GOLD
MUSTANG КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА
№10 (157) / 2015
ДЕБАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ
ГЕОМЕТРИЯ
ТАНЦА
БОЕВАЯ ПОДРУГА
БЕРБАУМА ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ НА РОССИЙСКОМ КОННОМ РЫНКЕ
C 25 декабря по 10 января Людгер Бербаум
Филипп Вайсхаупт
30%
cкидки на всю одежду Хенрик фон Эккерман
Кристиан Кукук
Реклама
Команда Ludger Beerbaum выбирает X-PERIENCE Спрашивайте в магазинах «Технология спорта»
www.racessport.ru ● reg@racessport.ru
Реклама
Реклама
фото: Артем МАКЕЕВ
Д
орогие друзья!
Недавно моя дочь рассказала мне одну историю, которая, в общем, уже давно есть в Сети, но мне как-то до сих пор не попадалась. История вот такая. Однажды знаменитый режиссер Федерико Феллини заключил со своим другом, сценаристом Тонино Гуэррой, пари, что тот не сможет придумать сюжет полноценного фильма длиной всего в 10 сек. Казалось бы, задача очевидно безнадежная, однако Гуэрра принял вызов и на следующий день принес такую зарисовку: «Женщина смотрит телевизор. На экране – трансляция старта ракеты. Идет обратный отсчет: 10… 9… 8… Крупным планом – ее лицо, на котором отражается буря переживаний. Во время отсчета она держит в руках телефон, набирает номер и, наконец, со стартом ракеты говорит в трубку: «Приезжай, он улетел». Конечно, творчество – это в первую очередь свобода. Ведь это не что иное, как выражение своих мыслей языком искусства. А в мыслях каждый из нас абсолютно свободен. Не так ли? Но иногда – а если точнее, то довольно часто – творческий процесс попадает в те или иные рамки, и художник/писатель/композитор/режиссер должен не только создать красивое произведение, но и внимательно проследить, чтобы оно в эти рамки вписалось. А они могут быть совершенно разнородными: цензура, каноны, общественное мнение, отсутствие необходимых средств или материалов, наконец, мода или актуальное сегодня понятие «формат». С одной стороны, на
творца такие обстоятельства действуют угнетающе, подавляют его талант и не очень-то способствуют процветанию искусства. Но если присмотреться к этому явлению повнимательнее, то можно обнаружить странную, на первый взгляд, вещь: в способности создавать шедевр как бы «в условиях ограниченного пространства» и выявляется подлинный талант, или даже гений. Весь Золотой век русской литературы прошел на фоне непрекращающегося противостояния писателей с цензурой. Интересно, как бы выглядели сегодня произведения Некрасова, Достоевского, Чехова и других классиков, если бы они писали их в условиях «свободы слова»? В прошлом веке пристальный взгляд государственных «искусствоведов» не пропускал ни одной строчки от Булгакова, Солженицына, Стругацких, как, впрочем, и всех остальных. Под каким жестким контролем, если не сказать – прицелом, Высоцкий писал и исполнял свои песни. На какие уловки только не шел Гайдай, чтобы ему разрешали снимать фильмы, которые мы сегодня цитируем наизусть. В итоге получается, что рамки на самом деле не довлеют над творчеством, но служат стимулом для его эволюции. Возможно, по этой же причине иногда находятся такие люди, которые намеренно задают некие форматы и строго соблюдают самим себе установленные правила. Например, герой нашего свежего фотопроекта, итальянский фотограф Симон Гера.
Кроме того, что он крайне избирателен в отношении сюжетов (98% его работ посвящено балету), он принципиально снимает в чернобелом спектре. При этом назвать его фотографии «бесцветными», я думаю, не осмелится никто. Любой журнал – это тоже в какой-то степени рамка в публицистике. Объем статей, наличие обязательных рубрик, предпочтения читателей и рекламодателей, дизайн верстки – все это создает своего рода фильтр для материалов, которые в итоге идут в печать. Однако именно благодаря этому в итоге мы гордимся каждым изданным номером GM. Год назад наш журнал прошел через ребрендинг – мы поменяли дизайн, формат, объем, контент, логотип. Мы сделали это на свой страх и риск, весь 2015 год стал для нас большим экспериментом. Сейчас я могу смело сказать вам, дорогие друзья: он оказался удачным! Любимые наши читатели! Я поздравляю вас с новым 2016 годом, благодарю за то, что вы по-прежнему с нами, и обещаю еще много новых, интересных и красивых «Золотых Мустангов». А еще я хочу пожелать всем нам: давайте будем изо всех сил держаться за рамки, которые окружают нас со всех сторон. Ведь, только крепко взявшись за них, мы рано или поздно сможем сделать их шире. С Новым годом, друзья!
Главный редактор Елена Ершова GM №10/1572015
4
СОДЕРЖАНИЕ
56
ТЕМА НОМЕРА:
ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ НА КОННОМ РЫНКЕ Завершается год, прожитый под знаком нового валютного курса. Рынок конных товаров среагировал на финансовые колебания одним из первых, и любители лошадей всего год назад с замиранием сердца думали о будущем. В случае, когда 90% товаров из ежедневного обихода производится за границей, не думать о грядущих тратах и ограничениях было невозможно. Что же изменилось?
32
НА АМЕРИКАНСКИХ ГОРКАХ СУДЬБЫ Для мировых скачек 2015 год стал «Годом Деттори». Он выиграл Эпсомское Дерби, Триумфальную арку, Королевский Эскот. Знакомимся ближе с этим талантливым жокеем!
50
ДЕБАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ
В конце года принято подводить итоги, и в конном мире тоже неизменно следуют этой традиции. Здесь своеобразной чертой является ежегодная Генеральная Ассамблея FEI.
42
ВСТРЕЧИ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ
Обзор крупнейших турниров по конкуру, прошедших во второй половине минувшей осени: несколько европейских этапов Кубка мира и, конечно, финал серии LGCT в Дохе.
GM №10/1572015
92
БОЕВАЯ ПОДРУГА
БЕРБАУМА
Людгер Бербаум и Киара уверенно входят в двадцатку самых успешных спортивных пар в мировом конкуре. Собственно, ничего удивительного, когда встречаются гениальный всадник и прекрасная спортивная лошадь, такое сотрудничество запрограммировано на успех.
Солярии для лошадей
Солярии для собак
Лучший уход
Лучший результат
Sundance предлагает вам возможность установить солярий, наилучшим образом подходящий для вашей конюшни. Беспрецедентные возможности солярия Sundance заключены в модульной системе. Все панели легко компонуются вместе, что позволяет создать уникальную модель. Даже по прошествии лет вы можете просто докупить компоненты, чтобы изменить размеры солярия. Достойны ли ваши питомцы самого лучшего?
Представительство в Москве: Тел.: +7 (495) 443-65-34, +7 (985) 991-15-58 www.loshadi-oborudovanie.ru Реклама
Sundance Boerlestraat 26, 8131 SX Wijhe (Нидерланды) www.sundance.nl
6
СОДЕРЖАНИЕ CONTENT
СОДЕРЖАНИЕ
8
БОЛЬШОЙ СПОРТ Финальные аккорды
24
СОБЫТИЯ Новое знакомство с Петушковой FIERическая выставка!
26 28 30
8
SPORTS The final chords
24
EVENTS A new acquaintance with Petushkova FIERy Exhibition!
EQUISTYLE Jingle all the way! Снежная королева Дорогой, подарок!
26 28 30
EQUISTYLE Jingle all the way! The Snow Queen An expensive gift!
32
ПЕРСОНА На американских горках судьбы
32
PORTRAIT On the roller coaster of fate
42
БОЛЬШОЙ СПОРТ Встречи на высшем уровне Дебаты Карибского моря
42
SPORTS Meetings on a higher level Debate of the Caribbean
56
ТЕМА НОМЕРА Импортозамещение на конном рынке
56
THE HOT TOPIC Import substitution in the equestrian market
62
ФОТОПРОЕКТ Геометрия танца
62
PHOTO PROJECT Dance geometry
70
СОБЫТИЯ Когда мои друзья со мной! Эстафета до Сардинии Новый год в «Измайлово»
70
EVENTS When my friends are with me! A relay race to Sardinia New Year in «Izmailovo»
10 13
62
50
ГЕОМЕТРИЯ
ТАНЦА
Симон Гера – архитектор по образованию, который получил мировую известность как самый неординарный фотограф, снимающий... балет. При чем же тут лошади?
72 76
98
ПЛАНЕТЕ» На этот раз вместе с GM детально разбираем получение конного образования во Франции. Как всегда, «из первых уст».
114
К УЛ ЬТ У РА К О Н Н О Г О Б И З Н Е С А
РЫЦАРИ
82
82
92
ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА Боевая подруга Бербаума
92
LIVING LEGEND An army wife of Beerbaum
98
ОБРАЗОВАНИЕ «…На чужой планете»
98
EDUCATION «...On an alien planet»
106
ДЕЛО ВКУСА Это вам не заливная рыба!
106
A MATTER OF TASTE This is not fish in aspic!
110
ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ И охота же вам…
110
HORSE PLANET As you want it so much…
114
ИСТОРИЯ Рыцари XXI века
114
HISTORY Knights of the XXI century
MUSTANG №10 (157) / 2015
ДЕБАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ
ТАНЦА
Реклама
GM №10/157-2015
время работы: 10:00 — 20:00 КСК «Битца», подьезд №1
БЕГОВАЯ АЛЛЕЯ, 3 МЕТРО ДИНАМО 8 (495) 613-11-14
время работы: 11:00 — 20:00 Вход со Скаковой аллеи
УЛ. ПАНФEРОВА, 11 МЕТРО ПРОФСОЮЗНАЯ 8 (499) 132-87-32 8 (499) 132-87-33 время работы: 11:00 — 20:00 Вход со стороны улицы
Интернет-магазин 8 800 555-35-09
WWW.KONI-PONI.RU
« G O L D M U S TA N G » № 1 0 ( 1 5 7 ) / 2 0 1 5
XXI ВЕКА
БАЛАКЛАВСКИЙ ПР, 33 МЕТРО ЧЕРТАНОВСКАЯ 8(495) 318-69-06 8(495) 318-56-75
90
КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА
ГЕОМЕТРИЯ
Думаете, что эпоха рыцарских турниров с лязгающими доспехами, разлетающими в щепки копьями и развевающимися плюмажами на шлемах навсегда канула в Лету? Как бы не так!
72 76
RACING INDUSTRY A season of hopes and veterans Record 181st
GOLD
Выбираете подарки для своих друзей-конников? Праздничные рождественские скидки на весь ассортимент товаров в магазинах Кони-пони!
50
ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ Сезон надежд и ветеранов Рекордный 181-й
90
«…НА ЧУЖОЙ
10 13
БОЕВАЯ ПОДРУГА
БЕРБАУМА ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ НА РОССИЙСКОМ КОННОМ РЫНКЕ
На обложке: Андалузский жеребец CUMBRERO II, Испания фото: Алексия ХРУЩЕВА
Конноспортивный клуб
«Отрада»
КСК «Отрада» расположился на площади 150 га в уникальном экологически чистом районе на северо-западе Москвы, всего в 3 км от Митино.
ШИРОКО РАЗВИТАЯ ИНФРАСТРУКТУРА ВКЛЮЧАЕТ: • 4 крытых манежа, бочки, левады, боевое и разминочные поля с профессиональным грунтом, 10 конюшен, лесные прогулочные дорожки – около 30 км; • современная ветеринарная клиника с операционной и амбулаторными денниками; ветеринарная аптека; • магазин конной амуниции; • специализированная прачечная; • денники 3м*4м, оборудованные видеокамерами, круглосуточное дежурство конюхов; • собственная служба эксплуатации и безопасности.
+7 495 730 26 55 • www.otradapark.com • www.otradaclub.com
Реклама
Московская обл., Красногорский р-н, Загородный комплекс «Отрада», 3 км от Митино по Пятницкому шоссе.
8
БОЛЬШОЙ СПОРТ
ФИНАЛЬНЫЕ АККОРДЫ Как ни стараются организаторы финального этапа Longines Global Champons Tour последних трех лет, им никак не удается заполнить трибуны громадного конноспортивного центра Al Shaqab в Дохе, столице Катара, даже на треть. Поэтому ни о какой делегации болельщиков из России, к сожалению, тоже говорить не приходится. А ведь одним из тех 46 сильнейших всадников планеты, которые встретились на этом боевом поле в середине ноября, был и российский спортсмен. Как не трудно догадаться, это Владимир Туганов. Владимир ТУГАНОВ на БЛЮБАСТЕРЕ
ЗАВЕРШИВ ДЕЛА В «ОЛИВЕ» В прошлый раз мы рассказывали о феноменальной турнирной активности ведущего российского всадника в октябре. И если в последние два месяца 2015 года Владимир Туганов слегка сбавил обороты, то связано это лишь с более длительными перемещениями по карте Старого света от одной арены до другой. Прежде чем отправиться в Катар на финальный этап LGCT, в первую неделю октября он еще несколько раз весьма результативно стартовал на турнирах Осеннего Средиземноморского тура в испанском конноспортивном комплексе «Олива Нова». Как известно, на этом «конвеере» конкурных маршрутов, когда на каждый старт выходят как минимум по 60-70 пар, зацепиться за «платные» места крайне непросто. Однако Владимир Туганов, как и в прошлом месяце, продемонстрировал поразительную стабильность своих выступлений и практически не выходил из числа призеров.
GM №10/1572015
Текст: Анатолий КАМЕНСКИЙ 5 ноября в паре с бельгийским полукровным Конджурером наш спортсмен поднялся более чем над шестью десятками участников скоростного маршрута с высотой препятствий до 140 см, заняв 5-е призовое место. Но главный маршрут бесконечного Средиземноморского тура был еще впереди. На старт финального Гран-при с высотой препятствий до 150 см Владимир Туганов выехал на проверенном конкурном бойце Блюбастере. Опытный четвероногий партнер не подвел спортсмена, безукоризненно пройдя маршрут с лучшим временем! В перепрыжке стартовали всего 8 всадников из 72. Вновь Блюбастер оказался надежен, отпрыгав чисто, аккуратно и технично. Его скорости было достаточно, чтобы показать 4-й результат, до пьедестала российской паре не хватило буквально полсекунды. ДОХА С успехом завершив трехнедельный тур в гостеприим-
ной «Оливе Нова», российский конкурист отправился к берегу Персидского залива. Стартовав еще в начале апреля с побережья Майами и пройдя 14 этапов, самая престижная в мире конкурная серия LGCT уже третий год подряд завершается в столице Катара. Финальный турнир прошел с 12 по 14 ноября. И если трибуны арены Al Shaqab были традиционно полупустыми, то за трансляцией на телеканале Eurosport и в Интернете на собственном портале LGCT следила аудитория в несколько сотен тысяч поклонников конкура со всего мира. И, надо сказать, это было поистине фантастическое зрелище! Когда на боевом поле Людгера Бербаума сменяет Скотт Браш, а того в свою очередь – Кевин Стаут, и представители элиты мирового конкура один за другим проносятся перед глазами, то даже через экран телевизора или монитора чувствуешь мощь и невероятные способности их суперлошадей, и с каждым следующим препятст-
БОЛЬШОЙ СПОРТ вием как будто сам погружаешься все больше и больше в эту «битву титанов». Нет в мире конкурного турнира круче, чем финал LGCT. Общий призовой фонд турнира составил без малого миллион евро. Размеры боевого поля Al Shaqab 120 х 80 м – больше, чем футбольного. Состав участников Гран-при – 46 спортсменов. Менее полусотни избранных мастеров из нескольких тысяч зарегистрированных в FEI всадников. Насколько же приятно видеть среди этого конкурного созвездия спортсмена из России! Сайт LGCT тщательно хранит видео выступлений всех спортсменов, в том числе, конечно, и Владимира Туганова на этапе в Дохе. Это великолепная возможность лишний раз убедиться в том, что наш спортсмен абсолютно заслуженно оказался одним из 46 финалистов LGCT. Могучий и надежный Конфидент оф Виктори или легкая и стремительная Синфони – две такие разные лошади, но, выступая в паре с обеими, Владимир спокоен и уверен в себе и в своих партнерах. И есть что-то неописуемо приятное в речи комментатора, произносящего по-английски «russian rider Vladimir Tuganov», ведь минуту назад он точно так же, с не меньшим уважением, произносил имя Лусианы Диниц, а после выступления россиянина пригласит на боевое поле Даниэля Дойссера. 12 ноября Владимир Туганов на 11-летнем вестфальском мерине Конфидент оф Виктори продемонстрировал великолепное прохождение маршрута с высотой препятствий до 145 см. Ни одной ошибки ни в основном маршруте, ни в перепрыжке, прекрасная техника, высокий темп, идеальное взаимопонимание с лошадью. В результате – 15 место из 46. Следом за Владимиром Тугановым в итоговом протоколе – в порядке убывания: Симон Делестре, Кевин Стаут, Шейх Али бин Халид аль Тани, Пенелопа Лепрево, Эдвина Топс-Александер, Лу-
сиана Диниц, Майкл Витакер… Это тот случай, когда больше не нужны никакие комментарии. В завершающий день турнира в Дохе, и вообще – в последний день LGCT в 2015 году, Владимир Туганов стартовал дважды: в маршруте до 150 см на ганноверской кобыле Синфони и в вечернем Гран-при (160 см) на Конфидент оф Виктори. В обоих выступлениях, увы, без ошибок не обошлось – маршруты от Улиано Веццани, курс-дизайнера серии, не прощают даже малейших неточностей. В этих двух маршрутах россиянин уверенно расположился в середине таблицы результатов. ПОД КРЫШЕЙ В ЕВРОПЕ Несмотря на то, что Владимир Туганов довольно редко стартует в закрытых аренах, в декабре он отправился на два европейских турнира «под крышу». 3 декабря в первом же старте CSI 4* , в австрийском Зальцбурге, выступив на Конджурере, он сразу поднялся на вторую ступень пьедестала, опередив более 80 (!) соперников в коварном скоростном маршруте (140 см), проходящем в один гит, без перепрыжки. Быстрый и техничный Конджурер чисто прошел маршрут за 59,87 сек. В последующие три дня наш спортсмен еще трижды занимал призовые места. 4 декабря Владимир Туганов выехал на старт еще одного скоростного маршрута (145 см) на 9-летнем французском верховом Саспенсе Флореваль. Австрийскому курс-дизайнеру Францу Мадлю не удалось перехитрить российского всадника, который не попался в его ловушки. Маршрут был пройден уверенно, в хорошем стиле, без единого повала и четко в норму времени, попасть в которую было, кстати, весьма непросто. На следующий день Владимир Туганов в прямом смысле поставил себе еще более высокую планку. В паре с Конфидентом оф Виктори он преодолел маршрут с высотой препятствий до 155 см с 12-м призовым резуль-
9
татом, продемонстрировав, что эта лошадь способна стабильно выступать не только на просторных уличных площадках, но и в условиях ограниченного пространства закрытых арен, да еще и на максимальной высоте. А ведь для относительно крупного Конфидента такая задача, на первый взгляд, казалась невыполнимой. Но мастерство Владимира Туганова, его огромный опыт и умение найти верный подход к любой лошади сделали свое дело. Первую половину декабря Владимир Туганов завершил блестящим выступлением на этапе Кубка мира CSI3*-W в Познани (Польша), который стал первым из трех этапов знаменитой Кавалиады – серии турниров и конных шоу, на которые традиционно съезжаются сильнейшие спортсмены Восточной Европы. На 12-летнем вестфальце Пур ле Пассаже в условиях фантастической конкуренции, когда 1-е и 7-е места поместились в интервал менее 3 сек., Владимир Туганов взял бронзу в сложнейшем двухгитовом маршруте Гран-при, в обоих раундах не допустив ни одного повала. Кстати, в этом маршруте в число призеров попал и еще один россиянин – Геннадий Гашибаязов, выступавший на 8-летней ганноверской кобыле Принцессе. Пара показала седьмой результат. Владимир Туганов в течение года регулярно предоставлял нашему журналу поводы для радостных новостей, выступая в разных точках земного шара чуть ли не каждые выходные с поразительной результативностью. На сегодняшний день это самый сильный конкурист в России, и до настоящего времени еще никому из наших спортсменов не удавалось достичь таких результатов. GM желает Владимиру Петровичу не терять столь прекрасную спортивную форму и надеется на то, что он с достоинством представит нашу страну на Олимпийских играх, до которых осталось уже меньше 8 месяцев. GM
GM №10/1572015
10 СОБЫТИЯ МАЛЕНЬКАЯ ИСТОРИЯ БОЛЬШОГО СЧАСТЬЯ В ноябре 2015 года в продажу поступила книга «Мечта Агаты», которую давно ждали многие конники нашей страны. Автор этой доброй, волшебной сказки Светлана Петрова – известный в России конный фотограф, дебютировала с этим произведением как писатель. Огромную роль в книге играют чудесные иллюстрации художницы Фефы Королевой.
К
Иллюстрации Фефы Королевой Издательство: АСТ, 2015 г. ● Серия: Манюня и другие www.svetpetrova.ru
то в детстве не мечтал о своей лошади! Приехать бы в школу, гордо гарцуя на белоснежном скакуне! Учителя не верят своим глазам, одноклассники завидуют, а ты спрыгиваешь, треплешь лошадь по гриве и благородно предлагаешь всем покататься – потому что счастьем нужно делиться. У 11-летней Агаты были такие же мечты, и, загадывая на каждый счастливый автобусный билетик собственную лошадь, она не знала, что в один прекрасный день ее желание сбудется. Эта сказка – про доброту и взросление, про то, как наивная детская мечта постепенно приводит девочку к настоящей цели в жизни. Книга сразу сумела очаровать своей трогательной историей всех, у кого хотя бы раз возникала мечта о собственной лошади. При этом не важно, сбылась она или нет.
ЗОЛОТАЯ ЛОШАДЬ CARTIER Голден Хорн стал победителем премии Cartier Racing Awards, которая ежегодно отмечает наиболее заметные достижения в скаковом мире. Голден Хорн не только был назван «Лошадью года», но и стал лучшим среди 3-летних жеребцов.
В
первые премия Cartier Racing Awards была вручена в 1991 году, и в 2015 году торжественный вечер, посвященный ей, в юбилейный 25-й раз состоялся в самом сердце Великобритании – лондонском
GM №10/157-2015
отеле «Дорчестер». Голден Хорн в уходящем сезоне стал триумфатором четырех скачек первой группы, в том числе победил в Эпсомском Дерби и призе Триумфальной арки. Всего же жеребец за свою короткую, но яркую ска-
ковую карьеру заработал 4,4 млн фунтов стерлингов. В Лондоне поздравления принимала вся команда знаменитого сына Кейпа Кросса: тренер Джон Госден, владелец Энтони Опенгеймер и жокей Франки Деттори.
Реклама
12 СОБЫТИЯ СПОРТСМЕН ГОДА – ЛОШАДЬ Жеребец Американ Фароа победил в голосовании «Спортсмен года», ежегодно организуемым американским журналом SportsIllustrated.
Э
то еженедельное глянцевое издание выходит в печать с 1954 года и является одним из наиболее известных и авторитетных в мире спорта. Каждый год SportsIllustrated устраивает голосование за лучшего спортсмена года. Им чаще всего становятся легкоатлеты, бейсболисты, хоккеисты и баскетболисты. В этом году случилась настоящая сенсация: лидерство с результатом в 47%
захватил Американ Фароа. Жеребец, впервые за 37 лет подаривший любителям скачек всего мира возможность говорить о новом обладателе американской Тройной короны, более чем на 18% обошел ближайших преследователей –
бейсбольную команду Канзас Сити Роялс. Американ Фароа оставил позади и таких звезд мирового спорта, как Усэйн Болт (1%) и Лионель Месси (6%) и стал первой лошадью в истории, которой удалось выиграть эту престижную премию.
ВМЕСТО СУВЕНИРОВ В этом году БМКК «PRADAR» стал участником проекта «Благотворительность вместо сувениров». Весь бюджет, который был запланирован на проведение новогодних развлекательных мероприятий и подарки, будет направлен в Благотворительный фонд Константина Хабенского.
К
оманда БМКК «PRADAR» предлагает всем желающим поддержать это доброе начинание и приглашает принять участие в собственной благотворительной акции, направленной на оказание содействия в выздоровлении детям, которые очень нуждаются в этой помощи.
GM №10/157-2015
ÏÎÌÎÆÅÌ ÄÅÒßÌ ÂÌÅÑÒÅ! ПРИОБРЕТАЯ ЛЮБУЮ ИЗ ТРЕХ МЯГКИХ ИГРУШЕК «ЛОШАДКА», вы можете быть уверены, что ваши средства помогут вернуть здоровье больному ребенку. Каждая игрушка имеет только начальную стоимость, от 3000 руб. / от 5000 руб. / от 7000 руб., поэтому вы сами можете определить размер своего вклада в акцию! Собранные средства будут направлены в Благотворительный фонд Константина Хабенского для оказания помощи детям с онкологическими и другими тяжелыми заболеваниями головного мозга. ÑÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ ÂÛ Ñ ÍÀÌÈ! Подробная информация о результатах участия в благотворительной акции: www.pradarclub.ru
НОВОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕТУШКОВОЙ Есть люди, которые еще при жизни становятся символом эпохи, олицетворением чего-то значительного и великого. Для отечественного конного спорта такой фигурой была и остается Елена Владимировна Петушкова. В ее честь ежегодно проводятся турниры по выездке, о ней написаны десятки статей в журналах, в Сети нетрудно найти видеоролики ее выступлений, а у многих счастливчиков хранится ее собственная книга. Нет в нашей стране и одного конника, кто бы не слышал об этом человекелегенде. Но для большинства Елена Владимировна остается именно легендой. А вот каким она была человеком?
В
день, когда Елене Владимировне исполнилось бы 75 лет, в Арт-галерее «Конюшня» БМКК «PRADAR» по инициативе президента клуба Виты Козловой состоялась фотовыставка «Фрау Пепел», призванная ответить на этот вопрос. Свое название выставка получила в честь знаменитого спортивного псевдонима спортсменки, которым ее наградили иностранные коллеги. Кроме весьма известных фотографий, которые неоднократно публиковались в печатных изданиях, в экспозицию вошли работы из собственных архивов клуба, а также из частных коллекций, в том числе и из личного архива самой Петушковой. Безусловно, такие раритетные снимки – предмет особой гордости организаторов выставки. «Я очень люблю эти личные фотографии Елены Владимировны, которые она предоставила нам, когда мы готовили к переизданию ее книгу «Путешествие в седле по маршруту „жизнь”, – рассказывает Вита Козлова. – А
вот, например, фотографию с Валерием Брумелем (олимпийский чемпион по прыжкам в высоту, муж Е.В. Петушковой. Прим. ред.) мы и сами увидели впервые только накануне выставки и, конечно, захотели ее показать и поделиться настроением, которым оно пронизано. Удивительно – несмотря на то, что их брак продлился так недолго, Петушкова на всех фотографиях с Брумелем потрясающе счастлива! И, собственно, это та страничка ее жизни, которая мало кому известна». Как и любое арт-мероприятие, проходящее в БМКК «PRADAR», выставка «Фрау Пепел» была оформлена в фирменном, «прадаровском» стиле – изящно, но строго. По высочайшему качеству печати фотографий, тщательному и продуманному их расположению на стендах видно, с какой любовью и безграничным уважением к легендарной всаднице была организована выставка. Место для экспозиции тоже было выбрано не случайно, ведь
Президент БМКК «PRADAR» Вита КОЗЛОВА и Игорь ТЕРОВАНЕСЯН, советский легкоатлет, заслуженный мастер спорта и заслуженный тренер СССР
именно здесь, в манеже, который сегодня принадлежит БМКК «PRADAR», более 30 лет назад зажигалась звезда Петушковой. Выставка завершится 17 января, так что во время продолжительных «новогодних каникул» у конников есть прекрасная возможность чуть ближе познакомиться с Еленой Владимировной Петушковой. Напомним, что вход абсолютно бесплатный. К слову, Вита Козлова, автор блестящей идеи проведения такой уникальной выставки, которая в первые же дни получила живой отклик и колоссальный интерес со стороны всего конноспортивного сообщества нашей страны, поделилась с GM планами на дальнейшее развитие подобных проектов. В частности, следующая экспозиция будет посвящена Нине Георгиевне Громовой – еще одной выдающейся личности отечественного конного спорта. Выставка откроется в стенах БМКК «PRADAR» 27 января, в день Святой Равноапостольной Нины.
