ذلك أن ترسانتنا الكاملة من فالبكت�يا المضادات الحيوية تفقد فعاليتها تدريجياً. ي باتت تكتسب مناعات ت ز م�ايدة ضد تلك المركّبات العالجية .ومقاومة المضادات الحيوية لاللتهابات ت ال� دأبنا البكت�ية، ي ي والعقاق� المضادة للميكروبات ي والف�وسات عىل استعمالها لمعالجة الطفيليات ي والفطريات ،تزداد ضعفاً بشكل ينذر بالخطر .وإذا تحققت تلك المخاوف ،فإن أ البكت�ية المراض ي ت ال� كانت تُعالج ،قد تصبح قاتلة عندما البسيطة ي تكتسب المناعة. ين ال�يطانيا لكن فريقاً من الباحث� بجامعة كولومبيا ب ف ً بكندا ،نجح مؤخرا ي� التعرف إىل نوع من المركبات العضوية (البيبتيدات) واسمه « ،»1018يعمل البكت�يا من أن تتحول إىل كمضادات طبيعية تمنع ي ف ت الصابات. ال� تسبب ،ي� الغالب ،إ أغشية حيوية هي ي ت ال� تنمو عىل الجلد والرئة إن عدداً من ي البكت�يا أ ي ش والقلب وعىل بعض النسجة الب�ية ،تتطور إىل الب ن� المنظمة للغاية، أغشية حيوية ،وهي نوع من ُ ث ثل� االصابات ش الب�ية .وال يوجد وتُعد مسؤولة عن ي َ حالياً أي عالج رسمي ُموافق عليه إلصابات االغشية
البكت�يا ف ي� هذه االغشية تُعد الحيوية .كما أن ي أ العقاق� المعروفة .لكن البيبتيد ال ثك� مناعة ضد ي البكت�يا، المكتشف يعمل عىل تثبيط مجموعات من ي ف ت ال� ال يمكن معالجتها بوساطة بما ي� ذلك عديد من ي المضادات الحيوية ،وذلك بع� تكوين جزيئات تكس بنية الغشاء الحيوي. بروتينية ّ الباحث�ن كب� ي ال�وفيسور بوب هانكوك ي ويعلِّق ب ف ي� هذا ش الم�وع عىل هذا االكتشاف بقوله « :إن المضادات الحيوية هي العقاق� أ النجح عىل ي
الكوكب .ومن دونها سنواجه صعوبات عميقة ف ي� إجراء العمليات الجراحية أ الساسية ،وعمليات زرع أ العضاء ،وبعض العالجات الكيميائية ت وح� معالجة الصابات الطفيفة .اكتشافنا يمثل تقدماً مهماً إ أ بكت�يات الغشية للوصول إىل وسائل الستهداف ي ت ال� تهدد كل تلك المساعي العالجية». الحيوية ي المصدر: http://www.sciencenewsline.com/ summary/2014052221560008.html
ابتكار ومبتكر
قيادة الطائرات بمجرد التفكير
جوزيف ليسلر
ّ مرشة السقي اآللية مبتكر
A. Heddergott/TU München
شاركنا رأيك www.qafilah.com
shutterstock
سيكون بإمكان طياري المستقبل قيادة التفك�. طائراتهم بمجرد ي ف و� مشهد تأدية لتجربة بمعهد ديناميكا ي التقنية ي الط�ان التابع لجامعة ميونيخ ّ االف� ضبألمانيا ،فإن الطيار ت س�تدي ا� -ي ي قبعة بيضاء عامرة بالوصالت الكهربائية أ والسالك ،مثبتاً نظره عىل المدرج أمامه. وفجأة ستبدأ عصا التحكم الخاصة بطائرته بالتحرك ،لتميل الطائرة ت وتق�ب ش مبا�ة نحو المدرج .ثم يتم تصحيح وضع الطائرة مراراً وتكراراً ت ح� تالمس العجالت سطح المدرج الطيار ،خالل بلطف ،من دون أن يلمس ّ هذه التجربة كلها ،أياً من معدات الطائرة بيديه! هذا ليس مشهداً من ِفلم للخيال العلمي. فعل قام به المعهد بل استعادة الختبار ي المذكور أعاله ،عمل عليه علماء يعملون مع أ الستاذ «فلوريال هولزابفيل» ،وقُدم إىل أ للط�ان بالتحكم ورو� ي برنامج االتحاد ال ب ي «الط�ان الدماغي» .وبهذا العقل ويدعى ي ي يكون الباحثون قد نجحوا ف ي� إثبات أن الط�ان المتحكم به دماغياً ممكن وبدقة ي مدهشة. شارك ف ي� هذا االختبار سبعة أشخاص ذوو
خ�ات متفاوتة ،بينهم واحد ليس لديه أية ب ف خ�ة ي� قمرة القيادة عىل إالطالق .ونجح ب ف بالط�ان والهبوط بمجرد الجميع ي� التحكم ي التفك� أ بالوامر. ي فمن أجل أن تتواصل آ اللة مع ش الب�، يتم قياس الموجات الكهربائية لدماغ الطيار بوساطة آلة تخطيط كهرباء الدماغ مع تقنيات معينة تشكل نظاماً للحلول طوره علماء من أقسام علم الحاسوبيةَّ ، ف برل�ن النفس والهندسة العصبية ي� كلية ي للتقنية ،ويستطيع فك إالشارات الكهربائية من الدماغ وتحويلها إىل أوامر مفيدة للتحكم. الط�ان ويوضح تيم فريك مهندس ي المسؤول عن بال�نامج ف ي� الجامعة« :إن الط�ان لل�نامج هو أن يصبح ي الهدف البعيد ب أك� من الناس لسد النقص ف ي� متاحاً لعدد ب ن المؤهل�؛ إضافة لزيادة سوق الطيارين ي معاي� السالمة ،حيث إن الطيارين سيكون ي لديهم حرية الحركة لدارة المهام أ الخرى �ف إ ي قمرة القيادة». مصدر المقال: http://www.sciencedaily.com/ releases/2014140527101454/05/.htm
ال شك بأننا نحن ،المقيمون في بيئات صحراوية قاحلة، ً كثيرا لهذا االبتكار وصاحبه ،الذي َّ مكننا من تحويل ممتنون أجزاء شاسعة من أحيائنا لمسطحات خضراء .ويبقى السؤال ً مطروحا بخصوص أهمية صرف الماء على شأن كهذا ومناقشة األهمية البيئية والجمالية للمسطحات الخضراء مقابل األهمية الحيوية للثروة المائية النادرة في منطقتنا.
قصة ابتكار «المرشة آ ب� القر ي ن اللية» بدأت ي ن ع� والتاسع ش ن� الثامن ش ع� ّ مدفوعة بالتأث� الذي جلبه المهاجرون أ الوروبيون معهم إىل القارة ي المريكية .أ أ ف فالثرياء الجدد ي� أمريكا َّيمموا أنظارهم شطر قصور أوروبا ال� تحيط بها مساحات ض ت حد ،وسعوا التاريخية خ�اء ليس لها ّ الفارهة ،ي أ أ أ ف ث ت ً ً إىل تقليدها ح� ي� الواليات المريكية الك� جفافا والقل حظا بالمطر.
تلك المساحات ض الخ�اء المزروعة بالنجيلة البديعة انتعشت ف ي� فرنسا ع� ،وتطلبت ف �-عرص ما قبل آ خالل القرن السابع ش اللة -جيوشاً من ي ف ين والجز البستاني� والخدم لضمان أقىص درجات الدقة ي� السقاية ّ أ والتنسيق .كانت تلك هواية مكلفة خاصة بالثرياء الذين يملكون المال ف و� أمريكا لم تكن هناك مشكلة واليد العاملة ويملكون المساحة كذلك .ي ع� كامل القارةمع المال وال المساحة ،لكن الماء لم يكن متاحاً ب أ أ أ ف ت ن الس� والراين. ال� هي ي� أحواض النهر الوروبية مثل ي المريكية -بالوفرة ي ف ن الثا� من القرن التاسع ش ع� جاءت التقنية بحل مدهش و� النصف ي ي أساس عند هو «الخرطوم المطاطي» الذي سيستخدم الحقاً كسالح ي ين طفائي� .لكن بالنسبة للسيد جوزيف لسلر من بافلو بوالية نيويورك، ال إ ميكانيك يتحرك بفعل ضغط المياه مرشة فقد ألهمه ذلك البتكار رأس ّ ي مخصص ألجل سقاية المساحات ض الخ�اء ،ويمكن نقله وتثبيته مؤقتاً ببساطة لتغطية أية مساحة بأقل تكلفة ممكنة من ناحية اليد العاملة. ديسم� هكذا تم تسجيل هذا االبتكار باسم السيد ليسلر بتاريخ 19 ب ال�اءة رقم .121,949ليثبت وجوده ث أك� خالل القرن 1871م تحت ب التال بفضل انتشار شبكات نقل المياه العمومية ،ويسمح بنقلة نوعية �ف ي ي تصميم أ الحياء والبيوت ت ال� بات بوسع أصحابها أن يستمتعوا ببساتينهم ي الشخصية ..بقدر ما تسمح به ذات اليد.
43 | 42 القافلة يوليو /أغسطس 2014
ماذا لو؟
ماذا لو ذاب الجليد على القطبين؟ عمير طيبة
shutterstock
ذوبان كل الجليد المتجمع في القطبين الشمالي والجنوبي هو احتمال منخفض جداً .وقد حلّت آخر فترة من عمر كوكبنا بال جليد قبل 34مليون سنة ،فيما يعرف بعصر «اليوسين» .ولكن مع التزايد المستمر لمستويات إ ثاني أكسيد الكربون بالغالف الجوي ،وتفاقم ظاهرة االحتباس الحراري نتيجة لذلك ،فإن فكرة ذوبان بعض الجليد القطبي تستحق الطرح. وبحسب بعض التقارير ،فإن مستوى سطح البحر قد ارتفع فعال ً بمعدل 15إلى 20سنتيمتراً في المئة عام أ الخيرة .وقد يكون مرد ذلك تسارع وتيرة ذوبان الجليد القطبي. آ والن إلى التفاصيل ،فالقطب الشمالي والقطب الجنوبي مختلفان عن بعضهما من ناحية التركيب. القطب الشمالي عبارة عن محيط ذي سطح متجمد .أما القطب الجنوبي فقارة يابسة ،اسمها انتاركتيكا ،تكسوها طبقات وطبقات من الثلج. هذا الفرق مهم في تفسير ما قد يحدث. الجليد فوق القارة المتجمدة الجنوبية يصل سمكه إلى أكثر من كيلومترين في بعض
المناطق .ومعدل درجة الحرارة هناك هو 37 درجة مئوية تحت الصفر .درجة الحرارة في معظم أنحاء القارة ال تتجاوز درجة الذوبان عموماً .وعلى أية حال ،فإذا ذاب جليد انتاركتيكا فسيرتفع مستوى البحر حول الكوكب بمعدل 61 كاف إلغراق كثير من المدن متراً ،وهذا معدل ٍ الساحلية مثل سان فرانسيسكو ،لندن ،كوبنهاغن كاف البتالع مساحات ونيويورك .بل إن ذلك ٍ أ كبيرة من اليابسة ،مثل والية فلوريدا المريكية بأسرها .كما وأن جزءاً كبيراً من شرق الصين، يسكن به نحو 600مليون إنسان ،سيختفي تماماً تحت الماء .وعلى المستوى العربي ستغرق مدن السكندرية ،جدة ،دبي ،إضافة ساحلية عدة مثل إ للقاهرة وبغداد بسبب فيضان النيل ودجلة على التوالي. من ناحية أخرى ،فإن ذوبان جليد القطب الشمالي سيعود بالنفع على شركات المالحة البحرية ،ذلك أن تفكك المحيط المتجمد الشمالي سيفتح طرقاً بحرية أقصر بين أوروبا وأمريكا ألول مرة في التاريخ الحديث ،ما سيحدث ثورة في عالم النقل البحري وفي التجارة وسيؤدي الزدهار
موانئ جديدة واندثار أخرى في تأثير تاريخي مشابه الكتشاف (رأس الرجاء الصالح) على خارطة العالم. أ الهم من ذلك طبعاً أن مستوى سطح البحر لن يرتفع فيما لو ذاب الجليد الشمالي .فالجليد الطافي على المحيط سيتحول حينذاك من الحالة الصلبة إلى السالبة .ووفقاً لمبدأ (أرخميدس) ،فإن الجليد يزيح ما يعادل حجمه من ماء المحيط. وبالتالي لن يؤثر ذوبانه على مستوى سطح البحر. إال أن ذوبان الجليد المتراكم فوق جزيرة جرينلند تحديداً قد يرفع من مستوى سطح البحر بمعدل 7أمتار أخرى. أكثر التقارير تشاؤماً تتوقع ارتفاع مستوى البحر 95سنتيمتراً بحلول العام 2100م .أما أقلها تشاؤماً فتكتفي بارتفاع قدره 15سنتيمتراً. نحن نتعامل إذاً مع معدل ارتفاع يبلغ نحو 50 سنتيمتراً بنهاية القرن .هذا االرتفاع سيكون له تأثير كبير على المدن الساحلية بالذات في وقت العواصف ..والتي ستغدو حتى ذلك الحين أكثر ضراوة وإغراقاً.
حياتنا اليوم
التطور اليوم.. لمالقاة الغد
ف ف تلوث البيئة أن هناك ضغوطاً ي ال شك ي� ّ كب�ة تمارس عىل الطبيعة تسهم ي� ّ التقنيات الحديثة ،ليس كرس عديد من أ ّ وزيادة االحتباس الحراري .ولهذا السبب ّ النتاج وتفعيل الداء فقط ،وإنّما أيضاً فقط من أجل تطوير التصاميم وزيادة إ ثالثية للمحافظة عىل البيئة وصيانة الطبيعة .ومن أهم هذه التقنيات الطباعة ّ أ ف البعاد ت كث� من الصناعات بدءاً بالمجوهرات وصوال ً إىل ال� أحدثت ثورة ي� ي ي أ وغ� ذلك.. نزل ي السيارات والثاث الم� ي ن تق� الفت يشكِّل مناسبة تحفز عىل التساؤل حول ما ستكون عليه وكل تطور ي ف ف الجابة عنه .ولكن واحدة حياتنا ي� المستقبل .تساؤل تتعدد المناهج ي� محاوالت إ ال� وضعها العالم أ اللما�ن ت ي من أقرب هذه المحاوالت إىل المنهج العلمي هي تلك ي ف إيب�ل ،الذي سعى إىل رسم صورة العالم وما سيكون عليه ي� أواسط أولريش ي القرن الميالدي الجاري ،وعرض تصوراته للتحديات المستقبلية والحلول ال�ت ي ف أ ن ن ت لما� توقعاته يق�حها ي� كتاب بعنوان «العالم عام .»2050وقد ب� الباحث ال ي ن وفرضياته عىل جملة ش السكا� وما مؤ�ات ومعطيات راهنة ،أهمها اثنان :االنفجار ي ت ال� سينجم عن تضخم المدن من قضايا وتحديات بيئية ومعيشية ،واالتجاهات ي تتحكم بتطور العلوم والتقنية وقدرتها عىل مواجهة صعاب الغد..صعاب يدعونا الباحث إىل التوجه منذ آ الن إىل مالقاتها بدال ً من انتظار وقوعها. مهى قمر الدين
46
الطباعة ثالثية األبعاد والتطور في عالم تصميم األثاث المنزلي
50
أحوال العالم في عام 2050
55
«الصندوق األخضر» سفارة الفن السعودي في هولندا
45 | 44
حياتنا اليوم القافلة يوليو /أغسطس 2014
أصبحت الطباعة الثالثية األبعاد تستخدم في صناعة مختلف المنتجات من المجوهرات إلى األلعاب إلى األدوات الطبية إلى قطع السيارات ّ ّ تطورت فيه وإنما أكثر ما والطائرات. وازداد استخدامها في حقل تصميم األثاث المنزلي .تعتمد الطباعة الثالثية األبعاد ،المعروفة بالتصنيع اإلضافي، على استخدام صورة رقمية لجسم معيَّ ن ومن ّ ثم تقوم المطبعة بتقطيع تلك الصورة إلى آالف الطبقات ،وبعد ذلك تترجم المطبعة هذه الطبقات من خالل إنتاج أجسام متكاملة مؤلفة من طبقات البالستيك أو المعادن أو الرمل أو مواد أخرى.
مهى قمر الدين
والتطور في عالم تصميم ّ
األثاث المنزلي
Melle Hammer & Yara ©Khoury, Kasheeda Latin and Arabic 3D typeface
©FreedomofCreation
لقد أسهمت هذه التقنية بإحداث ثورة ف� الطريقة ال�ت ي مصممو ومنتجو ي أ الثاث يعمل بها أ نزل .وذلك لنّها استطاعت الم� ي توف� مروحة واسعة من قطع ي أ ن المصمم� من إطالق الثاث المختلفة ومكنت ي العنان لمخيالتهم ووضعها قيد التنفيذ. ليست الطباعة الثالثية أ البعاد باالكتشاف الجديد ،فمنذ حوال 30عاماً عمد العاملون �ف ي ي تصميم أ نزل اىل هذه التقنية لتصنيع الم� الثاث ي التطور الذي حصل قوالب ونماذج رسيعة .ولكن ّ ف ال ت ين للمصمم� باستخدام لك�ونيات سمح ي� عالم إ أ المطابع الثالثية البعاد لصناعة المنتجات ئ اس إىل الطاوالت إىل بشكلها ي النها� من الكر ي ث وغ�ها .وفق التقرير الصادر عن مؤسسة ال�يات ي وول�ز( ،)Wohlersوهي المؤسسة االستشارية ي ت ن نز إن ال� تع� بأمور إنتاج المفروشات الم�ليةّ ، ي أ السوق العالمي للطباعة الثالثية البعاد وصل إىل 2.2مليار دوالر ف ي� 2012م ،أي بزيادة 28,6 بالمائة عن السنة السابقة.
إن السوق العالمي للطباعة ّ الثالثية األبعاد وصل إلى 2.2مليار دوالر في ،2012أي بزيادة 28.6بالمائة عن السنة السابقة.
مزايا الطباعة الثالثية أ بعاد: ال ف
خب� ي� صناعة أم� يك ي يش� بول ليباغ ،وهو مصمم ي ي أ ف ضا�، أن التصنيع إ قطع الثاث الخشبية التقليديةّ ، ال ي أو الطباعة الثالثية أ البعاد ،تسمح بطرق جديدة أ إن« :تقنيات لتخيل قطع الثاث المختلفة .ويقول َّ ت ال� تعود إىل المدرسة القديمة ،ف ي� النحت التصنيع ي والصب والصهر ،تحمل معها مجموعة من القيود أسهمت ف� تحديد قطع أ الثاث المتعارف عليها ت ح� ي يومنا هذا». فالطباعة الثالثية أ البعاد تفتح طرقاً جديدة للتصنيع ،حيث لم يعد من المهم أ الخذ بالحسبان َ أ أ سماكة المواد المستخدمة وقطع الساس والدوات المستعملة ف ي� التصنيع ،مما يوفر حرية أوسع لعمل ين المصمم� .يعطي ليباغ مثاال ً عىل ذلك الشمعدانات ت ت وال� تبدو كأنها ال� ُعرف بتصنيعها ي الغريبة الشكل ي بالمكان أذيبت عىل أثر الحرارة ،ويقول إنه لم يكن إ الحصول عىل هذه أ الشكال الجميلة دون استخدام برنامج ث أ ف ت ال� أنتجت ي ثال� البعاد ووضعه ي� المطبعة ي القالب ومن ّثم هذه الشمعدانات الرائعة.
47 | 46 القافلة يوليو /أغسطس 2014
إذا كان المطلوب صناعة مئات اآلالف من النسخ من منتج واحد ،فلن يكون هناك أية حاجة الستخدام الطباعة الثالثية األبعاد ألنها ستكون مكلفة وغير مستحبة لإلنتاج بهذه الطريقة.
توفر المطابع الثالثية مدى ّ أ البعاد ف
,Paul Loebachشمعدانات ذائبة
الطباعة الثالثية أ يّ ز والتم� بعاد ال أ ف أ أ ث
قد يكون المر الك� إثارة ي� الطباعة الثالثية البعاد هي القدرة عىل جعل ّكل قطعة من قطع أ الثاث فريدة ي ز القيم عىل معرض ومم�ة .يقول مارك نيوسنّ ، ف تصميم المفروشات ي� متحف لندن للتصميم ،إنه «إذا كان المطلوب صناعة مئات آ الالف من النسخ من منتج واحد ،لن يكون هناك أية حاجة الستخدام أ أ وغ� الطباعة الثالثية البعاد ،لنها ستكون مكلفة ي أ مستحبة للإنتاج بهذه الطريقةّ .أما إذا كانت الولوية ف يّ ز ضا� لعنرص التخصيص والتم� فسيكون التصنيع إ ال ي أمراً مفيداً». فالطباعة الثالثية أ البعاد أحدثت نقلة نوعية ف ي� عالم ش �ء من قطع التصميم وأ أ ّدت إىل تخصيص ّكل ي أ الثاث إىل الكسسوارات نز الم�لية ،ونقلت السوق من وجود قلة قليلة تصنع التصاميم لعامة الشعب المالي� الذين سيطلبون القطع ي ز ين المم�ة ذات إىل الشخص .ويعتقد ذوقهم وفق الفريدة التصاميم ي بأن هذا نس ي الشه� ّ فيليب ستارك ،المصمم الفر ي أ بأن انخفاض تكلفة المر يعتمد عىل التكلفة ويضيف ّ أ إنتاج المفروشات باستخدام الطباعة الثالثية البعاد لن يكون بعيداً .وعندها سيحدد أ الشخاص الطريقة ّ ت ت ال� يختارونها لفرش منازلهم ولن تقترص مش�ياتهم ي أ ف عىل ما هو متوافر ي� الصاالت التجارية .وهذا المر سيحارب اتجاهات الموضة المعتمدة ف� أ السواق ي وسيكون االتجاه المقبول هو اتجاه ي ّ ز التم�.
الحال ،ال تقوم المطابع الثالثية ي� الوقت ي أ الصغ�ة المستخدمة ف ي� المنازل ّإل بإنتاج البعاد ي أ صغ�ة مثل الجواهر واللعاب وتراوح قطع ي اس� ن ب� 750و 3000جنيه ت أسعارها ما ي ن لي�. أ ي البعاد بينما يتم اللجوء إىل المطابع الثالثية الصناعية من خالل استخدام الراتنج ،وهي مادة صمغية سائلة ،أو مسحوق المعادن أو النايلون أو الخزف أو البالستيك وتستطيع أن أك� مثل أثاث المنازل تنتج قطع ذات حجم ب وقطع السيارات ،ت وت�اوح أسعارها ي ن ب� 30000 ت ن لي�. و 500000جنيه إس� ي كما أصبحت هناك مواقع ت إلك�ونية مثل موقع ت ال� تسهل كيوبيفاي (،)Cubify عىل سبيل المثال ،ي أ إنتاج القطع الثالثية البعاد ،إذ يمكن من هذه ت ال� تسمح بتعديل وإنتاج المواقع تحميل ب ال�امج ي أ ولكن هناك من يتخيل النماذج الثالثية البعادّ . مستقبل ،حيث يمكن للزبون أن يقوم ،وببساطة، بتحميل ملف رقمي وإنتاج الجسم المطلوب من نز مؤسس مركز الم�ل .بقول جان كيتانن ،أحد ي البداع» بأنّه التصميم الهولندي المعروف «بحرية إ الثال� أ «قريباً جداً سنتمكن من إرسال الفاكس ث البعاد ي
سلبيات هذه الطباعة
المحل التجاري iMaker
من مكان إىل آخر .ومن خالل هذا الفاكس سيتمكن أ الشخاص من تبادل الملفات الرقمية المختلفة اس القابلة للطباعة مثل الطاوالت ي الصغ�ة والكر ي وغ�ها». ي وقد أصبحت توقعات كيتانن ف ي� طور الحقيقة إذ قامت هناك مؤسسات تجارية مثل مؤسسة iMaker ف ي� لندن وراحت تقّدم خدمات للطباعة الثالثية أ البعاد ،حيث يمكن للزبائن أن يحملوا ملفاتهم الرقمية عىل آالت الطبع المتوافرة هناك والحصول أن حضور الزبائن عىل الجسم المطلوب .كما ّ شخصياً إىل تلك المؤسسات ليس ض�ورياً ،حيث ال�يد إ ت ن و� يمكن إرسال ملفاتهم الرقمية بع� ب اللك� ي ين المختص� ومن ّثم يُعمد إىل طبعها من قبل الموجودين ف ي� مثل هذه المؤسسات وإرسالها وشحنها إىل الجهة المطلوبة.
بينما يرحب كث�ون بقدوم الطباعة الثالثية أ البعاد، ي أن هذه الطباعة هناك قلق من قبل البعض من ّ ستجعل تقنيات النحت والتصنيع التقليدية أمر نادر الشه� ،كويج يش� المصمم الهولندي ي الوجود .ي كث�اً من قيمتها إذا بأن أي قطعة قد تفقد ي ّ ،Kooij أ ما لجأنا إىل المطابع الثالثية البعاد دون إضافة الب�ية عليها .ويقول إن أ اللمسة ش «المر نفسه ينطبق ح� لو ت عىل اللوحات الفنية إذ ت اش�ينا صورة طبق أ الصل عن اللوحة نفسها لن تكون بجمال القطعة أ الصلية ولن تكون قيمتها المادية والمعنوية مثل القطعة أ الصلية» .ولكن عىل الرغم من ت اع�اضاته أ عىل استخدام المطابع الثالثية البعاد ،فقد استخدم كويج هذه التقنيات من أجل إنتاج أعمال أ اس رائعة .ومن أهم هذه العمال سلسلة الكر ي
ً كثيرا أي قطعة قد تفقد من قيمتها إذا ما لجأنا إلى المطابع الثالثية األبعاد دون إضافة اللمسة البشرية عليها.
ف الغريقي ف ي� لندن. التشا� المعروضة ي� المتحف إ ب وقد ياستخدم ف� إنتاجها مطبعة ثالثية أ البعاد ي بم�مجة لتستخدم قطع بالستيكية مذابة من قطع اس برادات قديمة .وتشبه عمليات تصنيع هذه الكر ي تصنيع النقانق ،حيث توضع صفائح البالستيك الذي أعيد تدويرها ومن ّثم تُقولب ف ي� المطبعة ف ي� شكل أ اس مادة معجون السنان ومن ّثم تأخذ شكل الكر ي النهائية. ولكن هناك من لديه نظرة مختلفة عن نظرة كويج أن العالم يشهد زيادة إذ إنه عىل الرغم من ّ ف ولكن الطباعة ي� الطلب عىل السلع الصناعيةّ ، أ الثالثية البعاد لن ّ تحل مكان عمليات التصنيع التقليدية المعتمدة حالياً ،بشكل كامل .وإنما سوف ّتعززها وتكون نز بم�لة مكمل لها .وكانت مجموعة ت ال� ابتكرها المصممان كرام الطاوالت والرفوف ي أك� مثال عىل وفيسهار( )Kram&Weisshaarهي ب ذلك،حيث وضع هذان المصممان برامج كمبيوتر صممت إلصالح عيوب بنائية ف ي� قطع مصصمة ت ال� وضعاها عدة من قبل .تحتمل ب ال�امج ي بتغي� أشكال المفاصل سيناريوهات قاما من خاللها ي وتغي� اس والطاوالت لتقويتها ي المعدنية لتلك الكر ي ت ال� لجأ إليها استخداماتها .سميت تلك التقنية ي ئ االنتقا� الذي يمكنه صهر المساحيق بالتذويب ي ف تغي� شكل المعدنية بطرق مختلفة ساعدت ي� ي ووظائف المفاصل وتحركاتها .ومن خالل هذه ين المختص� مستقبل التصاميم العملية يرى عديد من الثالثية أ البعاد ،حيث تبتعد عن إنتاج قطع خيالية ال� تكون �ف ت ي وفريدة وتتجه نحو القطع العملية ي متناول الجميع .وكما يقول ليباغ« :سيبتعد التصنيع مجرد إنتاج قطع تظهر التصاميم الفريدة فقط عن ّ بالتوف� ف ي� إىل قطع لالستخدام اليومي مما يسمح ي استخدام المواد الخام وإنتاج مفروشات صديقة للبيئة».
شاركنا رأيك www.qafilah.com
49 | 48
حياتنا اليوم
ً يوميا ،تطالعنا توقعات بتحوالت ما ستطرأ على جزئية ما من عالمنا خالل السنوات المقبلة .ولكن الباحث أولريش إيبيرل، الذي ُيعد من كبار العلماء في مجال أبحاث المستقبل في ألمانيا ،وضع نصب ً ً محددا :منتصف القرن ،العام تاريخا عينيه 2050م ،وما سيؤول إليه العالم بقضاياه الكبرى آنذاك ،وجمع توقعاته في كتاب بعنوان« :المستقبل .»2050فما أبرز ما جاء فيه؟
أسامة إبراهيم
القافلة يوليو /أغسطس 2014
أحوال العالم في عام 2050
shutterstock
يتكون هذا الكتاب من سبعة عشر فصالً ،توضح آلية استقراء التطورات المستقبلية ،والتحديات الكبرى التي تواجه البشرية ،والحلول المقترحة الجتياز هذه التحديات
ال يعتمد هذا الكتاب على تنبؤات المنجمين ،وال على أفالم الخيال العلمي ،لكي يكشف لنا ما ستشهده البشرية بعد أقل من أربعة عقود .هو ليس كتاباً سطحياً للتسلية ،ولكنه في الوقت نفسه ليس كتاباً مملوءاً بالمصطلحات العلمية المعقَّدة موجه بحيث ال يفهمه إال المتخصصون .إنه كتاب َّ في المقام أ الول إلى الشباب ،من طالب المدارس والجامعات ،الذين سيعيشون في هذه الفترة ،لكي يعرفوا ما ينتظرهم ،ويستعدوا للغد. ليس الشباب وحدهم من يحتاج إلى معرفة موجه أيضاً مضمون ما في هذا الكتاب ،بل هو َّ إلى المعلمين والباحثين والمديرين وأصحاب القراء المهتمين الشركات ،والسياسيين ،وغيرهم من َّ بالمستقبل ،خاصة إذا عرفنا أن المؤلف إيبيرل، الحاصل على الدكتوراة في الفيزياء والكيمياء أ والحياء وتقنيات الجينات عام 1992م ،هو من كبار العلماء ،ويعمل حالياً في شركة سيمنز العمالقة ،وعمل قبل ذلك في شركة دايملر ،كما أنه رئيس تحرير مجلة «صور المستقبل» ،التي حصلت على كثير من الجوائز العلمية. يتكون هذا الكتاب من سبعة عشر فصالً ،توضح آلية استقراء التطورات المستقبلية ،والتحديات الكبرى التي تواجه البشرية ،والحلول المقترحة الجتياز هذه التحديات ،من توفير مصادر للطاقة المستدامة ،إلى حماية البيئة ،والتطورات التقنية
آ والنجازات الطبية النسان اللي ،إ في مجال إ المتوقعة.
