magazine Gold Mustang, February issue #2(138)2014 by Irina Rezaeva (Fartusova)

скелеты в шкафу

12+

стивен кларк о мировых тенденциях

и российской выездке

Кругосветное

Эдвина Топс-Александр –

шеф-повар конкурной кухни

!Shablon_138.indd 1

путешествие за миллионами

04.02.2014 12:18:38

Международная выставка лошадей и конного спорта

HansePferd Hamburg-2014 • Одно из важнейших событий для любителей лошадей и конного спорта. • Проводится каждые два года и является крупнейшей региональной выставкой северной Германии.

• Широчайший спектр продукции: от скакового снаряжения, амуниции и экипировки для жокеев до косметики для лошадей и оборудования для конюшен. • Многочисленные форумы, опыт квалифицированных специалистов. • Соревнования по конному спорту. • Продажа лошадей и пони (около 40 пород). • Около 450 экспонентов. • Ежедневное Вечернее конное шоу.

Место проведения: Выставочный комплекс Hamburg Messe und Congress (Гамбург) Даты проведения: 25.04.2014 – 27.04.2014 Специализация экспонентов: лошади и пoни, скачки, конный спорт, поло, обучение, одежда, аксессуары, специализированная литература, оснащение конюшни, средства для ковки и защиты копыта, лечебная верховая езда, транспортировка лошадей, подарки. Цена билета: обычный 11,00 €, льготный (для детей, студентов или групповой) 8,50 €.

Reisebüro

Прямой перелет Москва–Гамбург–Москва: от 260,- € (взр.), от 195,- € (дет.). Проживание: Novum Hotel Arcadia Belmondo *** 224,- € (2 ночи, 2 взр., с завтраками); Mercure Hamburg Mitte **** (в 5 мин. от выставки) 248,- € (2 ночи, 2 взр., с завтраками); Grand Elysee ***** 368,- € (2 ночи, 2 взр., с завтраками).

Цена билета на Вечернее конное шоу (пятница/суббота/воскресенье) Взрослый: 42,00/45,00/39,00 €; детский: 28,00/29,00/25,00 €; групповой (группа от 6 чел.); 34,00/32,00 € (только в ПТ и ВС). Организуем экскурсии по Европе с русскоговорящими гидами и водителями.

Прямой московский телефон в Гамбурге: +7 (499) 502-35-28 Reiseburo CliP GmbH, Willy-Brandt-Str. 30, 20457 Hamburg Tel: +49-40-72 00 50 50, Fax: +49-40-22 69 15 65 www. clip-reisen.de, info@clip-reisen.de

выставка.indd 1

03.02.2014 12:24:58

Скаковой сезон

в Азербайджане

Место проведения: Конный центр

«Бина», Баку, Азербайджан.

Современный ипподром, отличный грунт, прекрасные условия для лошадей, жокеев и тренеров.

Конная федерация Азербайджанской Республики Бахруз Набиев, Генеральный секретарь Тел: +99412 565 31 51 ● Моб: + 99455 226 56 03 info@araf.az ● www.araf.az GM#138__Content__.indd 1

03.02.2014 13:23:32

Продажа лошадей породы Лузитано Лузитано является одной из старейших верховых пород мира

Племенная ферма JOÃO PEREIRA LYNCE: Адрес: Estrada Nacional nrº 3 – Casal da Felicidade – São Pedro 2005 -356 Santarém - Portugal Тел. Моб.: + 351 917 886 901 (англ. Жоау Лайнс) e-mail: joãolynce@gmail.com web-site: www.lusitano-jpl.com

GM#138__Content__.indd 2

Племенная ферма ENTRE TEJO E SORRAIA: Адрес: Estrada da Peteja – Lote 7 – 2º – Edíficio Lezíria 2120 -111 Salvaterra de Magos - Portugal Тел. Моб.: + 351 969 800 002 (Д-р Тьяго Албергариа) e-mail: info@entretejoesorraia.com web-site: www.entretejoesorraia.com

03.02.2014 13:23:46

www.goldmustang.ru Информационноаналитический журнал Периодичность – 12 номеров в год № 2(138)/2014 Учредитель: ООО «Голд Мустанг» Издатель: ООО «Голд Мустанг» Генеральный директор: Дмитрий Ершов Главный редактор: Елена Ершова Зам. главного редактора: Анна Бузыкина Редактор: Егор Мелентьев Верстка и дизайн: Татьяна Хашина Менеджер по рекламе: Ирина Фартусова Тел.: +7 (495) 9452212, 9456050 Распространение: Дмитрий Романович Тел./факс: +7 (495) 9452212 Корректор: Елена Петрова Секретарь: Виктория Хабарова

орогие друзья!

Чтобы провести объективный анализ какойлибо деятельности, необходимо опираться на официальную (а еще желательно и достоверную) статистику. Сколько, например, всего лошадей содержится сегодня на территории нашей страны? Удивительно, но узнать численность поголовья Великобритании во много раз проще, чем России! Самые последние данные, которые предоставляет ВНИИ коневодства (на начало 2013 года) – 1,378 млн, из которых 27% – мясные и молочные лошади, а 67% – это вообще загадочная категория рабоче-пользовательных животных. Весьма абстрактная цифра, на мой взгляд. ФКСР сообщает, что на настоящее время зарегистрированных спортивных лошадей в России около 13 тыс. В базе данных сайта equestrian.ru насчитывается 19 546 голов (правда, в число этих лошадей входят и те, которых уже нет на свете). Хочу сказать вам, дорогие читатели, что эти цифры, хоть и не скрыты под грифом «совершенно секретно», но находятся, мягко говоря, не в свободном доступе. А ведь просто посчитать поголовье – это еще относительно несложная задача. Систематизированных данных о том, например, сколько лошадей покупается и продается за границу, нет вообще. Вряд ли вам также удастся отследить динамику официально зарегистрированного спортивного поголовья в разные годы и в разных регионах. Причем я уверена, что такая информация может интересовать не только журналистов. Компаниям, планирующим, например, сделать анализ российского рынка (скажем, кормов, медикаментов, амуниции для лошадей и т.д.), и составить бизнес-план, такая статистика просто необходима. Для эффективной законотворческой работы государственного аппарата, который, правда, сегодня практически не приспособлен для решения проблем российских кон-

иа)

ников, эти данные были бы также крайне полезны. Однако единой структуры, способной регистрировать, обрабатывать и размещать для свободного просмотра важнейшие показатели конной индустрии, в России пока нет. Как, впрочем, и многих других общественных организаций, которые бы, собственно, и формировали эту структуру. Почему у нас до сих пор нет межпородной ассоциации коневладельцев и заводчиков, жокей-клуба, фонда поддержки национальных исчезающих пород, союза производителей товаров для конного спорта, службы по лицензированию специалистов, занятых в конной сфере? Повторюсь, все эти объединения должны носить исключительно общественный характер. По крайней мере, опыт развитых стран говорит о том, что возможно существование, нормальная деятельность и даже – это уже, правда, из разряда невообразимого – самофинансирование таких негосударственных структур. От кого же зависит создание подобных организаций? Конечно, от нас самих! Дорогие друзья, успешное развитие нашего любимого дела в наших руках. Давно пора объединяться и налаживать совместную работу, выходящую за пределы форумов и обсуждений в соцсетях и приносящую ощутимую пользу коннозаводству, конному спорту и ипподромному делу. Возможно, многих отпугивает неудачный опыт некоторых предшественников или неуверенность в успехе, кто-то вообще не склонен к проявлению всякого рода инициатив, а может быть, большинству из нас просто все равно, какое будущее ждет нашу конную индустрию? Чтобы перспективы были более обнадеживающими, чем у трех героев знаменитой басни Крылова, пытающихся сдвинуть с места воз, друзья, давайте отбросим условности и сделаем шаг навстречу друг другу.

Главный редактор Елена Ершова

GM#138__Content__.indd 3

Адрес редакции: 127018, г. Москва, а/я 150, ООО «Голд Мустанг» Тел./факс: +7 (495) 9452212

www.goldmustang.ru Банковские реквизиты (РУБ): ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796, КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 в АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г. Москва БИК 044585777 к/с 30101810800000000777 Beneficiary: user box 150, R127018, Moscow, OOO «Gold Mustang» Beneficiary’s Bank (EURO): ROSEVROBANK JSCB, Moscow, Russia SWIFT: COMKRUMM DRESDNER BANK AG, Frankfurt am Main, Germany SWIFT: DRESDEFF for Acc.#: 40702978402000812441 OOO «Gold Mustang» Журнал «Голд Мустанг» распространяется через Агентства: «Желдорпресс», «Роспечать», «Сейлс», «ИнтерПочта2003», «Информнаука», «АртосГал», «Урал-Пресс» Редакция не несет ответственность за достоверность рекламных материалов. При предоставлении Заказчиком готового рекламного макета Заказчик гарантирует соблюдение авторских прав (интеллектуальной собственности) третьих лиц на произведения, включенные в рекламу. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати, регистр. номер ПИ № ФС7726476. Тираж 30000 экз. Цена договорная. «Голд Мустанг»© 2014 Номер подписан в печать 30.01.2014 Отпечатано в типографии ООО «ЛД-ПРИНТ» 196644, Санкт-Петербург, Колпинский р-н, пос. Саперный, территория предприятия «Балтика», д. б/н, лит. Ф. тел. +7(812) 462-83-83, e-mail: office@ldprint.ru

03.02.2014 13:23:54

ПОЧЕТНЫЕ ПОЛУЧАТЕЛИ • Аверин В.С. – КСК «Звенигород» • Аль-Шаер Р., Джамиль А. – КСК «Альфарес» • Аристов Н.Н. – коневладелец • Бабаев Л.И. – к/з им. В.П.Шамборанта • Бакеев А.В. – КСК «Измайлово» • Балыкин А.Г. – ФКС Нижегородской обл., КСК «Пассаж» • Бегунец Д.В. – ООО «СТК Магистраль» • Белова Н. – коневладелец • Беренцвейг В.Б. – КСК «Свечинский» • Бурин Т.В. – Магазин «Сивый Мерин» • Ван Гуз Эллен – «Stephex» • Ван Ньюкастиле Д. – «KWPN» • Василенко С.В. – Казанский ипподром • Верхоломова Л. – КСК «Мечта» • Геремеев С.С. – Совет Федерации ФС РФ – представитель от исполнительного органа государственной власти Чеченской Республики • Геремеев В.С. – ОМВД по Шелковскому р-ну Чеченской Республики, коневладелец • Глессер И. – German Horse Industry • Глущенко В.И. – ООО «ГК Скачки Спорт» • Гоголь Н.Н. – КСК «Отрада» • Головатюк В.А. – КСК «Фаворит», г.Подольск • Горбачева А. – коневладелец • Гоц И.Г. – к/з им. Первой Конной Армии • Гусаков К.В., Жуковский В.И. – ЦМИ • Дзалаев К.М. – спец. чистокр. коневодства • Дмитриева А. – коневладелец • Ефремов О. – коневладелец • Жукова М.В., Савицкая М.Е. – «ЭквиМедика» • Захарова Д. – коневладелец • Згара К.К. – к/з «Милленниум» • Зинченко Е.В. – «Веда» • Игнатьева М. – коневладелец • Йо Анна-Софи – «French Bloodstock Agency» • Исачкин А., Исачкина Р. – КСК «Русский алмаз» • Кадыров Р.А. – Глава Чеченской Республики • Казаков А.А. – коневладелец • Калашников В.В. – ВНИИК • Каппушев М.А. – коневладелец • Капустюк А.И. – Раменский ипподром • Караев М. – коневладелец • Кариков С. – коневладелец • Кассельманн У. – «Hof Kasselmann» • Климук А.С. – к/з «Ставропольский №170» • Колбенев С.В. – КСК «Визави» • Колесникова Д. – коневладелец • Краснобрижий В.И. – к/з «Восход» • Кузьмина Т.Ф. – ООО «Кавалетти» • Куприянов Ю.А. – ФКС Рязанской обл., КСК «Виктория» • Лапшин А.В. – «Эквирос» • Лебедева И. – «Кениг-Иппика» • Липцер К.Е. – Магазин «Кони и пони» • Магомедов К.Г. – коневладелец • Маденова М. – коневладелец • Малов Р., Никитин Е. – Чувашский к/з им. В.И.Чапаева • Мальчевский А.Р., Мамонтова И. – КСК «Левадия» • Мамаев С.М. – ИПФ «Стезя» • Мартин Дж. – «Hannoveraner verband» • Маслов С.В. – ФКСР • Меретуков А. – ООО АГК «Шовгеновский» • Меркулов А.Т., Меркулова И.В. – КСК «Новый век» • Меркулов С.В. – ООО «Тройка-М» • Метшин И.Р. – мэрия г.Казань • Миллер А.Б. – ОАО «Газпром» • Миримская О.М. – ОАО «Русский продукт» • Михеева Ю. – коневладелец • Овчаров В.И. – Ростовский ипподром • Оружев А.Р., Новикова И. – к/з «Георгенбург» • Пархомчук М.А. – ФКСУ • Петрайтис А. – КСК «Аудрувис» • Писаревский А. – ООО «Писаревский» • Ползунова А.М. – РА «Содружество» • Полянцева К.О. – ООО «Технология спорта» • Принцесса Аль-Мактум Хайя – FEI • Прохоров Ю.Б. – МКЗ №1 • Пупынин С.Л. – Салон карет Сергея Пупынина • Пушкарская М.И. – КСК «Пегас», С-Пб. • Ремезов Н.А. – ГУП «Мосгаз» • Ремезова М. – коневладелец • Родзянко А.О. – Московский полоклуб • Русаков Т. – КСК «Форсайд» • Сахбиев Э. – «Каретный двор» • Секреков В.Х.– коннозаводчик • Секреков З.В. – коннозаводчик • Селезнев Г.Н. – ФКСР • Серегин Е.В. – ФКСМО • Сингх Дж. – «Tattersalls» • Славина Ю. – DressageHorses.ru • Солдатова Е. – «Альфа Хорс» • Стокфиш М. – «Spoga» • Терехова Е. – коневладелец • Титов Д.А. – ФКСР • Туганов В.П. – коневладелец • Узденов А.М., Олейников С.Н. – к/з «Донской» • Хоффманн А. – «Oldenburger Hengststation Hoeffmann» • Чижик А.С. – коневладелец • Шокемёлле П. – конный центр «P.S.I.» • Штатнова Е.А. – Equestrian.ru • Фрадкина Е.М. – МКМ • Черкезова М.В. – Кировский конный завод • Эгберс К. – «HKM Sportsequipment» • Ягудин Ш.Г. – ОАО «Татнефтепром-Зюзеевнефть» • Ярыгина Н. – КСК «Дивный»

GM#138__Content__.indd 4

содержание

тема номера:

54 Кругосветное путешествие за миллионами Большие скачки неотделимы от больших денег. Эта расхожая истина известна каждому – даже тем, чьи познания в «спорте королей» на этом начинаются и заканчиваются. Все слышали про фантастические выигрыши в тотализаторе, баснословные цены на лучших лошадей и, конечно, про дух захватывающие призовые суммы, которые стоят на кону в самых знаменитых скачках мира.

содержание новости

content 10

news

пять звезд 22 пять звезд под новогодней елкой

FIVE STARS FIVE STARS UNDER THE CHRISTMAS TREE

спорт 28 президент № 13 королевский размах, или деньги любят тишину 34 Команда мечты, или мечта о команде 38 Профессиональный чемпионат для непрофессионалов 50 стивен кларк о мировых тенденциях и российской выездке

28 34 38 50

SPORTS PRESIDENT NUMBER 13 ROYAL SWEEP OR MONEY LIKES SILENCE DREAM TEAM OR A DREAM OF A TEAM PROFESSIONAL CHAMPIONSHIP FOR NON-PROFESSIONALS STEPHEN CLARKE: ON GLOBAL TRENDS AND RUSSIAN DRESSAGE

конные заводы 46 Племенное хозяйство «Бреч» удивительное рядом

STUDS «BRECH» BREEDING FARM WONDERS ROUND THE CORNER

скачки 54 Кругосветное путешествие за миллионами

RACES ROUND THE WORLD FOR A MILLION

03.02.2014 13:23:59

Московский

Поло Клуб

сезон

2014

Всех любителей поло ждет захватывающий сезон, который продолжится до 21-го сентября!

8 февраля

–

открытие зимнего сезона по конному поло*

10 мая –

открытие летнего сезона по конному поло, состоится первая тренировка на траве!

Игры летнего сезона:

Игры зимнего сезона:

22 февраля 22 марта

– Московский Кубок по конному поло на снегу – Зимний Кубок Целеево

по конному поло

(При условии хорошей погоды игры продлятся до 30-го марта)

6 июня 31 июня 26 июля 30 августа

– 9-й Кубок Аргентины по конному поло

– 9-й Открытый чемпионат России по конному поло – British Polo Day в России – Золотой кубок

* Тренировки проводятся по субботам, воскресеньям и в праздничные дни в 14:00 и в будние дни по договоренности. Стоимость занятий: 1 урок – 10 000 рублей, пакет из 10 уроков – 75 000 рублей.

Московский Поло Клуб (на территории Целеево Гольф и Поло клуба) Тел.: +7 (968) 709-45-06

GM#138__Content__.indd 5

•

www.facebook.com/moscowpoloclub?fref=ts

•

www.gostclub.ru

03.02.2014 13:24:08

содержание

78 Великобритания:

86 Эдвина Топс-Александр –

культ лошади. Часть III

¦ÇË¿ ÄØÄ Á Ï¿ÆÂ¿ÏÄ ÍÃ¿Å¿ ÒÅÄ Ì¿Ö¿Ê¿ÐÛ Cêèäêè

30-50%

¬¥ ¦ ¶

шеф-повар конкурной кухни

по-американски

Эта обаятельная блондинка из австралийской глубинки сегодня вращается в самых влиятельных кругах конкурного мира.

Как заводчики из США увлеклись селекцией знаменитых лохматых шетлендов и к чему это привело?

содержание

content

порода 66 Пряничные пони по-американски

BREED AMERICAN GINGERBREAD PONIES

строительство 70 День открытых дверей

CONSTRUCTION OPEN DAY

HORSE EQUIPMENT SKELETONS IN THE CLOSET. KEY FEATURES OF TOURNAMENT TROLLEYS

конная индустрия 78 великобритания: культ лошади Часть III. Традиции и современность

HORSE INDUSTRY THE UNITED KINGDOM: THE CULT OF THE HORSE. PART III. TRADITION AND MODERNITY

EXCLUSIVE EDWINA TOPS-ALEXANDER – HEAD CHEF OF THE JUMPING KITCHEN OR A CINDERELLA OF THE XXI CENTURY

история бренда 92 ROLEX. Верность ценностям вопреки обстоятельствам

BRAND HISTORY ROLEX. COMMITMENT TO VALUES DESPITE THE CIRCUMSTANCES

искусство 96 ВЛАДИМИР ГиляровскИЙ – московский журналист в казачьей папахе

96 102

ART VLADIMIR GILYAROVSKY – MOSCOW JOURNALIST IN COSSACK HAT

амуничник скелеты в шкафу основные характеристики мобильных шкафов для амуниции

эксклюзив Эдвина Топс-Александр – шеф-повар конкурной кухни или золушка XXI века

³¥ ¯®

à êîëëåêöèè îñåíü-çèìà-2014

¤«¥§£ ¥¤¤¥ ¤ ¢ © ® ¨¡ ª§¤ ¢ ¥ ¢¥¯ ¶¬

Чем еще может гордиться конная Британия, кроме знаменитых скачек и успехов в конном спорте?

66 Пряничные пони

¬£ ¨ ¥¦ «¥

º £ÅÈÁ¹· ÊÂ ¦·ÄË¼ÇÅ¹· ©¼Â º £ÅÈÁ¹· ÊÂ ¼ºÅ¹·Ö ·ÂÂ¼Ö ©¼Â

XXX ,0/* 10/* SV

¥¢¥©¥ £ª¨© ¤

£ «©¬¬£¤¬¥©¤ ¶ ¢ ¥

¥«® ©¬ ¨©

«²°¶»® ¼½¿ ¹³¸¿®»²¾ m

³ ¯ ª© « ¥©¨¥®«¨©¤ ¥®°¨£

ª® ³ ¬ £ ¢ §£¦¦£©¨ §£

31.01.2014 18:56:31

фото: Наталья ЯЧЕНКО

GM#138__Content__.indd 6

ветеринария 102 Полный арсенал для борьбы с артритами

VETERINARY FULL ARMOURY TO FIGHT ARTHRITIS

03.02.2014 19:03:45

GM#138__Content__.indd 7

03.02.2014 13:24:38

Владимир ТУГАНОВ на АМАРОКЕ

Новый год, новые успехи Для многих Новый год – это серьезный рубеж, к которому готовятся, от которого отдыхают и после которого стараются начать все заново. О российских спортсменах и представителях ФКСР так не скажешь, – у них работа идет нон-стоп, с небольшим перерывом на общегосударственные выходные.

то время как члены конкурного комитета и бюро Федерации конного спорта России пытаются решить насущные проблемы российского спорта, практически все ключевые фигуры Министерства физкультуры и спорта отбыли на Олимпийскую площадку в Сочи, что еще больше осложняет и затягивает решение текущих вопросов. Но, к счастью, летняя Олимпиада

состоится еще только через 2 года, а в этом году российские спортсменыконники готовятся принять участие во Всемирных конных играх в Нормандии (Франция). Чтобы выступить на этом важнейшем событии спортивного сезона, всадникам необходимо получить соответствующую квалификацию к участию. Именно эта цель сейчас стоит непосредственно перед основными членами сборной России. Последний аккорд уходящего года

В последние дни 2013 года ведущий спортсмен сборной России по конкуру Владимир Туганов боролся за очки мирового конкурного рейтинга практически до самого боя курантов. Так, с 27 по 29 декабря Владимир выступал в Дохе по программе Большого круга турнира CSI4* (этап Кубка

мира). Практически каждый выход на боевое поле оканчивался для Владимира Туганова на одной из призовых строчек турнирной таблицы. 27 декабря Владимир выступал на Космосе и Блюбастере в маршруте 145 см и на Карвине в конкуре до 130 см в 2 фазы. Блюбастер аккуратно прошел маршрут за 62,07 сек, не задев ни одного препятствия, и принес Владимиру 4-е место, а Карвин – третью ступень пьедестала (первый гит – 72,07 сек, второй – 41,43). Все всадники, выступавшие в этих маршрутах, шли очень плотно, от победы Владимира Туганова отделяли секунды, а следом за ним, далеко позади, остались такие сильные конкуристы, как член сборной Катара Али Бин Халид Аль Тани и один из лидеров сборной Саудовской Аравии – Абдулла Валид Шарбатли, чьи имена

ЗМ №2/1382014

GM#138_Tuganov.indd 8

03.02.2014 21:56:45

входят в топ-100 мирового конкурного рейтинга Longines. На следующий день Космосу и Карвину предстояло пройти маршруты до 145 см: скоростной и в 2 фазы соответственно. Обе лошади под седлом опытнейшего Владимира Туганова справились со своей задачей без повалов: Космос занял 9-е место, Карвин – 4-е, всего 0,04 сек отделили его от тройки лидеров. К слову, большинство соперников Владимира выступали на лошадях самой высокой ценовой категории, приобретенных на известных аукционах Европы, что в разы обостряло конкуренцию. Завершающий день турнира включал в себя самые серьезные испытания для сильнейших спортсменов, в том числе этап Кубка мира с высотой препятствий до 160 см! Владимир Туганов вновь сделал ставку на Карвина и Космоса, и этот выбор оказался, как всегда, правильным. Отпрыгав на Карвине «нулем» оба гита конкура до 150 см, спортсмен занял 3-е место, а в этапе Кубка мира, также двухгитовом, выступив на Космосе, – занял 13-е место, буквально на шаг опередив лидера Арабской лиги Хамада Али Мохамеда Аль Аттияха (Катар). Такая завидная стабильность под конец сезона – настоящая редкость, ведь за год лошади устают от серьезных стартовых нагрузок, и лишь наиболее опытным спортсменам удается довести своих четвероногих партнеров до заключительных турниров уходящего года в отличной форме. Друг познается в... спорте

Сразу после новогодних праздников лидер сборной России по конкуру Владимир Туганов вновь вышел на одну из самых роскошных конкурных площадок мира – арену комплекса в Абу-Даби. На этот раз ему предстояло принять участие в турнире «3 звезды», однако лошади спортсмена по-прежнему оставались в Дохе, так как из-за сложных ветеринарных требований ОАЭ он не смог их вовремя вывезти. Казалось бы, ситуация безвыходная, но конный спорт, и в частности конкур, – уникальный вид. Несмотря на общий дух состязательности и азарт спортивной борьбы на арене, за ее пределами всадники

GM#138_Tuganov.indd 9

прекрасно общаются и готовы выручить друг друга в сложных ситуациях. Это касается не только коллег по команде, но и представителей разных стран. Так, в этот раз, несмотря на сложную политическую ситуацию на Украине, на помощь вице-президенту ФКСР Владимиру Туганову пришел экс-президент ФКС Украины, член сборной команды этой страны, коневладелец и бизнесмен Александр Онищенко. Он любезно предоставил Владимиру двух из своих превосходных лошадей, приобретенных у опытнейших спортсменов Европы, – это 8-летний французский полукровный Саспенс Флоревал и 9-летний ольденбург по кличке Чаккланд, ранее выступавший под Хармом Вибушем (Германия). Оба серых красавца были абсолютно незнакомы Владимиру под седлом, но даже в этой непривычной ситуации он сумел достойно выступить на обеих лошадях. На Саспенс Флоревал Владимир Туганов стартовал в рамках Среднего круга. Отпрыгав два квалификационных маршрута «нулем», он попал в финал (до 150 см), где также преодолел без единой ошибки и основной маршрут, и перепрыжку (49,98 сек), заняв 4-е место! На Чаккланде Владимиру предстояло прыгать более серьезный маршрут – двухгитовой этап Кубка мира до 160 см. С этой задачей он справился просто превосходно – 9-е место в компании 36 серьезнейших спортсменов, – и это на незнакомой лошади – достойный результат! По правилам этих соревнований во второй тур попадали всадники, занявшие 12 верхних строчек после первого маршрута, который был весьма непростым – лишь пятерым участникам удалось пройти его «чисто». Российский спортсмен сыграл ва-банк: он торопился, и Чаккланд все-таки совершил один повал, однако с результатом 85,16 сек Владимир все же пробился в дюжину сильнейших. Во втором гите все жерди остались на своих местах, притом что по маршруту спортсмен прошел с поразительной быстротой – за 45,82 сек. Владимир Туганов, бесспорно, в очередной раз продемонстрировал свое высочайшее мастерство, но, по его словам, немалая доля этих заслуг лежит и на самих лоша-

дях. Лошади Александра Онищенко произвели на вице-президента ФКСР приятное впечатление, – Владимир подчеркнул, что эти молодые турнирные бойцы заряжены очень интригующим потенциалом. Когда этот номер «ЗМ» готовился к сдаче в печать, из ОАЭ пришла еще одна новость, вселяющая гордость за российский конкур, – Владимир Туганов одержал безоговорочную победу на этапе Кубка мира в Шарьяхе! И вновь не обошлось без поддержки Александра Онищенко, ведь 24 января лидер сборной России победил в одном из квалификационных маршрутов CSI3* именно на его лошади – 15-летнем бельгийском полукровном Висконсине 111. Пожалуй, нет большей радости, чем поднимающийся под звуки национального гимна российский триколор, гордо реющий над одной из самых престижных конкурных арен мира! Конечно, зимний спортивный сезон гораздо менее интенсивный, чем летний калейдоскоп турниров, но наши ведущие спортсмены изо всех сил стараются находить возможность и не сбавлять темп выступлений, даже если ради этого приходится совершать довольно дальние географические перемещения. Хотя год только начался, по тому как интенсивно стартует Владимир Туганов на международных турнирах высокого уровня, можно смело надеяться на то, что в августе мы сможем с трепетом наблюдать, как российские конкуристы отстаивают честь страны на Всемирных ЗМ конных играх в Нормандии.

спорт фото: Stefano Grasso/Longines GCT

Текст: Анна Ильясова фото: Sportfot/GCT

Александр ОНИЩЕНКО

Панорама конноспортивного центра в Абу-Даби

03.02.2014 21:57:03

новости

Текст: Анна ИЛЬЯСОВА

Баба с воза…

фото: Dirk Caremans/FEI

В свете того, что лето 2014 года завершится Всемирными конными играми, всеобщее внимание приковано к изменениям в составе национальных сборных, особенно это касается стран, претендующих на место в первой тройке.

Мужская сборная Германии

ак, после продажи Белла Донны основной состав сборной Германии покинула единственная леди – Мередит Майклс-Бербаум. Как сообщил главный тренер сборной Отто Беккер, у Мередит не оказалось достаточно сильных лошадей, и она перешла во второй состав сборной. Теперь за честь страны будут сражаться одни мужчины: Кристиан Альман, Людгер Бербаум, Даниель Дойсер, ХансДитер Дреер, Маркус Эйнинг и Карстен-Отто Нагель.

Мередит МАЙКЛС-БЕРБАУМ фото: предоставлено Longines GCT

Биг Стар был признан лучшей лошадью 2012 года после победы в Олимпийских играх в командном зачете. Вплоть до лета 2013 шли нескрываемые толки о том, что Биг Стар под седлом Ника Скелтона имеет все шансы повторить свой успех, ведь за полгода он выиграл несколько крупных турниров, включая финал Гран-при CHIO Aachen.

фото: Stefano Grasso/Longines GCT

Лучшая лошадь-2012 возвращается

днако эта громкая победа стоила ему здоровья: Биг Стар получил травму и пропустил турниры «5 звезд» в Спрус Мидоус (Канада) и Женеве (Швейцария), которые составляют серию Rolex Grand Slam. С ноября

Ник СКЕЛТОН на БИГ СТАР

Биг Стар был перевезен во Флориду, где проходил реабилитацию на базе спутницы Ника – американской конкуристки Лоры Краут. И вот поступила прекрасная новость: Биг Стар идет на поправку! Ник Скелтон заявил, что 11-летний

жеребец голландской спортивной породы практически готов к стартам, а его всадник имеет твердые намерения выехать на нем на боевое поле Зимнего конноспортивного фестиваля в Веллингтоне в начале февраля.

ЗМ №2/1382014

GM#138_news.indd 10

31.01.2014 21:26:26

Андреас НИПЛИНГ на КАССИУСЕ

Раньше – по любви, теперь… только за деньги Немецкий конкурист Андреас Ниплинг продал свою лошадь по кличке Кассиус своей бывшей жене – бразильянке, выступающей под флагом Португалии, – Лусиане Диниц.

фото: Stefano Grasso/Longines GCT

ревосходный 11-летний мерин Кассиус (Кантуро – Зареста), ранее успешно выступавший под седлом члена второ-

Лусиана ДИНИЦ и Эдуардо РОТШИЛЬД

го состава сборной Германии, Андреаса Ниплинга, продан Лусиане Диниц. Только за 2013 год Андреас на Кассиусе попадал в призы турниров в Братиславе, Фердене, Донауэшин гене, Рулле, Ганновере, Мюнхене и Ольден бурге. Теперь мы будем с нетерпением ждать, что покажет эта талантливая лошадь под Лусианой Диниц, занимающей на настоящий момент 7 строчку мирового рейтинга. Эта сделка привлекла немало внимания еще и потому, что Андреас и Лусиана – экс-супруги, и развод их был довольно тяжелым. Пара разошлась практически сразу после рождения близнецов, тяжелые роды надолго выбили Лусиану из спортивного графика, зато после развода она обрела поддержку Эдуардо Родшильда, – о таком спонсоре можно только мечтать!

г. Москва, Балаклавский пр-т, д. 33, КСК «Битца» +7 (495) 318-05-81, 318-59-63 с 1 октября работает с 9.30 до 21.30 Магазин на Войковской new г. Москва, Ленинградское шоссе, 21 +7 (985) 461-50-07, +7 (499) 74-74-5-74 Московская обл., Ленинский р-н, д. Орлово, КСК «Левадия» График работы: 10.00 -19.00, выходной Пн., Вт. +7 (965) 162-97-37

Московская обл., Красногорский р-н, пос. Николо-Урюпино, КСК «Новый век» График работы: 10.00-19.00, выходной Пн., Вт. +7 (495) 994-86-13 Московская обл., Красно горский р-н, пос. Отрадное, стр. 36, КСК «Отрада» График работы: 10.00-19.00 без обеда, выходной Пн. +7 (926) 602-98-34

reg@racessport.ru, www.racessport.ru GM#138_news.indd 11

31.01.2014 21:26:37

новости

«Всадника без головы» наказали Во время круга почета призеров на турнирах по конкуру всадники часто бросают в толпу зрителей подаренные им букеты или наградные розетки. Это ни для кого не новость. Настоящие фанаты приходят в восторг, когда им в руки прилетает такой подарок от любимой звезды конкура. Но какие чувства должны охватить несчастного зрителя, если в него вместо букета летит каска?!

