magazine Gold Mustang #4(151)2015

GOLD

MUSTANG КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА

№4 (151) / 2015

ЗАПИШИТЕ СКАЧКУ НА МОЙ СЧЕТ

ИСПАНСКИЕ ТРОФЕИ

ТУГАНОВА

8

ШАГОВ В ЛЕТО

СИЛЬВАНА И ОЛИМПИЙЦЫПЕНСИОНЕРЫ

ГДЕ НАХОДИТСЯ

КОРОЛЕВСТВО АГА-ХАНА !Shablon_151.indd 1

30.04.2015 12:13:43

!Shablon_151.indd 2

30.04.2015 12:14:24

Официальный партнер Sellier BUTET ООО «IPPICA» Компания Butet не обещает, что сошьет для вас лучшее в мире седло, но гарантирует, что вы получите то, что нужно именно вам!

Sellier

Компания Ippica с гордостью представляет вам всемирной известного производителя седел – компанию Butet. Клиентами Butet являются знаменитые спортсмены Патрис Делаво, Людгер Бербаум, Эрик Ламаз, Майкл Витакер и многие другие. В чем же секрет успеха Butet? При изготовлении каждого седла французские мастера ориентируются на индивидуальные особенности анатомии лошади и пожелания всадника. Выбрав Butet, вы не просто получите седло определенной модели, изготовленное по вашим размерам, но и сами поучаствуете в его создании. Мастера Butet прислушиваются ко всем пожеланиям клиента: размер, цвет и тип кожи, длину и размер крыла, удобную для вас глубину сиденья и толщину подушек. Вы также можете заказать седло с крылом Mono-flap.

ООО «IPPICA» – официальный партнер Sellerie BUTET в России Тел.: +7 (495) 798 70 72 · e-mail: ag@ippica.ru · www.ippica.ru

GM#151__Content.indd 1

Реклама

Наш специалист приедет к вам и вашей лошади и снимет мерки, а уже через месяц вы сможете получить свое седло.

29.04.2015 1:46:49

ТЕМА НОМЕРА

2

Ä

орогие друзья!

Моей бабушке было 8 лет, когда началась война. Ее родители тогда жили в Ленинграде, и семья испытала все страшные месяцы блокады. Два года назад мне довелось встретиться с ней. Наш разговор зашел о блокаде, и я спросила ее, что ей больше всего запомнилось из того жуткого времени? Голод? Бомбежки? Болезни? Страх?.. Я была готова услышать самые тяжелые слова, но то, что она рассказала, поразило меня до глубины души. Бабушка поделилась: «Нет, все сейчас как-то ушло из памяти. Единственная картинка, которая стоит перед глазами, – как мы с соседскими детьми зимой катались с больших ледяных горок, образованных на развалинах домов. Нам было очень весело!» Я долго думала, почему наша память порой так бережет нас, избавляя от тяжелых и страшных эмоций и оставляя только самое светлое. Видимо, потому что если бы наш мозг работал наоборот, то многие бы просто сошли с ума. В праздничные дни, посвященные юбилею Великой Победы, я предлагаю вспоминать о ярких и добрых событиях. Ведь ветераны той ужасной войны не только вернулись с фронта победителями, но и в последующие годы заново восстановили разрушенную страну. Сняв солдатскую форму, люди опять стали инженерами, учителями, бухгалтерами, стро-

ителями – да мало ли существует мирных профессий. Были среди них и те, кто посвятил свою послевоенную жизнь конному спорту. Gold Mustang всегда был и остается конным журналом, поэтому по случаю 70-летнего юбилея Победы я хочу вспомнить о конниках, которые участвовали в войне, а после ее завершения прославили нашу страну еще много раз, но уже исключительно в мирном деле. К сожалению, лично поздравить сегодня мы можем только Нину Георгиевну Громову. Перед тем как стать одной из величайших спортсменок нашей страны, она рыла противотанковые рвы и окопы под Брянском, училась на медсестру, но, обладая прекрасным знанием иностранных языков, стала переводчиком и работала в Генштабе. Остальных героев мы можем лишь вспомнить в очередной раз и «заочно» поклониться им, поблагодарив за их военные и послевоенные подвиги. Давид Яковлевич Гуревич стал основателем Музея коневодства при Тимирязевской академии, автором книг и статей о лошадях. Вместе с еще одним ветераном войны, Георгием Тимофеевичем Рогалевым, они составили первый Словарьсправочник по коневодству и конному спорту. Рогалев был главным судьей на ЦМИ, организовал первую в Москве прокатную конюшню, был председате-

лем коллегии судей Федерации конного спорта СССР и главным ветеринарным врачом на Олимпийских играх 1980 года. Войну прошли и выдающиеся тренеры по конному спорту, создавшие основы знаменитой советской конноспортивной школы. Борис Михайлович Лилов произвел настоящий фурор в Кубке Наций, когда в 1959 году в Париже вместе с товарищами по команде завоевал первое место, получив при этом специальный приз «за артистичный стиль езды». Впоследствие его назовут отцом советского конкура. Подполковник Николай Алексеевич Ситько был лучшим мастером выездки в первые годы после войны. Именно он тренировал Сергея Филатова и Ивана Калиту, спортсменов, которые не нуждаются в дополнительном представлении. Кстати, Сергей Иванович Филатов тоже участвовал в войне. В родном Тамбове будущий олимпийский чемпион в 1941 году вступил в дружину противовоздушной обороны. В ноябре 1944 года окончив Тамбовское кавалерийское училище

GM №4/151-2015

GM#151__Content.indd 2

29.04.2015 18:47:58

ТЕМА НОМЕРА 1

2

3

3 4

8

5 6

7

9

в звании младшего лейтенанта, Сергей Филатов был направлен на Украину в одну из кавалерийских бригад, где и прослужил до самой победы. Александр Григорьевич Таманов получил свой первый спортивный разряд еще в 1933 году, то есть, отправляясь на фронт в составе 1 особого кавалерийского полка, он уже был опытным всадником. После войны он активно тренировал молодых спортсменов, воспитав целое поколение конников, а также основал конноспортивную школу при Тимирязевской академии. Культовая фигура, вицепрезидент Федерации конного спорта СССР с 40-летним стажем Игорь Федорович Бобылев в годы войны служил в военноветеринарной службе. Судьба свела его лично с Маршалом С.М. Буденным, после чего ему

открылись двери в знаменитый манеж Министерства обороны в Хамовниках. Именно на плечах этого человека лежала ответственность за выбор и подготовку лошади (серый Кумир), на которой 24 июня 1945 Маршал Георгий Жуков принимал исторический, первый парад Победы. Конечно, это далеко не все выдающиеся конники-ветераны войны. А о многих героях мы, наверняка, теперь уже вообще никогда и не узнаем. Именно поэтому, как мне кажется, с этим праздником следует поздравлять всех оставшихся представителей того великого поколения победителей, подарившего нам сегодня возможность ходить по этой земле. С Праздником, друзья!

Главный редактор Елена Ершова

1. Давид Яковлевич ГУРЕВИЧ 2. Григорий Терентьевич АНАСТАСЬЕВ (с Еленой ПЕТУШКОВОЙ) 3. Георгий Тимофеевич РОГАЛЕВ 4. Николай Алексеевич СИТЬКО 5. Александр Григорьевич ТАМАНОВ 6. Сергей Иванович ФИЛАТОВ 7. Игорь Федорович БОБЫЛЕВ 8. Борис Михайлович ЛИЛОВ 9. Нина Михайловна ГРОМОВА Все эти люди победили в Великой Отечественной войне!

GM №4/151-2015

GM#151__Content.indd 3

29.04.2015 18:48:17

СОДЕРЖАНИЕ

4

60

ФОТОПРОЕКТ:

THE WALL Вряд ли на свете найдется фотограф, «повернутый» на лошадях сильнее, чем эта женщина, имеющая за плечами более чем 30-летний опыт работы в иппологическом жанре. Ее зовут Кристиан Славик.

52

КОРОЛЬ БЕЗ КОРОЛЕВСТВА Его Высочество Карим Ага-­хан IV является обладателем замков, личных самолетов, конных заводов, и титула имама.

42

ФИНАЛ В НЕОНОВЫХ ЛУЧАХ

Подробный отчет о двойном финале Кубка мира по кункуру и выездке.

34

30

МОДА НА КОНКУР

Какой конкур предпочитаете вы – модный или пляжный? В апреле прошло несколько турниров уровня «5 звезд», рассчитанных на самых взыскательных зрителей.

КРАСОТА СПАСЕТ ПРИЗ Самая лучшая инструкция по созданию идеальной прически для выступления на соревнованиях по выездке

GM №3/1502015

GM#151__Content.indd 4

29.04.2015 1:47:25

Реклама GM#151__Content.indd 5

29.04.2015 1:47:32

СОДЕРЖАНИЕ

6

CONTENT

СОДЕРЖАНИЕ

8

10

30

БОЛЬШОЙ СПОРТ Мода на конкур

SPORTS Fashion on the show

jumping 42 Final in neon rays 50 Higher matter

34 42 50

34

Финал в неоновых лучах Высшая материя

60

ФОТОПРОЕКТ The Wall

RACING INDUSTRY

68 70

A 20 year-long arab miracle 78 Place this race

to my account

ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА Достояние республики

92

СОБЫТИЯ Две эпохи КСЦ «Измайлово»

ПРАКТИКА 8 шагов в лето

ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ Добро пожаловать

в страну лошадей!

108 Отдых на нейтральной

территории 114 В гостях

у «Зеленой феи»

106

К УЛ ЬТ У РА К О Н Н О Г О Б И З Н Е С А

Собственное производство СТК МАГИСТРАЛЬ

GOLD

MUSTANG ЗАПИШИТЕ СКАЧКУ НА МОЙ СЧЕТ

■ Денники

ИСПАНСКИЕ ТРОФЕИ

ТУГАНОВА

8

■ Решетки для конноспортивных грунтов

Чтобы сделать переход к летнему образу жизни более легким для вашей лошади, мы предлагаем разбить его на 8 простых шагов.

■ Зеркала для манежа и плаца ■ Водилки

ПРЕИМУЩЕСТВА СОБСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА: Самая выгодная цена! Ваша экономия на дорогостоящей доставке и абсолютная независимость от курса валют.

■ Решетки на окна

Точные сроки изготовления.

Качество, аналогичное зарубежной продукции.

Мы нацелены на Ваш успех! Работая с нами, Вы выбираете надежного партнера

Реклама

124365, г. Москва, Зеленоград ул. Заводская, д. 21а, стр. 1

Cover#151.indd 2

Тел.: +7 (499) 408-63-09 +7 (499) 409-31-74 +7 (926) 493-99-47

info@stk-magistral.ru www.stkmagistral.ru

EVENTS Two epochs of the "Izmailovo" equestrian center

96

A MATTER OF TASTE The monkey dessert

100

PRACTICE 8 steps in the summer

HORSE PLANET

106 Welcome

108 A rest on the neutral

to the Horse Country!

114

territory A visit to the "Green Fairy"

На обложке: вице-президент ФКСР, мастер спорта международного класса Владимир ТУГАНОВ фото: Артем МАКЕЕВ

ШАГОВ В ЛЕТО

СИЛЬВАНА « G O L D M U S TA N G » № 4 ( 1 5 1 ) / 2 0 1 5

■ Ограждения

■ Навесное оборудование

92

КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА

№4 (151) / 2015

В ЛЕТО

LIVING LEGEND A property of the republic

ДЕЛО ВКУСА 96 Обезьяний десерт

100

86

Hot Finnish starts

86

8 ШАГОВ

PORTRAIT A king without a kingdom

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 68 Горячие финские

старты 70 Арабское чудо

длиной в 20 лет 78 Запишите скачку

на мой счет

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНЮШНИ «MADE IN RUSSIA»

52

PHOTO PROJECT The Wall

100

60

РЕСПУБЛИКИ

Обзор компанийспонсоров крупнейших мировых скачек

22 24 26 28

EVENTS

EQUISTYLE Chestnut honey Soft as silk Sky-blue magic On a subconscious level

ПЕРСОНА Король без королевства

НА МОЙ СЧЕТ

HEALTH AND BEAUTY 30 Beauty will save the prize

52

ДОСТОЯНИЕ

ЗАПИШИТЕ СКАЧКУ

10

SPORTS Mediterranean tours

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА Красота спасет приз

78

8

22 24 26 28

Серая кобыла Сильвана голландской полукровной породы считается национальным достоянием Франции и всеобщей любимицей болельщиков этой страны.

СОБЫТИЯ

EQUISTYLE Каштановый мед Как шелковая Лазурная магия На уровне подсознания

86

БОЛЬШОЙ СПОРТ Средиземноморские туры

И ОЛИМПИЙЦЫПЕНСИОНЕРЫ

ГДЕ НАХОДИТСЯ

редакция GM благодарит ресторан Forbes за предоставление помещения для съемок

КОРОЛЕВСТВО АГА-ХАНА 27.04.2015 13:40:00

GM №3/1502015

GM#151__Content.indd 6

29.04.2015 2:09:24

Реклама GM#151__Content.indd 7

29.04.2015 18:48:51

БОЛЬШОЙ СПОРТ

8

СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЕ

ТУРЫ

Основное внимание мировой конкурной общественности в апреле было обращено в сторону Америки: здесь завершился Зимний конный фестиваль, стартовал очередной сезон серии GCT и, наконец, состоялся финал Кубка мира. Однако и в Старом свете прошли несколько крупных турниров, на которых российские всадники не раз поднимались на пьедестал почета. Владимир ТУГАНОВ на СИНФОНИ

ИТАЛЬЯНСКИЕ СТРАСТИ Постоянные читатели «GM» наверняка помнят о серьезной проблеме с коленом у Натальи Беловой, из-за которой спортсменка не выступала с середины декабря прошлого года. Однако не прошло и трех месяцев после сложной операции, как Наталья вновь вернулась в строй. Причем это возвращение сразу ознаменовалось победой! В последние выходные марта в итальянский город Ареццо съехались звезды мирового конкура для участия в CSI3* Toscana Tour. Наталья была единственной представительницей России в Гранпри турнира, но это не помешало ей в паре с голштинским жеребцом Козимо показать лучший результат в сложнейшем двухгитовом маршруте (до 160 см). Турнирную эстафету Ареццо передал другому итальянскому городу – Сан-Джованни-ин-Мариньяно, где проходил очередной конкурный тур Riviera Sun Tour.

Текст: Анатолий КАМЕНСКИЙ На этой площадке выступили сразу несколько российских всадников. В маршрутах уровня «3 звезды» стартовали Мария Маденова, Александр Белехов, Дмитрий Берестов, Елена Дышаева и Валерия Соколова. Наиболее результативной оказалась Мария Маденова. На 11-летней Балсандре всадница дважды занимала 4 место и один раз – второе в маршрутах CSI3* до 140 см. А 12 апреля в Гран-при CSI3* (до 150 см) в паре с серым Кляйнер Онкелем она заняла 7 строчку среди 58 участников.