صناعة المستقبل ذي أ الرقام الكبيرة أ
واحد من أهم القوال التي وردت في الكتاب، هو ما ورد على لسان العالم أ المريكي آالن كاي، الذي قال« :أفضل الطرق الستشراف المستقبل، هو أن تخترعه بنفسك» .وهي دعوة ألن يشارك النسان في صناعة المستقبل ،وترك السلبية إ القائمة على انتظار ما ستأتي به أ اليام ،ثم ننظر كيف نتعامل معها ،وهذا هو الفرق بين العالم أ الول ،الذي يصنع المستقبل ،والعالم الثالث، الذي يكتفي بالخوف منه ،أو يقنع بأن يعيش يومه فحسب. في عام 2050م سيصل إجمالي عدد سكان الكرة أ الرضية إلى حوالي 9,5مليار نسمة ،منهم 6 مليارات نسمة يسكنون في المدن وحدها .فهل استعدت المدن لهذا الزحف؟ ومن أين للكرة أ الرضية بالطعام الذي يحتاجه هؤالء؟ وكيف يمكن تغطية احتياجاتهم من الطاقة؟ وإلى أين ستذهب المخلفات والقمامة التي سيتسبب فيها كل هؤالء؟ الحل هو تطوير آليات إعادة التدوير، لالستفادة من هذه المخلفات ،بدال ً من إنتاج مواد جديدة. وعندما تتطور المعدات الطبية ،ويصبح من الممكن اكتشاف خاليا السرطان في بداية تكونها،
وقبل انتشارها ،والتوصل إلى تشخيص أي قصور في أي عضو في الجسم ،من خالل كاميرات النسان، دقيقة متناهية الصغر ،تسبح في جسم إ وتتمكن في الوقت نفسه صناعة الدواء من إنتاج عقاقير متطورة ،فليس من المستبعد في ظل الوضاع أن يرتفع متوسط أعمار أ هذه أ الشخاص، وستكون نسبة أ الشخاص الذين يبلغون المائة سنة أ عندئذ ،هي نفس نسبة الشخاص الذين يبلغون السبعين حالياً. ال يمكن تجاهل هذه الماليين أو المليارات من كبار السن ،بل ال بد من تجهيز الطرق والمباني والمطارات والفنادق أ والندية الرياضية لهم. لذلك ،من المتوقع أن تكون هناك سيارات مزودة بكاميرات ومعدات متطورة ذكية ،تساعد هؤالء أ الشخاص على القيادة ،فتراعي السرعة المسموح بها ،وحركة السيارات حولها ،والمساحة المتوافرة لركن السيارة في أماكن االنتظار ،ألنه من غير الممكن أن توفر لكل هؤالء أ الشخاص من كبار السن من يرافقهم طوال الوقت. النسان آ اللي القادر على خدمة كبار السن ،لم إ يعد خياال ً علمياً ،بل تحقق بالفعل .فهو يتلقى الوامر ،ويلبيها ،ويحضر المشروبات أ أ والطعمة. وكما تخزن ذاكرة الكمبيوتر آخر المواقع التي زرتها في النترنت ،يالحظ النسان آ اللي إ إ المشروب المفضل لكل شخص ،وغير ذلك من المعلومات التي تجعله مساعداً جيداً في كثير من المجاالت.
51 | 50 القافلة يوليو /أغسطس 2014
السيارة التي تطير ليست محض خيال ،بل إن هناك شركة أمريكية ،اسمها تيرافوجيا ( ،)Terrafugiaتقوم بإنتاجها بالفعل..
أبحاث آلية المستقبل
يقول المؤلف إن شركة سيمنز التي يعمل فيها، بدأت قبل خمسة عشر عاماً في رسم صور المستقبل ،وذلك من خالل التوفيق بين عنصرين يسيران في اتجاهين متضادين ،أ الول هو ما يعرف باالستقراء الخارجي ( ،)Extrapolationوالثاني هو ما يعرف باسم السيناريو المستقبلي ،أو نظرة إلى الوراء من المستقبل. ويوضح أن االستقراء الخارجي هو عبارة عن توقعات للمستقبل ،كما تفعل غالبية الشركات الصناعية ،وذلك من خالل النظر إلى التقنيات المتاحة في الوقت الراهن ،والتطورات التي تسير معينة في تجاهها ،واستنتاج موعد توفر تقنيات المستقبل ،وعلى قدر ما تتمتع به هذه َّ آ اللية من أساس قوي قائم على قاعدة المعلومات الدقيقة أ للوضاع الحالية ،فإن نقطة ضعفها تكمن في عدم قدرتها على مراعاة أي أحداث طارئة ،قد تسير بها إلى منحنى مختلف عن التوقعات .ويشبهها المؤلف بسيارة تسير على طريق معبد بصورة جيدة ،لكنها ال تراعي ما يحدث على جانبي الطريق ،أ والخطر من ذلك أنها ال تراعي احتمال أن ينتهي الطريق فجأة، مع أن تغيير الطريق كان هو الخيار أ الفضل. أما آلية السيناريو المستقبلي ،فهي ال تقتصر في نظرتها على استشراف المستقبل من خالل الحاضر، بل تسعى إلى مراعاة أكبر قدر من المعلومات عن الماضي والحاضر والمستقبل ،والتطورات السياسية واالجتماعية ،ومشكالت البيئة واحتياجات العمالء، ثم ينطلق من افتراض ما في المستقبل ،وبعد ذلك يرجع بنظره من المستقبل إلى الحاضر ،لبحث الخطوات الالزمة للوصول إلى أفضل النتائج ،أي هي استراتيجيات لمواجهة احتماالت مستقبلية.
التقنية ليست كل شيء
يعتقد كثيرون أن نجاح العلماء في التوصل إلى حلول تقنية ،يضمن انتشارها وخروجها من معامل االختراعات إلى االستخدام اليومي .ولكن هذا االعتقاد ليس دقيقاً ،ونضرب على ذلك مثاال ً بالصورة الخيالية التي يصر كثير من أفالم الخيال العلمي على الترويج لها ،وهي السيارة التي تقدر أن تطير ،بحيث ال تحتاج إلى الوقوف في زحمة السير ،وتختصر الوقت ،وتجعل قائدها يشعر بالتفوق ،وتجاوز كل القيود ،التي تعوق حركته وانتقاله. ربما ال يعرف كثيرون أن هذه السيارة التي تطير ليست محض خيال ،بل إن هناك شركة أمريكية ،اسمها تيرافوجيا ( ،)Terrafugiaتقوم بإنتاجها بالفعل .لكن هل توفرها يعني إمكانية استخدامها؟ وبغض النظر عن سعر السيارة ،الذي يبلغ حوالي مائتي ألف دوالر أمريكي ،فإن إقالع السيارة ال يمكن أن يتم إال من أرضية المطار ،وبالتالي فإن السائق ال يستطيع أن ينطلق من أي مكان ،بل عليه دوماً أن يبحث عن أقرب مطار ،والنقطة أ الهم هي أن قيادة الطائرة تحتاج إلى رخصة مختلفة عن قيادة السيارة ،وحتى ال تحدث حوادث تصادم، ال بد أن تكون هناك مسارات مختلفة في الجو لكل سيارة طائرة ،فمن يستطيع تنظيم طيران آالف أو ماليين السيارات في الجو ،وكم ستكون تكاليف التأمين ضد الحوادث؟. يوضح هذا المثال أن هناك جوانب كثيرة غير الجانب التقني ،تشارك في قرار انتشار استخدام االختراع أو تحول دون ذلك .وإذا كانت الواليات
المتحدة أ المريكية قد أنفقت المليارات من أجل الوصول إلى سطح القمر ،بعد أن سبقها االتحاد النجاز العلمي ،مما السوفيتي السابق إلى هذا إ يعرف بصدمة «سبوتنيك» ،وبعد هذا النجاح وإحضار عينات من أرضية القمر ،انطلق الخيال العلمي ليتصور انتقال البشر إلى القمر ،والبقاء لفترات طويلة بل والعيش هناك .ولكن الواقع يقول إن الواليات المتحدة لم تعد متحمسة المكانيات لالستمرار في هذه الرحالت ،وإن توافر إ التقنية للسفر إلى هناك ،ال يعني بالضرورة التوسع في ذلك ،وتوفير رحالت منتظمة إلى القمر أو المريخ. وبعيداً عن الجانب المادي والصعوبات الفنية ،فإن مدى تقبل الناس لالختراع يلعب دوراً في انتشاره من عدمه ،فإذا كان مترو أ النفاق يسير في باريس منذ سنوات بطريقة آلية ،ودون وجود سائق ،فإن بعضنا سيرفض بالتأكيد أن يضع رجله في قطار أو مترو في بالده ،إذا علم أنه يسير بدون سائق من الشارات البشر ،يتحكم فيه حين يتجاهل البعض إ الشارة المرورية ،وحين يعبرون المزلقانات ،رغم إ الحمراء ،ويغامرون بأرواح البشر.
صور من المستقبل
يتناول إيبيرل المحاوالت الدولية لوقف تلوث البيئة .فيشير بوضوح إلى أن الدول الصناعية الكبرى عاشت سنوات طويلة في رخاء ،وتسببت في التلوث أ الخطر في تاريخ البشرية .ويرى أنه ليس من النصاف آ الن حرمان دول العالم الثالث ،التي إ استطاعت بعد جهود ضخمة ،أن تنهض بالطبقة المحرومة لتصبح طبقة متوسطة ،وما يعنيه ذلك من زيادة االستهالك من الطاقة .لكنه يدعو إلى البحث عن أفضل السبل للحفاظ على كوكب
أ الرض .موضحاً أن االستهالك الحالي يحتاج إلى أ كوكبي أرض على الرجح. ويضرب أمثلة على الحلول المستقبلية لمشكالت البيئة ،فالسيارات الكهربائية ستصبح هي القاعدة وليست االستثناء .والمباني الحديثة لن تحتاج إلى الضاءة من خالل ألواح في طاقة إضافية ،وستكون إ الجدران ،تحتوى على ما يعرف باسم (صمامات الضوء الثنائية العضوية) ،وهي قادرة على توليد الطاقة بواسطة الخلية الشمسية المصنوعة من مواد عضوية مضيئة. يشير إيبيرل إلى ثورة في عالم المجسات ،وهي عبارة عن شرائح متناهية الصغر توضح في أركان المنزل ،فتقيس كل شيء ،الحرارة والبرودة، وتكشف تسرب أي غازات ،وتصدر تنبيهاً بأن الموقد مازال مشتعالً ،أو أن باب الثالجة لم يغلق ،بل تتعرف المجسات أيضاً إلى أي روائح كريهة في المنزل ،وتعمل على تغيير الهواء. ستدخل هذه الشرائح كل مكان .فإذا كانت المالبس مزودة بها ،فإن الغسالة ستتعرف إلى نوع النسيج والبرنامج المناسب للغسيل ،وكمية المسحوق المطلوبة ،وكمية الماء الالزمة ،وفوق كل ذلك يمكن أن تحدد الغسالة الوقت المناسب للتشغيل ،تبعاً الستهالك الطاقة في المنزل ،بحيث ال يكون ذلك مثال ً في نفس الوقت الذي تعمل فيه أجهزة أخرى كثيرة. كما سيحقق النسان آ اللي تطورات كبيرة ،وقد إ تم تجربته في العديد من المهام بنجاح ،خاصة الشارة ،وإذا كان عادياً مع كبار السن ،كما سبقت إ النسان أن يلعب بطل العالم في الشطرنج أمام إ آ اللي ،فإنه من المتوقع أن يتوسع استخدام آ النسان اللي خالل العقدين التاليين ،ليصبح بديال ً إ النسان في الكثير من الخدمات المساعدة في عن إ المصانع والمستشفيات والمكاتب. ولمواجهة النقص المتوقع في الغذاء ،فإن ناطحات السحاب المستقبلية ،لن تخصص للسكن والفنادق والمكاتب فقط ،بل يمكن أن تخصص أ الدوار العليا فيها لتكون بمثابة مزارع للمحاصيل الغذائية ،فيجد سكان المبنى والمنطقة المجاورة الكثير من احتياجاتهم من الطعام ،دون حاجة إلى التوجه إلى السوق ،ودون تكاليف نقل من أماكن بعيدة. كما ستجد تقنيات التعرف إلى أ الشخاص رواجاً في المستقبل ،بحيث تستطيع كاميرات المراقبة
تحديد الشخص المسموح له الدخول إلى مكان ما، وبالتالي زيادة معدالت أ المان في المباني والطرق. عالوة على وجود تقنيات للتعرف على أي مواد الجراءات الالزمة متفجرة أو أي مخاطر ،واتخاذ إ لمنع انتقال من يحمل هذه المواد ،إلى مناطق حساسة. أما أ البحاث في مجال تنقية المياه ،فإنها قد حققت تقدماً هائالً ،بحيث أصبح ممكناً تنقية المياه المستخدمة ،لتصبح مياه شرب خالية من أي رواسب أو ميكروبات ،وبالتالي تنتفي الحاجة إلى تحلية مياه البحار ،التي تكلف كثير من الطاقة أ والموال. وفي مجال التعليم ستكون التقنيات المتوافرة ثالثية أ البعاد ،تجعل الطالب يعيشون التجارب العلمية بصورة مجسدة .ومن خالل التقدم في مجال االتصاالت ،سيكون بديهياً أن يدرس الطالب الجامعي في جامعات في مختلف دول العالم في الوقت نفسه ،بعد توفير أ السس القانونية لالعتراف بمادة عند أستاذ في جامعة أمريكية ،ومادة أخرى عند أستاذ في جامعة عربية ،ومادة ثالثة عند أستاذ في جامعة صينية. ويبدو أن تطوير برامج الكمبيوتر سيواصل قفزاته التي تفرض واقعاً جديداً كل عدة سنوات .فمن سيرتدي نظارة خاصة ،ويقف على سجادة مجهزة لذلك ،سيشعر بأنه يقف على السجادة الطائرة، ويجول بين شوارع المدينة ،التي يرغب في التعرف إليها ،ويحدث أ المر نفسه عند الرغبة في زيارة متحف ،حيث يشاهد الشخص كل متاحف الدنيا ،وهو في غرفته ،بل يمكن أن يتفاعل مع الثار والتماثيل ،لتحكي له عن عصرها أ آ والحداث التاريخية في وقتها. والعالن طفرة كبيرة، كما سيشهد عالم الدعاية إ من خالل تبادل المعلومات بين جهاز الجوال العالنية في كل شارع. لكل شخص ،واللوحات إ إذ لن تكون هناك صور ثابتة لمنتجات بعينها. بل كلما مر شخص على لوحة إعالنية ،ظهر عليها العالن المناسب لميول هذا الشخص أو ذاك، إ أ وهو ما نرى مالمحه الولية اليوم في الكمبيوتر، فمن يشاهد مواقع رحالت إلى الواليات اللكتروني إعالنات المتحدة ،يجد في بريده إ تتعلق بهذه الرحالت .ويرى دعاية أخرى على هامش الشاشة ،وهو يقرأ موضوعاً مختلفاً تماماً، أ أ (النسان (النسان الشفاف) أو على الصح إ لن إ المخترق) أصبح سمة العصر ،هناك في مكان ما ،من يجمع عنك كل المعلومات ،ويعرف عنك
أكثر مما تعرف عن نفسك ،وال تقدر أن تحول دون ذلك. أخيراً يتوقع المؤلف أن يحقق التقدم الطبي إنجازات ُعظمى في العقود التالية ،بحيث النسان الضرير قادراً على الرؤية بتقنيات يصبح إ حديثة ،أ والصم قادراً على السمع ،والمصاب بالشلل قادراً على الحركة من جديد .ومن خالل تطور أبحاث الجينات البشرية ،س ُتحل شفرة كثير من أ المراض الخطيرة ،وس ُتنتج أدوية تتناسب مع االحتياجات الفردية للحالة الصحية لكل فرد. ختاماً ،يمكن أن يكون في هذا الكتاب بعض ما يستحق التأمل من تصورات حول المستقبل. وللقارئ أن يصدق ما فيه أو ال يصدقه .لكن المؤكد أنه يثير الفكر في قضايا حاسمة للبشرية جمعاء ،ألن الدنيا لن تبقى على حالها ،أ ولن التغير قادم ال محالة .أ ولن بإمكاننا أن نستعد لهذا المستقبل ،من خالل المشاركة في صناعته، أو على أ القل من خالل بحث سبل التأقلم مع المتغيرات ،ولعلنا نتذكر ما قاله تشارلز داروين بأن «الكائنات أ الكثر قابلية للتأقلم مع المتغيرات ،هي التي تستطيع البقاء».
شاركنا رأيك www.qafilah.com
53 | 52
تخصص جديد
القافلة يوليو /أغسطس 2014
دكتوراة في علم القرار
علم القرار أو اتخاذ القرار ،هو أحد فروع العلوم الدارية المتقدمة ،ويشمل التركيز على اتخاذ إ القرارات ووضع السياسات المناسبة لمختلف الشركات والمؤسسات .كما يهتم بتطوير المعرفة أ والدوات والمنهجيات الضرورية إلدارة المشاريع، بطريقة تقدم إضافة اقتصادية ومعنوية للشركة أو المؤسسة. إضافة إلى حل المشكالت المعقدة المرتبطة باالقتصاد المعولم، سواء أكانت مالية أوقانونية أو مرتبطة بمشكالت االتصاالت ،وذلك والحصائي ومعالجة البيانات اعتماداً على أساليب التحليل الكمي إ والمنهجيات الحديثة.
وفي السنتين أ الخيرتين يركِّز البرنامج على وضع خطة للبحث العام، والتفرغ لمتابعة الخطة البحثية بانتظام مع اللجنة العلمية ودعمها بالدراسات أ والوراق البحثية .كما تولي الجامعة اهتماماً خاصاً بالعلوم التعليمية كالقيادة وأساليب التعليم المبتكرة ،حرصاً من القسم على دمج تعليم طلبة الدكتوراة بتدريس المراحل أ الخرى من البكالوريوس والماجستير.
ومن أهم أهداف هذا التخصص الجديد إكساب الطالب مهارة اتخاذ القرارات السريعة والحاسمة في آن ،وذلك من خالل تقنيات بالضافة إلى إمداد السوق متنوعة في طرح الحلول والتوصل إليها ،إ الداري بمتخذي القرار المتمكنين؛ للمحافظة على التوازن بين نشر إ ودعم البحث أ الكاديمي في هذا التخصص الجديد ،وتعزيز الجانب التطبيقي الذي يخدم السوق بشكل مباشر.
يسعى القسم إلى تخريج عدد من الطالب القادرين على العمل في كافة مجاالت صنع القرار ،باستخدام أ السس المفاهيمية والتحليلية أ وتطبيقاتها في جميع مجاالت العلم .ويتم استخدام هذه الساليب التجريبية المتقدمة في حل المشكالت ،واتخاذ القرارات في جميع العمليات التي تغطي عديداً من المجاالت الوظيفية مثل التمويل، والنتاج. والدارة ،والتسويق ،والرعاية الصحية ،إ واالقتصاد ،إ
تقدم جامعة جورج واشنطن بالواليات المتحدة برنامج دكتوراة متميز ِّ في علم القرار ،يركز على إعداد الطلبة للنشاط البحثي بشكل مكثف، خالل 4سنوات من الدراسة .فتشمل السنتين أ الوليين المواد النظرية الحصاء ،نظريات البحث والتصميم ،المحاسبة، مثل االقتصاد ،إ
لمزيد من المعلومات: Web: www.business.gwu.edu/decisionsciences Phone: 202-994-6298 E-mail: sbphd@gwu.edu
نظريات اتخاذ القرار ،التمويل ،أمن المعلومات ،نظم المعلومات الدارية ،التحليل الكمي وإدارة المشاريع .ويتطلب تجاوز هذه إ المرحلة الخضوع الختبارات تحريرية ،شاملة تقديم أوراق بحثية.
سفارة الفن السعودي المعاصر في هولندا
مودة البارقي
عين وعدسة
متحف «الصندوق األخضر»
في أحد شوارع العاصمة الهولندية أمستردام ،وفي الدور الخامس من أحد األبنية ،يوجد متحف صغير يختلف كل االختالف عما يمكن توقعه .إنه متحف ُ خاص بالفن السعودي المعاصر ،أنشئ ِّ ليشكل ظاهرة الفتة بمبادرة فردية، للنظر حتى حدود الحيرة ،ويستثير عدداً من األسئلة ويلقى اإلعجاب. إن كان إنشاء متحف للفن السعودي ً حدثا المعاصر في أية بالد أجنبية يستدعي التوقف أمامه ،وأن تكون هذه البالد هولندا بالذات ،فإن هذا يضاعف من أهميته ،ويفرض قراءة هذا المتحف ً انطالقا من موقعه هذا.
55 | 54 القافلة يوليو /أغسطس 2014
ال ي ن يطالي� الهولنديون يزاحمون إ والفر ي ن كذواقة فنون من نسي� َّ الطراز أ الرفع .إذ إن البالد الواطئة تز َّعمت الفنون التشكيلية (إىل جانب إيطاليا ،وربما ث أك� منها ومن فرنسا لبعض الوقت) منذ عرص النهضة قبل ستة قرون اخ�عت أ ال� ت ت ت اللوان الزيتية وح� اليوم .فهي البالد ي للرسم ،وهي بالد مئات العمالقة من يان فان إيك ع� ت ف ي� القرن الخامس ش وح� موندريان ف ي� القرن ف ش و� عاصمتها الع�ين مروراً بفان دايك وفان غوخ .ي ف ت أمس�دام نحو 50متحفاً ،أما ي� البالد بأرسها فقد يصل عدد المتاحف إىل أ اللف غالبيتها الساحقة وطنية ومحلية الهوية .وها هو متحف جديد يضاف إليها ،أسماه صاحبه «غرينبوكس» (ترجمتها الحرفية: الصندوق أ ال ض خ�) ،وخصصه للفن السعودي المعارص. مؤسس هذا المتحف وصاحبه هو مثقف وذواقة هولندي يُدعى أرنوت هلب ،جمع خالل السنوات الماضية عدداً من أ العمال الفنية السعودية المعارصة ،واستأجر المساحة الالزمة لعرضها ،ليطلق ف و� هويته ف ي� هولندا وأوروبا متحفاً فريداً من نوعه ي بأرسها.
ف ي� المتحف
المتحف ليس ضخماً .وهو أقرب إىل المتاحف ال� كان كبار الهواة أ ت ال ي ن وروبي� ينشؤونها ف ي� الخاصة ي قصورهم قبل القرن الثامن ش ع� ،ويسمونها «خزانة اللوحات» أو «خزانة الرسم» .إذ أن المتاحف الك�ى لم تنشأ إال بعد ذلك عىل أيدي الحكومات ب وبدعمها. ين الثمان� تم�اً مربعاً، فضمن مساحة ال تتجاوز ض وعىل جدران ذات لون أخ� فاتح ،وتحت إضاءة ممتازة ،يعرض هذا المتحف نحو 35عمال ً من ت ت وال� تضم ال� يمتلكها صاحبه ي أصل المجموعة أ ي نحو 80عمالً ،لسماء معروفة جيداً عىل الساحة السعودية وتشمل عىل سبيل المثال :عبدالنارص غارم ،ريم الفيصل ،أحمد ماطر ،نارص السالم، سارة أبو عبدهللا ،مها ملّوح ،عبدهللا العثمان وغ�هم.. ي وقبل التوقف أمام هذه أ العمال ،ال بد من طرح التساؤل العام حول المفهوم الذي قام عليه هذا ف ف «� و� هذا الصدد يقول السيد هلب :ي المتحف .ي البدء لم يكن هناك أي مفهوم محدد .فالمصممون مثال ً يحتاجون إىل مفاهيم للإجابة عن أسئلة قد
مؤسس هذا المتحف وصاحبه هو مثقف وذواقة هولندي يُ دعى أرنوت هلب ،جمع خالل السنوات الماضية عدداً من األعمال الفنية السعودية المعاصرة ،واستأجر المساحة الالزمة لعرضها ،ليطلق متحفاً فريداً من نوعه وفي هويته في هولندا وأوروبا بأسرها..
تُطرح عليهم .أما الفنانون فقد يبدأون بسحب الخيط من ثقب أسود .والمتحف بدأ بشكل أو بآخر هكذا .ف ي� البدء كانت هناك خطوات وأفكار صائبة حيناً وخاطئة حيناً .فمعظم المرحلة التأسيسية كانت قائمة عىل الحدس… إذ إن التحدي يكمن ف ي� زيارة أ الشياء القديمة والتطلع إليها تحت ضوء مختلف، ومن ثم إعادة ُصنعها مجدداً .فهذا المتحف هو متحف «عودة إىل أ السس» .إنه متحف أقامه فضول شخص واحد تربطه بالعالم عالقة يغ� نمطية، متحف كما كانت المتاحف أ الوروبية ف� القر ي ن ن� السابع ي ع� والثامن ش ش ع�». ولماذا السعودية والفن السعودي دون يغ�ه؟ يقول صاحب المتحف« :إن أول ما قُمت به ام�ن الرس ي د� .وقلت ممازحاً أحد َّ لم يكن زيارة ب ي ين ن إن� سأسافر لمشاهدة «آرت السعودي� ي ف د�) ،بعد أن أكون قد د�» (سوق الفن ي� ب ي بي شاهدت «آرت المدينة» .فلماذا المملكة العربية أن ن� أعتقد أن التصنيفات الجغرافية السعودية؟ ل ي مع�ة .وليست الحدود الجغرافية لم تعد ب ِّ ت تث� اهتمامي ،بل فضاؤها ال� ي للمملكة هي ي المسلم� ،حيث ض ين تح� دائماً الشاسع ،وعقول مكة المكرمة كمدينة أساس ومحور للمرجعيات.. هذا هو الفضاء الذي يعمل فيه المتحف. ووجوده ف ي� هولندا هو صدفة تعود إىل أن بعض ين المثقف� جذوري هي إندونيسية ،وأذكر أن أحد ف هناك كان يردد دائماً أن العقول ق تتال� ي� الحجاز ِّ وليس ف ي� ميدان المعركة». ويضيف ف ي� فكرة عميقة تتناول جوهر التبادل ونقل وشكسب� إىل كابول المعارف« :إن نقل الجنود ي ومال كما تعتقد حكومة بالدي ضب�ورته، والعراق ي ن إل عىل المدى الطويل. ال يحمل أي مع� بالنسبة ي َّ فنقل أ الشياء من مكان إىل آخر هو ما تقوم به منظمات يغ� حكومية عديدة .ونقل الفن السعودي إىل هولندا ليس هو ما يقوم به هذا المتحف. فالهدف منه هو الصغاء واستخراج أفضل ما �ف إ ي ين المهتم� بالمشاركة .ولهذا فإن هذا المكان هو الناس ن الفنان� أحمد وعبدالنارص وريم ولولوة وأيمن ملك ي وغ�هم ممن ت ستأ� أعمالهم ومساعد وسارة وسامي ي ي الحقاً». ولن أ أ العمال المعروضة ف ي� هذا المتحف تبدو مختارة بعناية ،وسبق لبعضها أن حظي بوصف مسهب ف ي� الصحافة السعودية ،طرحنا عىل صاحب المتحف سؤاال ً عن المقاييس المعتمدة ف� انتقاء هذه أ العمال ،أو منهجه ف ي� ذلك. ي فجاءت بداية جوابه وكأنها مشتقة من الثقافة السعودية ،إذ قال :لدينا تقنية تجعل الزيت الخفيف يطفو عىل سطح الزيت الخام .إن
«إن نقل الجنود وشكسبير إلى كابول والعراق ومالي كما تعتقد حكومة بالدي أنه ضروري ،ال يحمل إلي أي معنى بالنسبة َّ على المدى الطويل. فنقل األشياء من مكان إلى آخر هو ما تقوم به منظمات غير حكومية عديدة»..
ويح� ن ي� .ولو كان المسار يكاد أن يكون لغزاً ي ِّ لسجلت براءة لدي جواباً أوضح عن هذا السؤال َّ أ ت ت ال� اخ�اعه باسمي ..كيف يختار الشعراء البيات ي يضعونها عىل الورق؟
به الذين منحوه «اليك» وفاق عددهم المليون وتسع� ألفاً ،أ ين المر الذي يضعه ف ي� مرتبة متقدمة ت الك�ى .ولكن ح� عن بعض المتاحف الموسيقية ب ماذا عن زواره فعالً؟
زوار هذا المتحف ومستقبله َّ
أ كب�ة .فصاحبه يتوقع استقبال ما ي ن ب� الرقام ليست ي ف و� هذا 500وألف شخص خالل العام الجاري .ي الصدد يقول« :إن نوعية الزوار هي المهمة .فشهرة
ت ال� تنتظر كل من يتصفَّح صفحة المفاجأة ب الك�ى ي ف المعجب�ن هذا المتحف عىل «فايسبوك» هي ي� عدد ي
57 | 56 القافلة يوليو /أغسطس 2014
المتحف تعود إىل ما يتبادله الناس شفهياً من فرد ت ال� تظهر إىل آخر .وإىل آبعض المقاالت الصحافية ي ب� ي ن ين زوارنا عىل سبيل المثال قبل الح� والخر .فمن َّ أيام ،كانت هناك عائلة هولندية من 30شخصاً، ف ثقا� ف� ت أمس�دام ،وأحد أفرادها قررت تمضية يوم ي ي ف وهو طالب يتخصص ي� العالقات الدولية كان قد سبق له المجيء إىل هنا .وكالعادة فوجئ معظمهم أ بالعمال المعروضة ،وبدا عليهم االهتمام واالستثارة الثقافية. ورداً عىل سؤال حول ما إذا كان هذا المتحف يحظى بدعم أو رعاية حكومية أو من أية جهة أخرى أجاب« :إن %99من تكلفة هذا المتحف ممولة ن م� شخصياً ،و %1فقط من رسوم الدخول. َّ إن هذا يالمتحف ال يستطيع المنافسة المالية �ف ي ت أمس�دام بموازاة كل تلك النشاطات الثقافية الممولة والمدعومة وفقاً لحظوظها فقط. وحول مستقبل هذا المتحف يقول إنه حالياً ف ي� صدد إجراء مباحثات مع بعض المتاحف التقليدية لدمج متحف «غرينبوكس» فيها ،كمجموعة متخصصة أ للبحاث ضمن فضائها .وبهذه الطريقة ،سيتمكن أك� من الناس من االطالع عليها ،عىل الرغم من عدد ب أنها لن تكون معروضة باستمرار. أما عىل المستوى البعيد ( 25عاماً) ،فيخطط السيد أرنوت هلب لمنح نصف مجموعته ،والمتحف نفسه، أك� ودائمة ،وأن يعيد طرح نصف إىل مؤسسة ب المجموعة ف ي� السوق لتعويض بعض ما تكبده عىل إنشائها .ويختتم حديثه قائالً« :لقد بقيت بعيداً عن الحكومة وبعض الوكاالت والصناديق أ الخرى، و�وط ال أرغب �ف ألن معظمها يعمل وفق ي ن قوان� ش ي ت ال� تربط هذا قبولها ،وال أجدها مناسبة للعالقة ي المتحف بالمملكة العربية السعودية ،وتتعلق بالفن فقط.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
59 | 58
فكرة القافلة يوليو /أغسطس 2014
شكل دائري مذهل..ولو بال رسالة! خالل أحد الصفوف االختيارية لشهادة الليسانس ،ذكر أ الستاذ عرضاً أن شكل أغطية فتحات التصريف على الشوارع دائري ألن الدائرة هي الشكل الوحيد ،حيث يكون القطر موازياً من حيث الطول للجهة ؛ بمعنى آخر فلو كان غطاء فتحة التصريف مربع الشكل ً بالمكان مثل لكان إ أن يسقط داخل قطر الفتحة إذا ما أدرناه 45درجة ،فيما من المستحيل أن يسقط غطاء فتحة التصريف في الفتحة طالما هو دائري. تستعمل قناة «يورو نيوز» شكل الدائرة في شعارها ألن الدائرة هي رمز الحقيقة ،وهي كذلك ألن الدائرة تتألف من متناه من الجهات ،وليست فيها جهات البتة (في آن عدد ٍ معا !) ،ومركز واحد. ً
غير أن الشخص الذي صمم غطاء فتحات التصريف لم والتجردَ .من صمم غطاء الفتحات مهتما بالحقيقة يكن ً ّ نجح في أن يحصر تفكيره بالشيء الموجود أمامه -بال ومعان -وطرح ً سؤال بسي ًطا« ،إذًا كيف لي رسائل ورموز ٍ أن أمنع الغطاء من أن يسقط داخل الفتحة ؟». البساطة التي أجاب بها على هذا السؤال مذهالً ،لكن هذا تخصه كتب المصمم ال يزال مجهول الوجه والهوية ،وال ّ تاريخ التصميم ِبذ ٍكر. أ أ التيان والرجح أن هذا المصمم لم يشتهر لنه نجح في إ تصميما يعالج بما يحلم به جميع المصممين :أنتج ً المسألة المطلوبة بطريقة فاقدة ألي تك ُّلف لدرجة أننا ننسى أنها «مصممة» أساساً.