Карлос РИБАС

фициальные структуры FEI давно борются за то, чтобы всадники не снимали и даже не расстегивали каски во время круга почета. Однако конкуристы, особенно победители, чаще всего снимают во время этой церемонии шлемы в знак благодарности публике, вла-

дельцам и спонсорам, приветствующим триумфаторов с трибун. Однако в этот раз бразильский конкурист Карлос Рибас в пылу восторженных эмоций перестарался, за что поплатился серьезным штрафом. После победы в конкуре «6 препятствий» на мощность прыжка в ходе этапа Кубка мира в бельгийском Мешелене Карлос так обрадовался своему успеху, что снял шлем и подбросил его в воздух. После этого жеста победитель промчался по арене и на пути к выходу лихо перемахнул через

2 барьера. Это проявление радости было губительным для его триумфа. «Нет каски – нет победы», – постановили судьи и наказали Карлоса за преодоление препятствий без каски, не засчитали ему результат последнего выхода на боевое поле. Бразильцу пришлось довольствоваться лишь четвертым местом, а это, между прочим, минус 7500 евро призовых! Однако Карлос не растерялся и предложил организаторам отдать потерянные им деньги в пользу благотворительности.

Ушла под звук аплодисментов 26 января весь мир конкура содрогнулся от печальной новости. Еще недавно мы видели эту потрясающую кобылу в лучах славы и оваций, и вдруг ее не стало.

ЗМ №2/1382014

GM#138_news.indd 12

ажется, всего пару недель прошло с того момента, когда на турнире в швейцарской Женеве олимпийский чемпион-2012 Стив Герда провожал на заслуженный отдых свою великолепную кобылу – Жалиско Солье. Трибуны размахивали плакатами, выражая свое признание заслугам любимицы публики. Утром 26 января Жалиско наслаждалась утренней прогулкой, но капризы погоды сыграли смертельную шутку: лошадь поскользнулась на мокрой траве и сломала переднюю ногу. Ветеринары ничего не смогли поделать, – кобылу пришлось усыпить. Зеленых лугов, Жалиско!

Стив ГЕРДА и ЖАЛИСКО СОЛЬЕ

31.01.2014 21:26:44

фото: Stefano Grasso/Longines GCT

Подайте на лошадку

СТРОИТЕЛЬСТВО СТРОИТЕЛЬСТВО ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ

Ричард Спунер собирает через Интернет средства на приобретение лошади уровня Гран-при!

сем спортсменам известно, что никакой талант и опыт не принесут серьезных побед без наличия лошади уровня Гран-при, а таковые стоят немалых денег! Ричард Спунер решил выйти из этой тяжелой ситуации, начав сбор средств на покупку лошади через интернет-проект Rockethub. Необычный проект продлится до 22 апреля, и спортсмен надеется собрать с его помощью ни много ни мало 500 тыс. долл.! Всадник не просит дарить ему эти средства – в зависимости от суммы пожертвования пользователи получают что-то взамен. Например, для тех, кто внес на счет 10 и более

долларов, Ричард пришлет свою фотографию на новой лошади на прыжке с собственноручным автографом. Те, кто раскошелился на 100 и более долларов, получат не только фото, но и видео первого выступления пары, а также персональное письмо с благодарностями. Что же касается тех меценатов, кто готов расстаться с 10 тыс. и более долларами, Ричард готов провести 3 индивидуальных урока верховой езды, предоставить свободный вход на любые 2 турнира с его участием в течение года и подарить двухгодовую подписку на новости с его сайта. Есть желающие вложиться в будущее спортсмена?

ГРУНТЫ ГРУНТЫ ОБОРУДОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Черная полоса Рольфа-Горана Бенгтссона

фото: Stefano Grasso/Longines GCT

Старая травма ведущего конкуриста Швеции вновь заявила о себе.

GM#138_news.indd 13

конце 2013 года чемпион Европы (2011), обладатель двух серебряных медалей Олимпийских игр (2004, 2008) РольфГоран Бенгтссон получил травму и 5 недель не выходит на арену. Форсируя свое возвращение на боевое поле, Бенгтссон принял участие в турнирах «5 звезд» в Базеле и Лейпциге, но, видимо, удача все еще не на его стороне. Во время разминки перед этапом Кубка мира в Лейпциге Рольф вновь почувствовал боль. Тем не менее он вышел на поле и показал 7-й результат, ни единым жестом не показав, что внутри ему приходится бороться с острейшей болью. Визит к врачу был неизбежен, а его результаты – разочаровывающими: обследование показало, что травма бедра в паховой области вновь вернулась в острую стадию, в том же самом месте, что и осенью. Итак, Рольф вновь выбит из турнирного графика, и на этот раз реабилитация займет не меньше чем 6-8 недель.

31.01.2014 21:27:10

новости

тотилас, готовься стать дедом Один из трех лицензированных сыновей Тотиласа – Толегро – открывает случной сезон в конюшне Бёкманов в Ластрупе, Германия.

олегро – настоящая копия отца, от которого он перенял не только шикарные движения, но и убийственную красоту. Жеребчик родился в 2011 году, а на керунге в Фехте (2013) произвел неизгладимое впечатление на лицензионную комиссию. В отличие от Тотиласа, Толегро не будет давать гнедых жеребят, а только вороных, что подтвердили генетические исследования, проведенные его владельцем – Берндет Бруне. Любой желающий теперь может получить в «женихи» своей кобыле этого красавчика. Стоимость одной дозы спермы Толегро пока вполне демократич-

ТОЛЕГРО (Тотилас – Теври)

на – 850 евро (напомним, что в позапрошлом году за дозу его отца нужно было выложить 4 тыс.). А что касается спортивных результатов, то в настоящее время с жеребцом работает Хейко Клаузинг, и 15 февраля в Фехте пройдет его презентация под седлом. Первые дети от Тотиласа появились в 2011 году, поэтому случной сезон-2014 станет тестовым для самых старших его потомков, из

которых керунг в 2013 году прошли всего трое, в том числе и Толегро. В прошлом сезоне Тотилас, как известно, не использовался в случке. Данных о предложении жеребца на использование в текущем году также пока нет. Что ж, как выдающаяся спортивная лошадь Тотилас, к сожалению, ушел в историю – в этом уже никто не сомневается. Останется ли за ним репутация хорошего производителя – зависит от его потомков.

Немецкая селекция – на шаг впереди

В ходе специального собрания в немецком Варендорфе 25 племенных объединений приняли решение заносить в книгу жеребцов № 1 (Hengstbuch I) лишь представителей, прошедших испытания.

принятием этого решения крупнейшие заводчики спортивных пород в мире делают шаг навстречу новой эпохе селекции, ведь к этому соглашению присоединились самые востребованные студбуки мира спорта, а объединения заводчиков лошадей датской теплокровной породы и KWPN уже несколько лет работают по этому принципу. Итак, с осени 2014 года только те жеребцы, которые показали необходимый результат на испытаниях, могут быть внесены в первый раздел Книги жеребцов, ранее же жеребчики, прошедшие лицензионную комиссию, могли попасть туда и без испытаний. Жеребята будут получать полный набор документов лишь в том случае, если жеребец, от которого они рождены, прошел 30-дневный тест. Это тестирование, в ходе которого лошадь проходит верховую подготовку под присмотром представителя студбука. Все 30 дней эксперт наблюдает за тренировка-

ми, которые должны закончиться выступлением на испытаниях. Перед этим эксперт выставляет оценки за аллюры, выезженность, повиновение и прыжок. В день испытаний те же качества наравне с экспертом оценивают независимые берейторы. Оценки обсчитываются по специальной статистической модели. Начиная со следующего случного сезона, жеребята от жеребца, не прошедшего «30-дневный тест», получат лишь «белые документы», то есть не более чем свидетельство о рождении. Проще говоря, раньше схема выглядела следующим образом: в октябре жеребцы получали предварительную лицензию, в апреле они начинали использоваться в случке и только в мае отправлялись на 30-дневный тест. При этом рожденные жеребята получали нормальные племенные документы независимо от результатов испытаний их молодых отцов. Теперь все строже: нет положительных результатов – нет допуска в случку.

ЗМ №2/1382014

GM#138_news.indd 14

31.01.2014 21:27:15

новости

Тинкер не нужен?

итуация непростая: все больше тинкеров отправляются в благотворительные приюты или вовсе остаются за забором, ведь они не удовлетворяют спортивным амбициям искушенных европейцев. В прошлом ноябре исполнительный директор благотворительного общества World Horse Welfare Роули Оуэрс заявил, что на полях стали находить останки брошенных лошадей, судя по строению – тинкеров. Причина в том, что местным властям

было дано разрешение на отстрел бесхозных животных. Еще один печальный случай – это арест Тома Прайса, собиравшего у себя таких бродячих тинкеров. Мужчина собрал табун из почти 2 тыс. лошадей, но из-за нехватки средств лошади голодали, и мужчину осудили за жестокое обращение. Представители World Horse Welfare заявили, что количество бездомных тинкеров в Великобритании невозможно сосчитать. По самым приблизительным данным их не менее 5 тыс.!

Однако ряд всадников пытаются реабилитировать этих пегих красавцев в глазах конноспортивного сообщества, доказывая, что тинкеры способны на многое. В их руках тинкеры бегут детские схемы по выездке, прыгают конкуры на стиль прыжка и тесткаприлли, выступают в драйвинге, это помимо того, что они просто невозмутимы в ходе верховых прогулок и походов! Их слова подтвердил пегий тинкер Тайгер Тим, одержавший под седлом Дайнис Кирсли победу в закрытом зачете для новичков на национальном чемпионате Велико британии по выездке. Тинкеры подходят как опытным всадникам, так и новичкам, независимо от происхождения лошади. Одним словом, обнадеживает лишь тот факт, что в Великобритании предусмотрены приюты для брошеных лошадей. Поэтому шансы на спасение несчастных животных еще есть...

В то время как для России шайры и тинкеры по-прежнему остаются «диковинкой» и продаются по высокой цене, англичане всеми силами пытаются уговорить всадников взять себе хоть одного тинкера из приюта.

Тренинг лошадей

и ветеринарных документов

irina@zettasport.com

ЗМ №2/1382014

GM#138_news.indd 15

31.01.2014 21:27:28

новости

Игроки поло с веслами в руках Команда игроков поло завершила одну из самых сложных гребных регат в мире – Talisker Whiskey Atlantic Challenge. Всадники не только справились с задачей, но и выиграли гонку в своем дивизионе, а общий результат команды позволил им занять вторую ступень пьедестала почета (из 16). «Поло-гребцы» из команды Atlantic Polo Team

осле 48 дней, 3 тыс. морских миль и всех возможных вызовов стихии четыре всадника на 2-метровой лодке завершили регату 21 января в 14:00. Имена этих смельчаков: Генри Бретт, Джеймс Глассон,

Бобби Дундас и Фергус Шолс. Первые трое из них – профессиональные игроки в поло, а четвертый выступает в категории любителей. Всадники назвали свою команду Atlantic Polo Team и на первый

же вопрос журналистов ответили: «Мы побывали в настоящем аду, нам теперь не страшны никакие соперники». И это правда, ведь порой казалось, что эта отважная команда не догребет до финиша, – на их пути вставали штормы, каких

не бывало последние 100 лет, двое из спортсменов оказывались за бортом, выбитые 10-метровыми волнами, но в итоге этим отважным мужчинам удалось то, на что решится далеко не каждый профессиональный гребец!

Катарцы на старте

Шейх Фахад Аль Тани

Последнее время лошади из Катара побеждают в скачках все чаще и чаще. Настала пора мужчинам выйти на дорожку под флагом этой страны и без лошадей.

атарская команда представителей скаковой индустрии примет участие в лондонском марафоне с благотворительной целью. Восемь ключевых фигур скакового мира готовятся пробежать апрельский марафон ради привлечения внимания к благополучию скаковых лошадей. Среди этой восьмерки шейх Фахад Аль Тани, который возглавляет сегодня QIPCO и Pearl Bloodstock. Рядом с шейхом побегут его менеджер по селекции и скачкам Дэвид Рэдверс и 6 тренеров катарских лошадей: Эндрю Бэлдинг, Роберт Коуэлл, Ричард Хэннон, Чарли Хиллс, Дэвид Симкок и Олли Стивенс.

Идея составить команду пришла в голову шейху Фахаду, но первоначально речь шла о команде тренеров. После того как шейх озвучил свое предложение, тренерский штаб не выразил восторга, ссылаясь на занятость в тренинге лошадей. Тогда шейх заявил, что побежит сам, и в этом случае тренеры не могли ударить в грязь лицом! Марафон состоится 13 апреля, а все доходы, собранные от участия команды Катара, пойдут в пользу фонда Racing Welfare, помогающего сотрудникам конюшен, встретившим финансовые затруднения.

ЗМ №2/1382014

GM#138_news.indd 16

31.01.2014 21:27:37

новости

С прибавлением, Зара! Знаменитая английская всадница, обладательница олимпийской медали по троеборью Зара Филиппс родила девочку.

нучка королевы Великобри тании, жена известного игрока в рэгби Майка Тиндалла Зара Филиппс, родила девочку весом 3,5 кг в Королевском госпитале Глоучестершира. Первыми молодых родителей поздравили сама королева, герцог Эдинбург ский, принцесса Анна, капитан Марк Филиппс и родители Майка – Филипп и Линда Тиндалл. Девочка, находящаяся на 16 ступени в очереди на престол в Объединенном Королевстве, получила имя Миа Грейс Тиндалл. Как это водится в Англии, многие издания устраивали голосования, в ходе которых читатели угадывали имя будущего ребенка. Согласно голосованию, устроенному фирмой NAF, первое имя не угадал никто, а вот второе имя – Грэйс – угадала Анжела Таттерсаль, – так что известный слоган «Таттерсальс знают о конном мире все» получило своеобразное подтверждение.

Акушер-троеборец

огда у жены Гарри Розы начались схватки, он незамедлительно позвонил в скорую. Однако все развивалось так быстро, а пробки на дорогах так сильно мешали проезду кареты скорой помощи, что при очередном звонке в службу спасения Гарри услышал: «Скорее всего, вам придется принимать роды самостоятельно, делайте следующее…». Такого ответа Гарри определенно не ожидал. К таким потрясениям спортсменов не подготовит даже самый строгий тренер.

Второй сын в семье Миэйд родился 22 января, мальчика назвали Чарли, а счастливая пара проследовала на приехавшей, наконец-то, скорой в больницу, чтобы врачи осмотрели малыша и мать и убедились, что все в порядке. Отец был так потрясен произошедшим, что не мог ответить на звонки, – коллеги по спорту стали поздравлять его в Твиттере: Джемма Таттерсаль, Фрэнсис Уиттингтон пожелали здоровья семейству, а Сэм Гриффитс удивился: «Есть ли что-нибудь, что

ты НЕ умеешь делать?» Сам же Гарри благодарил небеса за то, что буквально недавно с него сняли гипс, – ведь осенью после серьезного падения он сломал оба локтя, перенес сложную операцию и был практически беспомощен, пока его руки были в гипсе. Что же касается жены спортсмена – Розы, то она не устает шутить, что «По крайней мере, ей не пришлось самой вести машину скорой помощи обратно в больницу, а с остальным они справились и так».

Гарри МИЭЙД с женой Розой

Спортсмен-троеборец Гарри Миэйд был вынужден принимать роды своей жены самостоятельно и справился с этой задачей превосходно!

GM#138_news.indd 17

31.01.2014 21:27:46

новости

Дети непобедимого

Легендарный ФРАНКЕЛЬ

Первый жеребенок непобедимого жеребца по кличке Франкель родился в Ирландии. Владельцы малыша – Juddmonte Farms, а кобыла, произведшая новую знаменитость на свет, – Хризантемум, некогда побеждавшая в скачках 1 группы. Как сообщили заводчики, малыш – симпатичный жеребчик, с хорошей головой, белой проточиной и гармоничным телосложением.

тот жеребенок вновь всколыхнул «лихорадку по Франкелю», тем более что 19 января на свет появился еще один жеребенок от Франкеля, на этот раз в Ньюмаркете. Это была кобылка, рожденная от кобылы по кличке Сонг, которая, в свою очередь, является полной сестрой победительниц скачек 1 группы – Естердэй и Куотер Мун. Сама Сонг никогда не принимала участия в скачках, но в 2013 году была куплена Халидом Абдулом Рахимом (Бахрейн) за миллион евро на ноябрьском аукционе. Сам «счастливый отец» Франкель, которого тренировал Сэр Генри Сесил, покинул дорожку после того, как выиграл 14 скачек из 14-ти, и приступил к роли производителя в конюшнях Бэнстэд Мэйнор вблизи Ньюмаркета. По сей день Франкель остается номером 1 в рейтинге скаковых чистокровных лошадей, и за свой первый сезон он покрыл 133 кобылы в период с февраля по июнь 2013 года. Ждем рождения остальных наследников славы чемпиона!

Франки Деттори непотопляем Когда 43-летний Франки Деттори сломал колено при падении в Ноттингеме 2 октября, все решили, что легендарный бунтарь и любимец публики допрыгался.

ем печальнее был тот факт, что именно Франки должен был выступать в скачке Триумфальной Арки на кобыле Триве, которая одержала победу, пока жокей лежал на больничной койке! Но не прошло и полгода, как он вернулся на дорожку, да еще как! 22 января Франки трижды выходил на старт Лингфилда и дважды возвращался с победой! В Медиан Окшн Мэйден стэйкс Франки одержал победу на Эко Варриор, а затем в скачке на 1200 м вновь пришел первым на Гон Уив зе Винд. О таком возвращении с больничного можно только мечтать!

Сам жокей радовался, как ребенок, и, не переставая, хвалил своего хирурга – мистера Робинсона, поставившего его на ноги всего за 3 месяца! Однако истинным фанатам Франки придется подождать еще немного до его «полного возвращения». Ведь главной «фишкой» жокея всегда была манера лихо спрыгивать с лошади после победы. Такие упражнения пока под запретом для Франки, но он уверил публику, что через несколько месяцев он восстановится полностью и непременно вернется к своей излюбленной привычке.

ЗМ №2/1382014

GM#138_news.indd 18

31.01.2014 21:27:51

Текст, фото: предоставлены РОО «Московский Областной Спортивный Клуб»

новости

В гостях у сказки

Второй год подряд в «Московском Областном Спортивном Клубе» состоялось сказочное новогоднее представление. 22 декабря в пять часов вечера двери комфортного конного манежа были открыты для всех желающих попасть в удивительную сказочную атмосферу, где главные роли с потрясающим азартом и обаянием играли лошади! Со страниц любимой книги

В канун наступающего «лошадиного» года – и это было особенно символично – выбор сказки был не случаен: «Конек-Горбунок» П.П. Ершова. Действие развивалось необыкновенно динамично. Насколько же были хороши ребята-спортсмены, частные владельцы, коноводы, конюхи, в одночасье превратившиеся в чуть ли не профессиональных актеров! Их глаза, как и у многочисленных зрителей, горели, словно новогодние звездочки, на протяжении всего представления, длившегося более часа. Красочные декорации и костюмы, завораживающая музыка, сверкающие мишурой и дождем котильоны съезженных лошадей никого не оставили равнодушными! Но гвоздем программы, несомненно, стал обладатель бесподобного Конька-Горбунка Степан Иванов (в обычной жизни конкурист)! Со своей партнершей, пони по кличке Плеяда, он произвел настоящий фурор! После их выступления сомнений в существовании волшебного КонькаГорбунка не осталось ни у детей, ни у взрослых. Рецепт детского счастья

По окончании представления было организовано катание всех желающих на традиционной русской тройке под управлением мастера-наездника А.Н. Панкова. А Дед

GM#138_news.indd 19

Мороз и Снегурочка всем юным зрителям раздали подарки, свои улыбки и поздравления и никому не отказали в фотосессии! Руководство клуба особо благодарно мэрии г. Москвы за оказанную поддержку в создании новогодней сказки. Хочется верить, что традиция проведения подобных мероприятий в «Московском Областном Спортивном Клубе» сохранится на долгие годы. Show must go on

На территории клуба с каждым годом проводится все больше и больше соревнований по конкуру и выездке. А наши спортсмены: МС Елена Богатикова, МСМК Елена Лосева, МСМК Елена Варнавская, МС Алина Гура, МС Полина Крот, МС Олег Иванов, КМС Ольга Земскова, КМС Степан Иванов – достойно выступают на всероссийских и международных соревнованиях. В планах руководства – проведение официальных турниров под эгидой ФКСР, вплоть до всероссийского масштаба. Все условия для этого на базе РОО «Московский Областной Спортивный Клуб», несомненно, есть! Хочется надеяться, что задуманное обязательно осуществится и слово «спортивный» в названии клуба будет реально подтверждено. С Новым годом, друзья! Приезжайте к нам ЗМ на сказки, и сказка весь год будет с вами!

31.01.2014 21:28:04

календарь

30/01-02/02 02/02-04/02 САНКТ-МОРИЦ, швейцария

КЕльн, германия

выставка Spoga horse 2014

30-й Кубок мира по конному поло на снегу

09/01-30/03 Веллингтон, штат Флорида Зимний конный фестиваль

13/02-23/02 Скоттсдейл, штат Аризона шоу арабских лошадей

28/02-02/03 гонконг Longines Masters, конкур

18/02-23/03 Вехер де ла Фронтера, Испания Sunshine tour конкур, выездка

ЗМ №2/1382014

GM#138_Kalendar.indd 20

31.01.2014 22:05:47

календарь

10/03-15/03 доха, катар csi5*

13/03-23/03 Хертогенбош, голландия INDOOR BRABANT сsi5*, cdi4*

20/03-22/03 дубай, оаэ Международная конная выставка и чемпионат арабских лошадей

14/03-16/03 париж, франция CSI5* Saut Hermes

28/03-03/04 красногорсК российская кинопремьера the equestrian

29/03 дубай, оаэ dubai world cup, скачки

Подробный календарь событий на 2014 год смотрите на сайте www.goldmustang.ru ЗМ №2/1382014

GM#138_Kalendar.indd 21

31.01.2014 22:05:54

пять звезд

Текст: Екатерина Штатнова/www.equestrian.ru

фото: Kit Houghton/FEI

Европа встречала «белое» Рождество. Бельгия, Нидерланды, Швейцария и Германия пережили снегопады необыкновенной силы, а у побережья Великобритании бушевали штормы. Все эти природные катаклизмы не помешали истинным любителям конного спорта встретить наступающий год Лошади в непосредственной близости от его «живых талисманов».

Рождество приходит в «Олимпию»

Под сводами универсального зала «Олимпия» в Лондоне прошел один из самых любимых в мире конного спорта турниров. Хотя организаторы Всемирного конного фестиваля в Аахене часто говорят о том, что Рождество бывает только один раз в году, намекая на собственную исключительность, по мнению многих зрителей, Рождество живет именно в «Олимпии». Эти соревнования уже несколько десятков лет проводятся в уникальном старинном лондонском зале, и непередаваемая атмосфера праздника, чуда и ожидания волшебства живет на трибунах и спортивной арене. Турнир в «Олимпии» длится почти неделю, и поле не пустует ни секунды. Здесь находится место для всех: в программе рождественского праздника спорта Большой стипльчез шетлендских пони, костюмироШарлотт ДУЖАРДИН и ВАЛЕГРО

ЗМ №2/1382014

GM#138_5_zvezd.indd 22

31.01.2014 19:19:13

пять звезд

Пять звезд

Майкл ВАН ДЕР ФЛЮТЕН и Сапфир Б

ванные квадрильи конных клубов (небольшие котильоны на четыре участника), состязания в аджилити для собак, театрализованные представления, соревнования среди всадников на пони местных пород и, конечно же, серьезные старты по конкуру и выездке, среди которых – два этапа Кубка мира. Для тех, кто не успел купить подарки для себя или своих друзей, вокруг спортивного поля раскинулось море всевозможных торговых павильонов, где можно было найти все, что душе угодно, – от дизайнерских украшений до игрушечных лошадок, от седел премиум-класса до недорогих бриджей и курток.

судьбы лидирующей в английской (и не только) выездке пары – Шарлотт Дужардин и Валегро. Спортсменка пропустила несколько турниров, а в прессе появились сообщения, что Валегро продается. Тем не менее Шарлотт и Валегро вошли в сборную Великобритании на чемпионате Европы по выездке в августе, выиграли уже привычную для них золотую медаль в личном зачете. Следующим стартом звездной пары стал турнир в «Олимпии», где они полностью оправдали ожидания своих болельщиков. Установив мировой рекорд в КЮРе Большого приза, Шарлотт Дужардин и Валегро стали первой в истории выездки спортивной парой, кому удалось установить сразу три мировых рекорда – в Большом призе, Переездке и КЮРе.

Эдвард ГАЛ и АНДЕРКАВЕР

фото: Kit Houghton/FEI

фото: Trevor Meeks/FEI

под новогодней елкой

«Иду на рекорд!»

В начале нынешнего сезона все британские любители конного спорта серьезно беспокоились по поводу ЗМ №2/1382014

GM#138_5_zvezd.indd 23

31.01.2014 19:19:18

пять звезд фото: предоставлено Olympia Horse Show

Детский стипль-чез на шетлендских пони

Турнир в «Олимпии» длится почти неделю, и поле не пустует ни секунды. Здесь находится место для всех: в программе рождественского праздника спорта Большой стипль-чез шетлендских пони, костюмированные квадрильи конных клубов, аджилити для собак, театрализованные представления, соревнования среди всадников на пони местных пород и, конечно же, серьезные старты по конкуру и выездке, среди которых – два этапа Кубка мира. Предыдущий рекорд, который подвинула британская пара, принадлежал Эдварду Галу и Тотиласу. В 2009 году здесь же, в «Олимпии», они выиграли КЮР с

результатом 92,3%. На закате 2013 года судьи оценили Шарлотт и Валегро в 93,975%. Турнир начался для Шарлотт с победы в Большом призе, которую она одержала, несмотря на ошибку при переходе из пассажа в галоп. Это стало серьезной заявкой на победу в КЮРе. «Это самый лучший подарок на Рождество, который я когда-либо получала, и рекорд более ценен для меня тем, что он установлен на турнире в моей родной стране. Я приехала сюда, думая о рекорде, но думать и установить рекорд – это две совершенно разные вещи!» – сказала Шарлотт, не скрывая своего счастья. Самой низкой оценкой пары оказалось 7,5 за шаг, который является наименее выигрышным аллюром у Валегро. Эта «семерка» была

полностью скомпенсирована многочисленными «десятками» – за артистизм, гармонию, выбор музыки и ее интерпретацию. Если бы шкала оценок была шире, за музыку судьи поставили даже «20», отметив двойные пируэты, исполняемые под бой курантов Биг Бена. Пассажи Валегро, как всегда, были полны энергии и легкости, принимания на рыси имели феноменальную амплитуду, а общее впечатление от езды невозможно было описать иным словом, кроме «восторг». В течение 23 месяцев Шарлотт Дужардин и Валегро ни разу не занимали мест, кроме первого, во всех соревнованиях, где участвовали, и ни разу их результат не опустился ниже 80%. На заключительной пресс-конференции тренер Шарлотт и совладе-

ЗМ №2/1382014

GM#138_5_zvezd.indd 24

31.01.2014 19:19:27

пять звезд

лец Валегро Карл Хестер рассказал, что пришло время двигаться дальше – для пары уже готовится новая программа КЮРа, и она должна быть не хуже нынешней. Чуть позже, в интервью английскому журналу Horse and Hound, Карл Хестер сообщил, что на данный момент вопрос с продажей Валегро снят с повестки дня, и пара начинает подготовку к чемпионату мира в Нормандии. Летучий голландец

Английские спортсмены выигрывали одно соревнование за другим, но во время этапа Кубка мира им не помогла бурная поддержка восторженных болельщиков. Директор FEI по конкуру Джон Рош назвал это соревнование бриллиантом в короне Кубка мира, и не напрасно. Маршрут конкура с призовым фондом 130 тыс. евро отличался внушительной высотой препятствий и сложными техническими связками. Как это ни удивительно, в решении сложных задач на конкурном поле преуспел не опыт, а юношеский запал. Четыре года назад этап Кубка мира в «Олимпии» выиграл голландский спортсмен Эрик ван дер Флютен, а теперь победу праздновал его сын, 25-летний Майкл. В этом конкуре он выступал на ВДЛ Груп Сапфир Б. Для Майкла победа в «Олимпии» стала первой победой в этапах Кубка мира, хотя он уже и имеет в свой коллекции серебро,

завоеванное на Олимпиаде в Лондоне 2012 года в командном зачете. В перепрыжке Майкл стартовал последним, и с первых тактов галопа спортсмен включил «шестую передачу». Майкл прекрасно знал возможности своей лошади, которые он досконально изучил за те восемь лет, которые кобыла находится у него в работе. «Она всегда очень старается», – так кратко охарактеризовал спортсмен свою лошадь. В результате кобыла подарила Майклу 0,05 сек,

которых хватило, чтобы не пропустить вперед бельгийца Франсуа Мати на Полинска де Айлес, который в итоге занял 2 место. Третьим остался молодой британский спортсмен Дэн Нейлсон на Варо Эм.

Жан-Франсуа ПИНЬОН на репетиции перед своим шоу в «Олимпии»

Под крылом «Аэрофлота»

Российская авиакомпания «Аэрофлот» все больше втягивается в конноспортивную жизнь Западной Европы, и в «Олимпии» она

òċİĆ 2013

В КОННОМ МАГАЗИНЕ

«ХОРС ХАУС» Термобриджи Термосапоги Шапки Теплые перчатки Зимние попоны и многое другое

г. Москва ( рядом с м. «Профсоюзная»), ул. Новочеремушкинская д. 42А

Тел.: +7 (926) 185-92-92 E-mail: shophorse-h@yandex.ru

WWW.HORSE-H.RU ЗМ №2/1382014

GM#138_5_zvezd.indd 25

31.01.2014 19:19:51

пять звезд

Маршрут, поставленный на узком и длинном поле Мехелена, оказался не по плечу очень многим участникам. Из 40 стартовавших пар только 4 попали в перепрыжку, что нехарактерно для этапов Кубка мира в Западной Европе.

комментатор даже был вынужден призвать трибуны к тишине. «Маршрут был немного легче того, что стоял на этапе Кубка мира, но не намного, поэтому я удивлен, что в перепрыжку попало так много участников», – сказал занявший в итоге 2 место Джон. От победы его отделили всего 0,07 сек! Кстати, Джон Витакер пропустил всего один турнир в «Олимпии» с 1972 года. Третье место в Гран-при заняла француз ская спортсменка Пенелопа Лепрево на Флоре де Марипоза. Новогодний Мехелен

Завершился турнир в «Олимпии», 25 декабря в Европе наступило Рождество, и по всему миру уже завершались последние приготовления к Новому году, но для спортсменов еще не пришло время отдыха (а, впрочем, приходит ли оно к ним когда-нибудь?). В несколько дней между двумя праздниками уложился еще один крупный международный турнир по конкуру и выездке – в бельгийском городе Мехелене.

На этап Кубка мира в качестве курс-дизайнера был приглашен Люсьен Сомерс, и перед ним стояла непростая задача, которая усложнялась необычной формой спортивной арены. Маршрут, поставленный на узком и длинном поле, оказался не по плечу очень многим участникам. Из 40 стартовавших пар только 4 попали в перепрыжку, что нехарактерно для этапов Кубка мира в Западной Европе. Йенс Фредериксон на Лунатике открывал перепрыжку, а завершил он ее без штрафных очков за 36,43 сек. Вслед за ним испанка Пилар Кордон на Нуаж Блю сделала попытку улучшить этот результат, но ее время оказалось почти на секунду больше. Подошла очередь немца Даниэля Дессера, который в этом соревновании выступал на сыне Корнета Оболенского – Корнет де Амур. Пара без видимых усилий справилась с предложенным маршрутом, затратив на его прохождение всего 35,66 сек. Последним в перепрыжке стартовал голландец Йеро Дуббельдам на Зените, который благоразумно под-

фото: Dirk Caremans/FEI

Йенс Фредериксон на Лунатике

стала спонсором Гран-при, который проходил в последний день соревнований. Победителем этого конкура стал молодой английский спортсмен Бен Майер, который всю неделю отсиживался в тени, для того чтобы в полной мере насладиться победой в одном из главных соревнований турнира. «Моя лошадь была в хорошей форме, но я наделал слишком много ошибок от волнения в предыдущих конкурах, – рассказал Бен. – Я решил немного развеяться и отправился покупать подарки». Шопингтерапия оказала благотворный эффект на спортсмена, и в Гран-при он остался невозмутим, даже когда его Триппл X задел стенку и сдвинул один из ее блоков. На табло появились четыре штрафных очка, но Бен Майер не снизил темп движения. Когда он пересек линию финиша, результат на табло обнулился, так как блок из стенки не упал на землю. Еще одним претендентом на победу в этом конкуре был Джон Витакер на Аргено. Публика так неистово приветствовала его, что

GM#138_5_zvezd.indd 26

31.01.2014 19:19:56

нял руку и сошел с дистанции после одного повала, который аннулировал его шансы на призовое место. После победы в Мехелене Дэниель Дессер занимает девятую строчку в общем рейтинге Кубка мира в ЗападноЕвропейской лиге и имеет хорошие шансы на выход в финал. Не менее волнующими были и соревнования по выездке. Победительницей в КЮРе стала немецкая спортсменка Хелена Лангеханенберг на Даймон Хилле, она заняла первое место с результатом 76,915%, который отразил несколько нехарактерных ошибок, допущенных в езде.