MEDITERRANEAN EQUESTRIAN TOUR Конкурный марафон, который называется Mediterranean Equestrian Tour и проводится с января по апрель в конном центре Oliva Nova (Валенсия, Испания), читателям «GM» хорошо знаком благодаря участию в нем российских спортсменов, и в первую очередь Владимира Туганова. В прошлом сезоне ведущий

российский конкурист привез из Испании немало ценных трофеев. В сезоне 2015 года он вновь отправился в Валенсию. Сразу стоит оговориться, что подробный обзор всех стартов спортсмена в рамках этого тура занял бы больше половины журнала. Владимир продолжает удивлять болельщиков своей невероятной работоспособностью и самоотдачей, выступая по 3-4 раза в день. В течение трех недель спортсмен стартовал в маршрутах разной категории сложности, от «1» до «3 звезд». 13 раз он занимал призовые места! В первом же маршруте CSI2* (до 135 см) Владимир Туганов в паре с Пур ле Пассажем взял бронзу, на следующий день в CSI2* (до 145 см) на Синфони в упорнейшей борьбе стал 4-м. Кроме того, в этом году на арене Oliva Nova Владимир Туганов представил двух новых лошадей: 6-летнего мерина голландской полукровной породы Эмерсона и 9-летнюю ганноверскую кобылу

GM №4/1512015

GM#151_tuganov.indd 8

29.04.2015 17:52:47

БОЛЬШОЙ СПОРТ Куэ Серу. На Эмерсоне Владимир Туганов выступал в зачете для молодых лошадей CSIYH1* с высотой препятствий до 130 см. Надо отметить, что для Эмерсона этот турнир стал первым международным стартом, однако благодаря грамотной и чуткой работе всадника ему удалось дважды занять 6 призовое место, не допустив ни одного повала, как в основном маршруте, так и в перепрыжке. В финальном этапе продолжительного Средиземноморского тура, в рамках которого проводились квалификационные соревнования к чемпионату Европы, Владимир Туганов использовал «тяжелую артиллерию» и, что вполне ожидаемо, не остался без наград. 9 апреля, выступая на вестфальском Пур ле Пассаже, спортсмен завоевал серебро в сложнейшем двухгитовом маршруте (до 160 см). Пара чисто и с великолепной скоростью прошла оба гита, сделав серьезную заявку на победу. Однако на боевом поле появилась Симона Веттштайн из Швейцарии. Она выступала одной из последних, поэтому имела тактическое преимущество. Спортсменка им воспользовалась: рискнула и прошла маршрут с максимальной скоростью, обнаружив после финиша, что улучшила первый на тот момент результат пары Туганов/Пур ле Пассаж на 0,06 сек. Всего в этом конкуре приняли участие 73 пары со всего мира. Кроме Владимира Туганова, здесь выступили еще 3 российских всадника: Валерия Соколова, Евгения Гурфинкель и Анатолий Тимченко, однако все они, к сожалению, остались далеко от призовых мест. На следующий день Владимир Туганов на бельгийском полукровном Блюбастере вновь штурмовал маршрут с высотой препятствий до 160 см, но этот конкур проводился в один гит и без перепрыжки. Самый сложный в эмоциональном отношении вид

соревнований: с одной стороны, нет права на ошибку, с другой – если не рисковать и не торопиться на маршруте, то о призовом месте можно забыть! Владимиру Туганову опять не повезло – он стартовал третьим (из 67 участников). Когда маршрут был пройден без единой ошибки за 64,62 сек, трибуны взорвались восторженными возгласами, а остальным участникам пришлось сильно понервничать. Один за другим на арену выезжали лучшие всадники со всего мира, но никому не удавалось приблизиться к результату российского спортсмена. Швейцарец Пиус Швицер, который в мировом конкурном рейтинге входит в тридцатку сильнейших всадников, стартовал 61-м. Он считался одним из фаворитов турнира, поэтому его целью было во что бы то ни стало улучшить время Владимира Туганова. К сожалению для российских болельщиков, ему это удалось, и он отыграл у Владимира 0,12 сек. В заключительный день третьего этапа Mediterranean Equestrian Tour, 12 апреля, 52 спортивные пары стартовали в маршруте Гран-при, квалификационном к чемпионату Европы, с высотой препятствий до 160 см. Владимир Туганов выступал на Конфиденте оф Виктори. Сделав в основном маршруте ставку на аккуратное прохождение, всадник действительно не совершил ни одного повала. Однако коварная отметка нормы времени, установленная на 85 сек не позволила российской паре принять участие в перепрыжке. В итоге самый сложный конкур третьего этапа CSI3* Mediterranean Equestrian Tour Владимир Туганов завершил с 1 штрафным очком и занял 9 призовое место. Прекрасное прохождение этого сложнейшего маршрута Гранпри продемонстрировала и еще одна россиянка, Валерия Соколова, на Сире Станвелле. Единственной помаркой стал заступ на

9

«канаве с водой», ширина которой составляла 3,5 м. Увы, эта досадная ошибка стоила спортсменке участия в перепрыжке. Уровень мастерства этой всадницы значительно вырос за прошедшие несколько месяцев, а благодаря стабильным выступлениям в крупных международных конкурах продолжает улучшаться. С наступлением мая и установлением стабильно теплой погоды в России конкурные баталии переместятся и в нашу страну. ФКСР во главе с президентом С.В. Масловым, а также комитет по конкуру проделали колоссальную работу, направленную на поддержку наших ведущих всадников в выездах на международные турниры. Впереди сезон внутри страны, и, для того чтобы он прошел удачно и порадовал зрителей и участников российских турниров, коллектив ФКСР в лице председателя комитета по конкуру Б.С. Кузьмина и старшего тренера сборной А.А. Варнавского приложит все усилия. Внушительную работу по подготовке юных спортсменов, в первую очередь к грядущему чемпионату Европы, проводит также тренер молодежной сборной России по конкуру И.В. Самодуровский. Не стоит забывать и о главных действующих лицах – спортсменах, которые отстаивают честь российского флага на международных турнирах. Многим из них предстоят квалификационные маршруты перед чемпионатом Европы и Олимпиадой. Кстати, у Натальи Симонии появилась новая лошадь, о спортивном потенциале которой мы узнаем уже совсем скоро, ведь в планах у спортсменки и ее тренера и супруга Харлама Симонии плотный турнирный график. И наконец, пожелаем еще раз удачи вице-президенту ФКСР, а по совместительству ведущему и наиболее активно выступающему конкуристу России Владимиру Петровичу Туганову. GM

GM №4/1512015

GM#151_tuganov.indd 9

29.04.2015 13:56:33

Фото: предоставлено Radical Chic

ВАЛЕНТИНО И СЕРЕБРЯНЫЙ ШЛЕМ В рамках международного конного фестиваля CHI Al Shaqab в Дохе прошел престижный турнир по выездке CDI5*, который, несомненно, стал особенно значимым для итальянской всадницы Сильвии Риццо.

ШЕЛКОВЫЕ АХАЛТЕКИНЦЫ Уникальный шелковый платок появился не так давно на российском рынке стильных аксессуаров: на нем изображены лошади ахалтекинской породы. Платок выпускается под маркой Radical Chic, которую производит первая в России студия текстильного дизайна Solstudio Textile Design.

Д

изайн платка навеян реальным историческим событием. В 1935 году группа туркменских всадников совершила знаменитый конный пробег из Ашхабада в Москву, чтобы доказать преимущество лошадей ахалтекинской породы перед англо-текинской помесью, о разведении которой было принято правительственное решение. Лучшие всадники колхозов за 84 дня прошли 4300 км через пустыни, горные массивы, леса и степи. Чистокровный ахалтекинский жеребец по кличке Араб был подарен тогда Клименту Ворошилову, а туркменские ткачихи создали по мотивам этого перехода красивый ковер, идущий вразрез с классическими восточными канонами. Сейчас он хранится в Музее прикладного искусства (ВМДПНИ). Опираясь на графику ковра и историю легендарного пробега, дизайнеры Solstudio Textile Design создали неповторимый шелковый платок с замечательным орнаментом, который не оставит равнодушным ни одну модницу, а уж тем более любящую лошадей. Платки, шали и палантины московской марки Radical Chic можно найти в ее собственном магазине в Москве на Патриарших прудах, в интернет-магазине и в главных универмагах Москвы, таких как ГУМ, «Петровский Пассаж», «Весна», «Смоленский пассаж», а также во всех крупных городах России и многих странах Европы.

Магазин марки Radical Chic Москва, Бол. Козихинский переулок, д.19/6, +7 495 974-64-00 http://www.radicalchic.ru

В

Переездке Большого приза она заняла 4 призовое место (из четырех возможных) на эффектном жеребце Сале породы лузитано. Однако именно итальянка привлекла внимание именитых гостей турнира, ведь она была единственной спортсменкой, кто удостоился чести быть приглашенным в VIP-ложу шейха Мохаммеда Бин Хаммада Аль Тани и... самого Валентино, известнейшего итальянского дизайнера одежды, основателя модного дома Valentino. Несомненно, внимание Валентино Гаравани привлек, помимо всего прочего, необычный серебристый шлем всадницы, Cromo Silver Mirror KEP Italia, декорированный кристаллами Сваровски и изображением итальянского флага. В шлеме, как в зеркале, отражались все огни выездковой арены Al Shaquab. «Это огромная честь для меня – внимание таких персон! Я уже давно питаю слабость к итальянской высокой моде, а Валентино, без сомнения, ее король. Это было потрясающе – услышать, что он впечатлен моей лошадью и с удовольствием наблюдал за нашей ездой. Он отметил мою элегантную посадку и мой новый шлем. Я просто не поверила своим ушам, когда он сказал, что я выгляжу божественно!» – поделилась своими эмоциями итальянская спортсменка, отличающаяся любовью к необычной экипировке. На тренировках ее можно увидеть в красных, лиловых или салатовых бриджах, сшитых на заказ оранжевых сапогах, а уж коллекция шлемов итальянки заслуживает особого внимания.

GM №4/1512015

GM#151_news.indd 10

29.04.2015 1:09:53

Реклама GM#151_news.indd 11

29.04.2015 1:29:44

12 СОБЫТИЯ МАЛАЯ СЦЕНА ЛАС-ВЕГАСА В середине апреля внимание всех конников планеты было приковано к американскому Лас-Вегасу, который на этот раз из столицы казино и развлечений превратился в столицу конного спорта, приняв у себя финалы Кубка мира по конкуру и выездке.

Кети Лори и КИВИ АЙРОН МАРК

«Б

ольшая сцена» разыгравшегося здесь увлекательного действа была отдана под главный маршрут, где определялся лучший конкурист планеты. Однако внимание российских болельщиков было приковано к «малой сцене», где проходил Canadian Pacific Grand Prix of Las Vegas, поскольку именно здесь выступал наш спортсмен Владимир Белецкий. В паре с ганноверским мерином Рокетменом россиянин занял 5 призовое место, оставив позади Люси Девис,

Кристапса Неретникса и Эдвину Топс-Александер. Победительницей Canadian Pacific Grand Prix of Las Vegas стала представительница Новой Зеландии Кети Лори. Эта спортсменка хорошо известна на боевых полях Европы и мира. Она выросла в семье конников: ее отец Джеф МакВин трижды представлял Австралию на Олимпийских играх и на протяжении долгого времени входил в топ-10 сильнейших всадников мира. Мать Кети также входила в состав сборной Австралии по конкуру и защищала страну на Всемирных конных играх. Своим успехом Кети Лори, в первую очередь, обязана родите-

лям и, конечно, своему трудолюбию. Интересно, что спортсменка очень осторожно относится к PR. Несмотря на то, что ее поддерживают многие новозеландские компании, в числе которых Dunstan Horse Feeds, Musto и Kevin Bacon's hoof care range, она не является официальным представителем ни одной из них. Единственное исключение Кети сделала для компании Butet – французского производителя седел, «одевающего» лошадей Людгера Бербаума, Патриса Делаво, Эрика Ламаза, Мартина Фукса и, конечно, самой Кети. Текст: Анна МЕЛЬНИКОВА

ТАК СЕБЕ ПОРТРЕТИК!

В

этом году лучшим заводчиком стал Барт Клемент, плодом чьих трудов является великолепный Кортес Си (Randel Z – Orchidee Van de Tombeele/Darco). Этот 13-летний мерин, названный ФКС США Лошадью года, помимо прочих многочисленных побед под седлом американской конкуристки Биззи Мадден, отличился на Всемирных конных играх, где в Финале четырех конкуристы три раза менялись лошадьми. На Кортес Си, кроме его основной всадницы, в тот день выступили такие звезды, как Рольф-Горан Бенгтссон, Патрис Делаво, Же-

ром Дуббельдам (который стал победителем). Кортес Си был единственной лошадью финала, не допустивший ни одного повала под всеми спортсменами. Сердца миллионов зрителей Кортес Си покорил своей красотой и необычной техникой прыжка – он преодолевает препятствия, скрещивая передние ноги. Барту Клементу вручили портрет Кортеса Си, вышедший изпод кисти Виви Глиберт. Картина, правда, вызвала немало нареканий среди публики – многие посчитали, что уж такого красавца, как Кортес, можно было бы изобразить и получше.

Фото: Arnd BRONKHORST/FEI

На прошедшем в конце марта лицензировании жеребцов бельгийской полукровной породы состоялась торжественная ежегодная церемония награждения заводчика лучшей бельгийской полукровной лошади.

КОРТЕС СИ и Биззи МАДДЕН

GM №4/151-2015

GM#151_news.indd 12

29.04.2015 1:10:01

Фото: Sergio GRASSO/LGCT

СОБЫТИЯ 13 ДОЧКА ГЕЙТСА ЗАМАХНУЛАСЬ НА КУБОК МИРА Дженнифер Гейтс, 19-летняя дочь Билла Гейтса, увлечена конкуром не на шутку. После того, как ее основной четвероногий партнер Лорд Левисто получил травму, девушка покупает одну лошадь за другой, пополняя ряды не только спортсменов, но и коневладельцев элитных спортивных лошадей.

П

ервой большой покупкой стал 9-летний Нью-Йорк, приобретенный до этого у разорившихся конюшен Еврокоммерц колумбийским всадником Хуаном Пабло Гнекко. Теперь Дженнифер Гейтс купила 9-летнего Пампд Ап Кикса. Международный дебют в маршруте Гран-при 160 см у этого жеребца состоялся под седлом американской конкуристки Лили Кинан. Новая владелица рассказала, что планирует попробовать с Пампд Ап Киксом выступить на этапах Кубка мира по конкуру в следующем сезоне, что станет для нее совершенно новым опытом.

МОСКОВСКИЙ КОННЫЙ МАГАЗИН Лучший выбор по лучшим ценам!

МАГАЗИН НА ВОСТОКЕ: тел./факс: (495) 38-000-26, (495) 506-51-02, м. Шоссе Энтузиастов, ул. Электродная, д.2, стр.12

GM#151_news.indd 13

Реклама

МАГАЗИН НА СЕВЕРЕ: тел./факс: (495) 612-47-73, (495) 506-51-02, м. Динамо, ул. Мишина, д.12

WWW.HORSESHOP.RU

29.04.2015 1:10:56

14 СОБЫТИЯ

Фото: Hunter & Gatti

MASSIMO DUTTI: ЛОШАДИ И ТОП-МОДЕЛИ Испанский бренд Massimo Dutti тесно связан с конным спортом – часто выступает спонсором конкурных турниров Longines Global Champions Tour и регулярно выпускает коллекции, навеянные атрибутикой конного спорта.

Л

ицами рекламной кампании новой еquestrian-коллекции весна-лето 2015 стали самые известные топ-модели современности: француз Артур Госсе, датчанин Виктор Ниландер, латышка Карлина Цауне и россиянка Анна Селезнева, одна из наиболее востребованных моделей на сегодняшний день. Знаменитому творческому фотодуэту Hunter & Gatti они позировали с главными вдохновителями коллекции – лошадьми.

GM №4/1512015

GM#151_news.indd 14

29.04.2015 1:11:01

СОБЫТИЯ 15 ГЕРЦОГИНЯ ВСТАЛА НА КОЛЕНИ ПЕРЕД ОСЛОМ Во время официального визита в США герцогиня Корнуольская Камилла и принц Чарльз, оба большие любители лошадей, не могли не посетить один из главных ипподромов страны – Черчилл-Даун, где ежегодно проходит первая из скачек американской «тройной короны», Кентукки Дерби.

Г

ерцогиня прогулялась по территории ипподрома, посмотрела скаковых лошадей и не пожалела своего элегантного бежевого пальто, чтобы опуститься почти на колени и покормить осликов – подопечных самого крупного в мире благотворительного фонда Brooke, которая заботится о лошадях и ослах в самых бедных странах мира. Камилла же является президентом этого фонда.

ЮБИЛЕЙ МАЭСТРО Пауль Шокемюлле отметил юбилей: 22 марта известнейшему коннозаводчику Германии исполнилось 70 лет, однако он вовсе не собирается отправляться на пенсию!

В

прошлом успешный конкурист, пять раз выигрывавший чемпионат Германии и ставший олимпийским чемпионом в составе сборной на Олимпиаде 1988 года в Сеуле, сейчас Пауль является владельцем более 4 тыс. лошадей. Сложно найти в конном мире более разностороннего человека. Он занимался бизнесом в самых разных областях – от транспортной компании до продажи… куриных яиц, однако главным делом его жизни стали все же лошади. Поистине мировую известность он приобрел как коннозаводчик, дилер, организатор конных турниров и всемирно известного аукциона спортивных лошадей P.S.I. Шокемюлле собрал настоящую «коллекцию» великолепных жеребцов, начиная с Сандро Хита и заканчивая Тотиласом, покупка которого в 2010 году взбудоражила весь мир. Кто знает, сколько сюрпризов нам еще ждать от этого гения конного бизнеса?