أدب وفنون
من المحلي إلى العالمي وما بينهما
يتم� القسم ف ي َّ ز الثقا� ف ي� هذا العدد بأعىل قدر ممكن من التنوع ف ي� إطالالته عىل ي البداع محلياً وعربياً وعالمياً. عوالم إ ف قماش، فمن المملكة ،يستضيف هذا القسم ي� باب «أقول شعراً» الشاعر خالد َّ ويصحبنا ف� جولة عىل ت مح�ف الفنان أحمد ماطر ذي االسم الذي بدأ يخرج من ي المحلية إىل العالمية. ف ومن البالد العربية سيكون القارئ ي� باب «فنان ومكان» عىل موعد مع الفنانة الحسي� ومدينة القدس ض ن الحا�ة دائماً ف ي� أعمالها .أما الدكتور الفلسطينية جمانة ي ت المهتم�ن ال� تشغل طارق ي عبدالباري فيتناول من مرص واحدة من أهم القضايا ي ف العر� ،أال وهي عقم ثقافة النخبة عىل صعيد ف ي� الشأن الثقا� عىل المستوى ب ي ي تطوير المجتمع إذا لم تكن مصحوبة بنشاط مماثل عىل صعيد الثقافة بمفهومها أ ال تن�وبولوجي الذي يشمل نمط الحياة اليومية وحرفها ومعالمها المحلية والخاصة. ف ف ز مم�ة ي� هذا العدد لسعادة قنصل فرنسا ي� مدينة جدة ومن العالم ،ثمة إطاللة ي الدكتور لويس ي ن خص القافلة بقراءته الخاصة والموضوعية جداً لصورة بل� ،الذي َّ ف المصورة الفرنسية «تان تان» ،ذات الشهرة العر� كما ظهرت ي� القصص إ َّ النسان ب ي أ ف ت ز ش ورو� ي� القرن الع�ين. ال� صاغت ي َّ ح�اً مهماً من وجدان الشباب ال ب ي العالمية ي علي المجنوني
62
تان تان والعرب
66
نحو خارطة طريق ثقافية عربية
77
أحمد ماطر من المختبر إلى المحترف
61 | 60
أدب وفنون
تان تان والعرب...
القافلة يوليو /أغسطس 2014
ُت َ رجمت مغامرات تان تان إلى نحو مئة لغة ،وتخطت مبيعاتها 220مليون نسخة .كان تان أي من تان من أبرز «شخصيات» القرن العشرين ،وقد ترك في ذلك القرن بصمة أقوى من ٍ معاصريه .لقد ّأثر هيرجيه ،المبدع البلجيكي لشخصية تان تان ،أكثر من أي كاتب آخر ،في نفسية األوروبيين الذين ُولدوا بين عامي 1920و1990م ،وليس فقط في الجمهور الفرنكفوني .وقد ً شاهدا على اعترف الجنرال ديغول بأن تان تان هو «المنافس الدولي الوحيد» له .كان تان تان ً أيضا في صنع هذا العصر .وقد ّ شكلت مسيرة تان تان خالل القرن العشرين عصره ،لكنه أسهم ً نوعا من المحفوظات الحقيقية لمفاهيم وأزمات ذلك القرن. لويس بلين القنصل الفرنسي العام في جدة
© HERGÉ / MOULINSART 2014
لك نتمكن من فهم تان تان، ي ال بد من أن نعيد وضعه ف ي� العالم ف الثقا� والعرص الذي ي عاش فيه مؤلفه .وذلك ينطبق فالمكونات أيضاً عىل مسألة عالقة تان تان بالعرب. ّ أ الدبية والسينماتوغرافية والعقائدية ألعمال أ ش ه�جيه ،تجعل منها نموذجاً ورو�، ي لالست�اق ال ب ي حل أ اللغاز العديدة ال�ت ّ وقد دعانا المؤلف إىل ي ثن�ها ف ي� مغامراته.
شخصية مبدعة
ه�جيه مستمد من الحركة إن نظام قيم ي ّ الكشفية :إنه مثال أعىل للعيش ،وزاوية نظر إىل العالم ،وموقف ف ي� المجتمع .سمحت له ت ال� أمضاها ف ي� الكشافة بمغادرة الجو السنوات ي العائل الذي كان يخنق هذا الطفل المتمرد ذي ي السياس ،كانت الحركة الصعيد عىل الحر. الفكر ي ش الكشفية تن� بطريقة ضمنية ،عقيدة تحفِّز الفرد بدال ً من أن تطرح مسائل المجتمع من منظور كث�ين من ه�جيه أيضاً ،مثل ي سياس .وتأثر ي أ ي طفال الذين نشأوا أثناء الحرب العالمية أ الوىل ال ت ال� وقعت خالل سنوات دراسته االبتدائية وما ي ت ال� كانت هي كذلك بعدها ،بالحركة السلمية ،ي السياس .كانت فلسفته الفردانية ترفض الشقاق ي تجعله يقبل العالم كما هو ،من يغ� أن يسعى تغي�ه. إىل ي
وشخصية تان تان
ُولد تان تان ف ي� يناير ،1929ف ي� زمن بداية صعود الفاشية ف ي� أوروبا ،وهو االبن الذي حلم به ه�جيه ولم يستطع إنجابه .شخصية تان تان هي ي ه�جيه ،بافتتانه يصبح أن يريد كان ا عم موجز ي َّ بعالم المغامرات ،حيث وحدها الشجاعة والتصميم والصالبة تتيح للمرء أن يصل سالماً إىل بر أ المان .إنه تف� كشافة مقدام ف ي� التاسعة ش ه�جيه) ،ويتعاطف ع�ة من عمره (حسب قول ي مع الضعفاء.
© HERGÉ / MOULINSART 2014
النسانية، ه�جيه بصفة جوهرية وهي إ تمتع ي لذا شعر بالتضامن مع المقهورين والمستغَ ل ي نّ�. يتطوع للدفاع عنهم وهذا ي ّ ن يب� حدود لكنه لم ّ تز ال�امه .فطبيعة عمله وجدانية وليست سياسية. ولذلك يبدو لنا اليوم حقيقياً جداً .كان يمكن ه�جيه أن ي ّتخذ مقولة جوزف كيسل ،الذي كان ي «يهم� الناس ث ن أك� من من معجبيه ،شعاراً له: ي أ الفكار».
وهو شخص وسيم جاهز دوماً للدفاع عن ضحايا البؤس والظلم أو العنف ،أياً كان مصدرها. ويستطيع تان تان أن ض يم� إىل آخر الدنيا ي ليصارع ألوف المخاطر ،من أجل أن ينقذ صديقاً، لكنه لن يقاتل من أجل سعادة كل التعساء أو قضاياهم .يمكنه أن يمد يد المساعدة لرجل ،ال لشعب .فليست لديه حوافز أخالقية جماعية .إنه يطارد اللصوص ،وينقذ أصحابه ،لكنه ال يهتم أ ت ال� يجتازها .ومهما أبدى تان تان لقضايا الزمات ي ين المظلوم� ،إال أنه ال يؤمن بعالم من عطف عىل أفضل.
ّ المكونات األدبية والسينماتوغرافية والعقائدية ألعمال هيرجيه ،تجعل منها ً نموذجا لالستشراق األوروبي..
63 | 62 القافلة يوليو /أغسطس 2014
الصورة التي يرسمها للعرب، ّ مستمدة من نظرته إلى العالم، وهي نظرة مطبوعة بالعصر االستعماري الذي قام خالله بكتابة المغامرات العربية األربع لبطله تان تان..
في مغامراته العربية
يكشف تحليل عالقة تان تان بالعرب بعض أبعاد عالقة أوروبا بالعرب ش وال�ق .وال بد لذلك من فك رموز المجلدات أ الربعة ت ال� تقع أحداثها، ي أ ف خ�ة كلياً أو جزئياً ،ي� بالد عربية ،ومغامرته ال ي ت يأ� عرب إىل ي غ� التامة ،حيث عىل العكس ،ي ف أوروبا .ي� «سجائر الفرعون» وهو مجلد بدأ كتابته سنة 1932م ،يختفي تان تان ف ي� مرص، ليبعث ف� البحر أ الحمر ،قبل أن يطأ الجزيرة ُ ي العربية .ويتيح له انبعاثه ف ي� ش ال�ق ،أن يتخطّى ف الكب� عىل نحو رمزي مرشده، نس ي ي الصحا� الفر ي ألب� لوندر ،ليصبح هو مغامراً يطل بنفسه عىل ي العالم .إنها مغامرة رسيّة ،تنسب إىل ش ال�ق دوراً غريباً ،موروثاً من أ ش االست�اقية الدبيات ف والسينما االستعمارية .ف ي� «تان تان ي� أرض أ ه�جيه إرسال بطله إىل الذهب السود» ،يعاود ي يضطر إىل قطع تسلسل المرسح نفسه ،لكنه ّ ح� يكون تان تان تم�وكاً وحيداً �ف المغامرة ،ي ن ي
ين النازي� بلجيكا ،ف ي� مايو الصحراء ،يوم غزو 1940م. ويتيح مجلد «السلطعون ذو الكالبات الذهبية» له�جيه أن يثأر رمزياً من الغزاة ،بواسطة ت ن الكاب� ي ين المهاجم� هادوك الذي يتمكن من دفع عصابة من وين� «تان تان ف� بالد الذهب أ إىل الفرار .ب ئ السود» ي أ ف بدور النفط ف ي� ش و� سنة 1971م، ال�ق الوسط .ي ال ي ز طلب ش نجل�ية لهذه المغامرة، نا� النسخة إ ه�جيه وبسبب انحيازه إىل إرسائيل ،أن يشطب ي ف أية إشارة إىل نز و� مجلد ال�اع إ ائيل -ب ي العر� .ي الرس ي أ ف مخزن» يلقي تان تان درساً ي� الخالق، «فحم ّ بإفشاله صفقة تجارة عبيد ف� البحر أ الحمر سنة ي 1956م .إنه ال يدرك أن زمن االستعمار قد ّ ول، ت العر� ،حالماً يكف ويبدي عدم اك�اث بالعالم ب ي ق معاي� حلمه ش ال� ي�. هذا العالم عن التجاوب مع ي ه�جيه العربية الظهور وتعاود بعض شخصيات ي أ ف ي� أوروبا ،ف ي� مجلد «تان تان وفن البجدية»، أ خ� ف ي� السلسلة ،وهو بحث غامض عن المجلد ال ي الهوية ،ظل يغ� مكتمل ت ه�جيه سنة ح� وفاة ي 1983م.
االستشراق الملطّف
ه�جيه مؤلف مفتون بالمغامرة الغنية بالغرائب، ي ش االست�اقية عىل بلدان لم وهو يبسط نظرته ت مستمدة ال� يرسمها للعرب، ّ يزرها قط .الصورة ي من نظرته إىل العالم ،وهي نظرة مطبوعة بالعرص االستعماري الذي قام خالله بكتابة المغامرات العربية أ الربع لبطله تان تان .تسيطر عىل هذه الصورة نظرة ذات سمة استعمارية ،تلطّفها نزعة إنسانية تجاه بعض شخصياته العربية.
© HERGÉ / MOULINSART 2014
العر� وتشكل الصور النمطية عن العالم ب ي ه�جيه للغة وسكانه ،ديواناً للجهل .ومعالجة ي العربية ليست ألطف .وهذا يوضح السبب وراء قيام ش النا� المرصي الذي ترجم مجلداته إىل ت ال� تدور وقائعها العربية بإهمال المجلدات ي أ ت ف ي� ش الن�نت ال�ق الوسط .ومع ذلك نجد عىل إ ف و� الحقيقة ،لم تمنع ترجمة لهذه المجلدات .ي كث�ين من العرب ،من ه�جيه هذه ي نظرة ي العجاب بتان تان .ولفهم هذا التناقض ،ال بد إ من تقدير البعد ن ف ه�جيه ،وعدم الف� ي� أعمال ي ي الحكم عليها من مظهرها التوثيقي وحده. المملكة العربية السعودية هي أول بلد وآخر بلد عر� يزوره تان تان .وهو بذلك زار المملكة ث أك� بي
مما زار أي بلد آخر ،لكن قلة من القراء يالحظون المر عن جهل أ ذلك .وينم هذا أ ال ي ن وروبي� بهذا أ ف خ�ة من ي ن السن� .لقد اختفى البلد ي� العقود ال ي من دنيا الثقافة أ الوروبية الحالية ،مع أنه كان جزءاً ه�جيه .لم تعد شبه الجزيرة العربية من عالم ي تسحر تان تان وقرائه بعد أن خرجت من حلمهم ف ش ق يحدد ال� ي� لتدخل ي� تاريخ العالم .وكما ّ أ ش ورو� الغر� الموروث عن االست�اق ال ب ي التصور ب ي مسار تان تان ف العر� ،كان محكوماً عىل العالم � بي ي ال� ق ي� بالفشل لحظة استعادة ش الحلم ش ال�ق الحقيقي لحقوقه. ه�جيه رجال ً من ت ح� بقي ي الف�ة االستعمارية ،ت ّ أ مستعمراً ،لن تان تان ،الذي لم يكن لو لم يكن ِ ض التح�. يسع إىل ّ مناضالً ،لم َ ه�جيه رومانسياً مصاباً بخيبة أمل وإنسانياً كان ي يائساً من مشاهد العالم .خاب أمل هذا الفنان من عرصه ،اعت� كما عديد من أ ال ي ن وروبي� ش ال�ق ب أ منفذ أحالمه ،لكنه صدم بتبدد السطورة ال�قية .وال يستطيع أ ش الوروبيون مقاومة سحر هذه أ السطورة الذي ساهم ت ح� يومنا هذا ف ي� نجاح مغامرات تان تان.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
© HERGÉ / MOULINSART 2014
© HERGÉ / MOULINSART 2014
65 | 64
أدب وفنون القافلة يوليو /أغسطس 2014
ماذا لو استيقظ المواطن العربي البسيط ذات يوم على نبأ في وسائل اإلعالم مفاده أن وزارة الثقافة في بلده قد اختفت فجأة؟ ترى :هل سيخرج المواطنون يبحثون عن وزارة الثقافة؟ هل ستندلع المظاهرات غاضبة ومستنكرة ماحدث؟ أغلب الظن أن شيئاً من هذا لن يحدث .بل ربما نادي البعض ً ضغطا بضرورة التوقف عن البحث للنفقات. وبعد شهر من اختفاء وزارة الثقافة. سؤال ضروري :هل طرأ على حياة المواطن البسيط أى تغيير؟ هل أصبح ً ً شيئا ما؟ مثال؟ هل افتقد أكثر تعاسة ً أغلب الظن أن شيئا من هذا لن يحدث كذلك. ماهي إذن مشكلة الثقافة في بالدنا العربية؟
د .طارق عبد الباري
نحو خارطة طريق ثقافية عربية
illustration of article: Almohatarf Alssaudi / Sarah Habli
تكمن المشكلة في مفهوم الثقافة المطبق لدينا ،وهو مفهوم الثقافة النخبوية الذي يقتصر على الفنون الجميلة والتطبيقية وفنون أ الداء ...إلخ. وهذا مفهوم يجب أن يتطور أو تتغير أولويات السياسة الثقافية لتضع متطلبات الشعوب في المقدمة .فنحن بحاجة لمفهوم يساعد الفقراء وغير المتعلمين والحرفيين ،مفهوم يراعي موروثاتنا الثقافية وبيئتها الشفهية في نشر الثقافة ،أى أننا في حاجة للمفهوم أ النثروبولوجي للثقافة. النسان الفرد الذي يركِّز في العمل الثقافي على إ والجماعة المحددة ذات الهوية الثقافية المشتركة، ويعنى أ بالساس بتنمية سلوك الفرد والجماعة في ٌ ً العمل والحياة المعاشة انطالقا من أن الثقافة تجسد مدى انعكاس مايؤمن به الفرد من حزمة قيم ومفاهيم ومعارف إيجابية في سلوكه وتعامالته على المستوى الشخصي والمستوى االحترافي في العمل. أما التوجه النخبوي فيهتم في المقام أ الول الفلم ،المسرحية...إلخ) بالمنتج الثقافي (الكتابِ ، أ انطالقاً من أن المنتج الثقافي هو الذي يغير الفراد الذين يختارونه أو يشترونه وهم في المعتاد نسبة ضئيلة.
سلبيات اقتصاد العمل الثقافي على المفهوم النخبوي أوالً :االبتعاد عن الشعب. ثانياً :عدم قابلية نتائجه للقياس بشكل عملي (فنحن النستطيع أن نقيس تأثير عروض فنية مثال ً على َم ْن حضروها إال بدراسات مطولة وعلى
عينات صغيرة) .أما ما يحققه من نتائج بالفعل فإنها تعكس عدم التناسب الهائل بين حجم االستثمارات والعائد من ورائها في شعوب يعاني أغلبها من فقر مدقع ،وهو ما يجعل فرص تمويله ضعيفة محلياً ودولياً. ثالثاً :عدم توفيق النخب الثقافية في تقديم رؤية مقنعة لنا عن العالم من حولنا ،في الوقت الذي تعتمد فيه رؤية أنصار الفكر المتطرف والتدين السطحي أ بالساس على «العالم البديل» وهو ماضوى ،وينهض أصال ً على نفي عالم وهمي ّ ً ً العالم الحقيقي ،إما نفيا لوجوده أو نفيا لقيمته وبالتالي فلدينا عقول كثيرة غير جاهزة للتعامل مع عالم اليوم وال مع نفسها.
إيجابيات المفهوم أ النثروبولوجي للثقافة
على النقيض من المفهوم النخبوي فإن إدارة العمل الثقافي بالمفهوم أ النثروبولوجي تتسم بقابلية كافة أعمالها للقياس من حيث النجاح وقوة التأثير ألنها تكون عبارة عن مشروعات لها أهداف محددة وتظهر نتائجها مباشرة على أ الفراد ،بما يعكس مفاهيمهم الثقافية وقيمهم ومعتقداتهم اليجابية. إ أما الميزة العملية أ الساسية فإنها تكمن في تعديل دور المؤسسة المسؤولة ،كوزارة الثقافة ،حيث سيقتصر على التوجيه العملي والرقابة والوساطة الثقافية مع الجهات الداعمة .وبذلك تحل مشكلة البطء الشديد في التحوالت الثقافية الملموسة في المجتمع ،ألن المنفِّذ هو المستفيد ،وستتحول قطاعات كبيرة من الشعب إلى جهات منتجة للثقافة ال مستهلكة لها فقط.
shutterstock
الثقافة والتعليم
كما أننا بهذا المفهوم سوف نتيح الفرصة لمؤسسات المجتمع المدني والشركات عابرة القارات ذات المسؤولية االجتماعية لتطرح برامج تطويرية لقطاعات ضخمة وتفتح المجال إلطالق طاقات العمل المنتج بها. وهناك عديد من النماذج التي يمكن تكوينها لتطبق على كل فئات المجتمع التي أغفلتها أ النظمة المتعاقبة ،أوتقريباً استثنتها من نطاق العمل الثقافي من البداية ،مثل الفالحين وطالب المدارس الفنية والصناعية والعاملين متوسطي أو عديمي التعليم في مجال السياحة والفنادق وغير ذلك. فالثقافة التي تهم الفالح من هذا المنظور هي معرفته بما يلوث البيئة في منظومة عمله وإنتاجه أ والساليب التي يمكنه اتباعها نحو تطوير وسائل عمل وأساليب معيشية له أ ولسرته ،تساعده على إعادة تدوير المخلفات والنفايات بشكل أفضل وكيفية تحقيق كسب مادي من وراء ذلك .وفي السياحة مثال ً تطوير أساليب التعامل مع السياح واالرتقاء بها بعد أن بلغت في مصر على سبيل المثال كبلد سياحي حداً منفراً لدرجة تُقصي مرتاد السياحة المتميز عن زيارة البالد وتهبط بالصورة الذهنية للشعب المصري أكثر كثيراً مما تتسبب الرهاب واالضطرابات فيه عوامل مباشرة مثل إ السياسية. كما يتميز هذا التوجه بأنه أكثر مرونة في انتقاء أفراده ،حيث يخاطب مجتمعات بكاملها ،وفق تكوين هذه المجتمعات واحتياجاتها ونقاط قوتها. عالوة على أن دوراته أسرع ،وال يتطلب حداً أدنى من المعرفة أو التعليم النظامي للفرد ليبدأ التدريب ،وبالتالي فإنه اليستثني أحداً في المجتمع.
67 | 66 القافلة يوليو /أغسطس 2014
وعلينا أال ننسى أن نسبة أ المية مرتفعة للغاية في العالم العربي ،ولو أن هذا الكم الكبير من البشر قد ضاع حظه في التعليم مرة وسقط من اعتبارات العمل الثقافي والتثقيفي مرة أخرى ألنه فقد حظه في التعليم فسنجد أنفسنا أمام جريمة ضد النسانية ومسؤولية تاريخية تجاه شعوب تتساقط إ تباعاً وبتسارع مذهل في هوة سحيقة من التخلف، تجاوزتها البشرية المتحضرة منذ قرون طويلة.
بين الثقافة والتعليم
وحتى ال يتم الخلط بين أهداف العمل التعليمي والعمل الثقافي ال بد من توضيح أن الهدف الرئيس من التعليم هو تكوين منظومة معرفية تتميز بالتوحيد القياسي والمساواة المعرفية قدر المستطاع .وبالتالي ،فهي قادرة على إنتاج النمط اليجابي المطلوب لنمو المجتمع في متطلباته إ النمطية (من زراعة وصناعة وتجارة وخدمات... النثروبولوجي فتكتسب إلخ) .أما الثقافة بالمفهوم إ النسانية والذي أهميتها من التنوع الطبيعي للحياة إ تفرضه إلى حد كبير الجغرافيا الثقافية والمالبسات التاريخية للإقليم أو المنطقة المعنية ،وعالقة ذلك بالطار أ العم كعالقة أخالقيات مهنة الفالحة إ بثقافة البيئة الصحية وأخالقيات مهن السياحة أ اليجابي بالتواصل مع الثقافات الخرى والمردود إ في كليهما من جراء السلوك الثقافي السليم. ويصبح دور الجهاز التعليمي هنا هو إتاحة قنواته للتعاون مع المؤسسة الثقافية المعنية ،التي تعنى من ناحيتها بإصدار حزمة وسائط تعليمية حديثة وكتب وميديا ترافق المنهج التعليمي اللزامية ،وتختلف باختالف النظامي في المرحلة إ المحافظة المعنية من حيث التاريخ والجغرافيا بالقليم.. والعادات والتقاليد والثقافة السائدة إ ويكون هذا المحتوى الثقافي جزءاً اليتجزأ من المحتوى التعليمي .وبهذا تسير المنظومتان جنباً إلى جنب :منظومة التوحيد المعرفي والمهاري القياسي (التعليم) ومنظومة التنوع الحضاري أ النسان العربي (الثقافة) .فتكون الولى لبناء إ وهويته العامة ،والثانية لبناء شخصيته ومهاراته العملية وهويته الشخصية .وال شك في أن المؤسسات والشركات الكبري بالوطن العربي سيسعدها أن تدعم مثل هذا المشروع التعليمي الثقافي الحيوي.
محو المية الثقافية انطالقاً من المفهوم أ النثروبولوجي البد أن يأتي محو أ المية الثقافية وتنمية الوعي لدى ضعيفي التعليم في مرتبة متقدمة على محو أمية القراءة والكتابة ،على أهميته البالغة .إذ إننا هنا ننطلق من محددات الثقافة الشفهية التي يعيش فيها مايقرب من نصف الشعوب العربية .علينا أن نركز أوال على محو أ المية الثقافية .فهي أسرع كثيراً في ً نتائجها وأكثر فاعلية في الواقع .إذ إنه ال معنى على الطالق لمحو أمية الكتابة والقراءة لدى بسطاء إ الناس مع تركهم غرقى في أمية ثقافية مظلمة. الضبط الفكري تنهار القيم مع اختالل المفاهيم واضطراب الفكر. والمتابع لصفحات التواصل االجتماعي كالفيس بوك وغيره سيتأكد حتماً من أننا في حاجة ماسة لنتحدث للناس عن البديهيات .الناس في حاجة لضبط فكري لترى بوضوح ماهو ظاهر بذاته للعيان .ومن أهم مزايا التطوير الثقافي هي العمل على ضبط المفاهيم لدى الناس الذي معه ينضبط الفكر بالضرورة .نحن بحاجة كبيرة إلنتاج ميديا توضح للناس كارثية ما يرتكبون كل يوم مع زمالئهم بالعمل ومع أسرهم من تصرفات يأتونها بجهالة متناهية ،وتوعيتهم بالنهج الحضاري. حلول ومشاريع مبتكرة أ من أهم خصائص المفهوم النثروبولوجي للثقافة من الناحية التنفيذية القائمة على فكرة «المشروع» هو وجود منتج نهائى ملموس وأن يعمل الناس
«األيزو الثقافي» هو عبارة عن «شهادة رسمية»
shutterstock
يتضح لنا هنا أن هذا المفهوم اليهتم بالمعارف والمعلومات النظرية التي يتم حفظها في وعاء الذاكرة فقط ،ولكنه يهتم بالمفاهيم التطبيقية التي تعود على المواطنين بما يدعمهم مباشرة في حياتهم اليومية والمهنية.
أولويات مهمة أ
الثقافة المغربية
معاً شيئا بأنفسهم وأال يقتصر دورهم على التلقى السلبي .هذه فرصة كي تتالحم الشعوب العربية مع بعضها البعض من خالل المشروعات الثقافية العملية المشتركة .ولنبدأ بمشروعين يمكن اقتراحهما كحل عملى لتحقيق عائدات كبيرة وإيجاد فرص عمل هائلة للشباب فضال عن أ الثر ً الثقافي اليجابي ،وهما :أ «اليزو الثقافي» و«النحو إ الجمالي». أ اليزو الثقافي (تطبيقاً على السياحة في مصر) أ «اليزو الثقافي» هو عبارة عن «شهادة رسمية» يستطيع الفرد العامل بشكل مستقل أو المنشأة السياحية الحصول عليها بعد اجتياز مجموعة دورات تدريبية تنويرية وميدانية للتعريف بالثقافات أ الخرى والمفاهيم المختلفة التي تحكم التواصل بين الثقافات وكذلك أخالقيات وثقافة العمل في المجال السياحي بحسب نوع المنشأة. ويعقب هذا ما يفيد باستحقاق المشارك بالدورة بحصوله على شهادة أ «اليزو الثقافي» .ولضمان إقبال أ الفراد والمؤسسات على هذه الشهادة، تتم توصية السياح بالوسائل المختلفة عن طريق المكاتب الثقافية والشركات السياحية بالخارج الرشادية السياحية ،بتفضيل التعامل مع والكتب إ أ أ المنشآت والفراد الذين يعلقون شهادة «اليزو الثقافي» على المنشأة من الخارج أو يحملون شارتها على صدورهم .وهكذا ترتبط الثقافة بلقمة العيش .وحده هذا االقتراح سيقضي على كثير من المشكالت السياحية ،بما فيها االعتداءات التي تحدث حتى داخل منشآت سياحية من فئة خمسة نجوم .ألن أ «اليزو الثقافي» اليركز على البنية أ الساسية والتجهيزات المكانية للمنشأة ،ولكن على أ السلوك الثقافي للفراد في التعامل مع الضيف. وبالتالي ال يستثني أية مؤسسة صغرت أم كبرت من التنمية والتطوير الثقافي.