фото: Dirk Caremans/FEI

пять звезд

Наступивший год пройдет под знаком Лошади, и не только для тех, кто живет по восточному календарю. В августе 2014 в Нормандии пройдут Всемирные конные игры, и, хотя до них остается больше полугода, потенциальные участники этого крупнейшего турнира уже начали готовиться к ним, выстраивая свой календарь таким образом, чтобы подойти к пику ЗМ формы в августе.

Даниель ДЕССЕР и КОРНЕТ ДЕ АМУР

www.tatyana-makarova.com/ru/ Ɍɟɥ.: +31 (615) 19-64-77 ɌɊȿɇɂɊɈȼɄɂ ɉɊɈȾȺɀȺ ɅɈɒȺȾȿɃ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɩɨɦɨɳɶ ɧɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɉɨɥɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ Ɉɬ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɞɨ ɜɫɚɞɧɢɤɨɜ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɩɪɢɡɚ Ʉɨɧɸɲɧɹ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ƚɨɥɥɚɧɞɢɢ

ЗМ №2/1382014

GM#138_5_zvezd.indd 27

31.01.2014 19:20:05

сПОРТ

Текст: Екатерина Штатнова/www.equestrian.ru

Президент №13 королевский размах, или деньги любят тишину Ее Высочество принцесса Хайя была избрана президентом Международной федерации конного спорта 1 мая 2006 года и переизбрана на второй срок в ноябре 2010 года. Семь лет ее пребывания на посту были богаты на потрясения для конноспортивного сообщества.

П фото: Richard Juilliart/FEI

редвыборная кампания принцессы строилась на манифесте, в котором были изложены планы по реструктуризации FEI и развитию конного спорта в мире. Многие из предвыборных обещаний уже выполнены в полном объеме, но партия противников нынешнего президента ничуть не меньше, чем партия ее сторонников. Несмотря на неоднозначную оценку деятельности принцессы Хайи на посту президента FEI в конце прошлого года, национальные федерации открытым текстом заявили, что хотят видеть нынешнего президента на посту еще четыре года. Будет ли третий срок у принцессы Хайи – покажет время…

ЗМ №2/1382014

GM#138_Haya.indd 28

31.01.2014 19:32:44

спорт

Время перемен

Донья Пилар де Бурбон, которая провела на посту президента FEI двенадцать лет, оставила после себя не только достижения, но и проблемы, вызванные стремительными изменениями в мире большого спорта. Олимпийский комитет раздумывал над вопросом, не исключить ли какую-либо из дисциплин конного спорта из программы Игр, национальные федерации требовали прозрачности в работе FEI и учета их мнения при решении сложных вопросов, поиск спонсоров на крупнейшие турниры был как никогда актуален, и к тому же, как дамоклов меч, конному спорту угрожали серьезные проблемы, связанные с применением допинга. Избрание нового президента FEI было встречено с большим энтузиазмом. Молодая обаятельная принцесса, активно выступавшая в соревнованиях по конкуру и получившая образование в Оксфорде, была идеальной кандидатурой. Одним из ключевых постулатов ее манифеста было обещание обеспечить финансовую поддержку проектов FEI, а также турниров, проходящих под ее патронажем. Высшее образование, полученное в Европе, и огромное желание работать уравновешивали недостаток опыта пребывания на руководящих постах. Но предвыборная эйфория окончилась быстро, и начались трудовые будни. Европа без права голоса?

Международную федерацию конного спорта часто сравнивают с Организацией Объединенных Наций (ООН). Принятие решения в этих международных организациях осуществляется на основании голосования по принципу «одна страна = один голос». Впрочем, любое принятое в ООН решение может быть заблокировано Советом безо пасности, органом, в котором на постоянной основе состоят наиболее влиятельные государства. Ничего подобного нет в FEI, и, учитывая разный уровень развития конного спорта в мире, представители европейских стран неоднократно пытались оспорить существующие прави-

ла. Например, Мадагаскар, ставший членом FEI в 2005 году, имеет такое же право голоса, как Германия. Такие колоссы конного спорта, как Германия, Нидерланды, Велико британия, чувствуют себя незаслуженно отодвинутыми от принятия важных решений, которые касаются их в первую очередь. В одном из интервью несколько лет назад Фрэнк Кемперманн, ныне занимающий пост председателя комитета по выездке FEI, сказал: «На Генеральной Ассамблее половина делегатов озабочена исключительно едой и выпивкой. Если на голосование ставится какой-то вопрос, они автоматически голосуют "за". В лучшем случае только треть стран-членов FEI в действительно сти заинтересованы в развитии конного спорта».

Несмотря на нарастающий ропот недовольства в Европе, FEI продолжает твердо держать курс на развитие конного спорта в странах третьего мира. Неудивительно, что там принцесса Хайя очень популярна, тем более что ее родиной также является страна, где конный спорт находится в стадии бурного развития.

Ее Высочество Хайя бинт АЛЬ ХУССЕЙН и КИНГ КАВАЛЕР на ВКИ-2002 в Хересе

Кадровый вопрос

Реструктуризация – не самое приятное слово для людей, чьи рабочие места ей подвергаются. Принцесса Хайя приступила к своим обязанностям президента не как к выполнению общественной функции, но как к полноценной работе в бизнесе. Если что-то менялось, зачастую это делалось в достаточно жесткой форме. ЗМ №2/1382014

GM#138_Haya.indd 29

31.01.2014 19:32:49

сПОРТ

Избрание нового президента FEI в 2006 году было встречено с большим энтузиазмом. Молодая обаятельная принцесса, активно выступавшая в соревнованиях по конкуру и получившая образование в Оксфорде, была идеальной кандидатурой.

Первый срок принцессы охарактеризовался сменой трех генеральных секретарей FEI за три года, в том числе – стремительная отставка Майкла Стоуна. В 2006 году он был нанят на пост генерального секретаря после длительной процедуры поиска правильной кандидатуры, а менее чем через год был отправлен в отставку. Непрерывная смена генеральных секретарей прекратилась с приходом Ингмара де Воса, в прошлом исполнительного директора ФКС Бельгии. В 2009 году он был в рядах активных критиков деятельности принцессы Хайи, в особенности ее участия в роспуске комитета по выездке и в отставке главы комитета Мариэтт Витагес. Напомним, что после Олимпийских игр в 2008 году в конном мире поднялась волна обвинения выездковых судей в необъективности, а системы

фото: D. Mordzinski/OIE

С директором Всемирной организации по охране здоровья животных д-ром Бернардом ВАЛЛАТОМ

судейства – в непрозрачности. «Мариэтт не сделала ничего, что нарушало бы существующие правила, и она определенно не заслужила такого отношения к себе», – сказал в одном из своих интервью тех времен Ингмар де Вос. Тем не менее бури первых четырех лет пребывания принцессы на посту сменились относительным затишьем, когда на ключевые посты были выбраны или назначены подходящие для них лица, и зачастую это были опытные люди, готовые работать на благо конного спорта. Выше упомянутый Ингмар де Вос стал генеральным секретарем FEI в 2011 году, Фрэнк Кэмперман – председателем комитета по выезд ке, Джон Мейден – председателем комитета по конкуру, Джузеппе де ла Чеза – председателем комитета по троеборью. Кубок Наций

В 2008 году корейская компания Самсунг объявила о прекращении более чем десятилетнего спонсорства одного из главных турниров, проводившихся под эгидой FEI по конкуру, – Кубка Наций. Кризис 2008 года больно ударил по бизнесу, и найти нового спонсора в рекордно короткий срок было непростой задачей. Тем не менее при непосредственном участии принцессы Хайи была найдена девелоперская компания Meydan (к числу ее проектов относится иппо дром Meydan в Дубае). На тот момент в Кубке Наций существова-

ли две лиги. В сезоне 2009 года Бельгия и Великобритания набрали одинаковое количество очков и разделили 8 место в высшей лиге. FEI приняла решение, что обе команды переводятся в промо-лигу на следующий сезон, но ФКС Великобритании оспорила это решение в Международном спортивном арбитражном суде и выиграла дело. Великобритания осталась в высшей лиге, Бельгия переместилась в промо-лигу, а в правила были срочно внесены изменения, которые регулировали различные спорные ситуации. Компания Meydan спонсировала Кубок Наций в течение двух лет, а в сезонах 2011 и 2012 года желающих поддержать старейший конкурный турнир не нашлось. Только в 2013 году для Кубка Наций был найден новый спонсор, и уже никого не удивило, что он снова пришел с Востока. Кубок Наций получил к своему названию приставку Furusiyya в честь Фонда развития конного спорта (Саудовская Аравия). Процесс поиска спонсоров для Кубка наций сопровождался внесением существенных изменений в правила проведения соревнований. Начиная с 2013 года весь мир был разделен на шесть регионов, где проводятся квалификационные соревнования, по результатам которых определяются участники очного финала. Каждая из стран, планирующая выставить команду для участия в Кубке Наций, должна в начале сезона заявить список турниров, по

ЗМ №2/1382014

GM#138_Haya.indd 30

31.01.2014 19:33:03

31 фото: Edouard Curchod/FEI

фото: Edouard Curchod/FEI

спорт

С Найлой ХАЙЕК, председателем Совета директоров корпорации Swatch Group

результатам которых она будет получать квалификационные очки. В случае неучастия в одном из этих турниров команда существенно снижает свои шансы на попадание в финал, так как изменить список в середине сезона невозможно. В 2013 году это правило привело к тому, что в финале не было одной из сильнейших команд мира – Германии, пропустившей этап в Сен-Галлене из-за неблагоприятных погодных условий. В начале 2014 года главной новостью Кубка Наций стало сообщение от оргкомитета CHIO Аахен о том, что в рамках этого турнира не будет проводиться этап Кубка Наций в связи с невозможностью выпол-

нить коммерческие условия FEI. Эта ситуация вызвала очередную волну острой критики FEI и ее конкурного комитета в прессе. Допинг-тест

Конноспортивный турнир на Олимпийских играх 2008 года побил все рекорды по числу скандалов. Помимо неоднозначного отношения к прозрачности и адекватности судейства выездковых соревнований, количество положительных допинг-проб превысило все разумные пределы. Перед началом конкурного финала на Олимпийских играх в Гонконге четыре его участника не были допущены к соревнованию из-за положительной допинг-

В Президиуме Генеральной ассамблеи FEI 2013 (Швейцария)

пробы, взятой накануне у их лошадей. Всего было взято пятнадцать допинг-проб, и почти четверть из них показала наличие запрещенных веществ. Вследствие дисквалификации норвежского спортсмена Тони Андре Хансена его команда лишилась бронзовой медали в командном зачете. В очередной раз появились слухи о том, что будущее конного спорта в рамках олимпий ской программы находится под большим вопросом. Международная федерация начала решительные действия, запустив программу «Чистый спорт», и, наряду с ужесточением наказания за применение запрещенных веществ, в ней большое

Впервые в России! Новый эксклюзивный Тур

КОННЫЕ КАРНАВАЛЫ

САРДИНИИ

28 февраля – 7 марта Захватывающие

0€

9 от 9

костюмированные представления

на острове лошадей!

Международная Спортивная Ассоциация по конному туризму на Сардинии sella sarda www.sellasarda.com e-mail: info@sellasarda.com

Тел.: +7 (911) 814-96-78

ЗМ №2/1382014

GM#138_Haya.indd 31

31.01.2014 19:33:14

сПОРТ

Начиная с 2010 года трибунал FEI рассмотрел 41 случай допинга у пробежных лошадей, при этом более чем 80% таких случаев относятся к лошадям, представляющим VII географическую группу (ОАЭ, Саудовская Аравия, Бахрейн, Иордания и Катар). Среди лошадей, не прошедших допинг-контроль, были и те, которые принадлежали супругу принцессы Хайи, Шейху Мохаммеду аль Мактуму.

внимание уделялось образовательным аспектам работы со спортсменами, коноводами, владельцами лошадей и ветеринарными врачами. Через четыре года в Лондоне прошла «чистая» Олимпиада, и ни одной положительной допинг-пробы в рамках конноспортивного турнира выявлено не было. Впрочем, FEI недолго почивала на лаврах трудной, но безусловной победы. Гроза грянула со стороны неолимпийских дисциплин. Начиная с 2010 года трибунал FEI рассмотрел 41 случай допинга у пробежных лошадей, при этом более чем 80% таких случаев относятся к лошадям, представляющим VII географическую группу (ОАЭ, Саудовская Аравия, Бахрейн, Иордания и Катар). Среди лошадей, не прошедших допинг-контроль, были и те, которые принадлежали супругу принцессы Хайи, Шейху Мохаммеду аль Мактуму. На Генеральной Ассамблее 2013 года обсуждались немедленные и решительные действия, которые нужно предпринять для того, чтобы вывести дистанционные конные пробеги из кризиса, тем не менее не все были удовлетворены происходящим. ФКС Швейцарии опубликовала не сколько открытых писем к FEI, требующих более конкретных мер, чем обсуждения, намекая на

Справка «ЗМ» Ее Королевское Высочество Хайя бинт АЛЬ ХУССЕЙН Дата рождения: 3 мая 1974 года. Место рождения: г. Амман, Иордания. Образование: Оксфордский университет (Диплом с отличием в сфере философии, политики и экономики). Знание языков: арабский, английский, французский, понимает еще четыре языка, в том числе русский. Семейное положение: замужем, есть дочь (6 лет) и сын (2 года). Любимое блюдо: муджадара – смесь вареных риса и чечевицы, лука с корицей и тмином. Цитата: «Если вы спросите меня, кого я бы могла назвать самым великим человеком, я, без сомнения, назову его – это мой отец. Он был моим Королем, моим папой и мамой, моим братом и другом».

существующий конфликт интересов в пробежном спорте. Семь лет на посту президента стали серьезным испытанием для принцессы Хайи, но не ошибается только тот, кто ничего не делает. Среди безусловных достижений принцессы – просторное новое здание в центре Лозанны, куда переехал офис Международной федера-

ции конного спорта, внедрение современной IT-системы для положений о соревнованиях и заявок на старты, система по борьбе с допингом «Чистый спорт» и многое другое. Перечитывая список сделанного, неудивительно, что национальные федерации серьезно обсуждают возможность избрания принцессы ЗМ Хайи на третий срок.

ЗМ №2/1382014

GM#138_Haya.indd 32

31.01.2014 19:33:24

Чайный набор на шесть персон «Лошади» 2 500 руб.

количество товаров ограничено

Подарки для конников из эксклюзивной коллекции от «Золотого Мустанга» Тортовница «Босан», 26 см 1 000 руб. Банка для чайных пакетиков «Босан», 11 х 8 х 8 см 600 руб.

Эти и многие другие товары на сайте www.goldmustang.ru тел.: +7 (495) 945-22-12 доставка по Москве курьером

GM#138_Haya.indd 33

Заварочный чайник «Босан», 350 мл 600 руб.

31.01.2014 19:34:17

сПОРТ

Текст: Екатерина Штатнова/www.equestrian.ru

Команда мечты,

или мечта о команде

В отличие от командных видов, конный спорт – удел ярких индивидуальностей. Подавляющее большинство соревнований в классических дисциплинах проходят в личном зачете, но самые престижные награды все-таки разыгрываются среди команд. Формирование сильной национальной сборной – это прерогатива федераций конного спорта, и во многих странах мира существуют серьезные программы поддержки членов сборной, и эффективность этих программ проверяется количеством медалей на чемпионатах Европы, мира и Олимпийских играх.

Национальная гордость

В соответствии с правилами проведения соревнований по конному спорту командные зачеты в обязательном порядке проводятся на Олимпийских играх, чемпионатах мира и Европы. Кроме того, под эгидой Международной федерации конного спорта с 1920-х годов проводится серия командных турниров по конкуру Кубок Наций. В прошлом сезоне в тестовом режиме проводился Кубок Наций по выездке, но его популярность пока уступает конкурной серии. На чемпионатах Европы и мира каждая страна может выставить

одну команду, количество членов которой зависит от дисциплины конного спорта. Никаких предварительных квалификационных соревнований не проводится, и каждая из стран, находящаяся в определенном географическом регионе, для которого проводится чемпионат, может заявить к участию в нем команду или спортсменов в личном зачете, если команда не набирается. Все спортсмены, из которых формируется команда, должны выполнить определенные квалификационные требования, например, в конкуре – финишировать в Гранпри на международном турнире категории CSI/CSIO 3*/4*/5* не

ЗМ №2/1382014

GM#138_komanda.indd 34

31.01.2014 19:37:36

спорт более чем с 8 штрафными очками. В выездке квалификационный результат установлен на уровне 64%, и эту оценку нужно получить на двух различных международных турнирах у двух судей категории 5*. Для участия в командных соревнованиях на региональных первенствах среди юношей и юниоров, помимо выполнения определенного квалификационного результата, спортсмен должен соответствовать заявленной категории участников по возрасту. Среди турниров, для которых команды должны пройти непростой квалификационный процесс, следует выделить Олимпийские игры. Особенность Игр заключается в том, что команды, сражающиеся за квалификацию на чемпионате Европы и мира, и команды, отправляющиеся на Олимпиаду, могут иметь в своем составе разных спортсменов. Финальная заявка состава команды на каждый из турниров делается соответствующей ФКС, которая отбирает спортсменов, находящихся в пике спортивной формы, из числа выполнивших квалификационные нормативы. Еще более сложная задача стоит перед национальными федерациями при формировании команд на Кубок Наций по конкуру. Если Олимпийские игры бывают раз в четыре года, то этапы Кубка Наций идут в количестве восьми турниров друг за другом в течение летнего сезона. Национальные федерации, попавшие в европейский дивизион 1, должны к каждому из них заявить сильную команду. Учитывая, что и лошадям, и спортсменам нужен отдых, у стран из первого европейского дивизиона должны быть в запасе минимум две одинаковые по силе команды.

члены сборной. Более сложная задача стоит перед ФКС тех стран, где количество имеющих квалификацию в несколько раз больше вакантных мест. В европейских странах процедура формирования сборных имеет небольшие отличия, но основные принципы сходны. По результатам, показанным спортсменами в предыдущем сезоне, отбирается группа спортсменов, из которых по результатам квалификационных соревнований определяется сборная на конкретный чемпионат. При формировании сборных команд на Олимпийские игры к процессу подключаются олимпийские комитеты, но ответственность за выработку критериев отбора в сборные лежит на национальных федерациях конного спорта. В конце каждого сезона национальная федерация разрабатывает новые критерии отбора в сборную, а также определяет список турниров, по результатам которых формируется команда. Сообщаются также имена тех, кто входит в комитет по отбору спортсменов, имя тренера сборной, а также программа мероприятий по подготовке сборной, участие в которых обязательно для ее потенциальных членов. В Германии и Нидерландах в начале каждого года комитеты по выездке национальных федераций

формируют основной и резервный составы команд, а также команды молодых спортсменов, работа с которыми ведется очень активно. Принимая решение, кто поедет на ответственный турнир, отборочный комитет принимает во внимание и результаты спортсменов в текущем сезоне. При необходимости спортсмены перемещаются из резерва в основную сборную и обратно. В нынешнем сезоне в Испании команда на первенство Европы среди юношей и юниоров по выезд ке будет формироваться по результатам четырех турниров, первый из которых пройдет в конце марта, а последний – в начале июня. Формирование взрослой сборной для участия во Всемирных конных играх будет проводиться по результатам пяти международных турниров на территории страны, последний из которых будет чемпионат Испании в начале июня. Как для взрослой, так и для молодежной команды будут проведены учебно-тренировочные сборы в конноспортивном центре Беатрис Ферер-Салат. Что касается формирования сборной для участия в этапах Кубка Наций, то это делается на основании текущих результатов спортсменов, и они не должны быть в обязательном порядке в числе основной национальной сборной.

Сборная Германии по выездке – чемпионы Европы-2013 в командном зачете

Конкурсный отбор

Во многих странах мира количество спортсменов, имеющих квалификацию к участию в командных соревнованиях на континентальных чемпионатах и чемпионатах мира, приблизительно равно количеству имеющихся мест в сборной. В этом случае ФКС ограничивается необходимыми формальностями по назначению этих спортсменов в ЗМ №2/1382014

GM#138_komanda.indd 35

31.01.2014 19:37:37

сПОРТ Зачастую допинговые скандалы выбивают из обоймы национальных сборных ведущих спортсменов. От руководства команды в таких случаях может зависеть карьера всадника. Например, на Олимпиаде-2008 немецкий конкурист Кристиан Альман получил «нож в спину» от своего тренерского штаба и национальной федерации.

Впрочем, не для всех спортсменов попадание в сборную является мечтой и желанной целью. В 2007 году одна из ведущих ирландских спортсменок Джессика Кертен отказалась выступать за национальную команду, выражая таким образом несогласие с руководством сборной. Этот акт протеста стал первым в череде событий, которые привели к неоднократной смене тренеров и отборочного комитета Ирландии. В сезоне 2013 года продолжилась «битва» между двумя сериями конкурных турниров: Кубка Наций и Global Champions Tour. Все больше конкуристов отдают предпочтение GCT, учитывая огромные призовые суммы, которые разыгрываются на каждом этапе. Таким образом, отборочным комитетам становится все труднее формировать команды для Кубка Наций, что ставит под угрозу проведение старейшей в мире серии конкурных турниров в будущем.

Цена победы

Членство в сборной в странах Западной Европы не является простой формальностью, но, наряду с обязанностями, существуют и права. Коммерческие фирмы, производящие конноспортивное снаряжение, охотно сотрудничают с национальными сборными, предоставляя членам команды полную экипировку как для спортсменов, так и для лошадей в рамках спонсорского контракта. Поиск финансирования для команд является одной из основных задач руководства национальных федераций, и, помимо поступлений от спонсоров, они изыскивают прочие способы пополнения бюджета, в том числе и очень оригинальные. В конце января нынешнего года было объявлено о необычном лоте на аукционе, который пройдет в США. Любой желающий может приобрести сертификат на 45-минутный урок на большепризной

лошади. Необычность предложения в том, что эта лошадь – 15-летний Равель голландской спортивной породы, который под седлом Стефана Питерса в 2009 году выиграл финал Кубка мира, занял 4 место на Олимпиаде 2008 года и выиграл 2 бронзовые медали на Всемирных конных играх 2010 года. Все средства от аукциона будут потрачены на подготовку национальной сборной США к участию во Всемирных конных играх 2014 года. Безусловно, такие оригинальные маркетинговые акции служат не столько задаче сбора денег, сколько для привлечения внимания общественности к подготовке сборных. Гораздо более существенна под держка из фондов национальных лотерей, которая успешно работает, например, в Великобритании. Национальные лотереи в Велико британии проводятся независимой компанией, работа которой регули-

На своей «домашней» Олимпиаде в 2012 году сборная Великобритании по конкуру, как, впрочем, и по выездке, пережила настоящий триумф

ЗМ №2/1382014

GM#138_komanda.indd 36

31.01.2014 19:37:40

руется специальной комиссией, учрежденной в 1994 году премьерминистром страны. Пятьдесят процентов собранных средств поступают в призовой фонд, 12% – в бюджет страны, около 15% распределяются как комиссионные, а 28% уходят в специальный фонд, из которого финансируются различные общественно-значимые проекты, в число которых входит и поддержка национальных сборных команд. Финансирование распределяется между многими видами спорта в зависимости от успехов всадников на международной арене и количества завоеванных для страны медалей. Расходование собранных средств строго контролируется. Финансы идут на оплату учебнотренировочных сборов, наем специалистов узкого профиля для работы со сборной (например, физиотерапевтов, психологов, мануальных терапевтов для лошадей), оплату дополнительных тренировок для членов сборной, на транспортировку лошадей к местам проведения чемпионатов. Российские реалии

В России работой со сборными командами занимается мини стерство спорта РФ, Олимпийский комитет (если речь идет об олимпийских сборных) и федерация

конного спорта России. Ежегодно в декабре ФКСР подает в Минспорта на утверждение списки сборных, которые, помимо спортсменов, включают имена специалистов, работающих со сборными в качестве тренеров, ветеринаров и менеджеров. Списки формируются профильными комитетами ФКСР на основании результатов, показанных спортсменами в прошлом сезоне. Так как в списки сборных включаются не спортивные пары «всадник-лошадь», а только спортсмены, нередки случаи, когда в списках фигурируют те, кто по различным причинам остался в текущем сезоне без основной лошади. Как и за рубежом, в России существуют основной и резервный составы «взрослых» сборных, а также списки юниоров, юношей и детей. Официальное название списков – «кандидаты в сборные команды» – отражает тот факт, что формирование национальных сборных осуществляется из числа кандидатов накануне чемпионатов по результатам, показанным в течение сезона. Кандидатам в национальные сборные выдается стандартная спортивная экипировка, но без учета специфики конного спорта, а также производится финансирование выездов на официальные турниры

37 фото: Stefano Grasso/Longines GCT

спорт

ранга чемпионатов Европы, мира и на Олимпийские игры. К сожалению, финансирование конного спорта отражает наши скромные успехи на мировой арене, поэтому денег не хватает даже для полной оплаты затрат по участию в чемпионатах. Учебно-тренировочные сборы проводятся только в том случае, если удается изыскать дополнительные спонсорские средства. Во всем мире существует прямая зависимость между уровнем подготовки сборных команд и их результатами на мировых первенствах. К сожалению, без достаточного финансирования не будет и медалей, но и без медалей бесполезно ждать достаЗМ точного финансирования.

Конкуристы из сборной Катара

Седла Антарес. Сделано во Франции Высококачественные седла ручной работы из Франции. Очень плотный контакт, превосходная эргономия, бережное отношение к спине лошади. Свобода движений лошади во всех видах спорта: в конкуре, выездке, троеберье, дистанционных пробегах, а также в любительской верховой езде. На наших седлах уже многие годы выступают известнейшие спортсмены: Филипп ле Жён, Катарина Оффель, Рене Теббель, Рич Филлипс, Ричард Спунер, Бьянка Кассельман, Олег Диконенко, Дмитрий Берестов. Представительство в России: Оксана и Ритварс Крауклис Тел: +7 963 927 84 90 +49 1577 8385686, +371 29669106 Факс: +49 228 36994615 e-mail: aksana@antares-sellier.com

ЗМ №2/1382014

GM#138_komanda.indd 37

31.01.2014 19:37:49

сПОРТ

Текст: Егор Мелентьев

фото: Артем МАКЕЕВ

Профессиональный чемпионат

для непрофессионалов Проведение национальных чемпионатов среди спортсменов-любителей по самым разным конноспортивным дисциплинам – вполне привычная практика для многих европейских стран. 2014 год, наконец, ознаменуется и в России настоящим праздником выездки для непрофессиональных всадников. По традиции все самое лучшее из Европы приходит к нам через одну и ту же «дверь» – КСК «Новый век».

Давно пора

Руководство конноспортивного комплекса «Новый век» в лице Инессы Викторовны и Анатолия Тихоновича Меркуловых уже приучило российскую выездковую общественность к реализации на своей базе проектов, необходимых, как воздух, для российского конного спорта. Сначала таким важным шагом стал керунг жеребцов-производителей, затем – чемпионат России для молодых лошадей. Теперь комплекс готовится принять в своих стенах чемпионат России для спортсменовлюбителей. Это конноспортивное «ноу-хау» сегодня еще в диковинку

не только для нашей страны, но и для всех ближайших соседей, хотя необходимость такого масштабного любительского турнира была очевидна уже очень давно. Огромное количество россий ских всадников начали заниматься конным спортом относительно недавно и в силу разных причин не преследовали цели или не имели возможности выйти на профессиональный уровень. Во многих регионах каждый год проводится бесчисленное количество клубных стартов с самыми разнообразными вариантами тестов, но возможности помериться силами со всадниками, при-

ЗМ №2/1382014

GM#138_novvek.indd 38

31.01.2014 19:57:59

мерно равными по степени подготовки, приехавшими со всей страны, до сих пор не было. «Чемпионат для любителей, – рассказывает инициатор этого турнира, старший тренер сборной России по выездке Инесса Меркулова, – позволит решить сразу несколько важнейших задач: во-первых, всадники начнут стремиться к достижению определенных результатов, у них появится цель в работе. Во-вторых, это сильно дисциплинирует тренеров – теперь "абстрактное катание" превратится в совершенно определенную программу, к которой нужно будет готовить лошадей. А в-третьих, всадники, достигшие определенного уровня, смогут в итоге перейти в категорию профессиональных спортсменов». Любитель, но не «чайник»

нований, те же судьи, то же боевое поле, так же будут награждаться призеры. Так же почетно будет звание «Чемпиона России». Зарождение новой традиции

Безусловно, событие такого масштаба привлечет огромное количество спортсменов-любителей со всей страны (при выполнении всех квалификационных требований будут допущены также представители других стран), но руководство КСК «Новый век» заверяет, что приложит максимум усилий, чтобы принять как можно больше желающих, вплоть до увеличения количества дней соревнований. К слову, чемпионат будет проходить в рамках финала традиционного Всерос сийского фестиваля, поэтому поклонников выездки ожидает конно спортивный праздник, подобного которому в истории российского спорта еще не было. А если вспомнить, что все начинания, которые зарождаются в КСК «Новый век», имеют «многолетний прогноз», как высказалась Инесса Викторовна, наши спортсмены-любители могут смело рассчитывать на то, что в будущем получат свой ежегодный всероссийский турнир. Словом, достоинств у предстоящего события очень много, а недостатков нет вообще… Хотя, пожалуй, один все-таки есть: состоится он лишь 18-21 сентября, поэтому всем нам придется как следует запастись терпением, чтобы дождаться этого замеЗМ чательного турнира.

Инесса Меркулова

фото: Артем МАКЕЕВ

ЗМ: С какими трудностями при организации этого турнира вам уже пришлось столкнуться? И.М.: Самой первой проблемой, и достаточно серьезной, стал квалификационный отбор. Ведь в нашей стране проводится огромное количество любительских езд, причем всадники зачастую выступают по детским тестам или ездам для молодых лошадей, а иногда и вообще по совершенно непродуманным программам. Все это делает невозможным составление единого, систематизированного рейтинга. Но сейчас в ФКСР официально утверждены схемы езд, по которым будет проводиться квалификация к чемпионату.

Понятие «спортсмен-любитель», действительно, весьма сложно четко определить: с одной стороны, это должен быть всадник, выступающий и регулярно тренирующийся со специалистом, с другой – его уровень не должен быть слишком высоким. Как же сделать так, чтобы уровень подготовки был примерно одинаковым? Организаторы вполне определенно расставили все критерии. Согласно положению о соревнованиях спортсменам необходимо выступить на двух квалификационных турнирах (утвержденные ФКСР схемы: Любительская езда – «Экви» № 1 и № 3, в зависимости от возраста, и КЮР любительских езд) и показать результат не менее 62%. Кроме того, участники будут представлены в двух возрастных категориях: до 21 года и старше 21 года, что позволит несколько уровнять шансы молодых и взрослых спортсменов. Еще один немаловажный «сдерживающий» фактор для участников – спортивный разряд – не выше второго. ЗМ: Чем, собственно (кроме уровня тестов), этот чемпионат будет принципиально отличаться от обычного турнира по выездке? И.М.: Кардинальных отличий не будет. Спортсмен-любитель – в первую очередь спортсмен. Нашей целью как раз и является стирание границ между профессиональным и любительским спортом, поэтому турнир пройдет по всем традиционным правилам: состоится ветеринарная выводка, участники будут стартовать два дня, благодаря чему интрига сохранится до конца сорев-

фото: Александр КАРТАШЕВ

спорт

ЗМ №2/1382014

GM#138_novvek.indd 39

31.01.2014 19:58:19

Текст: Кристина Акопова фото: предоставлены пресс-центром КСЦ «Измайлово»

пони-сПОРТ

Здравствуй, Лошадь! Вот и наступил год синей деревянной Лошади. Астрологи считают, что в год Лошади нам придется много трудиться на работе. Но, имея такого покровителя, не страшно и поработать. Ведь, в общемто, нам обещают очень удачный год. Но, как бы то ни было, очень хочется верить, что все сюрпризы, которые принесет нам Лошадь, будут только приятными.

целом 2013 год для КСЦ «Измайлово» был удачным. Сбылось все задуманное, и даже больше. Развитие пони-спорта – важнейшая задача центра. Праздники, которые клуб дарит детям, проводя пони-соревнования, говорят сами за себя. Дети счастливы, родители довольны. Чувствуется сильная рука опытнейшего руководителя базы Александра Бакеева.