Дивное лето МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • уютную летнюю конюшню из бруса • денник 3 х 4 м • плац 80 х 60 м • разминочный плац 60 х 30 м • крытый летний плац 60 х 24 м • 3 бочки диаметром 20 м • 2 крытые круговые автоматические водилки диаметром 20 м на 8 голов каждая • 2 крытых ленточных тренажера-шагалки • акватренажер • левады Адрес: Московская область, Истринский район, деревня Падиково, улица Конная, КСК «Дивный» Тел.: +7 (929) 661-18-58 e-mail: rent.denik@kskdivniy.ru · www.kskdivniy.ru

GM#151_news.indd 15

к о н н о с п о р т и в н ы й

к л у б

АКЦИЯ Вводный курс акватренажера

(30 БЕСПЛАТНЫХ ЗАНЯТИЙ) при аренде денника в летней конюшне с июня по сентябрь!* * при единовременной оплате услуги за 4 месяца

Реклама

в «Дивном»

29.04.2015 20:09:20

16 СОБЫТИЯ

Р

КУЧЕР! БИФШТЕКС, ПОЖАЛУЙСТА! Великобритания уже вовсю готовится к одному из самых главных событий не только скакового сезона, но и светского календаря – королевским скачкам Роял Аскот.

О

громный комплекс уже имеет название: St. Regis Polo Resort. Его открытие запланировано на 2017 год. Строить курорт будут Гостиничная группа Starwood Hotels & Resorts Worldwide и компания Habtoor Group. Общая площадь St. Regis Polo Resort составит 56 га. На ней будет располагаться большой отель на 136 роскошных апартаментов. Расположен курорт будет таким образом, чтобы все отдыхающие могли наблюдать за игрой в конное поло прямо с балконов и из окон своих номеров, а также с ресторанной террасы. На территории поло-курорта также будут построены 24 великолепных бунгало и 138 вилл, фитнес-центр с бассейнами, поло-клуб со школой для обучения верховой езде и конюшня на 500 голов. Поло-курорт будет располагаться всего в 25 минутах езды от международного аэропорта Дубая.

овно за 75 дней до их начала ипподром Аскот запустил необычный розыгрыш, в котором могут поучаствовать абсолютно все желающие, просто заполнив краткую анкету на сайте ипподрома. В честь скачек был создан уникальный передвижной ресторан. Он представляет собой открытый экипаж, запряженный двумя светло-серыми лошадьми. Счастливчик, определенный по принципу лотереи, поужинает в этом ресторане, отведает блюд от двух мишленовских шеф-поваров, Майкла Кайне и Фила Ховарда, которые будут в этом году готовить на ипподроме во время Роял Аскота. Два счастливчика, выигравшие в розыгрыше, после обеда отправятся в карете на прогулку по Лондону: проедут по берегу Темзы, мимо Собора Святого Павла, а затем приедут в лондонский Сити.

ПОСМОТРИ С БАЛКОНА НА КОННОЕ ПОЛО Объединенные Арабские Эмираты известны своей склонностью к поистине восточному размаху: престижные скачки, масштабные конные шоу, крупные турниры и, конечно, внушительные призовые фонды. Вполне закономерно, что именно в ОАЭ, в Дубае, будет построен и первый в мире поло-курорт.

GM №4/151-2015

GM#151_news.indd 16

29.04.2015 1:11:47

17 МУЖ ЗАРЫ НЕ ПРОГАДАЛ Всем известно, что принцесса Зара Филлипс профессинально занимается троеборьем, однако не все знают, что ее муж, регбист Майк Тиндалл, тоже питает слабость к лошадям и, как оказалось, весьма неплохо в них разбирается.

П

о собственному признанию, Тиндалл посещает конные аукционы, чтобы «развеяться и хорошо поесть». Однако несколько лет назад он, сделав ни к чему не обязывающую, как ему тогда казалось, ставку в 10 тыс. фунтов, затем чуть поднял ее, а через несколько минут неожиданно для себя стал обладателем чистокровной лошади по кличке Монбег Дьюд за 12 тыс. фунтов. Он не знал о ней ровным счетом ничего, да и вообще не собирался никого покупать. Супруга отозвалась о приобретении незадачливого супруга весьма прохладно, назвав его «идиотом». Однако спустя некоторое время мерин начал

занимать призовые места и даже побеждать в некрупных стипльчезах, а буквально недавно Монбег Дьюд сделал своему хозяину настоящий сюрприз.

11 апреля на ипподроме «Эйнтри» прошел Большой Ливерпульский стипль-чез – самый длинный, самый трудный, самый старый и самый престижный на планете. Каково же было всеобщее удивление, когда 10-летний Монбег Дьюд пришел к финишу третьим, принеся Заре и Майку призовые в размере 105 тыс. евро. А сколько эмоций сменилось на лицах супругов и их друзей, болеющих за Монбег Дьюда из ложи! Ведь шансы этой лошади оценивались как 40/1.

МЮСЛИ ДЛЯ ЛОШАДЕЙ Легкие

Cтандарт

Сделано в России

Энерджи

Хафербай

Мэш

Арабиан Для мам и жеребят Для возрастных лошадей Реклама

ms_musli@mail.ru www.msmusli.ru GM#151_news.indd 17

Тел.: +7 927 882 0633 29.04.2015 20:11:40

МАМА, КУПИ МНЕ ВАЛЕГРО! Немецкая компания Breyer более полувека славится на весь мир своими миниатюрными реалистичными фигурками лошадей. Каждый год под этим брендом выпускается более 300 уникальных видов продукции. Помимо лошадей и пони всех пород и мастей, Breyer время от времени выпускает модели, изображающие конкретную лошадь.

Т

акой чести удостаиваются, конечно, только самые лучшие спортивные бойцы, даже и не нуждающиеся в дополнительном представлении. Среди них Тотилас и Секретериат, Зеньятта и Хикстед. Теперь настал черед Валегро – мерина голландской полукровной породы, выступающего под седлом британской всадницы Шарлотты Дюжарден. Динамичную фигурку Валегро с натуры выполняет немецкий скульптор Бриджитт Эберл. В Великобритании приобрести себе домой игрушечную суперзвезду мировой выездки можно будет уже в декабре 2015 года, а с 2016 года модель Валегро поступит в продажу уже во всм мире.

КАК БЛАГОРОДНО ПОТРАТИТЬ 6 МИЛЛИОНОВ

С

качка Dubai World cup известна тем, что имеет самый большой в мире призовой фонд – 10 млн долл., 6 из которых достаются победителю. Шейх Хамдан бин Мохаммед аль Мактум, явно не испытывающий большой нужды в деньгах, совершил благородный поступок: передал все 6 млн на окончание строительства в Дубае центра для детей, больных аутизмом. Новый центр начали строить в дубайском районе Гаруд еще в 2006 году, однако из-за нехватки финансирования в 2008 году строительство практически остановилось. Старый центр вмещает лишь 44 ребенка, в списке же ожидания на данный момент находятся 285 детей. Новый центр сможет принять до 204 детей. Он будет включать в себя 34 классные комнаты, залы для групповой терапии, спортивный зал, центр речевой и трудовой терапии, а также бассейн, библиотеку и игровые площадки. Благодаря такому крупному пожертвованию центр теперь будет полностью досторен уже к концу 2015 года.

28 марта на ипподроме Мейдан в 20й, юбилейный раз прошла скачка Dubai World cup (подробно на стр. 70). Первым к финишу пришел выращенный в Ирландии 8-летний Принц Бишоп, принадлежащий наследному принцу Дубая, шейху Хамдану бин Мохаммеду аль Мактуму. Однако буквально через несколько дней стало известно, что от выигрыша 32-летний принц отказался.

GM №4/1512015

GM#151_news.indd 18

29.04.2015 1:11:58

Единственная в России клиника, где проводится оперативное лечение колик

Первая в нашей стране операция у лошади по устранению рецидивирующего увеита – витрэктомия

ВЕТЕРИНАРНАЯ КЛИНИКА КСК «НОВЫЙ ВЕК» СОВРЕМЕННОЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: • Гастроскопия • Бронхоскопия • Рентген • УЗИ сухожилий, связок, суставов и брюшной полости • Эхокардиография • Электрокардиография • Лапароскопия • Гинекологическое обследование кобыл • Офтальмологическое обследование • Миелография (контрастное исследование позвоночника лошади)

Большой спектр терапевтических процедур и хирургических операций ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ КЛИНИКИ – МИЛОМИР КОВАЧ

24

ЧАСА В СУТКИ

GM#151_news.indd 19

Адрес: 143421, Московская обл., Красногорский р-н, с. Николо-Урюпино, Ветеринарная клиника КСК «Новый Век» www.newcentury.ru • тел.: +7(495) 994-86-19 e-mail: vet@newcentury.ru

Реклама

Ветеринарная клиника КСК «Новый Век» является филиалом кафедры физиологии животных Московской Государственной Академии Ветеринарной Медицины и Биотехнологии им. К.И.Скрябина

29.04.2015 20:13:16

20 СОБЫТИЯ

ЭКВИРОС PROFESSIONAL-2015 Со 2 по 5 апреля конники из Москвы и других российских городов приезжали в неизменное место встречи – конгрессно-выставочный центр «Сокольники», чтобы увидеться со старыми друзьями, завести новые знакомства и, конечно же, выйти из павильона наперевес с многочисленными покупками. Текст: Анна ГОРБУНОВА

П

осетители «Эквироса» уже привыкли к тому, что выставка находится в постоянном развитии, и на этот раз организаторы вновь оправдали их ожидания. Так, экспозиционные площади «Эквирос Professional» в этом году значительно выросли и составили 3750 кв.м, а также по сравнению с выставкой прошлого года увеличелось общее коли-

Фото: предоставлено КВЦ «Сокольники»

чество компаний-участниц: в этом году их было 82. Больше половины компаний (47) предлагали посетителям конную амуницию и экипировку для всадников. Благодаря разнообразию фирм, как отечественных, так и зарубежных, здесь можно было найти товары на любой вкус и кошелек. Весной «Эквирос» традиционно не включает в свою программу конные шоу, соревнования, выводки лошадей,

мастер-классы и т.д. Лошади вновь появятся в стенах конгрессно-выставочного центра осенью, а сейчас в рамках деловых секций выставки прошли несколько семинаров и круглых столов самых разных тематик. Организованы они были ВНИИ коневодства, сборной командой России по паралимпийским видам спорта, Национальным центром конного туризма, объединением «ЭквиХелп». Также в течение двух дней работы выставки прошла ставшая уже традиционной специализированная конференция «Актуальные проблемы ветеринарной медицины лошадей», организованная Конским ветеринарным объединением. Общее число специалистов, посетивших за четыре дня работы «Эквирос», составило 3752, что, несомненно, говорит о растущей популярности подобных мероприятий в Москве и необходимости их проведения. «Эквирос» закончился, но обещает вернуться, и можно быть уверенным, что он-то точно исполнит свое обещание! Традиционный большой осенний «Эквирос» состоится с 15 по 18 октября 2015 года и порадует обширной развлекательной и деловой программой при участии не менее 180 экспонентов и большого количества лошадей разных пород. GM

GM №4/1512015

GM#151_ekviros.indd 20

29.04.2015 1:58:33

15 –18 октября 2015 г.

Москва, Конгрессно-выставочный центр «Сокольники»

Реклама

GOLD

MUSTANG GM#151_ekviros.indd 21

КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА

29.04.2015 19:28:15

22 EQUISTYLE

КАШТАНОВЫЙ 1

МЕД

Стандартная мебель, которую можно найти в каждом магазине, решит проблему функциональности, но такой интерьер вряд ли будет понастоящему уютным. Для любителей лошадей мы предлагаем коллекцию дизайнерской мебели и предметов интерьера, собранную буквально из произведений искусства.

6

5

2

3 4

GM №4/151-2015

GM#151_equistyle4.indd 22

29.04.2015 3:58:27

23

10

7

8

9

1. Статуэтка Trotteur Ourasi, Daum 2. Кресло Saddle Easy Chair, Caseys Furniture 3. Табурет Longchampe, vanCollier 4. Комод Eichholtz 5. Стол Grazing Horse Table, Judy Kensley McKie 6. Настольная лампа-сапог (пр-во Великобритания, антикв.)

7. Покрывало Tlalocs Tribe Horse, Pure Country Weavers 8. Настольные часы Bailey Equestrian Clock, Eichholtz 9. Скамейка Rural craft & creation/Компания Арти-М 10. Статуэтка Cheval Cabre, Daum

GM №4/151-2015

GM#151_equistyle4.indd 23

29.04.2015 3:48:57

24

3 1 2

GM#151_equistyle4.indd 24

29.04.2015 2:19:01

10

8

9

КАК

ШЕЛКОВАЯ ЕЛКОВАЯ Легкие, воздушные, яркие – платки никогда не выйдут из моды. Существует множество способов оригинально повязать платок: на шее, голове, сумке, и везде он будет смотреться элегантно. Платки с конной тематикой станут стильным аксессуаром и дополнят любой образ, придав ему нотку романтики и женственности.

7

5

6

1. Equestrian print, Gucci, шелк 2. «Маки», Zabegina, шелк (атлас) 3. Race, Radical Chic, шелк/www.radicalchic.ru 4. Ахалтекинец, Radical Chic, шелк/www.radicalchic.ru 5. Equestrian Scarf, Ralph Lauren, шелк 6. Rope-and-link Scarf, Ralph Lauren, шелк 7. Twill giant plume scarf, Hermes, шелк 8. Bridle-inspired infinity Scarf, Ralph Lauren, вискоза 9. «Колокольчики», Zabegina, шелк (атлас) 10. Printed silk twilly, Hermes, шелк

GM#151_equistyle4.indd 25

4

29.04.2015 2:19:19

26 EQUISTYLE

ЛАЗУРНАЯ МАГИЯ

1

7

Бирюзовый цвет и все его оттенки уже который год не сдают свои позиции. Смело экспериментируйте с гардеробом, к которому можно добавить аксессуары – очки, сумки, перчатки, – выдержанные в той же цветовой гамме. Не забудьте и про своего четвероногого друга, разнообразив амуницию яркими красками.

2

8

10

6

3

1. Защита от насекомых для ушей Euro-star 2. Вальтрап Euro-star 3. Перчатки Roeckl 4. Бриджи Equiline 5. Бинты Euro-star 6. Блуза Equiline 7. Шлем KEP Italia (Указанные выше бренды можно приобрести в магазине «Технология спорта») 8. Очки Gucci 9. Рюкзак Gucci 10. Редингот Harry's Horse

9 4

5

GM#151_equistyle4.indd 26

29.04.2015 2:19:29

Конноспортивный клуб

«Отрада»

КСК «Отрада» расположился на площади 150 га в уникальном экологически чистом районе на северо-западе Москвы, всего в 3 км от Митино.

ШИРОКО РАЗВИТАЯ ИНФРАСТРУКТУРА ВКЛЮЧАЕТ: • 4 крытых манежа, бочки, левады, боевое и разминочные поля с профессиональным грунтом, 10 конюшен, лесные прогулочные дорожки – около 30 км; • современная ветеринарная клиника с операционной и амбулаторными денниками; ветеринарная аптека; • магазин конной амуниции; • специализированная прачечная; • денники 3м*4м, оборудованные видеокамерами, круглосуточное дежурство конюхов; • собственная служба эксплуатации и безопасности.

+7 495 730 26 55 • www.otradapark.com • www.otradaclub.com

otrada_ksk.indd 3

Реклама

Московская обл., Красногорский р-н, Загородный комплекс «Отрада», 3 км от Митино по Пятницкому шоссе.

29.04.2015 20:18:04

28 EQUISTYLE Экстракт TABAC BLOND, лимитированное издание, CARON 148 000 ₽ Парфюмерная вода MONTAIGNE лимитированное издание, CARON 125 000 ₽

Парфюмерная вода INLE IRIS, лимитированное издание, MEMO 40 000 ₽ Духи NARCISSE NOIR, лимитированное издание «100 Years», CARON 42 900 ₽

Парфюмерная вода LADY CARON, лимитированное издание PEARL & STRASS, CARON 48 000 ₽

Духи-спрей FOUGERE ROYALE, HOUBIGANT 36 900 ₽

НА УРОВНЕ ПОДСОЗНАНИЯ Наше обоняние – гораздо более тонкое и глубокое чувство, чем мы привыкли думать. Человек способен различить всего четыре базовых вкуса, но сотни различных запахов. Поэтому в поисках своего идеального аромата мы готовы перепробовать множество парфюмерных новинок, а миллионеры платят огромные деньги за возможность обладать особенным и неповторимым ароматом.