األزمة الحقيقية في بالدنا العربية هي أزمة ثقافية في المقام األول .فكما صنع اإلنسان الثقافة فإنها تصنعه كذلك .ولو صحت الثقافة صح ماسواها..
shutterstock
أ النثروبولوجي للثقافة ال يقتصر ونظراً لن المفهوم إ هنا على المتعلمين فقط ،ولكن ينسحب كذلك على أ الميين ،فليس التعليم هو المعيار ولكن السلوك الثقافي للفرد ،ومن هنا نجد أنه يمثل باباً رحباً يتعامل باحترام مع المجتمع وواقعه بكل نقائصه ويعمل على تنمية الطبيعة الطيبة للمجتمع والتغلب على عيوبه بقدر ماهو متاح من إمكانات.
shutterstock shutterstock
النحو الجمالي لقد اختلت مفردات لغة الجمال عندنا وتاهت قواعدها ،وصار لزاماً علينا أن نصححها و«ننحو هذا النحو» .ولعل من أهم واجبات الثقافة ومؤسساتها هي رعاية الجمال الثقافي بكل أشكاله في الحياة العامة .كاالهتمام بالنسق المعماري المتناغم مع روح التراث الثقافي للمنطقة المعنية. وتُعد المملكة المغربية رائدة في هذا الصدد بكل عبق وروعة وسحر مدنها من مراكش إلى الرباط وفاس وغيرها .حدث هذا ألنهم اهتموا ثقافياً بكل تفصيلة صغيرة من تفاصيل جماليات هذه المدن فصار الجمال واحداً من أهم أسباب إقبال السياح على زيارتها .وهنا تحقق مفهوم إيجابي للثقافة يرعى الهوية ويفتح مجاالت عمل وكسب للناس. هذا مجرد مثال وال أريد أن أسأل هنا عن عدد شركات البناء والتعمير العالمية التي سيسرها أن تشارك في ضبط «النحو الجمالي» ،بحيث يعود لبالدنا العربية جمالها المرتبط بهويتها ،وتكون الثقافة هي الشريك أ الول في هذه المشاريع. فإذا توسعنا ليصير الجمال الثقافي هو صديق
العين حيثما تسير القدم ،فتصبح ألوان الجدارن والبنايات وإضاءة الميادين وتصميمات واجهات المتاجر مستوحاة من هويتنا العربية باختالف مشاربها .فنحن نتحدث هنا عن تحقق ثقافي في الشارع وبين الناس .فالجمال الحقيقي اليصنعه البذخ بل تصنعه البساطة وهوية صانعيه. إن أ الزمة الحقيقية في بالدنا العربية هي أزمة ثقافية أ النسان الثقافة فإنها في المقام الول .فكما صنع إ تصنعه كذلك .ولو صحت الثقافة صح ماسواها .ألن أ النسان بسبب الزمة تكون في أوجها حينما تطال إ تهدد كيانه .ثم تتدرج للمستويات التالية بعد أفكار ِّ ذلك كالمستوى االقتصادي والمستوى السياسي. ولكننا قلما نرى المشكلة من هذه الزاوية ألننا نتعامل مع الثقافة حتى آ الن على أنها شيء مجرد وقليل الخطورة وليس له أهمية في الحياة اليومية. البد أن نعترف بأن الثقافة ال تؤخذ بالجدية الكافية عندنا ،بل إننا نصبر على تجريفها صبراً عجيباً، قلما ينتبه له أحد .بالثقافة سيعمل الناس ،وتصبح لحياتهم قيمة مادية ومعنوية ،وعندما يعمل الناس ويشعرون بقيمتهم وبثراء الجمال من حولهم ،فإن حياتهم ستصبح أكثر هدوء واستقراراً .واالستقرار هو أقدم صديق للحضارة.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
عثرت عليها في قاموس المنهل (فرنســي -عربي)، للفظة ا ألُولى المُعَ َّل َم ُة ِبنُجَ ْيمَةٍ ُ مكن رَصْ دُ وزن هذه الكلمة لتوليد المدلوالت التــي نحتاجها في علوم الحيوان َهف: لمختلفة .وقد نَحَ وْتُ على مثَالهَا فيما صغتُ من كلمات مذكورة أدناها ُم ْكت ٌ َرِض: يعيش في ال ُكهُوف والمَغَ ارَات َوتَجاويفهَا .مُؤْ ت ٌ للحيوان الذي ُ صفة ُ القرنل ¯.مُجْ َتبِلٌ :صفة للحيوان الذي صحىفي الأرض والوَحْ للحيوان الذي يعيش صفة ف عيش في الجبال ¯.مُحْ تَرِجٌ :صفة للحيوان الذي يعيش فــي الأحْ رَاج والغَ ابَات. ل :صفة للحيوان ــب :صفة للحيوان الذي يعيش في الخَ شَ بُ .م ْرتَمِ ٌ مخْ ت َِش ٌ والعشرينيعيش في ا ألَشْ جَ ار. الحاديُشْ ت َِجرٌ :صفة للحيوان الذي لذي يعيش في ال ِّرمَال ¯.م ب: الصحْ رَاءُ .م ْهتَذِ ٌ مصطَ ِح ٌر (أصْ ُلهَا م ُْصت َِحر) :صفة للحيوان الذي يعيش في َّ ْ َي :مَوَ ٌه (معناه صفة للحيوان الذي يعيش في المياه العَ ذْ بَة ( َمنْحُ وتَةٌ من َك ِل َمت ْ التحوالتَعَ ات. اللغوينَاقِالذيعيضبطوالمهذهُسْ ــ َت ْنق نواحيفي ال َم يعيش الذي اللغاتللحيوان الفصحى:ككلصفة العربية ْنتَقِ عٌ اللغةب)ُ .م لمَاء) +عَذْ ٌ ثم َم َّست جوانب الحياة كلها؛ ّ نســي-تأث� ٍاتعربي)، المنهلوال(ف عليها في عثرت والتبديل.ة ِبنونحنُجَنرْياهامَةٍ فحياة ُ للتطورمُعَ َّل َم ُ ُولى ال للفظة ا أ قاموس ويعالجها، العالم المختلفة: الناس ف ي� أرجاء لقابلة سيمارإن كانت ي التــي سلبيةً . وتقاليدهم، لتوليدثقافتهم ،وعاداتهم ي� هذهلغة العلوم وزن أن تكون مكن رَصْ دُقادرة عىل نحتاجها في علوم الحيوان المدلوالت الكلمة وتعليمهم ،وطعامهم ،ولغاتهم. النسانية والتكنولوجيا. إ َهف: أدناها ُمأهم ْكت يتأث�ات ٌ مذكورة كلمات من صغتُ فيما َا ه َال ث م على وْتُ َحَ ن وقد لمختلفة. وليس بخاف عىل أحد أن َرِض: المحلية ،اللغة ٌ اللغاتَا.هي مُؤْ ت َجاويفبماه ت و َ َات ر ا َغَ م وال ُوف ه ك ُ ال في يعيش ُ الذي للحيوان صفة هيمنة العولمة اللغوية، العولمة تقنيات اقتحام وليس التقنية من والتكنولوجيا( :أو آ ز نجل�ية عىل اللغوية للقضايا هي التطبيق فصاعداً) الن أمرا مُجْ َتبِلٌ إ ال :ي واللسانيات ً داخليةالذي للحيوان صفة ل¯. والوَحْ أرض ل ا في يعيش الذي للحيوان صفة ف تأث�ات لغوية بنيوية أمر لم يكن ممك ًنا ولكنه ا، د مقصو وهذا العلم. لنظريات العمل تتجىل ي� ي ً أ ٌ ي داخلها.بَات. الوطنيةَاجمنوالغَ ا فــي االلغةلأحْ تر مواليدتَرِجٌ الجبال¯.عنه مُحْ يعيشد َهم بنية الذي ذلك للحيوانكلها .وبيان الحوال :صفةاجتنابه عىل جديدة عيش فيالتطبيق ينتج تَ ْ مفردات تق�ض اللغات من فكث� فيمن التقنية كل ما تنتجه أن مثل والمصطلحات المفاهيم ٌمن منتجات بُ .م ي الزمنللحيوان صفة : ل ٌ َمِ ت ر ْ شَ الخَ يعيش الذي للحيوان صفة : ــب َش ِ ت مخْ ز ُ نجل�ية تحت وطأة ال اللغة ظ ف ح ي و ن و د ي إنما والتقنية المعرفة االجتماعي. =facebookالتواصل ُ َ َّ ُ ْ َ إ ي صفة ت هذهلَشْ جَ ار. في ا أ يعيش الذي للحيوان ِ ت ُشْ م َال¯. م ر ِّ ال في يعيش لذي َجرٌ :ش والرسعة ،ورسعان ما تخضع ال� يعرفها الناس أو باللغة الب�ية ي المفردات إىل ي ن الرصف الرمز صفة أغلبهم. َحأو اللفظ هو والمصطلح: ب: الحاكمة ٌ العربية ُم ْثهيك�تَذِ قوان�رَاء. الصففيحْ للحيوان الذي يعيشللغةفيالوطنية؛ َّ ر): ِ ت ُص ْ م َا ه ل ُ (أصْ ر ٌ ح ِ طَ مص ْ مع�ن مفهوم عىل الدال اللغوي ي ف نجل�ميةَوَ ٌهعىل (معناه المفردات إْ ترصيف َك ِل َمت المجتمعات،تَةٌ من تطاوعَة ( َمنْحُ و اللغة ذْ ب المياهأن العَ للحيوان الذي صفة َي :ي ز ال يعيش في ومعلوم عمل ذي ي� علم أو فن أو أي ٍ النسان عىل لما ينتجه وتستجيب =emailال�يد (مثل خاصة طبيعة الذي إ ب برمجَ...عَ ..ات. مثلَ:رََتم ْن َتق تلفز...موذلكُسْتلفزةً ..فــ رصفامج،عالعربيةوال يعيش في بي�الوفقمج َم..نبرَاقِ للحيوان صفة : عٌ َقِ ت ن ْ م ُ ). ب ٌ َذْ ع َاء)+ م ل ن ت المستوى الفكري أو عىل المستوى و�=الشابكة) اللك� إ ُولى ي ْ نســي-شييكًا،عربي)، ر (ف المنهل قاموس في عليها عثرت ُ َةٍ م ي ْ ُجَ ن ب ِ ة ُ م َ ل َّ ُعَ م ال للفظة ا أل ن التق� وما يرتبط به من إنتاج التقنيات ف َْر َمتةً َ ،س َّيف ...تَسييفًاَ ،ش َّيك...تَ ي ج...تمسيجا.في علوم الحيوان الكلمةاحلعرصلتوليد هذه وزن دُ َصْ ر مكن المدلوالت التــي َم َّس والمعدات المختلفة. مرحلة من مر والعولمة :هي نحتاجها ً التاريخ الحضاري ش مثل للب�ية َهف: التأث�م ْاتكت ٌ أدناها ي ُ مذكورة كلمات من صغتُ فيما َا ه َال ث م على لمختلفة .آوقد نَحَ وْتُ ين ين والمشغول� بقضايا اللساني� ثم إن اللة البخارية ،عرص االستعمار وقد انتهت مثل هذه َرِض: شائعةن ُعمُؤْرفتت ف ي� ٌ َجاويفهَا. االجتماعيةوالمعمَغَاللغةارَاتإىل َوت تفاعلكهالبيئةُوف يعيش في ال ُ الذيوال يمكن ُ صفة للحيوان ونحوها، والرأسمالية.. ظواهر لغوية التطورمات لهذه يستجيبون رسعان ما العولمة بأبعادها التقنية للحيوانأثر إغفال الهج� صفةب ِـ ( لغات العالم ي اللغوي) ،الذي للحيوان : ِلٌ ب ت َ ُجْ ل¯. والوَحْ أرض ل ا في يعيش الذي صفة ف المتالحقة؛ تف�اهم ينشغلون بتتبع والتأث� عىل والنسانية عن التأثر وعرفناها ي� العربية ب ِـ (التعريب أو إ ي يعيش ي ز ي)!!!الأحْ رَاج والغَ ابَات. العرب�فــي للحيوان الجبال ¯.مومنهاُحْ تاللغةَرِجٌ : التغ�ات الناتجة عن صفةالظواهر اللغوية العربية عيش فياللغات القومية، الذي ي االجتماعية والتحوالت المعارصة. ل :صفة للحيوان وتتبعها،بُ .م ْرتَمِ ٌ والتقنيةالخَ شَ في يعيش الذي للحيوان صفة ــب: مخْ ت َِش ٌ المختلفة ،يحاولون رصدها للحيوان الذي يعيش في ا ألَشْ جَ ار. صفة انتقلتممنُشْ ت َِجرٌ: َال¯. التكنولوجيا ِّرم يعيش في ال لذي ذلك إىل رسم سياسات ويتجاوزون والعولمة إن بتداب� صفة لغوية تنتهي ر)ً:ء إىل َح ابتدا وتجارية ي ب: الصحْ رَاءُ .م ْهتَذِ ٌ التخطيطيعيش في َّ للحيوان منالذي اقتصادية ُْصت ِ غايات ُلهَا م مصطَ ِح ٌر (أصْ ْ َي :مَوَ ٌه (معناه صفة للحيوان الذي يعيش في المياه العَ ذْ بَة ( َمنْحُ وتَةٌ من َك ِل َمت ْ لمَاء) +عَذْ ٌب)ُ .م ْنتَقِ عٌ :صفة للحيوان الذي يعيش في ال َمنَاقِ ع والمُسْ ــ َت ْنقَعَ ات. 69 | 68
لغويات
د .حامد قنيبي
القافلة يوليو /أغسطس 2014
شاركنا رأيك www.qafilah.com
حسن وحسنين
النساني في كافة ضروب الحياة الوعي بالتعامل إ وإدراك سلبيات التسلط والعنجهية والتعالي ،غدا مفهوماً متنامياً في صفوف الشباب السعودي .أ المر الذي دفع ثالثة منهم ،هم :كامل زين ،ياسين الفلم كامل ومؤيد النفيعي ،لكتابة قصة وسيناريو ِ السعودي القصير «حسن وحسنين» الذي قام ببطولته الممثل الموهوب «مؤيد النفيعي» وأخرجه المخرج الواعد «كامل زين» بكثير من االحترافية، الخراج الدرامي على الرغم من أن وكأنه متمرس في إ فقدم في 18دقيقة تجربته ما زالت في بداياتهاَّ .. ِفلماً قصيراً ،وجعله صفعة نقدية للسلوك السلبي، ولكنها صفعة فنية عبر السخرية الالذعة والفنتازيا الباعثة على التأمل والكوميديا السوداء المرحة.
خفّة ومشاهد أطريفة
وتبدأ الفنتازيا ..
يذهب حسن إلى منزله وينام نوماً قلقاً .وعندما استيقظ ،وجد أن شكله تغير وأصبح بدون شارب أو لحية .وحينما أراد التفوه بالكالم ،وجد أنه ينطق الكالم باللهجة المصرية (أجاد ممثل «االستاند كوميدي» مؤيد النفيعي اللهجة أ والداء) ،وينسى أنه على موعد مع زوجته التي ذهبت للتسوق وكان وعدها بأنه سيأتي إلحضارها بعدما تفرغ من التسوق.
في الدقائق الخمس الولى من الفلم نتعرف إلى جسد شخصية شاب سعودي يعمل «حسن» الذي يُ ِّ ولكن حسن يدير الشركة مديراً في شركة والده الثريَّ . بفوقية وفظاظة شديدة ،وال يحترم مواعيد عمله وال يكترث لالجتماعات المهمة في الشركة .كما أنه ال يبدي أدنى احترام للموظفين وزمالئه العاملين تحت إدارته في الشركة...
صعقه هذا التغيير الذي اعتراه فجأة .لقد وجد نفسه يرتدي بنطاال ً وقميصاً ويذهب إلى العمل، ويبدأ في البحث عن الموظف المصري «محمود»، فقد أدرك أن دعاءه هو الذي أدى به إلى هذا الحال.
تدور المشاهد أ الولى في الفلم بخفة وبقدرة عالية في التمثيل أ والداء الطبيعي للممثلين :براء حسن، صالح الخالفي ،عبدالخالق عاطف ،آالء ّتمار وهبة شرقاوي ،لينقلوا للمشاهد في إيقاع ال تشوبه الرتابة أو الملل ،عالم الشركة التي يدير أحد أقسامها حسن ..تستمر أ الحداث ،ويحدث أن يراجع أحد الموظفين من الجنسية المصرية واسمه «محمود» مديره حسن ،حيث مرض والده وجاء يطلب إجازة اضطرارية لمدة خمسة أيام لكي يسافر ويطمئن على الجازة والده .ولكن «حسن» يرفض منح «محمود» إ ويعنفه بكل قسوة .وهنا نشاهد الموظف المصري وقد رفع يديه ليدعو على حسن.
تحول حسن إلى شخص مصري اسمه «حسنين».. َّ وهنا تتجلى المفارقة والكوميديا الباعثة على الضحك ..ويواجه حسن/حسنين والده صاحب الشركة ،فينهره ويطرده من العمل ألن الجميع بدأ يشكو منه ومن تصرفاته وعنجهيته ...يهيم حسنين على نفسه وينخرط في عالم الموظفين المصريين الذين يلتقون في مقهى ،فيسخرون منه ألنه يدعي أنه سعودي بينما شكله وحديثه يشير إلى أنه مصري.. بعد حوار طريف مع الزبائن المصريين في المقهى يقول له النادل ،بعدما استمع إلى حكايته« :بص يا النسان في أخالقه باشا ،كلنا أوالد تسعة ،يعني قيمة إ مش في جنسيته».
خالد ربيع السيد
يغادر حسنين المقهى وعند قيادته لسيارته يشتبك مع شرطي شك في أنه ينتحل شخصية كفيله السعودي، بالقامة ويقود السيارة الخاصة وال يحمل تصريحاً إ بالسعودي حسن ..يتم توقيف حسن/حسنين ،وفي السجن يلتقي برجل اسمه «خالص» يقوم بازدرائه وتوبيخه فيصرخ حسنين :خالص ..خالص ..خالص.
واصلة ..بغير مباشرة فجة رسالة أ
في الدقيقتين الخيرتين من الفلم نشاهد حسنين وقد عاد إلى منزله ولكنه لم يكف عن تعاليه وغلظته مع حارس المنزل الهندي الذي وقف مكسوراً مطأطئ الرأس ..يدخل حسنين إلى بيته ويحاول النوم بمزيد من أ الرق ..وعندما يستيقظ يجد نفسه مرتدياً مالبس هندية ويتكلم بلغة أ الوردو الخاصة بالهنود. النسانية التي كانت مغيبة عن مثل هذه القضايا إ المناقشة واالنتقاد ،بدأت تطرح مع فئات كثيرة العالم المرئية من الشباب في شتى حقول وسائل إ والمسموعة والمقروءة .وأخذت تتفاعل في النشاطات الكتابية على مواقع التواصل االجتماعي .لكن يبقى دائماً أثر الدراما عبر أ الفالم السينمائية سواء القصيرة أو الطويلة فعاال ً ونافذاً .فتصل رسالتها إلى متلقيها بحميمية أعمق ،مغلفة بروح الفن الذي ال يقدم الوعظ والوصاية والخطابة ،بل اللفتة النابهة والهمسة المؤثرة ..وهذا ما تنبه له فريق العمل في فلم «حسن وحسنين» .وهو في كل حال اتجاه محمود يراقبه الجمهور بعين التقدير لهؤالء الشباب الذين قدموه. وال غرابة إذ ارتفع عدد مشاهدي الفلم إلى ما يزيد على 800ألف مشاهد من خالل قناة اليوتيوب التي السبوع أ عرضته في أ الول من يونيو 2014م .وحملته مواقع أخرى ليتجاوز الرقم المليون مشاهد.
شاركنا رأيك www.qafilah.com
سينما سعودية
خفة الظل ترفع مشاهديه إلى مليون في أسبوعين
71 | 70
فنان ومكان
جمانة الحسيني والقدس
القافلة يوليو /أغسطس 2014
جمانة أيقونة القدس والقدس أيقونة جمانة .دخلت عالم الفن كما تدخل فراشة في حقل ً عالما تشبهه ويشبهها ،عالم مشبَّ ع بالحلم واالنتصار .أعلنت منذ بداياتها زهور .دخلت انتسابها المطلق للحق وأعلنت أن الحق جمال .حملتها ريشتها وألوانها إلى مالعب الطفولة ،إلى القدس ،وأريحا ويافا… مدن وقرى وربوع فلسطين كلها احتشدت في المشهد الذي أفصحت عنه جمانة في أعمالها.
ناصر السومي
ما يلفت االنتباه في أعمال جمانة الحسيني هو تساوي عناصر الرقة والرهافة كالعصافير والفراشات والزهور وغروب الشمس ،مع كالحصنة والنمور والفهود والبيوت أ عناصر القوة والثبات أ والشجار وشجر الصبار رمز المقاومة والبقاء .أليست كل هذه الكائنات أ والشكال هي مكونات الذاكرة الطفولية التي حملتها جمانة معها من ربوع فلسطين ،وخصوصاً من مسقط رأسها القدس ،إلى المهاجر التي توالت بعد أن أبعدت قسراً عن وطنها الحبيب؟ للقدس كما يتبين من إنتاجها الغزير مكان الصدارة .ليس فقط ألنها من مواليد القدس عام 1932م ،بل ألن مدينتها سيدة مدن فلسطين وعروسة مدن الشرق العربي .حاراتها ،أزقتها ،أسواقها، وسور القدس الجميل الذي يحتضن بجناحيه أزقة وشوارع وبيوت مدينة المحبة والسالم .سور القدس هو السور الوحيد الباقي لمدينة في المشرق العربي .لم تجتمع كل تلك الصفات في مدينة أخرى غير مدينة القدس.
ارتباط أُسري بالمدينة
ترتبط جمانة وعائلتها العريقة لجهة والدها بالمدينة المقدسة منذ القرن الثالث عشر على أقل تقدير .تقلَّد أجدادها أعلى المناصب المدنية والروحية في المدينة .وقاد قريبها مفتي القدس وفلسطين المقاومة ضد االنتداب البريطاني والمشروع االستيطاني الصهيوني في فلسطين .والدها جمال الحسيني ،شغل منصب أ المين العام للجان التنفيذية للحركة الوطنية الفلسطينية وأميناً عاماً للمجلس
السالمي أ العلى ثم رئيساً للحزب العربي الفلسطيني ،وترأس الوفد إ الفلسطيني إلى لندن سنة 1936م ثم تقلب في مناصب كثيرة أخرى في فلسطين وفي المهجر .أخذت عن والدتها نعمتي العلمي، سليلة العائلة المقدسية العريقة ،النفحة الفنية .وتفتخر جمانة برسمة نبتة قرن الغزال التي رسمتها أمها فأطرتها ووضعتها في مكان أثير. تجذر جمانة في القدس وانتمائها للمكان روحياً وفنياً جعل من القدس أيقونة جمانة أ الولى ورأس هرم انتاجها الفني. أكثر ما يلفت االنتباه في كثير من أعمالها هو انحيازها لمخزون ذاكرتها للتعبير عن الماضي ،وعن أملها بالمستقبل ،واضعة الحاضر بين هاللين ألنه شأن ال تتقن التعامل معه .ولذلك ،ابتعدت عنه مبرزة تشبثها العاشق بعالم العصافير والعرائس المحلقة فوق مدينتها العتيدة القدس. ال شك أن الحالة الحلمية تشي بكثير مما كان يجول في خيال البنت الصغيرة ،التي ما لبثت أن أصبحت صبية رقيقة .صبية مقبلة على مزق االحتالل واالقتالع إيقاع نغماتها الحياة بحلم كبير وأمل واعدَّ . أ الولى ولكنها لم تستسلم .درست العلوم السياسية لتفهم أكثر ما أ حل بها وببلدها ولكن حدسها دفع بها إلى الجهة الخرى ،إلى عالم الخيال والحلم .صبية ما لبثت أن أصبحت زوجة ثم أماً لثالثة أبناء ،ولكنها لم تغادر مكمن أسرارها أ الول ،مدينتها التي شهدت أشكال عشقها أ الولى. وأظهرت أعمالها عنفوانها الرقيق ورغبتها في عالم تسوده المحبة والوداعة والمساواة.
بين أعمالها أ الولى والالحقة أ
الفرق بين أعمالها الولى التي كرستها للفراشات وللعرائس وللقدس ولشيائها الكثيرة أ أ الخرى ،وأعمالها الالحقة التي جاءت مبسطة مختصرة كتمائم عجيبة تروي حكاية تجربة وزمن وتحوالت في المكان وفي الزمان .ال فرق .ال فرق إال في اختالف تناولها أ المقدس بعالم تسوده المحبة والتسامح لموضوعها الثير ،إيمانها َّ ويعيد لها جنتها المفقودة وعالمها الذي حولوه إلى أشالء. لم تعد قوى استحضار المكان بالصورة وحدها تكفي فصارت تستحضره بالتمائم المكتوبة أو ببعض أ الشكال الغامضة التي لجأت إليها لتساعدها على القبض على ذكرياتها وعالمها الحميم الول .ما الفرق بين أعمال مرحلتها أ أ الولى والثانية؟ ال فرق سوى أنها نزعت الخمار أ الخير عن حكاياها لتكتب ذاتها ووجودها الكلي أ المفعم بذكرياتها الولى .تلك الذكريات التي تأكدت وتأصلت باالختصار والتجريد ،وكأن الوقت صار للضروري المقدس بعيداً عن الرغبات أ والحالم التي دونتها على مدى ما يزيد على أربعين عاماً .ازدادت بمرحلتها الثانية عمقاً وحنيناً لكل ما هو أصيل وعادل وحقيقي في هذا الوجود.
الكثيرون من محبي فن جمانة لم يحبذوا في البداية انعطافها الفني الجديد ولكنها بمثابرتها وبعمق تجربتها استطاعت ليس فقط الحفاظ على مكانتها المتوهجة ،بل أثبتت أن بمقدورها أن تذهب إلى نقطة أبعد طالما انتظرت فرصة االنطالق نحوها. القدس البداية والقدس النهاية ،القدس خط الدفاع أ الول حيث قضى ابن عمها عبدالقادر الحسيني في الدفاع عنها عام 1948م. القدس خط الدفاع أ الخير حيث ال وجود وال كرامة وال ماض وال حاضر دون امتالكه بكليته ،ألنه حق والحق ال يقبل القسمة. قاومت جمانة بإيمان قوي ال يتزعزع ذلك الوحش الشرس الذي يتربص بوجودها وبممتلكاتها الروحية والخاصة .زارت اليابان عام 1979م وشاهدت أثر الدمار الذي حل بهروشيما نتيجة قصفها بقنبلة نووية .رسمت حية شيطانية تخترق هيروشيما متجهة إلى المسجد أ القصى ،رابطة بذلك بين التدمير الوحشي الذي أحدثته القنبلة الذرية ،واعتداءات الصهاينة المتطرفين على المسجد أ القصى الستكمال جريمة مسح كل أثر للذاكرة الفردية والجماعية لشعب فلسطين بأكمله .على الرغم من كل ذلك لم تكن جمانة صاحبة شعارات طنانة ،ولم تكن ترسم لتنشر رسالة تبشيرية تدعو إلى االقتداء بها .رسمت جمانة من موقع الجرح مباشرة ،رسمت من مكمن الروح ،لذلك جاءت رسومها كصك بوح داخلي ارتبط كحبل سري بهويتها وببالدها وبعاصمة بالدها الجميلة ،زهرة المدائن، القدس.
73 | 72
ً شعرا أقول
حكاية الشاعر وغواية الشعر
خالد قماش
القافلة يوليو /أغسطس 2014
في قرية جنوبية تلوذ بأشجار اللوز ورائحة الحبق، تذكر أمي أن عالمات الطلق أ الولى جاءتها وهي ُ تستسقي من بئر(القطعة) .وبينما (الدلو) يتفايض بالماء كان مولود برج (الحوت) يتهيأ للخروج إلى الداخل أو للدخول إلى الخارج ال فرق ،فالنتيجة واحدة ..عادت أمي وجاءها المخاض إلى جذع (الزافر) ،عمود من شجر العرعر يسند سقف البيت، وبقرب( الملة) كانت والدتي ..والملة حفرة دائرية غير تترمد عميقة توقد فيها النار من شدة برد الجنوبّ ، فيها النار أ والحالم معاً ..كان ذلك في الخامس من مارس 1971م. عشت طفولة ممزقة جغرافياً متوترة اجتماعياً. انتقلت مع أ السرة الصغيرة إلى تبوك ثم النماص ثم نجران ثم الجنوب ثم الطائف .وطاب القرار في واد غير ذي شعر في مكة المكرمة. والحب والغناء كل تلك الفضاءات المشحونة بالضوء ُ والفقد ،في بدايات الصبا بدأ الشاعر ينمو في عروقي ويتمدد في شراييني ،وكتبت وارتكبت أول نص أو نصل عبر خاصرة الورق أ والرق بعد أول رفّة قلب.
استمع للقصائد بصوت الشاعر
www.qafilah.com
كنت أجيء للطائف كزائر مبهور بقشور المدينة وفتوة الحارة الذين يتهكمون على هذا الولد القروي الساذج ،ولم أعرف أني سأغرق يوماً في سحر وعطر وشعر هذه المدينة الغافية في أحضان العشب، المتأرجحة بين أهداب الغي وأعشاب الغيم.. الثانوية ،مرحلة التشكّل أ الولى ،حيث فتح (منهج النصوص) بالصف أ الول ثانوي نخاعي المستطيل الحب والغزل .كان منهجاً شهياً ..حيث على أشعار ُ والحب العفيف. شعراء المعلقات ُ في الطائف ..عصر التنوير والمرحلة الجامعية وطالل يمول: مداح/صداح ّ مهد الغرام ومرتع الغزالن /حيث الهوى ضرب من الكتمان جئت إلى هذه المدينة غريباً فآوتني ،وضاال ً فهدتني، ومتمرداً فاحتوتني بجنونها ومجونها ..وعائال ً فأغنتني بصهيل أفراسها وهديل حمائمها التي تكنس العتمة أستبد بي الحنين. كلما ّ وبسبب الغواية الشهية من الدكتور عثمان الصيني تهجا نبوغاً ربما والدكتور عالي القرشي اللذين َّ شعرياً أو كتابياً في سحنة هذا الفتى القروي الذي يعرش الشيح بين أصابعه وتخضر حقول القمح في ّ
حولت تخصصي من الرياضيات عينيه العسليتينّ ، إلى اللغة العربية .وكان ذلك في نهاية الثمانينيات الميالدية ،حيث الصراع بين الحداثة والتقليد في أوجه. كانت تلك الفترة مشبعة بالهذيان والقراءة السافرة والكتابة المندفعة والنشر الغزير في أغلب الصحف والمجالت أ وبالخص صحف :البالد ،عكاظ ،المدينة.. وقد أفادني كثيراً تعرفي على الصديقين الشاعرين الحميدي الثقفي وخالد المحاميد ،نتبادل الكتب ونتقاسم الشعر والجنون والصعلكة ،شكلنا ثالثياً مثيراً وخالقاً. التقيت في مكة بالشاعر الكبير محمد الثبيتي مصادفة وهو يصرف (معاشه) في أحد البنوك التجارية ،وكنت قد قرأت تجربته في دواوينه تقى صعباً في ديوانه الثالثة وقتها ..حتى ارتقى مر ً التضاريس. وأخيراً ..ومنذ بدأت أكتب المقالة شبه اليومية سابقاً في صحيفة عكاظ وحالياً في صحيفة مكة بدأت بتصحر الروح ،ونضوب مناهل الشعر في أشعر ّ داخلي ،وهذا يفزعني كثيراً ،ولكن لعلها استراحة عاشق أضناه الركض في مضمار الحياة الطويل.
شعر خالد ّ قـماش
خمس تراتيل ()1 ين كالحلم .. وتأت� ِ ين ً بالحن�، مورقة ت وم� ً عة بالشجن .. غيمة من ي ن أن� .. تدلـّت عىل ٍ ين السن�! وممتد ًة فوق جرح ()2 ن وتأت� كالغيب ِ .. ي مكتظة ً بالذي قد يكون .. لنا مانرى .. وماال نرى : «مثمراً بالغوايات حيناً، ِ وحيناً نجد ُه .. مسجى بعطر الظنون»! ّ
()3 ين وتأت� كالليل ِ .. أغنية ً من سهاد ، تذوب ُ بأنغامها شهقة ٌ .. ت ن جعة ً من نبيذ.. شف� ّ ل� ي شهي المداد ! ب وح�ا ً َّ فتثمل ُ بالشعر ِ سكرى .. تـُر ّد ُد أهزوجة ً للنسا ْء : «أيا امرأة ً.. ف ال شبيهَ لها ي� البالد»!.. ()4 ن وتأت� كالصبح ِ .. ي عصفورة ً من شجن ، و(ف�وز) نصل ٌ بخارصة الشمس ِ .. ي نز ت�ف ورداً.. وأنشودة ً للوطن !..
()5 ين وتأت� كالشعر ِ.. مفعمة ً بالقلق .. شجي ، نص كأنك ِ ٌّ ٌّ عىل حفنة ٍ من ورق ! عل ، كأنك ٌّ وحي ي ٌّ وقديسة ٌ من ألق ! كأنك ٌ ت ع� / موج ي ٌّ قص / ..... ... .......... ي ٌّ ندي ٌّ ...... .......... .... .......... ي ن ن ت مو� البعيييييييييد .. ّ يخ� ي� يب� ي ن وب� ا لــ .. ي .... ..........غ ...... .......... ..........ر ......... .......... .......... ..........ق !
في رثاء فارس عربي ق ّبـل يديه .. فإن يل روحا ً ت� بطينها وجعا شفيف ن زّ لم تبتسم اال له .. وما بكت إال عليه! ****** ق ّبـل يديه .. فإن يل عينا ً تحدق ف ي� الورى .. ّ فال ترى أ الغماءة الوىل .. إال سديما ً خالط إ
ف صحونا� غيمتيه ! وعـتـّـق ي ****** ق ّبـل يديه .. فإن ب ي� شعراً ق ف عرو� خاشعا ً تشـكـّل ي� ي صىل صالة القهر .. قبل أوانه الص� .. صىل صالة ب ين ح� أوانه الح� .. صىل صالة ب بعد أوانه
ورتـّل ما ت ّيرس وردة.. من شظايا ٍ ف ي� وجنتيه ! ****** قبـّل يديه.. فما يزال بغصنه ولها ً لعصفور ٍتغنـّى.. أو نقل :قلبا ً تمنـّى أو نقل :جرحاً تدلـّى فاتنا ً من مــقـلــــتـــيـــه!