Выставка открыта до 17 января с 10:00 до 18:00 по предварительной записи: +7 (495) 946-10-46. Ждем вас по адресу: г. Москва, ул. Беговая, д. 22, стр. 17 (БМКК «PRADAR») www.PradarClub.ru
14 СОБЫТИЯ
32
МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ЛЕДИ-ЖОКЕЙ Хейли Тернер, одна из самых известных женщин-жокеев современности, приняла решение покинуть скаковую дорожку. В последний раз девушка пересекла финишную черту в скачке на ипподроме в английском городе Донкастере.
-летняя Хейли Тернер почти половину своей жизни провела на ипподроме, а впервые в седло села в трехлетнем возрасте. Отец девочки был инструктором по верховой езде, поэтому маленькой Хейли было у кого учиться азам. В 16 лет она покинула школьные стены ради поступления в колледж Northern Racing College и в 2000 году уже провела свою первую скачку в качестве лицензированного жокея. Спустя восемь лет Хейли суждено было стать первой женщиной-жокеем, которой удалось выиграть 100 скачек за сезон. В 2011 году Хейли вновь вошла в историю – на этот раз как первая женщина-жокей, выигравшая английскую скачку первой группы. А в 2015 году исполнила заветную мечту детства, приняв участие в Эпсомском Дерби. «Она всегда была для меня вдохновением. Хейли – прекрасный жокей и образец для подражания для многих юных девушек, начинающих скаковую карьеру», – говорит Сэмми Джо Белл, которая в этом сезоне совместно с Хейли Тернер привела команду «Девушек-жокеев» к победе в Dubai Duty Free Shergar Cup, оставив далеко позади команды «Великобритании и Ирландии», «Остального мира» и «Европы».
ПИВНЫЕ ПОЧЕСТИ Знаменитых скаковых лошадей увековечивают в мраморе и граните, в их честь снимают фильмы и пишут книги, однако не каждый ипподромный боец может похвастаться… собственным пивом!
О
тдельный сорт пива был специально сварен и назван в честь Мэни Клаудса, в 2015 году победившего в одном из самых сложных и престижных стипль-чезов в мире – Большом Ливерпульском. Бархатный эль, достойный имени такой лошади, был произведен на заводе пивоваренной компании, расположенном неподалеку от английского Ламборна, где живет и тренируется 8-летний мерин. К рецептуре нового напитка производители подошли со всей ответственностью: чтобы отразить тот факт, что дед Мэни Клаудса, Боб Бэк, был родом из США, в эль были добавлены нотки американского хмеля.
GM №10/1572015
ЛОШАДКА ОТ МАЭСТРО Сэр Пол Маккартни одним росчерком маркера превратил простую детскую лошадку-качалку в предмет мечтаний многих: бас-гитарист The Beatles оставил свой автограф на игрушке, которая в ближайшем будущем будет продана на аукционе.
В
се средства, вырученные от продажи лошадки-качалки, пойдут на нужды детской больницы в Ливерпуле. К автографу Пол Маккартни присовокупил строчку «rocking horse people eat marshmallow pies» из песни «Lucy In The Sky With Diamonds» знаменитой ливерпульской четверки. Собственная живая лошадь сэра Пола также приняла участие в проекте своего владельца: волосы Мунстара вплетены в гриву другого деревянного коня, ушедшего в итоге с молотка за кругленькую сумму в 8300 фунтов стерлингов.
Реклама
16 СОБЫТИЯ ФОКС-ПИТТ ДЕРЖИТ КУРС НА ПОПРАВКУ Уильяма Фокс-Питта, английскую звезду мирового троеборья, выписали из больницы. Теперь он дома продолжит восстанавливаться от черепно-мозговой травмы, полученной им на международном турнире во французском Ле-Лион-д'Анже.
17
октября на 20-м препятствии кросса чемпионата мира по троеборью для молодых лошадей ФоксПитт упал с 7-летнего Рейнстейтеда, после чего был госпитализирован в местную городскую больницу. Лошадь при падении травм не получила, Фокс-Питт же провел на больничной койке во Франции три недели. 9 ноября он вернулся в Велико-
британию, где продолжилась дальнейшая реабилитация спортсмена. Уильям выразил огромную радость вновь оказаться дома, с женой и четырьмя детьми. Всадник, на данный момент занимающий четвертую строчку мирового троеборного рейтинга, планирует полностью восстановиться за зиму и вновь приступить к активным тренировкам и подготовке к Олимпиаде.
Тони МАККОЙ и Шарлотт ДЮЖАРДЕН
НОВАЯ ИПОСТАСЬ МАККОЯ Легендарный жокей Тони Маккой, 20 раз становившийся жокеем-чемпионом в Англии, наслаждается отдыхом от напряженных скаковых будней, однако это не мешает ему принимать участие все в новых и новых авантюрах. Так, в ноябре он поучаствовал в мастер-классе британской всадницы Шарлотт Дюжарден.
В
садница №1 современной выездки и один из самых известных жокеев в истории скачек демонстрировали пассажи, пиаффе и прибавленную рысь на глазах у многочисленных зрителей, собравшихся на трибунах английского ипподрома в Челтенхэме 13 ноября. Тони Маккой ехал на большепризном Бароло, на котором несколько месяцев назад Шарлотт впервые в карьере стала чемпионкой Великобритании по выездке. Прежде чем выступить в Челтенхэме, Маккой на протяжении нескольких тренировок под руководством Шарлотт Дюжарден и ее тренера, олимпийского чемпиона Карла Хестера, постигал премудрости выездки. Шарлотт осталась довольна успехами своего подопечного. Маккой отметил, что «все, что он делал на скачках, в выездке делать нельзя» и, несмотря на все трудности, он рад получить подобный опыт от специалистов такого высочайшего уровня.
GM №10/157-2015
Ветеринарная клиника
«Отрада»
СПЕЦИАЛИСТЫ: • рентгенолог • врач УЗИ-диагностики • эндоскопист • анестезиолог • стоматолог • хирург • акушер-гинеколог • терапевт Главный врач клиники Аркадий Львович ПОПКОВ
Телефон ветеринарной клиники: +7 (495) 739-72-52 Телефон КСК: +7 (495) 730-26-55 Дежурный ветеринар: +7 (926) 216-48-90, круглосуточно www.otradapark.com www.otradaclub.com 3 км от Митино по Пятницкому шоссе
Реклама
Ветеринарная клиника в конноспортивном клубе
ПРЕДЛАГАЕТ ШИРОКИЙ СПЕКТР ВЕТЕРИНАРНЫХ УСЛУГ: • цифровая рентгенология • УЗИ-диагностика • эндоскопическая диагностика • лабораторная диагностика • электрокардиографическое исследование • магнитно-лазерная терапия • ударно-волновая терапия • травматология • стоматология • хирургия • терапия • вакцинация • кастрация • стерилизация • косметические операции • выездная служба • амбулаторные денники
18 СОБЫТИЯ
О
ПРИНЦЫ ТОЖЕ ПАДАЮТ Королевские особы, как и простые смертные, тоже иногда падают с лошадей, и принц Гарри – не исключение.
дин из самых завидных холостяков на планете не удержался в седле во время благотворительного матча в конное поло, который прошел в один из последних осенних дней в Кейптауне – втором по величине городе Южной Африки. Падение не повлекло за собой никаких печальных последствий: через несколько минут принц, поменяв поло-пони, уже вновь сидел в седле, а после окончания игры ни падение, ни проигрыш команды не помешали Гарри поднимать большой палец и улыбаться, позируя фотографам. Впервые принц Гарри организовал благотворительный поломатч для своего фонда Sentebale, помогающего южноафриканским детям, в 2010 году. С тех пор турниры проходили в Великобритании, США, Барбадосе, Бразилии и АбуДаби, и в фонд благодаря им было перечислено более 3 млн фунтов стерлингов.
ПРИЗНАННОЕ НАСЛЕДИЕ Испанская школа верховой езды в Вене была включена в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Такое решение было принято на конференции ЮНЕСКО, которая проходила с 30 ноября по 4 декабря в Виндхуке – столице Намибии.
С
амые разные традиции, обычаи и художественные формы (всего – 34!) были номинированы в этом году на включение в список нематериального всемирного наследия ЮНЕСКО. После тщательного процесса оценки Межправительственный комитет, в состав которого входят 24 выбранных представителя, остановил свой
GM №10/157-2015
выбор на Испанской школе верховой езды. Расположенная в Вене, она является старейшей в мире школой, практикующей классическое искусство верховой езды. Испанская школа присоединилась к трем сотням других объектов нематериального наследия ЮНЕСКО, среди которых испанское фламенко, пекинская опера и китайская аккупунктура.
Дивная зима
к о н н о с п о р т и в н ы й
к л у б
â ÊÑÊ «ÄÈÂÍÛÉ» «ÄÈÂÍÛÉ» «ÄÈÂÍÛÉ Январь
Занятия по Скиджорингу
Февраль
иджорингу к С о п я и н а в о Соревн евраля
14 ф
23 Февраля к и н зд а р П окат коньков р п , к о т а К Прогулки в зимнем лесу Гуляния на Масленицу
АДРЕС: Московская обл., Истринский район, дер. Падиково, ул Конная, д. 40 (24 км от МКАД по Новорижскому шоссе)
Реклама
Àðåíäà êîòòåäæåé
КОНТАКТЫ: +7 (929) 661-18-87 www.kskdivniy.ru Email: life@kskdivniy.ru
20 СОБЫТИЯ ТОЧКА ОТСЧЕТА Широкой общественности представлен логотип очередных Всемирных конных игр, которые пройдут летом 2018 года в канадском Бромоне. Новый логотип ознаменовал круглую дату – 1000 дней до начала Игр.
АВТОПАРК ДЛЯ БЕРТРАМА АЛЛЕНА Ирландский конкурист Бертрам Аллен невольно обзавелся нешуточным налоговым грузом: на международном конном шоу в Швеции он всего за два дня выиграл три автомобиля.
20
-летний Бертрам Аллен на Куайт Изи победил в «четырехзвездном» Гран-при, который прошел в Стокгольме. Только трем спортсменам удалось справиться с обоими раундами чисто, однако превзойти временной показатель ирландского всадника не сумел никто. Автомобиль, который полагался Бертраму в качестве приза, стал для конкуриста уже вторым за эти выходные: накануне Гран-при он выиграл в скоростном маршруте, и тоже получил железного коня от главного спонсора турнира. Однако на этом призы не закончились. В последние часы конного шоу Бертрам Аллен был назван его лучшим всадником и получил в подарок уже третий автомобиль.
GM №10/157-2015
Л
оготип, выполненный в цветовой гамме канадского флага, представляет собой большую букву «B» и два профиля на ее фоне – лошади и человека, символизирующие гармонию между всадником и его боевым партнером. К слову, внимательные поклонники конного спорта наверняка заметят в этих силуэтах стилистическое сходство с логотипом прошедших в 2014 году Игр в Нормандии. Всемирные конные игры – второе по значимости после Олимпиады событие для любого спортсмена-конника, которое проходит раз в четыре года, летом. В рамках Игр проводятся чемпионаты мира по восьми конноспортивным дисциплинам: выездке, конкуру, троеборью, драйвингу, рейнингу, вольтижировке, паралимпийской выездке и дистанционным конным пробегам.
Только до 31 января! ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ
(WH Justice – Íàéðîáè/Áàëàòîí)
Öåíà çà äîçó ãëóáîêîçàìîðîæåííîãî ñåìåíè ñíèæåíà ïî÷òè â 2 ðàçà!*
Ïîäðîáíîñòè íà:
www.fb.com/threegracesarabianhorses PFERDE.RU vk.com/pferderu www.fb.com/pferde.ru reproduction@pferde.ru
в нашем банке также имеется замороженное семя ганноверских жеребцов-производителей: SPÖRCKEN (Sir Donnerhall I / Lauries Crusador xx / Weltmeyer) LONDONTIME (Londonderry / Walt Disney / Trapper) CONTE RICO (Monte Bellini / Rio Branco / Wiesenbaum) SANDRO MARINERO (St. Moritz / Cordoba / Wenzel I)
Реклама
фото: Анна ВОЛОДИЧЕВА
Ïðåäëàãàåòñÿ äëÿ ÷èñòîïîðîäíîãî àðàáñêîãî ðàçâåäåíèÿ è ïîëóêðîâíîãî ñïîðòèâíîãî êîííîçàâîäñòâà.
*НОВОГОДНЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА СЕМЯ ЖЕРЕБЦА НИЗАМИ
Ðóññêèé íàöèîíàëüíûé ÷åìïèîí 2010 è 2014 ãîäà ñðåäè àðàáñêèõ ÷èñòîêðîâíûõ æåðåáöîâ.
22 СОБЫТИЯ КТО БЫ СОМНЕВАЛСЯ! Ланфранко Деттори, больше известный как Франки Деттори, или просто «Летающий Франки», был назван «Жокеем года» и награжден премией Longines World's Best Jockey Award.
Б
ПРИЗНАНИЕ НА РОДИНЕ Сильнейшая конкурная пара мира – Скотт Браш и Хелло Санктос, будет увековечена в Зале славы Британского конного общества.
К
аждый год множество британских всадников, тренеров, лошадей и коннозаводчиков номинируются на право попасть в Зал славы, однако этой чести в итоге удостаиваются лишь самые достойные. Олимпийские чемпионы Скотт Браш и Хелло Санктос в этом году вошли в историю: они стали первой парой, которой удалось победить во всех трех турнирах конкурной серии Rolex Grand Slam и выиграть миллион евро за подобный хет-трик. Такое достижение Британское конное общество не могло обойти стороной. Сам 29-летний шотландец говорит, что Хелло Санк тос – «лошадь всей его жизни», у них прекрасные партнерские отношения, и он знает абсолютно все предпочтения и привычки своего подопечного.
GM №10/1572015
ританский жокей итальянского происхождения оставил позади таких сильных соперников, как Виктора Эспинозу, приведшего Американ Фароа в этом году к американской «Тройной короне», и Райана Мура, прошлогоднего обладателя премии. Вручается она на весьма конкретных основаниях: ее получает тот жокей, который за прошедший год набрал наибольшее количество очков в сотне скачек первой группы с наиболее высоким рейтингом.
Какие скачки входят в заветный список, определяет особый комитет: Longines World’s Best Racehorse Rankings Committee. За победу в скачке жокей получает «в копилку» 12 очков, за второе место – 6 очков, а за третье – 4. Франки Деттори в 2015 году финишировал первым в пяти скачках первой группы, в том числе в призе Триумфальной арки на Голден Хорне. Подробную историю этого харизматичного и талантливого жокея читайте на стр. 32.
фото: Stefano GRASSO
Любой спорт, а особенно конный, всегда требует определенных материальных затрат. Какую бы конноспортивную дисциплину вы ни выбрали или просто время от времени отдыхаете в седле, катаете на пони своего малыша – без посещения конного магазина вам не обойтись.
Н
ачинающим спортсменам и любителям, которые хотят приобрести качественную амуницию и экипировку за приемлемую цену, – особенно в условиях кризиса – мы рекомендуем заглянуть в Московский Конный Магазин. Консультанты здесь ответят на любой вопрос относительно товара, помогут подобрать экипировку для всадника и амуницию для лошади, а также подскажут, как правильно ухаживать за выбранными изделиями. В магазине большой выбор экипировки не только для взрослых всадников и юных спортсменов, но даже для малышей, которых впервые решили посадить на пони. Ассортимент магазина насчитывает порядка 4 тыс. наименований товаров для конного спорта, в
том числе оборудование для конюшни, средство по уходу и подкормки, сувенирная продукция – здесь каждый найдет практически все, что ему необходимо. МКМ – это качественные товары, проверенные клиентами и временем, а также: ● невысокие цены; ● большой ассортимент; ● квалифицированные консультанты; ● два магазина в Москве, а также интернет-магазин; ●е жемесячная программа скидок для держателей «Карты клиента»; ● доставка по Москве и в регионы; ● дилерская программа. МКМ – это лучший выбор для тех, кто хочет даже в кризис всегда оставаться на коне.
Магазин на Севере: тел./факс: +7 (495) 612-47-73, (495) 506-51-02, ст. м. «Динамо», ул. Мишина, д. 12
Магазин на Востоке: тел./факс: +7 (495) 38-000-26, (495) 506-51-02, ст. м. «Шоссе Энтузиастов», ул. Электродная, д. 2, стр. 12
WWW.HORSESHOP.RU
Реклама
КРИЗИС? НЕТ, НЕ СЛЫШАЛИ!
24 СОБЫТИЯ
FIERическая ВЫСТАВКА!
СОБЫТИЯ 25 Осень – это не только «очей очарованье», как писал классик, но и пора многочисленных конных выставок. Одна из них, знаменитая на весь мир Fieracavalli, уже больше века проходит в древнем итальянском городе – Вероне. Текст: Юлия СЕРКОВА
СЧЕТ НА ТЫСЯЧИ В этом году выставка прошла с 5 по 8 ноября в 117-й (только подумать!) раз и собрала под своей крышей более 750 компаний и 3 тыс. лошадей – представителей 60 пород. Призовой фонд соревнований по конкуру, этапа Кубка мира Longines, CSI5* и Master Tours, проходивших в рамках мероприятия, составил 700 тыс. евро! Посмотреть на все это великолепие, поболеть за любимых спортсменов, приобрести необходимые товары и заключить выгодные сделки приехало более 160 тыс. гостей из 80 стран мира. Неудивительно, ведь Fieracavalli на сегодняшний день объединяет в себе все, что нужно современному любителю лошадей: от спорта и туризма до бизнеса и развлечений. В многочисленных павильонах были представлены тысячи товаров ведущих мировых брендов: экипировка и амуниция, ветеринарные препараты, корма и подкормки, техническое оборудование. Именно здесь, в Италии, можно было приобрести уникальные изделия из Тосканского кашемира и эксклюзивные аксессуары из натуральной кожи. Широкое освещение получил и конный туризм в стране, где свои услуги по организации такого вида досуга предлагают более 4 тыс. центров, а совокупная длина маршрутов составляет 7 тыс. км!
фото: предоставлены Fieracavalli
СМЕШЕНИЕ СТИЛЕЙ Развлекательная программа была насыщенной как никогда: она включала в себя невероятное количество шоу, гала-концертов, выступлений и мастер-классов. На выставке были представлены шоу арабских, иберийских и фризских лошадей. Свое умение продемонстрировали андалузы из школы Doma Vaquera («ковбойская выездка»), а американские лошади: пинто, аппалуза и квотерхорсы – показали настоящий вестерн. Любители Natural Horsemanship тоже не были забыты: команды Парелли и Монти Робертса в очередной раз продемонстрировали полное взаимопонимание и работу с лошадьми мягкими методами. Безусловно, большое внимание было уделено местным породам: на выставке были представлены 355 лошадей 16-ти официально зарегистрированных в Италии пород. Сектор вестерна был показан наиболее широко: от каттинга и рейнинга до езды в женском седле и соревнований детей на пони. Отрадно то, что на выставке была открыта специальная площадка для людей с ограниченными возможностями, которые хотели бы приобщиться к верховой езде. Большую радость посетителей вызвала и площадка для гурманов, где можно было
попробовать местные продукты и напитки, посетить винтажный рынок и продегустировать разные сорта домашнего пива. ДУХ АМАЗОНОК Темой шоу Fieracavalli этого года стали женщины в седле, поэтому самое масштабное гала-представление «Леди» было посвящено именно представительницам прекрасного пола. В шоу участвовали украинские, французские и итальянские всадницы со звездой Сильвы Уилмс (известной тем, что она выполняет программу Большого приза без оголовья и уздечки), демонстрирующие удивительные акробатические трюки, работу на свободе и котильон. Для самых маленьких гостей выставки был выделен специальный павильон «детская деревня», где можно было поближе познакомиться с пони, научиться правильному уходу за лошадью и даже провести увлекательные эксперименты в научной лаборатории! Для детей и подростков с проблемами со здоровьем проводились бесплатные занятия иппотерапией на лошадях, пони и осликах. Одним словом, гости Fieracavalli в Вероне разочарованными не остались и унесли с собой не только нужные покупки, но самые яркие эмоции и впечатления. GM
GM №10/1572015
JINGLE ALL THE WAY! Мысли о новогодних праздниках у всех свои: кто-то ждет визита Деда Мороза с подарками, кто-то изо всех сил стремится завершить оставшиеся важные дела уходящего года, кто-то готовится к экзаменам зимней сессии, а кто-то выбирает, куда бы поехать на новогодние каникулы. Но есть одна проблема, которая актуальна для всех, – выбор подарков. Если вы еще не решили, что бы «положить под елочку» близкому человекуконнику, представляем свежую праздничную подборку GM.
27
3
2
1. Настольная лампа WESTBURY, Ralph Lauren 2. Атласное постельное белье с принтом в виде элементов конной амуниции, Zara Home 3. Люстра BROOMFIELD LARGE PENDANT, Ralph Lauren 4. Солонка и перечница BROMLEY, Ralph Lauren 5. Ароматические свечи, Diptyque/molecule.su 6. Подставка для книг DERBYSHIRE, Ralph Lauren 7. Шкатулка для сигар BARNARD, Ralph Lauren 8. Статуэтка RESTING MARE, Daum
4
5
1
7
8
6
8
GM №10/157-2015
28 EQUISTYLE
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА При выборе подарка для любимой не всегда бывает легко подобрать именно то, что лучше всего подчеркнет ее индивидуальность. Однако если ее страсть – лошади, можете смело довериться выбору GM, предложенные аксессуары точно придутся ей по душе.
1
2
3
4
5
29
8
6 7
1. Парфюмерная вода AIMEZ-MOI, лимитированное издание Swarovski Trilogy, Caron 2. Подарочный набор (фоторамка в форме стремени и ароматическая свеча) HOLIDAY FRAME & CANDLE, Ralph Lauren 3. Шелковый платок EQUESTRIAN, Ralph Lauren 4. Духи NARCISSE NOIR, лимитированное издание «100 Years», Caron 5. Замшевые туфли ADINA, Gucci 6. Сумка LADY WEB ORIGINAL, Gucci 7. Наручные часы BAMBOO, Gucci 8. Духи JASMIN ANGÉLIQUE, Atelier Cologne/molecule.su 9. Духи DANGEROUSLY IN LOVE, By Kilian/molecule.su 10. Кольцо-спираль из желтого золота с бриллиантами, Gucci 11. Кулон из красного золота с бриллиантом на цепочке, коллекция ANIMAL WORLD, Chopard 12. Контейнер STORAGE BOX, Hermes 9
11 12
10
GM №10/157-2015
30 EQUISTYLE
2 1
3
ДОРОГОЙ, ПОДАРОК! В завершение обзора подарков к Новому году мы представляем небольшую коллекцию стильных аксессуаров для мужчин. Любой истинный джентльмен по достоинству оценит такой презент.
4
5
6
1. Запонки EQUESTRIAN KNIGHT, Burberry 2. Духи-спрей FOUGERE ROYALE, Houbigant 3. Наручные часы, коллекция HAPPY SPORT, Chopard 4. Шерстяной пиджак FIRENZE, Gucci 5. Рубашка с принтом «лошади», Gucci 6. Аромат No 1 (мужская версия), лимитированное издание, Clive Christian Parfum/molecule.su 7. Кожаные домашние тапки PRINCETOWN, Gucci 8. Дорожная сумка на колесах с принтом «лошади», Gucci
7
GM №10/157-2015
8
Реклама
32 ПЕРСОНА
НА АМЕРИКАНСКИХ
ГОРКАХ СУДЬБЫ «Когда мне было 25 лет, я дал себе слово, что закончу в 40. Когда исполнилось 39, я подумал: «Боже мой, я же собирался завершить карьеру в следующем году! Нет, я не стану этого делать». Теперь я говорю – в 50 лет, но я не могу обещать, что не буду, как Мик Джаггер, держаться за седло до 70». Текст: Юлия ГАЙДУКОВА
Т
рудно поверить, что человек, которому принадлежат эти слова, в детстве и думать не хотел ни о лошадях, ни о скачках, хотя, казалось, был предназначен для них самой судьбой. Ланфранко Деттори родился 15 декабря 1970 года в семье 13-кратного чемпиона жокеев Италии Джанфранко и цирковой всадницы
GM №10/1572015
Айрис Марии. Теперь Франки говорит, что унаследовал от отца крепкую конституцию, а от матери – гибкость и баланс, но поначалу он надеялся, что они пригодятся ему совсем в другом виде спорта. «Моей первой любовью был футбол. В 7-8 лет я играл неплохо, но, когда мне исполнилось 10, все вокруг были уже на фут выше ростом и с легкостью от-
пихивали меня от мяча… Когда отец записал меня в пони-клуб, мне было 6 лет. Мне в нем очень не нравилось. Там был только я и толпа девочек. А я-то был маленьким итальянским мачо: я хотел играть в футбол и лазить по деревьям с друзьями… Вообще, жилось мне тогда так себе – меня никогда никуда не отпускали, потому что отец очень боялся киднеппинга. У нас было
34 ПЕРСОНА
Под крышей дома своего «Я мечтаю жить в лондонском пентхаусе, где не было бы ни животных, ни сада, а только отличный большой телевизор с большим пультом. Сейчас же у меня 20 акров земли, шесть лошадей, три собаки, пятеро детей… хаос». Это Франки говорил в 2007 году, а с тех пор к этому списку прибавилось еще несколько членов семьи. «С моими детьми никогда не знаешь, чего ждать. Одна из моих дочерей недавно купила эму через Интернет, теперь он живет в саду, и его зовут Брюс. Когда его привезли, я даже не знал, что такое эму – пришлось специально выяснять – но это очень странно, когда полутораметровое доисторическое существо клюет корм у вас за окном. Когда он был маленький, то заходил в дом, а теперь немного стесняется. Еще у нас есть геккон, ежик-альбинос, который показывается только по ночам, поэтому мы его никогда не видим, и два осла в саду». Детей у жокея по-прежнему пятеро: Элла, Лео, Таллула, Рокко и Миа.
GM №10/1572015
При таком большом и разношерстном семействе никакой пентхаус Франки в ближайшие годы, конечно же, не светит. Вместо этого он строит новый дом поблизости от своего небольшого конного завода Хэйр Парк Стад, по соседству с домами тещи и шурина – все-таки итальянцы любят окружать себя родственниками, хотя бы и по линии жены. «Дом – это вотчина Кэтрин, так что я только вставляю пару слов от себя, но обычно меня все равно никто не слушает. Я только попросил, чтобы в доме был винный погреб для моей коллекции». Старый дом под названием Уайт Хорс Стэйблс, в котором Фрэнки и Кэтрин прожили с момента своей свадьбы, они продали за 2,15 млн фунтов. Новому владельцу достался не только охраняемый памятник архитектуры, построенный знаменитым архитектором начала ХХ века Чарльзом Войзи, но и 15 акров земли, конюшня на 7 денников, манеж для верховой езды, коттедж на две спальни и вертолетная площадка.
не то чтобы очень много денег, но он был знаменит как жокей и беспокоился, что меня похитят». В 1976 году родители Ланфранко развелись, и они с сестрой Сандрой стали жить с отцом и его второй женой. Однажды, когда мальчику было 8 лет, отец подъехал к его школе на машине с прицепом-коневозкой. Это уже было необычно, потому что он никогда не провожал и не забирал сына после уроков. Джанфранко отвез его к полю, на котором паслись два пони и паломино. «Он сказал, что я могу выбрать одну из лошадей. Я выбрал паломино по кличке Сильвия. Она стала первой лошадью, которую я полюбил. Она была моя, я мог ездить на ней и показывать друзьям». Вернувшись домой, Ланфранко узнал, что в этот же день его 14-летняя сестра сбежала с очередным бойфрендом, вернувшись к матери. «Вот почему отец подарил мне пони – чтобы я остался. Теперь я понимаю, как непросто все было на самом деле, но для меня в том возрасте это было просто потрясающим подарком судьбы. С того момента лошади стали моей жизнью». Джанфранко твердо решил вырастить из единственного сына жокея. Он даже отвел его к специалисту по позвоночнику, который сделал ребенку рентген, чтобы на основании толщины хрящевой ткани между костями спрогнозировать, насколько он вырастет. Врач ошибся, сделав вывод, что Ланфранко будет слишком высоким для работы жокеем, однако отца это не смутило. (Впоследствии точно такую же ошибку допустил и Лестер Пиггот, сказавший 15-летнему Франки, что он способен стать лучшим жокеем всех времен, но этому может помешать большой рост, о котором говорят его слишком крупные руки.)