GM №4/151-2015

GM#151_memo.indd 28

29.04.2015 3:18:23

EQUISTYLE 29

КУПИТЬ СВОЮ ФИЛОСОФИЮ Нишевые бренды – их называют «авторскими» – подготовили новое поколение потребителей, которые ищут более оригинальные и сложные ароматы. Тот, кто хоть раз столкнулся с нишевой парфюмерией, уже не возвращается в привычный мир коммер-

ческих ароматов. Данные марки имеют своих личных мастеров (парфюмеров), в умах которых рождается философия, способная выразиться в аромате. Для создания нишевых ароматов по большей части используются натуральные, редкие и экзотические ингредиенты, а места продаж очень ограничены, выбираются только лучшие торговые дома и бутики по всему

ИМЕННО ТАКАЯ ПРОДУКЦИЯ ЗАСЛУЖИВАЕТ ОПРЕДЕЛЕНИЯ «ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА» миру. Кроме того, нишевые ароматы, как правило, не имеют массовой рекламы. Парфюмеры шутят: «ниша – это 80% идей и компонентов и только 20% маркетинга, а коммерческие ароматы, наоборот – 20% содержимого и 80% маркетинга». Магия нишевых ароматов заключается еще и в том, что они не делятся на мужские и женские. Один и тот же парфюм на разных людях раскрывается совершенно по-разному, это специфическая особенность формулы и используемых ингредиентов высокой парфюмерии. Парфюмерная вода AIMEZ-MOI, лимитированное издание Swarovski Trilogy, CARON 45 000 ₽

Духи-спрей 1904 MADAME BUTTERFLY, лимитированное издание «Opera», Histoires de Parfums 34 500 ₽

ЦЕНА ИСКУССТВА Каждая селективная марка имеет собственную изюминку, свой фирменный стиль и почерк.

Histoires de Parfums – французский бренд, целая «парфюмерная библиотека» для чтения ароматов на коже, посредством ценных компонентов повествующих истории об известных персонажах и о мифическом прошлом. В марке Memo раскрывается

Парфюмерная вода SOIREES BLANCHES, PRUDENCE 21 700 ₽

тема путешествий по необычным географическим местам.

The Fragrance Kitchen (TFK) представляет собой инновационный кувейтский бренд, вдохновленный философией встречи Запада и Востока. Легендарные, исторические парфюмерные дома Caron и Houbigant раскрывают многовековую ароматную палитру вне времени, предназначенную в первую очередь для знатоков и коллекционеров, знающих цену элитному парфюмерному творчеству. В арсенале селективных брендов, помимо основных коллекций, можно найти и лимитированные издания, выпускаемые ограниченным тиражом – это ароматы, облаченные в роскошные флаконы из хрусталя Baccarat, фарфора Limoges, кристаллов Swarovski, натурального жемчуга, перламутра и упакованные в ларцы из натуральной кожи и лакированного дерева. Стоимость таких экземпляров может достигать свыше 200 тыс. руб. Лимитированные издания заслуженно становятся предметом гордости в коллекциях знатоков и являются роскошным подарком, ценность которого со временем только увеличивается. GM

Реклама

ЗАВЕРШАЮЩИЙ ШТРИХ УСПЕШНОГО ОБРАЗА Ароматы селективной и нишевой парфюмерии нельзя назвать обычным словом «запах». Это нечто индивидуальное, наполненное эмоциями и воспоминаниями. Именно такая продукция заслуживает определения «произведение искусства». Когда аромат гармонично сочетается и подчеркивает достоинства человека, рождается удивительная магия – появляется аура личного обаяния, особая харизма привлекательности и успеха. Такое волшебство и способен создавать идеальный парфюм, подобранный индивидуально для конкретного человека. Это не просто духи, а настоящий бальзам для души, который способен восстановить баланс между его обладателем и окружающим миром.

GM №4/151-2015

GM#151_memo.indd 29

29.04.2015 2:59:27

30 ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

GM №4/1512015

GM#151_pricheski.indd 30

29.04.2015 2:51:38

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА 31

КРАСОТА

СПАСЕТ ПРИЗ

Любую всадницу, покидающую выездковое поле, кроме переживаний насчет проведенной езды, не оставляет мысль: «А что у меня творится на голове?». За несколько минут выступления ее прическе предстояло пройти испытание рысью и галопом, пируэтами и менками, а растрепавшийся еще во время разминки пучок вряд ли добавил уверенности в себе во время езды. Выездковая прическа должна сочетать в себе три качества: красоту, практичность и долговечность. Чтобы узнать, как добиться всего этого, я обратилась за советом к профессиональному стилисту Анне Тимофеевой.

Текст: Анна ГОРБУНОВА Фото: Наталья УХИНА/www.ukhina.ru Стилист: Анна ТИМОФЕЕВА

GM №4/1512015

GM#151_pricheski.indd 31

29.04.2015 2:51:38

32 ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА ДЕЛО В ШЛЕМЕ По правилам FEI все спортсме­ ны, не достигшие 18 лет, должны выступать на соревнованиях по выездке в шлеме. По достижении этого возраста всадникам пред­ лагается носить цилиндр. Однако шлем вовсе не запрещается, и год от года все больше спортсме­ нов делают выбор в его пользу. Так, даже Шарлотта Дюжарден, второй год занимающая 1 место в рейтинге FEI по выездке, появ­ ляется на всех стартах исключи­ тельно в шлеме.

актуальны: так он будет выгля­ деть изящно и аккуратно. Сделав низкий хвост, отделите неболь­ шую прядку, слегка начешите ее расческой и сбрызните лаком для волос, затем оберните вокруг резинки и закрепите шпилькой. Новое прочтение, казалось бы, банальной прически готово! ВЫЕЗДКОВЫЙ УЗЕЛ Пучок является универсаль­ ной прической, которую исполь­ зуют спортсменки всего мира, выступающие на соревнованиях

Перед тем как делать какую-либо прическу, для облегчения работы с волосами следует выпрямить их плойкой

Шлем покрывает практически всю голову и требует прически максимально лаконичной: объем­ ные прически или высокий пучок здесь не подойдут. Хорошим вариантом может стать всем из­ вестный «конский хвост». Однако исполнить его можно с некоторы­ ми хитростями. Перед тем как начать делать любую прическу, волосы нужно как следует расчесать, а затем лучше выпрямить их плойкой и нанести легкий мусс. Благодаря этим действиям они не станут пушиться, и с ними будет гораздо проще работать. Для «конского хвоста» выпрямленные волосы

движении конструкция не спол­ зла и не растрепалась. НИЧЕГО ЛИШНЕГО Далеко не всем по душе се­ точки и лишние аксессуары на волосах. Действительно, можно обойтись и без них. Объемный пучок, который не потеряет вида не то что во время соревнований, но и после пяти часов скачки в полях, но в то же время выглядит, как на фотографии в журнале, делается с помощью специаль­ ных приспособлений для пучка.

Аккуратно заплетенная прическа из кос – это не только красиво и практично, но и очень оригинально

по выездке в цилиндре. Это удоб­ но и аккуратно. Однако у пучка могут быть различные вариации, и мы рассмотрим две из них: са­ мые красивые и надежные. Для первой необходимо приоб­ рести в конном магазине заколку для волос, к которой прикреплена сеточка. Сделав низкий конский хвост, прикрепите сверху заколку, а затем сверните хвост и спрячь­ те его в сеточку. Создать такую прическу очень просто, а в соче­ тании с цилиндром она смотрит­ ся неизменно элегантно. Глав­ ное, использовать при создании «конского хвоста» тугие и прочные резинки для волос, чтобы при

Они, кстати, в избытке продают­ ся сейчас буквально на каждом углу. Это либо валик, который в быту часто называют «пончи­ ком» из-за схожести его по виду с этим кондитерским изделием, либо продолговатая заколка на проволочном каркасе, известная под названием «софиста-твиста». Остается выбрать тот вариант аксессуара, который вам кажется более удобным в использовании, и сделать невысокий пучок. При создании и этой, и описанных выше причесок в качестве за­ вершающего штриха следует для закрепления воспользоваться ла­ ком для волос сильной фиксации.

GM №4/1512015

GM#151_pricheski.indd 32

29.04.2015 2:52:23

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА 33 ХИТРОСПЛЕТЕНИЯ Выездка – консервативный вид спорта, и здесь сложно выделиться из толпы с помощью одежды. Малиновый выездковый фрак или распущенные локоны, мягко говоря, не оценят. Однако и в рамках дозволенного можно придумать что-то интересное. Оригинальными прическами славится известная немецкая всадница Хелен Лангеханенберг. Во время выступления на Конном фестивале в Аахене в 2013 году множество фотографов поймали в объектив прическу Хелен: косы, аккуратно уложенные над самой шеей спортсменки и создающие впечатление, будто у них нет ни начала, ни конца. Такую прическу лучше делать с обильно обработанными муссом или даже гелем волосами. Коса плетется спиралью – начиная ото лба или от затылка в том случае, если волосы не очень густые. Захватывая все новые и новые пряди, в косу постепенно заплетаются все волосы. Оставшийся свободным конец косы прячется в получившейся прическе и закрепляется там несколькими шпильками, и на помощь вновь приходит лак для волос. Самое главное, какой бы ни была ваша прическа, помните: о ней вы должны думать до соревнований, но никак не во время них. Поэтому обязательно протестируйте планируемую прическу на тренировке перед стартами. Если она выдержит час «генеральной репетиции», то во время пятиминутного выступления уж точно не подведет. GM

КАКОЙ БЫ НИ БЫЛА ВАША ПРИЧЕСКА, О НЕЙ ВЫ ДОЛЖНЫ ДУМАТЬ ДО ЕЗДЫ, НО НИКАК НЕ ВО ВРЕМЯ НЕЕ

Редакция «GM» благодарит магазин «Конный мир» (www.konmir.ru) за предоставленный фрак Pikeur, а также салон красоты Privé7 beauty & sport за помощь в подготовке статьи. +7 (495) 640-97-77, +7 (903) 508-49-52 Фрунзенская набережная, д. 24/1 #prive7, www.prive7.pro

GM №4/1512015

GM#151_pricheski.indd 33

29.04.2015 2:55:47

Фото: Stefano GRASSO/LGCT

МОДА

НА КОНКУР Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru

GM#151_obzor.indd 34

29.04.2015 3:03:07

Какой конкур предпочитаете вы – модный или пляжный? В апреле прошло несколько турниров, рассчитанных на самых взыскательных зрителей. Сценой для большого конкура были золотые песчаные пляжи Майами и стены старинного Большого дворца в Париже. Никогда еще конный спорт не выглядел так ярко, гламурно и необычно.

Эмануэль АНДРАДЕ и ХАРДРОК ЗЕТ

GM#151_obzor.indd 35

29.04.2015 3:10:35

CSI 5* ВЕЛЛИНГТОН (ФЛОРИДА, США), 24-29 МАРТА Двенадцать недель конкурного праздника под названием Зимний конноспортивный фестиваль (Флорида, США) завершились турниром уровня «5 звезд» с Гран-при, призовой фонд которого составил 500 тысяч долларов. Его победителем стал американский спортсмен Маклин Вард на Карлосе Зет. Сложный паркур, составителем которого был Стив Стивенс, в 2008 году работавший в бригаде курс-дизайнеров Олимпийских игр в Гонконге, отсеял большинство участников. В перепрыжку попали только трое. Среди ловушек, расставленных курс-дизайнером на поле, было препятствие с жердями, окрашенными в черный цвет, и установленное в темной части конкурного поля, а также тройная система из брусьев. Только 17-я участница основного маршрута, Джорджина Блумберг на Лилли, смогла отпрыгать без ошибок. Следующим участником перепрыжки стал колумбийский спортсмен

Фото: Stefano GRASSO/LGCT

36 БОЛЬШОЙ СПОРТ

Даниэль Блуман на Конконкрето (он был победителем этого Гран-при в 2012 году). Вскоре к ним присоединился и Маклин Вард. Он имел тактическое преимущество, так как стартовал в перепрыжке последним, и блестяще им воспользовался. Джорджина сделала два повала, а Даниэль – один, и Маклин решил попытаться ехать чисто, но в случае ошибки на препятствии включать полную скорость. Карлос Зет сбил жердь на том самом темном препятствии, но Маклин Вард вовремя среагировал, и успел «прибавить газу». В результате он опередил Даниэля Блумана на 0,4 сек. «Когда я начал работать с Карлосом, он не произвел на Маклин ВАРД на КАРЛОСЕ ЗЕТ

GM №4/1512015

GM#151_obzor.indd 36

29.04.2015 3:03:42

Фото: Stefano GRASSO/LGCT

Фото: Stefano GRASSO/LGCT

БОЛЬШОЙ СПОРТ 37

ПЕРВЫЙ ЭТАП GCT-2015 ПРОШЕЛ В ПРЯМОМ СМЫСЛЕ НА ПЛЯЖЕ В МАЙАМИ меня большого впечатления, и я определенно не рассматривал его как лошадь класса Гранпри», – рассказал Маклин Вард.

– «Но сейчас я поменял свое мнение. Карлос – настоящий боец, он удивляет меня своей готовностью каждый раз бороться до последнего».

CSI 5* - GCT, МАЙАМИ (ФЛОРИДА, США), 2-4 АПРЕЛЯ Необыкновенную выдержку и силу воли должны были проявить участники первого этапа турнира Global Champions Tour. Соревнования проходили

в Майами (США), а конкурное поле было организовано на широком пляже. За ограждением толпилась публика в бикини, а еще дальше сверкал на солнце океан. Вход для зрителей был бесплатным не только в зону вдоль длинной стенки конкурного поля, обращенной к пляжу, но и на трибуны. Конкуристы старались не отвлекаться на солнце, море, пальмы и красоток в купальниках, так как на кону, как обычно, были несколько сотен тысяч долларов призового фонда. Удача улыбнулась британскому спортсмену Скотту Брашу,

он безошибочно отпрыгал два гита и перепрыжку финального маршрута, выступая на Хелло Санктосе. «Санктос – лошадьлегенда, он великолепен», – сказал Скотт Браш, скромно не упоминая о своем мастерстве, которое помогло паре выиграть. Спортсмен выиграл не только Гран-при турнира, но и еще один конкур на новой лошади Хелло Форэвер, чьими владельцами являются леди Харрис и леди Киркхэм, давние и верные спонсоры спортсмена. Победа Скотта Браша стала хорошим стартом на пути к его цели в этом сезоне – очередной (третьей подряд) победе в общем зачете GCT. Впрочем, Скотт Браш заставил поволноваться своих поклонников. Преодолевая

GM №4/1512015

GM#151_obzor.indd 37

29.04.2015 3:04:03

38 БОЛЬШОЙ СПОРТ

GM №4/1512015

GM#151_obzor.indd 38

29.04.2015 3:04:20

Фото: Frederic CHEHU

первое препятствие в перепрыжке, Санктос задел верхнюю жердь, но она устояла. В результате спортсмен финишировал без штрафных очков за 38,57 сек. Второе место в Гран-при занял Хасан Мохаммед Бассем на Палубэ д’Алон (Катар). Эта лошадь была продана на Средний Восток после чемпионата Европы 2013 года, в котором на нем выступала швейцарская спортсменка Яника Шпрунгер. Каждое появление Бассема на поле сопровождал «дрон» (беспилотный летательный аппарат) с баннером «Желаем удачи команде Катара». Только две пары смогли отпрыгать оба гита и перепрыжку без штрафных очков. Занявший третье место Питер Девос на огромной кобыле Канди, финишировал с 4 штрафными очками. Среди гостей турнира было много знаменитостей. Особое внимание фотографов привлекла австралийская топ-модель, актриса и дизайнер Эль Макферсон. Она сопровождала своего мужа Джеффри Соффера, миллиардера и давнего поклонника конкура.

Global Champions Tour (GCT) отмечает в этом сезоне 10-летний юбилей, призовой фонд 15 турниров на трех континентах составит более 10 миллионов евро, а победитель серии получит один миллион евро. Организаторы ежегодно пересматривают список мест, где будут проводиться этапы GCT, выбирая наиболее зрелищные и интересные ландшафты для декораций конкурных баталий. Майами-Бич и Рим добавлены в этом году к Антверпену, Мадриду, Шанхаю, Гамбургу, Каннам, Монако, Парижу, Эшторилу, Шантийи, Лондону, Валкенсварду и Вене. По традиции, финал серии пройдет в Дохе.