75 | 74 القافلة يوليو /أغسطس 2014
ذاكرة القافلة
فن كتابة ِّ الس َي ْر في عدد القافلة لشهر أغسطس عام 1960م ،كتب أ الستاذ محمد عبدهللا عنان مقالة حول مكانة السير في أ الدب العربي، ِّ َ آ واستعرض تاريخها وقارنها بما هي عليه في الداب الغربية .وفيما يأتي مقتطفات من أبرز ما جاء فيها: أ السير منذ عصر فطن َّ رواد الدب العربي إلى أهمية ِّ الس َير منذ عصر السيرة النبوية حتى وتطورت مبكر. ِّ أ ً غدت فنا رفيعاً ،يستكمل كل أصوله الفنية والدبية. ومنذ القرن الثاني للهجرة (القرن الثامن الميالدي) بالسير والتراجم يُعنى الرواة والمؤرخون المسلمون ِّ الفردية .وقد لبثت تراجم العظماء والخاصة حتى تمل فراغاً كبيراً في آ الخير ،أ العصر أ الداب التاريخية العربية. وإن كان مما يدعو إلى أ السف أنه وقف عند المستوى الكالسيكي ،الذي انتهى إليه في عصر الركود واالنحالل، ولم يكتسب تلك أ الوضاع العلمية المصقولة ،التي آ السير في الداب الحديثة. انتهى إليها فن ِّ فقد بلغ فن التراجم ذروة ازدهاره في القرنين الثامن والتاسع من الهجرة ،وظهرت في تلك الفترة طائفة كبيرة من الموسوعات الحليلة والسير الخاصة، وخصت كل طائفة وخص كل عصر وكل قرن بأعالمهّ ، َّ بأقطابها فيما يسمى كتب الطبقات .ونستطيع أن نذكر من آثار هذه الفترة كتاب «أعيان العصر وأعوان النصر» لصالح الدين الصفدي المتوفى سنة 764هـ، وهو موسوعة كبيرة في تراجم أ العالم المعاصرين، لم يصلنا منها سوى بضعة مجلدات .وللصفدي أيضاً كتاب «الوافي بالوفيات» وهو موسوعة عام في تراجم أعالم أ المم إالسالمية من سائر الطبقات والطوائف منذ الصحابة إلى عصره ،ولم يصلنا منها أيضاً سوى بضعة مجلدات ،وقد ذيل عليها مؤرخ مصر ،أبو المحاسن بن ثغرى بردى بمعجمه «المنهل
الصافي ،والمستوفى بعد الوافي» في تراجم أ العالم منذ القرن السابع إلى عصره ،أي إلى منتصف القرن التاسع .ولدينا منذ القرن الثامن سلسلة متصلة من السير ،يختص كل منها بقرنه ،وهي على معاجم ِّ التوالي :كتاب «الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة»، لحافظ ابن حجر ،ثم «الضوء الالمع في أعياد القرن التاسع» لشمس الدين السخاوي ،وهو من أنفس معاجم الترجمة وأقواها من الوجهة النقدية ،ثم كتاب «الكواكب السائرة بمناقب أعيان المائة العاشرة» لنجم الدين الغزي ،ثم «خالصة أ الثر في أعيان القرن الحادي عشر» للمحبي الحموي ،ثم «سلك الدرر في أعيان القرن الثاني عشر» ألبي الفضل المرادي. السالمي، السير يزدهر كذلك في الغرب إ ونجد فن ِّ أ أي في المغرب والندلس ،ونكتفي بأن نذكر من ذلك على سبيل المثال ،جذوة المقتبس للحميدي، والصلة البن بشكوال ،وتكملة الصلة والحلة السيراء البن أ البار القضاعي ،وبغية الملتمس للضبي، والحاطة البن الخطيب، والذخيرة البن بسام ،إ والتكملة البن عبدالملك المراكشي. أ السير المعروفة بيد أننا مع السف ،ال نجد في تراث ِّ أ في الدب العربي ،على ضخامته وتنوعه ،ما يضارع آثار السير الحديثة ،في آ الداب الغربية .ففي الوقت الذي ركدت فيه آ الداب الغربية ،منذ خاتمة العصور الداب أ الوسطى ،كانت آ الوروبية ،منذ عصر النهضة أو عصر أ الحياء ،تسير قدماً في سبيل التقدم واالزدهار .وتستكمل أسباب تنوعها وصقلها ،سواء من حيث المادة أو أ السلوب ،وقد انتهت فيها كتابة بالخص إلى ذروة االكتمال أ السير أ الدبي والفني، ِّ أ السير ،مع أرفع فنون الدب ،التي تبرز في وأضحت ِّ الذهان أ ميدانها ألمع أ والقالم. ً ّ كامال تصفح المقال
www.qafilah.com
من المختبر إلى المحترف
أجرى الحوار :حامد سليمان تصوير :ماجد المالكي
فرشاة وإزميل
أحمد ماطر
إذا كانت هذه الزاوية في القافلة مخصصة لمحاورة فنان في محترفه، فما وجدناه حين وصلنا لمقابلة أحمد ماطر لم نكن ّ نتوقعه.
77 | 76 القافلة يوليو /أغسطس 2014
المفارقة َت ِسم
أعمالي ،وكأنها ال تفارقها!..
حين انتقل أحمد من أبها إلى جدة منذ حوالي ثالث سنوات، ّ يتحدث عن إنشاء محترف، وكان ّ مجرد انتقال من أنه كان الظن ّ أبها إلى هنا ،حامال ً ما قد أسسه هناك ليكمل المشوار نفسه .لكن اتضح آ الن أنه أكثر من انتقال ،بل نقلة ،وليس نقلة واحدة بل نقلتان .فالمكان الذي استقبلنا عند مدخله ليس نحات ،أو حتى متعدد محترفاً مستقراً لرسام أو َّ االهتمامات ،كما هو أحمد ماطر ،بل هو مكان ال يبدو فيه شيء على استقرار سوى المكتبة التي أ تمل جداراً كامالً .فيما عدا ذلك صناديق تصوير فوتوغرافي بعضها فوق البعض .أدوات الرسم ليس لها وجود ،وشرح أحمد أنه رفعها إلى الدور أ العلى ريثما تنتهي إعادة هيكلة المكان للمشروع الجديد .جدار عليه صفحات صحف ُصفر قديمة، جدران بيض غير مكتملة المعالم تنتظر أعماال ً فنية.
فما هي الحكاية وأين نحن بالضبط يا ترى؟
كان معه عند الباب شابان عرفنا أن أحدهما مصمم فني آ والخر سينمائي .وعندما أوضحنا له أن طبيعة هذه المقابالت هي حوار مع محترف الفنان أكثر منها حوار مع الفنان ،ابتسم وكان ذلك هو بالنسبة له غب الطلب ،ألنه يريد أن يشرح ما هو عازم عليه مع زمالئه .قال« :وصلت إلى اقتناع دفعني بعيداً عن الفنان القابع منعزال ً في مرسمه .ال أسعى إلى فنان ينفعل بالمجتمع فقط ،بل فنان يفعل به». ما نقوم بإنشائه هنا ليس محترفاً لفنان ،بل هو مكان للمشاركة أ بالفكار والعمل الفني .فيه مكتبة ،وغرفة تظهير أفالم تقليدية dark room ومختبر واستديو تصوير .إنه مساحة مفتوحة لتبادل أ الفكار والتفاعل الثقافي إنه مقهى فكري سمه ما شئت. وصالون فني ومجلس ثقافيّ . نحن نخلق هنا ما يسمى «حاوية تفكير» (think .)tank
مغادرة أبها كانت مغادرتين
أحمد ماطر الذي غادر أبها ،غادر في الحقيقة مدينة ومهنة في ٍآن معاً .كان ذاك المنعطف هو آخر صلة له بمهنة الطب ،التي مارسها في المستشفى هناك طوال سنين .وخالل تلك المدة لم يكن أثر المهنة النساني على فنه من خالل المنحى االجتماعي أو إ غير المباشر ،بل كان لها تجسيدات مباشرة جداً. وبينما أخذ أحمد الطبيب الناشئ ،يُعرف بأعماله
أحمد ماطر في سطور
الفوتوجرافية لطبيعة عسير (نشرت القافلة له في حينه فاصال ً مصوراً مكرساً لسحر طريق الهدا)، أ الفنية الخالبة ظهرت له فجأة مجموعة من العمال ّ والغريبة في ٍآن معاً ،فيها استخدام واسع لصور أشعة إكس بشكل مفاجئ .وحين حملها إلى لندن ّ كانت أول ما لفت نظر أ الوساط الفنية العالمية إلى ّ موهبته . وكأن المختبر الطبي كان أول محترفاته الفنية. واستمرت تنويعاته على صور أشعة إكس تمثل إحدى عالمات ف ّنه المميزة ،حتى يومنا هذا على الرغم من ابتعاده عن أروقة المستشفيات ومختبرات أ الشعة.
•ولد أحمد ماطر عسيري بمدينة تبوك عام 1979م. •نشأ متأثراً برسوم والدته للمنازل العسيرية الشعبية برجال ألمع. •بدأ نشاطه الفني برفقة عدد من أصدقائه على مجموعة «شتا» عام 2004م. وتخرج في جامعة الملك الفن عن يكون ما أبعد وهو ، الطب •درس ّ خالد بدرجة البكالريوس عام 2006م. قدم أعماله المستوحاة من مزيج الموروث الشعبي والفن المعاصر • َّ ً •يستخدم عددا غير محدود من المواد المختلفة في تقديم أعماله، بدءاً من أ اللوان ،الصور الفوتغرافية ،الخط و الرسم مروراً بالفديو و الشاشات ،وانتها ًء ببعض الخامات الغريبة مثل قطع البالستيك لحشو البنادق وبرادة الحديد حول المغناطيس. •كان له دور كبير في برنامج « »edge of arabiaبين دبي والمملكة ونشر له كتاب لقى رواجاً واسعاً هو «البقرة الصفراء». •شارك في عدد من المعارض مطلع أ ً اللفية تشمل بلدانا عدة مثل: الشارقة ،2007البندقية ،2009لندن ،2010ميامي ،1011قرطاج واليابان ..2012وعدد كبير من مناطق المملكة على مدار سنوات نشاطه ،وحتى آ الن.
وهو يقول متذكراً أول ما جذبه إلى فيلم أشعة إكس ،وهو كمادة ليس غريباً عن الفيلم الفوتوجرافي الذي كان قد بدأ يختفي في ذلك الوقت« :أرى أن أ يعبر من كونه موقعاً تشخيصياً محدداً فيلم ال ّ شعة ُ إلنسان محدد ،الى كونه موقعاً تشخيصياً أوسع للحياة .وهذه نقلة بسيطة لكن لها معنى كبيرا .وهذا هو وجه الجمال الذي لفتني» .ويتذكّر تلك الحقبة فيقول« :كنت أعيش حياة مزدوجة .حياة فيها هذه المفارقة .الطب علم عظيم». وليس مجرد علم في البحث ،وال هو علم للخيال. فيه االثنان .وهذه المفارقة تسم فني .وهكذا فإن أعمالي تميل إلى التعاكس أو «الكونتراست» بدل
79 | 78 القافلة يوليو /أغسطس 2014
ً بعيدا عن وصلت إلى اقتناع دفعني ً منعزال في مرسمه .ال الفنان القابع أسعى إلى فنان ينفعل بالمجتمع فقط، بل فنان يفعل به. االنسجام والوئام .وأعطاني الطب أيضاً النزوع إلى إعادة تكوين أ الشياء .الفن التشريحي ،إذا جاز التعبير .من هنا يخرج العمل الفني فيه إعادة تكوين .reconstructionوالمفارقة تسم أعمالي ،وكأنها ال تفارقها». وهكذا انتقل أحمد ماطر من مختبر المستشفى ،إلى مرسم أبهى ،إلى محترف جدة. ويقول إنه إلى جانب إدراكه تأثير الطب ،أدرك أيضاً تأثير الريف .القرية .وهو يشعر بعد انتقاله أ تغيرت عليه ،وأن القرية إلى المدينة أن الجواء قد ّ ال تزال تعيش في داخله.
وهو يودعنا أشار إلى أعمال تُعد تنويعات على رواشين الحجاز من خشب كان تالفاً ،فشكلوا منه جداراً وكأنه كتالوج ألنماط الرواشين لمن يرغب.
في جدة أمنعطف ضد العزلة
خالل المرحلة الولى من وجوده في جدة تابع أحمد ماطر النشاطين الرئيسين في إنتاجه الفني. البداعي المحض ،إلى جانب القيام بمهام العمل إ فوتوجرافية .منها محض توثيقي وذلك بكونه فناناً
محترفاً قديراً ،مثل قيامه بتصوير أعمال النحت التي يتم ترميمها في جدة ونقلها إلى متحف في الهواء الطلق .ولكن شغفه الفوتوجرافي الرئيس كان في تحوالت عمرانية كبيرة. تصوير مكة وما تشهده من ّ وخالل تجواله في مكة جمع أشياء بسيطة قديمة وجديدة صادفها ،من حجر قديم إلى ساعة جيب تقليدية إلى لوحة سيارة عالها الصدأ إلى وسام المشاركين في معركة جهيمان .وقد نظمت لها هيئة كتيباً الثقافة في الشارقة معرضاً توثيقياً ،تصدر معه ّ سوف يشرح كل قطعة وكأنه يروي قصة مكة من القدم حتى يومنا هذا.
الرحلة إلى فاران
كتاب يوثّق مكة فوتوجرافياً ،ولكنه فني جداً .بحث بصري فني معاصر للتاريخ ،أستعمل له اسم «صحراء فاران» .ألنه ثبت أن هذه الجبال التي تضم مكة والتي أقام إبراهيم فيها بيته هي نفسها جبال فاران وتسمى أ بالجنب ّية .Paran Mountains وأنا شعرت أني جئت من الطرف الجنوبي من هذا الشريط الذي يسمى صحراء فاران إلى شماله كي أنجز هذا العمل» . وأعلن لنا في الختام أنه في هذه أ الثناء يستعد الول في مركز بومبيدو في باريس آ لمعرضين أ والخر في «ذا نيو ميوزيم» في نيويورك.
وقبل ان يأخذنا إلى ركن عمله على الكمبيوتر خرجنا النشاء من الصالة ،وإذ بنا في قاعة شاسعة قيد إ وبسقف عال ،فهمنا أنها سوف تكون استديو لعلوها واتساعها التصوير بشكل أساسي ،علماً بأنها ّ تصلح لنشاطات فنية ال حصر لها . وهذا ما يجعل جدية المشروع تكتمل ،فنحن في قاعة استديو احترافية بالمعنى الكامل . عندما جلسنا أمام الكمبيوتر عاد ليشرح رؤيته لمشروعه حول مكة .وشاهدنا على الشاشة صوراً بالبيض أ خارقة أ والسود أو ربما ما يسمى باللون أ الدخاني (النتراسيد) لمشاهد من مكة بعضها كانّه أُخذ من الجو .وشرح قائال ً« :أنا أعمل على
شاركنا رأيك www.qafilah.com
81 | 80
بقلم
د .سائر بصمه جي ف و� عرصنا، كان قدر الشعر أن يظهر قبل أن يظهر العلم .ي ف نقدم العلم عىل الشعر ت ح� ي� العناوين. ربما بشكل عفويِّ ، النسانية لقد زودنا فرجيل بنموذج لصياغة شعرية للتقانات إ وجب أن تكون أساسية ف ي� مجال التعليم؛ فقصائده ت تمجد السلطة الجدلية ال� تتحدث عن أعمال الزراعة ،تؤلف أنشودة ِّ «جورجيك» ي أ للجهد المتعلق بالتقنية .وإن التقاعس عن االعتناء بالرض وتركها لعفويتها ين ين متالزم�. حادث� وفقدان التملك يؤلفان ف ي� نظره «العمال أ ومنذ عهد هزيود ،فإن أ واليام» ال تحظى بلهجة شاعرية إال من أجل تمجيد الحياة الريفية ،وقد كسب النشاط الزراعي امتيازاته ولعدة قرون .وبات الحراث لو أنهم عرفوا الفالح الشخص الوحيد السعيد ،كما يقول« :ما أسعد ّ ف خ�اتهم» .وهكذا ظهر تقييم عمل الفالح عىل هذا النحو ي� شعر الرعاة كله، ي الذي يمثل مواكبة للشعور بالطبيعة وكونه وظيفة اجتماعية ثقافية ،إنه إعادة بناء (العمال أ أ واليام) بطريقة شعرية. درج العرب قديماً عىل تعلم الشعر وتفعيالته بالسليقة ومشافهة من بوادي الصحراء وواحاته ،وما زلنا نحن اليوم عىل عهد أجدادنا .لكننا نقلنا أ المر إىل ت ال� تتمكن من أن تصبح شعراء. مدارسنا ،وقلة قليلة فقط هي ي أذكر عندما تعلَّمت بحور الشعر وأردت أن أكتب فيه ،أحسست بالفقر المدقع من ذخ� ت� اللغوية ،فرحت أعب من كتب أ ال ي ن قدم� عباً وأقرأ ليال ً ونهاراً صبحاً ومسا ًء، ُّ ي ي ومع توجهي للتخصص العلمي بدأت أشعر أن أمتنا بحاجة للعلم وتطبيقاته �ف ي ض ن الحا� والمستقبل ث يخالج� شعور أك� من حاجتها للشعر .وال شعورياً ،بدأ ي ف ت ث ال� «بالعداء من الشعر» إذ لم يعدو ي� نظري حينذاك أك� من (تجارة بالكالم) ي ت ن ن أكن للشعراء كل اح�ام وتقدير ،فقد كنت لكن� كنت ُّ غ� من جوع ،ي ال تُسمن وال تُ ي أ ن ف� من اللفاظ العذبة. أشعر بأنهم ِّ يقدمون فكرهم ورؤاهم بقالب ي غصت بعدها ف ي� بحور العلم وتقاناته أل ثك� من خمس ش وع�ين سنة؛ كتابةً وتأليفاً وصغ�ة .طوال هذه ت وترجمةً وأبحاثاً ت واخ�اعاً ش الف�ة وأنا كب�ة ي وم�وعات علمية ي الداخل ،أنظر للخارج للطبيعة وللتقدم والتطور العلمي مبتعد عن عالمي ي ن هاجس بات العر� ،الذي وديد�. بي ي ي وما إن وجهت منظاري لنفس كإنسان ت ح� اختلفت الرؤية ،كنت أشعر أن هناك ي أ ن البداع الذي ال يُقاس بالجهزة وال بالمقاييس، شيئاً ما يدفع� إىل نوع آخر من إ ي بدأت أرسم لوحات تجريدية تنتمي إىل المدرسة التكعيبية .وبدأت أتفاوض مع ت وأطبع عالقا� معه لنتصالح .فكان أن تذوقت نوعاً جديداً من الجمال الشعر ّ ي ن الوجدا� الذي لم أجده ف ي� كتب العلم ومعادالت الرياضيات والتصاميم ي ت ال� ربما لها جماليتها الخاصة ،لكنها بالتأكيد تختلف عن جماليات الهندسية ،ي ن مع� الصورة الشعرية.
shutterstock
القافلة يوليو /أغسطس 2014
تجربتي في العلم والشعر
بدأت أفهم ظاهرة «الطبيب الشاعر» بشكل أفضل؛ فمع أن أ الطباء يسيطر ف عىل عقولهم الجانب العلمي ،إال أنهم يلتقون مع وجدانيات الشعر ي� الحس إ ن نسا�. ال ي أ ف ت ن ي� ،سواء ع� بها عن الواقع لقد التمست ي� الشعر حاجة ل ب ِّ ي الداخل الذي يع� ي ف ف ي� طقوس الحب والكراهية ،أو ي� نوبات الغضب واالنفعال ،ووجدت الحقيقة نجل�ي أ .ريتشاردز :بأن هذه أ ت ال ي ز الشياء ال يمكن الحكم عليها ال� تناولها الشاعر إ ي بأساليب المجهر والتلسكوب وأنبوب االختبار. طبعاً قد نُدهش عندما نرى عوالم ال يمكننا رؤيتها إال بوساطة المجهر أو ت ال� تبقى عىل مر الزمن. التلسكوب ،إال أن للشعر إثارته ي بعد خوض التجربة الجديدة مع الشعر أحسست بالفرق: العلم :يقوم عىل تعريفات وقواعد محددة بدقة. الشعر :ال قواعد تضبطه ،باستثناء الشعر التقليدي. العلم :إبداعه يُ نب� عىل حقائق لينتج حقائق أخرى جديدة. ن معا� وكلمات الشعر :إبداعاته حرة طليقة تُ نب� عىل كلمات ٍ ومعان وصور وتنتج ي وصور جديدة. الدف� من أ ن وحقيقةً ،لوال الشعر لما استطعت أن أخرج الخبء ي ن والمعا� لفاظ ال ي ف ت ت ذا�. ال� اجتهدت عىل ترسيبها ي� أعماق ي والمفردات اللغوية ي سألت� آ ولو ن ين التجربت� «الشعرية والعلمية» -عن القمر علمياً الن -بعد خوض غمار ي أ ف ت لقلت لك :إنه يعادل بحجمه ربع حجم الرض ،ويعادل ي� قطره طول أس�اليا، ويعادل ف� جاذبيته سدس الجاذبية أ الرضية. ي ولو ن سألت� أن أصف لك الحقائق العلمية المتعلقة بالقمر شعراً لقلت لك: ي «فالة رمادية بال زهور ثرى وصخور ً ف� ُفلْكه حول أ الرض ي ِِ يدور ويدور». والفرق ي ن ال�ء ووصفه شعراً تختلف عن استخدام ش التعب� عن حقيقة ش ال�ء ب� ي ي ي ن نفسه ف ي� االستعارة كصورة فنية وجدانية ،وأذكر هنا يأ� قلت مرةً: ئن «ل� كان شعرك أسو ٌد كظلمة الليل كالبدر». فوجهك فيها ِ ن َّك� الشعر دون جلجلة أو ضجيج إعالمي ،بوحدانية منفردة وخصوصية وهكذا تمل ي أك� من الغاوين �ف يتبع� الغاوون ف� العلم ث مطلقة .إ ْذ ما زلت أحرص عىل أن ن ي ي ي الشعر .كما أحرص عىل أن أهيم ف ي� وديان السليكون عىل أن أهيم عىل أبواب القصور ،وأن أقول وأفعل ث أك� من أن أقول وال أفعل.
تقرير القافلة
معـــاينة غـــابـــات األرض
83 | 82 القافلة يوليو /أغسطس 2014
معاينة الغابات
ً ّ جدا على مستقبل الحياة.. تقلصها خطر واألمل في جهود دولية عالمية عاجلة وشاملة تُعيل الغابات ش مبا�ة 400مليون إنسان .وكلما عرفنا دورها ف� حياتنا بدت مخاطر تدم�ها أعظم وأفدح .فغابة أ المازون ي ي وحدها تمتص سنوياً 1.3جيغا طن من الكربون ،الذي يشكو العالم من ارتفاع نسبته ف ي� الغالف الجوي ،ومع ذلك يبدو أن القليل جداً من نداءات المحافظة عىل الغابات قد وجد بعض االستجابة .إذ ف مث� للقلق ،وفق تتعرض ال تزال للتدم� بشكل ي ي غابات بك�ى وحيوية ي� العالم َّ أ ال�يطانية استناداً معاينة لحوال هذه الغابات أجرتها مجلة إ «اليكونوميست» ب أ ت يأ� أبرز ما جاء فيها. إىل تقارير منظمة الغذية والزراعة الدولية (فاو) ،وفيما ي
مع انبالج نور الفجر الباكر فوق غابات أ المازون ف الناظريْن مشهد ساحر ال�ازيل ،يمتد أمام ي� ب َ الكب� لغمامة فضية اللون ،تغطي بحر َ الخضار ي عىل امتداده ،فيما تستفيق أعظم جوقات الط� المغردة ،ف ي� سمفونية العالم ،من كل أنواع ي تأخذ أ باللباب. ومع أشعة الصباح أ الوىل تستيقظ أشجار الغابة ،ويبدأ (كلوروفيل) أوراقها ف ي� أداء ئ وظيفة ت الضو� .فهي تستخدم ضوء ال�كيب ي النهار ،من أجل تحليل جزيئات الماء ،لتدمج ين ن بثا� أكسيد الكربون ف ي� الهواء. الهيدروج� ي أ تحولها الشجار ينتج من ذلك هيدرو كربونات ّ إىل سكريات تحتاج إليها لتتنفس وتقتات .أما «النفايات» الناتجة من هذه العملية ،فهي... أ ين وكسج� الذي ينطلق ف ي� الهواء .وهو الذي ال ت ال� نشاهدها ف ي� الغمام الذي يرفع الرطوبة ي يغطي الغابات االستوائية. ن ثا� أكسيد الكربون ،ويبث الشجر يمتص إذن ي أ ف ن وكسج� ي� الهواء .تلك أمور كانت معروفة ال ي أ عىل القل منذ سنة 1774م ي ن ح� اكتشف الكيميا� ب ن ئ بريستل أن فأراً يطا� جوزف ال� ي ي ي انحبس تحت وعاء مقلوب شبيه بالجرس ،لم يمت مختنقاً ،ألن نبتة نعناع محبوسة معه كانت تمده أ ين وكسج� .وعىل الرغم من معرفتنا هذه، بال ّ مقدرين كما يجب هذا الدور فإننا ال نبدو بعد ّ الذي يلعبه الشجر ف� جعل الكرة أ الرضية مكاناً ي سابقت� ،ي ن ين ين ح� كان حقبت� جيداً للعيش .ففي جو الكرة أ الرضية يحتوي عىل نسبة عالية جداً ن ن الكربو� ثا� أكسيد الكربون ،هما العرص ي من ي ( )carboniferousالذي بدأ قبل 350مليون سنة، الطباش�ي ( )cretaceousالذي بدأ قبل والعرص ي
أسهم اإلنسان منذ نحو ١0,000سنة في قطع الغابات وحرقها ،من أجل األرض الزراعية أو وقود الخشب.. ن ثا� أكسيد 150مليون سنة ،انخفضت نسبة ي ت ال� تمتصه. الكربون ،بفضل ازدهار الغابات ي
احتساب الكربون
يعد القضاء عىل مساحات ت ز م�ايدة من الغابات ّ يقدرون أن نصف وزن فكرة سيئة .فالعلماء ّ أ مكون من كربون مخزون، الشجار الجافة تقريباًّ ، وح� تتلف الشجرة ،أو ي ن ين ح� نحرقها ،يتحرر من جديد معظم هذا الكربون .وقد أسهم النسان ،منذ نحو 10,000سنة ف ي� قطع الغابات إ أ وحرقها ،من أجل الرض الزراعية أو وقود النسان نصف المساحة جرد إ الخشب .وبذلك ّ ت ال� كانت تكسوها الغابات .وثمة تقدير أن ي ض ت الما�، ستينيات القرن الميالدي النسان ،ح� إ ّ ي ف جراء تسبب ي� معظم زيادة بث الكربون ،من َّ السهام، قطعه الغابات .وبلغت حصة هذا إ زيادة نسبتها ي ن ب� 15و %17من الغازات ،أي ث أك� مما فعلت كل السفن والسيارات والقطارات ف والطائرات ي� العالم. لكن هذه أ الرقام تقلل ف ي� الواقع من أثر قطع الغابات .ذلك أن ثمة أدلة علمية ت ز م�ايدة ،عىل أك� من الغابات �ف أن الغابات االستوائية ،ث ي المناطق أ الكربون �ف الخرى ،تستغل فرصة ازدياد ي الجو ،ت ز ل�يد هي امتصاصها هذا الكربون .وهذه ن الكربو�» (carbon تسمى« :التسميد عملية ّ ي ويقدر وزن ما تمتصه غابة ّ .)fertilisation أ المط�ة ،من كربون «زائد» ،بنحو 1,3 المازون ي جيغاطن ف ي� السنة ،أي ما يساوي تقريباً مقدار الغازات الزائدة بفعل قطع أ الشجار ف ي� السنة. ت ال� تحفز عىل حماية هذه واحدة من النواحي ي الغابات .لكن ثمة نواحي أخرى .فالغابات تؤوي
ث والعصاف� أك� من نصف أنواع الحيوانات ي أ ف ف ش و� غابة المازون التنوع والح�ات ي� العالم .ي ف البيولوجي مذهل .ت فح� ي� سواقيها وجداولها والعصاف� الصغ�ة نجد أنواعاً فريدة من القردة ي ي والمخلوقات من كل صنف .والغابات هي الطعمة أ مصدر معظم أنواع أ والدوية الحديثة. وهي تعيل نحو 400مليون نسمة من أفقر شعوب الدنيا .وكلما اكتشف العالم حقيقة دور الغابات ،بدت مخاطر قطعها أعظم وأفدح.
مصدر أ المطار
تنظم الغابات دفق الماء ،وتضبط مخاطر الفيضان والجفاف .هذه أمور كانت معروفة منذ أقدم العصور .وكان أ القدمون يعرفون أن الغابات تزيد من هطول المطر ،وأما قطعها فيقلصه .ويؤدي قطع أ الشجار إىل تقليص إنتاج أ ين وكسج� وبخار الماء .وهذا يقود إىل ال أ ف المط�ة، و� حال غابة المازون ي قلة المطر .ي ف ف نجد أن أثرها هائل ي� المناطق الزراعية ي� كال ت� أ ين القار ي ن ال�ازيل، ال مريكيت� .ففي جنوب ب أ وشمال ال ي ن رجنت� والباراغواي ،تعتمد رطوبة الرياح أ المط�ة .هذه الرياح الطلسية عىل الغابة ي أ طلس ،وتتشبع ال�ازيل تدخل ب من المحيط ال ي رطوبة من غابة أ المازون ،ثم تنحرف جنوباً بفعل اصطدامها بجبال أ النديز ،حاملة معها المطر أ الغزير .وثمة أدلة أيضاً عىل أن الغرب الوسط ف ي� الواليات المتحدة يستمد ماءه من المصدر نفسه ،غابة أ المازون ،بفضل الرياح المتجهة منها شماالً. ويقول باحثان روسيان ،هما فكتور غورشكوف وأناستازيا ماكارييفا ،إن الغابات ،ال الحرارة ،هي أ ساس .وقد بنيا نظريتهما هذه جالب الرياح ال ي
يتحول عىل أن الضغط الجوي ينخفض عندما ّ ن يع� أن النظام الماء من بخار إىل مطر ،وهذا ي ئ البي� الذي يُ ش ئ ن� المطر ،يُحدث أيضاً الرياح ي ت ت ال� يسقيها. ال� تدفع هذا المطر إىل المناطق ي ي وإذن فاختالل هذا النظام ،قد يؤدي إىل عواقب أخطر مما يُظَن. هذه النظرية أحدثت جدال ً ف ي� محافل العلماء ين الغربي� ،منذ شن� المقالة ت ش � َحتها ،ف ي� مجلة ي ال� َ َ «بيوساينس» ( ،)Bioscienceإذ رأى البعض فيها شيئاً من المبالغة ،لكن آخرين أكدوا أنها تعزز ئ الما� القول إن حماية الغابات ،عىل الصعيد ي وحده ،أمر ض�وري أيضاً. يدمرون الغابات .إذ جاء ف ي� ومع ذلك فما ز الوا ّ أ أرقام المصدر الول للمعلومات عن الغابات ف� العالم ،منظمة أ الغذية والزراعة الدولية ي«فاو» ،أن ف� الكرة أ الرضية ال تزال ثمة 4مليارات ي هكتار ( 10مليارات فدان) تغطيها الغابات، أي %31من مساحة اليابسة .لكن ثلثها فقط ق فكث� منه ف ي� حالة سيئة. البا� ي غابات ي مط�ة .أما ي أ ت ال� يغطي وتص ّنف «فاو» الغابة عىل أنها الرض ي %10منها فقط الشجر. ما يقرب من نصف الغابات الباقية لنا ،تقع ي ن ب� مط�ة ،وهي المدارين ،ومعظم هذه غابات ي المعاي� أنفس وأثمن الغابات .ويقع نحو بكل ي ف ال�ازيل ،حيث يقع ثلث الغابات المط�ة ي� ب ي الثلثان منها ف� حوض أ المازون .ويقع ُخمس ف ف الغابات ي ف و� ي المط�ة ي� العالم ي� الكونغو ي
85 | 84 القافلة يوليو /أغسطس 2014
في أرقام منظمة «الفاو» :كل سنة تشهد إعادة زراعة 7ماليين هكتار، ال سيما في الصين وأمريكا.