Финал «Первенства города Москвы» по конкуру

23 декабря 2013 года конно спортивный центр «Измайлово» встречал у себя финалистов пер-

GM#138_izmajlovo.indd 40

венства города Москвы по конкуру на лошадях до 150 см в холке. Это закрытые соревнования, участие в них могли принять только спортсмены из Москвы. Первенство проводилось в 3 этапа. В финале мы узнали имена первых в истории России настоящих официальных чемпионов, которые признаются Международной феде рацией конного спорта. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР В КСЦ «ИЗМАЙЛОВО»

25 декабря 2013 года на территории конноспортивного центра «Измайлово» состоялся благотво рительный вечер для воспитанников детских домов и малообеспеченных семей. Мероприятие проводилось совместно с Региональной обществен-

ной организацией «Семейный клуб Перово» при поддержке Владимира Давидовича Штернфельда – члена Совета по межнациональным отношениям при Президенте РФ. Данная благотворительная акция направлена на поддержку детей-сирот, которые по воле судьбы, к сожалению, остались одни в этом огромном мире. Эмоции, которые ребята получили от общения с лошадьми, будут еще долгое время в их памяти. Ребята прекрасно провели время, приняли участие в мастерклассах, покатались на лошадях, для них был накрыт самый настоящий сладкий стол, выступили артисты с новогодней программой «Шоу мыльных пузырей». И, конечно, все они получили сладкие подарки от Деда Мороза, зарядившись огромной порцией позитива.

31.01.2014 19:44:02

пони-спорт

Призы финалистам 1. Кубок, наполненный шоколадными конфетами. 2. Грамоты. 3. Медали. 4. Мягкие игрушки (большая лошадь). 5. Витаминноминеральные добавки.

6. Сертификаты в фитнесклубы, спа-центры. 7. Билеты на новогодние елки, в театры, развлекательные центры для детей, музей плюшевых медведей и галерею

кукол на Красной площади. 8. Пуфики-«антистресс» ручной работы. 9. Развивающие игры. 10. Попоны «чемпион». 11. Защитная экипировка для конного спорта.

12. Электронная техника: dvd-проигрыватели, наушники, колонки. 13. Средства по уходу за лошадью. 14. Сертификаты на занятия на батуте.

НАШИ ЧЕМПИОНЫ

Старшая группа Александра РУДАКОВА, 2001 г.р. (ФСО «Юность Москвы»): «Я очень спокойно восприняла свою победу, так как своему брату, который тоже принимал участие в соревнованиях, желала победить больше, чем себе. Я очень за него переживала». Тренер Елена ПАНОВА: «Саша – замечательная девочка, занимается всего два года, но уже добилась звания чемпиона! Когда она была совсем маленькой, то ходила ко мне тренироваться, потом решила заняться танцами. В 2012 году Саша снова вернулась к занятиям конным спортом».

Зачет для детей 2003-2006 г.р. на стиль всадника Екатерина РУДАКОВА, 2004 г.р. (ФСО «Юность Москвы»)

Гран-при Андреас КОНСТАН ТИНУ, 2003 г.р. (АОУ ДОД ДЮСШ КС «Пони спорт – «Пла нерная», МО) «Чемпионство – для меня не главное. Мне просто очень нравится верховая езда, я представляю себя чапаевцем. А еще я уверен – дед бы мною очень гордился. Он меня всегда учил быть честным, не задираться и стремиться быть лучше, добрее». Тренер Ирина ЯКИМКИНА: «Очень ответственный мальчик. К тренировкам относится серьезно, поэтому и такой результат. Занимается Андреас уже 4 года. Работает круглый год – даже летом выезжает в конные лагеря и также тренируется».

GM#138_izmajlovo.indd 41

Младшая группа Мария ГОРЮНОВА, 2004 г.р. (ДЮСШ ЮМ «Сокольники»):

«Я очень счастлива. Лошади мне очень нравятся. Они такие милые, ласковые. Мне очень приятно, что я стала чемпионом. Это весело».

«Я очень рада, ведь в первый раз заняла 1 место. Я так счастлива, что даже не могу передать свои чувства словами. Я буду и в дальнейшем стараться побеждать».

Тренер Майя ЛИБМАН: «Эта девочка – одна из моих основных надежд. Она занимается у меня уже 5 лет. 3,5 года у нее свой пони. Хочу пожелать ей побед».

Тренер Ольга МАТЕР КИНА: «Мария – смелая девочка, старательная. С ней очень комфортно работать. Желаю ей дальнейших успехов».

Зачет для детей 2000-2003 г.р. на стиль всадника Елена ГАВРИЛОВА, 2000 г.р. (КСК «Альтис», г. Москва) «Я очень надеялась хорошо проехать, чтобы не подвести тренера, и у меня это получилось. В будущем я мечтаю и дальше продолжать заниматься конным спортом. Правда, мне пока сложно выбрать между выездкой и конкуром, так как эти две дисциплины мне нравятся одинаково». Тренер Татьяна ЯНКИНА: «Девочка проявляет хорошие способности в выездке. У нее действительно хорошо получается работать с лошадьми, она очень волевая, трудоспособная, что позволяет ей развиваться еще и в конкуре. Желаю ей дальнейших побед».

31.01.2014 19:44:19

пони-сПОРТ

Владимир Анатольевич Прохоров – генеральный директор ФСО «Юность Москвы»

фото: Артем МАКЕЕВ

отелось бы начать с того, что 2013 год был успешным для конного спорта. Все наши школы отработали на твердую четверку. Можно сказать, в целом год получился хорошим. Поэтому спасибо всем конным школам за работу в 2013 году. Ну а в 2014 году, как говорится, сам Бог велел работать и развиваться активнее, так как к нам пришел год Лошади. Поэтому в «Юности Москвы» будет уделяться большее внимание работе школ. Мы запланировали много нового. Сейчас мы договариваемся с Москомспортом о закупке собственного поголовья, чтобы наши хорошие всадники выступали на перспективных, нормально подготовленных

GM#138_izmajlovo.indd 42

лошадях. Те старые спортивные партнеры наших ребят, которые имеются сегодня на базах, к сожалению, уже не подходят для достижения ими высоких результатов. Я считаю, что это один из самых важных моментов. А если остановиться на работе каждой школы отдельно, на сегодняшний момент на первом месте, безусловно, КСЦ «Измайлово» благодаря тому, что Александр Бакеев – опытный руководитель базы, прекрасный директор. На сегодняшний день в КСЦ «Измай лово» самый большой порядок в плане обучения, в плане подготовки к новым федеральным стандартам, которые с 2014 года жестко применяются к каждой конной базе.

Карина Юрьевна РОТЕНБЕРГ – президент Федерации конного спорта города Москвы

а сегодняшний день пониспорт – стратегически важное направление, которому будет уделено максимум внимания. Развитие детского спорта является одной из важнейших задач Федерации конного спорта города Москвы. Ведь именно после работы на пони юные спортсмены начинают показывать наиболее значительные результаты, выступая во взрослых турнирах, завоевывая медали, в том числе и золотые, становясь чемпионами. Очень жаль, что пока пони-спорт знаком еще очень немногим. Однако неоспорим тот факт, что с каждым днем он становится все более популярным. И только упорным, ежедневным трудом мы сможем превратить это направление в неотъемлемую ступень развития полноценного спортсмена. Начиная с 2013 года, Федерация конного спорта города Москвы проводит детские турниры по конкуру и выездке на лошадях, высота в холке которых не превышает 150 см. Эти соревнования носят название «Первенство города Москвы». Смеем

надеяться и приложим все усилия для сохранения и расширения перечня мероприятий, основанных на работе с пони. В этой связи стоит в обязательном порядке подчеркнуть колоссальный объем работы по популяризации детского конного спорта, проделанной Александром Васильевичем Бакеевым, вложившим не только собственные силы, но и душу в это благородное дело. Уверена, совместно нам удастся преодолеть все преграды, стоящие на пути развития пони-спорта. Хочу пожелать в наступившем году Лошади всему коллективу КСЦ «Измайлово» упорства на избранном, далеко не легком, пути, стойкости, целеустремленности и сил для того, чтобы пони-спорт в нашей стране продолжал развиваться. Желаю также всем удачи и больше новых юных спортсменов, которые смогут достойно представлять Россию на любом турнире, отечественном или международном. Ведь что всех нас объединяет? Любовь к животным и нашим детям.

31.01.2014 19:44:38

пони-спорт

Харлам и Наталья СИМОНИЯ – мастера спорта международного класса, чемпионы СССР и России, а кроме того, счастливая семья. арене. И чтобы наша страна могла ими гордиться.

фото: Елизавета ЗАТРАВКИНА

желаем юным спортсменам, чтобы у них было много хороших лошадей в будущем. А сегодня, ребята, слушайтесь своих тренеров и родителей. Н.С.: Ребятам, занимающимся сегодня в КСЦ «Измайлово», мы желаем стать чемпионами не только в России, но и на международной

фото: Елизавета ЗАТРАВКИНА

Х.С.: В первую очередь, я хотел бы сказать большое спасибо Александру Бакееву: то, что он организует такие детские турниры – дорогого стоит. Мы с Натальей хотим пожелать детям, чтобы они относились к своему делу серьезно. Ведь конным спортом надо заниматься или очень серьезно, или не заниматься вообще. Также

Х.С.: К счастью, на сегодняшний день проблемы с нехваткой спортивных лошадей потихоньку решаются. А ведь в наше время отсутствие хороших лошадей было самой большой проблемой. Сегодня есть много людей, которые завезли качественное поголовье или выращивают его здесь, и есть специалисты, которые готовят этих лошадей. Прекрасно, что мы имеем такую школу, как «Измайлово». Сегодня ваш центр воспитывает юных спортсменов до определенного уровня. Но, помимо этого, они должны развиваться и дальше. Н.С: Желаем вам и вашему клубу, чтобы этот год был лучше, чем другие. Удачи и всего самого хорошего.

Михаил САФРОНОВ – МСМК, 6-кратный абсолютный чемпион России, победитель и призер международных турниров

не отрадно видеть, какими активными темпами развивается сегодня пони-спорт. Приятно осознавать, что есть целеустремленные и инициативные люди, продвигающие данное направление и видящие в нем большое будущее. Сегодня все больше людей интересуются конным спортом и пони-спортом в частности. Проводится огромное количество дет ских соревнований, и это прекрасно! Считаю основной целью всех подобных турниров – подарить праздник детям и их родителям. И что немаловажно, ребят должны переполнять позитивные эмоции, вне зависимости от места, которое занял спортсмен. Крайне важно проведение подобных соревнований, дающих возможность юным спортсменам испробовать свои силы, набраться опыта, наконец, азартно побороться за награды.

Хочу пожелать молодым всадникам активно заниматься конным спортом, но главное – не переусердствовать. Ведь спорт – это очень сложный путь, ежедневные упорные тренировки. А советую ребятам я одно – никогда не сдаваться. Важно научиться не только побеждать, но и проигрывать. Большая ответственность ложится и на тренеров, которые должны максимально внимательнее относиться к своим воспитанникам. В новом, 2014, году хочу пожелать всем ребятам и коллективу КСЦ «Измайлово» дальнейших успехов, ведь развитие детского спорта – это большая и кропотливая работа. Всем, всем, всем – новых встреч, отличного настроения и еще желаю поддерживать ту атмосферу счастья, радости и веселья, которая присутствует на вашей базе. ЗМ №2/1382014

GM#138_izmajlovo.indd 43

31.01.2014 19:44:56

пони-сПОРТ

Александр Васильевич БАКЕЕВ – владелец конноспортивного центра «Измайлово» чение конкура и выездки на лошадях в холке до 150 см в программу Летней спартакиады школьников. Поверьте, с учетом нашего бюро кратического таланта это было непросто. Осталось лишь техниче ское оформление. Это был бы главный старт в стране и мощнейший импульс развития пони-спорта. Но, как говорится, «воз и ныне там», если уже не «уехал». В уходящем году мы остались без первенства России. Это уже «ни в какие рамки»…

Александр Бакеев: «Внимание Комитета по пони-спорту нужно не мне, не организаторам. Внимание нужно спортсменам, тренерам, родителям».

ЗМ: Как вы оцениваете деятельность комитета по пониспорту в уходящем году и что пожелаете в новом? А.Б.: Как оцениваю? Да пока никак. К сожалению, я ее не вижу. Если это период становления, то он несколько затянулся. Судите сами... Регламент соревнований до сих пор для пони, а мы уже – другая спортивная дисциплина, и главный документ не оформлен. Я уже говорил, что это нонсенс. Два года назад мы получили принципиальное согласие на вклю-

ЗМ: Но ведь в СанктПетербурге проводилось первенство… А.Б.: Давайте говорить, как специалисты, по-взрослому. Первенство России – это соревнования, которые утверждаются Минспортом с тех пор, как эти виды – конкур и выездка на лошадях в холке до 150 см – стали официальными спортивными дисциплинами. Все остальное – самодеятельность, которая не должна носить столь громких названий. Я смотрел технические результаты этого турнира: в нем принимали участие около пяти питерских клубов и все. Я очень уважаю своих коллег из Санкт-Петербурга, у нас замечательные отношения, но нельзя вво-

дить в заблуждение спортсменов, родителей и тренеров. Но давайте вернемся к «работе» Комитета. Не делался рейтинг спортсменов и тренеров за 2011 и 2012 годы, не определялся Тренер года, а ведь эта деятельность прописана в рабочих документах и протоколах заседаний комитета. Мы сами, на свои средства и собственными стараниями, провели трехэтапное официальное первен ство Москвы, утвержденное Моском спортом. Причем подготовили все этапы как большие шоу, задарили спортсменов, тренеров, родителей подарками – сделали настоящие детские праздники спорта. У нас проходили и другие соревнования: Кубок «Юности Москвы», Кубок ветеранов и т.д. И все это – в разных возрастных категориях, для всадников разного уровня подготовки. Но ни на один из турниров – даже на финал! – не прибыл ни сам руководитель Комитета, ни его представители. Внимание нужно не мне, не организаторам. Внимание нужно спортсменам, тренерам, родителям. Из всего перечисленного я делаю вывод, что деятельность Комитета носит, увы, формальный характер. Поэтому и пожелания в новом году, тем более в год Лошади, здоровья и активности всем. Актив ности жизненной и рабочей, ну и удачи, конечно. ЗМ: Александр Васильевич, расскажите о планах на 2014 год. А.Б.: Планы в год Лошади грандиозные. Думаю, выполним задуманное. Но давайте лучше сейчас, на страницах вашего замечательного журнала, еще раз поздравим победителей и всех, причастных к их победам. Ведь в этом году мы чествуем первых в истории России и Москвы абсолютных победителей первенства города Москвы, ибо после присвоения официального статуса нашим дисциплинам это первое соревнование, утвержденное Москомспортом. ЗМ

КСЦ «ИЗМАЙЛОВО» 111123, г. Москва, Шоссе Энтузиастов, 31Д ● Телефон: +7 (495) 517-43-82, 517-43-91 ● e-mail: izm-koni@yandex.ru ● www.kskizmailovo.ru

GM#138_izmajlovo.indd 44

31.01.2014 19:45:08

www.goldmustang.ru Актуальные новости каждый день Архив – более 1000 статей Активные страницы в соцсетях

Нам дорого ваше внимание, мы ценим ваше мнение!

GM#138_izmajlovo.indd 45

31.01.2014 19:45:36

конные заводы

Текст: Юлия Серкова фото: предоставлены ПХ «Бреч»

В последние годы у многих конников сложилось устойчивое представление о том, что хорошую спортивную лошадь можно приобрести исключительно в странах Западной Европы. Безусловно, качества привозных животных с известных конных заводов никто не умаляет, однако, такая практика сопряжена с определенными рисками: это и честность продавца, и оформление документов, и длительная транспортировка, и, конечно, немалая финансовая составляющая. На самом деле ехать за чемпионом далеко не нужно – достаточно обратить свой взгляд на соседа и… отправиться на Украину.

Племенное хозяйство «Бреч»

удивительное рядом

ɍɄɊȺɂɇɋɄɂȿ ɗɅɂɌɇɕȿ ɄɈɇɘɒɇɂ

Славные потомки

Одной из наиболее популярных, как среди спортсменов-профессионалов, так и среди любителей, является ганноверская порода, отлично зарекомендовавшая себя как в конкуре, так и в выездке. К слову, во всемирном рейтинге студбуков WBFSH ганноверский племенной союз занимает 2 место в выездке и троеборье!

GM#138_brech.indd 46

Племенное хозяйство «Бреч», расположенное в селе Бреч Корюковского района Черниговской области (всего в 70 км от границы с Россией), было основано не так давно, но уже показало себя с лучшей стороны. Именно здесь занимаются разведением элитных лошадей ганноверской породы с ис пользованием

племенного материала от производителей с мировым именем: Де Ниро, Флорестан I, Доннерхалл, Сандро Хит, Вельтмайер – в выездке; Балубе Ду Руе, Диамант Де Семилли, Нумеро Уно, Кидам Де Ревель, Кассини I, Стаккато – в конкуре. Хозяйство является официальным членом Ганноверского племенного союза, племенные жеребцы имеют все необходимые

03.02.2014 12:30:25

документы и получили лицензию в Германии. Маточное поголовье ПХ «Бреч» составляет 36 кобыл, они также внесены в студбук Ганноверского союза. В настоящее время здесь насчитывается 115 голов, включая жеребят 2010-2013 г.р. рождения и новые приобретения. Все поголовье чипировано и отмечено тавром Ганноверского племенного союза, на всех лошадей имеются соответ ствующие немецкие паспорта. Будущие звезды

Все лошади на конюшнях «Бреч» обладают практически совершенным экстерьером и спокойным, уравновешенным характером. Маленькими «звездами» хозяйства являются жеребята от таких всемирно известных жеребцов-производителей, как Нумеро Уно (сын чемпиона мира 1994 года Libero H), Стаккато (признан жеребцом года в 2007 году). Потомки Баллеттмейстера, сына Брентано ІІ, так же, как и отец, демонстрируют большие способности к выездке. Тренинг всех лошадей и заездка молодняка проходит под постоянным руководством немецкого специалиста в соответствии с новейшими мировыми тенденциями.

Спортсмены, представляющие лошадей хозяйства, – профессионалы высочайшего уровня: МСМК Сергей Галий (конкур) и МС Ирина Панченко (выездка). Выступая на Баллеттмейстере, в прошедшем году Ирина добилась выдающихся результатов. Судите сами: на чемпионате Украины по выездке, прошедшем в мае 2013 года в Жашкове, на протяжении всех трех дней соревнований спортивная пара входила в первую тройку призеров. В Малом призе Ирина и Баллеттмейстер заняли 1 место, набрав 67,00%. (Мы поздравляем спортсменку с присвоением звания «Мастера спорта».) В программе Среднего приза № 1 они заняли 3 место, набрав 64,4%, а в третий день соревнований – 2 место в КЮРе Среднего приза № 1 (69,3%). Хозяйству есть чем похвастаться и на конкурной арене. Жеребец-производитель Баллибо Х выиграл финал Кубка Президента Украины в 2013 году по маршруту Гран-при (145 см), а его первый сын 2011 года Балу (Ballybo H – Salito – Calypso) успешно прошел керунг 2013 года в Германии. На зеленых просторах

«Бреч» – это не только профессиональное племенное хозяй ство, настоящий цветник ганновер ской породы на Украине, но также конноспортивный комплекс мирового уровня со всей необходимой инфраструктурой. База раскинулась на территории 30 га, где расположены три конюшни, тренировочные и турнирные поля (выездковое 25 х 65 м, конкурное 50 х 80 м и разминочное 50 х 30 м), зимний манеж и левады. Все поля отличаются качественным грунтом, изготовленным ведущей немецкой компанией Der Grune Sand, а сам комплекс лицен-

GM#138_brech.indd 47

ЭЛЬ БАНДИ (Escudo I – Rebel Z – Carneval)

зирован для проведения международных соревнований. Недостатка в свежей траве у лошадей также не возникает: на весь пастбищный сезон хозяйство арендует 800 га для выпаса всего поголовья и отдельно 270 га для заготовки сена. Отдых круглый год

Спортсмены и гости базы могут остановиться в гостинице в комфортабельных номерах, посетить сауну, бассейн, ресторан, организовать большое торжество или просто отдохнуть семьей. Ресторан ПХ «Бреч» предлагает богатый выбор лучших блюд европейской и восточной кухни, приготовленных из свежих местных продуктов. На территории хозяйства раскинулись обширные рыбоводческие и охотничьи угодья. Зимой на базе можно покататься на лыжах или снегоходах, а летом лучшим времяпрепровождением, конечно, станет отдых в седле. Индивидуальные уроки проходят под руководством профессиональных тренеров. Всадникам предоставляют всю необходимую экипировку и амуницию для лошади, обеспечивая максимальный комфорт и безопасность во время занятий. Счастье рядом

Одним словом, за хорошей лошадью (или хорошим отдыхом) ехать за тридевять земель совершенно не нужно. ПХ «Бреч» предлагает лошадей топ-уровня, способных успешно конкурировать с «иностранцами» на мировой арене. Так что, приняв решение о покупке лошади, попробуйте сначала навестить наших соседей, ведь часто, как в пьесе Мориса Меттерлинка, синяя птица оказывается намного ближе, ЗМ чем мы думаем.

БАЛЛЕТТМЕЙСТЕР (Brentano II – Weltmeyer – Ludendorff)

Баллибо Х (Balou du Rouet – Graf Sponeck – Luchs)

ООО Племенное хозяйство «Бреч» Украина, 12351, г. Корюковка, ул. Предзаводская, 4 www.brech.com.ua e-mail: tovpgbrech2011@mail.ru +380 (4657) 2 67 32 +380 (4657) 2 12 44 +38050 465 90 54 (сектор племенного дела, Цулун Екатерина)

03.02.2014 12:30:42

Сэр, почему ваша лошадь

в наморднике? GM#138_Mayer.indd 48

31.01.2014 20:23:36

спорт

Текст: Анна Ильясова фото: Stefano Grasso/Longines GCT

Одному из лидеров сборной Великобритании – Бену Майеру – приходится постоянно отвечать на один и тот же вопрос: что это за черная сеточка на храпе его серой кобылы Целлы?

елла принадлежит Джейн Кларк и привлекла внимание публики на чемпионате Европы в Хернинге (2013) и ряде рейтинговых турниров по всему миру. Сам Бен, обладатель золота лондонской Олимпиады, сделал ставку на Целлу еще год назад, на Зимнем Фестивале в Палм Бич, где пара буквально сорвала банк! Что же это за кобыла и почему у нее на храпе всегда прикреплена черная сеточка? Целла – бельгийская теплокровная, рожденная в 2002 году от Центо и кобылы от знаменитого Чин Чина. Владелицей лошади является Джейн Кларк, предложившая Бену выступать на Целле еще в конце 2012 года. Во время тренировок и на маршрутах Целле на нос всегда надевают сеточку, – такую экипировку нечасто увидишь на турнирах или манежах спортивных баз. Два года назад нечто подобное использовала немецкая конкуристка Катри Экерман на своем сером Карлсоне, но спортсменка не имела столь большого успеха на международной арене, и необычный наряд ее лошади не вызывал столь широкого резонанса. Что же касается Целлы, то сам Бен Майер объясняет, что кобыла порой ведет себя довольно нервно: закидывает голову или сильно мотает ей, вырывая повод из рук, как только что-то попадает ей на ноздри. Именно поэтому Бен стал использовать специальную сеточку, чтобы защитить нос кобылы от насекомых, летящих комочков грунта и пыли. Это не решает проблему полностью, но, по словам самого спортсмена, Целла стала вести себя гораздо спокойнее. Это далеко не единственная «фишка» Бена Майера. Мы уже писали о том, какие секреты помогают ему побеждать в перепрыжках (ЗМ №3(127)2013), но и это еще не все! Полную историю жизни и карьеры Бена Майера читайте в следуюЗМ щем номере ЗМ. ЗМ №2/1382014

GM#138_Mayer.indd 49

31.01.2014 20:23:45

сПОРТ

Текст: Анна Ильясова

Стивен Кларк о мировых тенденциях и российской выездке

ЗМ №2/1382014

GM#138_Stiv.indd 50

31.01.2014 20:27:28

спорт

В детстве Стивен Кларк выступал в одиночном фигурном катании, а его семья не имела никакого отношения к конному спорту. Сегодня он – главный судья Международной федерации конного спорта по выездке. О том, как судьба привела Стивена в выездку, и о том, куда сегодня движется выездка в целом, мы поговорили со Стивеном во время его визита в Москву.

езд, в том числе международные турниры и первенства Европы. ЗМ: Вы не жалеете об этом повороте и уходе со спортивной арены? С.К.: Нисколько! Я начал активно заниматься судейством в 40, но сейчас я понимаю, что гораздо лучше начинать раньше. Иногда мы теряем в спортсменах хороших судей, так как они тешат себя надеждами добиться успеха в спорте и не уходят с арены вовремя, хотя очевидно, что им уже не пробиться в топ рейтингов. Вместо погони за мечтой они могли бы стать превосходными судьями и получить всемирное признание в этой роли. Более того, я считаю, что соревновательный бэкграунд практически необходим любому судье, и, думаю, спортсмены со мной согласятся. Молодость в седле

Ничто не предвещало Стивену карьеру в конном спорте, но… рядом с домом Кларков была ферма с лошадьми, где Стивен ездил верхом после уроков. Когда он окончил школу и надо было выбрать что-то одно, его выбор пал на лошадей, и, как показало время, он не ошибся. Стивен начал как конкурист, выступал на национальных стартах по конкуру, в 1970-е годы он перешел в выездку. В 1980-90-х годах Стивен выступал на международном уровне на таких лошадях, как Улиссис, Бекет, Варлокс Вагер, Эншанте и Итернал Спирит, на каждой из которых в свое время был чемпионом Англии.

ЗМ: Что побудило вас перейти к судейству? С.К.: Последняя лошадь, на которую Британский комитет по выездке делал большие ставки в спорте, захромала. Это случилось вскоре после моего выступления на Олимпиаде в Сеуле (1988). Купить новую лошадь топ-уровня мне не позволяли финансы. Я и раньше судил небольшие турниры, а чтобы делать дело хорошо, надо посвятить себя ему полностью, – так началась моя судей ская карьера. Все необходимое обучение я прошел, пока еще выступал, ведь я уже тогда судил чемпионаты по пони-спорту, выездк у до уровня юниорских ЗМ №2/1382014

GM#138_Stiv.indd 51

31.01.2014 20:27:31

сПОРТ фото: Галина АРАЛОВА

В выездке – полная демократия

Поговорим о селекции

ЗМ: Вы столько лет судили турниры самого высокого уровня, какие тенденции просматриваются в мировой выездке при взгляде из судейской ложи? С.К.: Сегодня в выездке больше внимания уделяется качеству движений лошади, а не только тому, делает всадник ошибки или нет. Если движения лошади естественные и качественные, но вы сделали переход не четко в определенной букве, а чуть дальше, то это вовсе не криминально. Общий балл будет высоким.

ЗМ: Какие породы сейчас лидируют в выездке? С.К.: Когда я был молодой, лошадей с природными движениями можно было пересчитать по пальцам, причем во всем мире! Сейчас селекция совершила огромный скачок, ведь мы видим огромное количество лошадей, у которых превосходные летящие движения и активный зад от природы, всадникам и берейторам нужно лишь не испортить эти данные и довести их до совершенства. И, хочу заметить, что соревнования топ-уровня стали гораздо интереснее сегодня именно благодаря этой работе, проделанной коннозаводчиками за последние десятки лет. В мое время о таком количестве превосходных лошадей можно было только мечтать! Самые крупные турниры стали менее предсказуемыми, ведь столько сильных всадников способны победить, что определить фаворита сегодня невозможно до последнего момента! Вспомните хотя бы ситуацию на последнем чемпионате Европы – кто мог предсказать такой финал?

ЗМ: Зависят ли оценки, которые вы ставите, от уровня турнира? Если вы судите национальные соревнования, элемент, за который поставили 8, будет так же хорош, как элемент Эдварда Гала на чемпионате Европы, за который поставили 8?

Стивен Кларк: «Я знаю не очень много всадников из России, но на семинаре меня поразило то, какие превосходные лошади у молодых российских спортсменов. Если эти пары будут в руках хороших тренеров, то вскоре европейцам придется подвинуться в своих притязаниях на строчки в мировых рейтингах». С.К.: Да, конечно. Это моя принципиальная позиция. Я сужу турниры по всему миру – от Олимпийских игр до национальных соревнований где-нибудь в Австралии. Конечно, кто-то думает, что завышение оценок на местных турнирах может стимулировать спортсменов заниматься выездкой, но я так не считаю. Ведь если спортсмен, получивший от меня 70% за езду на маленьком старте, приедет в Аахен, проедет там ровно так же или даже чуть лучше и получит 50% – это будет совершенно нечестно! Именно поэтому я выпустил серию DVD, где представлены выступления на национальном старте и объясняется, по каким критериям судьи ставят оценки по каждому элементу.

ЗМ: А что вы думаете о всадниках, которые выступают на лошадях с нетипичными для современной выездки движениями – фризах, ахалтекинцах? С.К.: Многие считают, что выступления этих лошадей трудно оценивать, ведь их ход нетипичный. Но я думаю иначе: любая лошадь имеет право выступать, но судить нужно всех одинаково. Помните, когда на международных турнирах появились первые андалузы? Тогда все возмущались и говорили, что это лошади «без шага» и место им только в упряжке. Но даже если за шаг андалузы получали 4-5, то за пассаж, пируэты и пиаффе у них всегда были высшие оценки, и в среднем результат оказывался в районе 72%, как у хорошей спортивной лошади! А ведь если взглянуть на ситуацию с другой стороны, то европейские породы, о которых споров не ведется, имеют схожие проблемы: у них прекрасные природные аллюры, но пассаж и пиаф-

фе всегда доставляют наибольшее количество проблем – их приходится «делать». Так о чем спорить? У каждой породы свои плюсы и минусы, главное – судить всех по одним критериям. «Главное – двигаться в правильном направлении»

ЗМ: В Европе выездка теряет популярность, и среди спортсменов конкур гораздо популярнее. Что вы со своей стороны делаете для разрешения этой проблемы? С.К.: Я стараюсь дать спортсменам понять, что все реально, нужно лишь увидеть, что судьи считают правильным, – и вы получите высший балл. Именно для этого я провожу множество мастер-классов и семинаров по всему миру. Ведь если вы знаете, к чему стремиться, то это только поджигает желание выступать на турнирах. Еще я стараюсь разрушить стереотип, что в выездке высшие баллы получают только известные всадники: члены конноспортивных династий или знаменитые спортсмены. Так было раньше, но за последние годы это изменилось. Пара становится знаменитой после того, как показала хороший результат, а не наоборот! Где сейчас Анке ван Грюнсвен и Изабель Верт? А вспомните Тотиласа – никто не знал, что это за лошадь, когда тот начинал! А Шарлотт Дужардин и Валегро? За 18 месяцев до Олимпиады они вообще не выступали в Большом призе! Я хочу, чтобы спортсмены поняли: каждый может победить, нужно лишь двигаться в правильном направлении и стараться. ЗМ: Значит ли это, что любой талантливый спортсмен на хорошо подготовленной лошади может победить? Как насчет россиян? С.К.: Я знаю не очень много всадников из России, но на семинаре меня поразило то, какие превосходные лошади у молодых российских спортсменов. Если эти пары будут в руках хороших тренеров, то вскоре европейцам

ЗМ №2/1382014

GM#138_Stiv.indd 52

31.01.2014 20:27:39

спорт придется подвинуться в своих притязаниях на строчки в мировых рейтингах. ЗМ: На российских турнирах мы часто слышим жалобы на большую разницу в оценках, выставляемых всаднику разными судьями. Есть ли такие проблемы в Западной Европе? С.К.: Эта ситуация хорошо известна нам, и мы много обсуждали ее, пытаясь найти способы ее решения. Я думаю, что самым правильным выходом из ситуации будет стимулирование опытных всадников к обучению и судейству, лишь при наличии достаточного количества квалифицированных судей удастся избежать такой разницы в оценках. Однако в некоторых случаях большая разница легко объяснима. Например, если всадник выполняет

пиаффе на точке «Х», судьи, которые смотрят на него с длинной стенки манежа, могут счесть движения очень качественными и поставить высокий балл, но судья с точки «С», который видит всадника анфас, может разглядеть, как тот качается из стороны в сторону, и тогда его низкая оценка не считается занижением! Ведь для этого судьи и сидят по разным точкам манежа, – чтобы оценивать элементы комплексно! ЗМ: Что вы думаете о тенденциях развития выездки в России? С.К.: Я был в России еще когда семинары для судей организовывала Елена Петушкова, она была необыкновенным человеком. С тех пор очень многое изменилось в России, но, к моему удовольствию, гостеприимство осталось прежним. Если говорить о спорте, то измене-

ния произошли и на мировой спортивной арене в целом. Раньше в каждой стране была своя национальная школа выездки, каждая из которых имела свою специфику. Когда мы судили большие чемпионаты, то по езде можно было определить, из какой страны та или иная пара. Российские пары всегда исполняли все элементы предельно четко и аккуратно и получали хорошие оценки за пиаффе и пируэты, хотя такие элементы, как шаг и рысь, не выглядели естественно. Сегодня эти различия сгладились, та база, на которой строится вся выездка лошади, у россиян столь же качественна, что и у прочих европейцев, а на чемпионатах мы уже не узнаем национальную принадлежность пар без взгляда в стартовый протокол. Эти изменения очень интеЗМ ресны и многообещающи.