H-COMFORT покрытие в денники

ЭЛАСТИЧНОЕ НАДЕЖНОЕ ЛЕГКОЕ

НОВИНКА ● ● ● ● ● ● ● ●

Идеальная теплоизоляция (толщина 4 см) Значительная экономия опилок, соломы Снижение нагрузки на суставы и связки Исключает травматизм Минимизация пыли в воздухе Легко укладывается и собирается Эластичная, упругая поверхность Герметичные пазловые стыки

●

Размер: 2,2 х 1,2 м (2,64 м.кв)

Реклама

Абделькебир УАДДАР и КВИКЛИ ДЕ КРЕЙСКЕР

Москва, Балаклавский пр-т, д. 33, КСК «Битца» Тел.: +7 (499) 702-30-66, +7 (926) 210-57-15

info@gkracessport.ru, www.gkracessport.ru

GM#151_obzor.indd 39

29.04.2015 3:04:50

Фото: Frederic CHEHU

40 БОЛЬШОЙ СПОРТ CSI 5* SAUT HERMES, 10-12 АПРЕЛЯ В Париже под сводами Grand Palais (Большого Дворца) прошел ежегодный турнир по конкуру, спонсором которого является модный дом Hermes. В этот раз значительная часть призового фонда осталась внутри компании – победителем Гран-при стал швейцарский спортсмен Ромэн Дюге, спонсором которого также является Hermes. Он выступал на 11-летней кобыле Квориде де Трехо и стал одним из трех участников, кому удалось отпрыгать маршрут перепрыжки без штрафных очков. Почти на полторы секунды Ромэн опередил занявшую второе место Эми Грэхем на жеребце Бэлла Балобэ (Австралия). Третью строчку технических результатов занял Стив Герда на Корбиниане (Швейцария). Ромэн Дюге родился во Франции, и здесь же началась его спортивная карьера, впоследствии он решил сменить спортивное гражданство, и теперь выступает за Швейцарию. Эми Грэхем, несмотря на то, что представляет Австралию, также имеет тесные связи с Францией – она базируется в Нормандии, чтобы быть ближе к европейским турнирам. Бэлла Балобэ – ее единственная лошадь уровня Гран-при. Жеребец был куплен спортсменкой в 6-летнем возрасте и в молодости отличался непростым характером, с которым Эми смогла справиться. В линейке модного дома Hermes конная тематика занимает лидирующую позицию. Среди продукции Hermes – качественные, красивые, модные и практичные седла для конкура и выездки. Мастера-седельщики демонстрировали полный цикл производства седел ручной работы с небольшой сцены, установленной рядом с боевым полем. GM Ромэн ДЮГЕ и КВОРИДА ДЕ ТРЕХО

GM №4/1512015

GM#151_obzor.indd 40

29.04.2015 3:05:00

Аренда коттеджей от 1 года На территории 150 га расположены: конный клуб • зоопарк • экстрим-парк • русские бани на дровах ресторан • отель • бизнес-центр •Монтессори-центр

Реклама

Конноспортивный клуб «ОТРАДА», Московская обл., Красногорский р-н, 3 км от Митино по Пятницкому шоссе +7 (495) 739 01 80 www.otradaclub.com

аренда_коттеджей.indd 1

29.04.2015 4:13:24

ФИНАЛ В НЕОНОВЫХ

Фото: Dirk CAREMANS

ЛУЧАХ

GM#151_las-vegas.indd 42

29.04.2015 4:05:48

В этом году местом проведения финала Кубка мира по конкуру и выездке стал город, где царит вечный праздник, – Лас-Вегас. Здесь исполняются мечты о славе, богатстве и легкой жизни, но об этом ли мечтают лучшие спортсмены мира? Несколько лет швейцарский конкурист Стив Герда был в шаге от заветного Кубка, и вот, наконец, в Лас-Вегасе ему улыбнулась удача. У Шарлотты Дюжарден уже есть в жизни все, о чем только может мечтать спортсмен, но и она была счастлива добавить к своим трофеям еще один кубок мира.

Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru

GM#151_las-vegas.indd 43

29.04.2015 4:06:04

44 БОЛЬШОЙ СПОРТ был предложен обед – сено, морковь и яблоки. Для большинства пассажиров необычного рейса полет был не в новинку, спортивные лошади летают по миру не реже, чем топ-менеджеры транс-национальных компаний. Рейс при-

был в Лас-Вегас в тот же день, и у лошадей было достаточно времени до начала соревнований, чтобы пройти карантин и отдохнуть от перелета. После того как все лошади-участники финалов Кубка мира по конкуру и выездке

ПОСЛЕ 2 МЕСТА В ФИНАЛЕ КУБКА МИРА 1991 ГОДА ПАРЫ МЕНЬКОВА/ДИКСОН 7 МЕСТО ИНЕССЫ МЕРКУЛОВОЙ НА МИСТЕРЕ ИКС – ЛУЧШИЙ РЕЗУЛЬТАТ В ИСТОРИИ РОССИЙСКОЙ ВЫЕЗДКИ

Фото: Külli TEDRE

ЛЕТАЮЩИЕ ЛОШАДИ 11 апреля в пять утра по местному времени из международного аэропорта Схипхол (Нидерланды) вылетел Боинг-777 Катарских авиалиний, несущий на борту ценный груз – 26 конкурных и 14 выездковых лошадей, общая стоимость которых составила приблизительно 150 млн евро. Пунктами назначения этого рейса были Лас-Вегас и финал Кубка мира. Лошадей сопровождали 10 профессиональных грумов и ветеринарный врач. Полет продолжался 11 часов, во время которого лошадям

Инесса МЕРКУЛОВА и МИСТЕР ИКС

GM №4/151-2015

GM#151_las-vegas.indd 44

29.04.2015 4:06:18

БОЛЬШОЙ СПОРТ 45 Живые эмоции Инесса Викторовна, расскажите, как Мистер Икс перенес перелет через Атлантику? Могу сказать, что ему понравилось летать в самолете. Тем более что и погрузка, и транспортировка лошадей были великолепно организованы. Вообще, все лошади хорошо перенесли полет. Пожалуй, только Рокетмэн Володи Белецкого после выхода из самолета выглядел слегка уставшим, но и он тоже быстро пришел в норму. Что вы можете сказать об американской публике? Во-первых, нас прекрасно принимали. К российской делегации в США отношение было более доброжелательным, чем на многих европейских турнирах. Что касается Мистера Икс, то он был, пожалуй, самой настоящей звездой Лас-Вегаса. Ко мне постоянно подходили люди и говорили, как они восхищены этой лошадью! Еще один интересный момент. Разминки перед началом соревнований проходили на основной арене с семи часов утра. Вход на трибуны был открыт, по VIP-картам. Но зал был заполнен зрителями! Они приходили смотреть нашу разминку рано утром, а если всадники качественно выполняли элементы, то раздавались громкие аплодисменты. Как прошли непосредственно ваши выступления? Когда мы ехали первую программу, Большой приз, я немного осторожничала, опасалась за Мистера Икс, поэтому темп был относительно невысоким. Но когда выяснилось, что мы попали в КЮР, мой муж Анатолий Тихонович, который был всегда рядом и, конечно, поддерживал нас, сказал мне: «Знаешь что, врубай пятую! Терять уже нечего!» Я последовала его совету, и программу КЮРа мы буквально пролетели. Возможно, именно поэтому удалось получить такие высокие оценки. В Лас-Вегас из России отправилась довольно большая делегация. Чувствовалось ли присутствие командного духа? Еще как! Вообще хочу сказать, что наличия такой взаимной поддержки и теплой атмосферы я давно не припомню на международных турнирах. Мы все горячо болели друг за друга, помогали и всегда были вместе, держались одной большой командой. Когда мы болели за Володю Белецкого, то так громко кричали, что, по-моему, остальные зрители смотрели не на него, а на нас! Сложно описать все эти эмоции – чтобы их понять, нужно все это самому пережить. Беседовал: Егор МЕЛЕНТЬЕВ

успешно прошли ветеринарную инспекцию, спортсменам была предоставлена возможность провести разминку на боевом поле. По правилам проведения разминки конкуристы прыгали несложный маршрут из восьми препятствий, но многие этим не ограничились и ездили по периметру арены, знакомя лошадей с окружающей обстановкой. В первый день турнира прошла жеребьевка порядка старта участников. Мероприятие проходило в ночном клубе Hakkasan, и обычно туда закрыт вход для гостей моложе 21 года. Из этого правила пришлось сделать исключение для двух молодых конкуристов, Йоса Верлоя и Бертрама Аллена, которым исполнилось только 19 лет. ДЕВИЧНИК В ВЕГАСЕ Универсальный спортивноконцертный зал Thomas&Mack был хорош всем, за исключением величины арены. На ней с трудом уместилось выездковое поле, а судьям на коротких стенках пришлось тесниться в нишах за стенками манежа. Публика находилась достаточно близко к полю, и наэлектризованная атмосфера большого праздника не добавляла спокойствия лошадям. Церемония открытия турнира была краткой, и главным действующим лицом на ней стал двойник Элвиса Пресли, который исполнил попурри из песен роклегенды в сопровождении лазерно-огненного шоу. По жребию открывать первое соревнование турнира, Большой приз, пришлось российской спортсменке Инессе Меркуловой, выступающей на Мистере Икс. Результат российской пары составил 71,343 %, и этого было достаточно для того, чтобы занять десятое место. Инесса Меркулова и Мистер Икс проехали

GM №4/1512015

GM#151_las-vegas.indd 45

29.04.2015 4:06:26

Фото: Dirk CAREMANS

Фото: Arnd BRONKHORST

Фото: Arnd BRONKHORST

46 БОЛЬШОЙ СПОРТ

Слева направо: Лаура ГРЕЙВС (США), Эдвард ГАЛ (Нидерланды), Стив ГЕРДА (Швейцария)

езду ровно, без сбоев, получив заслуженные «восьмерки» за финальные пассаж-пиаффепассаж по центральной линии. В середине стартового протокола оказались Татьяна Дорофеева на Карцево Аппер-

одновременно является победителем Олимпиады (2012), чемпионатов мира (2014) и Европы (2013), а также обладателем Кубка мира по выездке (2014). «Я очень счастлива, – сказала Дужардин. –

ШАРЛОТТА И ВАЛЕГРО – ЕДИНСТВЕН НЫЙ ДУЭТ, КОТОРЫЙ ОДНОВРЕМЕННО ЯВЛЯЕТСЯ ПОБЕДИТЕЛЕМ ОЛИМПИАДЫ, ЧЕМПИОНАТОВ МИРА И ЕВРОПЫ, А ТАКЖЕ ОБЛАДАТЕЛЕМ КУБКА МИРА

40 участников, и всего четверо не смогли добраться до финиша в основном маршруте. Первый конкур был скоростным, и хороший задел на будущее сделал молодой ирландский спортсмен Бертрам Аллен на Молли Мелоун. На 0,6 сек он опередил занявшего 2 место Ричарда Феллерса на Флексибл (США). Третьим остался Патрис Делаво на Ориент Экспрессе. Российский спортсмен Владимир Белецкий, выступающий на Рокетмэне, занял 32 место, он получил 12 штрафных очков.

виле и Елена Сиднева на Ромео Стар. Их результаты составили 67,029% (17 место) и 67,014% (18 место) соответственно. Все три российские спортсменки квалифицировались к участию в КЮРе. Шарлотта Дюжарден и Валегро не обманули ожиданий своих многочисленных болельщиков. Пара выиграла первое соревнование финала, Большой приз, с результатом 85,414%. Шарлотта и Валегро – единственный дуэт в истории выездки, который

СМЕНА ЛИДЕРА В истории проведения Кубка мира по конкуру редки случаи, когда спортсмен, выигравший первый скоростной маршрут, удерживается в лидерах до конца турнира. Не стал исключением и этот год. Ирландец Бертрам Аллен и его фантастическая кобыла Молли Мелоун привезли к финишу второго конкура четыре штрафных очка, что не позволило подняться им выше 7 места. Впрочем, в общем зачете по результатам

Валегро не очень хорошо перенес путешествие и заставил нас поволноваться. К счастью, в день Большого приза было не слишком жарко, и он пришел в норму». Второе место с результатом 79,057% заняли Эдвард Гал и Глок’c Андеркавер (Нидерланды), третий результат под восторженные аплодисменты местной публики показал Стефен Петерс на Леголасе (США). В тот же день в борьбу вступили и конкуристы. На старт первого соревнования вышли

GM №4/1512015

GM#151_las-vegas.indd 46

29.04.2015 4:11:25

Фото: Dirk CAREMANS

Даниэль ДОЙССЕР (Германия) и Биззи МАДДЕН (США) на жеребьевке участников в ночном клубе Hakkasan.

треть. Позже курс-дизайнер признался, что дистанции были непростыми, и лошади, потерявшие импульс на подходе к системе, не имели шансов преодолеть ее безошибочно. Кстати, именно в этой системе сделала повал Молли Мелоун у Бертрама Аллена. Среди шести участников перепрыжки было четыре амери-

канских спортсмена, но ни один из них не смог угнаться за Стивом Герда, который финишировал за 32,87 сек. Второе место в этом конкуре заняли Биззи Мадден на Симоне (33,31 сек), третьей осталась Люси Дэвис на Барроне (4 ш.о. за 32,53 сек). Четвертое место заняли Ричард Фэллерс и Флексибл (4 ш.о. за 32,80 сек).

Шарлотту ДЮЖАРДЕН поздравил главный герой Лас-Вегаса «Элвис ПРЕСЛИ» Фото: Arnd BRONKHORST

двух конкуров эта пара занимала 3 место и продолжала иметь значительные шансы на победу. Что касается победителя второго маршрута Кубка мира, автором которого был американский курс-дизайнер Энтони д’Амброзио, то им стал швейцарец Стив Герда, выступавший на Албфурен’с Паэль. Д’Амброзио точно предсказал количество участников перепрыжки (их было шесть), и им всем без исключения пришлось трудно. Досрочно выбыл из соревнований Владимир Белецкий, который сошел с маршрута. В финальный конкур он не попал, но в субботу принял участие в Гран-при Лас-Вегаса, где занял призовое 5 место. Второй маршрут Кубка мира требовал постоянного внимания и от лошади, и от всадника из-за необычной формы арены, где он был установлен. Наибольшее количество повалов случилось в тройной системе, составленной из двух брусьев и одного вертикального препятствия. Общее количество пар, допустивших ошибку на этом препятствии, составило 16, то есть почти

GM №4/1512015

GM#151_las-vegas.indd 47

29.04.2015 4:06:45

Фото: Külli TEDRE

48 БОЛЬШОЙ СПОРТ

Владимир БЕЛЕЦКИЙ и РОКЕТМЕН

БЕЗ ИНТРИГИ Финал Кубка мира по выездке обошелся без неожиданностей. КЮР Большого приза выиграла Шарлотта Дюжарден, выступавшая на Валегро, и ее результат 94,196% был близок к ее же мировому рекорду. Второе место заняли Эдвард Гал и Глокс Андеркавер (84,696%), третье – Джессика фон БредовВерндл и Юни БиБи (80,464%). Американская аудитория не столь академична, как европейская, каждую пару встречал гром аплодисментов. Перед началом каждого соревнования организаторы устраивали лазерно-пиротехническое шоу, и

дым не всегда успевал рассеяться до того момента, как первый всадник выезжал на поле. Тем не менее лошади отлично справились со своей задачей в этой безумной атмосфере. Татьяна Дорофеева и Карцево Аппервиль открывали соревнования, и их результат составил 69,357%. Елена Сиднева и Ромео Стар получили от судей почти на один процент меньше – 68,571%. Лидером первой части соревнования стала датская спортсменка Микала Мюнтер Гундерсен и ее 15-летняя кобыла Май Леди (75,018%). Ее результат недолго продержался на первой

строчке технических результатов. Инесса Меркулова и Мистер Икс прекрасно проехали программу КЮРа, продемонстрировав впечатляющую прибавленную рысь и прекрасные пиаффе и пассажи. Судьи оценили их езду на 76,911% (7 место). С каждым выступлением лидер соревнования менялся. Ганс-Питер Миндерхуд на элегантном Глокс Флирте финишировал с результатом 79,036%, который немедленно улучшили Лаура Грейвс и Вердадес, который чувствовал себя гораздо более уверенно во время КЮРа, чем накануне.