ПЕРСОНА 35
Франки ДЕТТОРИ и ГОЛДЕН ХОРН (вверху), фирменный «Летающий соскок» (справа)
СКАЧКИ ВМЕСТО ШКОЛЫ В 13 лет Ланфранко бросил школу и стал работать в конюшне, а вскоре и выступать на скачках. Поначалу он делал это под пристальным присмотром и своеобразным руководством отца. «Скакать с ним было страшновато. В моей первой скачке было 8 участников – и четверо из них были Деттори. Я, мой папа, дядя и двоюродный брат. Меня посадили на полную „неходячку”, и я пришел последним. Во второй скачке я водил, но ни к черту не годился – все равно что обезьяна на лошади. Я шел впереди, и папа кричал на меня: „Давай, давай, посылай, еще!” – а у меня вообще не было сил. В конце концов отец объехал меня и выиграл, я финишировал третьим. Я совсем измучен, обливаюсь потом и спрашиваю: „Папа, ну как я?”, а он орет на меня: „Ты поче-
му по бровке не держался?!” И тут я заметил, что все вокруг смеются. Оказалось, что, когда отец шел позади меня, то бил мою лошадь хлыстом. Нас вызвали к стюарду, и тот сказал: „Послушай, я понимаю, что это твой сын и ты хочешь, чтобы он выигрывал, но ты не можешь скакать на его лошади вместо него”». Когда Франки исполнилось 14, отец волевым решением отправил его в Англию к тренеру Луке Кумани – итальянцу по происхождению, который перебрался в Ньюмаркет из Милана в середине 1970-х. Джанфранко выдал сыну 1 млн лир (366 фунтов, как точно припоминает Франки) и по примеру старика д'Артаньяна дал ему ценный совет, велев снять на эти деньги жилье и купить велосипед. «Когда я приехал в Англию, никто не мог выговорить моего имени – я был единственный
GM №10/1572015
36 ПЕРСОНА итальянец среди всех этих ирландских парней. Они стали называть меня Франки, так оно и пошло, – вспоминает Деттори. – Я был очень одинок. У меня не было денег и было очень мало друзей… Люди меня сторонились, и я решил, что буду жить, как сам захочу. Я завтракал с од-
так же теперь ездит большинство европейских жокеев». Франки так больше и не вырос, остановился на 163 см. Когда его ровесники еще только начинали учиться жокейскому ремеслу, потому что должны были сперва закончить школу, он уже ездил как профессио-
ПОНАЧАЛУ ФИРМЕННЫЙ «ЛЕТАЮЩИЙ СОСКОК» ДЕТТОРИ ПОСТОЯННО КРИТИКОВАЛИ И ПРЕССА, И СТЮАРДЫ ним стариком, с которым больше никто не разговаривал, и, когда мне было 15, он подсказал мне лошадь в Гранд-Нэшнл. Я выиграл 1,5 тыс. фунтов и просто с ума сошел от счастья. Это было все равно, что стать миллионером. Я подарил своей квартирной хозяйке стиральную машину, а себе купил белый мотороллер Vespa». В 16 лет Кумани отправил Франки совершенствовать чувство пейса и посадку в Калифорнию. В Штатах он много наблюдал за известными мастерами и учился у них. Одним из героев Франки в те годы был Анхель Кордеро – первый пуэрториканец, который выиграл все американские классические скачки и удостоился места в Зале славы скачек США. Он был в дружеских отношениях с Кумани и однажды пригласил тренера с его учеником к себе на обед. «У него дома был скаковой тренажер. Тогда я ездил в европейском стиле, глубоко засунув ноги в стремена. В тот самый вечер он заставил меня изменить посадку, так чтобы упираться в стремя только самыми носками. Когда я вернулся домой, то стал все чаще и чаще практиковать такой стиль, пока не освоился с ним окончательно. С тех пор я всегда езжу именно так – и точно
GM №10/1572015
нал. В июне 1987 года Деттори выиграл свою первую гладкую скачку в Англии, а в 1990 повторил достижение Пиггота, который долгие годы оставался единственным тинейджером, сумевшим одержать 100 побед в сезоне.
В 1994 Деттори впервые в своей карьере выиграл классическую скачку, приведя к победе в Эпсомском Оксе Баланчин, которая принадлежала «Годолфину». Этот сезон стал для 23-летнего итальянца понастоящему триумфальным – он завоевал чемпионский титул с лучшим результатом почти за полвека, одержав 233 победы. Именно в этом году Франки впервые продемонстрировал миру еще одну вещь, которой когда-то научился у Анхеля Кордеро, – свой «летающий соскок». «Я начал упражняться в нем по утрам на конюшенном дворе Луки просто забавы ради. А на ипподроме впервые так сделал, когда выиграл Бридерс Кап Майл на Баратеа в Черчил-Даунсе. После финиша Лука сказал: „Ну, давай, прыгни!” – я и прыгнул. Но когда мы вернулись в Англию,
ПЕРСОНА 37 меня за это здорово отделали в газетах. И так продолжалось целые месяцы, а кое-кто даже считал, что стюарды должны запретить мне выступать. Потом я выиграл 2000 Гиней на Марк Оф Эстиме и снова сделал соскок на ипподроме. Это вызвало очередную волну критики – снова говорили, что меня нужно дисквалифицировать и все такое прочее. Так что поначалу это особо не одобрялось, – и так было везде, кроме Америки. Когда я скакал в Кубке Мельбурна, стюарды и вовсе велели не отрывать рук от поводьев и не праздновать, нам не позволялось выражать вообще никаких эмоций в седле». По словам Деттори, в то время жокеям полагалось выглядеть мрачными и хладнокровными. Все изменилось, когда на британском телерынке появилась компания Sky, которая сосредоточилась на развлекательной стороне спортивных трансляций, стремясь сделать их привлекательными для широкой публики. Руководству британских скачек ничего не оставалось, как следовать общей тенденции, взяв курс на обновление имиджа. «Теперь мне говорят, что восторга много не бывает», – пожимает плечами Франки. БОЛЬШАЯ СЕМЕРКА В 1995 году Деттори защитил свой чемпионский титул, но до него это удавалось и многим другим жокеям, а вот навечно войти в историю – только единицам. Знаменательный день настал 28 сентября 1996 года, когда 25-летний Франки выиграл все семь скачек в Эскоте. По разным данным, это уникальное достижение стоило британским букмекерам от 30 до 40 млн фунтов – с каждой следующей скачкой люди ставили на популярного жокея все больше и больше, не смущаясь тем, что
теоретическая возможность очередного выигрыша становилась все меньше и меньше. Спустя пять лет у входа на Эскотский ипподром появилась бронзовая статуя Деттори, приземляющегося после своего «летающего соскока». На постаменте памятника прикреплена табличка с простой надписью «25095/1» – такова была статистическая вероятность (или даже, скорее, невероятность) того, что он одержит в тот день все семь побед. Последней лошадью, на которой скакал Деттори в тот незабываемый день, был гнедой мерин по кличке Фуджияма Крест. Франки доказал, что умеет быть по-настоящему благодарным, когда в 2001 году купил его с аукциона и поселил в своем ньюмаркетском поместье. «Я знаю, что он всего лишь скромный гандикапер, – сказал Франки, – но именно он изменил мою жизнь». Фуджияма Крест прожил в качестве домашнего питомца семьи Деттори еще долгих 14 лет и пал весной 2015 года, когда ему исполнилось 23. КАТАСТРОФА В «КАНАВЕ ДЬЯВОЛА» В конце 1990-х карьера Деттори уверенно шла в гору – он стал первым жокеем «Годолфина», выиграл хотя бы по одному разу почти все главные скачки мира от Триумфальной арки до Бридерс Кап Турф и не собирался останавливаться на достигнутом. После бурной юности, которую Франки провел в окружении золотой клубной молодежи, вошла в ровную колею и его личная жизнь – в 1997 году он женился на Кэтрин Аллен, дочери крупного специалиста по ветеринарии лошадей, который преподавал в Кембридже. Удача отвернулась от Деттори в самый неподходящий момент – в разгар сезона
Франки с женой Кэтрин
2000 года, за 10 дней до Эпсомского Дерби, победа в котором упорно ему не давалась. 1 июня Франки и другой известный жокей Рэй Кокрэн сели в Ньюмаркете на двухмоторный самолет, который должен был доставить их на скачки в Гудвуд. При взлете он зацепил грунт пропеллером, ударился о землю и загорелся. Кокрэн помог Франки вылезти из салона через багажный отсек и бросился на помощь пилоту, но не смог подобраться к нему из-за разгоревшегося пламени. Следствие показало, что погибший пилот привык летать на другом типе самолета и неправильно выставил положение закрылков. По мрачной иронии судьбы катастрофа произошла на том месте, которое носит название «Канавы дьявола». Деттори отделался сломанной лодыжкой и вернулся на дорожку еще до завершения сезона, а вот 41-летний Кокрэн, повредивший ранее травмированную спину, был вынужден завершить карьеру. Однако катастрофа имела и более глубокие последствия. С тех
GM №10/1572015
пор Франки полностью отказался от полетов на маленьких самолетах, на которых британские жокеи обычно перемещаются между ипподромами. По сути это означало, что он стал терять много потенциальных победителей и сильно подорвал свои шансы снова выиграть чемпионский титул. Кроме того, у него развилась клаустрофобия – Деттори до сих пор не выносит замкнутого пространства в лифте или кабине горнолыжной канатной дороги. Именно пережитое во время катастрофы потрясение привело Деттори к первому серьезному кризису. Незаметно для самого себя Франки стал относиться к своей работе без прежней самоотдачи – не как к главному делу жизни, а скорее как к необременительной службе на полставки. «Я стал слишком самоуспокоенным». В конце концов свое веское слово сказала Кэтрин, которая прямо заявила мужу, чтобы он бросал валять дурака и, пока еще не поздно, взялся за ум. Деттори и сам уже понял, что дело плохо, когда соведущий его телешоу спросил: «Франки, ты уже давно на пенсии?». Тогда Деттори решил, что ему совсем не хочется, чтобы его узнавали только как лицо из телевизора. «И я вернулся к работе. Я снова начал ездить на маленьких митингах – во все эти жуткие холодные понедельники, которых избегал уже столько лет. И знаете что? Это тяжелый труд, но мне нравится». Поставив себе цель достичь отметки 150 побед в сезоне, Деттори значительно превзошел ее, одержав 192. Это позволило ему спустя девять лет вновь завоевать чемпионский титул, оставив позади Кьерана Фэллона – своего самого принципиального соперника на дорожке.
ПЕРСОНА 39 САМАЯ ТРУДНАЯ СКАЧКА Годы шли, но одна мечта Франки, которая не покидала его с детских лет, по-прежнему оставалась недосягаемой. Когда он был маленьким, отец по праздникам доставал из коробки платиновые часы Piaget, которые когда-то подарил ему знаменитый владелец Карло д'Алессио, и показывал их сыну. «Я все спрашивал папу, когда он подарит их мне, а он говорил: „Когда ты выиграешь Дерби”». По словам Франки, главная особенность Дерби заключается в том, что к моменту его розыгрыша истинные возможности участников еще никому толком не известны, потому что никто из них раньше не скакал на классические полторы мили. Он никогда не любил полную подвохов эпсомскую дорожку, но с готовностью признает, что она очень эффективно отделяет плохих лошадей от хороших – в Дерби редко бывают победы, обусловленные только удачным стечением обстоятельств. Как бы ни складывались эти самые обстоятельства, но к 2007 году на счету Деттори накопилось уже 14 неудачных попыток выиграть главный классический призе Европы. В том сезоне ему уже не в первый раз предстояло стартовать в Дерби на фаворите – и на сей раз им был гнедой Оторайзд, очень уверенно выигравший под седлом Франки «пробный» приз Данте. «Все пыталось пойти не так, – вспоминает Кэтрин Деттори. – Он упал утром на проездке, а потом получил травму, когда его сбросила лошадь во время скачки. Его укусила собака нашего соседа, тренера Майкла Хилла, а у нашего младшего сына Рокко случился приступ астмы в ночь перед Дерби. Все выглядело так, как будто против него был заговор. Но теперь, оглядываясь назад, я думаю, что это могло помочь ему отвлечься от мыслей о том, что ему предстояло».
По удивительной – и счастливой – случайности именно в 2007 году отец Франки впервые оказался в Англии во время розыгрыша Дерби. Он приехал, чтобы сделать операцию на сетчатке, которая была назначена на понедельник после скачки. Чтобы не поддаваться волнению, в день Дерби Франки все время повторял про себя слова отца, сказавшего ему буквально следующее: «Чем проще, тем лучше. Ничего не выдумывай, просто следуй за остальными, дождись просвета и выиграй». Он так и сде-
на 4-е место во внутренней иерархии. «Это угнетает. Я не спал по ночам, ругался с женой, моя голова была в полном раздрае. Я больше не мог этого терпеть. Еще полгода, и я точно угодил бы в психушку». Деттори сам принял решение разорвать свои отношения с «Годолфином», чему работодатель особо и не противился, тем более что жокей не скрывал своего недовольства, демонстративно соглашаясь выступать на лошадях Кулмора, принципиального соперника дубайского концерна.
НАЗВАНИЕ ЗАПРЕЩЕННОГО ВЕЩЕСТВА ИЗ ДОПИНГ-ПРОБЫ НЕ РАЗГЛАШАЛОСЬ, НО ВСЕ ЗНАЛИ, ЧТО ЭТО КОКАИН лал – Оторайзд вышел вперед за фарлонг до финиша и с легкостью выиграл, опередив соперников на целых 5 корпусов. В тот же день Джанфранко вручил сыну заветную коробочку с часами, на которых теперь были выгравированы дата, название скачки, кличка лошади и имя самого Франки. «Так здорово сбросить с плеч этот груз! – во всеуслышание признавался Франки. – Теперь я могу получать удовольствие от следующих десяти лет. Понастоящему получать удовольствие!» РАЗВОД ПО-ИТАЛЬЯНСКИ На все 10 лет, к сожалению, это удовольствие растянуть не удалось. В 2012 году «Годолфин» подписал контракт с молодым французом Микаэлем Барсалоной и начал продвигать его на первые роли, постоянно обходя Деттори при распределении лучших лошадей. Все чаще стали нанимать и жокеев со стороны, так что Франки, по его собственным словам, неожиданно обнаружил, что опустился уже
«Я рассчитывал закончить свою карьеру, выступая за „Годолфин”, но в силу вступили новые факторы», – с горечью констатировал Деттори. Впоследствии он признался, что главным из этих факторов был недавно нанятый шейхом Мохаммедом тренер Махмуд аль-Заруни, поставивший себе целью избавиться от него. «Для начала он испортил карьеру мне, а потом испортил репутацию и „Годолфину”, – сказал Франки, когда весной 2013 года прогремело печально известное дело о допинге. Тогда у 11 лошадей из конюшни аль-Заруни были обнаружены анаболики, после чего тренера официально отстранили на 8 лет. Однако еще раньше достоянием мировой прессы стало не менее громкое дело, коснувшееся лично Франки Деттори. В ноябре 2012 года новостные агентства распространили новость о том, что взятая во Франции допинг-проба жокея дала положительный результат. Название запрещенного вещества открыто не разглашалось,
GM №10/1572015
40 ПЕРСОНА Деттори-ресторатор «Я люблю еду – в основном потому, что мне ее нельзя». «Поэтому, – говорит Франки, – я и открыл сеть ресторанов вместе со знаменитым шефом Марко Пьером Уайтом, обучавшим среди прочих и такую звезду кулинарного телеэкрана, как Гордон Рэмзи. Лучше всего идут дела в Frankie's Italian Bar & Grill, который с 2007 года принимает посетителей в дубайской Джумейре». Фирменные блюда этого заведения – салат с яйцом-пашот, сыром моцарелла буффало и копченой уткой (18 долл.), ризотто карбонара (31 долл.) и яичная паста тальолини со средиземноморскими лангустинами, свежими овощами и морковным кремом (34 долл.). Дороже всего стоит филе говядины Блэк Ангус с картофельным пюре, шпинатом, соусом из трюфелей и фуа-гра на сковороде (67 долл.). Кроме того, Деттори принадлежит
ресторан Sette («Семь» по-итальянски) в Челси, шеф-поваром которого стал молодой Стефано Стека. Само собой, это заведение тоже специализируется на итальянской кухне, причем в нем подают любимое блюдо самого Франки – телячью печенку с маслом и шалфеем.
но вскоре все уже знали, что речь идет о кокаине, при помощи которого Франки пытался преодолеть стресс после расставания с «Годолфином». «Я был в Дубае и смотрел канал Sky News. Главная новость дня – „Деттори не прошел допинг-тест”, а уже вслед за ней „Президент Обама избран на второй срок” и „Война в Сирии”. Я подумал: „Черт, до чего мы докатились? Я всего лишь не сдал допинг-тест, я никого не убивал”. Гордиться тут нечем, но это вполне характеризует современный мир». К слову, Деттори тогда прилетел в Дубай специально для того, чтобы заранее предупредить своего бывшего работодателя о грядущем скандале, однако не удостоился аудиенции у шейха Мохаммеда.
Наказанием за проступок Франки стала шестимесячная дисквалификация, которая должна была закончиться только в разгаре следующего сезона. Пресса, надо сказать, особо не злорадствовала, но многие журналисты задавались вопросом: сможет ли 43-летний жокей, потерявший постоянную работу, хотя бы приблизиться к своему прежнему уровню, не говоря уже о том, чтобы вернуться на него? Деттори честно признается, что завоевать утраченные после дисквалификации позиции оказалось гораздо труднее, чем он поначалу рассчитывал. «Был момент, когда на протяжении месяца я стартовал 50 раз и не выиграл ни одной скачки. Дело было не в том, что я утратил энтузиазм, просто у меня не было
приличных лошадей. Так что в середине 2013 года я сказал себе, что если до конца сезона ничего не изменится, то мне придется повесить сапоги на гвоздь». Руку помощи Деттори протянул катарский шейх Джоан аль-Тани, пригласивший его выступать за свою конюшню. Поначалу Франки смутило отсутствие привычного годолфиновского размаха – у Джоана было всего 10 лошадей в Англии и 40 во Франции, так что жокей сомневался, стоит ли такая игра свеч. «Я поговорил с отцом, и он, как всегда, попал в самую точку, сказав, что 50 стоящих лошадей лучше, чем ни одной». Сейчас на Al Shaqab Racing работает уже более 10 тренеров, каждый из которых стремится добиться максимального результата и угодить шейху. «Это означает, что между ними существует острая конкуренция, что для меня только к лучшему, потому что я все время получаю фаворитов», – улыбается Деттори. ЛУЧШИЙ МОМЕНТ ЗА 25 ЛЕТ Осенью 2014 года прославленный английский тренер Джон Госден был вынужден искать замену своему бывшему первому жокею Уильяму Бьюику, которого переманил «Годолфин». К большому удивлению Франки, Госден сам позвонил ему и сказал: «Мне нужно обсудить это с владельцами, но я хочу, чтобы ты работал у нас. Ничего не говори, начнешь 1 марта». «Я приехал к Джону, и первой же лошадью, на которую он меня посадил, был Голден Хорн. Честно!» Первоначально Голден Хорна планировали выставить в «Гинеях», но Деттори высказался против, так как, по его мнению, лошадь еще не была готова удерживать высокую резвость на дистанции в милю. Тогда Госден стал готовить жеребца к Дерби, взяв на себя непростую задачу уговорить владельца Энтони
GM №10/1572015
240
ПЕРСОНА 41 Оппенгеймера выложить деньги за позднюю дозаявку. Усилия тренера и жокея не пропали даром – Голден Хорн стал дербистом, едва не сведя Франки с ума от счастья.
шем сезоне (а их было немало – одних только выигранных скачек 1-й группы наберется целых 10, в том числе и Триумфальная арка, например), особое место занимает его
«ВЫИГРАТЬ 50-Ю СКАЧКУ И ПОБИТЬ БЫВШЕГО БОССА? ТАКОЕ ЗАХОЧЕШЬ – НЕ ПРИДУМАЕШЬ!» «За все 25 лет, что я выступаю, изо всех скачек, которые я выиграл, это был самый лучший и самый волнующий момент. Больше, чем „семерка”. Больше, чем что бы то ни было. Невозможно передать чувство, которое я испытал на последнем фарлонге. Ослепительное. Колоссальное. Почти до тошноты. Черт. Поразительно». Среди прочих успехов, которых добился Франки в минув-
50-я победа на Королевском Эскоте. К тому же, одержав ее, он еще и оставил на втором месте лошадь шейха Мохаммеда. «Выиграть 50-ю скачку и побить бывшего босса? Такое захочешь – не придумаешь!» Деттори, правда, немного смазал концовку сезона, получив месячную дисквалификацию за агрессивный маневр в Кубке Мельбурна, где его лошадь заняла 2-е место, но при
этом едва не устроила массовый завал на финишной прямой. Впрочем, несмотря на эту досадную неприятность, год завершился для Деттори на самой радостной ноте – он получил престижную премию Longines Best Jockey Award, опередив прошлогоднего триумфатора Райана Мура, разделившего 2-е место с Виктором Эспинозой, жокеем Американ Фароа. «Это был потрясающий год», – признался Франки после церемонии награждения, которая прошла в Гонконге. «Наверное, лучший в моей карьере с 1996-го. Для меня это значит очень много, потому что я не буду выступать вечно и у меня осталось всего лишь еще несколько лет. Я запросто буду скакать до 50, а вот потом уже не знаю… Но я постараюсь продолжать так долго, как только смогу, потому что мне это очень нравится». GM
www.spogahorse.com Ждем Вас на отраслевой площадке для всех тех, кто сделал свое увлечение профессией. Заказ билетов в Интернете: Международная выставка конного спорта
www.spogahorse.com/tickets
PASSION & PROFESSION spoga horse • Кёльн
Представительство в Росиии: ООО „Центр информации немецкой экономики“ 119017 Москва, 1-й Казачий пер., 7, Тел.: +7 (495) 730-13-47 o.yugova@koelnmesse.ru
240x150-spoho_F16 RUS-Gold Mustang.indd 1
Реклама
31.01. – 02.02.2016
07.10.15 11:08
ВСТРЕЧИ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ
Лусиана ДИНИЦ на ФИТ ФО ФАН (Доха, финал LGCT)
Конец осени порадовал любителей большого конкура грандиозными баталиями. Поклонники высотных битв с нетерпением ждали разрешения одной важной интриги – финала серии Longines Global Champions Tour, а также делали ставки на первые этапы Кубка мира 2015-2016, который стартовал еще в октябре в норвежском Осло. На боевых аренах зажигались и гасли новые звезды и шла ожесточенная борьба за лидерство.
фото: Stefano GRASSO/LGCT
Текст: Александра ЛИЧМАН
фото: Mette SATTRUP
44 БОЛЬШОЙ СПОРТ
Симон ДЕЛЕСТРЕ на КЛАССИК БУИ ДЕ МАРГО
ДОХА (12-14 НОЯБРЯ) НЕУДЕРЖИМАЯ ЛУСИАНА К середине ноября страсти в серии Longines Global Champions Tour накалились до предела – в безусловные фавориты выдви нулись три всадника, которых в итоговой рейтинговой таблице разделяло всего несколько очков. Наибольшие ставки в финальной встрече, безусловно, делались на суперрезультативного в этом се зоне спортсмена из Великобрита нии Скотта Браша. Большие на дежды подавала португальская спортсменка Лусиана Диниц – к финалу она подошла на второй строке рейтинга и явно была на строена решительно – несколько ярких побед и призовых мест в этапах серии позволяли ей всерь ез надеяться на успех. Третьим убедительным претендентом на
GM №10/1572015
победу считался шведский всад ник Рольф-Горан Бенгтссон – его великолепный жеребец Кассал Аск позволил конкуристу вплот ную приблизиться к лидерам после выступления в Вене, где пара заняла 6-е место.
«внушительный». «Возможно, маршрут был не очень технич ным, но впечатляющим», – ска зал ветеран мирового конкура. В обоих гитах всадников ждали не только знакомые брендированные препятствия и классическая тройная сис тема Longines. Принимающая сторона предоставила комплект ярких барьеров, выполненный в национальном восточном стиле. Преодолеть 13 препятст вий различной конфигурации на дистанции 520 м всадникам предстояло за 78 секунд. На финальный старт деся того, юбилейного сезона серии Скотт Браш вышел с повязкой лидера. Его четвероногий парт нер – безотказный и мощный мерин Хелло Санктос, уже не раз приносивший победу в разных этапах серии, казалось, был в отличной форме. Он двигался в хорошем ритме, однако сразу заставил зрителей волноваться – первый острый момент случил ся на 7 препятствии – лошадь тронула брусья, однако жердь устояла. В аналогичной ситуации чуда не произошло – на выходе из двойной системы Санктос сбил жердь и закончил первый гит с 4 штрафными очками. Рольф-Горан Бенгтссон предпочел ехать расчетливо и аккуратно. Его проверенный боевой партнер Кассал Аск, в этом году отметивший 16-летие, находился в прекрасной форме
НЕСМОТРЯ НА ПОПУЛЯРНОСТЬ СЕРИИ LGCT В МИРЕ, ТРИБУНЫ В ДОХЕ ВНОВЬ БЫЛИ ПОЛУПУСТЫМИ На главной арене гигантско го конноспортивного центра Al Shaqab в Дохе (Катар) бес сменный курс-дизайнер LGCT Улиано Веццани сконструиро вал маршрут, который Людгер Бербаум охарактеризовал как
и позволял всаднику рисковать. Однако конкурист предпочел азарту точный расчет – пара закончила выступление без штрафных очков за 77,33 сек. Лусиана Диниц, выбравшая для главного сражения сезона эле
гантную и легкую кобылу Фит Фо Фан, в первом гите показала бле стящую технику – безошибочно, четко и быстро она преодолевала преодолела все препятствия, финишировав чисто с великолеп ным временем 74,97. Однако это был только первый шаг к победе, впереди всадницу, как и ее сопер ников, ждал второй гит. Второй гит собрал 18 силь нейших участников и поста вил перед ними усложненную задачу – допустимое время было сокращено на 1 сек. Изменил ся и маршрут – курс-дизайнер предложил всадникам 2 двой ные системы, а также альтерна тиву. Наиболее сложная задача стояла перед Скоттом Брашем – ему, закончившему первый гит с «прицепом» в 4 штрафных очка, приходилось надеяться не толь ко на себя и свою лошадь, но и на ошибки противников. Чуда, однако, снова не случилось – один за другим сильнейшие конкуристы планеты показыва ли «нули». Семь лошадей чисто преодолели маршрут второго гита, и в их числе не было Хелло Санктоса – он снова допустил повал, далеко отбросив своего всадника от тройки лидеров. В перепрыжку попали 4 спор тивные пары – компанию из двух фаворитов – Лусианы Ди ниц и Рольфа-Горана Бенгтссо на разбавили Мередит МайклсБербаум, выступавшая на своей основной лошади – сером ме рине Фибоначчи, и представи тель страны-хозяйки турнира, шейх Али бин Халид Аль Тани, в паре с гнедым мерином Ферст Девижион. Борьба за 1-е место развернулась между представи тельницами прекрасного пола – Мередит закончила перепрыж ку за 36,55 сек, и, казалось, это время уже невозможно было улучшить. Однако стремитель ная Лусиана Диниц вновь сдела ла невозможное – легко и тех нично она преодолевала барьер за барьером, наращивая темп после каждого прыжка. Итог ее
выступления – феноменальное время 36,10 и оглушительная победа в серии LGCT-2015. ОСЛО (14-18 ОКТЯБРЯ) ФРАНЦУЗСКИЙ ПЬЕДЕСТАЛ Ровно за месяц до интригую щего финала LGCT мировая кон курная элита начала длинный путь к Кубку мира. Первый этап серии для Западноевропейской лиги стартовал в столице Норве гии Осло в рамках конного шоу, проходившего с 14 по 18 октября. 39 пар из 21 страны прибыли сюда, чтобы уже в начале сезона попробовать свои силы. В главном маршруте на первое место пьедестала почета стреми тельно ворвалась прима фран цузского конкура Пенелопа Ле прево. В паре со своей основной лошадью – 10-летней кобылой Флора де Марипоза, она букваль но разметала всех соперников – два чистых гита, пройденных в свойственной всаднице легкой и техничной манере, открыли ей прямую дорогу к финальному испытанию – маршруту по сокра щенной дистанции. В представительной пере прыжке из 15 участников курсдизайнер Франк Роттенбергер предложил всадникам непростой выбор. При повороте на одну из систем можно было рискнуть и попытаться срезать, тем самым значительно улучшив время, либо двигаться длинным заез дом, гарантированно подведя лошадь в удобную точку. На провокацию составителя маршрута поддались сразу трое сильнейших всадников – Симон Делестре, Патрис Делаво и Мар кус Эйнинг последовательно пы тались справиться с коварным поворотом и в результате теряли на сокращении драгоценные се кунды. Пенелопа Лепрево пошла другим путем – длинный заезд позволил ей сохранить темп на протяжении всей дистанции и обойти ближайшего соперника Симона Делестре на Классик Буи де Марго на 0,35 сек.