Стивен КЛАРК (слева) на награждении легендарной пары Эдвард ГАЛ и ТОТИЛАС

ЗМ №2/1382014

GM#138_Stiv.indd 53

31.01.2014 20:27:42

скачки

Текст: Юлия ГАЙДУКОВА

Кругосветное путешествие

за миллионами, Т

Большие скачки неотделимы от больших денег. Эта расхожая истина известна каждому – даже тем, чьи познания в «спорте королей» на этом начинаются и заканчиваются. Все слышали про фантастические выигрыши в тотализаторе, баснословные цены на лучших лошадей и, конечно, про дух захватывающие призовые суммы, которые стоят на кону в самых знаменитых скачках мира.

ак насколько же в действительности может разбогатеть удачливый владелец победителя крупного международного приза? Конечно, основатель промышленной империи Джон Пол Гетти еще в 1957 году сказал, что «миллиард долларов нынче совсем не то, что раньше», но для большинства из нас и слово «миллион» по-прежнему звучит достаточно громко. Особенно если учесть, что этот миллион можно добыть всего-то примерно за две минуты, отсчитанные секундомером после стартового гонга. Все началось в Чикаго

фото: предоставлено Media-Dubai Racing Club

Первой скачкой, организаторы которой установили призовой фонд

с шестью нулями в международной валюте, стал приз Арлингтонский миллион, учрежденный на одноименном чикагском ипподроме в 1981 году. Он был задуман как способ привлечь на заокеанский турф лучших европейских лошадей, однако в первые годы существования приза владельцы английских и французских крэков игнорировали его. В их традиционной шкале ценностей туманная перспектива выиграть большую сумму денег стояла значительно ниже престижа победы в Триумфальной Арке или Эклипсе – куда ниже оплачиваемой, зато овеянной столетней славой. В итоге первый Арлингтонский миллион, телетрансляция которого

или 10 самых «дорогих» скачек мира

GM#138_skachki.indd 54

31.01.2014 20:13:20

фото: предоставлено Media-Dubai Racing Club

скачки

шла на 27 стран, достался 6-летнему мерину Джону Генри, стартовавшему при аутсайдерской котировке 40 к 1. Исторический результат этой скачки был увековечен в установленной рядом с паддоком ипподрома бронзовой скульптуре этого коня, которая носит красноречивое название «Наперекор всему». Впоследствии Джон Генри, купленный всего за 25 тыс. долл., стал первой лошадью в истории мировых скачек, которой удалось выиграть 6 млн призовых, чему отчасти помогла его повторная победа в Арлингтоне, случившаяся три года спустя. С тех пор в мире многое изменилось, и в наш век глобализации «суперскачки» с миллионным фондом проводятся почти во всех обитаемых частях света – за исключением одной лишь Африки. То, что еще 30 лет назад казалось немыслимым, сегодня воспринимается как само собой разумеющееся – в частности, арабские шейхи давно перестали быть просто скупщиками элитного чистокровного поголовья на аукционах. Сегодня они не только спонсируют львиную долю мировых скачек с крупнейшим призовым фондом, но и сами проводят самую дорогую из них на построенном среди бесплодной пустыни суперсовременном ипподроме, похожем на декорации к футури стическому римейку сказок «Тысячи и одной ночи».

GM#138_skachki.indd 55

Мировой Кубок Дубая

Борьба за 10 млн Dubai World Cup-2013 началась!

Призовой фонд 10 млн долл. (ОАЭ, ипподром Мейдан, дистанция 2000 м, для лошадей 4-х лет и старше, рожденных в Северном полушарии, и 3-х лет и старше, рожденных в Южном полушарии, дорожка с синтетическим покрытием «Тапета»).

о 1981 года в Дубае вообще не было никаких конных скачек – соревновались только на верблюдах. Еще 11 лет спустя был учрежден Скаковой клуб Эмиратов и открыт первый в стране иппо дром – Над-эль-Шеба, где в 1993 году провели международный чемпионат жокеев, победителем которого стал знаменитый американский мастер Гэри Стивенс. Именно из этого состязания и вырос Мировой Кубок Дубая, впервые состоявшийся в 1996 году. Тогда его призовой фонд составлял 5 млн долл. – сумма, равную которой и сегодня могут предложить лишь еще четыре скачки во всем мире. Первым победителем Кубка стал американский Сигар, за всю карьеру заработавший 9 999 815 долл. и ставший мировым рекордсменом по сумме выигрыша. С 2010 года приз проводится на ипподроме Мейдан, строитель ство которого обошлось в 2,72 млрд долл. (почти половина была потрачена на возведение главной трибуны длиной 1600 м с крышей из солнечных панелей).

Стоит ли удивляться, что при таком размахе шейхи не поскупились и увеличили размер призового вознаграждения до 10 млн? Из них целых 6 млн достаются победителю – интересный нюанс, так как в Европе и США он может рассчитывать только на половину от общей суммы. Еще 2 млн причитаются второму призеру, 1 млн – третьему, 500 тыс. – четвертому, 300 тыс. – пятому и, наконец, «скромные» 200 тыс. – шестому. Неудивит ельно, что стартовый взнос для такой скачки также исчисляется во внушительной сумме, равной 100 тыс. долл., однако едва ли финансирование Мирового Кубка Дубая в скольконибудь значительной степени зависит от этих денег. Дубайские шейхи не раскрывают подробности, но легко сделать вывод, что призовые выплаты формируются прежде всего за счет спонсоров скачки – авиакомпании Emirates, банковской группы Emirates NBD и других ведущих компаний ближневосточного региона.

31.01.2014 20:13:34

скачки

Приз Триумфальной Арки

Призовой фонд 6,5 млн долл. (Франция, Париж, ипподром Лоншан, дистанция 2400 м, для лошадей 3-х лет и старше, травяная дорожка).

сли первое место в нашем рейтинге занимает скачка-нувориш, о недавнем происхождении которой говорят даже необычные сроки ее розыгрыша – на стыке между концом сезона в Южном

национальной лотереи с джекпотом в 50 млн франков. Когда популярность лотереи в конце 1970-х пошла на убыль, на смену ей пришли спонсоры, которыми до 2007 года поочередно становились различные сети отелей. К тому моменту сумма призовых скачки возросла до 2,7 млн долл. – но и это был еще далеко не предел, так как затем в игру вступили арабские шейхи из Катара. Эта ближневосточная страна в 2008 году подписала с организаторами Арки спонсорское соглашение, согласно которому сумма призовых увеличилась в два раза и теперь составляет 6,5 млн долл. Впоследствии контракт с Катар ским клубом скачек и конного спорта был продлен аж до 2022 года, так что за ближайшее финансовое будущее приза можно не беспокоиться.

фото: предоставлено Longines

Приз Триумфальной Арки – единственная европейская скачка, вошедшая в десятку самых «дорогих» в мире не без участия финансовых вливаний Катара

полушарии и началом сезона в Северном, то почетное второе место принадлежит призу, который воплощает в себе славу и традиции европейского турфа. «Приз Триумфальной Арки – не скачка, а монумент», как говорят сами французы, и с этим заявлением, как бы высокопарно оно не звучало, сложно поспорить. Список победителей Арки представляет собой настоящую летопись европейской истории чистокровной верховой породы на протяжении ХХ столетия. От Массина и Джебеля до Рибо и Тантьема, от Милл Рифа и Си-Берда до Монжё и Заркавы – почти каждое имя в нем принадлежит настоящей легенде турфа. Триумфальная Арка всегда была на высоте и в смысле призового вознаграждения – с 1935 года на протяжении многих лет его обеспечивало проведение обще-

GM#138_skachki.indd 56

31.01.2014 20:13:46

скачки

Кубок Японии-2013

Призовой фонд 5,79 млн долл. (Япония, Токио, дистанция 2400 м, для лошадей 3-х лет и старше, травяная дорожка).

фото: предоставлено Longines

Кубок Японии

точки зрения многовековой истории скачек Кубок Японии немногим отличается от суперприза в Дубае – он старше его всего на 15 лет и точно так же быстро завоевал популярность за пределами своей страны. Эта скачка, проводящаяся в последнее воскресенье ноября, часто закрывает сезон для тех лошадей, которые стартовали в Триум фальной Арке и не будут принимать участие в американском Кубке коннозаводчиков. С 2006 года призовой фонд Кубка Японии составляет 476 млн 500 тыс. йен, что по нынешнему курсу равно 5,79 млн долл., около 3 млн из которых достаются победителю. Кроме того, привлекательные бонусы от 783 до 200 тыс. ожидают призеров Кубка, если ранее в том же сезоне они выигра-

ли одно из главных европейских Дерби, Триумфальную Арку, Мировой Кубок Дубая и некоторые другие топ-скачки Старого и Нового Света. На протяжении 33 лет существования приза его победителями становились представители США, Ирландии, Великобритании, Фран ции, Новой Зеландии, Австралии, Германии, Италии и ОАЭ, хотя в последние несколько лет наблюдается доминирование японских лошадей. В 2013 году 4-летняя Джентилдонна стала первой дву кратной победительницей Кубка Японии, доведя пожизненную сумму выигранных призовых до 10,9 млн долл. И это, похоже, еще далеко не предел, так владелец кобылы Кацуми Йошида планирует оставить ее в тренинге на будущий год.

Кубок Мельбурна

Призовой фонд 5,62 млн долл. (Австралия, Мельбурн, ипподром Флемингтон-Парк, дистанция 3200 м, для лошадей 3-х лет и старше, травяная дорожка).

Рекламные баннеры Мельбурнского Кубка напоминают об источниках почти 6-миллионного призового фонда

ак известно, Австралия – удивительная страна, где все наоборот. Самая дорогая скачка континента антиподов – такая же аномалия, как и звери с сумками на животе или деревья, сбрасывающие кору вместо листьев. Существующий с 1861 года Кубок Мельбурна – стайерский гандикап, на удивление сохранивший до наших дней весь свой блеск и престиж, тогда как во всем остальном мире такие призы уже давно находятся на далекой периферии ипподромного бизнеса, вызывая

скорее культурологический, нежели спортивный интерес. Скачка неизменно пользовалась такой любовью австралийцев, что во время Второй мировой войны пленки с записью последнего розыгрыша срочно доставляли на фронт солдатам, чтобы дать им возможность разделить радость праздника и поднять их боевой дух. А с 1925 года, когда радиостанция 3AR впервые получила право проводить прямую трансляцию приза, Кубок Мельбурна стали называть «Скачкой, которая останавливает нацию», так как практи-

чески все население страны бросало свои дела и на три с половиной минуты прилипало к приемникам, чтобы следить за ходом состязания. Неудивительно, что уже в 1985 году Кубок стал первой скачкой в Австралии с миллионным призовым фондом (правда, в американ ских долларах выходило несколько меньше – около 700 тыс.). А в 2004 году на сцене появились уже хорошо знакомые нам действующие лица – представители одной из ближневосточных нефтяных держав, которые пожелали выступить в

качестве титульного спонсора. В данном случае это была упоминавшаяся выше авиакомпания Emirates, подписавшая с организаторами соглашение сроком на семь лет. Уже на следующий год призовой фонд Кубка Мельбурна вырос до 5 млн австралийских долл., а с 2012 года он равняется 5,62 млн в пересчете на американскую валюту. За всю 153-летнюю историю скачки лишь 5 лошадей сумели выиграть ее дважды, и это вовсе неудивительно, если вспомнить о том, что в гандикапе победитель предыдущего розыгрыша должен нести больший вес, чем его соперники. Тем поразительнее достижение Макаби Дивы – кобылы, которая в 2003-2005 годах трижды праздновала успех в Кубке Мельбурна. Когда она выиграла в третий раз, ее тренер Ли Фридман сказал: «Отыщите на ипподроме самого маленького ребенка – и он будет единственным, у кого есть шанс дожить до того, чтобы увидеть подобное еще раз». ЗМ №2/1382014

GM#138_skachki.indd 57

31.01.2014 20:13:52

скачки Вместо того чтобы всецело положиться на спонсоров, скаковая общественность США решила нести бремя расходов в полном смысле слова сообща, «скидываясь» по классическому социалистическому принципу: от каждого по возможностям.

В 2013 году ипподром Санта Анита Парк (Аркадия, штат Калифорния) в седьмой раз принимал Кубок коннозаводчиков

Бридерс Кап Классик

Призовой фонд 5 млн долл. (США, место проведения каждый год выбирается заново, дистанция 2000 м, для лошадей 3-х лет и старше, песчаная дорожка).

огда в 1982 году американцы придумали для завершения скакового сезона эффектный финал в виде Кубка коннозаводчиков, они заодно изобрели для него и новую, еще нигде и никем не опробованную в подобном масштабе схему финансирования. Вместо того чтобы всецело положиться на спонсоров, скаковая общественность решила нести бремя расходов в полном смысле слова сообща, «скидываясь» по классическому социалистическому принципу: от каждого по возможностям.

Каждый год владельцы жеребцов-производителей уплачивают взносы в размере официально объявленной цены случки (но не менее 1 тыс. долл.), а заводчики – по 500 долл. за каждого рожденного жеребенка, который после этого получает право стартовать в любой скачке под эгидой Кубка коннозаводчиков. За те тридцать с небольшим лет, что существует эта программа, благодаря ей на различные призы и награды уже было ассигновано более 600 млн долл. Из них 27 млн выделяется на призовые

суммы скачек «Мирового чемпионата Кубка коннозаводчиков», который по традиции проходит в первые выходные ноября. Самой престижной скачкой Кубка по-прежнему остается Бридерс Кап Классик, победители которой чаще всего удостаиваются титула «Лошади года» в США. С 2005 года ее призовой фонд равен 5 млн долл. – и ровно половину из них забирает победитель. В 2013 году им стал 5-летний Мучо Мачо Мэн под седлом 50-летнего Гэри Стивенса – того самого, который двадцать лет назад выиграл чемпионат жокеев в Дубае, а еще через десять лет сыграл в номинированном на «Оскар» фильме «Сибисквит» (у нас эта картина про легенду скачек 1930-х годов вышла под банальным названием «Фаворит»).

ЗМ №2/1382014

GM#138_skachki.indd 58

31.01.2014 20:14:03

скачки

Дубай Дьюти Фри

Призовой фонд 5 млн долл. (ОАЭ, ипподром Мейдан, дистанция 1800 м, для лошадей 4-х лет и старше, рожденных в Северном полушарии, и 3-х лет и старше, рожденных в Южном полушарии, травяная дорожка).

ак настоящего короля мартов ского скакового карнавала, Мировой Кубок Дубая сопровождает блестящая свита: призы Дубай Дьюти Фри и Дубай Шима Классик, каждый из которых располагает «капиталом» в 5 млн долл. Правда, в

GM#138_skachki.indd 59

смысле престижа все же немного перевешивает последняя из этих двух скачек, привлекающая больше классных участников из Европы. Так, в начале 2000-х, когда она еще носила название Дубай Турф Классик, ее победителями становились «Лошадь

Дубай Шима Классик

Призовой фонд 5 млн долл. (ОАЭ, ипподром Мейдан, дистанция 2400 м, для лошадей 4-х лет и старше, рожденных в Северном полушарии, и 3-х лет и старше, рожденных в Южном полушарии, травяная дорожка).

года-2001» Фантастик Лайт, французский дербист-2002 Суламани, а в последние годы – европейский чемпион среди лошадей старшего возраста-2011 Сиррус Дез Эйгл и неоднократный победитель скачек 1-й группы Сент-Николас Эбби.

Борьба за 5 млн долл. в скачке Дубай Шима Классик

31.01.2014 20:14:14

Бридерс Кап Турф

Призовой фонд 3 млн долл. (США, место проведения каждый год выбирается заново, дистанция 2400 м, для лошадей 3-х лет и старше, травяная дорожка). В 2013 году Japan Cup Dirt в последний раз прошел в статусе скачки-«миллионника»

Кубок Японии на грунтовой дорожке

Призовой фонд 3,4 млн долл. (Япония, Ханшин, дистанция 1800 м, для лошадей 3-х лет и старше, песчаная дорожка).

тот приз, задуманный как грунтовой аналог Кубка Японии, разыгрывается лишь с 2000 года, однако за столь непродолжительное время он уже дважды менял дистанцию, время и место проведения. Целью изменений были попытки сделать скачку по-настоящему привлекательной как для иностранных участников, так и для местной публики, исторически предпочитающей скачки по традиционному турфу. К сожалению, все усилия организаторов ока-

зались тщетны – не помог даже огромный призовой фонд и почти миллионные бонусы для владельцев лошадей, которые смогли бы в один год выиграть этот приз и Мировой Кубок Дубая, Бридерс Кап Классик или Кентукки Дерби. Уже с будущего сезона уровень Грунтового Кубка Японии значительно понизится и в смысле статуса, и в смысле денежного вознаграждения – он станет скачкой 2-й группы с призовым фондом менее 1 млн долл.

лавное событие Кубка коннозаводчиков предстает в окружении не менее ярких спутников, чем Мировой Кубок Дубая. В программе этого праздника значатся еще двенадцать призов-«миллионников». По 2 млн разыгрывается в кобыльем Бридерс Кап Дистафф на 1800 м, 2-летних призах Бридерс Кап Джювинайл на 1700 м, а также в Бридерс Кап Майл на 1600 м. А самым ценным из всех них является Бридерс Кап Турф, стоимость которого с 2008 года составляет 3 млн долл. В разные годы победителями этой скачки становились такие

известные европейские лошади, как «Лошадь года» Дэйлами, чемпионы Каланиси, Хай Чэперрел, Кондуит, Пилсудски и многие другие. В Америке Бридерс Кап Турф считается прямым наследником Вашингтонского Интернациональ ного приза, разыгрывавшегося с 1952 по 1994 год, когда он окончательно перестал выдерживать конкуренцию с Кубком коннозаводчиков. В этой скачке неоднократно стартовали советские лошади – и самым успешным был, конечно же, легендарный Анилин, который дважды становился призером.

С 2014 года Кубок Японии на грунтовой дорожке станет скачкой 2-й группы с призовым фондом менее 1 млн долл.

Победителем Бридерс Кап Турф в 2013 году стал Magician (Galileo – Absolutelyfabulous), обладатель премии Cartier как лучшая 3-летняя лошадь года

GM#138_skachki.indd 60

31.01.2014 20:14:27

фото: предоставлено Longines

Строительство и проектирование конноспортивных комплексов

Оборудование для конюшни

Аарон Квок Фу-Шинг – главная звезда шоу-бизнеса Азии на ипподроме Ша-Тин в день розыгрыша Кубка Гонконга-2013

Кубок Гонконга

Призовой фонд 2,8 млн долл. (Гонконг, иппо дром Ша-Тин, дистанция 2000 м, для лошадей 3-х лет и старше, травяная дорожка).

очти ровесником Кубка коннозаводчиков является Кубок Гонконга, который разыгрывается с 1988 года, но свой нынешний статус международного приза 1-й группы получил лишь в 1999 году. Его денежный фонд лишь немногим уступает Бридерс Кап Турф и почти на 800 тыс. превосходит все остальные скачки в мире, занимая 10 место в нашем списке. Среди победителей приза в разные годы были представители

Новой Зеландии, Австралии, США, ЮАР, Японии, ОАЭ и ведущих скаковых держав Европы – в частности, чемпион Старого Света среди лошадей старшего возраста Фэлбрав (2003) и английская оксистка Сноу Фэйри (2010). Впрочем, последние розыгрыши принесли успех местным участникам – мерину Калифорниан Мелоди и жеребцу Акид Мофиду, гонконгскому дербисту-2013.

Вечная классика

Однако престиж классических скачек никогда не основывался на суммах, которые мог заработать в них победитель. Слава дербиста попрежнему не исчисляется в евро, фунтах, долларах или любой иной валюте – и это как нельзя более справедливо. Ведь, если отредактировать хрестоматийную формулировку расхожей пословицы, все мы в конечном итоге сойдемся на том, что ЗМ не в одних деньгах счастье.

Ну а где же в нашем рейтинге Дерби и другие исторические призы, составляющие славу европейского турфа? Главные 3-летние скачки Англии и Франции (как, кстати, и США), опираясь на щедрую спонсорскую поддержку, предлагают призовое вознаграждение в размере около 2 млн долл., то есть делят в данном рейтинге места за пределами первой десятки.

GM#138_skachki.indd 61

✓ Специализированные резиновые покрытия

✓ Ветеринарное оборудование

Мы нацелены на Ваш успех! Работая с нами, Вы выбираете надежного партнера.

124365

31.01.2014 20:14:45

фото: Наталья Яченко

GM#138_rys_konf.indd 62

31.01.2014 21:07:36

GM#138_rys_konf.indd 63

31.01.2014 21:07:52

конференция

Текст, фото: предоставлены НП «Содружество»

Главное событие

рысистого коннозаводства Три дня, с 17 по 19 января, уже в семнадцатый раз подряд НП «Содружество рысистого коневодства России» проводило конференцию «Проблемы коннозаводства и ипподромного дела. Орловская рысистая порода». Конференция дала возможность подвести итоги ушедшего года, наметить планы на будущее, поделиться проблемами и путями их решения на местах.

этот раз приехало более 200 человек из 34 регионов страны, а также из Украины и Казахстана, причем в работе приняли участие как руководители Министерства сельского хозяйства РФ, учебные и научно-исследовательские центры, так и практики: директоры конных заводов и ипподромов, зоотехники, ветеринары, наездники, да и просто любители рысистого спорта. Впервые в работе конференции участвовали и представители скакового спорта, которым еще только предстоит создать свою общественную организацию.

Важные слова

Пленарное заседание проходило в просторном конференц-зале РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева. Прозвучали выступления заместителя директора департамента племенного животноводства МСХ РФ Х.А. Амерханова, директора ВНИИ коневодства В.В. Калашникова, президента НП «СРК России» и генерального директора ОАО «Российские

ипподромы» Н.В. Исакова, а также представителей учебных заведений. В них присутствующие услышали ответы на волнующие вопросы о состоянии отрасли в целом, путях и перспективах ее финансирования, подготовке кадров. Завершилось пленарное заседание традиционным награждением героев прошедшего бегового сезона: конных заводов, вырастивших чемпионов и рекордистов, ипподромов, на дорожках которых состоялись наиболее значимые заезды, владельцев лошадей и наездников. Во второй день участники конференции собрались на кафедре коневодства Академии в рамках двух круглых столов: «Ипподромное дело в России» и «Орловская рысистая порода». Здесь также выступили гости со всей России, развернулась активная дискуссия участников, так как проблемы были подняты по-настоящему актуальные и их решения могут быть найдены на основе анализа опыта отдельных хозяйств, ипподромов и коневладельцев.

Продолжение на ипподроме

Мощный заключительный ак корд конференция сделала, по традиции, в воскресенье, 19 января, на Центральном Московском ипподроме. Здесь работали директоры ипподромов, входящих в ОАО «Российские ипподромы», а потом все с интересом наблюдали за розыгрышем традиционных орловских призов на беговой дорожке и за блистательной фигурной ездой (балетом, как ее окрестили французские журналисты) русских троек. В этот день также состоялось торжественное поздравление с 75-летним юбилеем одного из самых заслуженных наездников ЦМИ В.К. Танишина. Сначала состоялся заезд в его честь, который, кстати, выиграла его дочь Лариса, а затем юбиляр под аплодисменты зрителей выехал на тройке в непривычной, правда, для себя роли пассажира и получил памятные награды и подарки. Свои репортажи с ипподрома вели четыре TV-канала, включая и журналистов из Вьетнама. Конфе ренция переросла в яркий праздник рысистого коннозаводства. В тот день, как водится на Крещение, было морозно, но зрители не расходились с трибун ЦМИ до самого конца. ЗМ

ЗМ №2/1382014

GM#138_rys_konf.indd 64

31.01.2014 21:08:00

GM#138_rys_konf.indd 65

31.01.2014 21:08:00

порода

Текст: Юлия Серкова

Пряничные пони по-американски Любителям лошадей хорошо известны шетлендские пони, однако не все знают, что под этим словосочетанием скрывается несколько пород, одна из которых – американский шетлендский пони. Сегодня эти животные мало похожи на своих предков – никакой лохматости и костистости. Они представляют собой, скорее, уменьшенную копию легкоупряжных лошадей. Элегантные, умные и резвые – они необычайно популярны в США и ценятся не меньше, чем их высокие собратья. ЗМ №2/1382014

GM#138_poroda.indd 66

31.01.2014 20:19:32

порода Наперекор стихиям

Родиной шетлендских пони, предков американских шетлендов, являются острова с одноименным названием, расположенные к северо-востоку от Шотландии. Порода считается одной из старейших в мире – местные жители держали этих лошадей еще со времен бронзового века! Формирование породы происходило постепенно в результате длительного отбора: не исключено, что на облик лошадей повлияли и кельтские пони, которые попали на острова приблизительно 8 тыс. лет назад. Немалую роль сыграл суровый климат Шетлендских островов – облачный и влажный летом и морозный зимой – он приучил пони переносить любые тяготы погоды, а также наделил неприхотливостью, здоровьем и долголетием.

шетлендцев скрещивали с уэльскими и хакне-пони, арабскими и даже чистокровными верховыми лошадьми. Основными центрами разведения стали штаты Индиана, Иллинойс и Айова. В стране было зарегистрировано более двухсот заводчиков, наиболее выдающимся среди которых считался Буффало Билл Коуди. Клуб американского шетлендского пони был создан в США в 1888 году, на сегодняшний момент он заведует двумя племенными книгами. В Секции «А» регистрируют пони с прилитием кровей других пород 12,5% или менее, а Секция «B» открыта для любого пони с долей кровности других пород 12,5% и выше. Кроме того, на данный момент выделяют четыре типа американского шетлендского пони – современный (Modern), классический (Classic), прогулочный (Pleasure) и базовый (Foundation).

Дети подземелья

Шетлендских пони традиционно использовали в сельском хозяй стве, для вывоза торфа с болот, перевозки грузов и под седлом. В период промышленной революции в середине XIX века тысячи пони отправили в Англию для перевозки угля и работы в шахтах, где они проводили почти всю свою (зачастую весьма непродолжительную) жизнь. Многие из них рождались под землей и умирали, так и не увидев солнечного света. Один пони проходил за год по штольням более 4500 км и вывозил около 3 тыс. тонн породы. Интересно, что на шахтах пони работали и в США, и последнее предприятие такого рода закрылось, по меркам истории, совсем недавно – в 1971 году.

Летящей походкой…

Современный (Modern) тип американского шетлендского пони,

пожалуй, является наиболее ярко выраженным в отношении телосложения и аллюров, по сравнению с остальными. Эти пони, как правило, отличаются высоким ростом в холке и обязательно имеют крови хакне. Используются они в основном для шоу, где обязаны продемонстрировать весь свой потенциал. Хвост высоко поставлен, на передних ногах специальные толстые подковы с поднятой пяткой (или копыта неестественной длины), чтобы удобнее было поднимать копыта до уровня груди, перед максимально поднят, корпус в идеальном равновесии с головой – вот идеальный портрет пони – участника шоу. Из колыбели – в седло!

Шетлендские пони классического (Classic) типа являются самыми распространенными и популярными во многом благодаря своей точеной конституции и добронравному характеру. Конечно, по аллюрам они уступают современному типу,

Цены на американских шетлендов очень различны. С одной стороны, приобрести хорошую лошадку можно, например, за 1 тыс. долл. С другой, их стоимость может быть заоблачной: так, жеребец по кличке Фриско Пит, 6-кратный чемпион страны, был продан за 91 тыс. долл.!

Путешествие за океан

Первая племенная книга шетлендских пони была создана британскими коннозаводчиками в 1890 году. С тех пор лошадки распространились по всему миру, и вторым после Великобритании центром их разведения стала Америка. В Соединенные Штаты первых пони этой породы (75 голов) привез Эли Эллиот в 1885 году, и именно они стали родоначальниками американского шетлендского пони. Здесь ЗМ №2/1382014

GM#138_poroda.indd 67

31.01.2014 20:19:39

порода

Свое лицо

Американские шетлендские пони настолько популярны в мире, что их можно увидеть даже на почтовых марках.

но позиционируются, прежде всего, как идеальная лошадь для детского спорта. В Западной Европе и США, где детский конный спорт составляет полноценное направление, дети на пони участвуют в гладких скачках и скачках с препятствиями, конкуре, выездке и драйвинге. По численности в США лидирует именно классический тип, хотя таких лошадей не всегда регистрируют в племенной книге. Золотая середина

Шетлендские пони прогулочного (Pleasure) типа находятся на грани между современными и классическими. Они обладают более размашистыми аллюрами, чем последние, но не «дотягивают» до современных. Такие лошади собраны и сбалансированы на движениях, но не настолько экзальтированны, как первый тип. Одним словом, они представляют собой некий усредненный вариант и могут использоваться как для детского спорта, так и успешно участвовать в шоу.

GM#138_poroda.indd 68

Сегодня американские шетленды больше похожи на хакне, чем на пони с Британских островов. Они имеют ярко выраженный тип верховой лошади, изящные формы и более утонченные линии. Эти пони выше в холке (до 130 см), длиннее в корпусе, имеют более длинные и тонкие ноги. Голова длинная, интеллигентная, потерявшая типичные черты истинного пони. Шея мускулистая и изогнутая, спина узкая с широким крупом; холка высокая, хороший угол лопатки. Шерстный покров также сильно отличается от первоначальной породы (густая шерсть в теплом климате не нужна), масть любая. Путем уменьшения американских шетлендов также была получена и знаменитая американская миниатюрная лошадь высотой в холке до 75 см. Возврат к истокам

Американские пони базового (Foundation) типа максимально приближены к основателям породы – британским пони с Шетлендских островов. Этот тип был специально выделен и «оставлен» селекционерами, чтобы сохранить породу в ее первоначальном виде. Такие пони больше всего похожи на «британцев»: они достаточно мощные, костистые и низкорослые и обладают скромными, по меркам современных пони, аллюрами. Лошадь относят к базовому типу только в том случае, если она имеет всех предков как минимум в четырех поколениях из Секции А. Возможно, новичку деление американских шетлендских пони на типы покажется избыточным и отличить пони одного типа от

31.01.2014 20:19:46

порода

другого (особенно классического от прогулочного) будет сложно, однако профессионалу это не составит особого труда. Без скидок на размер

Ласковые и дружелюбные американские шетленды по-прежнему сохраняют некоторые черты своих предков – британцев. Так, они могут отличаться упрямством, и владельцы должны заранее предупредить развитие этой возможной проблемы. Тем не менее «американцы» по большей части все же покладисты и веселы, поэтому замечательно уживаются как друг с другом, так и с другими домашними животными. Ухаживать и содержать пони нужно так же, как и обычную лошадь, делая скидку, разве что, на размер. Хотя шетлендским пони требуется меньше выпаса и пропорционально меньшее количество корма, регулярное кормление и достаточный тренинг по-прежнему необходимы. Пони любят покушать и при недостатке работы склонны быстро набирать вес. Уход за шерстью так же важен, особенно для тех типов, которые унаследовали от британских пони более длинную и густую шерсть. Живут шетленды достаточно долго – тридцать лет для них не возраст. Из возможных проблем можно отметить уже указанную выше склонность к набору веса и ламинит.

Везде хороши

Под седлом, в упряжи, на боевом поле или на арене цирка – американские шетлендские пони везде хороши и везде чувствуют себя уверенно. В Америке эта порода необычайно популярна: в стране существует множество клубов и ассоциаций, работающих исключительно с шетлендами. Кроме того, проводится огромное количество шоу, победители которых, как Фриско Пит, ценятся

и стоят немало. В нашей стране на сегодняшний день американские шетленды мало распространены и, соответственно, дорого стоят (всетаки из-за океана ехать им далековато, а местные хозяйства специализируются в основном на разведении европейских пони). Тем не менее при должном развитии пони-спорта, возможно, пряничные пони по-американски обязательно найдут себе ЗМ место и в России.

Центр высшей школы верховой езды

Александры Кореловой откроется

в Национальном Конном Парке «РУСЬ» C 1 февраля 2014 года на территории Национального Конного Парка «РУСЬ» начинает работу Центр высшей школы верховой езды Александры Кореловой. Приглашаем всех желающих на занятия в наш Центр! Национальный Конный Парк «РУСЬ» Московская область, Ленинский район, д. Орлово

+7 (498) 547 42 77

www.levadiya.ru • www.horse-park.ru ЗМ №2/1382014

GM#138_poroda.indd 69

31.01.2014 20:19:55

строительство

Текст: Юлия Серкова

День

фото: Артем Макеев

открытых дверей

GM#138_vorota.indd 70

31.01.2014 20:55:16

71 Как, согласно известному выражению Станиславского, «театр начинается с вешалки», так и любой дом начинается с дверей. Двери или ворота в конюшню должны быть надежными, безопасными и, конечно, радующими взгляд. Попробуем разобраться в вопросе, какую конструкцию лучше выбрать и какие материалы предпочтительнее для удобства человека и непарнокопытных. Богатство выбора

Безусловно, с незапамятных времен самым распространенным материалом для изготовления две рей является дерево, в первую оче редь потому, что имеет малый коэф фициент потери тепла. Сегодня наряду с древесиной используются и другие материалы: металл, пластик и т.п, главное, ворота в конюшню должны быть удобными, функцио нальными и безопасными для людей и лошадей, а также иметь эстетичный внешний вид. Двери могут изготавли ваться как по индивидуальным про ектам, так и комбинироваться из стандартных модулей.