إندونيسيا .أما المنطقة الثانية من الغابات ،أي المشجرة الباقية ف ي� نحو ثلث مجموع المساحة َّ العالم ،فهي ف ي� المناطق دون القطبية الشمالية، وتسمى «التايغا» .ويقع معظم منطقة التايغا، ّ ف� روسيا وإسكندينافيا وفنلندا وكندا .و�ف ي ي صغ� منها .ويقع ف ي� الواليات المتحدة جزء ي المناطق المعتدلة المناخ نحو %11من الغابات، ت دمرت نحو ومعظمها ف ي� الواليات ال� ّ المتحدة ،ي ف نصف غاباتها الشاسعة ،ي� القرن الميالدي التاسع ين ت ش ع� ،وكذلك ف ي� أوروبا ال� قُطعت والص� ،ي بكث� .فقد قطعت أوروبا نصف غاباتها قبل ذلك ي غاباتها ف� القرون الوسطى .وتوقف القطع ي ن ح� السود بالقارة أ حلت كا يرثة الطاعون أ الوروبية ن ت سن� 1348و1350م .وعادت الغابات ف ي� يب� ي آ المنطقة المعتدلة الن إىل النمو من جديد .ففي
أرقام «فاو» ،أن كل سنة تشهد إعادة زرع 7 مالي� هكتار ،ال سيما ف� ي ن ين الص� وأمريكا. ي
المشكلة ف المناطق االستوائية � ي آ
نس� ّ تحسن ب ي
تفاؤل مبالغ فيه
وعىل الرغم من ذلك ،فقد كان هذا أفضل من السابق ،بشكل من أ تسعينيات الشكال .ففي ّ الع�ين ،ي ن القرن ش النف� يُطلَق عىل أشده ح� كان ي ف� مسألة قطع الغابات ،كانت ث أك� من 16مليون ي أ هكتار تُقطَع كل سنة .والتباطؤ ال بك� سببه، ف ين منطقت� أك� تقليص عدد رخص قطع الشجر ي� ب ن أ ف ال�ازيل وإندونيسيا. معنيت� بالمر ي� العالم :ب ي ف ش ال�ازيل ،ي� السنوات الع� وقد أصدرت ب ت كيلوم� مربع الماضية ،مراسيم لحماية 500,000 أ ويش� تقرير من غابات المازون االستوائية .ي الملك للشؤون الدولية ،وهو حديث للمعهد ن ي بريطا� ،إىل أن قطع الغابات يغ� منتدى فكر ي أ ف ش خ�ة ،ف ي� كث�اً ي� السنوات ال ي ال�عي قد تقلص ي والكام�ون. ال�ازيل وإندونيسيا ي ب مط�ة أصغر، وثمة بلدان أخرى فيها غابات ي أخذت تهتم أ للمر ،مثل كوستا ريكا ،ت ال� ي فقدت ف ي� زمن ما %4من غاباتها كل سنة .لكنها آ الن أوقفت قطع أشجار غاباتها تماماً .وتقول ت ال� تغطي الغابات كل من الغابون وغويانا ،ي
الخ�اء أن كث�ون من ب ومع كل ذلك ،يرى ي ت النس� مبالَغ فيه ،وأنه ح� لو كان ّ التحسن ب ي عظيم�ن كاف ،بسبب خطرين ي حقيقياً ،فإنه يغ� ٍ ين التبدل المناخي، محدق� بالغابات ،أولهما هو ّ الذي يُتوقّع أن يعيد رسم خريطة النظام البي�ئ ي ف ي� الغابات .فغابات المنطقة دون القطبية سوف
shutterstock
ت ال� تحدث الن ،هي عىل الخصوص المجزرة ي ف ين ب� المدارين ،ي� المناطق االستوائية .ففي ن السن� ،تقلصت العقود الستة الماضية من ي غابات هذه المناطق ث أك� من .%60وأما ثلثا المساحة الباقية فهي مقطّعة ،يغ� متصلة .وهذا التدم� .وعىل الرغم يجعلها ف ي� خطر مزيد من ي كث� من الحمالت ،بواسطة المنظمات يغ� من ي الحكومية وجمعيات التوعية وحفالت الموسيقى الداعمة لحماية الشجر ،ومشاريع ش�اء الغابات وت�ة القطع ال تزال مخيفة .وترى وتأج�ها ،فإن ي ي
منظمة «الفاو» ،أن 13مليون هكتار من غابات العالم ،أي ما يُعادل مساحة ت إنجل�ا ،تقطع ت ال� تملك من مساحة الغابات كل سنة .فروسيا ي ث أك� من أي دولة أخرى ال تزال تقطع غاباتها .إذ ن ت سن� 2000و2005م ،قُطعت الغابات من يب� ي ت مساحة 144ألف كيلوم� مربع ،أي %14من مجموع غاباتها.
ثالثة أرباع مساحتها ،إنهما بمساعدة أجنبية، يرسهما أن تبقيا الوضع عىل حاله .ومع تنامي العالم والحمالت الخاصة بهذا الوعي وتنظيم إ الموضوع ،أعلنت ش�كات الخشب الكندية ف ي� مايو ،2014أنها أخذت تعمل مع منظمات ض ين تحس� إدارة 72مليون هكتار الخ� من أجل ف من الغابات القطبية ي� كندا.
أماكن وجود الغابات المطيره في العالم. تتقلّص نحو الشمال مع ذوبان الثلوج ،وتعاظم ف ن و� تقدير ما ،يمكن لغابات «التسميد ي الكربو�» .ي بوت�ة أرسع %44نتيجة لذلك فنلندا أن تنمو ي التسميد .لكن هذا ليس مدعاة لالحتفال ،ألن ذوبان الثلوج سيطلق مليارات أطنان الميتان، التأث� ف ي� االحتباس الحراري. غاز الدفيئة الشديد ي أك� منه �ف وما نكسبه ف� غابات فنلندا ،سنخرس ث ي ي مناطق أخرى ،بسبب زيادة الجفاف ،والوعورة، وتزايد ش الح�ات الضارة والحرائق ،وهي جميعاً من أعراض االحتباس الحراري .فقطع الغابات الذي يسبب اشتداد الحرارة محلياً ،يفاقم هذه أ ت ال� العراض .وقد يجعل كل هذا المساحات ي تغطيها الغابات اليوم يغ� مناسبة لنموها. كث� من ش الح�ات. ففي المناطق دون القطبية ي تب� أن ض وقد ي ّ ن ال�ر الذي تلحقه ،مع الحرائق، أك� مما توقّعت الدراسات .ي ن ت سن� 2000م ب فب� ي و2005م ،فقدت هذه المناطق 351,000 ت كيلوم� مربع من الغابات ،معظمها بفعل الح�ات والحرائق .وال تظهر هذه أ الرقام �ف ش ي أ تعد من فعل الطبيعة ال تقارير «الفاو» ،لنها ّ يز التمي� هنا يبدو يغ� واضح .وكندا النسان .لكن إ ت أك� مساحة من الغابات ال� تعد صاحبة ثالث ب ي ف ي� العالم ،فقدت ف ي� السنوات الخمس المذكورة، إذا استثنينا من الحساب جهودها إلعادة
التشج� %5.2 ،من غاباتها .كان ذلك جزئياً ي بسبب وباء ش ح�ات ف ي� القطاعات المعتدلة من المناطق القطبية .وقد اكتسحت هذه ش الح�ات، بوبائها ،سنة 2009م ،ث أك� من 16مليون هكتار، من غابة كندا الصنوبرية. ف أ خط�اً. ويبدو الوضع ي� المازون أيضاً ي أ خ�ة توحي بأن ارتفاع الحرارة فالدراسات ال ي والجفاف والحرائق وقطع الشجر ،قد تصل كث�اً مما كان يُظ َّن ،إىل بالغابة المط�ة بأرسع ي ي «التحول الخطر» الذي تصبح معه يغ� حافة ّ ح� آ قابلة للعيش .ت الن قُطع من الغابة ف ي� أ وتش� دراسة للبنك المازون %18من مساحتها .ي الدول السنة الماضية ،إىل أن فقدان %2أخرى من يمساحة غابة أ المازون ،قد يطلق مساراً النس� ف ي� الجنوب والجنوب ّ يتوسع فيه الجفاف ب ي ش ال� ق ي� .وقد يقلص احتمال ارتفاع الحرارة من آ ت المط�ة الن ح� نهاية هذا القرن ،الغابة ي إىل نصفها .ن كب�ة من ويع� هذا إطالق نسبة ي ي ين الخمس� جيغاطن من الكربون الذي تحتبسه الغابة ،عىل وجه التقدير ،أي 10سنوات مما يمكن أن يبثه حرق الوقود أ الحفوري.
أفواه جائعة
ن الثا� المحدق بالغابات ،خطر شب�ي. الخطر ي
الب� ي ز فتعداد ش س�داد ،وفق التوقعات ،بنسبة أ النصف ،ف ي� العقود الربعة المقبلة ،ليبلغ 9مليارات نسمة .ومعظم الزيادة ف� أ الفواه ي الجوعى ،وهي 3مليارات نسمة ،ستكون ف ي� البلدان النامية ،وال سيما المدارية .فشعب الكونغو البالغ اليوم 70مليوناً ،سيبلغ الضعف. وسيتضاعف إذن طلب الغذاء ف ي� هذه البلدان. النتاجية الزراعية فيها منخفضة، ولما كانت إ أ فإن الوضع سيؤدي إىل إقبال عىل قطع الشجار لزراعة أ الرض. وقطع أ الشجار ف ي� بلدان وسط إفريقيا ،كما ف ي� الن .والحافز أ الكونغو ،محدود آ الول له هو اقتطاع أرض زراعية ،واستخدام الخشب وقوداً. فليس ف ي� الكونغو زراعة تجارية واسعة ،نظراً ت ن ال� دمرتها الحرب. إىل سوء حال الب� التحتية ي ت ال� خلفها البلجيك فوالحق أن تهالك حال الطرق ي ي� البالد سنة 1960م ،وهي نحو 100,000 ت كيلوم� ،ينبغي أن يدخل ف ي� باب «رب ضارة نافعة» .فهو حمى الغابات ،مثلما حماها طاعون القرون الوسطى ف ي� أوروبا (1350 1348-م). أ ف وغ�ها أما الحال ي� البلدان إ الفريقية الخرى ،ي من البلدان ذات الغابات ،فمختلفة .ذلك أن معظم قطع أ الشجار ف ي� تلك البلدان ،هو نتيجة
87 | 86 القافلة يوليو /أغسطس 2014
في تسعينيَّ ات القرن العشرين، حين كان النفير ُيطلق على أشده حيال مسألة قطع الغابات ،كانت أكثر من 16 مليون هكتار ُتقطع كل سنة. توسع المزارع التجارية ،عىل حساب الغابة، ّ ً جراء زيادة طلب من كالصاروخ، ا متعاظم عا توس ّ الغذاء المحل والعالمي ،والقبال ّ عىل أ اللياف إ ي والوقود البيولوجي .ففي إندونيسيا ،الحافز الول لقطع أ أ الشجار ،هو اشتداد الطلب عىل زيت النخيل ،المصدر الممتاز لزيت الطعام،
وللوقود البيولوجي عىل السواء .ي ن ت سن� 2000 وب� ي و2006م ،زرعت إندونيسيا كل سنة نحو نصف أ ض ا� ،شجر نخيل .وكان مليون هكتار من الر ف ي معظم هذه الزراعة ي� أرض غابات مقطوعة ف ال�ازيل ،ومعظمه الشجر .أما قطع الشجر ي� ب غ� ش�عي آ الن ،فللمراعي .إذ نمت قطعان ي أ ف الماضي� ،ح�ت ين منطقة المازون ،ي� العقدين وصل عددها إىل نحو 40مليون رأس .وقد أدى ف ال�ازيل ف ي� زراعة نبتة زيت أخرى، النمو الهائل ي� ب تش�ادو، تدم� حقيقي لسافانا ي هي الصويا ،إىل ي وهي مناطق ال يُنظر إليها بصفتها غابات ،عىل ث ثل� مقدار الكربون الرغم من أنها تحتوي عىل ي أ المط�ة .وإىل الشمال الذي تضمه غابة المازون ي من هذه المنطقة يتوغل مزارعو الصويا شيئاً فشيئاً ف� غابة أ المازون. ي لقد أدت التوقّعات يغ� المشجعة عن المناخ، أخ�اً ،إىل تعاظم وتضخم أسعار الغذاء ي المخاوف ف� شأن أ ئ الغذا� ،عىل نحو زاد المن ي ي أ الضغط .فالحكومات والمستثمرون الجانب أ ض ث ث ش ا� المدارية يتطلعون أك� فأك� إىل �اء الر ي فالص� مثالً ،ال�ت ين الرخيصة الغنية بالماء. ي ت وافقت عىل تعبيد 6,000كيلوم� من الطرق أو إعادة تأهيلها ،ترغب ف ي� زراعة النخيل هناك عىل نطاق واسع .ألنها حالياً المستورد أ الول ف ي� العالم لزيت النخيل ،وال يكف الطلب عن االزدياد ،ت ح� قبل أن يتعاظم تحويل هذا الزيت إىل وقود بيولوجي .وحيثما يتعاظم القبال عىل الزراعة المدارية يزداد قطع الشجر. إ والحصول عىل رخصة لقطع غابة صار ف ي� الغالب ،أسهل من الحصول عىل يغ� ذلك من رخص أ العمال.
أين هي آ المال؟
وبعد كل ما سبق ،هل يمكن للغابات أن تبقى، وال سيما الغابات االستوائية ،وهي أ النفس أ والشد تعرضاً للخطر؟ ثمة حكومات اليوم تنظم دفاعاً واسع النطاق .ويعمل ف ي� هذا أيضاً جمعيات أهلية وعلماء ،ت وح� مستثمرون، تتقدمهم منظمة تدعى« :رد» منظمة تقليص والساءة إليها بث الغازات بفعل قطع الغابات إ (Reduced Emissions from Deforestation )and Forest Degradation REDDوهي منظمة أمريك، نشأت برأس مال يبلغ 4,5مليارات دوالر ي وفكرتها أ الساسية هي العمل لحض الدول الفق�ة ،لالمتناع عن الغنية عىل دفع الدول ي قطع الشجر .وثمة خشية من أن «رد» قد ال ت تؤ� ي الثمار المنشودة منها. إن حاجة أ الرض إىل الغابات لتمتص ما يُبث من كربون هي حاجة ال حدود لها تقريباً .ويجب أن ننظر إىل حماية ما بقي لنا من غابات عىل أنها هدف متواضع .ولكن ت ح� هذا الهدف يتطلب جهوداً ين لتحس� إدارة الغابات ،مثل إصالح تسجيل هائلة أ الر ض ن ش �ء، كل وقبل . القوان� بتطبيق والتشدد ، ا� ي ي ي أ تقدر الحكومات الغابات ث أك� يتطلب المر أن ّ آ كث�اً مما تفعل الن .وإال ،فال أمل ف ي� إالصالحات ي ت عتمد خارج نطاق معالجة الغابات .وال بد ال� تُ َ ي كذلك من أن يأخذ الساسة عىل محمل الجد مسألة ن يع� ثورة ،وهي ثورة قد التبدل المناخي .وكل هذا ي كث�اً بحدوثها .لكن حدوثها يغ� ممكن ،دون نطلب ي معالجة وضع الغابات. أ والمر ليس مستحيالً ،وال بد من المعالجة ،وإال فإن الثمن سيكون باهظاً جداً.
الغابات في المملكة نظام بيئي فريد ..ال يزال ً مهددا عىل الرغم من أن مساحة الغابات ف ي� المملكة ال تتجاوز 221ألف هكتار ،أي %0.1من إجمال مساحة البالد البالغة نحو 2.5مليون يت كيلوم� مربع ،فإن هذه الغابات تمثِّل نظاماً بيئياً فريداً ف ي� منطقة الحزام الصحراوي. تت�كز معظم الغابات ف ي� المملكة ف ي� جنوبها الغر� ،عىل المرتفعات ش ال�قية من جبال بي الرسوات ما ي ن ب� الطائف شماال ً وجبال جازان جنوباً .ف� ي ن ح� ش تنت� غابات أخرى أصغر مساحة ي ولكنها أقل شأناً من أشجار المانجروف عىل ب� ضبا شماال ً ت الساحل ما ي ن وح� حدود اليمن. الفريقي نحو %90من يشكِّل شجر العرعر إ ت النبا� ف ي� الغابات الجنوبية (وثمة دراسات الغطاء ي ف تؤكد أن شجر العرعر ظهر أوال ً ي� بالد الحجاز، ومنها انتقل إىل إثيوبيا ثم إىل بلدان عديدة ف ي� ش الفريقي ف ي� تلك ويل العرعر إ �ق إفريقيا) .ي أ ال�ي وبعض الكاسيات عىل الغابات الزيتون ب
أماكن تواجد الغابات في المملكه
تنت� ف� أ المرتفعات ،ف� ي ن الودية أشجار ح� ش أ ي ي والثل وبعض الكاسيات. السدر إ وإضافة إىل عوائدها االقتصادية والبيئية ،تمثل كب�ة، هذه الغابات موطناً لحيوانات ثديية ي مثل البابون والذئب والثعلب والضبع المخطط والنمس أبيض الذنب والوشق والوبر. وواجهت الغابات ف ي� المملكة خالل القرن ض الما� ما واجهته الغابات ف ي� معظم أنحاء ي وتدم� .فالغابات العالم من قطع واعتداءات ي ت النبا� بفعل الجبلية خرست ي كث�اً من غطائها ي
االحتطاب للبناء والتدفئة وصناعة المفروشات والتمدد العمر نا� الذي تم ف� ي ِّ ز ح� ملحوظ منه ي ي عىل حساب الغابات .إضافة إىل الرعي الجائر ئ والعشوا� والحرائق .أما غابات المانجروف ي كب�ة منها الساحلية فقد خرست مساحات ي وتدهورت نوعية أشجارها ف ي� مواقع عديدة بفعل تلوث مياه الشاطئ ف� بعض أ الماكن وأعمال ي الردم البحرية ف ي� مواضع أخرى من جملة أسباب عديدة.
89 | 88 القافلة يوليو /أغسطس 2014
النقاذ مساعي إ
بدءاً من ثمانينيات القرن الميالدي ض الما� ،بدأ ي االهتمام بالحفاظ عىل الغابات يتعاظم عىل كافة المستويات الحكومية والعلمية .فبدأت الدراسات العلمية لهذه الغابات ف ي� جامعة الملك سعود بالرياض منذ عام 1980م ،وأنشئت «الهيئة الوطنية لحماية الحياة الفطرية وإنمائها» عام 1986م. وأولت الدولة الغابات والمراعي االهتمام الالزم من خالل عدد من أ الوامر السامية ش والت�يعات ين والقوان� ،منها: • نظام الغابات والمراعي الصادر بقرار من الملك الكريم مجلس الوزراء والمتوج بالمرسوم ي عام 1398هـ. • وضع الالئحة التنفيذية لقانون الغابات والمراعي من قبل وزارة الزراعة والمياه عام 1399ه. • وضع الئحة ضبط المخالفات لنظام الغابات
والمراعي من قبل وزارة الزراعة والمياه ووزارة الداخلية. والحقاً ،صدرت أوامر سامية تُكمل تطبيق قانون الغابات والمراعي ،ومنها أ المر السامي بالمحافظة عىل الغابات وعدم ي ن تمك� أي كان من استخراج أ حجج استحكام عليها عام 1405هـ ،والمر السامي بتشكيل لجنة من وزارة الداخلية ووزارة أ ت ال� الزراعة والمياه تكون مهمتها تحديد الماكن ي تبقى كمراع ،أ والر ضا� ت ال� يتم توزيعها كمزارع ي ي ٍ وال ضت� بالمراعي ف ي� جميع مناطق المملكة. ومن جملة ما نص عليه نظام الغابات والمراعي: • عدم جواز قطع أ الشج�ات أو الشجار أو ي ال ض�ار بموارد الغابات والمراعي أياً كانت. إ • عدم استثمار أي من موجودات الغابات والمراعي وأراضيها دون تصاريح من وزارة الزراعة والمياه.
ض ا� الغابات • عدم نقل أي من منتجات أر ي والمراعي بدون تصاريح. ت ال� تُفرض عىل كما شمل النظام العقوبات ي ين المخالف� .وعىل الرغم من أن هذه ش الت�يعات ين والقوان� ،المصحوبة باهتمام علمي جاء من ث أك� من جهة ،يُ تف�ض فيها أن تبعث عىل ف االطمئنان إىل مستقبل الغابات ي� المملكة .فإن الواقع يُبقيها ف ي� دائرة التهديد. ولالطالع عىل التفاصيل ،يمكن للقارئ أن يعود ت ال� كانت مرجعنا ف ي� هذه إىل الدراسة ِّ القيمة ي النبذة ،ووضعها كل من الدكتور إبراهيم محمد ن الجه� من قسم عارف والدكتور لطفي إبراهيم ي ت النبا� بكلية الزراعة ف ي� جامعة الملك إ النتاج ي «ما� ض سعود بعنوان ض وحا� الغابات الطبيعية ي والصناعية ف ي� المملكة العربية السعودية» ،عىل الموقع إ ت ن و�.faculty.ksu.edu.sa : اللك� ي
الملف:
القبعات وأغطية الرأس ُولدت القبعة من حاجة اإلنسان إلى الحماية من عوامل الطقس والطبيعة .ولكنها خضعت في تصميمها وصناعتها خالل تاريخها الطويل العتبارات وعوامل ال حصر لها وال عد ،تبدأ بالوظيفة العملية المتوخاة منها والمواد المتوافرة لصناعتها في هذه البيئة أو تلك، وتصل إلى قوتها التعبيرية عن وظيفة صاحبها ومكانته االجتماعية وانتمائه ونظرته إلى األناقة والجمال .حتى بتنا نجدها في كل بلد ً ً ً وإعالنا عن الهوية. ثقافيا رمزا وعند كل شعب في هذا الملف نجوب مع حسام الدين صالح في عوالم القبعة الالمتناهيةّ ، نقلب تاريخها ً احتراما ألهميتها وأنواعها وأشكالها ،ونرفعها في حياة اإلنسان القديم والمعاصر.
91 | 90 القافلة يوليو /أغسطس 2014
النسان يعود تاريخ ارتداء القبعات إىل تاريخ ارتداء إ للمالبس نفسه .فلم تكن القبعات بأقل أهمية من النسان القديم ،ت ت لس� عورته ال� لبسها إ بقية المالبس ي وحماية جسمه من الطبيعة حوله .ولهذا يبدأ تاريخ ت ال� شعر فيها اعتمار الناس للقبعات من النقطة الزمانية والمكانية ي ت ال� إ النسان بالحاجة لتدفئة رأسه من ب ال�د الشديد ،ومن اللحظة ي ض ش ب�ء يحمي الرأس أحس فيها َّ ب�ورة تجنب أشعة الشمس المحرقة ي أ ز ين التم� كحاجة ُم ِل َّحة ومرتبطة بالسلطة، والع� من الذى .ثم ظهر ّي فبدأت أشكال القبعات ف ي� التطور باستصحاب الوظيفة الحمائية أ الوىل .فارتدى المرصيون القدماء التاج منذ ثالثمائة ألف عام قبل بغ�هم ،مثلما ارتدى الرومان الميالد للداللة عىل نبلهم مقارنة ي والغريق قبعات تدل عىل مكانتهم االجتماعية ،وشيئاً فشيئاً بدأت إ ف التجمل ،ويلحظ المؤرخون النسانية ي� القبعات تستجيب للحاجات إ ّ ش كب�اً ف ي� أشكالها بدءاً من القرن الرابع ع� الميالدي. تطوراً جمالياً ي ت ز تتم� بألوان وأشكال ش� تبعاً لطبيعة الجغرافية وظلت القبعات ي ف والهوية والتقاليد لكل بلد ،ولم تكن القبعات ي� تطورها التاريخي ف ت تفرق ي ن معينة استخدام ب� رجل وامرأة ،لكن قد يطغى ي� ف�ة تاريخية َّ ِّ آ جنس للقبعات ث أك� من الجنس الخر. ف تعب�اً عن المكانة االجتماعية وعىل الرغم من أن القبعة ي� وقت ما كانت ي يز المم�ة للنخبة الحاكمة ،إال أنها ظلت كذلك رفيقة العامة والبسطاء. أ ف ولم يكن ي ز التمي� سوى ي� مستوى الناقة ومادة القبعة ،فكان الملوك أ يرتدون قبعات ريش النعام والتيجان المرصعة بالحجار الكريمة، بينما يرتدي عامة الشعب قبعات القش أو القماش.
ارتدى المصريون القدماء التاج منذ ثالثمائة ألف عام قبل الميالد للداللة على نبلهم مقارنة بغيرهم صناعة متطورة مع الزمن
thinkstock / Kraig Scarbinsky
أضحت صناعة القبعات عمال يدر أ الرباح منذ وقت بعيد .ففي القرن ً أ ف ن ن الثامن ش العامل� ي� صناعة القبعات اسم وروبي� ي ع� أطلق عىل ال ي ف ت ن و� فرنسا (الميللي�ز) نسبة لمدينة ميالنو إ ال� انطلقوا منها .ي اليطالية ي كانوا يدعون «الشابولييه» قبل أن يسموهم «الموديست» .وبحلول القرن ش الع�ين صارت القبعات زياً أساسياً للخارج إىل الشارع ،ثم أ أ أصابها الضمور مع بداية الحرب العالمية الوىل ،إىل أن عاد لها اللق وأصبحت إكسسواراً مهماً أ للناقة المكتملة بجانب وظيفتها العملية ت ال� أصبحت المالئمة للطقس ،فصار لكل فصل من الفصول قبعته ،ي عنواناً ألناقة الرجل والمرأة ،وصارت لها مدارسها المختلفة ومصمموها الذين يغذونها بابتكاراتهم المتماشية مع أ الذواق والتطلعات .وتبع هذا التطور تطوراً ف� أشكالها وموادها وطريقة ارتدائها ،ت ح� تدخلت ي مالمح الوجه والميول النفسية ف ي� تحديد القبعة المناسبة للشخص المناسب.
قبعات العرب: قلنسوة وطاقية وغفارة وكلوتة ..و ..و..
shutterstock / chippix
ت ال� عرفها العرب قديماً هي القلنسوة .ويطلقون عليها أيضاً القبعة ي يسةُ .بيد أن القبعة ي ز تتم� فال َق ْل ُأس َوة وال َق ْلساة وال ُق َل ْن ِس َية وال َق َل ْن َساة والق ْل ِن َ ف ي� الصل بحافة دائرية ممتدة ،وهو ما ليس موجوداً ي� القلنسوة ،إال أنها تُعد من القبعات الحتوائها عىل مكونات أخرى موجودة ف ي� القبعة مثل الجزء المالمس للرأس ويسمى التاج.
قبعات الملوك :تيجان
الب�ية البعيد ت التاج هو رفيق رؤوس الملوك ،منذ تاريخ ش ح� اليوم .بدأت التيجان بسيطة ومصنوعة من ف ن الزهور ،ثم تطورت ت ز مرمزة كالكوبرا والكبش ل�ينها المعادن النفيسة .وكان لها ي� العهد الفرعو� أشكال ّ ي ملك ،ويتضح شكله بصورة وقرص الشمس مع قرون البقر ،واشتهر (النمس) عند الفراعنة كغطاء رأس ي جلية عند الملك توت عنخ آمون. أصبح التاج مع ّظماً منذ ذلك الوقت ،يختلف ما ترتديه الملكات عن تيجان الملوك ،ت ح� أصبح عند الرومان ش واستمرت عادة لبس م�فة تحمي الملك. ّ مرتبطاً بالمكافآت وجائز اقتناؤه لدى العامة إذا قاموا بأفعال ّ الملوك للتيجان عىل مر العصور ،وما زال التاج ف� العرص الحال يستمد حياته من تقاليد التتويج ال�ت ي ي ي تقيمها الدول أ الوروبية المرتبطة ت الملك. ح� اليوم بالنظام ي
93 | 92 القافلة يوليو /أغسطس 2014
الرؤوس وتجمع وتُعرف المعاجم العربية القلنسوة عىل أنها مالبس ُّ ف َالس و َق َل ْنس ،وقالوا عنها قديما ي� شعرهم: عندهم عىل قَال ِنس وق ٍ ال مهل ت ح� تلحقي بعنس أهل الرباط البيض والقلنس للعج� السلومي : وروى ثعلب ي القلنسوالعمائمأجهلت إذاما ي ففيهن عن صلع الرجال حسور ت ن ال� وكانت تُ ّ سمى عندهم أيضاً بالكُمة ،ي وتع� القلنسوة المدورة ي تغطي الرأس. أما الطاقية فلن تجدها ف ي� قواميس اللغة العربية القديمة ،لكنك والمست� ي ن ش ق� ستجدها ف ي� كتب التاريخ وكتب الرحالة العرب ين ين ومسجل� لعادات الناس مستكشف� الذين قدموا إىل بالد العرب للشارة إىل وطبائعهم .والمرجح أن الطاقية قدمت من بالد فارس إ ن الفارس عصابة تربط تع� ف ي� أصلها ي قبعة تُلبس تحت العمامة ،أو ي عىل الرأس.
ويبدو أن الطاقية بدأت تأخذ مكانها ف� أ ب� القر ي ن اللسنة والكتب ي ن ن� ي أ ين ندلس ب يأ� حامد الخامس والثامن الهجري� خصوصاً عند َّ الرحالة ال ي الغرناطي وعند ابن بطوطة.