фото: Pierre COSTABADIE
БОЛЬШОЙ СПОРТ 45
Пенелопа ЛЕПРЕВО и ФЛОРА ДЕ МАРИПОЗА
GM №10/1572015
фото: Stefano SECCHI
Людгер БЕРБАУМ и ШАМАН
«Это отличный сюрприз», – рассказала Пенелопа, имея в виду свою победу. «Сегодня Флора впервые стартовала в помеще нии в этом сезоне, на открытых площадках она всегда великолеп на, теперь я уверена в ней и на закрытом поле», – сказала побе дительница, в копилку которой поступили первые 20 рейтин говых очков Кубка мира сезона 2015-2016. Отметим, что в этот вечер Пенелопа делила пьедестал только со своими соотечествен никами: Симон Делесте остался вторым, бронзовую медаль завое вал Патрис Делаво, выступавший на Лакримозо. ЛИОН (29 ОКТЯБРЯ – 1 НОЯБРЯ) ФЛОРА ПЕНЕЛОПЫ Спустя две недели 35-летняя Пенелопа Лепрево повторила свой триумф – ей покорилось Гран-при Longines, представ ленное в рамках международно го конного шоу, проходившего в Лионе. На своей родине спорт сменка пользуется бешеной популярностью – зрители, при
GM №10/1572015
шедшие поддержать Лепрево и Флору де Марипозу на главном маршруте шоу, своими эмоция ми буквально переносили пару через препятствия. Однако победа далась фран цуженке нелегко. На старт этого этапа Кубка мира вышли дос тойные соперники – лидер рей тинга Longines Скотт Браш, а также призеры прошедшего ле том чемпионата Европы: бель гиец Грегори Вателет и француз Симон Делестре. Из 40 старто вавших в первом гите пар толь ко 7 добрались до перепрыжки, в которой курс-дизайнер из Германии Франк Роттенбергер предложил всадникам сделать на дистанции своеобразную восьмерку с вольтом в центре. Такую сложную траекторию, помноженную на скорость, не обходимую для победы, удалось выдержать далеко не всем. 4 всадника завершили пере прыжку без штрафных очков. На третьем месте финишировал швейцарец Ромэйн Дюге, вы ступавший на Квариде де Трео, вторым остался немец Кристиан
Альман, под седлом которого голландский полукровный жере бец Талубе Z завершил маршрут сокращенной дистанции за 41,27 сек. Заслуженную победу праздновала Пенелопа Лепрево, в компании с 10-летней Флорой де Марипозой быстро и чисто справившаяся с поставленной задачей, – время победительни цы составило 40,64 сек. Как отметила Лепрево, ее победа в полной мере является заслугой лошади. «Это одна из лучших кобыл в мире, храбрая и умная, она совершенно особен ная», – не скрывала своих чувств спортсменка. «Я видела выступ ления Ромейна Дюге и Кристиа на Альмана – мне казалось, оба проехали очень быстро, и я не была уверена, что смогу их по бедить. Но Флора очень, очень быстрая – она просто невероят ная, – отметила Лепрево. – Она прыгала так, как будто сама знала, какой барьер будет сле дующим!». Спортсменка также поделилась планами на следую щий этап Кубка мира – в Веро
NAF-5-star-superflex-85x305-15-russia_0 01/12/2015 16:45 Page 1
ну она планировала привезти свою вторую лошадь – Вагабонг де ла Помм. ВЕРОНА (7-8 НОЯБРЯ) ШЕКСПИРОВСКИЕ СТРАСТИ Спустя неделю в итальянской Вероне удача покинула спорт сменку, но не французскую команду. Пальму первенства у соотечественницы принял Симон Делестре. В острой борь бе он в компании с 10-летним мерином по кличке Эрме Райан одержал убедительную победу в очередном этапе Кубка мира. Пе нелопа Лепрево в этом маршруте осталась далека от лидеров – она финишировала на 33 позиции. За неделю до финала боль шой конкурной серии Longines Global Champions Tour немно гие всадники из топового спи ска конкурной элиты решились прыгать на основных лошадях. Турнир в Вероне, прошедший в рамках крупнейшей конной выставки Италии Fiera Cavalli,
стал настоящей демонстрацией игроков со «скамейки запас ных». Однако маршрут, постав ленный в Вероне итальянским курс-дизайнером Ульяно Вец цани, позволил проверить под готовку лошадей в настоящей боевой обстановке. Старт-лист перепрыжки пе стрил именами топ-всадников: Людгер Бербаум, Скотт Браш, Рольф-Горан Бенгтссон, Майкл ван дер Флютен – вот лишь не которые из 15 претендентов на победу. Впрочем, именно в этом маршруте одну из ступеней пье дестала почета заняли сразу два спортсмена – бронзовую медаль разделили между собой брита нец Скотт Браш, выступавший на Хелло М Леди, и Людгер Бер баум на Шамане. Оба всадника справились с маршрутом за одно и то же время – 37,83 сек. Второе место в динамичной борьбе отыграл у соперников шведский всадник Хенрик фон Эккерман, который в паре с
Патрик ШТЮЛЬМЕЙЕР на ЛАКАНЕ
для суставов уровня «Пять звезд» •улучшает результаты выступлений •Формула основана на научных исследованиях
Продукцию компании NAF вы можете приобрести в магазинах «ТЕХНОЛОГИЯ СПОРТА»: КСК «Битца» • КСК «Отрада» • КСК «Новый Век» КСК «Прадар» • КСК «КШВЕ» • КСК «Левадия» КСК «Виват» • КСК «Дерби» г. СПб Мы являемся официальными дистрибьютерами www.racessport.ru
www.naf-equine.eu
Реклама
фото: Karl Heinz FRIELER
•Поддержка
фото: Herve BONNAUD
48 БОЛЬШОЙ СПОРТ
Питер ДЕВОС и ДРИМ ОФ ИНДИЯ ГРИНФИЛД
13-летним мерином Кантинеро преодолел дистанцию пере прыжки за 36,72 сек. Победу же праздновал француз Симон Де лестре – его четвероногий парт нер Эрме Райан французской верховой породы безошибочно справился с сокращенным мар шрутом за 36,46 сек. ШТУТГАРТ (20-22 НОЯБРЯ) НА РОДИНЕ МЕРСЕДЕСА Следующая встреча претен дентов на Кубок мира по конку ру была назначена на немецкой
GM №10/1572015
земле – в Штутгарте, где уже в 31-й раз проходило гран диозное конное шоу German Masters. Удача улыбнулась представителю страны-хозяй ки турнира – 40-летний конку рист Кристиан Альман празд новал двойную победу. В пятницу, 20 ноября, серый жеребец Колорит под седлом Альмана одержал победу в мар шруте Mersedes German Masters с высотой препятствий до 155 см. Помимо золотой медали, всад ник получил подарок от спон
сора турнира – белоснежный Mercedes-Benz GLC 220 OffRoader стоимостью около 60 тыс. евро. Однако одного автомобиля Альману было явно мало – уже в воскресенье он появился на стар те этапа Кубка мира в компании своего наиболее титулованного четвероногого партнера. И не прогадал – 13-летний ганновер ский жеребец Кодекс Уан, обой дя достойнейших соперников, буквально ворвался вместе со своим всадником на 1-е место. Победа принесла немецкому
БОЛЬШОЙ СПОРТ 49 спортсмену не только 20 рейтин говых очков. Очередной щедрый подарок от спонсоров – на этот раз MercedesBenz GLE 350 OffRoader – стал прекрасным дополнением к заслуженному триумфу. Время победителя в перепрыжке составило 49,78 сек. После напряженного высту пления, за которым с трибун наблюдали 7,5 тыс. зрителей, Альман отметил, что прохожде ние маршрута с самого начала складывалось хорошо: «Я абсо лютно счастлив, особенно я горд сегодняшней победой, – сказал спортсмен. – Кодекс отлично отработал, он был сконцентри рован на маршруте от начала и до самого конца. Он двигался очень динамично». Второе место в Гранпри Stuttgart German Masters заво евал шведский всадник Дуглас Линделоу, выступавший на 12летнем голштинском мери не Кастелло. Он показал время 51,01 сек. «Я впервые участвую в этом турнире, – сказал конку рист после выступления. – Здесь были отличные маршруты и великолепное шоу». Третью сту пень пьедестала занял сооте чественник победителя, немец Патрик Штюльмейер. В паре с 12летним ольденбургским жеребцом Лаканом он завершил перепрыжку за 52,03 сек.
МАДРИД (27-29 НОЯБРЯ) СМЕНА ЛИДЕРА Спустя неделю после двойной победы в Штутгарте Кристиан Альман снова оказался на высо те. Маршрут Гранпри шестого этапа Кубка мира по конкуру, проходивший в рамках знаме нитой выставки Madrid Horse Week, собрал 40 пар, 5 из кото рых попали в перепрыжку. Маршрут от испанского курсдизайнера Жавье Тренора
пять человек в перепрыжке – это очень хороший результат», – отметил Кристиан Альман после выступления. Безошибочно преодолели все ловушки этого маршрута и вышли в перепрыжку нем цы Кристиан Альман и Марко Кутчер, бельгийский спортсмен Питер Девос, швед Хенрик фон Эккерман и прошлогодний чем пион мадридского этапа Карлос Лопес. Однако чисто сокращен
ТРАДИЦИОННО ОСЕННИЕ ЭТАПЫ КУБКА МИРА ПО КОНКУРУ ПРОХОДЯТ В РАМКАХ КРУПНЕЙШИХ ВЫСТАВОК требовал максимальной кон центрации от самого начала и до конца. Особого внимания за служивали чухонец с канавой, классическая тройная система Longines и финальный проезд оксерчухонец, который нужно было пройти в пять коротких темпов. «Сегодня было много интересных конкуров, непро стых, но с большим количест вом «нулей». Однако, когда мы вышли смотреть маршрут Гран при, поняли, что здесь все будет иначе. Маршрут был техниче ски сложным, и я считаю, что
ный маршрут завершили всего две пары: испанец Карлос Лопес (под бурные овации многоты сячных трибун) на Принц де ля Мар и победители – Кристиан Альман и его давний партнер, 15летний жеребец Талубе Z. Победа немецкого всадника изменила ситуацию в текущем рейтинге Кубка мира FEI. После шестого этапа Кристиан Аль ман вырвался в лидеры, сместив Симона Делестре на вторую позицию. Пенелопа Лепрево, пропустившая этап в Мадриде, занимает теперь 3е место. GM
ЛУЧШАЯ ФОРМА ТЕРАПИИ ДЛЯ ВАШЕЙ ЛОШАДИ! В 2000 году EQUISSAGE признан «Лучшим новым продуктом для лошадей в мире» и остается таковым по сей день.
+7 925 487 06 03
www.equissage.ru ● equissage@yandex.ru
«Это отличное оборудование, которое действительно повышает работоспособность и поддерживает здоровье вашей лошади». Уильям ФОКС-ПИТТ, серебряный призер Олимпийских игр по троеборью.
Реклама
ЦИКЛОИДАЛЬНО - ВИБРАЦИОННАЯ ТЕРАПИЯ (CVT— Cycloidal—VibrationTherapy). Equissage является лучшим аппаратом для терапии и для успешной реабилитации вашей лошади после травм, а также идеально подходит при ежедневном использовании для разогрева и восстановления до и после тренировки.
50 СОБЫТИЯ
ДЕБАТЫ КАРИБСКОГО
МОРЯ
В конце года принято подводить итоги, и в конном мире тоже неизменно следуют этой традиции. Здесь своеобразной чертой является ежегодная Генеральная Ассамблея Международной федерации конного спорта. Каждый год она проходит в новой точке земного шара, и на этот раз местом действия был выбран Сан-Хуан – столица и крупнейший город Пуэрто-Рико. Текст: Анна ГОРБУНОВА фото: предоставлены FEI
GM №10/157-2015
СОБЫТИЯ 51
GM №10/157-2015
52 СОБЫТИЯ
П
уэрто-Рико уже принимал у себя Генеральную Ассамблею 18 лет назад. С тех пор ее масштабы заметно увеличились. Из 132 национальных федераций ровно 100 в эти дни участвовали в обсуждении прошлого, настоящего и будущего конного спорта. Федерацию конного спорта России здесь представляли Анатолий Тихонович Меркулов – генеральный секретарь Федерации конного спорта России, и Инесса Викторовна Меркулова – старший тренер российской сборной по выездке и ведущая российская всадница.
Дискуссию возглавил президент Международной федерации конного спорта Ингмар де Вос, и председатели комитетов по трем олимпийским конноспортивным дисциплинам: Джон Мадден (конкур), Франк Кемперман (выездка) и Джузеппе Делла Кьеза (троеборье) – представили различные предложения. Среди предлагаемых нововведений – ограничение составов команд-
Насчет олимпийской выездки была высказана идея о разрешении спортсменам подбирать музыкальную композицию под свое выступление в Переездке Большого приза. Музыка здесь, в отличие от КЮРа, не будет оцениваться судьями, однако соревнования в таком формате обещают стать более зрелищными. Количество участников предложено ограничить пятнад-
ВОЗМОЖНО, УЖЕ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ ПРИВЫЧНОЕ ВСЕМ ТРОЕБОРЬЕ ПРЕВРАТИТСЯ В «КОННЫЙ ТРИАТЛОН»
ОЛИМПИЙСКИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ Главной темой для обсуждения в один из вечеров Ассамблеи стали Олимпийские игры, но не ближайшие, в Рио-де-Жанейро, а в Сеуле, где они пройдут в 2020 году. Лейтмотивом заседания стал уже не новый, но по-прежнему актуальный вопрос популяризации конного спорта.
участниц во всех трех олимпийских дисциплинах не четырьмя, как сейчас, а только тремя всадниками. Соответственно, будет забыто такое понятие, как наименьший результат в команде, и оценки всех трех ее членов будут учитываться при определении итоговой расстановки сил в турнирной таблице.
цатью сборными в командном зачете и, в дополнение к этому, лишь пятнадцатью всадниками личного зачета. Попасть в финал и побороться за медали личного первенства смогут лишь 18 всадников: такой сильный отсев призван добавить драматизма и, следовательно, увеличить интригу для зрителей.
СОБЫТИЯ 53
Президент FEI Ингмар ДЕ ВОС и генеральный секретарь FEI Сабрина ЗИНДЕР
В конкуре число команд ограничат двадцатью, а спорт сменов, выступающих вне команды, – пятнадцатью. Если судьба командного золота будет решаться с помощью перепрыжки, участвовать в ней будут все, однако здесь уже будет учитываться результат одного, наиболее успешно выступившего всадника. В троеборье несколько изменить предлагается не только содержание, но и форму. Этап манежной езды планируется сократить до одного дня (обычно на крупных турнирах уровня Олимпийских игр манежная езда занимает два соревновательных дня) путем укорачивания схемы, которую выполняет всадник. При находящейся в стадии разработки пятиминутной схеме станет реальным выступление 65 всадников не более чем за шесть часов. Изменения могут коснуться даже самого названия этой олимпийской дисциплины. Замена привычного всем слова «троеборье» на словосочетание «конный триатлон» должна сделать суть этого вида спорта более понятной для широкой аудитории. Эти и многие другие пункты вызвали бурные обсуждения среди представителей наци-
ональных федераций, однако ломать копья еще рано: окончательно нововведения будут приняты или, наоборот, отклонены на Спортивном форуме FEI, который состоится в начале апреля следующего года в швейцарской Лозанне.
МЕСТА ВСТРЕЧИ В первый же день Ассамблеи были расставлены точки над «и» касательно проведения некоторых соревнований. Так, финал Кубка мира по выездке и конкуру в 2018 году пройдет в сердце Франции – Париже. Французская столица выиграла право проведения этого престижного турнира у шведского Гетеборга и американского Лас-Вегаса. Финалы Кубка мира уже проводились в Париже: отдельно по конкуру в 1987 году и отдельно по выездке – в 1991-м. Мероприятие в новом формате взялась устроить та же команда организаторов, которая весьма успешно провела финалы Кубка мира по конкуру и выездке в Лионе в 2014 году, так что у FEI есть все основания не беспокоиться за результат. В общей сложности в этот день была решена судьба 14 чемпионатов и финалов 20162017 годов. Пройдут они в 12 разных странах (см. табл.). Так, чемпионат Европы по выездке,
Даты и места проведения крупнейших турниров на ближайшие 2 года 2016 Балканский чемпионат по конкуру Чемпионат Южной Америки по конкуру среди детей, юношей, юниоров Финал Кубка мира Challenge по конкуру Балканский чемпионат по выездке Балканский чемпионат по драйвингу Чемпионат Европы по дистанционным конным пробегам среди юношей и юниоров Балканский чемпионат по дистанционным конным пробегам Чемпионат мира по рейнингу Чемпионат Европы по выездке, конкуру, троеборью для всадников на пони 2017 Чемпионат Европы по дистанционным конным пробегам Чемпионат мира по дистанционным конным пробегам для молодых лошадей Панамериканский чемпионат по дистанционным конным пробегам для взрослых всадников и юниоров Чемпионат мира по драйвингу на пони Финал Кубка мира по драйвингу
Адунати, Румыния Сан-Паулу, Бразилия Рабат, Марокко Салоники, Греция Флорешты, Румыния Рио-Фрио, Португалия Кукавица, Хорватия Гивринс, Швейцария Вильхельмсбург, Дания Брюссель, Бельгия Брюссель, Бельгия Канелонес, Уругвай
1 – 4 сентября 7 – 11 сентября Даты уточняются Даты уточняются 30 сентября – 2 октября 2 – 4 сентября 6 – 9 октября 11 – 13 августа 17 – 21 августа
20 августа 21 августа Апрель, точные даты уточняются
Минден, Германия 24 – 27 августа Гетеборг, Швеция 22 – 26 февраля
GM №10/1572015
54 СОБЫТИЯ вполне понятен: два процента для выездки – колоссальная цифра, потеря которой может лишить пару не только подиума, но и призового места. На чемпионате Европы 2013 года все три его медалистки – Шарлотта Дюжарден, Хелен Лангеханенберг и Аделинде Корнелиссен – допустили ошибки в схеме. Следовательно, если бы такая ситуация повторилась в рамках новых правил, объективно лучшие всадницы планеты, скорее всего, уехали бы с европейского первенства с пустыми руками.
Ориана Рикка МАРМИЗОЛЛЬ, лауреат премии «Вопреки всему» (слева) и голливудская звезда Бо ДЕРЕК
конкуру и троеборью для всадников на пони состоится в августе следующего года в Дании, а чемпионат Европы по дистанционным конным пробегам среди юношей и юниоров – в Португалии в начале сентября 2016 года. ШАГ ВЛЕВО – ИСКЛЮЧЕНИЕ Одним из наиболее дискуссионных решений Ассамблеи стали изменения в правилах по выездке. Всадник, допустивший ошибку в схеме езды на международном турнире, теперь будет наказан двумя процентами. Вторая такая ошибка повлечет за собой уже исключение из соревнований – в данном случае явно по аналогии с конкуром, где ошибки также влекут за собой
GM №10/1572015
снятие спортсмена с маршрута. Более суровое предложение вычета трех процентов за первую ошибку не было принято, так как не получило поддержки большинства национальных федераций конного спорта. Новые правила будут распространяться на взрослых всадников, юниоров и спорт сменов до 25 лет, выступающих в программах U-25. Участников детских и юношеских зачетов, а также всадников на пони ждет не такое суровое наказание: за первую ошибку судьи вычтут полпроцента, за вторую – один, и лишь третья станет причиной снятия всадника с езды. Резонанс, который был вызван подобными изменениями,
МИНУТЫ СЛАВЫ В последние часы Ассамблеи, когда все ключевые решения были уже приняты, а важные заседания остались позади, настало время торжественного вечера, на котором были названы победители очередной премии FEI Awards – настоящего «Оскара» конного мира. Эта премия, детище принцессы Хайи, учрежденное ей в 2009 году, процветает, и на этот раз более 350 человек собралось на званом ужине, чтобы посмотреть, как победители получают свои награды из рук американской актрисы и модели Бо Дерек. Главной интригой, конечно же, стала судьба номинации «Спортсмен года». На это звание претендовали всадники, не нуждающиеся в дополнительном представлении, – Ингрид Климке, Уильям Фокс-Питт, Жак Феррари, Джерон Дуббельдам и Шарлотта Дюжарден. Однако победителем стал Бойд Экселль – настоящий король со временного драйвинга. Австралиец уже многие годы никому не уступает свой трон и выигрывает один титул за другим. Его яркая карьера началась в 8-летнем возрасте у себя на родине, но вот уже почти четверть века он живет и тренируется в Великобритании. Четырехкратный чемпион мира, шестикратный победитель Кубка мира, в этом
СОБЫТИЯ 55 году он выиграл семь турниров из девяти, в которых принимал участие, в остальных двух стал вторым. Премию «Восходящая звезда» получила британская конкуристка Джессика Мендоза. В своей номинации она обошла многих молодых всадников, в том числе и дочку знаменитого гонщика Михаэля Шумахера, Джину, выступающую в рейнинге. Джессике всего 19 лет, однако уже с 2013 года она выступает в самых крупных турнирах на международной арене. Она представляла Великобританию на чемпионате Европы по конкуру 2015 года и на Кубке наций в Роттердаме, где в составе британской команды поднялась на первую ступень пьедестала почета. Лучшим коноводом в этом году стал Хосе Эдуардо Гарсиа Луна. Эдди, как зовут его близкие и друзья, на протяжении 10 лет является коноводом американского всадника Стеффена Петерса, выступающего на соревнованиях по выездке. Премией в номинации с говорящим названием «Вопреки всему» была награждена представительница Уругвая – Ориана Рикка Мармизолль. В 17 лет у перспективной всадницы была обнаружена злокачест-
венная гранулема – рак лимфоидной ткани третьей степени. Полгода курсов химиотерапии помогли победить болезнь, и спустя 8 дней после последнего курса лечения Ориана уже принимала участие в очередных соревнованиях по дистанционным конным пробегам. Лошади всегда были для девушки главной мотивацией. Сейчас спортсменка учится в университете на ветеринарного врача и представляет свою страну на
детям, пострадавшим от землетрясения на Гаити в 2010 году. «От иппотерапии к паралимпийской выездке» – вот главная цель проекта, осуществляемого при поддержке Департамента психологии Университета Гаити и насчитывающего на данный момент более 250 участников. За четыре дня, которые продолжалась Генеральная Ассамблея, десятки вопросов были решены, однако еще больше вопросов было поставлено, и от-
АНГЛИЧАНКА ДЖЕССИКА МЕНДОЗА «ОТОБРАЛА» ТИТУЛ «ВОСХОДЯЩАЯ ЗВЕЗДА» У ДОЧЕРИ ШУМАХЕРА международных стартах в самых разных уголках мира. Завершающая, пятая, номинация – «Солидарность». В ее шорт-листе из года в год значатся те организации и частные лица, которые играют большую роль в развитии конного спорта своей страны. В Пуэрто-Рико лучшим был признан проект «Les Chevaux qui pansent les plaiesа» («Лошади, которые залечивают раны»). Он был организован пять лет назад и направлен на то, чтобы помочь
веты на них будут найдены лишь спустя время. Президент Ингмар де Вос поприветствовал национальные федерации двух новых стран, вошедших в состав FEI: Анголы и Боснии и Герцоговины. Конный мир растет, для слаженной и продуктивной работы его механизмов взаимодействие всех его составляющих частей крайне необходимо, и Ассамблея во многом берет на себя роль необходимого связующего звена между разными странами, федерациями и точками зрения. GM
МЫ ЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ПИТОМЦАХ С 1897 ГОДА
МЫ ИЩЕМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЛЯ ПРОДАЖИ НАШЕЙ ПРОДУКЦИИ В РОССИИ
ПРОДУКТЫ ДЛЯ УХОДА ЗА ШЕРСТЬЮ И КОЖАНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ СПРЕИ ДЛЯ ШЕРСТИ, ГРИВЫ И ХВОСТА, МАЗИ ДЛЯ КОЖАНЫХ ИЗДЕЛИЙ, МАЗИ ДЛЯ КОПЫТ, МАСЛА ДЛЯ КОПЫТ, ГЕЛИ, ЛЕНИМЕНТЫ, СРЕДСТВА ДЛЯ ОЧИСТКИ КОЖИ, ШАМПУНИ, ВИТАМИННЫЕ ПОДКОРМКИ
СРЕДСТВА ДЛЯ КОЖИ
ШАМПУНИ И ПРОПИТКИ
www.rapide-bv.nl
УХОД ЗА ШЕРСТЬЮ И КОПЫТАМИ Реклама
ТЕМА НОМЕРА 57
ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ НА КОННОМ РЫНКЕ
Завершается год, прожитый под знаком нового валютного курса. Рынок конных товаров среагировал на финансовые колебания одним из первых, и любители лошадей всего год назад с замиранием сердца думали о будущем. В случае, когда 90% товаров из ежедневного обихода производится за границей, не думать о грядущих тратах и ограничениях было невозможно.
Текст: Александра ЛИЧМАН
GM №10/1572015
58 ТЕМА НОМЕРА
О
днако итоги 2015 года внушают сдержанный оптимизм. Несмотря на произошедшее перестроение и рынка, и структуры расходов коневладельцев на содержание лошадей, отечественные производители смогли отозваться на покупательские запросы и заполнили ниши, оставленные западными брендами в силу кризисных процессов. И если качество этих предложений все еще остается под вопросом, то количество позволяет с уверенностью говорить о том, что рынок конных товаров набрал новых игроков.
жений по изготовлению сапог и ботинок значительно увеличилось. Разнообразнее стала и вилка цен – стоимость индивидуального пошива сапог стартует от 6 тыс. руб. Годом ранее число таких бюджетных предложений стремилось к нулю. За прошедший год список отечественных производителей амуниции для лошадей несколько расширился – производители пробуют дать адекватный ответ покупательскому запросу. Активизируются регионы – в СанктПетербурге появилось несколько производителей попон, вальтрапов, недоуздков и аксессуаров для всадника. Молодой бренд Horse-and-Dog Care, как следует из названия, также предлагает
ЭКИПИРОВКА И АМУНИЦИЯ Начнем с того, что отечественные производители, наконец, всерьез задумались о всадниках. Большинство марок за прошедший год дополнило свой ассортимент товарами для людей – от приятных мелочей, таких как декоративные повязки на голову, до функциональных сапог и краг. Практически совсем, однако, не предлагаются перчатки, хотя спрос на них есть всегда. Производство обуви для верховой езды по-прежнему остается в руках частных мастеров. За прошедший год количество предло-
ВОПРЕКИ МРАЧНЫМ ПРОГНОЗАМ СКЕПТИКОВ, В РОССИИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ СТРОИТЕЛЬСТВО КОННЫХ ОБЪЕКТОВ продукцию для собак. Санкт-Петербургская марка Dream Horse, совсем недавно вышедшая на рынок, изготавливает попоны по шведским лекалам из отечественных материалов – покупатели отмечают, что сочетание цены и качества приближается к бюджетным западным аналогам.