открываться наружу или по ходу основного движения. Всю дверную фурнитуру (лутки, косяки, замки, ручки) закругляют, врезают и вся чески прячут, чтобы лошадь не трав мировалась и не зацепилась амуни цией при проходе через дверь. Углы вертикальных частей воротных коробок должны быть округлены или снабжены вертикальными дере вянными валиками. Ворота устраи ваются либо без порогов, либо с низким порогом, чтобы лошадь за него не задевала, причем с обеих сторон его следует максимально утопить в грунт/пол. Деньги не пахнут

Русский размер

Помимо свободного прохода людей и лошадей, ворота должны обеспечивать проезд крупногаба ритной техники, а также участвовать в регулировании воздухообмена и естественного освещения конюшни. По требованиям безопасности конюшня должна иметь не менее двух ворот. Одни ворота допускает ся устраивать в конюшнях на шесть животных и меньше. Высота створа составляет примерно 2,4 м, ширина не менее 2,7 м, однако в конюшнях с однорядным расположением денников ширина ворот может быть уменьшена до 1,5 м, а высота до 2 м. Любые ворота и двери должны

В случае, когда двери в конюш ню делают широкие (например, двухстворчатые), следует преду смотреть тот момент, чтобы они закрывались довольно плотно и зимой в них не задувал ветер. С этой целью в верхних и нижних частях полотнища помещают две верти кальные задвижки. Уменьшить поте рю тепла помогут утепленные или двойные двери и, конечно, тамбур, что особенно актуально (и даже обязательно) в российских услови ях. Тамбуры делают шириной 2,8 м и глубиной 2,4, но не менее, то есть шириной на 0,5 м больше ширины ворот и глубиной на 0,2 м больше ширины открытого полотнища

ворот. Дверь денника, сразу выхо дящая на улицу, – неплохое реше ние для стран с мягким климатом или для летней российской конюш ни. При строительстве всесезонного здания в нашей стране такие экспе рименты лучше не устраивать. Душа нараспашку

В настоящее время существуют различные конструкции ворот: рас пашные, раздвижные и подъемносекционные. Наиболее распростра ненными являются распашные ворота. Они представляют собой сборную конструкцию из каркаса с двумя, тремя или четырьмя створка ми – глухими или комбинированными с остеклением или решетками. Такие ворота легко монтируются и просты в эксплуатации. В распашных воротах можно утеплить створки и саму коробку, а также сделать их автома тическими (открывать и закрывать их можно, например, с помощью пульта дистанционного управления). Распашные ворота открываются легко и бесшумно, работают как летом, так и зимой, выдерживают тяжелые условия эксплуатации и надолго (рассчитаны на 20-30 лет) сохраняют отличный внешний вид. Автоматические распашные ворота особенно удобны, так как не надо спешиваться с лошади для их откры вания или закрывания.

немного о замках Конечно, где есть ворота, там должен быть и замок. Главные качества замков – надежность и легкость в использовании. Самыми популярными средствами защиты от нежелательных посетителей на конюшнях остаются замки-засовы (в самом разном исполнении) их легко открывать/закрывать, они надежны в эксплуатации, их легко самостоятельно установить как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.Традиционные висячие замки требуют защиты от влаги, ржавеют и покрываются льдом зимой, отчего зачастую их приходится долго греть, чтобы открыть. Однако их можно быстро сбить в случае, например, пожара, если при себе нет ключа. Внутренние или врезные замки, использующиеся для гаражных ворот, в конюшнях чаще всего устанавливаются во внутренних помещениях. На дверях, не требующих запирания на ключ, удобно использовать самозащелкивающиеся замки с язычком на пружине и ручками с обеих сторон. Устанавливать замки можно на любой высоте, в том числе и таким образом, чтобы было удобно открывать/ закрывать их, сидя верхом.

Выбор замка для конюшни сегодня ограничивается, пожалуй, лишь фантазией: от традиционных кустарных «самоделок» (слева) до проверенных европейских замковых систем (справа)

GM#138_vorota.indd 71

31.01.2014 20:55:36

строительство Они могут открываться вручную или оснащаться автоматическим уст ройством. Самым существенным недостатком откатных ворот являет ся необходимость наличия места для откатывания и бетонирования фун дамента ворот. Устраивая раздвиж ные ворота, следует иметь в виду, что для откатывания ворот вам пона добится в 1,5 раза больше места, чем сам размер проема ворот. (во)Рота, подъем! Роликовые тележки для крепления откатных ворот для установки внутри помещения (слева) и снаружи (справа)

Осторожно, двери закрываются

Раздвижные, или откатные, ворота отличаются от распашных механизмом открывания, состоящим из основания с роликовыми опорами и одной или двух створок с направ ляющими балками. Такие ворота получили свое название благодаря своей конструкции – они сдвигаются (откатываются) в сторону параллель но стене. Ворота открываются бла годаря профилированной балке, которая движется по жестко закреп ленным роликовым тележкам и сва рена с каркасом ворот. В роликовых тележках используются закрытые подшипники качения, в которых смазка заложена на весь срок служ бы ворот, а сами роликовые тележки спрятаны внутри профилированной балки. В нее не попадает дождь и снег, поэтому погодные условия почти не влияют на использование ворот. Срок службы раздвижных

ворот составляет не менее 50 тыс. циклов открывания/закрывания. Раздвижные ворота имеют свои пре имущества и недостатки. Они удоб ны в использовании, надежны, не занимают место перед входом при открывании/закрывании, соответ ственно, экономят пространство, не требуют обслуживания, а зимой нет необходимости дополнительно рас чищать перед ними снег. Раздвижные ворота не касаются земли, не имеют ограничений по высоте, двигаются легко, быстро, тихо и служат долго.

Подъемно-секционные ворота идеальны почти для всех конюшен ных проемов и особенно удобны в условиях ограниченного простран ства перед конюшней или манежем, поскольку поднимаются вертикаль но вверх и в открытом положении располагаются под потолком. Защиту от влаги, ветра и холода обеспечивают уплотнительные про фили по всему обрамлению ворот и между секциями. Они же значитель но снижают потери тепла во всей конюшне. Подъемно-секционные ворота, пожалуй, самый теплый вид автоматических ворот. Автомати ческие ворота такого типа монтиру ются из нескольких секций, что

Существует даже толкование сновидений, связанных с воротами в конюшню. Так, если вы видите во сне конюшню с открытыми воротами, вас ожидают добрые перемены. Если же вам снится конюшня, ворота которой заперты, – вы ждали от какого-то события перемен, но все останется по-старому.

ЗМ №2/1382014

GM#138_vorota.indd 72

31.01.2014 20:55:50

строительство упрощает доставку, монтаж и сокра щает время сборки (но делать это должны только профессионалы!). Они устанавливаются в любом про еме (даже в арочном) и сохраняют много свободного места. Ворота могут быть сплошными (полностью закрытыми), остекленными или час тично остекленными. Конечно, при оснащении конюшни автоматически ми воротами на первый план выходит финансовая составляющая, но на рынке можно найти готовые бюд жетные варианты комплектов корич невого или белого цвета шириной 2 м. В целом ворота такого типа не очень распространены в нашей стра не, однако все же встречаются у любителей подобных конструкций, например, в манежах. На любой кошелек

Цены на ворота различных типов и конструкций различаются очень сильно: стоимость складыва ется из размера, материалов, утеп ления, количества створок, вариан тов исполнения и обрамления (окна, крестики, ковка, салунный

Монтаж ворот подъемно-секционного типа самый сложный, и, если вы не хотите, чтобы однажды многокилограммовая металлическая створка неожиданно рухнула вниз, при установке обратитесь к специалистам

вариант, ковбойский стиль и т.п.) и автоматики. Ворота обойдутся от 15 до 100 тыс. руб. в зависимости от вышеперечисленных факторов, плюс доставка и монтаж. В сред нем хорошие автоматические воро та можно установить за 30-40 тыс., но если вы привыкли все делать своими руками, то можете сущест венно сэкономить, приобретя мате риалы на строительном рынке и сделав большую часть работы самостоятельно.

Все в ваших руках

Выбирая ворота для конюшни, руководствуйтесь ее размерами (например, в маленькой конюшне делать раздвижные автоматические двери нецелесообразно), функцио нальностью и своими финансами. Если тамбур не предусмотрен или двери находятся с продуваемой сто роны, их нужно утеплять сильнее. Остальное зависит только от вашего вкуса и кошелька, главное – помнить ЗМ о безопасности животных.

ДКСК «Чудо-кони» Продажа спортивных лошадей и пони, а также лошадей хобби-класса! ● немецкие верховые пони класса L для детского спорта! ● спортивные лошади – отличные турнирные партнеры! ● лошади хобби-класса для любительского уровня, прогулок и общения!

Дкск «Чудо-кони»: 425210 Россия, г. Йошкар-Ола, д. Б. Шаплак, д. 2А Тел.: +7 927 882 0633 • ms_musli@mail.ru • www.chudo-koni.ru • www.msmusli.ru

ЗМ №2/1382014

GM#138_vorota.indd 73

31.01.2014 20:56:07

амуничник

Скелеты

в шкафу основные характеристики мобильных шкафов для амуниции ЗМ №2/1382014

GM#138_shkaf.indd 74

31.01.2014 21:11:38

амуничник

Текст: Юлия Серкова

В арсенале каждого конника всегда присутствует множество вещей – это экипировка, различные приспособления для чистки и ухода за лошадью, подкормки, аптечка и многое другое. В конюшне все это хранится в специальных шкафчиках, на полках или в ящиках, но что делать, когда вас ждет выезд на турнир или далекое путешествие? Все необходимо где-то разместить и довезти в целости и сохранности, кроме того – кому понравится лихорадочно рыться в многочисленных пакетах в поисках нужной вещи прямо перед стартом? В такой ситуации спасет только мобильный шкаф для конноспортивной амуниции.

фото: предоставлено Longines GCT

В путь-дорогу

Каждый всадник, которому часто приходится выезжать на соревнования, просто обязан обзавестись таким специальным ларем. Итак, какие они бывают и чем отличаются от всем хорошо известных простых ящиков для щеток? Во-первых, такие шкафы намного больше обычных ящиков, ведь сюда должен поместиться не только стандартный набор щеток, но седло, уздечка, вальтрап и прочее. Производят шкафы для амуниции традиционно страны – лидеры в сфере конного спорта – Германия, Италия, Нидерланды и др. Все по полочкам

Лари бывают разных размеров (соответственно, различаются и по

весу) и изготавливаются из различных материалов: пластика, МДФ, ДСП, стали. «Начинка» всех ящиков практически идентична: они имеют один или несколько кронштейнов для седел, вешалки, крючки для уздечек, полки для снаряжения и выдвижные ящики (опционно). В шкафах обязательно должны быть вентиляционные отверстия, ручки по бокам или сзади, замки, колеса и стояночный тормоз. Сегодня есть возможность приобрести лари практически всех цветов радуги: из разноцветного пластика, в различных вариантах обивки и отделки, в индивидуальном оформлении (с рисунком по желанию клиента) и т.п. Даже просто стальные шкафы выпускают разных цветов и с гравировкой «под мрамор».

ARENASTORE Официальный дистрибьютор dainese Защитная экипировка для конного спорта. Уникальные технологии. Для Вас и Ваших детей.

Защитные жилеты - Бриджи - Перчатки www.arena-st.ru

+ 7 916 488 34 75 info@arena-st.ru

ЗМ №2/1382014

GM#138_shkaf.indd 75

31.01.2014 21:11:49

амуничник

Легок на помине

Редкая птица

Самыми легкими являются, конечно, пластиковые ящики. Они могут быть как совсем небольшими (60 х 60 см, седло сюда не поместится), так и достаточно вместительными (двухкамерными, 180 х 170 х 84 см). Главными преимуществами пластикового ящика являются его малый вес, ведь, несмотря на то, что все мобильные шкафы, как правило, оснащены колесиками, возить двухсоткило граммовый ящик хрупкой девушке в одиночку будет все же проблематично, и небольшая цена. Он легко моется и удобен в транспортировке. Весят пластиковые лари примерно 30 кг и стоят около 20 тыс. руб. Минусом шкафа из пластика является его непрочность и недолговечность – замки в нем ненадежные, углы легко сбиваются. На худой конец выбирайте ящик с металлической отделкой и хромированными частями, но если вы большую часть времени проводите в дороге, этот вариант все же не для вас.

Деревянные шкафы для амуниции встречаются в основном в стационарном варианте. Во- первых, они имеют немалый вес, во-вторых, также подвержены порче при транспортировке, и, наконец, в-третьих, западным производителям выпускать товары из дерева дорого и невыгодно. Максимум, на что вы можете рассчитывать, это ящик из ДСП, ламинированный пластиком. Такой вари-

ант неплох: в шкаф размером 80 х 50 х 50 см поместятся седло и часть амуниции, но для хлыста придется подыскать другое место. Ларь этого типа будет весить 40 кг и обойдется в 30-40 тыс. руб. Стальная гвардия

Самыми популярными считаются металлические мобильные шкафы для транспортировки амуниции из нержавеющей стали. Именно среди них вы найдете огромное количество вариантов моделей и габаритов. Первым делом стоит определиться с размером: обычно производители делят шкафы на три класса – маленькие (примерно 80 х 50 х 50 см), средние (примерно 60 х 60 х 120 см) и большие (83 х 60 х 120 см и больше). Большие шкафы могут быть однокамерными и двухкамерными. Металлические лари являются самыми прочными и долЗМ №2/1382014

GM#138_shkaf.indd 76

31.01.2014 21:11:54

амуничник

даже стальные шкафы поставляются в различном цветовом исполнении! Большой шкаф хорош тем, что в него поместятся вещи нескольких всадников. Например, шкаф размером 60 х 120 х 190 см имеет четыре отсека с индивидуальным замком каждый. Таким образом, вы можете приобрести один такой шкаф и возить в нем амуницию своей команды. Конечно, цена таких шкафов «кусается» и составляет в районе 3 тыс. евро. Весят они тоже немало – масса может достигать трехсот килограмм. Нервы дороже

говечными, не боятся ударов, тряски, воды и грязи, морозов и жары. Они оснащены несколькими надежными замками, поэтому опасаться воришек, в суматохе соревнований понадеявшихся прикарманить вашу амуницию, также не стоит. Более того,

Мобильные шкафы для конно спортивной амуниции – вещь давно привычная зарубежному коннику, у нас же они пока еще не так сильно распространены. Кому-то приобрести такой ящик дорого, у кого-то нет возможности (даже в москов ских магазинах выбор весьма скромен, нужно заказывать за границей), кто-то предпочитает возить вещи по старинке, а кто-то даже не слышал

об этом чуде инженерной мысли. Тем не менее такие шкафы – вещь весьма полезная и даже незаменимая при поездке в многодневные турниры. Они гарантируют сохранность и хороший внешний вид ваших вещей и избавят от лишних тревог ЗМ перед стартами.

В отсутствии мобильного шкафа сложно избежать беспорядка в многочисленных предметах амуниции, взятых с собой на турнир

ЗМ №2/1382014

GM#138_shkaf.indd 77

31.01.2014 21:11:58

конная индустрия

Текст: Екатерина Штатнова/www.equestrian.ru

Великобритания: культ лошади

Часть III. Традиции и современность ЗМ №2/1382014

GM#138_velikobr.indd 78

31.01.2014 21:16:33

конная индустрия

Не только скачками сильна Великобритания, и не все конники этой страны мечтают об олимпийских медалях в конкуре, выездке или троеборье. Конный мир гораздо более разнообразен, и для каждого находится занятие по душе. Основываясь на прочном фундаменте исторических традиций, такие отрасли конного дела, как охота, поло, конные игры, до сих пор необыкновенно популярны в Великобритании, а многочисленные конные ассоциации и федерации заставляют прислушиваться к мнению простых конников на самом высоком уровне.

Поло английской славы

Хотя страной происхождения конного поло считается Иран, в Европу эту игру импортировали англичане. Офицеры британских колониальных войск познакомились с поло в Индии и, вернувшись на родину, не забыли любимую забаву. Англичане немного модернизировали правила, и в 1862 году в Калькутте был создан первый поло-клуб, в 1874 году появился первый свод правил игры на английском языке, который используется до сих пор. Разработкой и модификацией правил, оценкой гандикапа, составлением календаря турниров занимается Ассоциация поло Хёрлингем, базирующаяся в пригороде Лондона. Ее членами являются 59 клубов Великобритании, 7 клубов Ирландии, а также 32 зарубежных клуба и ассоциации. Главной задачей, помимо регулирования спортивной деятельности, является популяризация поло. Хотя этот вид спорта является весьма дорогим, стоимость занятий растет пропорционально накопленным навыкам. Для того чтобы начать заниматься, не нужно обладать внушительным состоянием. Все британские поло-клубы предлагают занятия для начинающих, на которые приглашаются даже те, кто не имеет опыта верховой езды. Членство в клубе для начинающих стоит около 250 фунтов в год, для опытных игроков – 500 фунтов. Взять в аренду поло-пони можно за 160 фунтов в неделю, в эту стоимость, как правило, входит участие в двух играх, которые проводятся среди членов клуба.

Возможность арендовать поло-пони предоставляется членам клуба только в первый год членства, но это помогает определиться с дальнейшим выбором пони для покупки. Стоимость разовой аренды пони для урока – 25 фунтов, а для игры – 35 фунтов. Впрочем, в престижных клубах стоимость занятий может доходить до 75 фунтов. Поло-клубы приглашают в свои ряды не только тех, кто сам хотел бы научиться играть в поло, но и просто любителей посмотреть игру. И для них, и для игроков устраиваются разнообразные

общественные мероприятия. Во многих поло-клубах существуют специальные программы обучения для детей и подростков. Самой лучшей рекламой поло в Великобритании являются благотворительные матчи, в которых принимают участие многие члены королевской семьи, и в первую очередь – принцы Уильям и Гарри. Они являются давними поклонниками поло, как и их отец, принц Чарльз, чей личный гандикап равен двум (максимальный – десять). Кстати, сэр Уинстон Черчилль имел гандикап шесть!

ЗМ №2/1382014

GM#138_velikobr.indd 79

31.01.2014 21:16:50

конная индустрия

Конное поло во все времена считалось королевским видом спорта. Слева направо: Уинстон ЧЕРЧИЛЛЬ, принцы Гарри и Уильям

Охотничьи страсти

По данным охотничьей ассоциации Великобритании, хотя бы раз в год участвуют в охотах более миллиона граждан этой страны. В это число входит и огромное количество поклонников конной охоты, хотя десять лет назад по их увлечению был нанесен серьезный удар. Охота как способ добывания пропитания известна человечеству много тысячелетий. В XVI веке охота начала рассматриваться и как способ контроля за популяцией определенного вида животных, и как развлечение для различных сословий. Одна из первых охот на лис, о которой дошли сведения до нашего времени, состоялась в графстве Норфолк в 1534 году, а начиная с XVII века в Британии повсеместно выращивались своры гончих, специально натренированных для таких охот. На Туманном Альбионе трудно найти более традиционное национальное развлечение, чем охота с гончими (парфорсная охота). Даже старейший конный еженедельный журнал Великобритании называется Horse&Hound («Ло шадь и гончая»), указывая на неразрывные связи этих двух любимцев нации. В охоте на лис ее участни-

ки не имеют при себе оружия, они следуют верхом за сворой гончих, которая настигает и убивает лису. Для участия в охоте требуется надежная лошадь, приученная к езде по пересеченной местности, а также смелость и навыки в преодолении самых разнообразных препятствий. Сезон охоты начинается в начале ноября и завершается в марте.

Начиная с 2005 года охота на лис полностью запрещена в Англии, Шотландии и Уэльсе. После долгих и яростных дебатов Парламент принял «Акт об охоте», и с этого момента истребление лис в ходе охот стало незаконным. В 2006 году 320 тыс. сторонников охоты «отметили» принятие этого акта участием в традиционных охотах в День

ЗМ №2/1382014

GM#138_velikobr.indd 80

31.01.2014 21:17:06

81 Подарков (26 декабря). После того, как на охоте запретили убивать лис, стал использоваться искусственный «след», который прокладывается заранее и по которому следуют собаки и всадники. Хотя Парламент и убрал из охоты ее главных участников – лис, старинная традиция сохранилась благодаря ее энтузиастам. В 2013 году на территории Великобритании действовали 179 охотничьих клубов. Разведение и тренинг гончих собак является серьезной индустрией в Великобритании, как и подготовка лошадей. Для охоты используются помеси лошадей чистокровных и упряжных пород (гунтеры), а также различные породы пони для детей. В Англии дети начинают выезжать на охоту, как только могут самостоятельно держаться в седле. Многие известные спортсмены классических видов конного спорта с удовольствием вспоминают свои охотничьи подвиги в детстве и юношестве. В охоте существует множество старинных ритуалов, среди самых известных – «посвящение кровью», во время которого хозяин охоты мажет кровью лисы щеку или лоб начинающего охотника, часто совсем маленького ребенка. Строго регламентируется и одежда охотников. В красном рединготе выезжают на охоту распорядитель или бывшие распорядители, ответственный за собак и его помощники, а также члены охотничьего клуба, которые могут носить красный редингот в знак признания их

заслуг. Остальные охотники должны быть одеты в рединготы темных цветов. Обязательны светлые бриджи, сапоги и шлем. Обычно охоты проводятся только для членов охотничьих клубов, и не в последнюю очередь из соображений безопасности, так как быстрая езда по пересеченной местности в компании, где не все уверенно обращаются с лошадьми, может привести к травмам. Тем не менее, поискав в Интернете, можно найти предложения от туристических фирм, организующих туры, включающие в себя участие в охоте. Конный бизнес по-английски

Ни одна конная выставка не может сравниться по популярности с «Эквитаной», которая раз в два года проводится в Германии, но в каждой из европейских стран у местной публики есть свои фавориты. В 1978 году британские компаниипроизводители товаров для конного спорта и верховой езды объединились и создали организацию, которая называется BETA (British Equestrian Trade Association). В 1980 году BETA провела первую международную торговую выставку-ярмарку, а с 1995 года выставка получила постоянную прописку – в выставочном центре Бирмингема. BETA отличается от многих подобных выставок компактным форматом, она идет всего три дня, и всего один из них приходится на выходной. Фактически выставка ориенти-

рована больше на профессионалов отрасли, чем простых посетителей, хотя и для них делается небольшая развлекательная программа. Членами ассоциации BETA является более 800 компаний, работающих в конном бизнесе Великобритании. Ассоциация проводит для своих членов различные бизнескурсы, раз в год представляет им площадку для рекламы и в виде международной выставки, а также различные мероприятия в помощь своим членам, при этом строго контролируя качество товаров и услуг. Также BETA разрабатывает стандарты для защитного снаряжения

Наряду с ФКС в Великобритании работают ассоциации по отдельным дисциплинам, которые являются ее ассоциированными членами. Совместно эти организации представляют интересы 4 млн спортсменов, занимающихся различными видами конного спорта.

ЗМ №2/1382014

GM#138_velikobr.indd 81

31.01.2014 21:17:11

конная индустрия

В Великобритании царит культ сельской местности, и за пределами больших городов проводится почти полсотни всевозможных сельскохозяйственных ярмарок, где можно увидеть, например, соревнования тяжеловозов по вспахиванию полей.

(жилетов и шлемов). Таким образом, для потребителей членство их поставщиков и дилеров в BETA является гарантией качества. Помимо уже упомянутой выше выставки BETA, в Великобритании любой уважающий себя турнир приглашает на свои площадки конные магазины и компании, предлагающие услуги в сфере конного бизнеса. Одним из самых бойких торговых мест являются международные соревнования в «Олимпии» (Лондон), на которых под конную ярмарку отводится несколько павильонов. Турнир проводится в предрождественское время, когда достигается пик покупательной способности зрителей.

Не менее популярны и выставки-продажи во время турниров по троеборью в Бадминтоне и Бергли, а также во время международных соревнований по конкуру в Хикстеде. Единственная проблема, с которой сталкиваются продавцы, – это погода. Сильные дожди во время турнира могут превратить торговые улицы в потоки жидкой грязи, что, впрочем, не останавливает покупателей. В Великобритании царит культ сельской местности, и за пределами больших городов проводится почти полсотни всевозможных сельскохозяйственных ярмарок, на которых лошадям уделяется значительное внимание. Ярмарки проходят летом, и некоторые из них имеют почтенный возраст в несколько десятилетий, а многие старожилы готовятся справлять в ближайшем будущем свой вековой юбилей. На сельских ярмарках можно увидеть соревнования тяжеловозов по вспахиванию полей, старинные экипажи, конкурсы среди заводчиков пони и лошадей местных пород. Клубная жизнь

По активности в общественной деятельности британцы занимают одно из первых мест в мире, и неудивительно, что на территории этой страны действует множество различных организаций, объединяющих в своих рядах разные категории конников. Одна из старейших организаций – Британское общество любителей лошадей (BHS), в состав которой на сегодняшний день входит более 77 тыс. членов. BHS следит за благополучием лошадей и предлагает профессиональные советы их владельцам, а также является автором различЗМ №2/1382014

GM#138_velikobr.indd 82

31.01.2014 21:17:24

профессиональный грунт по европейским стандартам ных инициатив, повышающих качество содержания лошадей и уровень образования всех заинтересованных лиц. Серьезным достижением кампаний BHS стало развитие сети дорог, открытых для всадников. В связи с тем, что в Великобритании большинство земель находятся в частной собственности, а количество автомагистралей стремительно растет, для всадников в сельской местности может быть затруднительно найти безопасные дороги для верховой езды, где движение автомобилей минимально или вовсе отсутствует. BHS предлагает консультационную помощь в организации дорог, открытых для верховой езды, работает с местными органами управления, лоббируя интересы конников, собирает информацию о несчастных случаях на дорогах с участием лошадей, а также предоставляет всадникам информацию о дорогах, доступных в их местности. Кроме того, BHS ведет работу по обучению и сертификации профессионалов для работы с лошадьми. Ежегодно 12 тыс. человек проходят обучение на курсах под эгидой BHS. В случае успешной сдачи экзаменов по окончании курсов выдается соответствующий сертификат, подтверждающий квалификацию студента. Обучение сочетает в себе теорию и практику и проходит в конных центрах, сертифицированных BHS. Диплом BHS полезен для всех, кто работает в конной индустрии Великобритании: для коноводов, менеджеров конюшен и конных заводов, для инструкторов верховой езды и спортивных тренеров, а также для инструкторов конного туризма. Люди такой важной профессии, как коноводы, тоже имеют свою ассоциацию – British Groom Associatation, единственную в мире. Ассоциация предлагает своим членам юридическую помощь, медицинские страховки со скид-

кой, защиту их прав перед работодателями, помощь в поиске работы и даже консультации для родителей, чьи дети уже стали или только хотят стать коноводами. Ассоциация продвижения конного спорта в школы (NSEA) занимается популяризацией конного спорта среди школьников, проводит соревнования, тренировки и открытые уроки для учеников национальных школ Великобритании. Для самых маленьких конников страны уже 80 лет работает Пони-клуб Великобритании, в прошлом году в его рядах насчитывалось более 30 тыс. членов. Пониклуб имеет подразделения по всей стране, его девиз – «Готовим будущих звезд». Через соревнования и летние лагеря под эгидой пони-клуба прошли практически все члены нынешней национальной сборной страны. Владельцы лошадей различных пород имеют свои клубы и ассоциации, существует даже ассоциация владельцев лошадей-ветеранов, то есть тех, кому исполнилось 15 и более лет. В области классических видов конного спорта наряду с ФКС Великобритании работают ассоциации по отдельным дисциплинам, которые являются ее ассоциированными членами. Совместно эти организации представляют интересы 4 млн спортсменов, занимающихся различными дисциплинами конного спорта в Великобритании. Лошади и пони прочно вошли в жизнь рядовых англичан, и конный мир Великобритании – это огромная планета, полная разнообразия и ярких красок. Неудивительно, что каждый, кто хоть немного интересуется лошадьми, может найти себе занятие по вкусу и заниматься им не ради медалей и кубков, а прежде ЗМ всего в свое удовольствие.

New ✓ Закрытый манеж, Открытый плац ✓ Левада, Денник ✓ Бочка, Тренировочный круг ООО «Экогерус» 117246, г. Москва, Научный пр., д. 8, стр. 1, оф. 445 Тел.: +7 (499) 390-06-75, +7 (499) 391-40-15 e-mail: info@ecogerus.ru www.ecogerus.ru Центр конных технологий «Эквиплан» 125284, г. Москва, ул. Беговая, д. 22 Тел.: +7 (495) 960-78-82 e-mail: info@equiplan.ru www.equiplan.ru Строительство конных полей по технологии ECORASTER®

GM#138_velikobr.indd 83

31.01.2014 21:18:11

фото: предоставлено Rolex

GM#138_Edvina.indd 84

31.01.2014 20:37:25

GM#138_Edvina.indd 85

31.01.2014 20:37:35

эксклюзив

Текст: Анна Ильясова фото: Stefano Grasso/Longines GCT

Эдвина Топс-Александр – шеф-повар конкурной кухни, «Чтобы испечь вкусный пирог, вам нужны лучшие ингредиенты. С конкуром то же самое – чтобы добиться успеха, нужны лошади, владельцы, менеджеры, спонсоры – и вы действительно должны быть готовы отдаться делу всеми своими силами», – поделилась Эдвина Топс-Александр в одном из интервью.

или Золушка XXI века

той женщине удалось то, о чем многие всадники могут только мечтать: девочка из неконной семьи сумела проделать трудный путь из непримечательного австралийского пони-клуба на вершину мирового конкура. Сегодня ее конюшни заполнены лучшими лошадьми, стоимость которых исчисляется миллионами евро, а ее менеджеры заключают контракты со спонсорами из ряда самых влиятельных брендов, например, такими законодателями мировой моды, как Gucci и JaegerLeCoultre. Казалось бы, о чем можно еще мечтать? Глядя на бриллиант в 5 карат, сверкающий на пальце Эдвины после свадьбы (2011) с олимпийским чемпионом, крупнейшим коневладельцем Европы Яном Топсом, возникает вопрос, помнит ли Эдвина ТопсАлександр, с чего все начиналось?

ЗМ №2/1382014

GM#138_Edvina.indd 86

31.01.2014 20:37:43

эксклюзив

Эдвина ТОПС-АЛЕКСАНДР и ЭРИНАЙС ХОРТА

Без имени и перспектив

Как девочка из среднего класса, выросшая в пригороде Сиднея под названием Туррамурра, превратилась в королеву европейского конкура? Семья Эдвины не имела ничего общего с конным спортом, если не считать тот факт, что у их соседа была лошадь. Именно эта лошадь и запала в душу маленькой Эдвины. Девочка замучила соседа просьбами научить ее ездить верхом, и родителям пришлось затянуть пояса, включив в свой список расходов оплату пони-клуба. Так, Эдвина начала ездить верхом на пони в 8 лет. Затем настала пора пересесть на лошадей, но в обычном прокате ей попадались самые дурноезжие лошади. Девушке было тяжело справляться с ними – борьба, падения и сопротивление – вот что встречало ее на занятиях, но даже это не сломило желание Эдвины заниматься конным спортом. И лишь сегодня спортсменка понимает, что это не ее вина в том, что она не могла справиться с лошадьми, просто тренеры, заметившие сильную всадницу, сажали Эдвину на самых сложных лошадей, ведь только она, одна из многих, могла усидеть на них. Со стороны это выглядело смешно. Эдвина слыла настоящим клоуном – ученики собирались

посмотреть на это «родео» и спорили, сумеет ли она забраться в седло очередного «монстра», не будучи укушенной. Родители поняли, что тратят столь нелегко достающиеся деньги впустую, и приняли решение вложиться в хоть сколько-нибудь стоящих лошадей. Эта ставка сыграла, и Эдвина начала побеждать.

Пора определиться

Не переставая тренироваться и выступать, Эдвина приняла решение непременно получить университетское образование, и в 21 год окончила факультет физической подготовки и работала в качестве дипломированного фитнестренера. В тот же год (1995) она

Лошадиная коллекция Маленький рыжий мерин от Ле Тот Семилли – Итот ду Шато покорил не только самые сложные Гран-при турниров высочайшего класса, но и собрал настоящие толпы фанатов по всему миру. Эдвина и Ян несколько раз обращали внимание на Итот, когда на нем еще выступал Майкл Хекарт. В 2007 году пара встречала Новый год в Австралии, и Ян сказал Эдвине, что в качестве подарка он купил ей Итот ду Шато. Эдвина так обрадовалась, что потребовала как можно скорее вернуться в Голландию, но это было невозможно: они только прилетели. Когда же случилась долгожданная

встреча, Эдвина зашла в денник и охнула от удивления: мерин, стоявший рядом с ней, был таким маленьким! Рост Тоти всего 157 см, но этот рыжий «малыш» быстро доказал всаднице, что размер не имеет значения. И даже сегодня, когда Итот уже 18 лет, он ведет себя на все 10! Но как бы ни хотелось спортсменке выступать на нем всю жизнь, это невозможно, и в ее конюшне каждый сезон появляются новые лошади. Одна из таких лошадей – Флойт, ранее выступавшая под Майклом ван дер Флютеном. Опытным бойцом этой команды также стал Титус, купленный у Гая

Уильямса. Титус занял место Киске, проданного Топсами под Родриго Пессоа. Настоящая красавица в этом ряду – серая Эринайс Хорта (от Диамант де Семилли), – кобыла производит впечатление будущей топзвезды мирового конкура! И это, конечно, не все, – еще есть Руиссэу Зет, Гуччио, Эго ван Орти, Ризотто… На конюшне Яна и Эдвины Топс можно найти много потенциальных суперзвезд, ведь чета занимается и разведением спортивных лошадей – от Куидам де Ревеля, Верди, Флойта, Аир Джордан Зет, Диамант де Семилли, Индоктро, – список кличек просто поражает!