للمتزينة غفارة وللمقاتل مغفر
وعرفت المرأة العربية قديماً أنواعاً من القبعات ،منها الغفارة ،وهي ال� تعتمرها المرأة حينما تدهن شعرها .وعرفها ابن منظور �ف ت ي ّ القبعة ي لسان العرب بأنها خرقة تلبسها المرأة فتغطي رأسها ما قبل منه وما ق تو� بها دبر يغ� وسط رأسها ،وقيل :الغفارة خرقة تكون دون المقنعة ي ش المست�ق الهولندي رينهارت دوزي المرأة الخمار من الدهن .ويعتقد أن أ ال� يسمونها �ف ندلسي� قد أطلقوا كلمة غفارة عىل الطاقية ت ين ال ي ي المغرب شاشية وتلبس عادة بدون عمامة. وقريباً من الغفارة ،وبعيداً عن استخدامها أ التجميل ،نجد النثوي ي المغفر كقبعة عسكرية صنعت من الحديد لتقي الفارس المقاتل ش� السيوف والحراب والسهام ،وعرف العرب منذ القدم المغفر كدرع من الحديد يوضع عىل الرأس كالقلنسوة. وبظهور الطاقية ف ي� سماء العرب ورؤوسهم ،ظهرت قبعة أخرى شبيهة بالطاقية هي الكلوتة .وقد يطلق عليها أيضاً الكلفتاة والكلفة ،لكنها
Yousef Al-Dubaisi
ويبدو أن الطاقية قد م َّثلت دور المخفف نز ل�ع العمامة الذي كان يُعد قديماً ض� ٌب من العار .فأصبحت الطاقية وسيطاً ي ن التقيد بلبس ب� ّ ت العمامة ي ن ش الكب� كان دوس ي وب� تعرية الرأس تماماً ،ح� أن المست�ق ي يصف القبعة بقوله« :العمامة المثىل».
أ ث أ ف يو� ت ز م�امنة ارتبطت أك� بالمراء ،وازدهرت أ صناعتها ي� العهد ال ب ي ت ال� كان يرتديها المراء بمسمى ش «ال�بوش» ،ويشهد مع العمائم ي كب� اكتسبته بعد أيام السلطان خليل ابن المؤرخون للكلوتة بشأن ي أ قالوون ،فكان نزعها وإلقاؤها عىل الرض كفيل بإعالن سقوط الملك. أ ف ت ج�اي نائب ح� أنه حدث ي� سنة 710هـ أن قبض عىل ال يم� ي أ السلطنة بالشام نز صغ�ة ف�عت كلوته ومرغت بالرض ،وألبس عمامة ي بدال ً منها ،ففهم منها أنه فقد كل سلطانه ونفوذه. وحينما عظمت أهمية الكلوتة كقبعة مرتبطة بالسلطة ،صارت ث أك� قيمة ،ت ح� أنه يُحىك عن الوزير عبدهللا بن زنبور أن ثروته ضمت ستة آالف كلوتة.
العمامة :أ ين والمسلم� الشهر عند العرب
تُعد العمامة من أشهر أغطية الرأس عند العرب ،ولمكانتها وأهميتها قيل« :تيجان العرب العمائم» وكان للقبعة ش�ف االرتباط بالعمامة أ ت ت ال� يرتدي فيها منذ العصور العربية الوىل وح� هذه اللحظة ي كث� من العرب العمامة .فكانت القبعة دائماً -بمسمياتها القديمة ي نز كالقلنسوة والحديثة نسبياً كالطاقية -تالزم لبس العمامة لتكون بم�لة أ الساس لها ك ترتفع فوق الرأس ثابتة وشامخة ي ز ومم�ة .وتأخذ العمامة أي عديداً من السماء تبعاً الختالف البيئات وطريقة لفها عىل الرأس، المك ََّورة ،والعمار ،والعصابة ،والمعجر ،والمق ّطعة فهناك العمامة ُ والتلثيمة ،والمشوذ.
shutterstock / Fotonium
shutterstock / Axente Vlad
الطاقية بدأت تأخذ مكانها في األلسنة والكتب بين القرنين الخامس والثامن الهجريين خصوصاً عند الرحالة األندلسي أبي حامد الغرناطي وعند ابن بطوطة. وع ّظمت العرب العمامة ت ح� قال قائلهم إذا رأى شخصاً حسن الشكل: يتم� ي ن «أجمل من ذي العمامة» .وكان سعيد بن العاص بن أمية ي ز ب� العرب القدامى بجمال عمامته ،ت ح� وصف بـ «ذو العمامة» و«ذو العصابة» كناية عن السيادة والعظمة والمسؤولية ،وقيل :كان سعيد إذا اعتم لم يعتم أحد من قريش ت نز ش قر� ح� ي�ع عمامته ،أو لم يعتم ي بعمامة عىل لونها .وعندما سئل أ الحنف بن قيس عن عالمات العز والسؤدد ف ي� العرب ،قال« :إذا تق َّل ُدوا وش ُّدوا العمائم» فضال ً السيوفَ ، ُّ عن أ� أ الدؤل الذي قال عن العمامة« :هي وقاية ف ي� الحرب، السود بي ي ف الحرِ ،وم ْدفأة من بال�د ،ووقار ي� المجلس ،وواقية من حافظة من ّ أ ف الحداث ،وزيادة ي� القامة ،وعادة من عادات العرب».
والمسلم� ي ز ين يتم�ون عن يغ�هم بضخامة وكان القضاة عند العرب العمامة .ومضت العزة بالعمامة أبعد من ذلك ،حيث ُع ّد من إكرام الرجل ضيفه أو صاحبه أن يلبسه عمامته. وكانت العمامة قديماً مكاناً آمناً لحفظ أ الشياء ،حيث اشتهر العرب حينها م�لة جيوبهم ت ي�لون عمائمهم نز بأنهم نز ح� إن اللصوص كانوا يحرصون عىل اختطاف عمائم المسافرين للظفر بما تحتويه من غنائم. وال تتوقف وظائف العمامة عند هذا الحد ،فكانت تستخدم ف ي� تكتيف ن أ س� ،ولهذا تحفل حكايات ألف ليلة وليلة بقصص من السج� وال ي ي
ين وللبقال� ولهذا كان الجاحظ يقول« :للخلفاء ِع َّمة ،وللفقهاء ِعمة، وللعراب عمة ،وللصوص عمة ،أ عمة ،أ وللبناء عمة ،وللروم والنصارى عمة ،أ ولصحاب التشاجي عمة». وخالفاً للوظائف الحيوية ،كانت للعمامة وظيفة مميتة ،إذ كانت ف بكث�ين إىل حتفهم باالنتحار تستخدم ي� الخنق والشنق ،وربما أودت ي يحك ابن بطوطة ف ي� رحالته - طوعاً أو كرهاً .وكان أهل الهند -كما كان ي يضعون العمامة عىل أعناق خيولهم إذا أرادوا الموت. ولم تندثر العمامة من حياة العرب اليوم ،فما زال يرتديها أهل مكة واليمني�ن ين ين ين ين والموريتاني� والسوداني� والعماني� السعودي�، وجدة من ي ن المرصي� والطوارق. وبعض ي الشه�ة ي ن يز ب� أهل الحجاز عن يغ�ها وتم�ت العمامة المكية (الغبانة) ي من العمائم بنسيجها ونقوشها وطريقة لفها ،وما زال أبناء الحجاز يجتهدون ف ي� تطويرها بلمسات حداثية لتواكب العرص وتواجه االندثار.
Mohammad Al-Khabbaz
أك� من أي وقت ض السالم ترسخت مكانة العمامة ث م� ،وثبت عن بعد إ الرسول -صىل هللا عليه وسلم -أنه كان يلبس العمامة ويلبس تحتها القلنسوة ،وكانت لديه عمامة اشتهرت بالسحاب وعندما دخل مكة فاتحاً كانت عليه العمامة السوداء.
قبضوا عليه وأوثقوه بعمامته .وكان لف العمامة عىل الرأس وحول العنق دليال عىل االنقياد والطاعة أ للسياد والملوك ويقولون «فالن ً عمامته ف ي� عنقه».
95 | 94 القافلة يوليو /أغسطس 2014
ين والمسلم� ،فقد لبسها منذ ولم تنحرص العمامة كذلك ف ي� العرب وقت قديم أ الوروبيون واختلف المؤرخون ف ي� شكلها وموادها المصنعة منها .وما زالت العمامة ي ز تم� ِع ْل َية القوم ف ي� بعض الطوائف ،حيث يلبسها كبار رجال الدين عندهم وتسمى العمامة المكورة أو المكولسة وفلسط� ،وهي نوعان أ ين الوىل عادية وكانت مقصورة عىل لبنان بطربوش أحمر ملفوف بقماشة بيضاء والثانية هي العمامة المكولسة ت نس. ال� تعود إىل ما قبل أيام االنتداب الفر ي ي
طاقية اإلخفاء :حلم في طور التحقق كانت قبعة إالخفاء وما زالت ،حلماً طفولياً يالزم الصغار والكبار عىل حد سواء ،أمنية تدغدغ رغباتنا إالنسانية ف ي� التملص من قبضة الدنيا والسياحة ف� عالم الغيب مع مخلوقاته ت ال� ترانا وال نراها ،مثلما ي ي ف ش ً تمثل قبعة إالخفاء عند البعض تحقيقا لرغباته ال�يرة ي� الهروب من استحقاقات الواقع أو استحقاقات آ الخرين عليه ،أو حينما ي ُهم أحدهم بفعل شائن ال يغتفره خجل إالنسان من نظر إالنسان، يل�تدي الطاقية السحرية ويفعل أفاعيله دون أن تمتد إليه نظرات الناس أو سلطتهم بالتقريع أو المنع أو المحاكمة.
أما عند طائفة السيخ ف ي� الهند ،فيجب عىل كل فرد ارتداء العمامة بألوان ترمز إىل ش ال�ف والهوية الدينية وحرصاً عىل تغطية الشعر يغ� المقصوص ،وهي عمامة طويلة قد تبلغ ثمانية أمتار ويلبسها السيخي منذ أن يبلغ الخامسة من عمره.
إذا ق ُّدر لطاقية إالخفاء أن تدخل عالم السينما العربية كموضوع أساس من مواضيعها ،فإن هذه الطاقية قد خطت بالفعل خطوات حقيقية نحو التحقق عىل أرض الواقع بع� باب ت االخ�اعات الحديثة. ويرجو الباحث أ مريك بجامعة تكساس أندري ألو أن تتم والدة ال ي طاقية إالخفاء الحقيقية عىل يديه الماهر ي ن ت� ف ي� تقنيات الخداع البرصي لدرجة الشهرة ،حيث ظل يعمل عىل تصميم قبعة بوسعها ش �ء تحتها. إخفاء أي ي
الطرطور :قبعة السخرية والعقاب
تروي حكايات ألف ليلة وليلة أن سيدة ف� مقتبل عمرها قالت أ لل يم� ي ش(�كان) بعد أن رصعته ف ي� مبارزة وهي تضحك« :كأنك طرطور بدوي تحولت هذه المقولة فيما بعد إىل مثل يتداوله تقع من بطشة» وقد َّ الناس. اط�هم إىل كان البسو الطرطور من أهل البادية المرصية يحتفون بطر ي الدرجة ت ال� جعلتهم يقسمون بها عىل ما أرادوا تعظيمه أو الصدق ي فيه .وهو ما نقلته حكايات ألف ليلة وليلة .وكان الطرطور ف ي� بداية أ ول� القول والجانب ت المر يرمز إىل السماحة ي ن ح� إن البسه حينما يقول ض ن يع� ي ن ل� عريكته وإمكانية إن «طرطوري يقع من أول �بة» فإنه ي تبديل رأيه ،إال أن الصورة المضحكة والمستخفّة بالطرطور كقبعة ت كب� ال� يلبسها الناس ،لم ترتسم بشكل ي مثلها مثل ي كث� من القبعات ي إال عند سكان المدن الذين كانوا يستخفون آنذاك بالبدو الذين يلبسون اط�. الطر ي
ت ين المشارك� عىل ال� طرحها ألو وباحثوه وتعتمد فكرة قبعة إالخفاء ي ت ال� تعتمد عىل وجود مصدر خارجي للطاقة، استخدام التقنية ي ت ال� تشتغل عىل انتشار الموجات الضوئية بعكس تقنية النانو ي المؤمل أن يحوز نجاح هذه التقنية الجديدة وتحويل اتجاهاتها؛ ومن ّ العسكري� أ ت ن ين والمشتغل� بصناعة ال�فيه ،بجانب والطباء عىل اهتمام ي والالسلك. مساعدتها عىل تطوير تقنيات االتصال الخلوي ي وكان ألو قد رصح لوسائل إالعالم بأن القبعة المراد إنتاجها ستحتوي ومك�ات تستخدم لرفع قدرة عىل شبكة كهربائية ،وبطارية ،ب إالشارات .وسيكون باستطاعتها تخفيض تشتت الضوء ضمن مجال كث�اً من مشاريع الخداع البرصي تعتمد ويش� إىل أن ي تال�ددات؛ ي ف معينة أو لدى استخدام موجة واحدة عىل حجب الرؤية ي� ظروف َّ الكهرومغناطيس ،إال أنهم يريدون أن يجعلوا قبعة إالخفاء للشعاع إ ي تعمل ضمن مجال واسع للموجات الكهرومغناطيسية.
أ اط� أن جعلت ملبساً لرأس المجرم ،والعدو وقد وصل المر بالطر ي المنهزم ،والتصقت بها منذ ذلك الوقت صفة السخرية والضعة. أ أس�ه غي أج� ي يو� خالل حصاره للقدس ،ب ويُروى أن صالح الدين ال ب ي دي لوزينيان عىل ارتداء طرطور وأجلسه عىل حمار واستعرضه أمام الفرنجة المحارصين ف ي� المدينة لزعزعة معنوياتهم .إىل أن ظهرت «قبعة أ الغبياء» المخروطية الورقية ،ت ج� عىل ارتدائها تالميذ ال� كان يُ ب ي ف تقص�هم ف ي� واجباتهم المدارس إمعاناً ي� معاقبتهم عىل شقاوتهم أو ي ف كث� من وتحولت هذه القبعة إىل (أيقونة) للغباء ي� ي المدرسيةَّ ، الثقافات الشعبية والرسوم الكاريكاتورية المتحركة. thinkstock / Mirjana Jovic
الطربوش بدالالته المتناقضة
لمع نجم الطربوش ف ي� البالد العربية خالل العرص الحديث -كقبعة حمراء ذات ذيل خيطي أسود يتدىل من أعالها -بفضل أ التراك ،وخفت بريقه –للمفارقة -عىل يد أ التراك أنفسهم .فأول من فرض لبس
الطرابيش ف ي� البالد العربية كانوا هم الوالة العثمانيون ،كما أن أول من ف تعب�اً عن محاربته حارب ارتداء الطربوش ي� تركيا هو كمال أتاتورك ،ي ال بم�اطورية العثمانية .لكن المؤكد أن الطربوش كان لكل مظاهر إ أ ف المؤرخ�ن كث� من ي سابقاً للتراك ولوجودهم ي� البالد العربية .إذ يؤكد ي والمست� ي ن ق� أن الطربوش ظهر مع مطلع القرن السادس ش ش ع� العرب ت ش ال� هي �بوش الميالدي وقيل إنه تحريف لكلمة رسبوش الفارسية ي ف ف ي� العربية ،وكان متداوال ً ي� مرص بمسمى الشاشية وهو االسم نفسه الذي يُعرف به ف ي� المغرب .وكان شائعاً ف ي� سوريا ويختلف عن المرصي بعدم مالمسته الكاملة للرأس وميالنه إىل أحد جوانبه. وكان الطربوش ف ي� السودان قبعة شائعة االستخدام يرتديه موظفو ين والمثقف� الذين كانوا يُعرفون الدولة والفقهاء وتالميذ المدارس أ أ بالفندية ،كما كان رمزاً اشتهر به قادة حركة اللواء البيض الذين كانوا يُعرفون بثوار حركة 1924م فاتخذ بعضهم الطربوش انحيازاً
ورشة بلحسن الطرودي لصنع الطربوش بتونس
القبعة في الشعر العربي المعاصر ف العر� ورد ذكر القبعة ي� الشعر ب ي المعارص بدالالت مختلفة كل االختالف تع� عن عن بعضها ،والمختارات التالية ب ِّ تنوعها:
ت ال� آه من قبعة الشمس ي يلهث الصيف عىل خيطانها
ويفر دمي مذعوراً ف ي� كل اتجاه ّ ليس يل ِع ْل ُم الحوا ْة أنا َ ن قبا�) (محمد الماغوط) (نزار ي
**** **** َلبست آ َ ي ْك أُ ال َن ق َُّب َعةً بَعيداً كانوا ثالثة عائدين من الحصا ْة الجب َل خر َج ِ ْ ُ َ العظيم َ َ ِ عن أ آالف الفوارس أ َ َ جون الش د عتا م وطان ال قديم وجندي وابنته، شيخ، انب ر كال ـر ج أ و ِ ِ ُ َ ُّ ِ ِ ُ َّ ت مامةَ الع أضع م� فإ� .. الجرس عند يقفون ـعات ُب ق ال طون ب من شكل ن يِّ ْ ُ ِ َّ ْ ِ فإن ِه َي غ ي َّ ََ� ْت ي ن تعرفو� وبعد قبعة، الليل وكان ا، ن نعسا الجرس كان ليس يل ِع ْل ٌـم أنا ً َ ي الشجاعة ف� ن الجارم) (عل يصلون دقائق القنا� بتعبئة ِ ي ِ ي ي هل ف تال ثم فتاح الم س وتحس ؟ ماء البيت � حصان ! إىل الخروف تحويل فن أو ِ ِ ِّ ِ َّ ي شاعراً **** آية آن ر الق من ال إ لست أنا ُ ّ ِ ف نز ال أعرف كيف أجلس هكذا منتعشا :وكم من م�ل ي� قال الشيخ العار ً أَ ُ برصت َ نار ِ أ ت ناشبةً أس قبعة الكون ويداي ف ي� جنون الرض يألفه الف� بأرديـة الغُ فا ْة ِ ر ي متعباً وال حزيناً ولكن المنازل يا ب يأ� أطالل فرصخت ُ :ه ّبـوا للنجا ْة لست َ ُ قالتّ : ض أرى البياض أبراج الفو� (أحمد مطر) فأجاب :تبنيها يدان ت اح� جنةُ الكالم (محمود درويش) **** ألم ُس ِ َ الح ب َ� ور ي ش حداد) (قاسم الجنـاس لهـا لت َص ف ».. ون وع� «بضع َ ٌ َّ ُ َ َ **** «عارضـة» أعطـاف عىل » ي «ز تفصيل ِ ِ ِ ٍّ **** مز طربوشاً يُـ َظـ ِّل ُل ُه ما إن أرى ورقةً رسميةً عىل عتبة ُ أهديت َّ لـلر ِ يثب الفنجان من لهفته بخلت عىل المع َنـى ِبـق َُّب َع ِة وما أو قبعةً من فرجة باب ُ ت ف ي� يدي ،شوقاً إىل فنجانها (جاسم محمد الصحيح) ح� تصطكّ عظامي ودموعي ببعضها
97 | 96
thinkstock
القافلة يوليو /أغسطس 2014
thinkstock
لم يعد للطربوش الملبوس على الرأس سوى سيرة التاريخ القديم يستذكرها الناس في الكتب والفلكلور والمتاحف واألعمال السينمائية
thinkstock
shutterstock
لمرص وثورتها بقيادة سعد زغلول كمقابل ثوري يرمز لرفض إمالءات ال� ن يطا� الذي كان يريد أن يعمم القبعة بدال ً للطربوش االستعمار ب ي ف ت الذي ارتبط بالحكم ال� يك ي� مرص والسودان. ف نس ،أصبح ارتداء الطربوش رمزاً ي و� لبنان خالل مرحلة االنتداب الفر ي السياس .فالذين كانوا يعتمرونه كانوا من أنصار االستقالل عن لالنتماء ي فرنسا واالنضمام إىل سوريا ،أما الذين ارتدوا القبعات الغربية ،فكانوا ين المتحفظ� عىل الوحدة مع سوريا. من أنصار االنتداب ،أو أقله من س�ة أما اليوم فما عاد للطربوش الملبوس عىل الرأس سوى ي التاريخ القديم يستذكرها الناس ف ي� الكتب والفلكلور والمتاحف أ والعمال السينمائية .وعىل الرغم من ذلك ،يظل الملمح النها� ،فما زالت أ ئ الرس االجتماعي للطربوش عصياً عىل الزوال ي ف ت ال� ارتبطت بصناعة الطرابيش تحتفظ به ي� ذاكرتها العربية ي ف ت ن ش ال� ابي� ي� الشام ي العائلية وأسماء شهرتها يب� الناس ،كعائلة طر ي اشتهرت قديما بتصنيع الطرابيش.
أغطية رؤوسنا اليوم
Yousef Al-Dubaisi
يكاد الشماغ العر� بطرزه المختلفة أن يكون غطاء الرأس أ القوى بي ن حضوراً ف ي� عالمنا اليوم ،من يب� كل أنواع أغطية الرأس والقبعات ين للمالي� ف ي� كل دول المعتمرة ف ي� العالم .فهو جزء من اللباس اليومي الجزيرة العربية ،وأيضاً ف� العراق وسوريا وإىل حد ما ف� أ الردن ومرص. ي ي تحول عن جدارة إىل رمز من رموز االنتماء إىل الهوية وبذلك يكون قد َّ العربية ف ي� نظر كل من يراه من شعوب العالم المختلفة. وبعد الشماغ التقليدي ،وبمسافة شاسعة ،تظهر عندنا وعىل رؤوس شبابنا قبعات من طرز مستوردة ،قد يكون أشهرها قبعة «البايسبول» أ ت ال� يرى الشبان أنها سهلة االستخدام ،ولربما رأوا فيها أيضاً المريكية ي تعب�اً عن انتمائهم إىل «الحداثة» ،بسبب رواجها العالمي .ولكن، ي
أشهر مصممي القبعات كث� من مس�ة التصنيع إ البداعي للقبعات الممتدة ،اشتهر ي خالل ي مصممي القبعات عىل مستوى العالم بتصميم قبعات جذَّ ابة النسانية .فعرف الناس منذ القرن ومتماشية مع الموضة والحاجة إ أ ض سكاب�يلل ال�ت الما� عديداً من السماء الالمعة أمثال إيلسا ي ي ي ي نقلت القبعات النسائية من محطات الرصامة إىل الطرافة متعاونة دال ،ثم أعقبتها لتحقيق هذا الهدف مع فنان الرسيالية سلفادور ي أ نس كريستوبل بالنسياغا الذي ال مريكية ي ليل داشيه ،والمصمم الفر ي لفت أ النظار بتصاميمه الضئيلة والمتضخمة للقبعات ،ثم ظهرت ن أرما�، تريس، فيفان ويستوود ،وفيليب ي أوليفي� شانان ،جيورجيو ي ي جون غاليانو ،مارك جايكوبس ،ستيفن ن الشه� أكيو اليابا� جونز ،والمصمم ي ي ه�اتا ،ولن ننىس المصمم ي أ ت فوك الس� يال فريمان ي صمم الذي ّ أ قبعات لل يم�ة ديانا وهيالري كلينتون وجوان كولي� ونجوم أ نز الفالم وقدم مئات الكالسيكية َّ ز إل�ابيت القبعات للملكة ي خالل ي ن ثالث� عاماً.
لحسن الحظ ال تزال الطرز المستوردة هذه أضعف وأقل شأناً من أن تنافس الشماغ عىل مكانته.
المثال نصيب القبعات من أ
•إذا أردت ان ترأس فعليك بقبعة رأس. كث�ة ،لكن ال ماشية. •قبعات ي •لبس القبعة ،ولحق ربعه. •الغاوي ينقط بطاقيته. ت •منكس الطاقية وعاملها عن�ية. أ ف قل� يا بهية زي حب القرع للكوفية. •حبك ي� فب ي •طاقية ده ي� راس ده. •الطاقية لو وقعت من الراس بتلزم الكتف. •عريان والبس طاقية. •ر ن ف قحفية. ي اس� ي� ّ
ت ال� تلعب عند شعوب العالم الدور أما أغطية الرأس والقبعات ي كث�ة ،نذكر العر� عىل مستوى الهوية ،فهي ي الذي يلعبه الشماغ ب ي منها: • قبعة الهنود الحمر • قبعة رعاة البقر(الكاوبوي) (سوم�يرو) • القبعة المكسيكية ب • القبعة الروسية (أوشنكا) • القبعة الكولمبية (فيولتياو) • القبعة القوقازية (باباخا) • القبعة الصينية • القبعة أ ال ت س�الية (أكوبرا) • القبعة الفلبينية (ساالكوت) (ب�يه) • القبعة الفرنسية ي
99 | 98 القافلة يوليو /أغسطس 2014 almohtaraf Assaudi / Zaki Ghawwas
القبعات الرياضية.. أشكال وألوان
shutterstock
العبو البيسبول :قبعة أنيقة وخفيفة وقد تستخدم خارج المالعب. ف راكبو الدراجات البخارية :قبعة قوية ي� شكل خوذة لكامل الرأس. راكبو الدراجات الهوائية :قبعة ذات فتحات لتهوية الرأس. السباحون :قبعة مطاطية تلتصق بالرأس تص ّنع عادة من السيلكون. أ ف العبو كرة القدم المريكية :قبعة حديدية ي� شكل خوذة تغطي كامل الرأس. أ الهوك :قبعة حديدية تشبه قبعة كرة القدم المريكية. العبو ي الث�ان :قبعة خفيفة مستديرة قد تكون سوداء أو مصارع ي حمراء.
أرني قبعتك أقل لك َم ْن أنت
shutterstock
كب� بقبعاتها .من هذه المهن الطب كث�ة إىل حد ي واليوم ترتبط مهن ي ال سيما قبعة الطبيب حينما يدخل غرفة العمليات وهي غالباً قبعة ض خ�اء أو زرقاء خفيفة وشفَّافة ،بينما ي ز تتم� الممرضات بقبعة بيضاء صغ�ة تزيّن مقدمة الرأس ،وهي قبعة ترتديها الممرضات من دون ي ن الممرض� الرجال .أما الطهاة فيمتازون بقبعة بيضاء طويلة ومستقيمة، ي قد تنتهي أحياناً بتكورات منتفخة ،وقيل إنها أخذت هذا الشكل لتسمح ين الطباخ� .ومن بتسهيل مرور الهواء وتقليل أثر حرارة المطبخ عىل الذين ترى قبعاتهم فتعرف وظائفهم :العسكريون بكافة رتبهم ،ورجال ش والصيادون وعمال البناء والبحارة ،والطيارون ال�طة ،ورجال إالطفاءّ ، ّ والمناجم .أما إذا كنت معتمراً قبعة زرقاء فأنت تنتسب إىل بعثة من المنت�ة ف� العالم لحفظ أ بعثات أ المن والسالم .بينما المم المتحدة ش ي ت ال� تتدىل منها خيوط حمراء أو لو كنت معتمرا للقبعة السوداء المربعة ي سوداء فأنت خريج جامعي عىل أعتاب مهنة جديدة.
حتى القبعة صارت ذكية!
للقبعات جمعيات
ألن المكان الذي تعلوه القبعة هو المكان أ الغىل عند النسان (الرأس) ،كان البد للدراسات الحديثة أن تمنح إ أ بعض وقتها للقبعات .صارت القبعة مجاال ً لتطبيق الفكار الجديدة وإنزالها عىل أرض الواقع عىل نحو ما نشاهده ح� آلخر عن ت ونسمعه من ي ن اخ�اعات جديدة ف ي� شكل النسان عىل مواجهة أمراضه باقتدار .من قبعات تساعد إ هذه ت التعب� عن المشاعر) وهي قبعة االخ�اعات (قبعة ي ين بأذن� يرتديها الشخص فتتحرك طبقاً الختالجات مشاعره آ الرادية .فإذا شعر بالحزن تنخفض الذان وغ� إ إ الرادية ي ف ف ت ز ألسفل ،وتقف ي� حالة السعادة وته� ي� حالة الشعور ن بالتسلية ،ويستفاد من هذا ت اليابا� ف ي� تسهيل االخ�اع ي التعب� عن المشاعر المكبوتة بتحويله لما يحدث �ف ي ي أ العصاب إىل حركة مرئية. ن ت يابا� آخر لقبعة ذكية لمراقبة نشاط الدماغ، وثمة اخ�اع ي وتستخدم هذه القبعة التحليل الفوري لنشاط الدماغ عن الشعاعات الضوئية للصمامات وعرض تغ� ألوان إ طريق ي ّ النتائج عىل شاشة تلفزيونية. ض وتم� ش�كة سويدية ف ي� تجربة قبعة تدعى (ديجنيكاب) ي ئ تقي ض ين الكيميا� من الخاضع� للعالج مر� الرسطان ي ي�د بصيالت تساقط الشعر ،وتحوي القبعة عىل مرهم ب ّ الكيميائية الموجودة �ف الشعر ويحد من امتصاصها للمواد ي ت حوال العالج. ويؤمل مخ�عو هذه القبعة أن يستفيد منها ي أ ض %65عىل القل من مر� الرسطان الذين يتلقون العالج ئ جان� للعالج، ي الكيميا� ويخرسون بسببه شعرهم كأثر ب ي للكث�ين ضأ�اراً نفسية بالغة تؤثر عىل وهو ما يسبب ي حياتهم االجتماعية.
ال يعرف قيمة القبعات إال من ينتسب إليها .ش�ف االنتساب ن المد� كث� من جمعيات المجتمع إىل القبعات تتقلده ي ي ف ت ال� تتمركز حول القبعة وتساهم ي� تطويرها ،من هذه ي الروابط المدنية :جمعية القبعات أ ت ال� أسست ال مريكية ي ف� العام 1908م بالواليات المتحدة أ المريكية ،وتشتهر ي بإصدارها قائمة سنوية بأفضل معتمري القبعات ف ي� العالم وت�ك جمهورها ف� التصويت أ المشاه� ،ش للفضل بع� من ي ي ن ت و�. موقعها إ اللك� ي أما جمعية القبعات الحمراء بأوروبا وأمريكا فلعلها استلفت من أ الشه�ة« :أنا الذي نس فيكتور هوجو قولته ال ي ديب الفر ي أ نس القبعة الحمراء» للداللة عىل الجمال، ألبس الدب الفر ي وكذلك فعلت هذه الجمعية لتستعيد جمال النساء بعد أن ين الخمس� ،وقيل إنها تأسست بالصدفة حينما يتجاوزن سن ت اش�ت سيدة أمريكية باقة زهور وقرأت مطلعاً من قصيدة ن ال ي ز جي� جوزيف تقول فيها« :عندما أصبح للشاعرة إ نجل�ية ي امرأة مسنة سأرتدي اللون البنفسجي وأضع قبعة حمراء ال تناسب عمري» .لقد تفاجأت أ المريكية سو ي ن إيل� كوبر ت ال� أسستها ،ولم يدر ف ي� خلدها أن تجد النجاح بالجمعية ي الكب�ين .وهي تتخذ من جمعيتها هدفاً واحداً واالهتمام ي ت ن الخمس� من العمر .وتوزعت الال� بلغن ي هو إسعاد النسوة ي آ ت ن ثالث� دولة كما تقول كوبر ،وال يش�ط الن الجمعية عىل ي ت تز الال� تقل أعمارهن عن لالنضمام إليها سوى ال�ام النساء ي ين خمس� عاماً بارتداء قبعات وردية اللون ،وأن يطلق عىل المرأة المؤسسة لكل فرع لقب الملكة أ الم.
