TFT

Page 1

Revista “cultural”...

T.F.T (Contribuyendo a la deforestación)

Año 2011. Invierno. Número 1


CREDITOS Edita T.F.T Ltda. Responsables: Josué Bucarei Gabriela Carrasco Cesar Gonzales L. Alison Ramos M. Colaboraciones Bolsillos vacío, tazas de café cargado, saldos de celulares agotados, estrés por la demora, errores en el formato y cartuchos de tinta vacíos.

EDITORIAL Leer, Ver, Oír, Saber; cuatro acciones vinculadas intrínsecamente por un mismo concepto, el arte. El objetivo es simple,compartir las cosas que nos gustan, las que destacan entre las demás,sean nuevas o no tanto, pero siempre desde un punto de vista que jamás consideraste. No estamos aquí para hacer un juicio apresurado sobre tu persona y no es por creernos,pero te falta leer, te falta ver, te falta oír, te falta saber, pero por sobre todo te faltan tetas. Nosotros tenemos DE SOBRA, no tetas, pero si cosas que puedes leer, oir, ver y saber. A continuación te entregamos nuestras miradas en el papel, nuestra forma de enfrentar el arte y muchas veces la vida(que también es una forma de arte). TFT.

Menú Se lee Lo que no te gustaria saber(biografias vomitivas)/ Virgina Woolf ●Patibulo del poeta de turno/Josue Bucarei ●Translate: Rexrhot/Baudelaire. ●

T.F.T es una marca registrada. La tirada es de ciento cuarenta ejemplares, distribuidos en la Universidad Católica del Norte, Universidad de Antofagasta, otras casas de estudio y centros culturales de la ciudad.

Se ve Portada/Gil Elvgren y sus chicas.


La portada Gil Elvgren ¿Sabes qué es el “pin-up”? Es una expresión artística que consiste en dibujos o fotografías de chicas bien parecidas (por decirlo lo menos) en actividades o lugares comunes, en actitudes sugerentes. Se popularizo en EE.UU en los años 50’s y desde ese entonces ha influido en el cine, en los cómics, en la televisión, en la publicidad,etc. No se puede hablar de “pin-up” sin hablar del Gil Elvgren, fue sin duda uno de los más importantes ilustradores de este género durante el siglo xx. En 1944 la empresa "Brown and Bigelow", que todavía domina el mundo de los calendarios, le solicitó a Elvgren que dibujara Para ellos chicas de calendario; las cuales alcanzaron una fama absoluta. Trabajo para dicha empresa entre los años 1945 a 1972. En su trabajo Elvgren buscó modelos nuevas y acuñó su propio ideal de pin-up: una cara de quince años en un cuerpo de veinte. Nunca retrataba a la mujer como femme fatale. Él prefería más bien la típica "chica de al lado" (the girl next door), mujeres que bien podían ser vecinas de cualquiera sorprendidas en situaciones embarazosas. Los encantos de sus mujeres solían revelarse por una ráfaga de viento, una grúa juguetona, un electrodoméstico, etc. Cualquier cosa podía ser la excusa ideal para levantarles la falda y mostrar sus largas y hermosas piernas

Se oye Musica/Chick Corea,ligero como una pluma.

Se sabe No sabias/ Gen Suicida. Recomendaciones.

● ●


Translate: siempre son más que palabras.

Kenneth Rexroth I sit at my desk

I sit at my desk. What can I write to you? Sick with love, I long to see you in the flesh. I can write only,

FICHA TÉCNICA (1905 - 1982) Palabras claves: Generación Beat, contracultura norteamericana. Obra más importante: “The Signature of All Things / La señal de todas las cosas” (1949)

“I love you. I love you. I love you.” Love cuts through my heart And tears my vitals. Spasms of longing suffocate me And will not stop. Me siento a mi escritorio. ¿Qué puedo escribirte? Enfermo de amor, deseo con ansia verte en carne y hueso. Lo único que puedo escribirte es esto: "Te amo. Te amo. Te amo". El amor me parte el corazón y me rasga las entrañas. Los espasmos de deseo me ahogan y no cesan.


Translate

Me Again

They say I do not realize The Values of my own time. What preposterous nonsense! Ten years of war, mountains of dead, One hundred million armed men And billions of paper dollars Spent to disembowel mankind. If they go on forever, They will have realized less Value than I can in one hour Sitting at my typewriter.

Yo de nuevo Dicen que no comprendo los Valores de mi época. ¡Qué disparate más ridículo! Diez años de guerras, Montañas de muertos, Cien millones de hombres en armas y miles de millones de dólares de papel Gastados para destripar a la Humanidad. Si siguen así eternamente, Habrán producido menos valor que yo en una hora sentado Ante mi máquina de escribir.