Флисовая попона Dream Horse, сшитая в России
GM №10/157-2015
Также изготовление попон под заказ предлагают другие регионы страны – необходимые промеры можно отправить в Нижний Новгород – специалисты компании Verso изготовят по ним флисовую попону любой длины и конфигурации. Также бренд предлагает вальтрапы, бинты и одежду для всадника. Компания-производитель конного текстиля Faris, работающая на рынке с 2012 года, дополнила список своих предложений транспортными ногавками и товарами для всадника. Хорошо знакомый большинству любителей лошадей бренд Sange в этом году на конных выставках представил меховушки под седло отечественного производства, и почти
в 2 раза дешевле импортных аналогов. Вальтрапы, бинты и попоны собственного изготовления предложил любителям лошадей молодой бренд Korung. Цена на товары этого производителя вполне сравнима с западными аналогами, несмотря на довольно узкую цветовую линейку. Не отстают от российских компаний и наши соседи – в уходящем году на российский рынок со своей продукцией вышел белорусский производитель текстиля – компания Avers. Кроме того, уже давно известные игроки белорусского рынка кожаных товаров для конного спорта стараются реагировать на запросы конников – бренды «Ратомка» и «Белая Грива» расширяют линейки предлагаемых седел. Однако качество этой продукции по-прежнему остается на уровне «эконом», и конкурировать с крупнейшими западными производителями на данный момент она не в состоянии.
ТЕМА НОМЕРА 59
«Бочка», выполненная Санкт-Петербургской группой компаний «Каркас»
Российские производители кожаной амуниции от белорусских коллег отстают – все производство седел, уздечек, недоуздков и различных видов вспомогательных поводьев сосредоточено в основном в руках частных мастеров. Некоторое разнообразие товаров российского производства представляет компания «Конка» – в каталоге бренда значатся мартингалы, подперсья, удлинители приструг и подпруги по весьма доступным ценам.
Эта же компания предлагает отечественные изделия из искусственного меха, упряжь и чехлы для седел. Появившееся в 2015 году предприятие Leather House сделало ставку на производство дефицитных кожаных изделий – бренд предлагает отечественные кавессоны, кожаные трензели и аналог революционного оголовья Rambo Miklem Multibridle. Также возможно изготовление поводьев и вожжей любой длины под заказ.
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНЮШЕН Вопреки мрачным прогнозам скептиков, в России продолжается строительство, причем как крупных конноспортивных комплексов, так и небольших конюшен. При этом все чаще клиенты хотят видеть качественное внутреннее оборудование и отделку. Отечественные производители адекватно реагируют на покупательский запрос. Так, группа компаний «Каркас», чье производство расположено в Санкт-Петербурге, в этом году дополнила линейку своей продукции каркасами для денников, сборно-разборными конструкциями, изгородями и различными вариантами ворот для манежей и конюшен. Этот же производитель предлагает резиновые полы, пастбищные кормушки, комплекты препятствий, а также широкий ассортимент кронштейнов и полок для амуничников и седельных комнат. Все большее количество некрупных региональных строительных компаний начинают обращать свое внимание на производство препятствий для конкура. Производители табличек и вывесок готовы предложить конникам стартовые ство-
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ПОДСТИЛОК ИЗ СОЛОМЕННЫХ ГРАНУЛ ДЛЯ ЛОШАДЕЙ
«ПЕРИНА ДЛЯ ВАШЕЙ ЛОШАДИ»
Орловская обл., г. Ливны, ул. Гайдара, д. 2г Тел.: +7 (48677) 7-24-20, +7 (910) 748-91-05 e-mail: tp@terrapellets.com ● www.terrapellets.com
Реклама
Экологически чистый, абсолютно безопасный материал, который: • 100% утилизируется, • легко хранится, • практичен в применении, • создает комфортные условия для животных, • а также экономит средства их владельцев.
60 ТЕМА НОМЕРА
ООО «ТЕРРА» контролирует производство соломенных гранул на всех этапах
ры, номера для препятствий и буквы для выездкового поля, а также флажки и стартовые номера для всадников. Отвечают на запросы рынка и производители покрытий для конноспортивных объектов – несколько компаний уже включили в списки своей продукции покрытия для денников, проходов и моек. ООО «ТЕРРА» в
Отечественная производственная компания Spruttechnology предлагает множество модификаций подогреваемых уровневых автопоилок, разработанных, правда, для содержания КРС. Тем не менее в свете роста числа конюшен с круглосуточным выгулом такое предложение не может остаться незамеченным покупателями. Знакомые
НАИБОЛЕЕ ЗАМЕТНО ОТСУТСТВИЕ ШИРОКОЙ ЛИНЕЙКИ ТОВАРОВ БЫЛО НА КОННЫХ ВЫСТАВКАХ ЭТОГО ГОДА 2015 году весьма удачно вышла на российский рынок, можно сказать, сразу с инновационным продуктом – соломенными гранулами для подстилки. О достоинствах таких гранул и особенностях их производства в нашей стране читайте в предыдущем номере GM.
GM №10/157-2015
большинству конников чугунные поилки производства Республики Беларусь представляет на рынке компания «Агро-сервис-1». ВЕТЕРИНАРИЯ И КОРМА Среагировал на кризис и рынок кормов и подкормок – присутствие российских произ-
водителей значительно усилилось. Успешно дебютировала с подкормками отечественного производства компания «Дикий медведь», стабильным остается спрос на товары компаний «Золотой табун» и «Биотех-Ц». Увеличился интерес к натуральным кормовым компонентам: различным жомам, жмыхам, маслам. Появляются на рынке новые производители сушеных овощей и фруктов – сушеный чеснок и морковь, льняная и яблочная мука все чаще появляются в каталогах. Российские покупатели ищут и находят альтернативу импортной ВТМ – большое число как крупных, так и небольших частных фирм предлагает травяные гранулы собственного производства. Наибольшие изменения коснулись рынка готовых кормов. Несмотря на пессимистичные прогнозы, большинство импортных брендов на рынке остались. Впрочем, удержать цены они не смогли. Образовав-
ТЕМА НОМЕРА 61 шуюся нишу быстро заполнили отечественные производители – значительно увеличили ассортимент «Вознесеновские корма», появились новинки у «Биотех-Ц». Стабильно пользуются спросом мюсли «Блага». На рынок также вышла продукция российского производства «Арго-мюсли», известная как дистрибьютор бренда Marstall. Также в числе новинок – мюсли компании «Терра-Нова» – в линейке этого производителя представлены корма для основных групп лошадей. Также «Терра-Нова» предлагает лакомства. Все больше частных владельцев делают выбор в пользу отечественной ветеринарной продукции, хотя зачастую это происходит в силу дороговизны западных аналогов. Тем не менее, скажем, антигельминтные препараты Щелковского биокомбината уже успешно конкурируют с западными образцами. Имея
аналогичный состав, они привлекают покупателей низкой ценой. Продолжает пользоваться спросом линейка средств по уходу компаний Alezan и ВЕДА – в свете подорожания импортных аналогов многие конники обратились к отечественным производителям. Подводя итоги, нельзя не отметить, что, к сожалению, в целом рынок товаров для верховой езды и конного спорта и оскудел, и подорожал. Особенно заметным отсутствие широкой и привлекательной линейки товаров становилось в рамках крупных выставок – продавцы не баловали клиентов ни разнообразием, ни аппетитными ценовыми предложениями. Однако рынок пластично среагировал на негативную финансовую ситуацию и предлагает новые решения, которые помогли – и еще помогут – пережить кризисные времена большинству конников нашей страны. GM
Мюсли и комбикорма отечественного производства все более уверенно занимают российский рынок
МЮСЛИ ДЛЯ ЛОШАДЕЙ Легкие
Cтандарт
Сделано в России
Энерджи
Хафербай
Мэш
Арабиан Для мам и жеребят Для возрастных лошадей Реклама
ms_musli@mail.ru www.msmusli.ru
Тел.: +7 927 882 0633
ГЕОМЕТРИЯ
ТАНЦА
Вообще-то, Симон Гера – архитектор. В балете и уж тем более в лошадях, как он сам признается, он ничего не понимает. Его привлекают архитектурные контексты, линии, геометрические конструкции. Как этому итальянскому фотографу удалось разглядеть все это на репетициях балерин или, к примеру, в работе женщины-тореодора?
Фото: Simone GHERA
66 ФОТОПРОЕКТ
GM №10/1572015
ФОТОПРОЕКТ 67
GM №10/1572015
68 ФОТОПРОЕКТ
О
казывается, все дело в отсутствии цвета. На сегодняшний день главными темами фотопроектов Симона Геры являются танец и архитектура. По мнению фотографа, черно-белая гамма придает человеческому лицу и телу большую экспрессивность. Это касается и фона. Окружающую атмосферу невозможно в полной мере воспроизвести в цвете. С одной стороны, цвета могут обогатить изображение некоторыми деталями, с другой – повлиять на выразительность и чистоту линий. «Например, в июне 2010 года я путешествовал в Нью-Йорк, – рассказывает Симон, – и специально сделал это в ноябре, чтобы запечатлеть
если я переведу их в черно-белый. В итоге я так и сделал». Получив всемирное признание как мэтр фотографии балета,
«У МЕНЯ МАЛО ОПЫТА ОБЩЕНИЯ С ЛОШАДЬМИ, НО Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ОНИ ОЧЕНЬ УМНЫ И ЭЛЕГАНТНЫ» золотой листопад в Центральном парке. Потом, уже вернувшись в Рим, я посчитал, что гораздо интересней все эти снимки будут,
GM №10/1572015
в последнее время Симон Гера стал активно искать новые темы. Сейчас он сосредоточен на двух параллельных проектах. Во-
первых, это съемка беременных танцовщиц. «Такая „естественная деформация“ женского тела вообще очень красива сама по себе, – говорит фотограф, – тем более, когда „в положении“ оказываются профессиональные танцовщицы. Таких моделей далеко не часто удается снять, поэтому я использую для этого малейшую возможность, всегда снимаю их широкоугольным объективом». Еще одно важное направление творчества итальянца – лошади и люди с лошадьми. Началось все со съемки Анны Удовик, российской пловчихи-синхро-
нистки, чемпионки мира среди юниоров в 2008 году. Девушка всерьез увлечена верховой ездой, поэтому уверенно чувствует себя как верхом, так и рядом с лошадью. После той фотосессии фотограф был очарован этими животными, их грацией и элегантностью, а также мастерством людей, которые работают с ними. «Тогда я просто влюбился в Ла Манша – так звали героя моих фотографий, – вспоминает Симон. – Конечно, поначалу снимать лошадей было для меня непросто, ведь, делая это, нужно проникнуться ими, прикоснуть-
ся к их душе, вызвать интерес, а в ответ получить любопытный взгляд умных лошадиных глаз». После этого опыта он решил еще сильнее окунуться в конный мир и задумал фотопроект «Dance and tauromaquia», героями которого являются именно лошади. Он отправился в Севилью (Испания) и провел целый день с француженкой-тореадором Леа Висенс, которая работала с 12 невероятно красивыми андалузскими лошадьми. Больше всего его поразила тогда чувствительность – в буквальном смысле – этих животных.
«У нас все, как у танцоров, которые прыгают, делают сложные па, но всегда улыбаются, и зрителю кажется, что все, что происходит на сцене, – очень легко, – рассказала тогда Леа. – Так и меня можно считать хорошей всадницей, если я могу общаться с лошадью и просить сделать чтото, но всего этого не видно со стороны». Сегодня Симон Гера старается снимать лошадей как можно чаще и мечтает найти лошадь и танцовщицу для своего самого главного кадра. GM
GM №10/1572015
70 СОБЫТИЯ
Соревнования по выездке на Кубок Maxima Stables
Кубок ПЕЛИКАН-АВТО Škoda по конкуру
Cоревнования по выездке на Кубок «Ква-ква парка»
Осенний турнир по выездке на призы бренда ZABEGINA
КОГДА МОИ ДРУЗЬЯ СО МНОЙ! Календарь мероприятий на 2016 год, которые будут проводиться на базе конноспортивного комплекса Maxima Stables, уже буквально перенасыщен событиями. А это означает, что команда Maxima Equisport приглашает партнеров для многочисленных совместных проектов.
К
Текст: Александра БЕДУЛЯ
онноспортивный сезон 2015 года в Maxima Stables выдался чрезвычайно богатым на самые разнообразные события. Всего за год на базе клуба состоялось более 20 турниров по конкуру и выездке. Кроме того, Maxima Stables принял у себя соревнования по такой молодой для России дисциплине конного спорта, как вестерн. Команда Maxima Equisport, организатор всех конноспортивных мероприятий в Maxima Stables, знает, что невозможно провести хорошие соревнования без спонсорской поддержки.
GM №10/157-2015
фото: Maxima Equisport
Поэтому в канун Нового года настало время еще раз сказать «спасибо» всем, кто выступил спонсором турниров в уходящем году и предоставил клубу самые разнообразные призы и подарки для победителей и призеров. Maxima Equisport благодарит самый крупный парк водных развлечений Москвы «Ква-ква парк», известную московскую сеть отелей Maxima Hotels, крупный торгово-развлекательный центр XL, официального дилера автомобилей Scoda, BMW, Nissan в России – компанию «ПЕЛИКАН-АВТО». Maxima Equisport выражает благодарность конным мага-
зинам ProkoniShop, «Конный двор», «Гандикап», «На коне», «Кони-пони», магазинам кормов и добавок для лошадей «Дикий медведь», «ЭквиВет»,
Кубок Maxima Hotels по выездке
СОБЫТИЯ 71
Кубок ПЕЛИКАН-АВТО Škoda по конкуру
Maxihorse, Egersmann (компания «Трил»), Hoveler. Maxima Equisport благодарит компании ОСТ Консалтинг, OOO «Унисервис–Про», группу компаний «Диарси» (производителя зубной пасты R.O.C.S). Полезные и вкусные угощения для гостей и участников турниров предоставили производители кондитерской продукции «Эко Пастила» и минеральной воды «Архыз». Компании We Gym и galaDance сделали летние турниры в Maxima Stables поистине активными и запоминающимися. Юные спортсмены–участники турниров получили подарки от брендов стильных украшений Amorem и Only1You. Магазины
Полина АФАНАСЬЕВА на ФЛАНАГЕНЕ
Cоревнования по выездке в Maxima Stables
Pleer.ru и IDLamp предоставили всадникам ценные и полезные подарки, бренд «Лошадиная сила» подарил им разнообразную косметику из своей линейки. Во время проведения кубка Maxima Hotels портал Pferdeland.ru пре-
Кубок ТЦ «XL» по конкуру
поднес сказочный подарок одному из победителей – новогоднее путешествие по конной Германии «Рождественский Варендорф и конная выставка в Ганновере». Double Comfort, английский бренд, производящий седла,
Осенний турнир по выездке на призы бренда ZABEGINA
Постоянная участница соревнований по конкуру в Maxima Stables
стал эксклюзивным спонсором целой серии турниров по конкуру и подарил победительнице седло, сшитое в Великобритании, по меркам ее лошади. Maxima Equisport поздравляет всех своих партнеров и спонсоров с Новым годом и желает дальнейшего процветания. С вами любой турнир станет незабываемым событием, а ваши подарки еще долго будут радовать спортсменов самых разных возрастов! GM
GM №10/157-2015
72 СОБЫТИЯ
ЭСТАФЕТА ДО САРДИНИИ Есть такие события в жизни каждого из нас, перед которыми всегда возникает совершенно особое волнение: неизбежное, нарастающее и даже, скорее, приятное. Перед вступительными экзаменами, защитой диплома, ответственным выступлением на сцене или спортивной арене, первым собеседованием или собственной свадьбой. Для журнала Gold Mustang таким событием стал наш первый турнир, Кубок по конкуру Gold Mustang Cup. Текст: Анна ГОРБУНОВА фото: Maxima Equisport
К
онкурная эстафета и биатлон, танцы и вольтижировка, рыцарский турнир и аджилити с пони… что и говорить – первая суббота ноября в Maxima Stables получилась невероятно насыщенной. Этот день был наполнен не только конкурными баталиями, но и разнообразными номерами шоу-программы. В первом маршруте с высотой препятствий 90 см победители были определены сразу в трех зачетах. Среди всадников 20002005 годов рождения победил Артем Иншаков на Бургомистре, среди спортсменов-любителей – Полина Лазарева и русская верховая кобыла Монополия, а в общем зачете – Дарья Короткевич и ганноверская Аргентина. Призовое 4-е место заняла в этом маршруте на пони по кличке Эшли Дарья Самохина. Эта 11-летняя всадница приехала на Кубок Gold Mustang по конкуру из Санкт-Петербурга, при этом пожертвовав субботним личным первенством России по выездке
среди всадников на пони, которое проходило в этот день в Северной столице. Дарья выступала и в первом маршруте, и в следующем, на стиль прыжка, где она стартовала на двух пони и ганноверской кобыле Аргентине. На вопрос, сложно ли было выступать в одном маршруте на трех лошадях, Дарья ответила не задумываясь: «Бывало и больше, так что я не устаю!» СТИЛЬНЫЙ КОНКУР На следующий маршрут, спонсором которого стала компания СТК «Магистраль», было заявлено внушительное количество спортивных пар: 39! Что же привлекло сюда так много юных всадников не только из Москвы и Подмосковья, но и из других городов? Дело в том, что этот маршрут с высотой препятствий 80-100 см и гандикапом проводился на стиль прыжка, а судьями его стали мэтры российского конкура: тренер основного состава сборной России Александр Варнавский, вицепрезидент ФКСР Владимир
Белецкий и председатель бюро ФКС Москвы Михаил Сафронов. Мастера внимательно следили за каждой парой и для всех находили комментарии, подробно анализируя выступление по нескольким критериям: посадка всадника, траектория движения, темп движения, применение средств управления и общее впечатление. При подсчете общих результатов учитывалась также и чистота прохождения маршрута. В итоге победу в нем одержала спортсменка Maxima Stables Анна Бурдасова на голландском полукровном мерине Калламари. «Я думаю, что такие турниры необходимы для детей, чтобы они не только стремились побеждать и как можно быстрее пересечь линию финиша, но и обращали внимание на качество своей езды, – считает Михаил Сафронов. – На таких маршрутах есть возможность корректировать себя, учиться грамотней проходить ту или иную дистанцию». В маршруте приняли участие несколько всадников
GM №10/1572015
74 СОБЫТИЯ на пони. Это отметил и Владимир Белецкий, который с сентября этого года занимает пост директора ДЮСШ «Юность Москвы» (конный спорт): «В Европе все всадники начинают заниматься на пони. Это связано с тем, что дети, которые начинают ездить с 6-7 лет, должны тренироваться на лошади, которой они могут управлять и которая соответствует их росту. Очень большая ошибка – сажать маленьких детей на больших лошадей. Мы сегодня видели случаи, когда маленькие всадники плохо контролировали галоп лошадей, и это происходит не из-за того, что они не умеют этого делать. Они просто физически не могут сделать это в полной мере. Поэтому езда на пони – очень важный этап в становлении всадника». ЭСТАФЕТА И БИАТЛОН Следующий маршрут, квалификационный к Гран-при, без преувеличения можно назвать
себя музыкальное сопровождение и название. «Акуна Матата», «Логичная Конкретность», «Ржевский и Наполеон» – впору было вводить отдельный приз за самое оригинальное имя команды! Каждое промедление неумолимо увеличивало время,
ДАЖЕ В САМЫХ СМЕЛЫХ ПРОГНОЗАХ ОРГАНИЗАТОРЫ НЕ ОЖИДАЛИ ТАКОГО КОЛИЧЕСТВА УЧАСТНИКОВ! одним из «гвоздей» субботней программы. Маршрут представлял собой эстафету с высотой препятствий до 105 см, в которой приняли участие 24 команды, по два всадника в каждой. Обязательным условием была принадлежность членов команд к разным возрастным категориям. Многие дуэты состояли из пары «ученик/тренер» или же «опытный спортсмен/юный всадник». Первому конкуристу нужно было преодолеть маршрут, а затем передать второму «эстафетную палочку», которой на этот вечер был назначен игрушечный плюшевый лис Аркадий. Команды заранее выбрали для
GM №10/1572015
каждый повал также добавлял секунды. Адреналин в крови участников явно превышал все допустимые нормы, а зрители активно поддерживали отчаянно сражавшихся с секундами спортсменов. В итоге в эстафете победила команда «Юность Москвы Планерная», в состав которой вошли Борис Васильев на Леди и Марина Чумаченко на Овации, а приз зрительских симпатий, если бы такой был, скорее всего, получила бы команда «Калинка-Малинка». Во время прохождения ею маршрута под всеми известную музыку сначала отпрыгал Михаил Магнат на Карзано, а затем Владимир
Белецкий на Конраде, привычно взорвавший зал своим фееричным выступлением. Под занавес соревнований стартовал последний, четвертый маршрут – конноспортивный биатлон! Для того чтобы победить в Гран-при с высотой препятствий до 125 см, главным призом которого была поездка в отель Horse Country Resort на остров Сардинию, всадникам пришлось показать, что они не только хорошо управляют лошадьми, но и неплохо стреляют из лазерной винтовки (полная копия настоящего спортивного оружия)! Наиболее универсальным и быстрым конкуристом, а также метким стрелком оказался в этот вечер Виктор Петров, выигравший Гран-при на ганноверском жеребце Волнографе. Хотя соревнования продолжались до позднего вечера (настолько большой ажиотаж вызвали у спортсменов предложенные маршруты!), зрители не скучали и болели за всадников не менее активно, чем с утра, а в перерывах между маршрутами наблюдали за шоу-программой: были здесь и танцы, и рыцарский турнир, и аджилити миниатюрных лошадей, и показательные выступления по вольтижировке!
СОБЫТИЯ 75 ЖИВОЕ УЧАСТИЕ Безусловно, без поддержки многочисленных партнеров нашего журнала и конноспортивного клуба Maxima Stables проведение столь широкоформатного мероприятия было бы невозможным, поэтому мы искренне благодарим всех, кто нам помогал. В первую очередь следует отметить магазин «Технология спорта», который представил линейку подкормок английского производства NAF, поставщика королевского двора и всех сборных команд Великобритании. А также итальянский бренд Equiline, производящий одежду для всадников и снаряжение для лошади с настоящей итальянской элегантностью и высоким качеством! Мы благодарим также сеть конных магазинов «Кони-пони» – один из крупнейших игроков на российском рынке товаров для лошадей; компанию «Триал», представляющую немецкие корма Eggersmann в России; компанию «Терра» – профессионального производителя подстилки из соломенных гранул для лошадей и других животных. Конный спортивно-театральный клуб «Королевский Двор» выступил с яркой шоупрограммой, благодаря которой зрители совершили путешествие во времени и побывали на рыцарском турнире. Кроме того, партнером турнира выступил Городской конный центр на ВДНХ, где любой желающий может позаниматься конкуром, выездкой, троеборьем, вольтижировкой, джигитовкой, иппотерапией, а также взять уроки верховой езды для начинающих. Главным же спонсором соревнований, конечно, выступил Horse Country Resort Congress & SPA – настоящий райский уголок в самом сердце Средиземного моря, особенно для любителей лошадей. Ведь именно на
территории этого комплекса находится крупный конноспортивный центр, один из самых крупных манежей Европы, троеборная трасса, маршрут для дистанционных пробегов и многое другое. Здесь проводятся индивидуальные занятия
приз – путевку в отель Horse Country Resort на двоих! Первый турнир, организованный при участии журнала Gold Mustang, прошел более чем удачно. Поэтому по завершении такого своего рода эксперимента мы сделали вывод, что
по верховой езде и тренировки по разным конноспортивным дисциплинам, а также предлагается большой выбор конных туров по живописным маршрутам Сардинии. Победитель Гран-при получил специальный
подобный проект можно и нужно тиражировать. А это значит, что в наступающем году событие под названием Gold Mustang Cup наверняка еще не один раз окажется в российском конноспортивном календаре. GM
GM №10/1572015
76 СОБЫТИЯ
Выступление младшей группы «Созвездие» на отчетном экзамене
НОВЫЙ ГОД В «ИЗМАЙЛОВО» GM №10/1572015
СОБЫТИЯ 77
Юные спортсмены, участники костюмированных соревнований по выездке
Приглашенные гости, ученики ближайших школ, на празднике в конном клубе «Измайлово»
Вот и подошел к концу 2015 год. Это был насыщенный период для конного клуба «Измайлово». Приходилось много трудиться, чтобы добиться тех положительных результатов, которыми сегодня может гордиться центр. В свой юбилейный год (клубу в этом году исполнилось 80 лет) «Измайлово» представил множество новинок: большое количество проводимых соревнований, выездных турниров, мастер-классов, а также встречи с известными спортсменами. Текст: Кристина АКОПОВА
Фото: Анастасия БАКЕЕВА GM №10/1572015
78 СОБЫТИЯ
В
последние осенние месяцы семейный конный клуб «Измайлово» порадовал своих поклонников большим количеством тематических турниров. Мероприятия, посвященные прекрасному времени года – осени, первенство г. Москвы по выездке, первенство спортивной школы «Юность Москвы» по конкуру и, наконец, экзамен для спортсменов и тренеров – «Отчетник». ПЕРВЕНСТВО Г. МОСКВЫ ПО ВЫЕЗДКЕ. ФИНАЛ Костюмированные соревнования по выездке собрали огромное количество участников. Весь комплекс пестрел ослепительно красочными образами спортсменов, от которых невозможно было оторвать взгляды. Один за другим сменяли на манеже друг друга всадники в оригинальных костюмах, демонстрируя судьям и зрителям свое профессиональное мастерство. Торжественная церемония награждения по традиции прошла в конном строю на главном манеже старейшего комплекса столицы. Спортсмены получили заслуженные награды, а тренеры и родители юных всадников – грамоты и памятные подарки от клуба.
Абсолютные победители первенства г. Москвы по выездке (слева направо): Влада СИДОРОВА («Пони-клуб Московского зоопарка»), Анастасия ГУРАРИ на ДЫМЕ (СШ «Юность Москвы» «Сокольники»), Екатерина КУДРЯШОВА на МЕДУНИЦЕ (НКП «Русь»), Ольга АРЖАЕВА на МАТРЕШКЕ (ДЮСШ Пони-спорт «Планерная»)
GM №10/1572015
ПЕРВЕНСТВО СПОРТИВНОЙ ШКОЛЫ «ЮНОСТЬ МОСКВЫ». ФИНАЛ 25 ноября в КСЦ «Измайлово» прошел финал первенства спортивной школы «Юность Москвы» по конному спорту. На участие в турнире было заявлено более 60 спортсменов. Но абсолютные победители в разных зачетах были определены по итогам трех этапов соревнований. Награждение главных героев турнира в КСЦ «Измайлово» проводили председатель комитета ФКСР по пони-спорту
СОБЫТИЯ 79 Александр Бакеев, а также директор спортивной школы «Юность Москвы» по конному спорту, вице-президент ФКСР по делам молодежи, мастер спорта международного класса Владимир Белецкий и другие почетные гости. Организаторы от души поздравили финалистов, всех
спортсменов-участников соревнований, их родителей и тренеров. Наверняка юные всадники еще не раз порадуют своих близких успехами на турнирах, будут всегда стремиться вперед, расти и развиваться, добиваясь самых высоких результатов!