GM №4/1512015

GM#151_las-vegas.indd 48

29.04.2015 4:06:52

Шарлотта Дюжарден и Валегро не оставили соперникам ни единого шанса, выступив, как всегда, блестяще. Занявшие 3 место в Большом призе Стефен Петерс и Леголас финишировали с результатом 80,286%, но были исключены из соревнований, так как на ветеринарном осмотре сразу после езды стюарды заметили небольшое количество крови на боку лошади. «В начале моей спортивной карьеры 60% были значительным достижением, потом планка поднялась до 70%, потом до 80, и вот теперь – до 90% и более!» – рассказал Эдвард Гал на пресс-конференции после соревнования. «Я не думала о том, что приехала в Лас-Вегас отстаивать свой титул, я просто выехала на поле с мыслью,

большим разочарованием для американского всадника Ричарда Феллерса, который лидировал по результатам двух дней вместе со Стивом. Феллерс не вошел в число шести спортсменов, отпрыгавших чисто первый гит соревнования. Восемь штрафных очков перечеркнули все надежды спортсмена. Бертрам Аллен также не удержался от ошибок на маршруте, но он финишировал с четырьмя штрафными очками. Второй гит сложился не менее драматично, чем первый. Зал вздрогнул, когда гнедая кобыла Албфюренс Паэль задела жердь на первом препятствии двойной системы. Стив Герда постарался не думать о том, что уже имеет один повал, и повел кобылу

1 мая открылся новый магазин ПРЕМИУМ-КЛАССА «ТЕХНОЛОГИЯ СПОРТА» В КСК «ОТРАДА»

18 АПРЕЛЯ ВЛАДИМИР БЕЛЕЦКИЙ ПОКАЗАЛ ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ В ОСНОВНОМ МАРШРУТЕ GRAND PRIX OF LAS VEGAS, НО 1 ПОВАЛ НЕ ПОЗВОЛИЛ ЕМУ УЧАСТВОВАТЬ В ПЕРЕПРЫЖКЕ

МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ В ЛАС-ВЕГАСЕ Три дня захватывающих конкурных баталий завершились победой швейцарского спортсмена Стива Герды, действующего олимпийского чемпиона в личном зачете. Финальный конкур проходил в два гита, и первый из них стал

к финишу как можно более аккуратно. Тем не менее на грунт упала еще одна жердь – на последнем препятствии, и только бешенный галоп на финишной прямой спас Стива от дополнительного штрафного очка за просроченное время. Его ближайшие соперники, Пенелопа Лепрево и Бертрам Аллен, сделали по одному повалу, и финишировали на 2 и 3 местах соответственно. Стив Герда дважды поднимался на подиум финала Кубка мира, но ни разу – на верхнюю ступень, в 2012 и в 2013 годах он оставался вторым. Наконец, так долго ускользавшая от спортсмена цель оказалась достигнутой! GM

МО, Красногорский р-н, пос. Отрадное, стр. 36, КСК «Отрада». Тел.: +7 (926) 602-98-34

www.racessport.ru reg@racessport.ru GM#151_las-vegas.indd 49

Реклама

что должна постараться получить за каждый элемент оценку «десять». Ни мне, ни Валегро не мешал шум трибун. Валегро любит свою работу, и мне нужно только сидеть в седле и помогать ему пройти всю программу как можно лучше», – поделилась, в свою очередь, Шарлотта Дюжарден.

29.04.2015 4:07:11

Фото: Sergio GRASSO/LGCT

50 БОЛЬШОЙ СПОРТ

Майкл ВИТАКЕР на ЭЛИ ВАН ДЕ КОЛМЕН в седле Butet

ВЫСШАЯ МАТЕРИЯ Без седла, как известно, невозможна совместная работа всадника и лошади. Несмотря на богатство выбора, покупка этого предмета амуниции – процесс непростой, ведь седло должно идеально подходить лошади и быть удобным для всадника. Всегда безошибочным является решение сшить его на заказ по индивидуальным меркам. Именно такие седла предлагает компания Butet. Скажете, что в этом нет ничего особенного? «Это не так», – ответят вам многие топ-всадники мира. Текст: Анна МЕЛЬНИКОВА GM №4/1512015

GM#151_butet.indd 50

29.04.2015 4:22:55

БОЛЬШОЙ СПОРТ 51

B

utet – темная лошадка российского рынка конной амуниции, но в странах Европы, в Канаде и США компания не нуждается в представлении. Ежегодно небольшая фабрика, расположенная во французском Сомюре по соседству со знаменитой школой Cadre Noir, изготавливает более 2500 седел. В мастерскую поступают заказы от спортсменов со всего мира. Людгер Бербаум, Патрис Делаво, Мартин Фукс, Майкл Витакер – это лишь неполный список имен, выгравированных на табличках для этих французских седел. Что выделяет Butet среди других брендов? В первую очередь, выверенный индивидуальный подход. Мастера Butet учитывают все особенности анатомии лошади, и не важно, какой высоты у нее холка или насколько нестандартно «скроена» спина – заказчик получит то седло, которое идеально подойдет его четвероногому партнеру. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ? Важнейший этап создания седла – подбор ленчика. Его изготавливают из дерева, ведь именно этот материал сочетает в себе прочность и гибкость, надежность и комфорт. Ширина ленчика зависит от индивидуальных особенностей лошади, а длина и форма – от пожелания всадника. Спортсмен может выбрать одну из четырех форм, от самой глубокой конфигурации «С» до практически плоской. Это относится к седлам как для конкура, так и для выездки. Положение седла на лошади регулируется за счет панелей, располагающихся на спине и плечах животного. Butet предлагает более 20 конфигураций таких панелей и бесчисленное множество их комбинирования. Изготовление панелей – сложная и тонкая работа. Их вырезают на специальном станке из по-

лиэфирного материала, который, в отличие от шерсти, используемой другими производителями, не потеряет первоначальной формы даже через десятки лет. Из этого же материала изготавливают и коленные упоры для всадника. Каким бы ни было давление, какой бы тяжелой ни была работа, ваше седло не изменит свои характеристики. Заказывая седло, спортсмен волен изъявлять любые пожелания: выбирать по вкусу размер крыла, толщину подушек, размер упоров. А может и вовсе отказаться от какой-либо детали, как это сделал Людгер Бербаум. Спорт­ смен приобрел седло из двойной телячьей кожи, на котором полностью отсутствуют упоры. Объяснил он свое пожелание так: «Мне важно работать ногой без каких-либо ограничений».

поэтому всего лишь две компании используют его для изготовления своих седел, а именно Hermes и Butet. Но подобная мера более чем оправдана: такая кожа обеспечивает постоянный плотный контакт ноги всадника с крылом, и колено не проскальзывает. А ведь именно этого ждут спортсмены от своего седла. САМО СОВЕРШЕНСТВО Как известно, совершенство заключается в деталях. В этом отношении продукцию Butet можно назвать идеальной. Помимо седел, компания производит аксессуары: уздечки, подперсья, мартингалы. Исполнение аксессуаров сравнимо с тончайшей ювелирной работой, узкие изящные ремешки из кожи буйвола становятся стильным аксессуаром, создающим

ПРИ ПОЛУЧЕНИИ КОЖИ ДЛЯ ЭЛИТНЫХ СЕДЕЛ ПРИМЕНЯЕТСЯ ОСОБЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ТЕЛЯТ ОСОБАЯ КОЖА Что же это за двойная кожа, из которой сшито седло великого Бербаума? Вообще, в Butet работают с тремя видами этого благородного материала: кожа буйвола используется для производства аксессуаров, коровья – для создания базовой линейки Butet, а самая мягкая, гладкая телячья кожа, применяется для пошива элитных седел. Чтобы получить такой роскошный материал, применяется особый способ выращивания телят – их кормят исключительно травой. Если добавить в рацион зерновые культуры, кожа потеряет свою эластичность, станет более жесткой и неоднородной. Подобный способ выращивания в несколько раз увеличивает стоимость материала,

индивидуальный образ каждой спортивной пары. К сожалению, фабрика не может производить абсолютно всю продукцию, ведь, как известно, попытки делать все и сразу действуют в ущерб качеству. Поэтому, например, производство путлищ Butet доверил истинным профессионалам – фабрике, изготавливающей ремни для сумок Louis Vuitton. Можно долго рассказывать о преимуществах продукции компании, но лучше один раз сесть в седло самому, чем услышать о нем десятки раз. В 2014 году продукция Butet появилась на российском рынке, поэтому вы в любой момент можете опробовать продукцию компании и убедиться в том, что Butet – это действительно особенные седла. GM

GM №4/1512015

GM#151_butet.indd 51

29.04.2015 4:22:57

52 ПЕРСОНА

КОРОЛЬ БЕЗ

КОРОЛЕВСТВА Его Высочество Карим Ага-­хан IV обладает замками, личными самолетами, яхтами, конными заводами, состоянием в несколько миллиардов и титулом имама. Принц Карим для многих остается парадоксальной фигурой: он владеет совершенно невообразимым богатством, при этом считается духовным лидером 15 млн шиитов исмаилитов. Как ему удается так изящно объединять в себе целый ряд противоположностей: духовного и материального, христианства и мусульманства, Востока и Запада? И, наконец, почему он официально именуется принцем, не являясь представителем ни одной монаршей фамилии? Текст: Юлия СЕРКОВА

GM №4/1512015

GM#151_Aga-han.indd 52

29.04.2015 11:06:37

фото: Alamy/TASS GM#151_Aga-han.indd 53

29.04.2015 11:06:42

54 ПЕРСОНА

Принц Карим в возрасте получения титула имама

К

арим Ага­-хан родился в Женеве, воспитывался в Найроби, получил образование в элитной швейцарской школе Ле Рози и Гарварде, имеет британское гражданство, а его национальность определена как «британский иранец». Большую часть своего времени он проводит в воздухе, в личном самолете. Его земная обитель расположена в поместье неподалеку от Шантийи, в 40 км к северу от Парижа. ГРОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА Хотя Ага­-хан не привязан к какой­-либо политической территории, когда он путешествует, в любой стране его фактически принимают как главу государства. Будучи имамом, он несет ответственность за нужды и духовные потребности последователей исмаилизма (одно из направлений шиитской ветви ислама), которых можно найти в более чем 25 странах. Три года назад принц Карим отметил 55-­летие своего имамата. Никто, включая его самого, не ожидал, что он получит этот

титул, когда в далеком 1957 году было публично зачитано завещание его деда, Султана Мухаммеда Шах Ага­-хана III. Впервые за 1300­-летнюю историю семьи титул передали через поколение, минуя отца Карима. «Это был шок, – рассказывает Ага­-хан, – и я не думаю, что кто­-то в моей ситуации был бы к этому готов». Принц учился в Гарвардском университете, когда неожиданно получил сообщение приехать к деду, который находился на своей вилле в Каннах. Молодой человек вернулся к учебе спустя 18 месяцев, прибыв в студенческое общежитие с двумя секретарями и личным помощником. Тогда же Королева Великобритании Елизавета II подтвердила официальное обращение к Кариму «Его Высочество».

НА ВЕС ЗОЛОТА В 1885 году деду принца Карима, который родился в Индии, было семь лет, когда он вступил в имамат после смерти своего отца. К слову, всех Ага-ханов судьба раскидала по разным странам мира, отчасти потому, что, во-первых, они действительно не имеют своей территории, а во-вторых, обязанности имама диктуют необходимость быть везде и сразу. В начале 1900­-х годов Султан Мухаммед Шах переехал в Европу, в частности, чтобы разводить лошадей и заниматься скаковым бизнесом, в котором вскоре преуспел. Лошади не были для Агахана чем-то незнакомым: еще его дед построил большую конюшню в Индии. Ага-хан III просто продолжил традицию, но сделал это блестяще. Так, он был владельцем

ВПЕРВЫЕ ЗА 1300-ЛЕТНЮЮ ИСТОРИЮ СЕМЬИ ТИТУЛ ИМАМА ПЕРЕДАЛИ ЧЕРЕЗ ПОКОЛЕНИЕ, МИНУЯ ОТЦА КАРИМА Напрашивается вопрос: откуда взяться титулу принца, если нет королевства? Дело в том, что имамы исмаилитов именуют себя и членов семьи принцами и принцессами по традиции, которая ведется от их предка Фетх Али Шаха, персидского царя. Он же в 1830 году присвоил прапрадедушке Карима, Хасан Али Шаху, титул Ага­-хана, который в переводе с турецкого и персидского звучит как «великий вождь». Таким образом, Хасан Али Шах стал принцем, когда женился на дочери царя Персии и 46­-м наследным имамом мусульманисмаилитов. После этого все последующие имамы исмаилитов стали автоматически именоваться принцами и Ага-­ханами. Этот статус был официально признан в том числе и королевой Великобритании.

5 победителей Эпсомского дерби, 16 победителей классических британских скачек и за период 1924-1952 годов рекордные 13 раз становился чемпионом среди владельцев лошадей, участвующих в гладких скачках, за что даже попал в Книгу рекордов Гиннеса. Ага-­хану III также принадлежит идея создания Кубка наций по конкуру в Дублине. Начиная с 1926 года ежегодно за этот трофей борются сильнейшие всадники со всего мира. Сегодня Кубок наций является самой престижной командной серией конкурных турниров. Имам не забывал строить больницы, школы, банки и мечети для своих последователей. И они показали ему свою признательность: в 1936 году благодарные поклонники подарили имаму эквивалент его веса в золоте, а на бриллиантовый и

GM №4/1512015

GM#151_Aga-han.indd 54

29.04.2015 11:06:44

ПЕРСОНА 55 платиновый юбилеи он получил тот же подарок в виде соответствующих камней и металла. Таким образом, Карим уже получил солидное наследство от деда, кроме того, мусульмане­-исмаилиты перечисляют своему духовному лидеру как минимум 10% от своего годового заработка, то есть сотни миллионов в год... Хотя Ага­-хан имеет полный контроль над этими средствами, они не предназначены для его личного использования. Словом, сегодня размер личного и «подотчетного» капитала принца Карима рассчитать довольно сложно, но, по последним оценкам Forbes, его состояние равняется примерно 13,3 млрд долл. КОРОЛЕВСКИЙ ПОВЕСА Отец принца Карима, Али Соломон Хан, родился в Турине в 1911 году от второй из четырех жен Ага­-хана III, итальянской балерины Терезы Маглиано. Али, один из самых красивых и отчаянных людей своего поколения, встретил свою первую жену в 1933 году, хотя на тот момент она уже была замужем. На

одном из званых обедов в Довиле он прошептал ей: «Дорогая, ты выйдешь за меня?» И английская аристократка Джоан Ярд­-Баллер согласилась. Они поженились в Париже в мае 1936 года, а 13 декабря 1936 года у них родился Карим. В следующем году – его брат, принц Амин. Отец Карима с самого начала не был примерным семьянином: у него был известный роман с английской баронессой Памелой Гарриман, которую окрестили «последней куртизанкой истории» за многочисленные связи с известными мужчинами, а затем с американской кинозвездой Ритой Хейворт (на которой он позднее женился, получив развод с Ярд-Баллер, но и этот брак скоро распался). Говорят, за всю жизнь у Али было более 3 тыс. женщин! По всему миру гремела сексуальная слава принца, а сплетники шептались, что за ночь Али мог быть с несколькими женщинами и никогда не уставал. Именно по причинам чрезмерной любвеобильности своего сына Мухаммед Шах Ага-хан III не стал передавать ему свои

религиозные обязанности, поэтому титул имама достался сразу его старшему внуку. Так Карим и стал Ага­-ханом IV. ШАХМАТНАЯ ПАРТИЯ Еще одним «наследством» Карима стал коннозаводческий бизнес, который, в отличие от звания религиозного лидера, достался ему в 1960 году от отца, когда тот погиб в автомобильной аварии в пригороде Парижа. «Когда папа умер, мы (дети) совершенно не знали, что делать с этим нашим семейным увлечением – девятью огромными заводами по разведению чистокровных лошадей (В Ирландии: Джилтаун, Саллимаунт, Шешун и Бэллифэар – и Франции: Бонневаль, Сент Креспен, Валь Анри, Квилли, Тюпо. – Прим. ред.)». Они также перешли Али по наследству от его отца, Ага­ хана III, которому удалось соз­ дать целую скаковую империю. «Я никогда не интересовался лошадьми, – вспоминает Карим. – Гарвард – огромный университет, но там не учат особенностям чистокровного коннозаводства.