Translate

Charles Baudelaire. De profundis clamavi * J'implore ta pitié, Toi, l'unique que j'aime, Du fond du gouffre obscur où mon coeur est tombé. C'est un univers morne à l'horizon plombé Où nagent dans la nuit l'horreur et le blasphème.

FICHA TÉCNICA (1821-1867) Palabras claves: poeta maldito, romanticismo. Obra más importante: “Les Fleurs du mal / Las flores del mál” (1857)

Un soleil sans chaleur plane au-dessus six mois, Et les six autres mois la nuit couvre la terre ; C'est un pays plus nu que la terre polaire. Ni bêtes, ni ruisseaux, ni verdure, ni bois ! Or il n'est pas d'horreur au monde qui surpasse La froide cruauté de ce soleil de glace Et cette immense nuit semblable au vieux Chaos. Je jalouse le sort des plus vils animaux Qui peuvent se plonger dans un sommeil stupide Tant l'écheveau du temps lentement se dévide !

Yo te imploro, piedad, tú la unica a quien amo Desde el fondo de mi abismo oscuro donde mi corazón ha caído. Es un universo triste en el horizonte plomizo Donde navegan en la noche el horror y la blasfemia. Un tibio sol planea en la altura durante seis meses, Y los otros seis meses la noche cubre la tierra; Es un país más desnudo que las tierras polares. !Ni animales, ni arroyos, ni verdura, ni bosques! Porque no hay horror en el mundo que supere La fría crueldad de este sol de hielo Y esta inmensa noche semejante al viejo Caos. Y así, envidio la suerte de los más viles animales Que pueden sumergirse en un letargo estúpido, Mientras que toda la madeja del tiempo lentamente se devana.!

* De profundis clamavi: “desde lo más profundo te invoco”, plegaria ofrecida a los muertos.


Se oye

Chick Corea Ligero como una pluma.

Chick Corea es la clase minoritaria de hombres que aparecen cada cierto tiempo en la tierra con la capacidad de estremecer a sus pares, un prodigio del piano, a los 4 años era evidente que poseía talento nato. Si alguien nunca ha escuchado hablar de Chick Corea se le podría decir que es uno de los músicos más importantes del jazz y que ha venido influenciando gran parte del avant garde en cuanto a lo que hoy conocemos como el free jazz y el jazz fusión, y esta tendencia parece no tener un fin cercano. A principios de 1970 Armando Anthony Corea (Chick Corea) luego de una larga experiencia en el free jazz, donde había contribuido de forma notable, ganándose el respeto y la admiración de la escena del jazz al tocar el piano eléctrico en el “line up” de la banda de Miles Davis, forma una curiosa agrupación, un súper-grupo, donde se dan citas una limitada selección de luminarias de la música jazz, en bajo Stanley Clarke, en Saxo y flauta Joe Farrell y en percusión y voces los brasileños Airto Moreira y Flora Purim respectivamente, a esta formación se le agrega Corea, al comando de su fender rhodes, forman así Return to Forever.


Chick Corea

Ligero como una pluma.

De esta forma Chick se sumerge en la intrigante tarea de la fusión, llevando su genialidad al limite entre la bossa nova, la samba y el jazz, consecuencia de esto aparece “Light as a feahter” un disco tremendo tanto en su inventiva musical, su calidad de música y el impacto que provoco en su genero. Comparando “Light as a feahter” con el resto de sus producciones posteriores, este no posee la tendencia macada de Chick Corea hacia lo barroco, que muchas veces ha sido blanco de criticas, en vez de eso contiene una selección para todos los gustos: La elegante voz de Flora Purim abre el disco en “You are everithing”; “Capitan Marvel” una frenética samba que se convertiría mas tarde en un clásico por sus quiebres vocales; cerrando de la mejor forma encontramos “Spain” tal vez una de las piezas de jazz estándar más versionadas dentro de los artistas del genero.

La genialidad de cada músico en Return to Forever más la presencia que marca la voz de Flora Purim a lo largo del disco, hacen de “Light as a Feather” un disco de que disfrutan tanto acérrimos jazzeros como nuevos individuos que se dejan sorprender por la música. Marca un periodo muy particular en el jazz, donde más allá de cualquier etiqueta “Light as a Feather” se podría denominar simplemente hermoso.


“Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase”

.-Martin Luther King

“Fe es dar el primer paso incluso cuando no puedes ver toda la escalera” .- Martin Luther King


Lo que no te gustaria saber. (biografias vomitivas)

Virginia Woolf Virginia Woolf, quien en realidad se llamaba Adelaine Virgina Stephen, (ya sabrán de esa interesante y no por ello menos molesta manía anglosajona de darle a la mujer el apellido del esposo), nació en Londres, en el que vamos a presumir fue un día exquisitamente soleado, y esto sólo por joder con las continuas lluvias londinenses, un 25 de enero de 1882, hija de Sir Leslie

Stephen

aventurero, reconocida

y

, de

belleza

un su

destacado segunda

de la época,

novelista esposa,

y una

Julie Prinsep

Jackson, quien había nacido en la India y era descendiente

de

una

camarera

de

María

Antonietta, de quien entonces asumimos sabía lavar y planchar mejor que sus pares.