ЗМ №2/1382014

GM#138_Edvina.indd 87

31.01.2014 20:37:51

эксклюзив

Этап GCT в Валькенсваарде в 2013 году сопровождался гламурной вечеринкой по мотивам к/ф «Великий Гэтсби»

Долгое время Эдвина ТопсАлександр носила титул «Lady Rider №1».

выиграла чемпионат Австралии по конкуру среди юниоров. Эти послеуниверситетские годы, как и у многих, были довольно неопределенными. Если ранее учеба зада-

вала общее направление движения, то после получения диплома Эдвина не могла определиться, – ее бросало от одного интереса к другому. В итоге девушка приняла решение, что настала пора выбрать что-то одно, глубоко в душе понимая, что ее мечтой всегда оставались лошади и конкур. Для того чтобы посвятить себя конному спорту, нужно было перебираться в Европу, ведь именно там разворачивались все основные дей ствия мировой конкурной сцены. Однако Эдвина не имела понятия, что из себя представляет европейский спорт, какова расстановка сил и куда податься ей – молодой амбициозной спортсменке, не имевшей под седлом перспективных лошадей. Единствен ное представление Эдвины о событиях Европы были почерпнуты из журнала Horse&Hound, который она прочитывала от корки до корки. Но желание и амбиции порой заставляют совершать авантюрные поступки, достаточно лишь немного подтолкнуть человека к этому. Таким толчком для Эдвины стала встреча с голландским конкуристом Альбер том Вурном в 1998 году. Спортсменка поняла, что Европа вовсе не страна людоедов, хоть и находится далеко за океаном, так что в 24 года всадница упаковала чемоданы и, окрыленная мечтой, отправилась навстречу этой волнующей неизвестности. Именно это решение изменило всю ее жизнь.

Эдвина привезла с собой свою лошадь по кличке Мистер Данди, что вкупе с австралийскими корнями выглядело очень смешно, ведь все помнят фильм «Крокодил Данди»! На первые полгода Эдвину приютили ее новозеландские друзья, которые помогли девушке сориентироваться в новой обстановке. Но спортсменка и сама понимала, что она не может вечно пользоваться добротой друзей с родного южного полушария, ей надо было попробовать себя в свободном плавании, чтобы понять, действительно ли это тот путь, о котором она мечтала. На пути к Топ(с)у

Эдвина переехала в Бельгию, а затем устроилась на работу к Людо Филиппартсу, на которого трудилась следующие 3 года. За это время Эдвина объехала с Людо и его лошадьми множество турниров, познакомилась с европейским конкуром, его правилами и основными игроками. Взгляд со стороны помогал ей анализировать плюсы и минусы этой системы, что дало возможность найти свою нишу и пойти на риск – основать собственное дело. Более того, работа на Филиппартса помогла всаднице скопить капитал, с которого начался новый этап европейской главы истории молодой спортсменки. Эдвина Александр переехала в фото: предоставлено Gucci Paris Masters

Gucci Paris Masters 2013 года. Партнером Эдвины в костюмированном шоуконкуре стал известный французский актер и режиссер Гийом КАНЕ

ЗМ №2/1382014

GM#138_Edvina.indd 88

31.01.2014 20:38:11

фото: предоставлено Gucci

эксклюзив

Эдвина разделяет с Шарлоттой КАЗИРАГИ почетное звание «лицо бренда» Gucci

Голландию, где стала покупать и продавать лошадей, ведь дилер ство, как известно, самый распространенный бизнес конной индустрии, способный при наличии светлой головы и хорошего круга знакомств принести неплохой доход. Но сама Эдвина даже не могла себе представить, какой неожиданный «доход» принесет ей это начинание. Дело в том, что бизнес шел из рук вон плохо, – Европа практиче ски ломала Эдвину. Здесь все было раскроено и поделено между фамилиями, долгие годы занимающимися разведением спортивных лошадей. Тщетные попытки состояться в спорте, отсутствие контактов и разрыв с бойфрендом практически убедили Эдвину, что Европа ей не по зубам. Эдвина решила сделать последнюю попытку – выступить в составе сборной на ВКИ 2002 года в Хересе. Команда заняла 13-е место, а белокурая красавица, отважно сражавшаяся за результат, попала в поле зрения олимпийского чемпиона – голланд ца Яна Топса. Ян Топс – одна из наиболее влиятельных фигур мирового конкура, – спортсмен, тренер, коневладелец. Долгое время Ян встречался с канадской конкуристкой Тани Цайдлер, у пары даже родилась дочь, но после расставания Тани и дочь Джулия уехали в Канаду. И вот в 2002 году 41-лет-

ний Ян обращает внимание на 28-летнюю Эдвину, и хотя весь мир конкура доступен ему как на ладони, именно эта девушка не выходила у него из головы. Танцы с миллионами

Однажды к Эдвине обратились ее австралийские клиенты, которым нужно было ее посредничество по приобретению одной из лошадей Яна Топса. Эта встреча оказалась судьбоносной. Ян давно старался привлечь внимание молодой стройной блондинки, и вот она сама пришла к нему, хоть и по делам бизнеса. Ян долго расспрашивал ее о том, как идут ее дела, и даже предложил помощь в решении проблем, возникших у Эдвины после приобретения нескольких лошадей. Девушка так рьяно старалась все делать сама, что предложения Яна ее насторожили, но, когда он предложил спортсменке возможность приобрести по заманчивой цене одну из его превосходных кобыл Пиалотту, Эдвина проглотила столь лакомую и завидную наживку вместе с крючком. Эдвина на Пиалотте ворвалась в топы европейских конкуров, как гром, на голову завсегдатаев призовых строчек местных турниров. Настоящим джек-потом стало участие Эдвины на Пиалотте в финале Всемирных конных игр-2006 в Аахене. Эдвина стала первой конкуристкой за историю Австралии, квалифицировавшейся в финал ВКИ, и заняла 4 место! Но не это захватило заголовки первых полос конной прессы, а тот факт, что Эдвина и Ян стали открыто появляться на публике вместе. В том же 2006 году Ян Топс организует серию турниров под названием Global Champions Tour, которая сегодня является самой престижной коммерческой серией, проводимой вне эгиды FEI. Сегодня это самый успешный проект в мире конкура, – право участия в этапах GCT получают только 50 лучших спортсменов мирового рейтинга, остальные могут пробиться в их списки только за внушительные взносы. В VIP-зону на трибунах приглашены самые сливки конкурной элиты, и порой именно здесь

принимаются судьбоносные для спорта решения. Более того, этот успешный проект с сильнейшей спонсорской поддержкой последние годы выигрывает в конкуренции с FEI, оттягивая с официальных стартов сильнейших всадников мира, выбирающих борьбу за миллионные призовые фонды вместо титулов на чемпионатах и кубках.

Ян ТОПС и Эдвина ТОПСАЛЕКСАНДР – одна из самых известных супружеских пар в конкурном мире

ЗМ №2/1382014

GM#138_Edvina.indd 89

31.01.2014 20:38:35

90 Новая жизнь

Теперь те дни, когда Эдвина работала на конюшне целыми днями до мозолей на руках, остались лишь в воспоминаниях. Сегодня ее лошади стоят на конюшне Яна Топса в Валькенсваарде (Голландия). У нее 35 лошадей, которых обслуживают 12 человек персонала, помимо трех спортсменов-берейторов. Сегодня Эдвину тренирует сам Ян, а также долгое время с ней работал Даниель Дойссер. Помимо базы в Голландии, у Яна и Эдвины есть дом в Монако, где они живут, когда в их графике значатся турниры в Ницце, МонтеКарло и пр. Те, кто знаком с жизнью типичного спортсмена, смотрят на такую возможность с нескрываемой завистью, ведь стартующий всадник становится настоящим пленником арены, где он проводит целые дни каждую неделю с четверга по воскресенье, не считая кратковременной смены обстановки на ночевку в предоставляемом организаторами отеле. График Эдвины позволяет ей найти время не только для тренировок. Обычно она работает 6-8 лошадей в день, которых для нее чистят, собирают и разминают коноводы, так что после обеда она уже может покинуть конюшню. Далее следует решение текущих вопросов в офисе, тренажерный зал три раза в неделю, съемки для каталогов и рекламных роликов. До недавних пор много времени в графике Эдвины занимало написание книги о ее философии верховой езды, важных моментах ее карьеры и лучших лошадях, преподавших всаднице настоящий урок. Книга была опубликована летом 2012 года, а ее презентация прошла в рамках этапа Global Champions Tour в Монако. Модные контракты

Одним из главных спонсоров Эдвины является модный дом Gucci, полностью одевающий саму спортсменку как на арене, так и в повседневной жизни, а также предоставляющий лучшую амуницию ее лошадям! Шарлотта Казираги, дочь принцессы ганноверской, внучка Грейс Келли, – хорошая подруга Эдвины, являющаяся лицом дома Эдвина ТОПС-АЛЕКСАНДР на ГУЧЧИО

GM#138_Edvina.indd 90

31.01.2014 20:38:52

эксклюзив

Эдвина ТОПС-АЛЕКСАНДР на ЭГО ВАН ОРТИ

GM#138_Edvina.indd 91

Gucci, и ранее привлекала изящную амазонку Эдвину к нескольким рекламным проектам. Так Эдвина познакомилась с Фридой Джианнини – креативным директором бренда, и в 2010 году было принято решение заключить спонсорский контракт со знаменитой конкуристкой, чтобы та представляла бренд на мировой конкурной арене. Возможно, у истоков успеха Эдвины, действительно, стоят ее талант, мастерство, умение справляться с трудностями и заставлять себя идти дальше. Однако одним из ее главных преимуществ, как у любой амбициозной женщины, является умение прочувствовать ситуацию, быстро сориентироваться и правильно сделать ставку. Приехав из Австралии, Эдвина долго наблюдала за конным спортом взглядом «со стороны» и не могла не заметить, что в Европе конкуром правят мужчины, будь то действующие спортсмены или «серые кардиналы» – владельцы, спонсоры, менеджеры. Так, может быть, главная удача Эдвины не в том, что она прорвалась своими силами на вершину спорта, а то, что в этом конкурном покере она сделала ставЗМ ку на сильного игрока?

Сегодня в копилке побед Эдвины десятки Гран-при, включая турниры в Брюсселе, Валькенсваарде, Лондоне, Цюрихе, Каннах, Женеве, Дохе и других городах. Спортсменка принимала участие в ВКИ в Хересе, Аахене, Кентукки, Олимпиаде 2008 года в Пекине (9 место в командном и личном зачетах), Олимпиаде 2012 года в Лондоне. Два года подряд (2011 и 2012) Эдвина становилась абсолютным победителем Global Champions Tour.

31.01.2014 20:39:07

Год назад компания Rolex поразила весь мир конного спорта, уступив место новому титульному спонсору FEI – часовому дому Longines. Сначала конная общественность ахнула от удивления – как можно вот так взять и бросить сферу, в которую бренд был вовлечен ни много, ни мало, полвека! Многие были разочарованы, другие искали причины и предпосылки, третьи умничали – «все давно к тому шло»… но позже выяснилось, что Rolex вовсе не собирается уходить из этой сферы, а контракт FEI с Longines – очередной политический ход руководства Федерации.

GM#138_rolex.indd 92

31.01.2014 21:53:54

Текст: Анна Ильясова

история бренда

Верность ценностям

вопреки обстоятельствам

чего все начиналось? Как часовики пришли в конный спорт и почему именно Rolex долгие десятилетия считался эталоном совершенства? Корни этой истории уходят глубоко в про шлое, но Rolex всегда был и остает ся общепризнанным символом успеха и роскоши. Возможно, выбор в пользу конного спорта был делом случая, а возможно, дело в схожих принципах, ведь успех Rolex – не в дорогостоящем оформлении, а в новейших технологиях, используе мых в моделях часов этого бренда, что роднит политику фирмы с кон ным миром.

Только лучшее

Неразрывная связь компании Rolex с миром спорта и выдающихся свершений восходит к моменту основания часовой марки. Создавая свое часовое предприятие, немец Ганс Вильсдорф находился под впе чатлением от радикальных перемен, происходивших в европейском обществе в начале ХХ столетия. В то время, когда наручные часы счита лись хрупким украшением, он решил создать прочные, точные и надеж ные часы, приспособленные к ново му образу жизни – активному, как никогда прежде. Именно в конце XIX века спорт высших свершений набирает невероятную популяр ность, – в 1896 году Пьер де Кубертен восстанавливает античные традиции Олимпийских игр, где меряются силами спортсмены со всех стран, а конные состязания стали самым зрелищным украшени ем этих соревнований.

Вдохновленный спортивными амбициями Ганс Вильсдорф стре мится в своем часовом деле стату са лучшего из лучших. Именно для этого в 1910 году наручные часы марки Rolex получили – впервые в своей категории – сер тификат хронометра от Бюро кон троля точности хода часов, расположенного в швейцарском городе Бьенн. Этого было мало – ведь прогресс не стоял на месте. В 1926 году компания Rolex раз работала модель Oyster – первые в мире наручные часы, ставшие водонепроницаемыми благодаря корпусу, снабженному оригиналь ной запатентованной системой привинчиваемых безеля, крышки и заводной головки. Для демон страции серьезности своего изо бретения год спустя Ганс Вильсдорф вручил часы Oyster не кому-либо, а спортсменке-плов чихе Мерседес Гляйтце, которой предстояло пересечь Ла-Манш вплавь. После десятичасового пребывания в воде часы продол жали прекрасно работать. Так, молодая англичанка помогла засвидетельствовать исключи тельные характеристики часов Oyster и стала первой спортсмен кой в ряду сподвижников компа нии Rolex.

Под руководством Ганса Вильсдорфа компания Rolex про должила испыты вать свои изде лия в различных условиях, рас сматривая мир спорта как испытательный полигон для подтверждения качества часов Oyster и неод нократно демон стрируя их надежность в самых экстремальных условиях: на земле, в возду хе, в глубинах океана и на вер шинах самых высоких гор. Благодаря своим многочисленным достижени ям компания Rolex стала для всего мира образцом хроно метрической точности, про чности и надежности.

Ганс Вильсдорф – основатель компании Rolex

Вначале была… Пэт

Rolex продолжала свой неустанный поиск совершен ства. И, вполне естественно, что

Беспрецедентный заплыв Мерседес Гляйтце через Ла-Манш в часах Rolex в 1927 году стал настоящей сенсацией

GM#138_rolex.indd 93

31.01.2014 21:54:09

история бренда Среди сподвижников бренда Rolex – звезды конного спорта с мировым именем (слева направо): Родриго ПЕССОА, Мередит МайклсБербаум, Изабель ВЕРТ

Как часы Rolex продолжают свой точный ход, несмотря на испытания внешней среды, так и представители компании решили продолжать следовать избранному курсу, несмотря ни на какие политические игры.

вскоре компания обратила внимание на конный спорт. Первым шагом в этот неповторимый особый мир начи нается для бренда со знакомства с Патрисией «Пэт» Смит. В 1956 году эта конкуристка стала обладательни цей бронзовой медали Олимпиады в Стокгольме, а в 1957 году она стано вится сподвижницей Rolex в мире конного спорта. Пэт стала первым лицом Rolex в конном спорте, могла ли она догадываться, какого масшта ба достигнет участие компании в ее любимом деле? Ведь спустя всего несколько лет все спортсмены мира будут мечтать попасть в ряды пред ставителей этой компании, а главной целью на рейтинговых турнирах ста нут «очки Rolex»… Еще вначале 2013 года можно было смело сказать, что Rolex поддерживает самые престижные в мире конного спорта мероприятия и лучших всадников планеты. Сегодня это выражение тоже актуально, но звучит с иным оттенком: Rolex сра жается за право поддерживать тур ниры и верных бренду спортсменов. В рядах команды Rolex сегодня состоят Родриго Пессоа, Кевин Стаут, Стив Герда, Эрик Ламаз, Изабель Верт, Зара Филиппс и Мередит Майклс-Бербаум. Но в мире, где все карты были отданы в

руки прямым конкурентам – часо вому дому Longines, продолжать держать планку вовсе нелегко. Ганс Вильсдорф дал жизнь бренду в борьбе с вызовами внешнего мира, мог бы он предполагать, что компа нии предстоит такой вызов? Но, сле дуя политике Rolex, бренд пытается преодолеть и эту сложность. Турниры

До 2013 года компания Rolex занимала неизменный пост гене рального спонсора Между народной федерации конного спорта. Все официальные чемпио наты проходили под цветами Rolex, самая сложная система на выходе была неизменно зелено-желтой, результат участников отсчитывал хронометр Rolex, а тройка победи телей получала часы с эксклюзив ной гравировкой в подарок. С 2002 года Rolex выступала также в качестве спонсора и Всемирных конных игр. Долгие годы мировой конкурный рейтинг именовался «Рейтингом Rolex», за очки в кото ром боролись лучшие всадники мира. По инициативе компании с 2001 года проводится финал Top10 Rolex IJRC, помимо этих пре стижных турниров, Rolex подде рживала все чемпионаты Европы.

Верность ценностям

Rolex стала настоящим симво лом элитарности конного спорта, но в 2013 году компания получила настоящий «удар в спину»: следуя своим политическим интересам, Международная Федерация конно го спорта отказалась продлевать сотрудничество с брендом. Это потрясло руководство компании, ведь именно Rolex более полувека поддерживала конный спорт, при лагая максимум усилий для его раз вития и популяризации. Однако, как часы Rolex продол жают свой точный ход, несмотря на испытания внешней среды, так и представители компании решили продолжать следовать избранному курсу, несмотря ни на какие полити ческие игры. В официальном заявлении представители компании Rolex выразили свое открытое разоча рование решением FEI прекратить партнерство и избрать для себя другого часового спонсора. Однако, вопреки противодей ствию со стороны официальных структур, Rolex продолжила выступать в качестве одной из основных сил, задействованных в столь специализированной облас ти, как конный спорт.

ЗМ №2/1382014

GM#138_rolex.indd 94

31.01.2014 21:54:13

история бренда

Многие турниры и организации, также разочарованные решением FEI, заявили о своей лояльности Rolex. Федерация конного спорта США заключила контракт с часовым домом, а один из самых престижных конных турниров в мире – CHIO в Аахене – поступился статусом этапа Кубка Наций, не желая пускать на площадку нового спонсора – Longines. Аналогичная ситуация сло жилась и с ежегодными крупнейши ми троеборными турнирами Rolex Kentucky Three Day Event, в отноше нии которого она выступает как спонсор, а также с Rolex Badminton Horse Trials и Burghley Horse Trials, где бренд по-прежнему удерживает статус официального хронометри ста. Еще одним вызовом официаль ным стартам стало объединение турниров Rolex Grand Slam: 3 турни ра «5 звезд»: Spruce Meadows Masters, CHIO Aachen и Concours Hippique International de Genève, которые «оттягивают» своими голо вокружительными призовыми фон дами сильнейших всадников мира, отказывающихся от официальных стартов, рейтинговых турниров ради участия в серии Rolex. Настоящим

же «камнем преткновения» двух часовых спонсоров стали Всемирные конные игры 2014, которые хоть и являются официальным чемпиона том под эгидой FEI, но сумели сохранить лояльность Rolex, и имен но этот бренд будет осуществлять хронометраж в Нормандии. Прославленный настоящими чемпионами мир конного спорта неустанно стремится к высочайшему мастерству и совершенству. Несмотря на политику FEI, Rolex остается вер ным партнером конного спорта, цен ности которого он разделяет, и спо собствует распространению конного спорта во всем мире. Конечно, это не просто альтруизм, ведь большинство потенциальных клиентов Rolex при ходят из элитных видов спорта: гольф, теннис и конный спорт, и вне запно потерять такую нишу рынка – большой удар по политике компа нии. Но пока Rolex удерживает свое влияние в этой сфере, а вот выдер жит ли новое сотрудничество FEI 50-летнее испытание на прочность, покажет время… а на часах какого бренда это время отмерять – личный ЗМ выбор каждого.

Победитель этапа Кубка мира в Бордо CSI5*-W (февраль 2013 года) Ганс-Дитер ДРЕЙЕР и МАГНУС РОМЕО в традиционной наградной попоне от Rolex

ЗМ №2/1382014

GM#138_rolex.indd 95

31.01.2014 21:54:17

олодно. Побурела трава на опустелом ипподроме. Нины рей, ни окон у остатков каменных зданий… Преждеко делялось высоким забором от Ходынского поля зда-а с ВЛАДИМИР ГиляровскИЙ – на дворике, где взвешивались на скачках жокеи, иЭ московский журналист в казачьейкруга. папахе ом стоял деревянный домик смотрителя Кое-ск о осталось от садика перед домиком, забор и загород-же садика уничтожены, и из окошек домика открывает-Л вид на голое Ходынское поле и Ваганьковскоева адбище. В домике живет семья… Голодает, холодает.за ожит ночью, когда идут мимо толпы бесприютного ивсе дяжного люда, но как-то ее никто не трогает – долж-Н быть, сразу видно, что взять нечего. Жильцы фли-чи ька вынесли октябрьскую бомбардировку, когда изЕ одынских казарм слали снаряды в Кремль, и на сле-ден щий год ночной пожар скаковых трибун рядом с иходн льем, от которых остались эти «железные удавы» –Н на а изогнутых от жары рельс и балок. годня, гуляя по оголенному осеннему парку, я прошелоф а, на самую середину круга, – и воспоминания роятсянео вертываются в клубок, и яркими гирляндами и живы-ск цветочными клумбами рисуются пять этажей три-– И , полных в день дерби летними платьями дам, огром-тр 96

искусство

Текст: Юлия СЕРКОВА

Современники и друзья ласково называли его дядя Гиляй, Репин писал с него одного из своих запорожцев, а Андреев лепил фигуру Тараса Бульбы для памятника Гоголю в Москве. Этот человек обладал огромной физической силой: играючи ломал серебряные рубли, разгибал подковы и завязывал (а при необходимости и развязывал) узлом железную кочергу. За свою жизнь он успел побывать волжским бурлаком, цирковым артистом, знаменитым газетчиком, солдатом, спортсменом и знатоком конного спорта. Таким был Владимир Алексеевич Гиляровский – поэт и бытописатель России и старой Москвы.

«Король репортеров», портрет Владимира ГИЛЯРОВСКОГО работы С. МАЛЮТИНА. 1915 год

ЗМ №2/1382014

GM#138_gilyarovskij.indd 96

31.01.2014 22:01:49

Ниный партер вдоль всего этого ажурного железного здан ждекоторое ни с какой постройкой и сравнить нельзя… Н да-а с чем можно сравнить «ирландский банкет» посреди иЭто головоломное препятствие, на которое решал ое-скакать только самые отважные спортсмены! Он та од-же, как и был. Высокий вал между двух широких кан т-Лошадь скачет сначала через одну канаву на гре коевала, а с него уже вторым прыжком берет вторую кана т.за два раза перепрыгивая в ширину более семи метро о ивсегда теряя около минуты на этом препятств ж-Нередко на нем ездоки и кости ломали и лошади ка ли-чились. изЕще в те дни, когда существовала деревянная беседка ле-день розыгрыша самого почетного приза разыгрыва иходнажды стипльчезный приз с «ирландским банкето » –На последний записалось трое известных победите на скачках с препятствиями. Все трое – гвардейс шелофицеры из Петербурга; четвертым записался соверше тсянеожиданно совсем молодой офицер, улан, младший бр ы-скаковых коннозаводчиков Евгения и Сергея Илье ри-– Иван. Он скакал на лошади, им самим выезженно м-тренированной одновременно для скачек и для служб искусство

В далеком краю

Владимир Алексеевич Гиля ровский родился 26 ноября (8 декабря) 1853 года в Вологодской губернии в семье помощника управляющего лес ным имением графа Олсуфьева. В семье царил дух казачьей воль ности: бабушка и дед будущего писателя много рассказывали внуку о вольной и боевой казачь ей жизни, а мать читала по вече рам Пушкина и Лермонтова. Физическим воспитанием мальчи ка занимался друг отца, бывший крепостной крестьянин, беглый матрос Китаев. Он обладал неви данной силой: жонглировал брев нами и один с ножом ходил на медведя. Именно он воспитал в Гиляровском заядлого охотника, обучил его гимнастике, борьбе, плаванию и верховой езде. Нас всех учили понемногу…

В 1865 году Гиляровский пос тупил в вологодскую гимназию и сразу остался на второй год. Упрекать юношу за отсутствие при лежания было бы несправедливо, дело в том, что в гимназии царили грубые и жестокие нравы, а учите ля подчас сами были не слишком образованными. Так, учитель фран цузского языка на родине был парикмахером и сам плохо знал французский, а учитель немецкого не мог отличить «Чижика-пыжика», которого ему в шутку читали гимна зисты, от утренней молитвы. Однако именно здесь мальчик начал писать свои первые стихи. Однажды Гиляровскому тайком принесли запрещенную книгу Чернышевского «Что делать?». Герой романа Рахметов, физичес ки мощный и твердый духовно человек, так поразил юношу, что он решил последовать его примеру и в июне 1871 года без паспорта и денег ушел из родного дома на Волгу в бурлаки. Дорогами судьбы

Трудности Гиляровского не пугали: он скитался по волжским пристаням, служил в Царицыне

табунщиком, перегонял породистых арабских жеребцов в задонские казачьи степи, арканил и объезжал лошадей на зимовниках, а в Ростове поступил в цирк в качестве всадника и разъезжал с ним по российским городам. Проскитавшись так до 1875 года, в Тамбове молодой чело век отстал от цирка и совершенно случайно решил попробовать себя в качестве актера – и не безуспешно! Он много выступал на сценах Тамбова, Воронежа, Пензы, Рязани и Саратова. Король репортеров

Однажды в театре, где на тот момент выступал Гиляровский, поя вился редактор знаменитого сати рического еженедельника «Будиль ник», и актер решился прочесть ему свои стихи о Волге. Стихи понравились и появились в печа ти – с тех пор Гиляровский твердо решил бросить сцену и целиком посвятить себя литературе. Он печатал стихотворения в «Русской газете», а потом перешел на посто янную работу в «Московский лис ток», где начал работать в качест ве журналиста. Работа в газете была непростой: Гиляровскому приходилось выезжать на убийс тва и пожары, посещать притоны и лазить по трущобам, общаться с самыми разными, подчас не очень приятными, людьми. Тем не менее его труд окупился сторицей: Гиляровский приобрел огромную популярность и получил прозвище «Король репортеров». На собственном опыте

Работая в нескольких газетах, Гиляровский успевал редактиро вать и собственное издание – «Журнал спорта». Материал писа тель собирал лично. Обычно осенью он уезжал в южно-русские степи на Дон, Кавказ, Дальний Восток, где посещал конные заво ды, работал как простой табунщик, объезжал диких лошадей и, конеч но, занимался любимым с детства занятием – охотой. Эти поездки служили эксклюзивным материа лом для «Журнала спорта»:

Гиляровский рассказывал о встре чах с коннозаводчиками, кавале ристами, спортсменами, устройстве ипподромов и организации сорев нований. Неравнодушный к лоша дям Владимир Алексеевич часто писал о подлоге в конном спорте, который нередко наблюдался в то время. Например, перед скачками лошадей поили вином в качестве допинга – Гиляровский в «Малень ком фельетоне» (1903 год) убежда ет читателей, что русский рысак может хорошо выступать и без таких запрещенных в спорте средств. В 1902 году на бегах в Петербурге и Москве несколько раз победу одерживала кобыла по кличке Рассвет, однако небы валая резвость и сходство лоша ди с представителями американ ской стандартбредной породой дали повод заподозрить, что она, в действительности, американ ская. При таком происхождении кобыла не имела права участво вать в бегах для лошадей, рож денных в России. Этот подлог Гиляровский разоблачил в статье «Памятка прошлого года». Колесо фортуны

Главной «головной болью» Гиляровского был ипподром. Когда по Москве пошли слухи, что часть скакового круга ипподрома отбира ют под железнодорожную станцию, писатель опубликовал статью «Серьезный вопрос», где потребо вал, чтобы этот вопрос решали на государственном уровне. До 1870-х годов дела на иппо дроме шли не слишком хорошо: так, в год открытия ипподрома были проведены всего два беговых дня, где приняли участие 12 лоша дей, а ценность всех призов не пре высила и 500 руб. серебром. Трибуны были полупустыми, а жокеи и наездники по большей части соревновались «для себя». Все изменилось, когда секретарь Скакового общества М. Лазарев ввел на скачках тотализатор, кото рый увидел за границей. Поначалу он не пользовался популярностью: в скромном количестве лошадей зрители всегда могли угадать фаво

В квартире Гиляровского в Столешниковом переулке частыми гостями были светила российской литературы: Л.Н. Толстой, А.И. Куприн, Иван Бунин, Владимир Маяковский, Сергей Есенин. А.П. Чехов стал одним из лучших друзей «Короля репортеров», был даже свидетелем на его свадьбе.

ЗМ №2/1382014

GM#138_gilyarovskij.indd 97

31.01.2014 22:01:50

олодно. Побурела трава на опустелом ипподроме. Нины рей, ни окон у остатков каменных зданий… Преждеко делялось высоким забором от Ходынского поля зда-а с на дворике, где взвешивались на скачках жокеи, иЭ ом стоял деревянный домик смотрителя круга. Кое-ск о осталось от садика перед домиком, забор и загород-же садика уничтожены, и из окошек домика открывает-Л вид на голое Ходынское поле и Ваганьковскоева адбище. В домике живет семья… Голодает, холодает.за ожит ночью, когда идут мимо толпы бесприютного ивсе «А что было в беседке! И партер, и ложи, и галерея не – все трогает гудело, ругало дяжного люда, но как-то ее никто – долж-Н англичан… Всех и вся поносила неистовая публика. Требовали назад деньги. На Фогабала никто не играл, быть, сразу видно, оказался что взять нечего. Жильцы фли-чи поставленным билет только в одной кассе, и его взял какой-то гимназист, который не имел понятия о лошадях, ька вынесли октябрьскую бомбардировку, а просто подошел, вынул рубль и сказал: когда из Е – Дайте нумер третий.» одынских казарм слали снаряды в Кремль, и на сле-ден щий год ночной пожар скаковых трибун рядом с иходн льем, от которых остались эти «железные удавы» –Н на а изогнутых от жары рельс и балок. годня, гуляя по оголенному осеннему парку, я прошелоф а, на самую середину круга, – и воспоминания роятсянео вертываются в клубок, и яркими гирляндами и живы-ск цветочными клумбами рисуются пять этажей три-– И , полных в день дерби летними платьями дам, огром-тр искусство

фото: oldmos.ru

фото: oldm os.ru

os.ru фото: oldm

Из рассказа «Фогабал» (Цикл «Москва и москвичи»)

рита, поэтому выигрыши были очень незначительными. Однако осенью 1885 года на рублевый билетик выпал огромный выиг рыш – 1319 руб., после чего попу лярность тотализатора подскочила до небес, и он был введен и на бегах. Эту историю Гиляровский очень правдиво описал в рассказе «Фогабал» (1934 год). Твердая позиция

И все же на страницах своего журнала сам Гиляровский очень активно выступал против тотализа тора: в 1901 году вышел материал «Коннозаводство, спорт и тотали затор», а в 1902 году в ряде номе

ров – статья «История тотализато ра». В «Памятке прошлого года» (1903 год) он иронизировал над докладом о вреде тотализатора в московской городской управе и губернском земстве. Писатель кри тиковал московское дворянство за нерешительность в отношении уничтожения тотализатора и не раз выступал с предложением его закрыть. Так, в «Москве газетной» Гиляровский восклицает: «Знаме нитый московский адвокат Ф.Н. Плевако в одной из своих замечательных речей на суде гово рил: "Если строишь ипподром, рядом строй тюрьму". И прав был Федор Никифорович!». Попу

ЗМ №2/1382014

GM#138_gilyarovskij.indd 98

31.01.2014 22:01:54

Одной из самых страшных трагедий в жизни Владимира Гиляровского стала смерть его новорожденного сына Алексея. Вероятнее всего, ребенок «подхватил» какую-то заразную болезнь, которую принес его отец после очередного журналистского «рейда» по московским трущобам.

бался перед ударами судьбы: она закалила его и воспитала как человека необычайно разносто роннего и исключительно трудо любивого. Гиляровский, помимо достоверного и яркого описания быта людей своего времени, стал

еще и талантливейшим летопис цем ипподромной жизни, благо даря которому теперь мы можем познакомиться с самыми потаен ными уголками Центрального Московского иппод рома эпохи ЗМ начала ХХ века.