САРАФИНА (Refuse to bend – Sanariya) 2007 г.р. – одна из лучших кобыл Франции последних лет, принадлежит Ага-хану

GM#151_Aga-han.indd 55

29.04.2015 11:06:46

56 ПЕРСОНА Так что это было полной неожиданностью. Мне было очень непросто сохранить этот бизнес на плаву, и я сильно рисковал развалить его из­-за своего невежества». Тем не менее он решил выкупить акции своих братьев и сестер и попытаться преуспеть в этом деле. И ему удалось! Вот уже более полувека лошади приносят принцу победы в крупнейших скачках. Только за последние пять лет его лошади 18 раз выигрывали скачки 1 группы. В 2012 году кобыла принца по кличке Валира побила вековой рекорд в призе Дианы и принесла своему владельцу седьмую победу в этой скачке. Ага-хан IV дважды был чемпионом среди владельцев лошадей, участвующих в гладких скачках, в 1981 и 2000 годах, однако пока не сумел догнать шейха Дубая Мохаммеда Аль-Мактума, который с 1985 по 1996 год 9 раз получал этот титул сам, и 9 раз (с 1997 по 2013 год) он доставался его синдикату «Годолфин». «Каждый раз, когда занимаешься селекцией и планируешь очередного жеребенка, – как будто играешь в шахматы с природой», – говорит принц, который по-прежнему непосредственно занимается разведением и подбором родительских пар.

Одна из редких возможностей мельком увидеть принца – это посетить скачки в Шантийи на приз Дианы (Французский Окс). Этот приз, учрежденный в 1843 году, считается одним из самых престижных во Франции. Скачки проходят всего в нескольких километрах от поместья принца в Эглемоне. Однако без Ага-­хана, возможно, сегодня не существовало бы ни этого приза, ни вообще ипподрома в Шантийи: принц «взял под свое крыло», восстановил и реконструировал огромную территорию в 8 тыс. га, где,

страницами. Именно к числу последних относится судьба Шергара, знаменитого жеребца Ага­-хана IV, похищенного неизвестными. Шергар впервые вышел на дорожку ипподрома в возрасте 2 лет, в 1980 году, но уже через год стал скаковой легендой. Он одержал победу в пяти крупнейших скачках (Guardian Classic Trial, Chester Vase, Derby Stakes, Irish Derby, King George VI and Queen Elizabeth diamond Stakes), а в Эпсомском дерби опередил своего ближайшего соперника

ПРЕСТУПНИКИ ПОТРЕБОВАЛИ У АГА-ХАНА ВЫКУП ЗА ШЕРГАРА, НЕ ПОДОЗРЕВАЯ, ЧТО ОН ВЛАДЕЕТ ЛИШЬ МАЛОЙ ДОЛЕЙ СОБСТВЕННОСТИ помимо ипподрома, расположен один из самых известных объектов культурного наследия Франции – замок Шато де Шантийи. К слову, на его фоне проводится еще и один из самых ярких этапов серии конкурных турниров Global Champions Tour. ПОХИЩЕНИЕ ЧЕМПИОНА История скачек полна как славными, так и темными

Принц Карим Ага-хан и легендарный ШЕРГАР

на 10 (!) корпусов. Тогда же он был признан национальным героем Ирландии и Лошадью года в Европе. Пользуясь случаем, Ага­ хан продал 85-процентную долю владения Шергаром, который был оценен в 10 миллионов фунтов стерлингов. Такую рекордную сумму смогли осилить несколько покупателей, и жеребец уехал к миллионеру Джоу Манье и своему ветеринару Стэну Косгроуву.

8 февраля 1983 года в дом конюха Шергара ворвались шестеро вооруженных людей в масках, забрали лошадь и увезли ее в неизвестном направлении. Похитители связались с Ага­-ханом и потребовали у него выкуп, не подозревая, что последнему принадлежит лишь незначительная доля владения лошадью. Выяснив, что у Шергара несколько владельцев, злоумышленники попытались шантажировать всех сразу, но ни один не хотел платить выкуп. «Мы собирались вести переговоры, а не платить. Если бы мы отдали выкуп, любая скаковая лошадь в мире могла бы стать мишенью для преступников», – заявил позже

GM №4/1512015

GM#151_Aga-han.indd 56

29.04.2015 11:06:47

один из владельцев. Тогда бандиты пригрозили, что убьют жеребца, и сдержали свое обещание: они расстреляли его из автоматов, и он медленно и мучительно скончался от потери крови. По слухам, тело Шергара закопали в горах, а преступники так и не были найдены. Возможно, такое решение владельцев кому-то покажется циничным и жестоким, но, действительно, с тех пор подобные инциденты больше не повторялись. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ Несмотря на большую общественную роль, Ага-­хан IV никогда не был человеком, ведущим «социальный» образ жизни. «Он не общительный и не любит появляться на людях, как его отец, – говорит друг детства о принце Кариме. – На данный момент он ведет очень скромный образ жизни». И хотя Ага­-хан, безусловно, является ценителем женской красоты, ему далеко до своего отца­-плейбоя. «Карим маниакально работает, он не употребляет алкоголь и не курит, он очень серьезный и трудолюбивый». В 1968 году принц влюбился в модель, англичанку, дочь офицера индийской армии Салли Крайтон-­Стюарт. Их брак продлился 25 лет, и у них родились трое детей: принц Рахим Ага­-хан, принц Хуссейн Ага-­хан и принцесса Захра Ага­-хан. Сегодня все они работают на благо имамата: принцесса возглавляет Департамент социального обеспечения, расположенный в секретариате Ага­-хана во Франции. Рахим является исполнительным директором Фонда Ага­хана по экономическому развитию, а Хуссейн работает в области охраны окружающей среды. Когда Карим с женой развелись, у Салли осталась знаменитая коллекция ювелирных украшений, разработанных и изготовленных специально для нее такими известными ювелирами, как Картье, Гарри Винстон, Булгари, Ван Клиф и Арпелс, Тиффани, Буччелати,

Духовный лидер мусульман-исмаилитов на докладе в пакистанском филиале Университета Ага-хана Во время визита в Объединенные Арабские Эмираты (на переднем плане в центре: эмир Дубая Мохаммед бин Рашид АЛЬ МАКТУМ)

Бушерон и другими. Среди них был и известный голубой алмаз Бегум (это «официальное имя» жены Ага-хана), который является частью колье, состоящего еще из 41 бриллианта в виде сердца. Бегум занимает 12 место в списке известных голубых бриллиантов мира, является третьим по величине среди голубых алмазов в форме сердца. После развода Салли продала часть своих драгоценностей и основала на эти деньги благотворительный фонд помощи малоимущим семьям и детям. Общая сумма от продажи драгоценностей составила 27,68 млн долл., а колье с Бегумом досталось Лоуренсу Граффу, председателю ювелирного дома

Graff Diamonds, который приобрел ожерелье за 7,8 млн долл. Таким образом, продав украшения, Салли сумела облегчить страдания многих несчастных людей во всем мире, впрочем, и сама в накладе не осталась. Через два года после развода с Салли, в 1995 году, Карим женился на уроженке Германии, принцессе Габриэле-цуЛейнинген, которая приняла имя Бегум Инаара и родила ему сына принца Али Мухаммеда Ага­хана. Однако спустя 6 лет она подала на развод, обвинив имама во внебрачных связях. Сейчас 79­-летний Ага­-хан встречается с дочерью барона и бывшей женой крупного

GM №4/1512015

GM#151_Aga-han.indd 57

29.04.2015 11:06:53

учебу исмаилитской молодежи в вузах России, а международная программа стипендий дала возможность лучшим студентам продолжить обучение в учебных заведениях в Центральной Азии, Европе и Северной Америке.

Торжественный прием Карима Ага-хана в Горном Бадахшане (Таджикистан)

британского бизнесмена, графиней Беатрис фон дер Шуленбург, и в СМИ то и дело появляются слухи, что он собирается вступить в третий брак. В общем, несмотря на достаточно солидный возраст, Карим времени даром не теряет и живет полной жизнью. С ПРИЦЕЛОМ НА БУДУЩЕЕ Принц Карим Ага­-хан IV, нынешний глава династии, филантроп и венчурный капиталист – очень видная и влиятельная фигура в финансовых и религиозных кругах. Под его руководством действует организация Aga Khan Development Network (АКДН), в рамках которой функционирует ряд социальноэкономических, образовательных и культурных учреждений. Фонд располагает филиалами в 18 странах мира, преимущественно в Центральной Азии, на Ближнем Востоке, Восточной и Западной областях Африки, а также в Юго-Восточной Азии. Российский офис АКДН начал свою работу в 2007 году, он осуществляет проекты социальной помощи трудовым мигрантам, выходцам из стран СНГ Центрально-Азиатского региона.

Фондом Ага-хана была разработана специальная «Программа поддержки развития горных регионов», которая включает в себя, прежде всего, помощь исмаилит-

ДРУГ БОГА В Фонде Ага­-хана работает 80 тыс. человек из 30 стран мира. Эта организация известна своей благотворительной деятельно­ стью, но при этом фонд приносит неплохую прибыль в совершенно разных отраслях – от энергетики и авиации до фармацевтики и гостиничного бизнеса. Так, в 2010 году выручка организации составила 2,3 млрд долл. В АКДН входят учебные центры Ага-хана, Агентство Ага-хана по микрофинансированию, службы Ага-хана по образованию, фонд Ага-хана по экономическому развитию, службы Ага-хана по здравоохранению, службы Ага-хана по планированию и

БЛАГОДАРЯ ФОНДУ АГА-ХАНА СТУДЕНТЫ ИЗ СТРАН СРЕДНЕЙ АЗИИ УЧАТСЯ В ВУЗАХ ПО ВСЕМУ МИРУ ской общине Горного Бадахшана (Таджикистан). Эта программа нацелена на строительство оросительных каналов, освоение новых земель, предоставление кредитов под очень низкий процент, помощь малому бизнесу. Предусмотрена и долгосрочная программа подготовки будущих кадров из числа исмаилитов. Реальным вкладом в развитие образования в Таджикистане стало создание Университета Средней Азии в Хороге (административном центре Горного Бадахшана) и его филиалов в Киргизии и Казахстане. Вуз был учрежден в 2000 году правительствами трех республик и Фондом Ага-хана. Уже сегодня Фонд оплачивает

строительству, Траст Ага-хана по культуре, Университет Ага-хана и Гуманитарная помощь «ФОКУС» – международная группа агентств, созданных в целях оказания дополнительной помощи в чрезвычайных обстоятельствах в развивающихся странах. Об образе жизни этого принца без королевства можно говорить что угодно, но стоит признать, что Карим Ага­-хан, будучи имамом, проделал огромную и чрезвычайно плодотворную работу. «Он сделал многое для людей, – отзывается о принце адвокат, банкир и экономист Джеймс Вулфенсон, – но и для Бога он фантастически хороший друг!» GM

GM №4/1512015

GM#151_Aga-han.indd 58

29.04.2015 11:06:55

GOLD

КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА

Реклама

MUSTANG

GM#151_Aga-han.indd 59

29.04.2015 13:49:20

GM#151_fotoproect.indd 60

29.04.2015 10:57:40

the Wall «Эти фотографии не показывают мою лошадь такой, какой она выглядит, но именно так я вижу ее в своем сердце», – сказала однажды заказчица фотосессии у Кристиан Славик. Вряд ли на свете найдется фотограф, «повернутый» на лошадях сильнее, чем эта женщина, имеющая за плечами более чем 30-летний опыт работы в иппологическом жанре.

Фото: Christiane SLAWIK/www.slawik.com

GM#151_fotoproect.indd 61

29.04.2015 10:57:59

GM#151_fotoproect.indd 62

29.04.2015 10:58:15

GM#151_fotoproect.indd 63

29.04.2015 10:58:30

GM#151_fotoproect.indd 64

29.04.2015 10:58:34

GM#151_fotoproect.indd 65

29.04.2015 10:58:44

66 ФОТОПРОЕКТ

GM#151_fotoproect.indd 66

29.04.2015 10:59:03

ФОТОПРОЕКТ 67

О

т многих других фотографов, снимающих лошадей, Кристиан Славик отличает главным образом тот факт, что она имеет фактически профессиональное фотоиппологическое образование. Урожденная немецкого города Вюрцбурга, в молодости она отправилась на учебу в Университет прикладного искусства в

фотографией, она все больше и больше погружалась в эту деятельность, пока не стала одним из самых востребованных в Европе фотографов. На сегодняшний день в ее «послужном списке» сотрудничество более чем с 40 международными компаниями. Ее работы публиковались в календарях, профессиональных журналах и книгах о лошадях. С известным немецким изда-

В 1990-Х ГОДАХ КРИСТИАН СЛАВИК БРАЛА УРОКИ ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ У ИНЕССЫ ПОТУРАЕВОЙ США. Тема ее выпускной работы звучала так: «Иппологические основы изображения лошадей в живописи». Профессор, принимавший экзамен, советовал Кристиан даже написать диссертацию на эту тему, но жажда приключений и стремление к настоящему, живому творчеству взяли верх, она вернулась в Германию и принялась строить карьеру. Долгое время Кристиан Славик проработала в немецких СМИ: сначала на радио, а затем и на телевидении в качестве ведущей и даже главным редактором одной из телекомпаний. Параллельно занимаясь конной

тельством Cadmos у нее заключен долгосрочный контракт. Несколько раз фотографии Кристиан Славик размещались и в нашем журнале, например, ее фото, сделанное в Индии, украшает обложку ЗМ №7(98)/2010. Кроме того, что Кристиан Славик уже без преувеличения объездила весь мир, снимая лошадей десятков различных пород, она регулярно находит время для занятий верховой ездой. А в начале 1990-х годов она на протяжении двух лет тренировалась у Инессы Меркуловой (тогда еще Потураевой), когда российская всадница еще жила и работала в Германии. GM

GM №4/1512015

GM#151_fotoproect.indd 67

29.04.2015 10:59:32

ГОРЯЧИЕ

ФИНСКИЕ СТАРТЫ Как известно, если нет крупных соревнований дома (апрель в России традиционно не богат ипподромными испытаниями), значит, нужно ехать за победами на другие ипподромы. Желательно еще и за границу, чтобы набраться опыта и познакомиться с зарубежными коллегами. Именно так и поступили Мария Хорева, Екатерина Внукова и Юлия Урубаева, отправившись на женский чемпионат наездниц на финский ипподром Коувола, где проходили традиционные бега Nostalgia-Ravit. Текст: Пресс-служба ОАО «Российские ипподромы»

Фото: Анна РАХМАНИНА

GM №4/1512015

GM#151_CMI.indd 68

29.04.2015 11:23:34

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 69 РАБОТА КОМАНДЫ В программу Nostalgia-Ravit ежегодно включается заезд ветеранов и международный женский приз, в котором и приняли участие наши наездницы. Конечно же, по уже сложившейся традиции организатором этих гастролей выступило НП «Содружество рысистого коневодства России» во главе с вице-президентом Аллой Михайловной Ползуновой. Именно благодаря ее неисчерпаемой энергии и организаторским способностям российские наездники регулярно оказываются на международной арене, часто показывая там очень неплохие результаты. Надо сказать, что и в этот раз наша страна выглядела более чем достойно. Второе командное место было завоевано благодаря усилиям всех трех членов команды. Отдельно можно поздравить Марию Хореву, которая привезла 3 призовое место в личном зачете, пройдя вместе со своим партнером, гнедым Опал Боем, дистанцию с резвостью 1.18,2. Чемпионаты наездников в каждой стране имеют свои правила и особенности. Например, в России участники едут два гита, меняясь во втором лошадьми. В Бельгии общий результат складывается из 3, а иногда и из 4 заездов. Что касается Финляндии, то в этот раз победителей определил один дистанционный заезд на 2100 м, не оставляя никому шанса на вторую попытку. Уровень лошадей, участвовавших в жеребьевке, был одинаковым по секундам, однако некоторая разница по результатам последних стартов все же присутствовала. «Мне повезло с лошадью, – говорит Мария Хорева, – Опал Бой очень старался и был нацелен на результат. Поскольку виражи на дистанции были

очень крутыми, тренер советовал ехать вторым колесом, чтобы облегчить прохождение поворота, что я и сделала. Вообще, финны вначале резво принимают, затем берут на себя, чтобы сберечь силы лошади, ну и дальше прибавляют на финише. Мы быстро подстроились и ехали так же». УЧАСТНИЦЫ ЧЕМПИОНАТА ЖЕНЩИН-НАЕЗДНИЦ Юлия Урубаева (Тюмень) – выступала на Московском, Тюменском и других ипподромах России. В прошлом году Юлия стала победительницей чемпионата женщин-наездниц памяти М.А. Бурдовой, который прошел в Кургане, а до этого два года подряд становилась победительницей чемпионата «Молодежь Урала». Помимо работы с рысаками, Юлия занимается классическими видами конного спорта и имеет звание КМС по троеборью. Екатерина Внукова (Омск) – опытная наездница, имеет на своем счету выступления на ипподромах Новосибирска, Омска, Абакана, Барнаула, победительница традиционных призов на Омском ипподроме. Участница призов Большого сибирского круга в 2012 – 2014 годах.