Al ser hija de este segundo matrimonio, tuvo que convivir con los hijos del matrimonio anterior de su padre y de su madre, Virginia, entonces, tuvo seis hermanos, una de ellas, Laura Makepeace Stephen quien declarada mentalmente incapaz, y que terminó siendo internada en una clínica psiquiátrica de la época en 1891. Creció en la casa familiar de Hyde Park Gate número 22, rodeada de un ambiente literario, su casa era visitada por escritores como Tennyson, y Henry James. Jamás fue a la escuela, y de su educación primaria se encargaron profesores particulares y su padre. Su familia tenía una vasta cantidad de amigos, indispensables para superar el tedio victoriano, y una aún más vasta biblioteca, donde Virginia y su hermana Vanessa se abrieron al mundo literario.


Sus hermanos, al contrario, recibieron educación formal, como se estilaba en la época. Virginia comenzó a sufrir episodios de depresión, luego de la muerte de su madre el 5 de mayo de 1895, cuando contaba con 13 años de edad y la de su mediohermana Laura, dos años después, quien murió de peritonitis durante su luna de miel. La muerte de su padre por cáncer en 1905 le provocó un ataque de tal intensidad que

tuvo que ser internada y , posteriormente, siempre sufrió de crisis nerviosas y depresión recurrente, intensificadas quizá por los abusos deshonestos que tanto ella como Vanessa sufrieron de parte de sus dos hermanos.

Al crecer, asistió tanto al King´s College de Cambridge como al King´s College de Londres, donde se unió a un grupo de intelectuales, artistas y bohemios conocidos como el Grupo de Bloomsbury, quienes apostaban, etren sus criterios, en contra de la exclusividad sexual, por lo que Virginia, quien se había casado ya con el escritor Leonard Woolf, y fiel a la idea, mantuvo relaciones sexuales y sentimentales con la también escritora y jardinera, Vita Sackeville-West, quienes siguieron siendo amigas hasta la muerte de Woolf, incluso cuando ya se había acabado el romance, y logrando, al mismo tiempo, mantener una fructífera relación con su esposo, al que Virginia reconocía amar por sobre todas las cosas, y por quien sintió un gran respeto incluso despúes de terminada la relación. Sufrió durante toda su vida de un marcado transtorno bipolar, que influyó notablemente en su literatura desde el inicio. Dentro de sus obras más reconocidas figuran La señora Dalloway (1925) y Al faro (1927), ambas celebradas por su originalidad y su estilo literario, pues Virginia integraba figuras e images poéticas a sus obras. Entre otras figura Orlando (1928), novela basada en la figura de Vita Sackeville-West, y Las Olas (1931) escrito principalmente en prosa poética, y su última obra Entre Actos (1941), donde realiza un estudio de la vida y el tiempo a través del arte y la ambivalencia sexual, siendo el más lírico de sus escritos. El 28 de marzo de 1941, puso piedras en su abrigo, caminó hasta las riberas del río Ouse, y dejando una última nota de amor a su marido, puso fin a su existencia lanzándose al río. Su esposo enterrró sus restos incinerados, bajo un árbol

en

Rodmell,

Sussex.

“(....) Si alguien hubiera podido salvarme, habrías sido tu. Todo lo he perdido, excepto la certeza de tu bondad. No puedo seguir arruinándo tu vida. No creo que dos personas pudieran ser más felices de lo que lo hemos sido tú y yo”


Patibulo del poeta de turno. Paseo de domingo. Camino hacia la plaza me siento en una banca abandonada la plaza está llena de niños y niñas . . . niñas pequeñas eso me agrada

a: ctim a vi S l O T e A D re d rei . Nomb e Buca os eliz ante ñ Josu : 22 a estudi ser f : d Eda acion: s hace Ocup ue meno Lo q

esta banca está abandonada sobre ella hacen nidos las palomas de vez en cuando cagan eso me agrada cierro los ojos y mi mente distorciona los arrullos de paloma en gemidos de placer me excito y espero una paloma bienaventurada deja caer su mierda sobre mi te recuerdo la sangre que salía de tus ojos sin ojos tibia casi viva (y tú) tibia casi muerta pidiendo auxilio a tu dios en pequeños murmullos gemidos inútiles suspiros cada vez con menos fuerza eso me agrada la mierda de paloma escurre por mi cara mi nariz mis labios recuerdo el delicioso sabor de una vagina recién muerta muerta y estrecha pero recordar no es suficiente tengo muchas nuevas ideas y es necesario complacerlas perforar el tórax y penetrarlo entre los senos rodearme el cuello con entrañas aún llenas de mierda... hay tanto que hacer y es tan poco el tiempo //