Абсолютные чемпионы первенства по конкуру: Александра РОМАНОВА, КСК «Конкорд»
Мария ДМИТРИЕВА, ШВЕ «Резонанс»
Мария ГОРЮНОВА, СШ «Юность Москвы» «Сокольники»
Директор ДЮСШ «Юность Москвы» (конный спорт), вицепрезидент ФКСР по делам молодежи Владимир БЕЛЕЦКИЙ Все участники соревнований сегодня выступили очень достойно. Хочу поблагодарить родителей за то, что они привели своих детей в этот прекрасный спорт. Также большое спасибо тренерскому составу, который подготовил этих чемпионов. Организаторам турниров и конноспортивному центру «Измайлово», которые дают возможность юным спортсменам показать все, чему они научились, выражаю глубокую признательность и отдельную благодарность. А юным всадникам я хотел бы сказать: «Ребята, если вы сегодня не заняли никакого призового места – не отчаивайтесь. Впереди вас еще ждут большие победы, и вы сможете продвигаться и развивать свое мастерство в этом спорте. Даже если сегодня было поражение или что-то не получилось, поверьте мне, придет время и у вас все обязательно получится. Всем удачи, здоровья и отличного настроения!» «ОТЧЕТНИК» В КСЦ «ИЗМАЙЛОВО» Отчетный экзамен в КСЦ «Измайлово» проводится уже во второй раз. Это новая традиция, но за недолгий срок «Отчетник» успел завоевать сердца всех участников этого захватывающего действа, главная задача которого – доказать уровень профессионализма тренерского состава. А кроме того, это лучшая возможность для спортсменов показать все то, чему они научились за полгода
GM №10/1572015
80 СОБЫТИЯ
Активные игры тренеров в борьбе за звание «Лучшего тренера»: бой подушками, бег с препятствиями
Выступление спортсменов КСЦ «Измайлово» на отчетном экзамене
тренировок. Фотографии с именами лучших по итогам «Отчетника» тренеров уже красуются в холле конноспортивного центра и будут радовать глаз еще 6 месяцев. А обладатель специальной награды «Лучший тренер» также получил памятные подарки от клуба и материальное вознаграждение. Отчетный экзамен собрал колоссальное количество участников и болельщиков. Мамы, папы, бабушки и дедушки порядка 6 часов поддерживали своих маленьких спортсменов. Трибуны были переполнены желающими увидеть это яркое зрелище. К экзамену юные всадники и их наставники тщательно готови-
GM №10/1572015
лись: шили костюмы, придумывали образы для себя и своих лошадей. В итоге все группы представили свои оригинальные номера. «Отчетник» – это не только серьезное событие, но и возможность весело провести время, на один день перенестись в атмосферу тепла и уюта. Очень хочется, чтобы подобные мероприятия, где даже взрослые могли на один день окунуться в детство, проходили чаще. Это прекрасный шанс получить заряд живых эмоций на долгое время. В этом и состоит основная цель «Отчетника» в КСЦ «Измайлово» – собрать вместе детей, их родителей,
Cпортсменка элитной группы «Созвездие»
СОБЫТИЯ 81
Официальная церемония награждения
бабушек и дедушек и подарить им яркие эмоции и общие переживания. Конноспортивный центр «Измайлово» поздравляет всех своих друзей с наступающим Новым годом, желает безграничного счастья, радости, восхитительного 2016 года! Новых побед и новых встреч в конном клубе «Измайлово»! Оставайтесь с нами! Мы всегда рады вам, друзья! GM
Cпортсмены элитной группы «Созвездие» представляют своего любимого тренера
КСЦ «ИЗМАЙЛОВО» 111123, г. Москва, Шоссе Энтузиастов, 31Д Телефоны: +7 (495) 517-43-82, 517-43-91 e-mail: izm-koni@yandex.ru ● www.kskizmailovo.ru Все участники отчетного экзамена в КСЦ «Измайлово»
GM №10/1572015
СЕЗОН НАДЕЖД
И ВЕТЕРАНОВ
Текст: Юлия ГАЙДУКОВА
фото: Наталья БУДЫЧЕВА
Для зрителя и болельщика рецепт успешного спортивного сезона всегда состоит из одних и тех же ингредиентов: смешанных в непредсказуемой пропорции побед любимцев публики, сенсационных успехов новых звезд и напряженной борьбы за титулы. При всех своих недостатках и болезнях затянувшегося роста российские скачки 2015 года этому образцу точно соответствовали.
84 ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ
В
эпоху советского государственного коннозаводства Московский ипподром назывался Центральным с большой буквы вовсе не по причине своей относительной близости к Кремлю. Он действительно был основным полигоном рысистых и скаковых испытаний в стране, так что победители главных призов на ЦМИ автоматически воспринимались как чемпионы, хотя официально таких титулов в СССР и не присуждалось. Сейчас, как нетрудно догадаться, все далеко не так однозначно – каждое хозяйство и частный владелец выбирают ипподром, где будут испытываться их лошади, исходя из конкретных экономических и логистических соображений. Как и во многих других областях нашей жизни, вместе с централизацией ушла однозначность, зато появилось широкое поле для самостоятельных сравнений и выводов. В последние годы серьезным подспорьем для определения
лучших лошадей стали большие осенние призы, которые по уже сложившейся традиции проводятся в южных российских городах. Не стал исключением и прошедший сезон, завершившийся Кубком коннозаводчиков в Краснодаре, куда съехались победители крупных традиционных призов с других ипподромов. Значительные призовые, составлявшие благодаря спонсорскому участию НО «Ассоциация коневодов Кубани» от 1,0 до 2,6 млн руб., обеспечили представительные поля во всех возрастах и на всех дистанциях, так что было заметно отсутствие лишь некоторых лошадей. МОЛОДЕЖЬ НА ПЕРСПЕКТИВУ Не прибыл в Краснодар лучший московский двухлеток Нелох (о. Саммер Берд) Э.И. Мордуховича и В.А. Вартанова, который выиграл 3 традиционных приза: Пробный, Летний и Большой двухлетний, где 2-е место занял Мартин Найт Барс (о. Mалибу Mун) КФХ Т.Л. Барсук.
Последний, в отличие от Нелоха, отправился на Кубок коннозаводчиков вместе с третьим призером этой скачки Фаст Керлом к/з «Волгоградский». Однако оба они оказались простыми статистами на фоне великолепного Потемкина, принадлежащего ЗАО «Байсад». Он победил почти с издевательской легкостью, опередив Мартин Найт Барса на 7½ корпуса и финишировав без каких бы то ни было заметных признаков усталости. Рожденный в США Потемкин выиграл 4 скачки из пяти, включая Пробный и Летний призы в Пятигорске, а также приз Первой Короны в Нальчике, где 2-е место занял Нартан, сын знаменитой оксистки и дербистки Мун Тистл. Потемкин рожден от Прауд Ситизена линии М-р Проспектора и Лили'з Джой, дочери Малибу Муна, давшего, помимо Мун Тистл, еще и дербиста Статик Мемори. Лучшие двухлетки, рожденные в нашей стране, соперничали за приз «Надежда России» на ту же дистанцию. Здесь основная
фото: Алексей АВРАМЕНКО
ПОТЕМКИН (Прауд Ситизен – Лили'з Джой) – пожалуй, наиболее сильная 2-летняя лошадь российского сезона 2015
ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 85 борьба развернулась между Итколом к/з Секрекова и Глэм Марком к/з «Волгоградский», которых на финише разделила шея. Иткол получен от известного производителя Тормонта и победительницы «Малого дерби» в Нальчике Инсайт (к сожалению, эта перспективная матка пала, дав всего трех жеребят). Он выиграл 2 из четырех стартов в сезоне и занял одно призовое место. Единственное неудачное выступление Иткола пришлось на приз Жокей-клуба стоимостью 1 млн руб., который разыгрывался в день Дерби на ЦМИ – он финишировал в нем седьмым. Победителем этой скачки стал Глэм Марк, лучший из крайне немногочисленных детей Маркет Юфориа (о. Дэйнхилл). От этого жеребца скакали только три потомка – по одному в каждой ставке, – и все они выигрывали. Мать Глэм Марка, которую зовут Глэшиер Лили, происходит из прославленного старого семейства Ля Труайенн, откуда вышли такие мировые знаменитости, как Майншафт, Алле Франс, Смарти Джонс, Изи Гоуэр, Моцарт, Вудмэн и многие другие. Из числа 2-летних кобыл в сезоне 2015 года особенно ярко проявили себя Роксана к/з «Донской» и восходовская Харзалия, которые скакали соответственно в Москве и Краснодаре. До выступления на Кубке коннозаводчиков Роксана имела 5 стартов, 2 победы (Пробный приз и приз реки Волги) и 3 третьих места (в призе реки Кубани, Летнем призе и именном призе Жокей-клуба, где она уступила Глэм Марку и Аквамиле). Харзалия скакала еще чаще, выиграв 2 из восьми скачек (приз реки Волги и именной приз имени И.А. Фомина). Их очная встреча состоялась в призе Трансвааль (памяти Леона Манташева) на дистанцию 1600 м. Скачка завершилась победой Роксаны, опередившей свою главную соперницу на ½ корпуса. При этом созда-
лось впечатление, что жокей Харзалии слишком рано поехал на финиш – ему удалось создать достаточно комфортный задел в несколько корпусов, однако кобыла предсказуемо увяла на последних метрах и уступила очень вовремя «включившейся» Роксане. Третьей финишировала очень породная и элегантная Плэй Глори (о. Лайонелз Глори) к/з «Волгоградский», которая выиграла на ЦМИ Осенний приз. Это первый жеребенок Плэй Эфилд, выигравшей в 2011 году и Окс, и Дерби на Ростовском ипподроме. Впрочем, не менее интересную родословную имеет и сама Роксана, которая получена от одного из лучших российских производителей Турбо Сторма (о. Сторм Кэт) и РА Дружбы, победительницы трех традиционных призов на ЦМИ в 2005-2006 годах.
КЛАССИЧЕСКОЕ ПОКОЛЕНИЕ Творцом главной сенсации сезона, конечно же, следует признать Дакки, который за сорок с лишним лет стал первой лошадью, сумевшей победить сначала в региональном, а затем и в столичном Дерби. В 1973 году это удалось легендарному бесланскому Геналдону, после выигрыша в Пятигорске опередившему на ЦМИ восходовского фаворита Магната. В то время подобное достижение имело особый вес, так как лучший молодняк из ведущих заводов по умолчанию забирали себе московские тренотделения, а по провинциальным ипподромам распределяли уже хорошо просеянные остатки. Спустя ровно 20 лет двукратным дербистом стал Эфес, выигравший Ростовское и Всероссийское Дерби под седлом
ДАККИ СТАЛ ПЕРВЫМ ЗА 40 С ЛИШНИМ ЛЕТ ПОБЕДИТЕЛЕМ И РЕГИОНАЛЬНОГО, И СТОЛИЧНОГО ДЕРБИ Отдельно стоит отметить рожденную в «Волгоградском» заводе Паланку И.С. Эрджиева, которая имела всего два старта в Ростове, уверенно выиграв приз реки Волги у не самой сильной компании. Ее отличает крайне интересное происхождение – она происходит из первой ставки пятигорского дербиста и победителя приза Президента-2008 Паландера, мать которого является родной сестрой знаменитого майлера Кингмамбо, деда Паланки по матери. Таким образом, она инбридирована на сочетание М-р Проспектор – Миэск в степени III – II, что можно признать решением столь же эффектным, сколь и нетривиальным. Во всяком случае, прежде с подобным повторением имен потомков Миэск в родословных автору статьи сталкиваться не доводилось.
Александра Чугуевца, который сам же его и тренировал. Справедливости ради стоит заметить, что тогда главное дерби страны проводилось в Пятигорске, а значит, Эфесу удалось избежать как долгой дороги в Москву, так и традиционно тяжелого столичного круга, однако значимости его побед над лучшими сверстниками это, конечно, не умаляет. Дакки (о. Арч) С. Закаева провел очень напряженный сезон и одержал 5 побед подряд, выиграв под седлом Ахмеда Пшукова призы Открытия, Анилина, Большой Летний и Дерби в Пятигорске, а также Всероссийское Дерби в Москве. Это в полном смысле слова безупречный послужной список, так что можно с полным пониманием отнестись к нежеланию владельца и тренера жеребца
GM №10/1572015
фото: Артем МАКЕЕВ
Сергея Колесникова стартовать в Краснодаре. В отсутствие Дакки Супер Дерби на классическую дистанцию 2400 м выиграл второй призер московского Дерби Центурион (о. Инкандeсeнт Cтар) к/з «Донской». Для него этот успех стал третьим в сезоне после побед в призе Анилина и 1,5-миллионном именном призе в честь Работников нефтяной, газовой и топливной промышленности. Центурион на 5 корпусов опередил Бернардиниз Лайта (о. Беpнаpдини) ПКЗ «Прогресс» и на 7½ корпуса краснодарского дербиста Супер Барса, жокей которого, пожалуй, слишком агрессивно провел скачку, борясь за лидерство на протяжении почти всей дистанции. На титул лучшей 3-летней кобылы минувшего сезона с наибольшим правом претендует московская оксистка Амфитрия Стар (о. Эфлит Aлекс) М.Н. Янакова, которая также выиграла призы Струны и Аналогичной. К сожалению, впоследствии она перенесла болезнь, из-за которой неудачно выступила в Дерби и не сумела полностью
GM №10/157-2015
восстановить форму к старту в краснодарском Супер Оксе, где осталась второй за Славой Кассиопеи (о. Кepлин) из КФХ Т.Л. Барсук. Обе эти кобылы рождены в США от прекрасных производителей линии М-р Проспектора. Победитель двух классических скачек Эфлит Алекс дал 6 победителей призов 1-й группы, а двукратный обладатель титула «Лошадь года» Керлин и вовсе входит в десятку лучших жеребцов Северной Америки. Только в 2015 году от него скакали Кин Айс, который нанес в Трэверс Стейкс эпохальное поражение Американ Фароа, и кобыла Куралина, выигравшая Коучинг Клаб Америкен Окс и Эйкорн Стейкс. Из числа кобыл, рожденных и выращенных в России, особенно ярко проявила себя Зимняя Ладога (о. Джентльменс Дил) к/з «Эклипс». Она выиграла приз Аналогичной в Краснодаре, обойдя на 1½ корпуса Славу Кассиопеи, а также одержала уверенную победу в призе Краса России на Кубке коннозаводчиков, где 2-е место заняла призер Всероссийского и Ростовского Оксов Корнелия.
СПЕЦИАЛИСТЫ КОРОТКИХ ДИСТАНЦИЙ Сложно придумать более захватывающее зрелище, чем финиш хорошо подобранного по составу спринтерского приза, участники которого вихрем проносятся мимо вас к финишному столбу. Именно фляйеры – главные рекламные агенты ипподромного дела, способные увлечь им даже самого трезвомыслящего человека. В нашей стране на четвероногих Усэйнов Болтов долгое время смотрели косо – во главу угла на скаковом кругу по традиции ставилась не резвость накоротке, а выносливость. Даже слово «фляйер» по-русски звучит почти так же пренебрежительно, как «фигляр» или «фланёр», хотя на родном английском языке это означает ни больше ни меньше «способный летать». Впрочем, это отношение понемногу уходит в прошлое, и на российских ипподромах каждый год появляются классные лошади, специализирующиеся именно на коротких дистанциях. В недавно завершившемся сезоне лучшими в этой категории стали представители стар-
ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 87 дает резвых, скороспелых и при том весьма прочных лошадей. (Например, в Англии продолжают свою карьеру 7-летний Арктик Филинг, имеющий 11 побед из 78 стартов, и 6-летний Айэ Бой Джек, выигравший 6 скачек из 52.) Мать Каманчо – родная сестра Кэтч Ми Блюз, которая неоднократно финишировала на платных местах в крупнейших спринтерских скачках, так что его способности к выдающейся резвости на коротких дистанциях явно унаследованы им от обоих родителей.
КТО НЕ ПОРТИТ БОРОЗДЫ В советской системе скаковых испытаний самым престижным трофеем для лошадей старшего возраста был приз СССР на 3200 м, победа в котором имела особую ценность, так как она могла увенчать карьеру лошади, претендовавшей на «тройную корону». Эта скачка существует по сей день, но уже под гораздо менее громким названием приза Министра сельского хозяйства РФ, и по ее итогам уже давно никого не коронуют.
ПОБЕДИТЕЛЬ ПРИЗА ПРЕЗИДЕНТА В НАШЕЙ СТРАНЕ ИМЕЕТ СТАТУС, СОПОСТАВИМЫЙ С ДЕРБИСТОМ Ну а упомянутый выше Кубок майлеров убедительно выиграл 3-летний Икарий (о. Индиан Чарли) Э.И. Moрдухoвича и В.А. Bартанoва. Раньше в сезоне он выступал только на средние дистанции и занял 5-е место во Всероссийском Дерби, где пытался вести со старта. К слову, Веселый не составил призерам никакой конкуренции и финишировал лишь на восьмом месте.
Зато в современном календаре появился приз Президента РФ, выигрыш которого даже в отсутствие других значимых успехов обеспечивает победителю особый статус, сопоставимый со статусом дербиста. Впрочем, в большинстве случаев класс победителей позволяет смотреть на данное обстоятельство как на вполне допустимую натяжку. Так было и в минувшем сезоне, когда «президентскую» скачку выиг-
Реклама
шего возраста: 5-летние Биг Плюс (о. Вэлью Плас) Э.З. Курбанова и Веселый (о. Xарлэнз Xолидэй) А.Б. Миллера, а также 4-летний Каманчо (о. Камачо) к/з Секрекова, которые выиграли Большой Спринтерский приз соответственно в Пятигорске, Москве и Нальчике. Среди трехлеток обратила на себя внимание серая кобыла Паззо (о. Куолити Pоуд) к/з 711, ставшая победительницей Большого Спринтерского в Краснодаре и оставшаяся третьей за Веселым и Каманчо на ЦМИ. И Биг Плюс, и Паззо, и Каманчо приняли участие в Гранд Критериуме на Кубке коннозаводчиков, а вот Веселый оказался записан на Кубок майлеров, хотя последнее успешное выступление на более длинную дистанцию у него было еще в 2014 году. Розыгрыш Гранд Критериума стал одной из самых зрелищных скачек всего скакового сезона в России – 11 лошадей уместились на финише всего в одной секунде! В итоге выдающуюся победу одержал Каманчо, на шею опередивший Kaт Mи Луса (о. Сингспил) Р.А. Кадырова и на полкорпуса Биг Плюса. Гармонично сложенный в стиле потомков Дэйнхилла Каманчо – типичный сын своего отца, способного спринтера, который
рал 4-летний гнедой гигант Си Коуд (о. Кaйтaнo) Р.А. Кадырова, рожденный в «Волгоградском» к/з. Он опередил своего одногодка Тайгер Кида (о. Лeмон Дроп Кид) к/з «Донской», победителя трех традиционных призов на Ростовском ипподроме, и 5-летнего Год Дрима (о. Эфлит Алекс) СК «Тимерхан», выигравшего 3-миллионный приз Президента Республики Татарстан в Казани. Там же выступал и Си Коуд, который в сезоне скакал хоть и беспроигрышно, но очень немного – всего три раза. Обращает на себя внимание его происхождение по материнской линии – он получен от всероссийской оксистки 2003 года Сонар, относящейся к прославленному отечественному семейству Сосны III. Особняком среди прочих стоит и приз «Национальное достояние», который на протяжении последних лет формально определяет лучшую лошадь старшего возраста российской селекции. Его победителем уже в пятый раз стал неувядающий Фрагрант (о. Турбо Сторм) А.Б. Миллера, превратившийся в своего рода непреходящую ценность отечественных скачек. Ему-то как раз никто не поставит в укор, что он скакал всего два раза – и оба
фото: Алексей АВРАМЕНКО
88 ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ
КАМАНЧО (Камачо – Диар Кэтч) – один из лучших спринтеров нынешнего сезона
уже 12 побед в 27 стартах, при том что за всю карьеру он лишь два раза финишировал за пределами первой тройки. ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ Дети, решившиеся следовать по стопам своих знаменитых родителей, идут на неизбежный риск, поскольку широкая публи-
НЕУВЯДАЮЩИЙ ФРАГРАНТ ПРЕВРАТИЛ СЯ В СВОЕГО РОДА НЕПРЕХОДЯЩУЮ ЦЕННОСТЬ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ СКАЧЕК раза выиграл, добавив к своему великолепному послужному списку еще и приз Гранита II. По меркам гладких скачек 8 лет – уже ветеранский возраст, и тем весомее достижение Фрагранта, который опередил в призе «Национальное достояние» Дарк Стара, выигравшего в Ростове приз Министерства сельского хозяйства. Теперь на его счету
GM №10/157-2015
ка неохотно признает в сыновьях искру того таланта, который помог добиться признания отцам. Мы гораздо чаще слышим про то, как природа отдохнула на потомках гения, чем про яблочко, в полном соответствии с законами природы падающее недалеко от яблони. При всей своей внутрикорпоративной доброжелательности мир ска-
чек – не исключение из общего правила. Свою долю уничижительных замечаний пришлось выслушать и Тому, сыну восьмикратного чемпиона британских жокеев-стиплеров Питера Скудамора, и Эрику Сен-Мартану, отец которого, Ив, 15 раз завоевывал чемпионский титул во Франции. Возможно, первые шаги в жокейском ремесле дались бы им легче, если бы они могли пользоваться такой же безоговорочной родительской поддержкой, как 16-летний Александр Чугуевец-младший, выступающий на лошадях, которых тренирует его прославленный отец. Юный жокей впервые проявил себя еще в прошлом году, когда ему удалось одержать 3 победы в традиционных призах на ЦМИ, однако всерьез он обратил на себя внимание уже в нынешнем сезоне. Александр выиграл семь групповых скачек, включая Большой Летний приз на Звездном Пути в Москве и Супер Дерби на Центурионе. В последнем случае он
продемонстрировал классную тактическую езду, не ввязываясь в борьбу по дистанции и сохранив силы своей лошади на решающий финишный бросок. ОПЫТ ПРИХОДИТ С ВОЗРАСТОМ Девять традиционных призов выиграл Ахмед Пшуков, в чьих руках блистал отнюдь не только великолепный Дакки. Лучшие выступления 35-летнего жокея отмечены печатью по-настоящему зрелого мастерства – и пятигорское, и московское Дерби, и приз города Москвы на Ваксайде он выиграл благодаря расчетливой езде и тонкому чувству финишного броска. Нынешние достижения Ахмеда – лишнее доказательство того, что одной из ключевых составляющих жокейского успеха является опыт. Неслучайно в тройку лучших американских мастеров сейчас входят 38-летний Хавьер Кастел-
лано и 43-летний Джон Веласкес, а 48-летний Жераль Моссэ даже не думает ставить точку в своей успешной карьере, которую он продолжает в Гонконге. Один из самых удачных сезонов в карьере провел 28-летний Мырзабек Каппушев, который с учетом стартов на чистокровных арабских лошадях одержал 55 побед. География его выступлений впечатляет – он выигрывал на шести российских ипподромах от Уфы до Нальчика, и это еще не считая успешных гастролей в казахстанском Павлодаре, а также нескольких призовых мест на американском ипподроме Гольфстрим-Парк, где Каппушев скакал в начале весны. Лучшей лошадью, выступавшей в 2015 году под седлом Мырзабека, была Амфитрия Стар, а из числа остальных можно выделить Зимнюю Ладогу и Джохарджаша (приз Министерства сельского хозяйства на ЦМИ). GM
фото: Артем МАКЕЕВ
ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 89
Два поколения жокеев: Александры ЧУГУЕВЦЫ, младший и старший
ГОРОДСКОЙ КОННЫЙ ЦЕНТР НА ВДНХ Это место, где собраны практически все виды конной деятельности. Здесь вы можете найти занятия по конкуру, выездке, троеборью, вольтижировке, джигитовке, иппотерапии, а также уроки верховой езды для начинающих.
● Отапливаемая конюшня (денники 3 х 3,3 м, оборудованные автопоилками) ● Отапливаемый манеж 20 х 45 м с принудительной вентиляцией (еврогрунт) ● Конкурное поле 40 х 90 м (еврогрунт) ● Выездковый плац 20 х 60 м (еврогрунт) ● Левады для выгула ● Раздевалка с индивидуальными шкафчиками. Стоимость постоя – 30 000 руб/мес.
А также: ● Шорная мастерская Бадри Гвасалия ● Конеперевозки ● Контакный мини-зоопарк ● Детский клуб PonyTown ● Свадебные фотосессии Городской конный центр: Москва, ВДНХ, Павильон № 48 (Овцеводство) Тел. +7 (916) 926-31-19 ● www.koni-vdnh.com ● http://vk.com/club102315669
Реклама
90 ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ
Приз имени Маршала С.М. Буденного
РЕКОРДНЫЙ 181-Й Вот и подошел к концу насыщенный, полный ярких событий 2015 год, ставший 181 сезоном для Московского ипподрома. Этот сезон был во всех смыслах рекордным – и по количеству обновленных рекордов, и по количеству мероприятий, проведенных на дорожках ипподрома, и по числу прямых эфиров.