фото: oldmos.ru

лярность «Журнала спорта» росла, и с 1905 года он выходил ежедневно. Безусловно, идти про тив власти было невыгодно. Тотализатор всячески поощрялся правительством как выгодный для казны, на редакцию посыпались кары и обвинения цензоров, и жизнь издания вскоре оборвалась. До самой своей смерти Гиляровский работал в газетах и журналах, издавал стихи, расска зы и повести. В старости Владимир Алексеевич почти полностью ослеп, но продолжал самостоя тельно писать. След в истории

Этот человек был необычайно яркой фигурой, его биография полна удивительных приключений. Он никогда не терялся и не сги

ЗМ №2/1382014

GM#138_gilyarovskij.indd 99

31.01.2014 22:02:02

100

Корм с привкусом…

пальмы?

Этот продукт известен давно и уже более 5 тыс. лет является предметом торговли. Это масло пальмы, родина которой – западная Африка. Споры вокруг его пищевого использования ведутся уже многие годы, а вот в рационе наших лошадей этот компонент появился совсем недавно, но сразу вызвал неоднозначную реакцию потребителей.

агрузки, которые несут лошади высокого спортивного класса, требуют такого количества энергии, которую, скажем прямо, не могут обеспечить традиционные корма, особенно в правильном балансе с белком, углеводами и минеральными веществами. В результате моделирования различных компонентов в единый комбинированный корм были созданы специализированные кормосмеси промышленного производства в виде различных мюсли, гранул и

других готовых форм. Поиски возможности сохранить полученный продукт привели производителей к использованию природных консервантов, среди которых весьма удобным оказалось то самое пальмовое масло. Эмиграция из Африки

Пальмовое масло добывают из масличной пальмы, или Элейса Гвинейского, произраставшего изначально на открытых участках прибрежной зоны экваториальной западной Африки. Впоследствии это растение культивировали на специально очищаемых территориях. Помимо Африки, выращивают масличную пальму на Мадагаскаре, а также в Малайзии и Индонезии. На родине, в западной Африке, пальмовое масло имеет широкий спектр применения. Оно используется в супах и соусах, для жарки и в качестве ингредиента в различных блюдах из маниоки, риса, бананов или бобов. Первый европейский опыт использования красного пальмового масла (а это его естественный цвет при добыче

ЗМ №2/1382014

GM#138_maslo.indd 100

31.01.2014 22:14:08

Текст: Юрий Алексеев

Существует мнение, что пальмовое масло является неестественным продуктом в питании лошадей, поскольку их дикие предки никогда его не употребляли. Это правда, однако дикие предки никогда не употребляли также спелое зерно овса и ячменя, тем более в тех количествах, которые им предлагает сейчас человек. традиционным путем) не был удачным, поскольку требовательная европейская цивилизация отдавала предпочтение привычному цвету сливочного масла. Однако разработка методов обработки и отбеливания пальмового масла смогла решить эту проблему. Сегодня лидером потребления пальмового масла на душу населения остаются страны Европейского союза – 11,2 кг/чел/год, к примеру, в России эта цифра почти в три раза меньше. Что говорит наука?

Главное отличие пальмового масла от других растительных – состав его жирных кислот, основной из которых является предельная пальмитиновая, составляющая порядка 45% – это в 10 раз больше, чем в подсолнечном масле, при этом 39% приходится на непредельную олеиновую кислоту. При комнатной температуре масло сохраняет мягкую плотную консистенцию, имея температуру плавления +33-39 °С. Иногда в СМИ, далеких от научных исследований, можно услышать мнение о том, что такая температура плавления пальмового масла не позволяет этому продукту нормально перерабатываться организмом и оно остается в виде отложений в сосудах. Это утверждение выглядит по меньшей мере странным, поскольку жиры в чистом виде не могут всосаться в кровь и путешествовать по кровяному руслу. В процессе пищеварения они под действием желчи, липазы и соков поджелудочной железы расщепляются на глицерин и жирные кислоты, которые, вступая в соединение с солями желчных кислот, дают растворимые в воде соединения и только после этого поступают в кровь. Исследования ишемической болезни сердца в 1957 году показали влияние общего уровня предельных жирных кислот на повышение уровня холестерина в крови и развитие заболевания. Однако уточненные исследования в 1965 году выявили, что пальмитиновая кислота не имеет такого эффекта и не увеличивает уровень так называемого «плохого холестерина», который повышает, в первую очередь, миристиновая (короткоцепочная ПЖК). Содержание этой кислоты в пальмовом масле 0,5-1%, а, например, в молочном жире – 8-13%. Высокое содержание токоферола (витамина Е) является одним из наиболее интересных моментов в пальмовом масле, потому что он состоит в основном из токотриенолов, исследование которых только недавно получило

GM#138_maslo.indd 101

развитие в связи с их большой важностью для здоровья человека. Эти компоненты витамина E присутствуют лишь в некоторых растительных маслах, в том числе в пальмовом и масле рисовых отрубей. Аналитическая работа показала, что в среднем 50-60% токоферола остается в продукте после переработки. Токоферолы являются важными природными антиоксидантами, они менее летучие, чем фенольные синтетические, и, следовательно, более стойкие в условиях высоких температур. Содержание токоферола является основным фактором в стабилизации пальмового масла от окисления. Клей для гранул

При производстве промышленных кормов для лошадей использование пальмового масла преследует вполне конкретные цели. Основная – это требование технологического процесса. Поскольку большинство производителей использует нагревание при изготовлении своих продуктов, жидкие растительные масла не могут быть введены в чистом виде без потери качества продукта, кроме того, они подвержены более быстрому окислению и прогорканию, что влечет за собой сокращение сроков реализации и хранения. Помимо этого, есть такие виды корма, как, например, гранулы, которые в принципе не могут вести себя стабильно с жидкими маслами, а требуют более устойчивых жиров. Здесь на помощь и пришли свойства пальмового масла. Надо отметить, что добросовестные производители используют пищевое пальмовое масло (его переработанная фракция, отвечающая строгим требованиям), оно позволяет не только сохранить продукт без добавления химических консервантов, но и сохранить форму гранулированных кормов.

кормление 101

Важная составляющая Жиры – наиболее калорийные компоненты корма, играют весьма важную роль в обеспечении энергетического обмена организма животного. Кроме этого, жир (как строительный материал) входит в состав протоплазмы клеток, участвует в синтезе биологически активных веществ, таких как простагландины и некоторые другие гормоны. Без достаточного количества жиров в корме животные начинают испытывать нехватку жирорастворимых витаминов A, D, E и K. Растительные жиры являются источником незаменимых полиненасыщенных кислот – линолевой и линоленовой. Пищевой жир в умеренных количествах способствует хорошему аппетиту и нормальному пищеварению.

В заключение хочется отметить следующее. Сегодня существует одна объективная проблема, вызванная ростом потребления пальмового масла в мире, в том числе и для его использования в кормах. Это расширение плантаций масличных пальм на расчищенных территориях тропических лесов, что приводит к гибели целых экосистем и исчезновению растений и животных (в первую очередь орангутанов). Все остальное сводится лишь к проблеме выбора конечного ЗМ потребителя, его вкусов и предпочтений.

31.01.2014 22:14:10

102 ветеринария Наиболее распространенной группой ортопедических заболеваний у спортивных и лошадей хобби-класса являются так называемые артриты. Эта обширная группа подразделяется на травматические артриты, рассекающие остеохондриты, субхондральные кистозные поражения, септические (инфекционные) артриты и остеоартриты, также известные как хроническое дегенеративное поражение суставов. Почему сегодня существует так много препаратов для лечения артритов и как правильно их использовать? Попробуем разобраться.

Полный арсенал

GM#138_vet_2.indd 102

31.01.2014 22:25:04

103

Для борьбы

с артритами ЗМ №2/1382014

GM#138_vet_2.indd 103

31.01.2014 22:25:21

104 ветеринария

Текст: Екатерина СОРОКИНА, ООО «Эквимедика»

Причины заболеваний суставов • Генетическая

предрасположенность. быстрый рост и набор массы тела у молодых животных. • Нарушение минерального обмена. • Возрастные изменения. • Травматическое поражение суставов. • Побочные эффекты после проведенного

Следует отметить, что определить причину конкретного заболевания зачастую не представляется возможным.

Формат статьи не позволяет разобрать все узкоспециализированные подробности этиологии и диагностики артритов, так что на этот раз мы в первую очередь попробуем проанализировать много-

«сырых суставов». Затем, наоборот, происходит снижение выработки синовии, изменение ее качества, повышение местной температуры, болезненность при пассивных сгибаниях, хромота различной степени тяжести, деформация суставов. Для диагностики хромот, связанных с артритами и остеоартрозами, применяются методы осмотра, пальпации, Бойдес-пробы, проводниковые блокады перифе-

образие препаратов, предлагаемых передовыми фармакологическими компаниями для лечения и профилактики артритов различной этиологии. Терапевтический подход к лечению и профилактике артритов заключается в применении различных групп препаратов, как системно, так и локально. Этот подход включает в себя несколько групп медикаментов:

рических нервов, внутрисуставные блокады. Дополнительными методами для подтверждения диагноза служат рентгенографическое, сонографическое обследование (УЗИ), компьютерная томография, сцинтиграфия, лабораторный анализ синовиальной жидкости, артроскопия. Разложим по полочкам

фото: Артем МАКЕЕВ

• Слишком

лечения или связанные с гематогенным заносом бактерий в сустав у жеребят. • Чрезмерная нагрузка. • Конституциональные особенности.

ртриты – категория болезней опорно-двигательного аппарата, характеризующихся развитием местного воспаления различной степени, дегенерацией хрящевой ткани, снижением выработки синовиальной жидкости и (при усугублении процесса) анкилозом (неподвижностью) суставных поверхностей. Классическим признаком острого повреждения хрящевой или костной ткани сустава является увеличение выработки синовиальной жидкости как ответ на незаметное повреждение хряща, что способствует растягиванию капсулы сустава и появлению так называемых

фото: Артем МАКЕЕВ

Диагностические мероприятия для выявления проблем с суставами: рентгенологическое обследование (справа), УЗИ сустава (внизу)

ЗМ №2/1382014

GM#138_vet_2.indd 104

31.01.2014 22:25:44

ветеринария 105

Тест на сгибание – традиционный, но не потерявший своей актуальности, метод для выявления хромоты

• •

антибиотики; препараты глюкокортикостероидной группы (ГКС); • препараты нестероидной противовоспалительной группы (НПВС); • эндопротезы синовиальной жидкости («Нолтрекс», ViscoPlus); • препараты группы гиалуроновой кислоты (Хионат, Остенил, Бонхарен, Legend); • препараты группы гликозаминогликанов (Хондроитин сульфат, «Адекван»); • препарат полисульфата пентозана натрия (ППН) (Пентосан); • препараты группы биофосфанатов («Тилдрен»); • профилактические подкормки (Страйд, Флексиджоинт, Глюкофлекс и т.п.).

Прямо в сустав

Если диагностика подтвердила развитие септического артрита, крайне важно начать лечение незамедлительно. В таком случае применяются антибиотики широкого спектра действия, проводится артроцентез (пункция, прокол) и лаваж (промывание) суставной полости. Используется метод применения антибиотиков местно, для чего проводится введение препарата в вены пораженной конечности, а отток крови замедляется наложенным жгутом, что позволяет создавать высокую концентрацию действующего вещества в нужном месте. Быстрое начало лечения способствует низкому проценту отсроченных последствий для суставов. У взрослых животных такое заболе-

В профилактических целях часто используются подкормки с действующими веществами, позволяющими защитить сустав, однако, концентрация, например, гликозаминогликана, всасывающегося в пищеварительном тракте у лошади, не выяснена, и нужное количество действующих веществ не может быть достигнуто только применением подкормок. вание распространено не часто, и наиболее частой причиной служит фактор побочного действия после некорректно проведенного лечения. Применяют антибиотики цефалоспоринового ряда, аминогликозиды, фторхинолоны (только для

ООО «группа медицинские технологии»

Международный поставщик цифровых рентгенологических систем

• Комплексы цифровой рентгенологии. • Рентген-аппараты. • Информационная поддержка клиентов. • Обучение ветеринарных специалистов. В Москве: +7 (906) 082-07-60 e-mail: il-76vet@mail.ru

В Санкт-Петербурге: +7 (812) 977-44-99 e-mail: MT_Group@inbox.ru

ЗМ №2/1382014

GM#138_vet_2.indd 105

31.01.2014 22:25:57

106 ветеринария

Инновационный метод Как показывают исследования и практические наработки, введение препаратов непосредственно в очаг воспаления дает в большинстве случаев хорошие результаты при условии правильного выбора этих лекарств. Поэтому в США разработан метод применения опиоидных анальгетиков в виде пластырей, которые наклеиваются на специально подготовленную пораженную область, в том числе и суставную поверхность. При этом в кровоток выделяется определенное количество препарата с минимальными побочными эффектами.

В гуманитарной медицине использование этого метода дало хорошие результаты контроля боли и воспаления при различных заболеваниях спины и конечностей, но у лошадей этот метод только проходит апробацию. Однако полученные результаты позволяют предположить, что данное направление фармакологии довольно перспективно, из-за дешевой стоимости подобных «пластырей» можно надеяться на появление «наклеек» с препаратами других групп, как, например, глюкокортикостероиды или хондропротекторы.

Введение антибиотиков непосредственно в сустав

взрослых животных). К антибиотикам этих групп относятся цефтиофур, амикацин, энрофлоксацин. Стероиды и нестероиды

При остром или подостром периоде дегенеративного артрита в полости сустава происходит быстро развивающаяся воспалительная реакция вследствие большого количества кровеносных сосудов и нервных окончаний синовиальной оболочки, отмечается увеличение ворсинок синовиальной оболочки, рост слоя поверхностных клеток, выход из кровяного русла лимфоцитов и плазмоцитов. Вследствие этого, для предотвращения прогрессирования разрушения суставного хряща, при остром воспалении используется лечение препаратами групп НПВС и глюкокортикоидов. Препараты группы НПВС применяются как парентерально (минуя желудочно-кишечный тракт – чаще всего с помощью инъекций), так и орально. Выбором ветеринарного врача должны быть препараты, снижающие производство фермента ЦОГ-2, отвечающего за развитие воспалительного ответа, и не воздействующие на фермент ЦОГ-1, который контролирует выработку гормонов – простагландинов, регулирующих целостность слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта, функцию тромбоцитов и почечный кровоток. К таким препаратам относятся Firocoxib, Nоrосarp LS (Норокарп для с/х животных и лошадей). В нашей стране пока доступны только неселективные или умеренно селективные препараты НПВС группы – фенилбутазон, флюниксин, кетопрофен (Аинил), аспирин. Эти вещества необходимо применять по назначению ветеринарного специалиста, так как побочные результаты могут развиться у лошадей достаточно быстро, на 2-4 сутки, однако эффект их применения способствует прекращению воспаления, позволяя снизить выработку таких простагландинов, которые провоцируют дальнейшее разрушение хрящевой ткани. Препараты глюкокортикоидных гормонов (ГКС) используют

для внутрисуставного лечения артритов уже более 20 лет. Их применение также снижает выработку простагландинов, уменьшает гиперплазию (избыточное разрастание) поверхностного слоя клеток хряща, образование фиброзных (уплотненных) тканей, снижает болезненность и хромоту. К препаратам группы ГКС относятся метилпреднизолон, триамцинолон, бетаметазон, дексаметазон. Не было доказано взаимодействие между внутрисуставным введением ГКС и развитием ламинита у лошадей. Использование глюкокортикостероидов в комплексе с гиалуроновой кислотой сводит на нет патологическое воздействие ГКС на суставной хрящ, поэтому в ветеринарной специализированной литературе даны рекомендации к применению ГКС в комплексе с гиалуроновой кислотой. Самая главная кислота сустава

Одним из основных компонентов сустава является жидкая биологическая масса с консистенцией вязкого геля, с исключительными биофизическими и физико-химическими свойствами – это синовия. По своему составу она имеет значительное сходство с плазмой крови, но отличается от нее меньшим содержанием белков и наличием гиалуроновой кислоты, в функции которой входят питание, иммунные реакции, смазывание и протекция сустава. При развитии воспалительного процесса происходит выпот жидкой части плазмы крови и лейкоцитов в суставную полость, что приводит к изменению биофизических характеристик синовии (она становится более жидкой, водянистой), перестает выполнять буферную и амортизирующую функции. Препараты гиалуроновой кислоты, такие как «Хионат», «Бонхарен», «Остенил», Legend, не должны применяться в острой фазе заболевания вследствие того, что они достаточно быстро разрушаются в том суставе, в котором идут ярко выраженные воспалительные процессы. Поэтому их практически бесполезно вводить тем животным, у которых имеются

ЗМ №2/1382014

GM#138_vet_2.indd 106

31.01.2014 22:25:59

Equimedika

признаки воспалительного ответа (боль, отечность, скованность движений). Но зато их эффективно используют при стойкой ремиссии артрита для лечения явлений вторичного разрушения хрящевой ткани в комплексе с препаратами группы ГКС. Также эти препараты рекомендовано использовать после проведения артроскопических операций. Где взять синовиальную жидкость?

Фармакология не стоит на месте, создание препаратов – эндопротезов синовиальной жидкости позволяет стабилизировать недостаточную выработку синовиальной жидкости пораженным суставом, улучшить ее вязкоупругие свойства, что препятствует соприкосновению трущихся поверхностей сустава, пораженного остеоартро-

зом, за счет увеличения вязкости синовиальной жидкости. В результате применения препаратов этой группы («Нолтрекс», ViscoPlus) уменьшаются боли и улучшается подвижность сустава. Особенностями «Нолтрекса» являются высокая продолжительность действия (до 1 года), отсутствие развития аллергической реакции на чужеродные белковые компоненты, также благодаря наличию ионов серебра в составе препарат обладает антибактериальными свойствами. Хондропротекторы

Вторичные повреждения при остеоартрозах происходят на поверхности хрящевой капсулы, еще одной важной структуры сустава. В результате воспалительного процесса по краям покрывающего суставные поверхности хряща развивается фиброзная ткань. Затем она постепенно «наползает» на хрящ, разрушая его

и подлежащую кость. Возникают костно-хрящевые эрозии. Со временем грануляционная ткань замещается соединительной, которая подвергается костеобразованию. Вовлечение в процесс суставной капсулы, сумки, связки, сухожилий, мышц может приводить к изменениям суставов, подвывихам, потере подвижности в суставах. Для торможения подобного исхода при хронических дегенеративных повреждениях хрящевого матрикса применяются препараты, содержащие гликозаминогликаны, которые входят в строение межклеточного вещества соединительной ткани, обладают хондропротекторными свойствами, усиливают метаболические процессы в хряще и субхондральной кости. При их применении гликозаминогликаны увеличивают синтез гиалуроновой кислоты, снижают выработку ферментов, разрушающих

хрящ, стимулируют создание новых хондроцитов (основных клеток хрящевой ткани). Препаратами этой группы являются хондроитин сульфат и «Адекван». Применение этой группы препаратов возможно и в моменты острого воспалительного процесса, и в качестве профилактического агента. По данным зарубежных авторов, внутрисуставные инъекции препаратов создают внутри полости сустава высокую концентрацию действующего вещества, что позволяет в большей мере получить качественный результат от проведенного лечения. Похожим действием на суставной хрящ обладает Пентосан Эквин, препарат линейного полимера, получаемого из гемицеллюлозного экстракта растительного происхождения (древесина бука). ППН – одно из сульфатированных гепариноподобных соединений. Пентосан Эквин быстро снижает развитие остеоартрита суставов посред-

Профессиональный ветче для Ваших лошадей

Предпродажный осмотр, независимая экспертная оценка скаковых, рысистых и спортивных лошадей при совершении сделок куплипродажи. Выезд специалистов с оборудованием в любую точку России и стран СНГ.

+7 (495) 991-69-61 E-mail: info@equimedika.ru www.equimedika.ru

GM#138_vet_2.indd 107

03.02.2014 19:41:56

108 ветеринария ством стимуляции обмена хондроцитов, оказывает тормозящее действие на воспалительный ответ организма. Против субхондральных кист

ях резорбции костей при навикулярном синдроме, сезамоидитах, ламинитах. В последние несколько лет «Тилдрен» стал широкодоступным и известным препаратом своей группы, эффективность его высока, при правильном применении он позволяет достичь стойкой ремиссии у животных на срок от 0,5 до 1 года. В заключение хочется добавить, что применение любого лекарственного средства должно обязательно согласовываться с ветеринарным врачом, так как при выборе лечения для хорошего результата и минимальных затрат необходимо учитывать огромное количество нюансов, лишь некоторые из которых затронуты в этой статье. В любом случае специалисту виднее, какие именно препараты следует использовать в каждом конкретном случае. ЗМ

фото: предоставлено Longines GCT

Под хрящевой поверхностью сустава находятся эпифизы (концевые отделы) костей, составляющих этот сустав. У лошадей разного возраста нередко диагностируется заболевание, так называемые субхондральные кисты. Такая патология проявляется образованием полости в костной ткани. Происходит это вследствие высокой нагрузки на хрящ и подлежащую кость, прямой травмы или из-за развивающегося остеохондроза сустава: снижается кровоснабжение, разрушается хрящевая ткань, синовия с иммунологическими комплексами и лейкоцитами просачивается в полость, что приводит к развитию воспаления.

Кисты и воспаление суставов вызывают боль, хромоту и потерю функции конечности. Со временем хроническое воспаление переходит в остеоартрит. Наиболее часто субхондральные костные кисты встречаются у животных 3-5 лет, чаще поражаются кости коленного сустава, но также бывают затронуты путовая, пястная и плюсневая кости. При диагностике заболевания такого рода лечение должно включать как уже известные нам препараты для регенерации суставного хряща и ГКС, так и препараты, влияющие на перераспределение кальция в организме для быстрого образования костной ткани. Таким препаратом является биофосфанат «Тилдрен». Основным фармакологическим свойством «Тилдрена» является снижение резорбции (рассасывания) кости. Его применяют также в случа-

ЗМ №2/1382014

GM#138_vet_2.indd 108

31.01.2014 22:26:18

Официальный импортер в России ООО «Сева Санте Анималь» 109428, Москва, Рязанский проспект, 16 ● Тел.: +7 (495) 729-59-90 / www.ceva-russia По вопросам приобретения Тилдрена обращаться в ООО «Сорсо», ООО «Эквимедика», ООО «Эквицентр Екатерины Забегиной», ООО «Хорс Аптека», ООО «Нева-ВЕТ»

GM#138_vet_2.indd 109

03.02.2014 19:41:01

110

ОБЪЯВЛЕНИя

Самый широкий ассортимент ветпрепаратов •витамино-минеральных подкормок •для опорно-двигательного аппарата •для желудочно-кишечного тракта •для профилактики кормовых микотоксикозов •для профилактики и лечения бронхита и эмфиземы и многое другое

г. Москва, КСК «Битца», в здании лазарета График работы: с 1 октября работает с 9.30 до 21.30, без выходных и перерыва на обед Тел.: +7 (495) 645-79-73 info@racessport.ru www.racessport.ru

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОННЫЙ ЦЕНТР новый клуб на ВВЦ в павильоне 48

«ОВЦЕВОДСТВО»

• крытый манеж, еврогрунт, плац 55х80 метров; • постой, левады, автопоилки; • профессиональное обучение (конкур); • пони-клуб; • участие в соревнованиях. www.horse-centre.ru +7 985 336 94 47 +7 963 786 82 69

ПРОДАЖА ТРАНСПОРТА

Коневозки и коневозки прице пы из Европы Новые и б/у, в налиЧии и под заказ. комплектациЯ по желанию заказчика.

Доставка в течение 10 рабочих дней. Тел.:+7 (963) 7825094, +7 (495) 4978668, Александр; +7 (903) 103-09-83, Михаил Email: alexander-novikov63@mail.r u

ШВЕ «Династия» Конный спорт и постой Тел.:

+7 (926) 731-76-76; +7 (919) 964-75-87; +7 (915) 201-07-04.

14 км от МКАД по Калужскому ш. (база ЦСКА)

«Золотой Мустанг» – детям!

ǬȳȗȞȜș ȜȗȤȧȬȞȜ ȤȧȫȡȢȝ ȤȔȕȢȦȯś ЛОШАДКИ, зайчики, овечки, и др. зверушки

Тел.: +7 (926) 463-90-65 E-mail: botalovat@mail.ru www.livemaster.ru/germania

Распродажа подарков для самых маленьких в интернетмагазине на сайте

www.goldmustang.ru ЗМ №2/1382014

GM#138__Obyav2.indd 110

03.02.2014 19:51:43

Дорогие Читатели! Продолжается подписная кампания на 2014 год. Чтобы подписаться на журнал «ГОЛД МУСТАНГ», вам необходимо: 1. Правильно и разборчиво заполнить извещение. Укажите ваш почтовый адрес с индексом населенного пункта, телефон и email; 2. Произвести оплату вашего заказа в любом отделении банка; 3. Отправить в редакцию копию извещения об оплате с отметкой банка и ваш почтовый адрес по почте или email.

Наш адрес: 125284, г. Москва, ул.Беговая, дом 4, 2. Тел.: +7 (495) 945-24-78

ИЗВЕЩЕНИЕ

NEW! Подписка на электронную версию журнала! Подробности на сайте:

www.goldmustang.ru ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г.Москва к/с 30101810800000000777 БИК 044585777 фамилия, имя, отчество плательщика

адрес и телефон плательщика

наименование заказа

сумма в рублях прописью

Кассир

Плательщик

ИЗВЕЩЕНИЕ

ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г.Москва к/с 30101810800000000777 БИК 044585777

2014 г.

фамилия, имя, отчество плательщика

адрес и телефон плательщика

наименование заказа

сумма в рублях прописью

Кассир

GM#138__Obyav2.indd 111

Плательщик

2014 г.

03.02.2014 19:51:44

Региональные магазины, где вы можете приобрести «ЗМ» Санкт-петербург • «Кони и мода» ул. Ленсовета, д. 10 Тел.: +7 (812) 662-51-22

ВОРОНЕЖ • Воронежский конный магазин пр-т Труда, д. 48 Тел.: +7 (4732) 46-06-09

• «Амуничник» КСК «Комарово» п. Комарово, ул. Отдыха, д.6 Тел.: +7 (812) 956-48-05

Ставропольский край • «Андреевская упряжь» пос. Темнореченский, ул. Невинномысская, д.30 Тел.: +7 (928) 818-28-68

• «Фолиант» ул. Шкапина, 6 Тел.: +7 (812) 715-08-24

НИжний новгород • «Подкова», СДЮСШОР ул. Овражная, 62 Тел.: +7 (910) 798-20-91

астрахань • «И-го-го» ул. Кирова, 46 Тел.: +7 (8512) 43-11-39

Пятигорск • Магазин «Карагёз» ул. Крайнего, 74, Тел.: +7 (8793) 97-40-31

ВЛАДИВОСТОК • «Конный мир», пр-т 100-лет Владивостоку, д. 155 Тел.: +7 (4232) 77-52-57

Рязанcкая область • ФСИК «Фаворит» Рыбновский р-н, пос. ВНИИК Тел.: +7 (4912) 24-05-39

КРАСНОДАР • «Амуничник», ипподром ул. Российская, д. 794 Тел.: +7 (918) 210-57-38 • Магазин «Конкур» ул. Механическая, д. 4-10 Тел.: +7 (861) 252-78-71 ЛИПЕЦК • «Конная лавка» Трубный проезд, стр. 7 Тел.: +7 (910) 359-13-02 тверь • «Конный двор» ул. Коминтерна, д. 8«Б» Тел.: +7 (910) 533-61-03 УССУРИЙСК • Магазин «Конный мир» ул. Вейса, 181 Тел.: +7 (4232) 77-52-57

Информация о плательщике

(ф.и.о., адрес плательщика)

(ИНН налогоплательщика)

(номер лицевого счета (код) плательщика)

Информация о плательщике

(ф.и.о., адрес плательщика)

(ИНН налогоплательщика)

(номер лицевого счета (код) плательщика)

GM#138__Obyav2.indd 112

03.02.2014 19:51:45

ДКСК «ЧУДО-КОНИ»

«¨¹§« ¨°´µ

¢¢ ¡¨¼ ® ¥

µ¥² ¨«µ ¡

¢¦

¥×ÊÄÁ ½ÄØ Ç ÄÇÑ¹½¾Â È Â ÃÇ Æ¾Å¾Ï Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ

ÈÉÇ½¹¿¹ ©¹À»¾½¾ÆÁ¾ Á Ç»ÔÎ ÈÇÆÁ Æ¾Å¾ÏÃÁÎ »¾ÉÎ ËÄÁÐÆÔÅ ÃÄ¹ÊÊ¹ - ÈÇ Ç Ï¾Æ¹Å ÇË Î ÈÇÄÌ¼Ç½Ç»¹ÄÔ Ç ½ ØË ¾º ¿¾É ÔÎ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆ ÈÇÆ¾Â ¾ Ê ½ÇºÉÇÆÉ¹»ÆÔ Á¿¾ÆÁØÅÁ ÇËÄÁÐÆÔÅÁ ½» ¿ÃÇÅ Ã¹Ã Ê ÎÇÉÇÑÁÅ ÈÉÔ Ë¹Ã Á ½ÄØ ½ÄØ »Ô¾À½ÃÁ »Ô¾ ÃÇÆÃÌÉ¹ À½ÇÉÇ ¾ ÕÆ ÇºÒÁË¾Ä Ô ¾ Ô¾ ÈÇÀÁËÁ»ÆÔ ËÊØ ÇÐ¹ÉÇ»¹Ë¾ÄÕÆ Ä¾¼ÃÇ ÇºÌÐ¹× Á ÉÇ ÊË ºÔ Ë¾ »Ç½Á ÄÕ ¾É¾º¾Ï ÈÉÇÁÀ Æ ¬ Æ¹Ê Ê»ÇÂ ¿ ¤ÁËËÄ ¥ÁÄËÇ

¾ ÈÄ¾ÃÊ Å Ç Ã ¹ ÆÁ¾ Æ ÁÉÇ»ÃÁ Æ¹ §ºÌÐ¾ ËÉ¾Æ ½ØÎ ÄÇÑ¹ Î Ô Æ ÆÁ¾ Á» ÊÈÇÉË Á ÈÉÇ»¾½¾ » Ç Ø ÁÀ¹ÏÁ Î ÊºÇÉ ÇÉ¼¹Æ ÁÉÇ»ÇÐÆÔ Ì ÃÌÉÊ Æ ¾ÂÊË» Ç ËÉ¾ ÌÐ¾ºÆ ¹ÉÔ ÈÇ ÊÌ½ Æ ÆÌ Ê¾ÅÁ ½ÁÀ¹Â

Á ÉÊÃ ¾ ËÉ¾Æ¾ ¹ÊÊÔ É ÃÄ Å¹ÊË¾ Ä¹¼¾ÉØ ¾ ÃÇÆÆÔ ½¾Ë¾Â Ø Ä ½

¨ÉÇ½¹¿¹ ÄÇÑ¹½¾Â É¹ÀÆÇ¼Ç ÌÉÇ»ÆØ ÇË ÎÇººÁ ½Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÊÈÇÉË¹

¬ÊÄÌ¼ Á ½ÇÊËÌ ÈÇÊËÇØ ÈÇ ÈÆÔÅ ÇËÄÁ ÐÆÔ¾ Ï¾Æ¹Å ÌÊÄÇ» Á ÇÉ¼¹Æ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ Ø ÁÀ¹ÏÁ ¹ Ø ÇË½ Æ¹ÈÉØ ÄÇÑ¹½Á È ÔÎ¹ ÈÇ½¼Ç ¿ ÇÊ ¾ÆÆÇ¼ ËÇ»Ã¹ Ç Ê¾ÀÇ Ä¾ Á À¹¾ È Ç Æ ÄÆÔÂ À½Ã¹ Å È¹ÆÊ ¹ ÈÇÆ ÇÄÇ Á ÊÇÈÉÇ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ ½ÔÎ ÄÇÑ¹ ÇÆ ½¾Â ¹ÏÁ »Ç¿ ÇÉ¼¹Æ ½¾ÆÁ¾ ¿¾ Ø ÊÄÌÐÃÁ Á É¾ºÇÊ ÁÀ¹ÏÁ ËÁ Ø »Ô¿ ¾É¾ºÃ Á

!Shablon_137.indd 3

29.11.2013 25.12.2013 18:39:21 12:46:41

Зима еще в разгаре, а распродажа уже началась! Cкидки

30-50%

на коллекции осень-зима-2014

г.Москва, ул.Панферова, 11 Тел.: +7 (499) 132-87-32, 132-87-33 г.Санкт-Петербург, ул.Ленсовета, 10 Тел.: +7 (812) 662-51-22

г.Москва, ул. Беговая аллея, 3 Тел.: +7 (495) 613-11-14

www.KONIMODA.ru

www.KONI-PONI.ru

!Shablon_138.indd 2

03.02.2014 13:36:34