Gen suicida Un estudio realizado en pacientes con trastorno bipolar indicar ía una asociación genómica entre la tentativa de suicidio y una región en el cromosoma 2 que contiene el gen ACT1. Según el estudio, que se publicó en la versión en linea del 22 de marzo de Molecular Psychiatry, la presencia de este gen, que influye en una vía regulada por el litio, también se incrementa en personas con trastorno bipolar que consuma el suicidio. El riesgo de suicidio es mayor en personas con alcoholismo, depresi ón o trastorno bipolar. Sin embargo, investigaciones previas han demostrado que la descendencia de progenitores con trastornos afectivos y suicidas tienen m ás riesgo (12%) de intentar el suicidio que la descendencia de progenitores similares pero no suicidas (2%). El gen ACP1 codifica una proteína «tirosina fosfatasa » producida en el tejido cerebral. Desempeña un papel en la respuesta inmunitaria, en oncolog ía y ahora en la conducta suicida. Es una enzima que ayuda a regular procesos celulares decisivos. La presencia excesiva de ACP1 disminuye la activación de la vía de señalización de Wnt que es activada por el litio. El Wnt es una serie de moléculas de señalización celular que participan en la regulaci ón de muchos aspectos del desarrollo de los metazoos a través de cascadas de se ñalizaci ón intracelular . Cuando pareció tener importancia el ACP1, los investigadores revaloraron su expresión en cerebros posmortem de individuos con transtorno bipolar que hab ían muerto por suicidio (n = 14) o por otras causas (n = 20). El litio incrementa la señalización de Wnt y por lo tanto disminuye el riesgo de suicidio y las concentraciones elevadas de ACP1 (como las observadas en quienes han consumado el suicidio) disminuyen la señalizaci ón de Wnt y por tanto aumenta el riesgo de suicidio.

Cosas que no sabias...


Recomendaciones Los editores han decidido que al final de cada número de T.F.T. harán una pequeña lista de recomendaciones sobre:

Libro: Quo vadis

(1986): Novela histórica, obra de Henryk Sienkiewicz (Polaco, Nobel 105) relata el tormento de los cristianos en los tiempos de Nerón, la crueldad de una sociedad déspota y hedonista en una clara alegoría critica a la opresión sufrida en la misma Polonia en el periodo anterior a la primera guerra mundial. Sin embargo la novela cuenta una historia de amor entre un soldado cercano a los círculos del emperador y una esclava princesa de un pueblo bárbaro.

pelicula: Das Experiment(2001):

filme obra del alemán Oliver Hirschbiegel se basa en la novela “the black box” de Mario Giordano que a su vez se basa en famoso experimento de la carcel de Standford en 1971. Sinopsis: "El Experimento" es un viaje de emoción y venganza en un entorno simulado de una prisión, donde el precio de una vida es igual a la habilidad de supervivencia. La investigación: el comportamiento agresivo en un ambiente carcelario simulado. Los jugadores: 8 "guardianes" y 12 "prisioneros". El juego: Se encierra a los prisioneros y se les ordena que sigan las órdenes; los guardias deben mantener el orden. Pero dar a un hombre un poco de poder puede tener consecuencias insospechadas... Con el paso de los días el conflicto entre poder, autoridad y rebelión cobra carices cada vez más violentos, difuminando la línea entre la realidad y el "experimento". "El Experimento " desafía la manera en que se percibe el mundo.

Disco: The Lamb Lies Down on Broadway (1975), es el nombre del mejor álbum de Genesis el grupo de rock progresivo británico creado en 1967. The Lamb Lies Down on Brodway refleja la época de mayor creatividad en el rock progresivo, y aunque no es el primer ni el más famoso disco conceptual, su aparición a mediados de los 70 ocurre en una época donde lo “culto” o aristocrático empezaba a oponerse a los conceptos cambiantes de arte, poesía y música. Vertiginoso, poderoso y creativo. The Lamb Lies In Brodway es un clásico de la música contemporánea y algo que sin duda no puedes dejar de escuchar.

LINK: http://www.dosisdiarias.com/

“Alberto Montt en dosis diarias (si estoy de humor)” es una página de humor gráfico, donde Alberto Montt te roba minutos valiosos de tu vida.


Finales alternativos de la revista:

...para leer en la micro...

…. para la lectura de baño...

...tamaño adecuado para la lectura en clase ...

Regalito para la novia (o), para la mamá, para el hermano, etc...

… para prender la fogata.

...para hacer origami (sí, también barquitos y avioncitos) Sirve para echarle aire a la parrilla

...si eres ecológico, sirve para reciclar papel...

… sirve incluso para aquello..

...pero sea creativo y destinele un fin distinto al de la basura.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.