101 | 100 القافلة يوليو /أغسطس 2014
القبعة في السينما :للفكاهة وألناقة الفكرة وغموضها ف الفلم ي� عالقة القبعة بالفن السابع ،نتذكر ِ العر� «طاقية إالخفاء» الذي أنتج ف ي� العام بي 1959م ببطولة عبد المنعم إبراهيم وزهرة العال وإخراج نيازي مصطفى .أ ولن القبعة -كما يقول المخرج الروس ي ن غ� بارجانوف« :رمز س� ي ي للنوعية ،إشارة نز لل�عات الفنية ،وفوق كل ش �ء، ي هي رمز للذوق واللياقة وآداب السلوك»، اهتمت بها السينما الغربية ،فظهرت بوضوح وفاعلية ف ي� سلسلة أفالم هاري بوتر خاصة فلم «هاري بوتر وحجرة أ الرسار» حيث يرتدي ِ تالميذ مدرسة هوغورتس «قبعة التنسيق» السحرية تف�يهم ما ف ي� دواخلهم. أ ض ت الما�، ال� تعود إىل القرن ف ي ومن الفالم ي نس الكوميدي «السيدات ي� ِ الفلم الفر ي ف ض القبعات الخ�اء» الذي عرض ي� العام والفلم 1929م وأخرجه أندريه يب�ثوميِ ، أ مريك الكوميدي «القبعة العلوية» المنتج فال ي ي� العام 1935م وأدى فيه دور البطولة فريد أست� وجنجر روجرزِ ،وفلم «القط ف ي� القبعة» ي ف المنتج ي� العام 2003م للممثل الكندي مايك مايرز الذي يجسد شخصية القط اللعوب ذي القبعة الحمراء الطويلة الذي يُدخل البهجة ف ي� الم�ل بمقابل ض طفل� وحيدين ف� نز قل� ي ن الفو� ي بي ت ال� تعم المكان. ي وال تنتهي الفكاهة السينمائية مع القبعات، الفلم إالير ن يا� «القبعة الحمراء فها هو ذا ِ
والطفل المدلل» للمخرج إيرج طهماس�، بي القياس استطاع ف ي� يوم واحد تحطيم الرقم ي ألعىل إيرادات مالية ف ي� دور السينما إاليرانية، كث�ون نجاحه إىل خفة دمه ومخاطبته ويرجع ي أ شل�يحة الطفال واهتمامه بالتسويق المنظم. ف الفلم الوثائقي و� العام 2008م عرض ِ ي «رجال مع قبعات» للمخرج ألفيس ويلسون. ت ال� عرضت ف ي� ومن أفالم الحرب الفيتنامية ي ض العام 1968م نشاهد ِفلم «القبعات الخ�» لجون واين الذي يرسف ف ي� وصف «النبل والبطولة» أ المريكية ف ي� الحرب.
في صياغة الشخصيات السينمائية من شارلي شابلن إلى جوني ديب كث�ة ستفقد بريقها مع شخصيات سينمائية ي أول وهلة نزيل فيها قبعاتها من عىل رؤوسها، ألن لحم الشخصية ودمها وطبائعها ت ز ام�جت ت ال� ترتديها بطريقة تجعل مع شكل القبعة ي من المستحيل المجازفة بإبعادها عن قبعاتها. شخصيات عديدة كان لها فضل التغلغل ف� دواخلنا بمشاركتنا لمشاعرها ،ارتسمت �ف ي ي ز المم�ة ،من هذه الشخصيات أذهاننا بقبعاتها ي السينمائية شخصية القرصان جاك سبارو �ف ي ت ِفلم «قراصنة ال� برع ف ي� أدائها الكاري�» ي بي الممثل ن جو� ديب الفائز بلقب أفضل معتمر ي للقبعة ف ي� العالم ف ي� الحياة الواقعية .ولذلك
لم يكن غريبا أن يبدع ف ي� تقمص شخصية ف الفلم ،ولك أن جاك سبارو بقبعته المخيفة ي� ِ ت ال� ظهرت بها تعرف أن قبعة البحارة الجلدية ي ن جو� ديب شخصية سبارو كانت من إضافات ي عىل الشخصية. تشارل شابلن واشتهر الممثل الكوميدي ي ت ال� عندما بيعت حققت بقبعته السوداء ي ث أك� من ثمانية ش ع� ألف دوالر .وكان للقبعة ت ال� كب� ف ي� نجاح دور ي شخصية (ذا ترامب) ي ف ش تشارل شابلن ي� القرن الع�ين، امتاز بها ي يعتمر هذه القبعة ف� جوالته �ف وكان شابلن ي ي ت الواليات المتحدة وإنجل�ا ،وأصبح بقبعته الممثل� إال ي ز ين نجل� ف ي� نهايات الهزلية من أفضل أ ً الحرب العالمية الوىل .إذ طالما كان مرصا عىل ت ال� لتكمل اختيار القبعة ّ شخصية الصعلوك ي أ اعت�ت من الشخصيات الساسية لشابلن المرح ب والمضحك. يطال سوبر ماريو أما شخصية السباك ف إال ي فظهرت كلعبة فديو ي� ثمانينيات القرن ن ض شيغ�و الما� عىل يد المصمم اليابا� ي ي ي مياموتو ،وظلت تطور نفسها مع تطور تقنيات أ الكاريكات�ية .وقيل إن قبعة اللعاب والرسوم ي ماريو الحمراء ما كان لها لتظهر إىل الوجود، لوال عجز الرسام عىل إيجاد شعر مناسب الكاريكات�ية. للشخصية ي وتشتهر ف� أوساط أ الطفال ،قبعة رامي الصياد ي الصغ� ف� مسلسل الرسوم المتحركة ال�ت ي ي ي أنتجته ش�كة «نيبون أنيميشن اليابانية» عام 1980م ،مقتبساً من سلسلة مانغا للمؤلف ن ياغوت� .ي ز ش وتتم� شخصية رامي اليابا� تاكاو ي ي الكب�ة المحب لصيد السمك ،بقبعة الصيادين ي والمستديرة. الطفول ،مسلسل واكتسب ذات االهتمام ي الرسوم المتحركة «أسطورة زورو» المن َتج ليحك عن شخصية زورو شب�اكة إيطاليةأ يابانية ي الذي يواجه ال ش�ار بوجه مق ّنع ورأس مغ ّطى بقبعة سوداء ،كما شاهدناه ف ي� الحلة نفسها ف ي� ئ ِفلم سينما� ،وقبل ذلك ف ي� القصص المصورة ي المطبوعة.
القبعة في الفن التشكيلي
أ ورو� ،خاصة ف ي� مجال رسم الصور الشخصية أن يكاد تاريخ الفن ال ب ي يكون توثيقاً لما كانت عليه طرز القبعات وأغطية الرأس ف ي� أوروبا مند ت عينات من الفن المعارص، عرص النهضة وح� اليوم .ولو توقفنا أمام ف ِّ ن سبا� بابلو بيكاسو اهتم ي� أعماله التشكيلية لوجدنا أن الفنان إ ال ي ف ض الشه�ة بالقبعة بقدر اهتمامه بالمرأة ،فح�ت القبعة ي� أعماله ي ف الشه�ة «المرأة كث�ة بالمرأة ،مثل لوحته ي والمهمة مرتبطة ي� أحيان ي ت ال� رسمها ف ي� العام 1937م لتجسد شخصية زوجته دورا الباكية» ي ت ال� تزوجها قبل ي ن سنت� من إنجازه لهذه اللوحة ،فتناظرت الدموع مار ي مع القبعة الحمراء ذات الوردة الزرقاء ،وقيل إن دورا كانت تعشق ت ال� ظل يحولها بيكاسو إىل أشكال تتقلب ي ن ب� الفكاهة اعتمار القبعات ي ف ت ت ال� كان والسخرية الحزينة .وتركز اهتمام بيكاسو بالقبعات ي� الف�ة ي يميل فيها نحو المدرسة التكعيبية ومن أشهر لوحات هذه ت الف�ة لوحة ت خ�ية ال� بيعت لصالح جمعية ي «الرجل بالقبعة» أو«قبعة الغيبوس» ي تعمل إلنقاذ آثار مدينة صور اللبنانية. دال الرسيال بع� فنانها ودخلت القبعة الفن ي الشه� سلفادور ي ي ت بلوحته"رجل ف ي� قبعة وس�ة" حيث تمتد القبعة الطويلة ليستقر جزء منها ف� رأس الرجل ويهرب الجزء آ الخر ليستقر عىل عكازة من ي ن لسان�. ي أ البلجيك رينيه ماجريت كان يحب التخفّي ،كانت ولن الفنان الرسيال ف ي ي القبعة من أدواته المهمة ي� إنجاح مهمته ،فكان دائما يرسم الوجوه ت ش ال� رسمت ف ي� العام 1964م «الرجل �ء ما ،مثل لوحته ي متوارية خلف ي ذو القبعة السوداء المستديرة» وظهرت القبعة الشه�ة «ابن إالنسان» لتشارك كذلك ف ي� لوحته ي التفاحة الحمراء طقس االختباء المحبب.
103 | 102 القافلة يوليو /أغسطس 2014
القبعة في عالم الرواية والمسرح الروائي� ف� العالم القبعة كرمز ن ف ن ثقا� يمتاز كث� من استخدم ي ي إنسا� ي ي ي ف ف للتأث� ي� أوساط اجتماعية متعددة. بتمدد جغر يا� وتاريخي يؤهله ي ولذلك رأينا القبعة تظهر ف ي� كتابات أدبية قديمة كرواية «القبعة ثالثية أ للروا� إ ن ئ سبا� بيدرو أنطونيو دي أالركون الذي ولد البعاد» ال ي ي ف ي� غرناطة ف ي� العام 1883م واشتهر بكتاباته المتأثرة بالواقعية ،إال أن روايته «القبعة ثالثية الزوايا» المنشورة ف ي� العام 1871م كان لها الشه�ة المرتبطة بالقبعات كب� .ومن الروايات الغربية ي شع� ي صدى ب ي أ رواية أستاذ علم العصاب أوليفر ساكس «الرجل الذي حسب زوجته ت يشخص فيها مرض بطل روايته الموسيقي المصاب ال� ّ قبعة» ي باضطراب برصي ال يمكّ نه من رؤية المشاهد متكاملة فيكتسب قدرة الشياء وفق أشكالها أ خارقة عىل تبسيط أ الساسية ،وعىل هذه الطريقة ت ال� يراها ف ي� شكل قبعة. يتعامل مع من حوله ،ال سيما زوجته ي ئ ين يستع� ف ي� روايته والروا� المرصي العر� ،نجد الكاتب ي عىل المستوى ب ي ن ش «العمامة والقبعة» بفكرة المقابلة ما يب� المظاهر الثقافية ال�قية والغربية .فيختار القبعة أ الفرنجية مقابال ً للعمامة العربية ،ويعكس ف نس صاحب «اللجنة» ي� روايته «العمامة والقبعة» أجواء االحتالل الفر ي الج� ت ي�. لمرص بلسان بطلها المتتلمذ عىل يد المؤرخ المرصي الشه� ب ي ف الم َمازج ي ن ب� التاريخية والتخييل عن حقيقة وتتساءل الرواية ي� مجملها ُ ِ التاريخ المكتوب وصدقيته. ن الفلسطي� الراحل غسان ّأما الكاتب ي ن القص�ة كنفا� فكتب مرسحيته ي ي ف «الن� والقبعة» ي� العام ي الشه�ة ب 1967م دون ي أن يشهد شن�ها �ف ي ت ال� تغلب عليها حياته .المرسحية ي النظرة الفلسفية تدور حول محاكمة فق� متهم بال ش ئ � .وقريباً شاب ي
من المعالجة المرسحية ،ظهرت رواية «قبعتان ورأس واحد» للكاتب أ ن ت تحولت فيما بعد إىل مرسحية تدور ف ي� عمارة ال� َّ ال ي رد� مؤنس الرزاز ي من العمارات. ت ال� تتخذ من الهند وهناك رواية «قبعة الوطن» لزكريا عبدالجواد ي موطناً لعالمها ئ الروا� .بجانب رواية الخيال العلمي لطالب عمران ي أ «زمن القبعات المنتفخة واللسنة الطويلة» وهي رواية تتحدث عن مدينة تعيش ف� المستقبل وتتعرض لوباء أ اللسنة الممدودة ،والرؤوس ي الضامرة المعتمرة للقبعات المنتفخة طمعاً فيما عند التجار الوافدين إىل المدينة الغريبة. واستطاعت القبعة أن تضع الكاتبة أ الردنية تغريد النجار ف ي� القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب عن فئة أدب الطفل والناشئة ف ي� وتحك القصة المنشورة دورتها الثامنة 2014م ،لقصتها «قبعة رغدة»، ي أ ت ال� تنتقل مع أرستها إىل عن دار السلوى الردنية عن الفتاة رغدة ي نز م�ل جديد وتواجه أوضاعاً صعبة للتأقلم مع المحيط الجديد بسبب ت ال� ترتديها طوال الوقت ،وال ينصلح حال رغدة مع صديقاتها قبعتها ي الناقمات عليها ،إال حينما تكشف لهن عن رس اعتمارها الدائم لقبعتها.
قبعات في كتب
من الكتب الحديثة ت ال� تناولت مراحل تطور القبعات ف ي� ي الم�لة الرفيعة أ العالم كتاب «القبعات :نز والناقة والسحر» ح�ت القبعة �ف ال� ض لمؤلفه كولن ماكداول؛ أما الكتب ت ي ي ش عناوينها فمنها كتاب «قبعة يف� يم� :القرن السابع ع� وفجر ن يطا� المتخصص ف� تاريخ ي ن الص� العولمة» للمؤرخ ب ال� ي ي ث تيمو� بروك تب�جمة شاكر عبد الحميد ويستعرض الكتاب ي بدايات العولمة المتجسدة ف ي� لوحات الفنان يف� يم� والمتمثلة التشكيل كالقبعات ،والكؤوس والفضة ف ي� تفاصيل عالمه ي ين وغ�ها ،كما يتتبع تاريخ الرحالت وأطباق البورسل� والخرائط ي أ ال�ق والغرب �ف ف ت ن ش ال� دارت يب� المم ي� ي البحرية والحروب ي ذلك الوقت. ي ئ للتفك�» ويج� مرتبطاً بالقبعة كتاب «القبعات الست ي للدكتور إدواردر ديبونو ش لي�ح فيه نظريته التنموية حول أ ت القبعات الست .وصدر حديثاً عن مركز الهرام لل�جمة ش والن� كتاب «السودان :القبعة والعمامة :زلزال انفصال ن الحسي� الذي يناقش الجنوب وتوابعه» للكاتب حمدي ي أ التأث�ات المتوقعة النفصال جنوب السودان عن الوطن الم، ي ف ً ً القذا� :سقوط ومن الكتب الصادرة حديثا أيضا كتاب «قبعة ي طاغية وقيام أمة» وهو كتاب للمراسلة الصحفية أليكس ت تحك فيه عن يومياتها الخطرة ف ي� ليبيا. ال� ي كراوفورد ي
| 104 القافلة يوليو /أغسطس 2014
بين خلعها وحظرها للقبعة كامل الحق والحرية ف ي� الظهور عىل رؤوس الناس ف ي� و� أي مكان يرتادونه .هذا هو أ ف الصل الذي ظل يتعرض العالم ،ي آ وتقت� ض ض لالستثناءات من ي ن ال�ورات ح� لخر ،حيث تفرض الظروف ي أن يتم منع القبعات من أداء مهامها االعتيادية عىل الرؤوس .قد ت ال� قد يكون ف منع القبعات مرتبطاً بهوية المجتمعات وثقافاتها ،ي ت ال� تعارفت عىل نوع ي َّ ن مع� ترى ي� قبعة ما مهدداً للهوية المحلية ي من القبعات وأغطية الرأس ،وقد يكون سبب المنع أمنياً ،مثلما منعت ش ال�طة الفيلبينية ف ي� مانيال اعتمار قبعات تخفي مالمح الوجه ف كام�ات ي� المراكز التجارية لردع اللصوص عن إخفاء هويتهم من ي الجراء ت المراقبة ،وتوصلت ش االح�ازي بعد استعانة ال�طة إىل هذا إ لصوص بقبعات بيسبول إلخفاء هوياتهم عند رسقتهم متجراً للمجوهرات. وهناك قبعات تم منعها ألخطارها الصحية عىل مرتديها ،مثل ت ال� ظل يلبسها المالكمون الهواة ف ي� مبارياتهم الخوذة الواقية ي لتقليل إصابات الرأس ،حيث حظرت رابطة المالكمة الدولية (أيبا) ت بالمح� ي ن ين ف� ألنها المالكم� الهواة أسوة ارتداء هذه القبعة عىل
تحجب الرؤية المحيطة بالالعب ،وتجعل من الصعب معرفة مكان تلقى اللكمة التالية من الالعب آ الخر عىل جانب الرأس .ويؤكد واق للرأس فباحثون أن دراسات سابقة أظهرت أن عدم وجود غطاء ٍ الصابة باالرتجاجات لشعور ي� لعبات المالكمة يقلل من خطر إ وجه لكمات مميتة عىل رأس الالعب الالعب المنافس بالخوف إذا ما َّ آ الخر ف� عدم وجود وقاية كاملة للرأس. ويخلع الناس قبعاتهم ف ي� العادة حينما تنتفي الحاجة إليها .لكنها ف� أحوال كث�ة ،وبفضل التقاليد أ والعراف ،صارت تخلع أمام ي يآ ت الخرين إلثبات االح�ام ،وأصبح رفع القبعة رمزا إللقاء التحية، وهو تقليد غر� قديم أنتجته طرائق أ الدب ف ي� التعامل مع الملوك، بي كما صار من آداب السلوك ف ي� أوروبا فيما بعد ،أن يبادر الرجل إىل خلع قبعته ف� أ ت ال� بإمكانها الماكن المسقوفة ،بعكس ي المرأة ي ارتداؤها .بينما يكون عىل الجميع خلع القبعة ف ي� دور السينما ح� ال تحجب الرؤية عن آ ض والمسارح والمالعب ت وتقت� الخرين، ي كث� من الشعوب عىل الضيف خلع قبعته ومعطفه قبل تقاليد ي الدخول إىل بيت المضيف.
دليل المعلِّمين لمحتوى القافلة
هذه الصفحة هي للتفاعل مع قطاع المعلمين والمعلمات ومساعدتهم على تلخيص أبرز موضوعات القافلة في إصدارها الجديد ،وتقريبه إلى مفهوم وأذهان الفئات العمرية المختلفة للطالب والطالبات.
47 | 46
حياتنا اليوم القافلة يوليو /أغسطس 2014
أصبحت ا لطباعة الثالثية األبعاد تستخدم في صناعة مختلف المنتجات من الم جوهرات الى األلعاب الى األدوات الطبية الى قطع السيارات والطائرات. ّ وإنما أكثر ما ّ تطورت فيه وازداد است خدامها في حقل تصميم األثاث المنزلي. تعتمد الطباعة الثالثية األبعاد ،ال معروفة بالتصنيع اإلضافي، على ا ستخدام صورة رقمية لجسم ّ معين ومن ّ ثم تقوم المطبعة بتقطيع تلك الصورة الى آالف الطبقات وبعد ذلك تترجم ال مطبعة هذه الطبقات من خالل انتاج أجسام متكاملة مؤلفة من طيقات الب الستيك أو المعادن أو الرمل أو مواد أخرى.
مهى قمر الدين
الملف:
القبعات وأغطية الرأس ُولدت القبعة من حاجة اإلنسان إلى الحماية من عوامل الطقس والطبيعة .ولكنها خضعت في تصميمها وصناعتها خالل تاريخها الطويل العتبارات وعوامل ال حصر لها وال عد ،تبدأ بالوظيفة العملية المتوخاة منها والمواد المتوافرة لصناعتها في هذه البيئة أو تلك، وتصل إلى قوتها التعبيرية عن وظيفة صاحبها ومكانته االجتماعية وانتمائه ونظرته إلى األناقة والجمال .حتى بتنا نجدها في كل بلد ً ً ً وإعالنا عن الهوية. ثقافيا رمزا وعند كل شعب في هذا الملف نجوب مع حسام الدين صالح في عوالم القبعة الالمتناهيةّ ، نقلب تاريخها ً احتراما ألهميتها وأنواعها وأشكالها ،ونرفعها في حياة اإلنسان القديم والمعاصر.
والت ّ طور في عالم تصميم األثاث المنزلي
الطباعة ثالثية األبعاد عرض عام لهذه التقنية التي تفتح آفاقاً وا تص سعة وغير تقليدية أمام أ ميم منتجا ت وصناعتها فعال ً مثل الثاث والحل والطائرا ي وقطع غيار السيارات ت.
ملف ال الرأس يكشف هذا تحملها الملف عن المكانة التي ت صاميم القبعات وأغطية الرأس ودالالتها المختلفة عند شعوب العالم ،ال إلى اله سيما على صعيد الإشارة وي المع ة ،حتى غدت من أوضح الم ال وانتما دالة على هوية صاحبها ئه الوطني واالجتماعي. قبعة وأغطية
71 | 70
العلم خيال القافلة يوليو /أغسطس 2014
د .أشرف فقيه
الشعاع الكفّي
أ أ خ�ة بتنا نعرف بفضل سلسلة الفالم السينمائية ال ي أن الزي مرتبط بحاسوب أذىك من أي آلة اسمه «جارفيس» بع� شبكة لسلكية عصية عىل النقطاع. ف الزي مزودة بمنظومة ذكاء بل إن كل قطعة ي� ّ اصطناعي تجعله يوائم قدراته التعبوية ليتفوق عىل أ ف خ�ة تمت العدو أياً كان .ي� القصص المصورة ال ي إضافة ي ف م�ات تعتمد تكنولوجيا النانو بحيث يصلح الزي نفسه آنياً عقب كل مشاجرة يخوضها ّ (ستارك) ف ي� سبيل العدل. هل أ أ سينما�؟ ل شك المر كله محض خيال ي بأن أبحاثاً تجري ف ي� هذا الشأن .وثمة أخبار بخصوص ش م�وع اسمه « »TALOSشت�ف عليه جامعة « »MITلإنتاج زي خارق لالستخدام العسكري .فإىل أي مدى يسعنا أن ننتج شيئاً ف «طو� ستارك» اليوم؟ مشابهاً لما عند ي
ت ال� ينتجها المفاعل النصهاري ف ي� بدلة الطاقة ي (ستارك) يتم تكثيفها ف ي� القصص الخيالية عىل ت اح� ي ف تفس� الكف� .ي هيئة شعاع مدمر ينطلق من ر ي هذا الشعاع المسمى « »Repulsor Beamهو كونه عبارة عن طاقة ارتجاجية مكونة أساساً من جسيمات كهربية دون ذرية اسمها (الميونات) موجودة فعال ً ف ي� الطبيعة .لكن التحكم فعلياً ف ي� دفقة الإشعاع الرتجاجي هذه شبه مستحيلة الفالم .أو عىل أ عىل النحو الذي يتم ف� أ القل ي تصغ� مدافع تطلق جسيمات إشعاعية يستحيل ي بحيث تحتويها راحة اليد .لكن ثمة محاولت لإنتاج أسلحة إشعاعية تستخدم نفس المبدأ بحيث تولد مجالت كهرومغناطيسية ألجل ي ف ترك� الجسيمات المراد إطالقها –كالميونات -ف ي� بؤرة حرارية محددة. مثل هذه أ السلحة ،لو وُجدت ،ستصهر الدارات الكهربية لمعدات العدو ،كما ستحرق أ الجسام ت ال� هي ف ي� مجال إطالقها ،بما ف ي� ذلك الحية ي الشخص الذي يشغلها!
زي ذك يسعى ي لجندي خارق هذا الب حث المنشور في زاوية «العلم خ يال» إلى رسم الحدود الفاصلة ما بين الحقيقة والخيال، وأيضاً بين ا مجال ت لممكن والم أستحيل ،في صاميم أزياء البطال الخارقين كما تظهر في السينما.
زي الرجل تعالوا نفكك قدرات ّ الحديدي كما وردت ف ي� أدبيات الخيال ونقارنها بما يعد به العلم اليوم.
مصدر الطاقة
أ ساس لطاقة بدلة الرجل المصدر ال ي الحديدي هي المفاعل النووي الصغ� المثبت بصدره (Arc النصهاري ي .)Reactorبحسب الرواية الخيالية ،فإنه
الط�ان القدرة عىل ي
محرك� ي ف يف نفاث� ينطلق يحوي عقِ با البدلة التخيلية بهما الرجل الحديدي طائراً ،فيما يضمن الشعاع الرتجاجي الصادر من مدفعي ي ف الكف� التوازن ّ ف ي� الفراغ .بطبيعة الحال ،فإن المحرك النفاث ت أك� المف�ض هذا هو بحاجة لعوادم ومراوح ب بكث� مما يحتمله نعل حذاء متطور تقنياً ،فضال ً ي عن غياب أي ذكر لخزانات الوقود .طالما اتفقنا الشخص ليست عىل أن فكرة المفاعل الندماجي ي سديدة.
القافلة يوليو / أغسطس 2014
مفاعل بحجم علبة ش م�وبات غازية لكنه قادر عىل صغ�ة! لكن إنتاج طاقة توازي مفاعل غواصة نووية ي بحسب قواعد ي ف الف�ياء والديناميكا الحرارية الحقيقية، سينتج حرارة ستطبخ من فإن مفاعال ً بهذه القوة ُ بكث� من أك� ي بداخل الزي المزعوم ،فضال ً عن كونه ب أن يحتويه صدر إنسان .وقد يكون أقرب مثال واقعي لمفاعالت الدمج النصهاري هذه هي ما يعكف عىل تنفيذه ش الدوىل. م�وع «»ITER ي
فنان ومكان
35 | 34
ظهرت شخصية الرجل الحديدي ()Iron Man في القصص المصورة ألول مرة عام 1963م. ومنذ ذلك الحين وهي تداعب مخيالت أجيال من الرجال .كيف ال وهي تجسيد لفكرة الجندي الخارق المدجج –بفضل التكنولوجيا المتقدمة -بكل سالح يخطر على بال. لقد اختزلت شخصية طوني ستارك كل أحالم الذكورة في اسم واحد ،فهو ثري، ّ ويتوج ذلك كله لعوب ،وسيم وعبقري. صنعه لـ «بدلة» أو ّ زي يتحول إذا ما ارتداه إلى «الرجل الحديدي»؛ بطل خارق يسعه ً ً مطلقا من متجاوزا سرعة الصوت أن يطير، راحتي يديه أشعة تنسف حصون الشر أينما تطلب األمر .ومنذ أول ظهور ،تطور زي الرجل الحديدي ليتواءم مع التكنولوجيا المعاصرة بل ويسبقها.
ّ زي ذكي لجندي خارق
ج مانة الحسيني والقدس
جمانة أي قونة القدس وال قدس أيقونة ج ً زهور .دخلت مانة .دخلت عالم الفن كما تدخل عالما تشبهه ويش فراشة في حقل بهها ،عالم مشبَّ ع با انتسابها الم لحلم واالنتصار .أ طلق للحق وأعلنت علنت منذ بداياتها أن الحق جمال. ح الطفولة، ملتها إلى ري الق شتها وأل دس ،وأريحا ويافا… وانها إلى مالعب الذي مدن وقرى وربوع أفصحت عنه ج فلسطين كلها احت مانة في أعمالها. شدت في المشهد
ما يلفت االنتباه في أعمال جمانة ال الرقة والرهافة كالعصافير والفر حسيني هو تساوي عناصر اشات أ عناصر القوة والزهور وغروب الشمس ،مع والثبات كاالحصنة والنمور أ وشجر الصبار رمز المقاومة والبقاء .والفهود والبيوت واالشجار أ أليست كل هذه الكائنات هي واالشكال مكونات الذاكرة الطفولية التي ربوع فلسطين، حملتها جمانة معها من وخصوصاً من مسقط ر التي أسها القدس ،إلى المهاجر توالت بعد أن أبعدت قسراً عن وطنها الحبيب؟
أللقدس كما يتبين من إنتاجها الغزير مكان أالصدارة .ليس فقط النها من مواليد القدس عام 1932م ،بل الن مدينتها سيدة مدن فلسطين وعروسة مدن الشرق العربي .حا راتها ،أزقتها ،أسواقها، وسور القدس الجميل الذي يحتضن ب جناحيه أزقة وشوارع مدينة المحبة وبيوت والسالم .سور القدس هو السور الوحيد الباقي لمدينة في المشرق العربي .لم تجتمع كل تلك الصفات في مدينة أخرى غير مدينة القدس.
ارتباط أُسري بالم
دينة ترتبط جمانة القرن الثالث وعائلتها العريقة لجهة والدها بالمدينة المقدسة منذ عشر على أقل تقدير .تقلَّد أ جدادها أعلى المناصب المدنية والروحية في المدينة .وقاد قريبها المقاومة مفتي القدس وفلسطين ضد االنتداب البريطاني وال مشروع اال في فلسطين. ستيطاني الصهيوني أ والدها جمال الحسيني، للجان التنفيذية للحركة الوطنية الفل شغل منصب االمين العام سطينية وأميناً عاماً للمجلس
ناصر السومي
أ االإسالمي االعلى ثم رئيساً للحزب العربي الفلسطيني إلى الفلسطيني ،وترأس الوفد لندن سنة 1936م ثم تقلب في مناصب كثيرة أخرى في فلسطين وفي المهجر .أخذت عن سليلة والدتها نعمتي العلمي، العائلة المقدسية العريقة، النفحة الفنية. وتفتخر جمانة برسمة نبتة قرن الغز ال التي رسمتها أمها فأط أثير. رتها ووضعتها في مكان تجذر جمانة في القدس وانتمائها القدس أيقونة جمانة االأولى ور للمكان روحياً وفنياً جعل من أس هرم انتاجها الفني.
أكثر ما ذاك يلفت االنتباه في كثير من أعمالها هو انحيازها لمخزون رتها للتعبير عن ال ماضي ،وعن أملها بالم بين هاللين الأ ستقبل ،واضعة الحاضر نه شأن ال تتقن التعامل مبرزة معه .ولذلك ،ابتعدت عنه تشبثها العاشق بعالم ال عصافير والع ر ائس ا لمحلقة فوق مدينتها العتيدة القدس. ال شك أن الحالة الصغيرة ،التي الحلمية تشي بكثير مما كان يجول في خيال البنت ما لبثت أن أصبحت صبية رقيقة .صبية مقبلة على الحياة بحلم كبير االأولى ولكنها وأمل واعد .مزَّق االحتالل واالقتالع إيقاع نغماتها لم ت ستسلم. درست العلوم ال سياسية لتفهم أكثر ما حل بها وببلدها أ ولكن حدسها دفع بها إلى الجهة االخرى ،إلى عالم الخيال والحلم. صبية ما لبثت أن أ صبحت زوجة ثم أماً لثالثة أبناء ،ولكنها لم تغادر مكمن أسرارها االأ ول، أ مدينتها التي شهدت أشكال عشقها االولى.
ج مانة الحسيني والقدس في باب فنان ومكان ،عرض لحضور مدينة القد الفنانة س بشكل كبير في أعمال ج مانة الحسيني ،كنموذج للعالقة المتي الذي ين نة ما بين الفنان والمكان تمي إليه. وأظهرت أعمالها عنفوانها الرقيق ورغبتها والوداعة والمساواة.
في عالم تسوده المحبة
Saudi Aramco website
Qafilah website
Al-Qafilah Bi-Monthly Cultural Magazine A Saudi Aramco Publication July - August 2014 Volume 63 - Issue 4 P. O. Box 1389 Dhahran 31311 Kingdom of Saudi Arabia www.saudiaramco.com