Текст: пресс-служба ОАО «Российские ипподромы» фото: Анна РАХМАНИНА
GM №10/1572015
ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 91 ПРИЯТНЫЕ НОВОВВЕДЕНИЯ Именно в 2015 году впервые в нашей стране начал вещание специализированный телеканал, посвященный ипподромным испытаниям и конному спорту – «Конный мир». Благодаря его работе стали возможны прямые эфиры с крупнейших событий не только Московского, но и Омского, Новосибирского, Алтайского, Ростовского и других ипподромов России. Что касается Центрального московского ипподрома, то здесь прошли не только события, ставшие уже давно знакомыми для всех любителей ипподромных испытаний (традиционные призы, гран-при «Радио Монте-Карло», Дни Франции в России, Дни Финляндии, XII скачки на приз Президента Российской Федерации, День Шахтера), но и новые или давно не проводившиеся мероприятия. К ним следует отнести праздник Орловского рысистого коннозаводства, этап международного чемпионата Средиземного и Черного морей среди наездников и жокеев, Европейский чемпионат молодых наездников и Всероссийский праздник рысака. Также впервые в 2015 году на Московском ипподроме был проведен аукцион лошадей рысистых пород, в котором участвовало более сорока рысаков. СЕЗОН РЕКОРДОВ Всего в 2015 году было установлено 14 всероссийских рекордов, два из которых являются абсолютными. Французский жеребец Форпост Лок под управлением мастера-наездника Александра Плессера установил всероссийский рекорд на дистанции 1600 м в призе для жеребцов пород иностранного происхождения старшего возраста, показав резвость 1.58,3. Еще один всероссийский рекорд на той же дистанции для 4-летних жеребцов пород иностранного происхождения установил
другой француз – Донвар Лок– 1.56,7. Здесь следует уточнить, что результат Донвара Лок под управлением мастера-наездника международного класса Виталия Танишина был зафиксирован как новый абсолютный рекорд на дистанции 1600 м для всех рысистых пород, разводимых и регистрируемых в России. На дистанции 2400 м отличился известный своим горячим нравом американец Веселый Роджер, показавший резвость 3.01,2 под управлением мастеранаездника Юрия Репина. Этот результат также стал абсолютным рекордом на дистанции 2400 м для всех рысаков отечественного разведения. В этом сезоне на беговой дорожке ЦМИ блистали не только жеребцы. Например, Сиеста, установила всероссийский рекорд на дистанции 2400 м для кобыл пород иностранного происхождения старшего возраста – 3.05,2. Среди 4-летних кобыл резвейшей в этом году была француженка Базинга Лок, она установила сразу два всероссийских рекорда – 1.58,5 на 1600 м и 4.11,4 на 3200 м, оба под управлением наездника 2 категории Андрея Вилкина. Настоящим открытием года стал двухлетний жеребец американской рысистой породы Сол Мейк, рожденный в частном хозяйстве Александра Казакова. Сол Мейк в своем первом сезоне установил сразу два всероссийских рекорда для жеребцов двух лет, в первый раз пройдя 1600 м за 2.04,0, а затем улучшив свой же результат до 2.01,4. Отлично показала себя среди двухлеток американская Айнека Ч, установившая рекорд на дистанции 1600 м – 2.02,3 в руках Андрея Вилкина. Жеребец американской рысистой породы Джек Пот также побил свой собственный рекорд на 2400 м – в первый раз он стал лучшим среди трехлеток, подойдя к финишу с результатом
3.07,1, а второй раз улучшил резвость до 3.05,0. Русские рысаки также обновили свои достижения – 3-летний жеребец Хорист, рожденный в Московском конном заводе, стал рекордистом на дистанции 2400 м – 3.07,6 (наездник 1 категории Раиль Габдрашитов), а локотская 4-летняя Проказница Лок преодолела 2400 м за 3.03,3, также под управлением Раиля Габдрашитова. Всего в 181 сезоне на ЦМИ было проведено более 700 заездов, свидетелями которых стали десятки тысяч зрителей. Телевизионные трансляции дали возможность всем желающим увидеть главные события ипподромной жизни в любой точке страны, и в будущем году ипподром планирует развивать столь ценные начинания. 2015 год завершен, но испытания идут своим чередом, ведь впереди новый, зимний сезон, в котором побегут по льду прекрасные рысаки, показывая все большую резвость и красоту хода. И, конечно, ипподром, как всегда, ждет гостей. С Новым годом! С Новым зимним сезоном! GM Мастер-наездник Александр НЕСЯЕВ и ЖЕТОН
GM №10/1572015
92 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА
БОЕВАЯ ПОДРУГА
БЕРБАУМА Людгер Бербаум и Киара уверенно входят в двадцатку самых успешных спортивных пар в мировом конкуре. Собственно, в этом нет ничего удивительного – когда встречаются гениальный всадник и прекрасная во всех отношениях спортивная лошадь, такое сотрудничество запрограммировано на успех. За более чем 30-летнюю карьеру в большом спорте под седлом Бербаума побывали сотни классных лошадей, каждая из которых достойна занять отдельную главу в истории мирового конкура. На сегодняшний день очередная такая глава еще только пишется. Называется она «Киара». Текст: Александра ЛИЧМАН
GM №10/1572015
ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА 93
GM №10/1572015
фото: Stefano GRASSO/LGCT
94 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА
CHIARA 222 (CORTINA) – СЕРАЯ КОБЫЛА 2003 г.р. Calypso II 1974 Contender 1984 Gofine 1970 Coronado 1990 Larissa 1996 Delia I 1989
НЕ ЛОШАДЬ, А КОРТИНА Она родилась 16 апреля 2003 года в хозяйстве немецкого коннозаводчика Гюнтера Шойдера и получила кличку Кортина. Происхождение этой лошади можно назвать идеальным в отношении конкурных
Cor De La Bryere 1968 Tabelle 1959 Ramiro Z 1965 Cita 1966 Corrado I 1985 Zaala 1985 Capitol I 1975 Hasja 1971
Лариссы (Коронадо – Делия I), являющей собой живое воплощение образцовой голштинской лошади, не стал «изобретать велосипед». К тому времени Контендер уже давно зарекомендовал себя как выдающийся конкурный производитель, дети
АННА ГУСЬКОВА КУПИЛА КИАРУ НА АУКЦИОНЕ ЗА 155 ТЫС. ЕВРО, А ЧЕРЕЗ 4 ГОДА ПРОДАЛА ЗА 2,5 МЛН кровей. Отец кобылы – легенда полукровного коннозаводства Контендер, внук Кор де ля Бриера и Рамиро Z, первоначально лицензированный Голштинским союзом, впоследствии использовался во всех основных племенных союзах Европы. Гюнтер Шойдер, выбирая отца будущего жеребенка от ганноверской
GM №10/1572015
и даже внуки которого уверенно занимали позиции в первой сотне конкурных рейтингов. Кортина в первые месяцы жизни, в общем-то, не представляла собой ничего сверхвыдающегося – владелец описывал ее как крепкого, но довольно обычного жеребенка, в котором еще невозможно было разгля-
деть будущий талант. В возрасте 2,5 лет кобыла сменила владельца в первый, но далеко не в последний раз. В частности, в 2007 году на 4-летнюю кобылу обратил внимание тренер, спортсмен и аукционист Хольгер Хетцель – великолепные задатки молодой лошади сразу привлекли известного ценителя конкурных талантов. Хетцель приобрел Кортину с целью дальнейшей перепродажи. Тогда же кобыла сменила кличку – в списках его аукциона в декабре 2007 года она уже фигурировала как Киара. По словам многих известных спорт сменов, серая красавица стала тогда настоящим бриллиантом аукционной коллекции Хетцеля. НА РУССКОЙ КОНЮШНЕ В ГЕРМАНИИ Однако сумма, заплаченная за лошадь будущей владелицей, была далеко не рекордной. Российская спортсменка Анна
ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА 95 Гуськова ехала на аукцион за другой лошадью. При знакомстве с предлагаемыми лотами спортсменка и ее консультант обратили внимание на Киару. Их выбор одобрил и тренер Анны, Курт Гравемайер, однако до самого начала торгов дочь Контендера оставалась для российских покупателей «запасным» вариантом. Стартовав с 15 тыс. евро, цена на кобылу остановилась на отметке 150 тыс. Эта сумма была предельной, однако Анна повысила ставку еще на 5 тыс. евро, и Киара обрела русскую владелицу, которая на тот момент, конечно, еще не подозревала, что совершила, возможно, одну из самых удачных покупок в своей жизни. Вместе со второй лошадью, купленной на аукционе Хетцеля, кобыла прибыла на конюшню Анны, расположенную на севере Германии, незадолго до Нового года. В январе 2008 года уже 5-летняя кобыла приступила к тренировкам – одним из первых ее берейторов также стала наша соотечественница – известная российская конкуристка Алина Гура. Под седлом Алины Киара начала выступать, и довольно успешно – зимний сезон ознаме-
новался для пары несколькими победами. Лошадь отличалась смелым и уравновешенным характером – она не доставляла никаких хлопот в работе и содержании, спокойно переезжала, не волновалась на выступлениях и всегда была сосредоточена на тренировках. Весной лошадь сменила всадника и начала подготовку к осеннему Бундесчемпионату. Решение посадить на Киару немецкую спортсменку было в том числе и «политическим» – известная в Германии конкуристка Ева Деймель имела больше шансов успешно представить молодую лошадь, чем российская всадница. Чемпионат страны для молодых лошадей стал первым крупным успехом Киары – она заняла итоговое 5-е место и получила довольно высокие оценки за технику прыжка – более 8 баллов. Спортивная карьера Киары неуклонно шла в гору – с каждым новым турниром лошадь набиралась опыта, постепенно усложнялись задачи и менялись всадники. В 2009 году кобыла выступала в основном под седлом голландского всадника Марка Мартенса. В следующем году в паре с ирландцем Камероном
Людгер БЕРБАУМ и КИАРА на чемпионате Европы 2013 года в Хернинге
Анна ГУСЬКОВА и КИАРА
Хейнли 8-летняя Киара стартовала много и результативно, уже тогда демонстрируя свой фирменный стиль – максимальную скорость и аккуратность в перепрыжках. За эту особенность кобылу ценили и ее всадники, и владелица. Впрочем, Анна Гуськова нечасто выступала на Киаре сама – высококлассная лошадь требовала от всадников высочайшей точности и полной скоординированности действий, не слишком прощая ошибки. Стабильным стал и 2011 год – он приносил как просто успешные выступления, так и громкие победы – 1-е место в Гран-при турнира CSI** в Треффене Киара разделила с Камероном Хейнли. Высокий класс кобылы становится очевидным, ею начинают интересоваться конкуристы топкласса. Владелица принимает решение о продаже лошади, и этот момент становится поворотным в карьере Киары – на просмотр по рекомендации итальянской конкуристки Джулии Мартиненго Маркет, которая также несколько раз выступала на кобыле, приезжает легенда мирового конкура Людгер Бербаум. Лошадь производит на него благоприятное впечатление, и он решается заплатить за нее 2,5 млн евро – Киара меняет хозяина и переезжает в конюшню Бербаума. ЗОЛОТОЙ ТАНДЕМ Уже первые выступления под седлом мастера доказывают, что лошадь и всадник нашли
GM №10/1572015
друг друга – на пятизвездочном турнире в Лионе на маршруте с высотой препятствий до 160 см в компании сильнейших спортивных пар планеты Киара и Бербаум остаются седьмыми, безошибочно пройдя оба гита. С нового, 2012 года пара выступает все чаще и чаще, среди их общих ярких достижений – 2-е место в сложнейшем Кубке короля Георга V на турнире
сезон-2013 станет по-настоящему звездным для кобылы. Уже в начале 2013 пара попадает в состав сборной Германии и начинает подготовку к чемпионату Европы, попутно продолжая выступления в топовых турнирах. В копилке Киары и Бербаума 2 победы в этапах Кубка наций 2013 (в Роттердаме и Хикстеде), успешные выступления в этапах Global Champions Tour (в частно-
«ВЕТЕРИНАРЫ РАЗРЕШИЛИ НАМ ВЫСТУПАТЬ, НО Я РЕШИЛ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СТАРТА НА НЕЙ» CSIO5* в Хикстеде. Впрочем, всадник пока не ставит перед новой четвероногой партнершей сверхсложных задач – он тщательно отбирает турниры и всегда старается подвести кобылу к соревнованиям в наилучшей форме. Это позволяет делать минимальное количество ошибок и нарабатывать драгоценный опыт. Безупречного взаимопонимания между спорт сменом и лошадью еще нет – оно придет только спустя год,
GM №10/1572015
сти, 4-е место в Гран-при в Дохе). Европейский чемпионат тоже сложился удачно – командное серебро увенчало внушительный список совместных достижений всадника и лошади. Следующий год также начался неплохо – снова сборная, чемпионат, на этот раз мировой – и снова серебро в команде. Бербаум вновь пробует силы лошади в сложнейшей конкурной серии планеты – Global Champions Tour. Их наивысшим
совместным результатом становится бронза на этапе в Валькенсваарде (Голландия). Выступая на других лошадях в турнирах серии, Бербаум также добивался успехов и к финалу тура подошел в тройке лидеров. Выбор лошади для финального маршрута в Дохе не стал неожиданностью для тех, кто пристально следил за выступлениями всадника, – его любимица Киара, ставшая к тому времени основным партнером всадника, прибыла в Катар и находилась в отличной форме, однако накануне решающего выступления кобыла почувствовала себя плохо. Приступ легких колик казался неопасным, но Людгер Бербаум не стал рисковать здоровьем Киары. «Ветеринары разрешили нам выступать, но я решил отказаться от старта на ней», – прокомментировал свое решение спортсмен, добавив, что не считает честным выступать на лошади, которая чувствует себя небезупречно. Бербаум сменил лошадь, но 10-летний голландский полукровный жеребец Зинедин уже в первом гите принес 16 штрафных очков, и конкурист не стал продолжать борьбу, ставшую бессмысленной. Тогда
ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА 97 многие не поняли его отказа выступать на основной лошади, но, тем не менее, он продолжал верить в Киару – и она снова вознесла его к вершинам рейтинга. Несмотря на инцидент в Дохе, по итогам 2014 года кобылу признали самой результативной спортивной лошадью Германии. В 2015 она продолжила подтверждать свой высокий класс, радуя всадника и многочисленную армию его поклонников ровным и быстрым прохождением маршрутов. Самой громкой победой года, безусловно, стало золото пятизвездочного турнира в Мангейме, проводимого в рамках юбилейного, сотого этапа Кубка Наций в Германии. Это была победа, добытая вопреки всему: дождю, неидеальному грунту и словам завистников, которые не уставали повторять, что любимая медаль Киары – серебряная. Два гита, фантастических по азарту
и экспрессии, оглушительная перепрыжка – и серая кобыла дарит своему всаднику заслуженное золото в благодарность за его доверие. «Эта перепрыжка стала лучшей в нашей карьере, – сказал Бербаум после финиша. – Я абсолютно счастлив!» И, глядя на выступления пары, этому вердикту сложно не поверить. Несмотря на то, что далеко не каждый старт складывается идеально, Киара и ее всадник явно наслаждаются совместной работой, с азартом преодолевая барьер за барьером на пути к новым успехам. Бербаум, безусловно, не зря сделал ставку на серую голштинку с ярким именем и огромной душой настоящей чемпионки. Ее карьера еще далека до завершения, и, возможно, в новом году эта лошадь достигнет очередных успехов вместе с человеком, который понимает ее, как никто другой. GM
ДКСК «ЧУДО-КОНИ»
РАЗВЕДЕНИЕ И ПРОДАЖА НЕМЕЦКИХ ВЕРХОВЫХ ПОНИ КЛАССА L
н ё д Рож России в
425210, Россия, г. Йошкар-Ола, д. Б. Шаплак, д. 2А Тел.: +7 927 882 0633 • ms_musli@mail.ru www.chudo-koni.ru • www.msmusli.ru
Реклама
Предлагаются к продаже пони (от полугодовалых жеребят до подготовленных лошадей для пони-спорта) от собственного жеребца-производителя ЛИТТЛ МИЛТОНА. Добронравные, c отличными движениями и хорошим прыжком, подходят для выездки и конкура, здоровые, позитивные, быстро и легко обучаются.
ОБРАЗОВАНИЕ 99
«…НА ЧУЖОЙ
ПЛАНЕТЕ»
фото: Stefano GRASSO/LGCT
Конное образование во Франции
В прошлом номере GM мы детально разбирали профессиональное образование для конников, которое можно получить в Нидерландах. Но это далеко не единственная страна, где существуют учебные заведения, направленные на подготовку специалистов конной индустрии. На этот раз мы предлагаем отправиться за знаниями, опытом и дипломом во Францию. Текст: Ангелина БАБИНОВА
GM №10/1572015
100 ОБРАЗОВАНИЕ Нормандия, в 2014 году прошли Всемирные конные игры. ГАЛОП 7-ГО УРОВНЯ Французское конное сообщество подчиняется строгим правилам и заключено в рамки до приторности организованной и в то же время слегка сбивающей с толку системы. В седло здесь садятся с 4-5 лет, уже с этого возраста маленькие всадники сами занимаются своими пони. Первое, что слышишь, общаясь с конниками, это вопрос: «Какой у тебя галоп?» «Галоп» – это обозначение уровня верховой езды и «конных» знаний. Всего их существует 7. Например, «4-й галоп» означает своего рода «права на вождение» лошади, ведь он подразумевает, что человека можно одного оставить с животным, не опасаясь, что такое взаимодействие навредит одному из них. Французские конные клубы функционируют исключительно вокруг «галопов».
Нельзя просто так прийти в КСК и «поездить». Дело не только в сформированных по опыту всадников группах, но и в том, что каждая группа подразумевает определенный «галоп» и систему тренировки для этого уровня. КОННЫЕ ДИПЛОМЫ Во Франции существует система дипломирования, она дает возможность определить место человека в иерархии конниковспециалистов. Диплом – это не только подтверждение наличия, например «7-го галопа», и гарантия того, что вы знаете наизусть каждую косточку лошади, но и автоматический допуск на работу. Без него вас ни за что не примут даже на должность инструктора по верховой езде, не говоря уже о тренерской или берейторской работе. Диплом самого низшего уровня обозначается BPJEPS. Это официальное подтверждение от государства того,
фото: ©FFE/EB, FFE-DR
Ф
ранция – страна с богатым конным прошлым, настоящим и, по всей видимости, будущим. По статистике 2015 года в этой стране 5761 зарегистрированный спортсмен, 11019 лошадей, 540 международных соревнований, отмеченных в календаре FEI. Кроме того, примерно 2 млн человек здесь практикуют верховую езду, среди которых 689 тыс. зарегистрированных (во Франции работает система обязательной регистрации в КСК, которых здесь порядка 5 тыс.); это третий по популярности вид спорта в стране, после футбола и тенниса; конная индустрия – работодатель №1 в спортивной отрасли Франции (всего в ней трудится 38 тыс. человек). Неудивительно, что при таком высочайшем уровне и популярности конного спорта, именно здесь, в провинции
что вы имеете право работать инструктором по верховой езде широкого профиля. Этот документ можно получить в различных центрах подготовки по всей Франции, которые работают на базе многих КСК, конных заводов, в школах верховой езды. Для поступления нужно выполнить довольно простые нормативы по выездке, работе в руках и сделать небольшое письменное задание. Тут нужно оговориться: во Франции очень любят писать и собирать написанное по поводу и без, поэтому почти каждое обучение включает в себя «письменную работу». Итак, вы прошли тесты и готовы приступать к учебе. Но не все так просто, вы не будете целыми днями «торчать» на учебной конюшне и впитывать информацию. Придется потрудиться и найти второй клуб, куда вас согласятся взять для отработки полученных знаний.
В итоге получается, что неделю вы – ученик, неделю – практикант. И так в течение 1-2 лет. Диплом следующего уровня обозначается DEJEPS – для тех, кто видит себя тренером в любительском конном спорте. То есть обладатель такого диплома получает возможность
следующей похож на BPJEPS, только учеба и тренировки совмещаются с обязательной практикой «в полях» с настоящими подопечными всадниками. Получить этот диплом можно в следующих заведениях: Ecole Supérieure d'Equitation de Bordeaux (Бордо), Haras de Jardy
ПЕРВОЕ, ЧТО СЛЫШИШЬ, ОБЩАЯСЬ С ФРАНЦУЗСКИМИ КОННИКАМИ, ЭТО ВОПРОС: «КАКОЙ У ТЕБЯ ГАЛОП»? обучать пару всадник-лошадь или осуществлять тренинг лошади для уровня «любитель», а также уметь координировать и организовывать соревнования. Обучение можно пройти в одной из трех олимпийских дисциплин: выездка, конкур или троеборье. Принцип обучения и по этой программе, и по
(Париж), Le Centre Equestre de Vernouillet (Париж), CREPS des Pays de la Loire (Нант), Parc du Cheval (Ле Луизард), La Cité du Cheval (Кот д'Азюр). Третий диплом DESJEPS – самого высокого уровня. Получив его, вы становитесь спортивным тренером в одной из трех дисциплин или во
GM №10/1572015
фото: Alain LAURIOUX
всех сразу. Дипломированный DESJEPS-специалист – и только он – имеет возможность тренировать спортивные пары в выездке, конкуре или троеборье, занимать должность управляющего КСК, принимать стратегические решения в работе клуба. Чтобы получить такой диплом, можно обратиться в Конный
ком, то есть уровня «7-й галоп». Конечно, есть и небольшие вступительные экзамены по верховой езде, педагогике, а также собеседование и письменная работа. Все эти три программы обучения находятся в ведомстве не Министерства образования, а Министерства по делам
НАЛИЧИЕ СВОЕЙ ЛОШАДИ – ЭТО ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ ОБУЧЕНИЯ НА СЕРТИФИКАТЫ DEJEPS И DESJEPS комитет Парижа или в региональную дирекцию по делам молодежи и спорта Парижа. Для подачи документов на обучение по двум последним программам необходимо уже иметь диплом BPJEPS и/или быть первоклассным всадни-
GM №10/157-2015
молодежи и спорта. Поэтому иностранному студенту, скорее всего, будет довольно сложно получить визу на такие программы (в отличие от стандартной учебной визы). Однако есть место, где возможно получить все три диплома один за дру-
гим, при этом параллельно проходя основное обучение в любом другом университете: это Французский институт лошади и верховой езды (который теперь объединен с Французской высшей школой верховой езды «Кадр Нуар» в Сомюре). Снова оговоримся, что Франция – страна благоухающей бюрократии, и лишний раз исписанный лист бумаги тут ценят высоко. Поэтому для получения каждого из описанных выше дипломов обязательная составляющая – проект, который по результатам учебы представляется и защищается перед комиссией. Стоимость обучения по каждой из вышеперечисленных программ варьируется от 4500 до 7500 евро в год в зависимости от места обучения и условий. Разумеется, во Франции есть большой выбор курсов для тех,
ОБРАЗОВАНИЕ 103 кто горит желанием развивать производственный конный сектор: мастеров-шорников, конюхов, водителей коневозок. В целом считается, что обучение на узкоспециализированные конные профессии для иностранцев менее доступны из-за языкового барьера (почти все такие программы проходят на французском) и высоких требований к базовому уровню верховой езды. Исключение составляют кратковременные летние курсы в Сомюре на английском языке по работе на вожжах, троеборью, вольтижировке, педагогике в конном спорте и некоторым другим направлениям. МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ Кроме всех этих практических учебных программ, во Франции существует и «классическое» университетское конное образование, более доступное для нас, иностранцев. Для начала разбе-
КОННЫЙ СПОРТИВНО-ТЕАТРАЛЬНЫЙ КЛУБ
«ÊОРОЛЕВСКИЙ ОРОЛЕВСКИЙ ÄВОР» ВОР»
• ïðåäëàãàåò îðãàíèçàöèþ Äíåé ðîæäåíèÿ, êîðïîðàòèâîâ è äðóãèõ ïðàçäíèêîâ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ â ñòèëèñòèêå ðàçëè÷íûõ èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ; • ó÷àñòâóåò â ôåñòèâàëÿõ âîåííî-èñòîðè÷åñêîé ðåêîíñòðóêöèè Ñðåäíåâåêîâüÿ; • ïðîâîäèò òðåíèðîâêè ïî äæîñòèíãó (ñøèáêîé íà êîïüÿõ) äëÿ òåõ, êòî õî÷åò íàó÷èòüñÿ áûòü ñîâðåìåííûì ðûöàðåì.
Наш адрес: Москва, Проспект Мира, ВДНХ, пав. №43 +7(926)220-27-68 ● +7(499)641-12-59, prazdnik@kingsyard.ru ● www.kingsyard.ru vk.com/kingsyard
Реклама
Ìû ñäåëàëè æèâóþ èñòîðèþ ñâîåé ïðîôåññèåé!
фото: Alain LAURIOUX
ремся с терминологией. Ставшее уже привычным для российского высшего образования понятие «бакалавриат» (baccalauréat – фр.) – во Франции означает не первые 4 года учебы в вузе, а старшие классы в школе, когда ученики уже выбирают для себя определенное направление: иностранные языки, информатика и математика, естественные науки и т.д. Наш бакалавриат во Франции называется Licence, правда, продолжается 2 или 3 года, далее еще на 2 года следует магистратура (Master). Такие направления, как управление КСК, спортивный менеджмент, конный бизнес и многие другие доступны уже выпускникам-бакалаврам. Магистерские программы, естественно, более сложные: ветеринария, зоотехния, туризм и др. Вот несколько примеров учебных заведений и «конных» программ обучения в них:
GM №10/1572015
● Университет Анже (Université d'Angers). Бакалавриат (2 года) – Экономика конного дела и туризма. Бакалавриат (3 года) – Экономика и управление конного предприятия, конный бизнес. ● Аграрный колледж Лаваля (College Alain Gerbault). Бакалавриат (3 года) – Экономика и управление конного предприятия, конный бизнес. ● Ветеринарный университет Лиона (VetAgro Sup). Магистратура – Хирургия лошадей. ● Университет Бургони (l'université de Bourgogne). Магистратура – Менеджмент в конном бизнесе. Но это всего лишь наиболее узкоспециализированные программы. Не стоит забывать и о существовании более расплывчатых специализаций, вроде спортивного менеджмента или общей
ветеринарии, которые изучаются в десятках вузов Франции. Вот некоторые предметы, которые входят в программы вышеперечисленных специальностей: финансирование спортивных организаций, юридические аспекты деятельности конного предприятия, создание и менеджмент конного предприятия, маркетинг, бухгалтерский учет, кадровое дело, организация мероприятий, история конного спорта и прочее. Высшее образование во Франции условно бесплатно: платить нужно только вступительный взнос. Licence: 183 евро, Master: 254 евро, PhD (аналог российской аспирантуры): 388 евро (цены могут отличаться в зависимости от университета и региона, но незначительно). На программу бакалавра из России можно поступить как сразу после школы, так и во
ОБРАЗОВАНИЕ 105 Вся необходимая информация относительно образования во Франции (от выбора программы и вуза до первых шагов в стране) собрана во Французском государственном агентстве по продвижению французского высшего образования за рубежом на весьма полезном интернет-ресурсе: www.russie. campusfrance.org (на русском языке). Любой желающий стать студентом в этой стране проходит через агентство, даже если выбранный вами вуз не сотрудничает с ним (визовый взнос 5 тыс. руб. оплачивается именно этой организации). БЮДЖЕТ СТУДЕНТА Что касается стоимости жизни во Франции, в Париже, например, студию или комнату снять можно примерно за 600-900 евро в месяц. При этом жилплощадь вероятнее всего будет довольно маленьких размеров, далеко от центра или в неблагоприятных районах города и под крышей какогонибудь шестиэтажного дома. В провинции цены варьируются от 400 до 600 евро в месяц. Питание можно оценить примерно в 250-300 евро в месяц. Еще есть разовые ежегодные платежи, такие как страхование жизни и имущества (обязатель-
но для обучения, прохождения практик и работы), которые обойдутся примерно в 300 евро в зависимости от страховщика. Таким образом, месячный прожиточный минимум студента во Франции в среднем составит 900-1100 евро. Если вы приезжаете во Францию вместе со своей лошадью, то, например, в Сомюре, во Французской школе верховой езды, постой для нее будет стоить около 400 евро в месяц. А наличие собственной лошади – это, к слову, обязательное условие поступления на дипломы DEJEPS и DESJEPS. Итак, если вы намерены начать или продолжить свое образование «во французской стороне», главное – выучить язык, выбрать профессию по душе и место обучения. А еще необходимо хорошо понимать, что именно вы хотите получить от этого образования, чтобы в результате не попасть в котел безработных экономистов и менеджеров. И все же хочется верить, что полученные за рубежом знания могут помочь нам создать свои собственные конные бренды, да и в целом поднять конную индустрию России на чуть более высокий уровень. GM
VETERINARY TECHNOLOGY GROUP МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОСТАВЩИК ЦИФРОВЫХ РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ
В Москве: +7 (906) 082-07-60 il-76vet@mail.ru
www.veterinarnoe-oborudovanie.ru
МЫЙ СА ЛЕГКИЙ ЦИФРОВОЙ РЕНТГЕН В МИРЕ
В Санкт-Петербурге: +7 (812) 977-44-99 MT_Group@inbox.ru
Реклама
время учебы в вузе. Набор документов на программы Licence или Master примерно одинаков, самое важное: дипломы о среднем и высшем образовании, свидетельство о рождении и, конечно, заграничный паспорт. Все в переводе на французский. Самое сложное в поступлении – это тест на знание языка DELF B2 или DALF C1-C2 (это самые высшие уровни знаний языка), в некоторых случаях допускаются B1, но у каждого вуза свои требования. Найти образовательную программу на английском языке в конной или околоконной сфере возможно, но весьма проблематично. И, наконец, ответственный этап поступления: мотивационные письма. Снова привет бюрократии. В этой стране их приходится писать так же часто, как различные отчеты по учебе, поэтому привыкать нужно сразу. Такое письмо – описание жизненного пути, способностей, взглядов и планов на будущее (почему вы хотите учиться именно в этом учебном заведении, по этой программе и в этой стране). При смене специальности (например, математик загорелся желанием стать зоотехником) писать придется два раза, чтобы пояснить, отчего не училось по своему направлению.
ЭТО ВАМ НЕ ЗАЛИВНАЯ РЫБА!
Шампанское, мандарины, сельдь под шубой и, само собой, «Оливье» – все это ждет нас в праздничную ночь на новогоднем столе. Скорее всего, наши четвероногие питомцы в это время будут дремать в своих уютных денниках, если, конечно, канонада салютов не будет греметь прямо над конюшней. И все-таки это несправедливо! Может быть, лошади и не очень понимают, почему смена одного календаря на другой у двуногих сопровождается столь бурной радостью, но они точно не откажутся от праздничных угощений. Поэтому специально для них Gold Mustang предлагает новогоднюю подборку различных вкусностей. Текст: Егор МЕЛЕНТЬЕВ (по материалам книги Melanie Strauß «Das große Schlemmerbuch für Pferde»)
БИОКРЕКЕР Ингредиенты: • 200 г цельнозерновой полбяной муки • 150 г цельнозерновых овсяных хлопьев • 225 г кленового сиропа • 150 г орехов (ассорти) Перемешать все ингредиенты в большой миске до состояния густого теста. Вылепить из теста печенье с помощью формочек или без них. Выложить крекеры на противень, застеленный пергаментом, и выпекать в течение 15-20 мин при температуре 180 °С. Остудить на решетке и подсушить в течение нескольких дней.
ЧАЙНОЕ ПЕЧЕНЬЕ Ингредиенты: • 150 г цельнозерновой муки • 100 г пшеничных отрубей • 200 г цельнозерновых овсяных хлопьев • 50-70 г заварки фруктового чая (без содержания листьев черного чая) • 200-250 г меда • Небольшое количество воды (при необходимости) Муку, отруби, овсяные хлопья и чайную смесь тщательно перемешать в глубокой миске, сделав в центре небольшое углубление. Слегка разогреть мед в небольшой кастрюле (до жидкого состояния). Залить мед в углубление и как следует перемешать всю смесь до состояния густого теста, при необходимости добавить воду. С помощью чайной ложки вылепить из теста небольшие шарики (диаметром до 2 см). Выложить шарики на противень, застеленный пергаментом, и выпекать в течение 15-20 мин при температуре 160 °С. Перед угощением лошади подсушить в течение суток.
GM №10/157-2015
ПЕЧЕНЬЕ С КУРАГОЙ Ингредиенты: • 1 небольшая горсть кураги • 100 г пшеничных отрубей • 100 г цельнозерновых овсяных хлопьев • 120 г сахара • 75 мл абрикосового или морковного сока Мелко нарезать курагу. Смешать все ингредиенты до состояния густого теста. Вылепить шарики величиной 3 см (руки лучше смочить). Выложить шарики на противень, застеленный пергаментом, выпекать при температуре 180 °С в течение 25 мин. Перед тем, как угощать лошадь, необходимо окончательно просушить печенье в течение нескольких суток.
ДЕЛО ВКУСА 109 БЛИНЧИК С НАЧИНКОЙ Ингредиенты: • 1 яблоко • 2 банана • 40 г цельнозерновой муки • 1 чайная ложка разрыхлителя теста • 1 столовая ложка семени льна • 1 щепотка соли • 1 яйцо • 50 мл воды • 20 г цельнозерновых овсяных хлопьев Почистить и нарезать яблоки небольшими кусочками, снять кожуру с бананов и размять их вилкой. Перемешать яблоки и бананы в миске. Муку, разрыхлитель, семя льна, соль, яйцо и воду замешать в тесто, поджарить на сковороде. После того, как полученный блин остынет, выложить на него яблочно-банановую начинку, посыпать ее овсяными хлопьями. Скрутить или сложить любым способом блин и угостить лошадь.
УКРОПНЫЕ ШАРИКИ Ингредиенты: • Пучок укропа • 400 г кукурузных хлопьев • 100 г кукурузного крахмала • 20 г ванильного сахара • 125 мл подсолнечного масла • 1 столовая ложка лимонного сока • Приблизительно 400 мл воды Мелко нарезать укроп. 300 г кукурузных хлопьев размочить в воде и как следует размять. Размешать кукурузный крахмал в воде. На медленном огне подогреть размешанный в воде ванильный сахар, перемешанный с измельченным укропом. После того, как ванильный сахар полностью растворится, добавить кукурузный крахмал и еще немного подержать на огне. Добавить масло, лимонный сок и оставшиеся кукурузные хлопья. Как только рыхлая масса достаточно остынет и загустеет, вылепить из нее шарики размером с грецкий орех, выложить на противень, застеленный пергаментом, и выпекать в течение 30 мин при температуре 150 °С.
GM №10/157-2015
И ОХОТА ЖЕ ВАМ… После почти 100-летнего перерыва 4 октября 2015 года в России вновь была проведена конная парфорсная охота. «Как-как?» – переспросил нас случайный зритель, не расслышав, – «Пафосная?» Нет, отнюдь не пафосная! Это вид конной охоты с гончими собаками, идущими по следу зверя на пересеченной местности. Преследование продолжается до полного изнеможения зверя. Отсюда и старинное название «par force» (франц.) – силой, через силу. Сейчас охота по живому зверю даже в Англии, где она появилась более пяти веков назад, большинством считается пережитком прошлого. Парфорсная охота изменилась, но не исчезла. Текст, фото: Светлана ПЕТРОВА
112 ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ ЗАБЫТОЕ СТАРОЕ Новое начинание конного клуба «Аванпост», которое, без сомнения, получит массовое движение – возрожденная парфорсная охота, которая была очень распространена в императорской России до 1917 года. В последний солнечный и теплый осенний день около 70 всадников, одетых в красные и черные рединготы, собрались в золотистых подмосковных полях, чтобы попробовать погрузиться в атмосферу старой-доброй Англии. Парфорсную охоту даже люди неосведомленные могут отличить на фотографиях или картинах по узнаваемому дресс-коду участников. В основном, это красные рединготы, светлые брюки-галифе, охотничьи сапоги, белые перчатки. Подмосковный парфорс также без дресс-кода не обошелся. Он был оговорен заранее: участникам предлагалось облачиться в красные или синие рединготы, светлые биджи, черные сапоги. Наличие шлема – обязательно. Дамы могли выбрать для себя приталенные амазонки красного или черного цвета. Одна из всадниц в итоге остановила свой выбор на подобной: такой наряд как нельзя лучше шел к дамскому седлу и, безусловно, стал одним из украшений охоты. Законодатели моды на парфосную охоту – англичане, влюбленные в свои традиции, имеют полное право гордиться ими. Массовость этого увлечения поражает – в современной Англии более 350 тыс. официальных членов в организации, объединяющей конных охотников. В 2004 году Парламент Англии издал закон о запрете на парфорсную охоту с собаками в виде кровавой охоты на зверя, и споры о правильности этого решения не утихают до сих пор. Как говорят англичане: «невозможно одним законом забрать у аристократии их многовековые традиции». Итак, на сегодняш-
GM №10/1572015
ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ 113 ний день, парфорсная охота, окончательно превратившись в вид спорта – это скачка по незнакомой пересеченной местности, с препятствиями разного уровня сложности и опасности, которая становится настоящим экзаменом для лошади и всадника на смелость, ловкость и умение быстро принимать решения. РАЗЫГРАЛИ ПО НОТАМ Организаторы подмосковной охоты заранее подготовили маршрут. На английских охотах препятствия на маршруте могут достигать 120 см: ограды, заборы, поваленные деревья – все, что можно преодолеть верхом на лошади. Крутые спуски и канавы также являются частью этого естественного паркура. Сложные трассы могут быть протяженностью до 30 километров, и продолжительностью более 6 часов. Российский аналог также включал в себя череду препятствий – как в лесу, так и в поле. Однако ни о каких головокружительных высотах речи здесь не шло, и главной
бак охотничьих пород, которые используют эту возможность для проверки рабочих качеств своих питомцев. Парфорсная охота включила в себя не только лесную трассу и полосу препятствий на открытой местности, но и запланированные стоянки, где гости отдыхали и утоляли жажду традиционным английским напитком – пуншем. Отдельного внимания всех
«НЕВОЗМОЖНО ОДНИМ ЗАКОНОМ ЗАБРАТЬ У АРИСТОКРАТИИ ЕЕ МНОГОВЕКОВЫЕ ТРАДИЦИИ!» чертой препятствий была не только их живописность, но и легко разрушаемая конструкция. Организаторы заранее сделали заявление о том, что с парфорсной лесной трассой, протяженность которой составляла не многим больше километра, справится любая лошадь, регулярно выезжающая в поля. Лучшим временем для проведения конных охот считаются осень или весна, когда рельеф поля особенно хорошо виден и поэтому безопасен. Кроме конников, парфорсная охота также очень интересна владельцам со-
собравшихся заслужили очаровательные бигли – у собак этой породы превосходное обоняние, и именно они часто используются на парфорсных охотах. Кульминацией дня стала импровизированная охота на лис. Роль лисы исполнял всадник в рыжем рединготе и с лисьим хвостом, прикрепленным к плечу. Задача участников заключалась в том, чтобы найти лису по оставленным следам – кучкам опилок. После долгих поисков, как и полагается, последовала стремительная погоня: во время скачки каждый пытался порав-
няться с «лисой» и заполучить заветный титул «Короля охоты». Участники в один голос признались в том, что события этого дня превзошли все их ожидания. «Собирая себя и свою лошадь на охоту, я даже подумать не могла, что этот день будет настолько насыщен эмоциями, красотой пейзажей, адреналином, иногда страхом перед преодолением очередного препятствия, интересом „что же там за поворотом” и просто восторгом от всего происходящего! – рассказывает одна из охотниц. – Организаторам удалось удовлетворить желания всех участников. Начиная с тех, кто прыгал первый раз, продолжая лесной трассой посложнее, поиском лисы, скачками на скорость, и заканчивая проверкой себя и лошади на взаимопонимание и прохождением бродов на закате. Даже не задумываясь, я поеду еще раз!» Парфорсная охота в разных формах существует сегодня и за пределами Великобритании: во Франции, Португалии, Ирландии, Италии, Испании, Германии, Бельгии, Польше, в Северной Америке, Австралии, Новой Зеландии и во многих других странах. Теперь она вновь появилась и в России – хочется надеяться, что возвращение это случилось всерьез и надолго. GM
GM №10/1572015
114 ИСТОРИЯ
РЫЦАРИ XXI ВЕКА Конный спорт проделал долгий исторический путь. Во второй половине XIX столетия основные конноспортивные дисциплины приняли относительно современные очертания, но своими корнями, они, безусловно, уходят гораздо глубже. Поэтому при упоминании слова «турнир», столь привычного и любимого всеми конниками, до нас уже не долетают звуки лязгающего металла и сломанных копий. А ведь именно тогда, в романтическую и страшную эпоху Средневековья, зародились первые состязания всадников. Текст, фото: предоставлены клубом «Королевский двор»
GM №10/1572015
ИСТОРИЯ 115
В
о времена, когда лошадь была главным двигателем человечества, она всегда играла особенную роль в военном деле. А от мастерства всадников зависела ни много ни мало их собственная жизнь. Поэтому в оттачивании своих умений и тренировке лошадей древние кавалеристы видели крайне прагматичную цель – вернуться живым и максимально здоровым с поля боя. На стыке первого и второго тысячелетий нашей эры в Европе стали появляться первые турниры, проводимые по определенным (правда, зачастую весьма условным) правилам. И несмотря на то, что такой способ проверки и демонстрации боевых навыков по-прежнему оставался небезопасным, шансов остаться живым после турнира для всадника было гораздо больше, чем в настоящем сражении. Поэтому в течение более пяти столетий эта традиция активно развивалась во многих европейских странах, обрастая правилами, противоречиями, яркими атрибутами и, конечно, романтикой. Со временем настоящие рыцарские турниры остались лишь частью средневекового эпоса и достоянием истории, уступив свое место новым состязаниям и развлечениям. Однако сегодня
еще остаются люди, для которых путешествие во времени является обычным делом, заново на собственном опыте открывшие для себя эту удивительную эпоху. ИЗУЧЕНИЕ МЕТОДОМ ПОГРУЖЕНИЯ В 2004 году в Москве был основан Конный спортивно-театральный клуб «Королевский двор», целью которого стало изучение аспектов практического применения лошадей в разные эпохи. Создатели клуба открыли для себя увлекательный способ познания прошлого: только самостоятельно попробовав что-либо, можно лучше всего понять, как это работало и почему это происходило именно так, а не иначе. А изучая историю, как известно, можно грамотно построить свое будущее, руководствуясь богатым опытом поколений, живших за много веков до нас. Сегодня члены клуба «Королевский двор» тренируются сами и готовят своих лошадей к участию в фестивалях военноисторической реконструкции, которые с каждым годом становятся все более зрелищными и приближенными к реконструируемой эпохе. Примером этого может служить прошедший в 2015 году полноконтактный международный конный ры-
царский турнир «Святого Георгия» в парке «Коломенское», где рыцарь «Королевского двора» принимал участие и занял 2-е место. Подобные мероприятия лучше всего напоминают о том, что для успешного выступления современному кавалеристу, как и сотни лет назад, надо уделять много времени тренировкам, а также знать основы выездки, конкура и трюковой работы. И, кроме того, нужно еще и воссоздавать снаряжение и амуницию, которые использовались в разные периоды, как для всадника, так и для лошади. НЕМНОГО О РЫЦАРСКОЙ ЛОШАДИ Отдельное внимание в клубе уделяется подготовке лошадей. У многих сегодня существует стереотип, что «рыцарская лошадь» – это першерон, шайр или представитель какой-нибудь другой тяжеловозной породы, но практика показала, что это не так. Селекция не стояла на месте, и до нашего времени, конечно, не дошли те кони, которые возили по полям сражений рыцарей. Но совершенно точно можно сказать, что для рыцарских поединков подходят гораздо более легкие лошади, чем тяжеловозы. Сейчас основными критериями при выборе четвероногого партнера для
GM №10/1572015
116 ИСТОРИЯ таких своеобразных испытаний являются, в общем-то, характер и физическое состояние лошади, без особой оглядки на ее породное происхождение. Она должна быть достаточно смелой, чтобы не бояться проявлений агрессии со стороны других лошадей, любопытной, активной и достаточно темпераментной. Не стоит также забывать и о том, что она должна быть правильно сложена и здорова. Подготовка рыцарской лошади в основном идет сразу в
двух направлениях. «Пользуясь современными знаниями и навыками классического конного спорта, мы стараемся подготовить коней к предстоящим физическим нагрузкам: развить мускулатуру и укрепить связки, научить правильно двигаться на разных аллюрах, выполнять вольты и принимания, – рассказывает Юрий Богунов, один из ведущих участников клуба «Королевский двор». – Параллельно идет процесс приучения к страшным и непонятным
предметам, ведь подавляющее большинство лошадей, впервые увидев рыцаря во всем снаряжении, не то что сесть верхом – даже близко подойти к себе не позволят, так что приходится постепенно показывать элементы доспехов, перья и плюмажи, приучать к тому, что во время движения что-то может лязгать, шуметь и звенеть. Также полезны различные упражнения с копьем, они учат лошадь не бояться этого снаряда и не шарахаться от него в сторону». Когда физическая и психологическая составляющие подготовки входят в конечную фазу, то можно безопасно для здоровья лошади и окружающих приступать к тренировкам верхом. РЫЦАРЕЙ ВЫЗЫВАЛИ? Естественно, все это занимает много времени, так как должные навыки, как у человека, так и у его четвероногого партнера, приобретаются далеко не сразу – для этого требуется несколько лет. «Для многих участников нашего клуба со временем встал вопрос о совмещении тренировок и работы, – говорит Юрий, – и выход был найден: коллектив клуба сделал „живую историю” своей профессией! Придя к нам, можно на собственном опыте узнать, каково это принять
GM №10/1572015
удар копья во время конной рыцарской сшибки, увидеть лихую атаку гусар или даже научиться управлять античной колесницей». Помимо проведения тренировок и участия в различных фестивалях военно-исторической реконструкции, съемках в фильмах и кинороликах, члены клуба стали придумывать и проводить уникальные мероприятия для детей и взрослых в формате путешествий в разные исторические эпохи. Одним из наиболее свежих примеров можно назвать показательное выступление рыцарей «Конного двора» на турнире по конкуру Gold Mustang Cup в Maxima Stables 7 ноября. Основой таких мероприятий являются показательные и интерактивные программы с лошадьми. Кроме того что гостям демонстрируется красочное представление, они и сами могут принять в нем участие, узнать некоторые исторические факты, развеять мифы, такие как истории о «пудовых богатырских мечах»
или, например, что рыцарь не мог самостоятельно сесть в седло. Но самое главное – у зрителей есть возможность испытать на себе игры и забавы того исторического периода, в котором они окажутся. А посмотреть есть на что! Конный спортивно-театральный клуб
выпускные), помогут провести красивую или романтическую фотосессию, украсят свадьбу или прокатят в санях на Масленицу! Конная база «Королевского двора» располагается на ВДНХ уже более десяти лет. Клуб проводит свои выступления как на
ГОСТИ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ СТАНОВЯТСЯ НЕ ТОЛЬКО ЗРИТЕЛЯМИ, НО И НЕПОСРЕДСТВЕННЫМИ УЧАСТНИКАМИ «Королевский двор» занимается воссозданием не только рыцарского средневековья. В коллекции образов и сюжетов есть также жизнь индейцев на Диком западе, гусарские забавы XIX века, традиции Японии и шотландские игры, мифы и реалии античного мира и, конечно, русская былинная история. Участники клуба открыты для общения со школами (открытые уроки, экскурсии и
выезд, так и непосредственно на территории ВДНХ, на плацу возле павильона «Коневодство». В планах клуба – организация собственной загородной базы, что позволит расширить свою деятельность в направлении работы с лошадьми. В клубе «Королевский двор» история оживает, а вместе с ней – и интерес к лошадям: красивым, умным и преданным друзьям человека. GM
GM №10/1572015
118
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НЕ ТОЛЬКО НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИИ, НО И ЗА РУБЕЖОМ
Концепция журнала Gold Mustang в обновленном формате подразумевает максимальный охват целевой аудитории. Тираж издания регулярно обновляется в привычных для читателей сегментах распространения, постоянно заполняя все новые и новые ниши рынка периодической печатной продукции.
КОННОСПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ ПОДПИСКА
Не только крупнейшие клубы Москвы, Санкт-Петербурга, Московской и Ленинградской областей, но и других регионов России.
Собственная база подписчиков, VIP-подписка в Москве и Санкт-Петербурге – доставка лично в руки.
АГЕНТСТВА РАСПРОСТРАНЕНИЯ Киоски печатной продукции, книжные магазины, супермаркеты Москвы, Московской области, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Краснодарского края.
VIP-РАСКЛАДКА На конноспортивных мероприятиях в КСК, а также на ипподромах на VIP-трибунах и в президентской ложе в дни главных ипподромных испытаний сезона.
ДОМА ОТДЫХА, ПАНСИОНАТЫ, Предоставляющие гостям услуги занятий верховой ездой.
РЕСТОРАНЫ, ОТЕЛИ С конной тематикой в Москве и Московской области.
ЦЕНТРЫ ЭЛИТНОГО СПОРТА Яхт-, поло-, гольф-клубы Московской области.
GM №10/1572015
КОННЫЕ БУТИКИ Ведущие конные магазины России.
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ВЫСТАВКИ
119
GOLD
MUSTANG КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА
WWW.GOLDMUSTANG.RU
Информационно-аналитический журнал GOLD MUSTANG №10(157)/2015 Учредитель: ООО «Голд Мустанг» Издатель: ООО «Голд Мустанг» Генеральный директор: Дмитрий Ершов Главный редактор: Елена Ершова Зам. главного редактора: Анна Бузыкина Редактор: Егор Мелентьев Верстка и дизайн: Татьяна Полостюк Корректор: Елена Петрова Редактор сайта: Александра Васильева
Менеджер по рекламе: Ирина Фартусова Тел.: +7 (495) 9452212, 9456050 Распространение: Дмитрий Романович Тел./факс: +7 (495) 9452212
Адрес редакции: 125284 г. Москва, ул. Беговая, д. 4, пом. VI ООО «Голд Мустанг» Тел./факс: +7 (495) 9452212 www.goldmustang.ru
Банковские реквизиты (РУБ.): ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796, КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 в АКБ «РосЕвроБанк» (АО) г.Москва к/с 30101810445250000836 БИК 044525836 Beneficiary: Gold Mustang Ltd, Russia,127018, Moscow, Begovaya street, 4-VI Beneficiary’s Bank (EURO): ROSEVROBANK JSCB, Moscow, Russia SWIFT: COMKRUMM DRESDNER BANK AG, Frankfurt am Main, Germany SWIFT: DRESDEFF for Acc.#: 40702978402000812441 OOO «Gold Mustang»
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Обращаем ваше внимание, что с 15 июня 2015 года стоимость подписки на журнал «Голд Мустанг» составляет:
ИЗВЕЩЕНИЕ
на год – 2500
руб., на полгода - 1700 руб.
Журнал «Голд Мустанг» распространяется через Агентства: «Роспечать», «Сейлс», «ИнтерПочта2003», «Информнаука», «Урал-Пресс» Редакция не несет ответственность за достоверность рекламных материалов. При предоставлении Заказчиком готового рекламного макета Заказчик гарантирует соблюдение авторских прав (интеллектуальной собственности) третьих лиц на произведения, включенные в рекламу. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати, регистр. номер ПИ № ФС7726476. Тираж 30000 экз. Цена договорная. «Голд Мустанг»© 2015 Номер подписан в печать 21.12.2015 Отпечатано в типографии ООО «Типографский комплекс «Девиз» 199178, Санкт-Петербург, В.О., 17 линия, д.60, лит. А, помещение 4Н. Заказ №ТД-7465.
GOLD ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (АО) г.Москва к/с 30101810445250000836 БИК 044525836
MUSTANG
фамилия, имя, отчество плательщика
адрес и телефон плательщика
наименование заказа
сумма в рублях прописью
Кассир
ИЗВЕЩЕНИЕ
Плательщик
«
»
2015 г.
GOLD ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (АО) г.Москва к/с 30101810445250000836 БИК 044525836
MUSTANG
фамилия, имя, отчество плательщика
адрес и телефон плательщика
наименование заказа
Кассир
сумма в рублях прописью
Плательщик
«
»
2015 г.
120 ПОЧЕТНЫЕ ПОЛУЧАТЕЛИ • Аверин В.С. – КСК «Звенигород» • Аль-Шаер Р., Джамиль А. – КСК «Альфарес» • Аристов Н.Н. – КСК «Maxima Stables» • Бабаев Л.И. – к/з им. В.П.Шамборанта • Бакеев А.В. – КСК «Измайлово» • Балыкин А.Г. – ФКС Нижегородской обл., КСК «Пассаж» • Белецкий В.Ю. – «ФСО «ЮНОСТЬ МОСКВЫ» • Белова Н. – коневладелец • Ван Ньюкастиле Д. – «KWPN» • Василенко С.В. – Казанский ипподром • Вахрушев Е.А. – КСК «Звездный» • Верхоломова Л. – КСК «Мечта» • Геремеев С.С. – Совет Федерации ФС РФ – представитель от исполнительного органа государственной власти Чеченской Республики • Геремеев В.С. – ОМВД по Шелковскому р-ну Чеченской Республики, коневладелец • Глущенко В.И. – ООО «ГК Скачки Спорт» • Гоголь Н.Н. – КСК «Отрада» • Гоц И.Г. – к/з им. Первой Конной Армии • Громова Н.Г. – заслуженный мастер спорта • Дворников В.П. – Московский Областной Спортивный Клуб • Де Вос Ингмар – FEI • Демин В.А. – РГАУ-МСХА имени Тимирязева • Жидкин В.Ф. – КСК «Ивановское» • Жукова М.В., Савицкая М.Е. – «ЭквиМедика» • Исаков Н.В. – ОАО «Российские ипподромы» • Исачкин А., Исачкина Р. – КСК «Русский алмаз» • Кадушин П.Н. – КАР Jumping • Кадыров Р.А. – Глава Чеченской Республики • Казаков А.А. – коневладелец • Калашников В.В. – ВНИИК • Капустюк А.И. – Раменский ипподром
• Караев М. – коневладелец • Кариков С. – коневладелец • Кассельманн У. – «Hof Kasselmann» • Кларк Ст. – судейский комитет FEI • Климук А.С. – к/з «Ставропольский №170» • Козлова В.С. – БМКК «ПРАДАР» • Краснобрижий В.И. – к/з «Восход» • Кузьмин Б.С. – комитет по конкуру ФКСР • Кукота Ю.Н. – Великокняжеский конный завод • Куприянов Ю.А. – ФКС Рязанской обл., КСК «Виктория» • Лапшин А.В. – «Эквирос» • Липцер К.Е. – Магазин «Кони и пони» • Магомедов К.Г. – коневладелец • Маденова М. – коневладелец • Максакова И.В. – коневладелец • Мамаев С.М., Мамаева Н.С. – ДКСК «Чудо-кони» • Мамонтова И. – НКП «Русь» • Маслов С.В. – ФКСР • Мельник В. – коневладелец • Меретуков А. – ООО АГК «Шовгеновский» • Меркулов А.Т., Меркулова И.В. – КСК «Новый век» • Меркулов С.В. – ООО «Тройка-М» • Метшин И.Р. – мэрия г.Казань • Миллер А.Б. – ОАО «Газпром» • Миримская О.М. – ОАО «Русский продукт» • Михеева Ю. – коневладелец • Морщагин А.Г. – КК «Русский аргамак» • Николаева Л.Ю. – спец. чистокр. коневодства • Овчаров В.И. – Ростовский ипподром • Оружев А.Р. – к/з «Георгенбург» • Острягин А.И. – Алтайский к/з • Пархомчук М.А. – ФКСУ • Петрайтис А. – КСК «Аудрувис»
Информация о плательщике
(Ф.И.О., адрес плательщика)
(ИНН налогоплательщика)
(номер лицевого счета (код) плательщика)
Информация о плательщике
(Ф.И.О., адрес плательщика)
(ИНН налогоплательщика)
(номер лицевого счета (код) плательщика)
• Ползунова А.М. – РА «Содружество» • Полянцева К.О. – ООО «Технология спорта» • Приказчикова И. – коневладелец • Прохоров Ю.Б. – МКЗ №1 • Пушкарская М.И. – КСК «Пегас», С-Пб. • Ремезов Н.А. – ГУП «Мосгаз» • Ремезова М. – коневладелец • Родзянко А.О. – Московский полоклуб • Ротенберг К.Ю. – ФКСМ • Русаков Т. – КСК «Форсайд» • Сафронов М.Н. – ФКСМ • Сахбиев Э. – «Каретный двор» • Секреков В.Х.– коннозаводчик • Секреков З.В. – коннозаводчик • Серегин Е.В. – ФКСМО • Сингх Дж. – «Tattersalls» • Стокфиш М. – «Spoga» • Туганов В.П. – коневладелец • Узденов А.М., Олейников С.Н. – к/з «Донской» • Ульев О.Б. – коневладелец • Хоффманн А. – «Oldenburger Hengststation Hoeffmann» • Шкадова Т.В. – коневладелец • Шлендер М. – «Hannoveraner verband» • Шокемюлле П. – конный центр «P.S.I.» • Штатнова Е.А. – equestrian.ru • Шумский Ю.Ф. – коневладелец • Щибрик М. – коневладелец • Фрадкина Е.М. – МКМ • Чижик А.С., Панова Ю. – коневладельцы • Черкезова М.В. – Кировский конный завод • Эгберс К. – «HKM Sportsequipment» • Ягудин Ш.Г. – ОАО «Татнефтепром-Зюзеевнефть» • Ярыгина Н. – КСК «Дивный»
À â òâîåì ãàäæåòå åñòü ïðèëîæåíèå
GOLD MUSTANG?
Статьи сопровождаются видеороликами. Слайд-шоу с уникальными фото
 ñàìîëåòå èëè ìåòðî, â êàôå èëè â îôèñå, â îäèíî÷êó èëè êîìïàíèåé – «Çîëîòîé Ìóñòàíã» âñåãäà âïèøåòñÿ â ðèòì òâîåé æèçíè! МАРКЕТ И iTUNES Реклама
ИЩИТЕ НАС В PLAY
Реклама
Выбираете подарки для своих друзей-конников? Праздничные рождественские скидки на весь ассортимент товаров в магазинах Кони-пони!
БАЛАКЛАВСКИЙ ПР, 33 МЕТРО ЧЕРТАНОВСКАЯ 8(495) 318-69-06 8(495) 318-56-75 время работы: 10:00 — 20:00 КСК «Битца», подьезд №1
БЕГОВАЯ АЛЛЕЯ, 3 МЕТРО ДИНАМО 8 (495) 613-11-14
время работы: 11:00 — 20:00 Вход со Скаковой аллеи
УЛ. ПАНФEРОВА, 11 МЕТРО ПРОФСОЮЗНАЯ 8 (499) 132-87-32 8 (499) 132-87-33 время работы: 11:00 — 20:00 Вход со стороны улицы
Интернет-магазин 8 800 555-35-09
WWW.KONI-PONI.RU