Помимо рысистых испытаний, выступает в соревнованиях по конкуру. Мария Хорева (Москва) – начинала свою карьеру на Тверском ипподроме. В Москве долгое время работала помощником у известнейшего мастеранаездника Михаила Владимировича Козлова. На данный момент активно выступает на Московском, Раменском, Ульяновском и других ипподромах России. В 2013 году на Ульяновском ипподроме Мария стала победительницей Дерби на кобыле Чанша Ч, установив рекорд – 2.03,7.

12 апреля вся страна отмечает День космонавтики, который в этом году еще и пришелся на Пасху. Но для рысистого мира в то воскресенье был и еще один важный повод для торжества – День рождения Аллы Михайловны Ползуновой. Ей исполнилось 78 лет. Одним из гостей праздника (на ЦМИ в этот день было разыграно три именных приза) был дважды Герой Советского Союза, космонавт Виктор Горбатко, который еще в советское время был частым гостем на Московском ипподроме. С Днем рождения, уважаемая Алла Михайловна! GM

РЕЗУЛЬТАТЫ ЧЕМПИОНАТА ЖЕНЩИН-НАЕЗДНИЦ НА ИППОДРОМЕ КОУВОЛА (ФИНЛЯНДИЯ) Место

Лошадь

Наездник

Результат

Страна

1

Don Joiner

Эмма ВАРЕ

1.17,7

Финляндия

2

Knight Ribbon

Елена ФИРОНОВА

1.17,8

Эстония

3

Opal Boy

Мария ХОРЕВА

1.18,2

Россия

4

Zoody Bay

Хенна ХАЛЬМЕ

1.18,5

Финляндия

5

Well In Budget

Екатерина ВНУКОВА

1.18,5

Россия

6

El Miss Dolly

Юлия УРУБАЕВА

1.18,5

Россия

7

Fighter Aria

8

Waltter Pine

9

Jamangjah

Светлана ЕГОРОВА 1.20,3 Каиса ТУМПАМАКИ1.20,3 КУККАМО Лииса ЛАНКИ Дисквал.

Эстония Финляндия Эстония

GM №4/1512015

GM#151_CMI.indd 69

29.04.2015 11:23:49

АРАБСКОЕ ЧУДО ДЛИНОЮ В 20 ЛЕТ GM#151__Dubaj.indd 70

29.04.2015 12:26:19

Ровно 20 лет назад Объединенные Арабские Эмираты бросили вызов всему скаковому сообществу мира, сделав заявку на ежегодное проведение события с самым большим призовым фондом. Выдающийся человек, правитель Дубая Шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум, может по праву гордиться Дубайским Кубком мира, ставшим одним из лучших его детищ. Текст: Екатерина ЗАБЕГИНА

GM#151__Dubaj.indd 71

Фото: Александр ЗАБЕГИН

29.04.2015 12:26:49

72 ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 1999

Ретроспектива

1996

Призовой фонд скачки поднялся до 5 млн долл.

Первый Дубайский Кубок мира выиграл американский жеребец Sigar. Призовой фонд составлял 4 млн долл.

1997

В запланированный день пошел настоящий тропический ливень, день скачки пришлось перенести, и скаковую дорожку осушали вертолеты.

1998

В 1998 году Дубайский Кубок мира получил статус скачек первой группы.

ДИНАМИКА УВЕЛИЧЕНИЯ ПРИЗОВОГО ФОНДА ДУБАЙСКОГО КУБКА МИРА

2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 4 5 6 – 1 млн долл.

10

В

2000

Лошадью нового столетия назвали тогда жеребца по кличке Dubai Millennium, который легко выиграл Дубайский Кубок с рекордным временем в 1.59.10. С этого года призовой фонд был увеличен до 6 млн долл.

2003

С отрывом в пять корпусов пришел Moon Ballad, став первым победителем Дубайского Кубка мира во втором поколении: его отец, жеребец Singspiel, выиграл этот приз в 1997 году.

первые я оказалась в Дубае в 1996 году. Из окон моего номера в отеле открывался вид на самую настоящую, классическую (как в учебниках географии) пустыню. Мне тогда посчастливилось стать приглашенной гостьей на празднике, наполненным невероятной роскошью, посвященном лошади, – Дубайском Кубке мира. С тех пор каждый год я наблюдала за развитием этого масштабного мероприятия, каждый раз восхищаясь высочайшим уровнем подготовки лошадей и мастерства жокеев, радуясь за победителей вместе с их тренерами и владельцами, не переставая удивляться новым идеям режиссуры этого величайшего конного события. Лидером среди владельцев победителей Кубка за предыдущие 19 скачек стал крупнейший в мире синдикат чистокровных верховых лошадей «Годольфин», основанный Шейхом Мохаммедом Аль Мактумом. Лошади, выступавшие в цветах этой организации, 6 раз занимали первые места. Столько же побед записал на свой счет и лучший тренер в истории Дубайского Кубка мира, подданный ОАЭ Саид бин Суррор. Самым результативным жокеем, одержавшим 4 победы, был американец Джерри Бейли. Как

изменилась эта статистика после Дубайского Кубка мира-2015? ХРОНИКА ЮБИЛЕЯ 20-й юбилейный Дубайский Кубок мира проводился на дорожке с новым, но более традиционным песчаным покрытием вместо синтетического. Он состоялся 28 марта 2015 года, вновь собрав представителей всех континентов Земного шара и превзойдя ожидания самой искушенной публики своим невероятным размахом. На этот раз призовой фонд скакового дня составил 26,250 млн долл. В этот день на ипподроме Мейдан разыгрывались 9 миллионных призов. Призовой фонд Dubai Kahayla Classic для лошадей чистокровной арабской породы на дистанцию 2000 м составил 1 млн долл. Кубок победителя и 600 тыс. долл. достались Шейху Хамдану бин Рашид Аль Мактуму, владельцу 6-летнего Манарка из Франции. Скакал на лошади Дейн О’Нейл (тренер – Эрван Шарпи). Забегая вперед, скажу, что для Шейха Хамдана Аль Мактума победа в Dubai Kahayla Classic была далеко не единственной в этот вечер. В призе Godolphin Mile для лошадей чистокровной верховой породы (1600 м) призовой фонд также составил 1 млн долл. Борьба разгорелась

GM №4/151-2015

GM#151__Dubaj.indd 72

29.04.2015 12:27:40

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 73 2010

2013

15-й по счету, юбилейный Дубайский Кубок мира впервые проводился на новом ипподроме Мейдан с синтетическим покрытием Tapeta. Призовой фонд был увеличен до рекордной суммы в 10 млн долл.

2011

Дубайский Кубок этого года вошел в историю, как самый эмоциональный. Слезы радости на глазах владельца победителя Victoire Pisa Итикава Йошими и тренера Кацухико Сумии сменялись слезами скорби над трагедией, произошедшей в Японии 11 марта 2011 г. Японцы, приехавшие в те дни в Дубай, в течение недели носили черные рубашки с надписями «надежда» на рукавах и датой цунами на спине…

Победу одержал американец Animal Kingdom. Он стал самым интернациональным победителем Дубайского Кубка мира: тренировался в США, его тренером был англичанин, выступал на нем жокей из Доминиканской Республики, а к моменту участия в скачке его совладельцами были граждане Австралии и Америки. 6 призовое место в тот год занял жеребец Рамзана Кадырова Meandre.

2014

После завершения сезона 2014 года Дубайский Скаковой Клуб объявил о намерении заменить синтетическую дорожку Tapeta на песок.

ВСЕ ПОБЕДИТЕЛИ МИРОВОГО КУБКА ДУБАЯ Год

Победитель

Страна рождения

Жокей

Тренер

Владелец

1996

Sigar

США

Джерри Бейли

Вильям И. Мотт

Аллен Э. Паулсон

1997

Singspiel

Ирландия

Джерри Бейли

Майкл Стоут

Шх. Мохаммед Аль Мактум

1998

Silver Charm

США

Гари Стивенс

Боб Бафферт

Боб и Беверли Левис

1999

Almutawakel

Великобритания

Ричард Хиллс

Саид бин Суррор

Шх. Хамдан Аль Мактум

2000

Dubai Millennium*

Великобритания

Франки Деттори

Саид бин Суррор

Godolphin

2001

Captain Steve

США

Джерри Бейли

Боб Бафферт

Майкл Э. Пеграм

2002

Street Cry

Ирландия

Джерри Бейли

Саид бин Суррор

Godolphin

2003

Moon Ballad

Ирландия

Франки Деттори

Саид бин Суррор

Godolphin

2004

Pleasantly Perfect

США

Алекс Солис

Ричард Манделла

Diamond A Racing Corp

2005

Roses In May

США

Джон Велазкьюэз

Дейл Л. Романс

Кен и Сара Рэмси

2006

Electrocutionist

США

Франки Деттори

Саид бин Суррор

Godolphin

2007

Invasor

Аргентина

Фернандо Джара

Киаран МакЛоглин

Шх. Хамдан Аль Мактум

2008

Curlin

США

Робби Альбарадо

Стив Асмуссен

Stonestreet Stables/ Midnight Cry Stables

2009

Well Armed

США

Аарон Грайдер

Эоин Г. Харти

WinStar Farm LLC

2010

Gloria de Campeaо

Бразилия

Т.Ж. Перейра

Паскаль Бари

Stud Estrela Energia

2011

Victoire Pisa

Япония

Микро Демуро

Кацухико Сумии

Итикава Йошими

2012

Monterosso

Великобритания

Майкл Барзалона

Махмуд Аль Заруни

Godolphin

2013

Animal Kingdom

США

Жоэль Розарио

Грахам Мотион

Arrowfield Stud & Team Valor

2014

African Story

Великобритания

Сильвестр де Соуса

Саид бин Суррор

Godolphin

2015

Prince Bishop

Ирландия

Вильям Бьюик

Саид бин Суррор

Шх. Хамдан Аль Мактум

*Рекорд приза – 1.59.10.

GM №4/1512015

GM#151__Dubaj.indd 73

29.04.2015 12:27:40

между американцами: 5-летним Тамаркузом и 4-летним Слоан Авеню. В результате этой дуэли победа досталась Тамаркузу, на котором скакал Пол Ханаган. Основная борьба в Dubai Gold Cup для чистокровных лошадей (3200 м) развернулась между опытными дистанционерами: 7-летним Браун Пантером (Великобритания) и 8-летним Стар Эмпаером из ЮАР. Победа досталась семилетке под седлом Ричарда Кингскота. Дерби Объединенных Арабских Эмиратов (UAE Derby),

призовой фонд которого составил 2 млн долл., проводилось на песчаном покрытии (дистанция 1900 м). С внушительным отрывом, образовавшимся благодаря мощному финишному броску, победил ирландец Мубтаахидж под седлом французского жокея Кристофа Сомилльона, жаркая борьба на втором рубеже разгорелась между пришедшим вторым Мафтулом, принадлежащим синдикату «Годольфин», и Голден Бароуз, владельцами которого являются японцы Хироцугу Инокума и Кацуми Йошида.

В спринтерском призе (1000 м) Al Quoz Sprint с призовым фондом 1 млн долл., проводившемся по травяной дорожке, стартовало 16 лошадей. Первое место досталось Соул Пауэру из Великобритании (жокей Ричард Хьюз). Призовой фонд Dubai Golden Shaheen в этом году составлял 2 млн долл. (дистанция 1200 м, песчаная дорожка). Первое место досталось Сикрет Сёклу из США под седлом знаменитого Виктора Эспинозы. Примечательна эта скачка тем, что в ней стартовала лошадь

GM №4/1512015

GM#151__Dubaj.indd 74

29.04.2015 12:27:54

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 75 американского происхождения Кул Ковбой, принадлежащая российскому коневладельцу и заводчику Зауру Секрекову. Четырехлетний жеребец, выступавший под седлом Патрика Доббса, занял 6 призовое место. Приз Dubai Turf (1800 м по травяной дорожке), заставил сильно поволноваться участ-

Валентину Бухтоярову и Евгению Каппушеву. В этой скачке Лимарио занял 8 место (жокей Патрик Доббс, тренер – Дуг Вотсон). Наконец, скачка Dubai Sheema Classic стала самым лучшим «разогревом» перед розыгрышем главного приза дня, стартовав в 20:15 по травяной

ЖЕРЕБЕЦ ЗАУРА СЕКРЕКОВА КУЛ КОВБОЙ ЗАНЯЛ 6 ПРИЗОВОЕ МЕСТО В ПРИЗЕ DUBAI GOLDEN SHAHEEN ников, боровшихся за призовую сумму в 6 млн долл. В этой скачке первым пришел Солоу (Великобритания), владельцами которого являются братья Вертхаймеры. Кроме того, в этом призе стартовал рожденный в Германии 5-летний жеребец Лимарио, принадлежащий российским коневладельцам

дорожке (2410 м). Призовой фонд ее также составил 6 млн долл. Этот приз достался 4-летней кобыле Дольние. Ее владельцем является Его Высочество принц Карим Ага-хан. ПРИНЦ, СТАВШИЙ КОРОЛЕМ Безусловно, самые волнительные моменты принес приз,

которого ждали больше всего и зрители, и участники, Dubai World Cup. Старт этой скачки, дистанция которой составляет 2000 м, состоялся по песчаной дорожке в 21:00. Заполненные до отказа трибуны ипподрома Мейдан ликовали, когда одна из наиболее захватывающих скачек Дубайского Кубка мира-2015 завершилась победой ирландца Принца Бишопа, принадлежащего Шейху Хамдану бин Мохаммеду Аль Мактуму. Участники скачки все как один приняли старт очень резво. В отличие от распространенной тенденции, на этот раз никто из соревнующихся не мог претендовать на звание единоличного промежуточного лидера, так как расстановка сил постоянно менялась, выдвигая в авангард то одного, то другого участника. Наконец, скачку возглавил Хокко Тарумае, однако его первенство было весьма условным, ведь сразу четыре лошади шли очень

Борьба на первых секундах после старта в скачке Dubai Sheema Classic

GM#151__Dubaj.indd 75

29.04.2015 12:28:18

76 ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ

Жокей Вильям БЬЮИК стал главным героем Дубайского Кубка 2015 года

ровно, никто из лидеров не рисковал снижать пейс. За четыре сотни метров до финишного столба Хокко Тарумае, Калифорния Кром и Принц Бишоп выровнялись, последний стал уверенно отрываться. По мере приближения к финишу отрыв лишь нарастал, и, когда жокей Вильям Бьюик пересекал заветную финишную черту, его отрыв составлял уже неполных три корпуса. Главный любимец публики Калифория Кром под седлом Виктора Эспинозы сумел удержать вторую позицию, в то время как Ли с Джоелем Розарио стал третьим. «Мне редко приходится терять дар речи, – сказал в

GM №4/1512015

GM#151__Dubaj.indd 76

29.04.2015 12:28:42

интервью Бьюик, – но сейчас я попросту не в состоянии описать те чувства, которые бушуют внутри меня... Саид бин Суррор, как и вся команда, дали мне огромный кредит доверия, позволив выступить на Принце Бишопе». Для российских любителей скачек этот день запомнится еще и тем, что участвовавший в Дубайском Кубке мира Кенди Бой, принадлежащий главе Чеченской Республики Рамзану Кадырову, пришел четвертым и выиграл 500 тыс. долл., крупнейший выигрыш для российского коневладельца скаковой лошади в истории! Рамзан Кадыров поздравил с этим результатом всех поклонников скачек в России,

В этом году приглашенной звездой шоу-программы была Кайли МИНОУГ

а также поблагодарил жокея Патрика Доббса и всю команду, которая готовила лошадь к скачкам. Кроме того, он уже заявил о своем намерении продолжить борьбу за главный скаковой трофей в мире в следующем году. По итогам соревнований решением специальной судейской коллегии Кенди Бой был признан также самой красивой и ухоженной лошадью из всех участников призов, разыгранных в этот вечер. К слову, к Рамзану Ахматовичу в Дубае относятся с огромным уважением, и Шейх Мохаммед

красивейшим штрихом, завершающим праздник. Однако шоу не закончилось – зрителей еще ждал концерт прекрасной Кайли Миноуг… Ведь Дубайский Кубок мира на протяжении многих лет радовал зрителей не только скачками, но и зрелищной шоу-программой, наполненной великолепными танцевальными, акробатическими номерами, мощными военными оркестрами, музыкой Элтона Джона и Сантаны, Стинга и Дженнифер Лопес. Приезжая в Дубай, всегда удивляешься переменам

КЕНДИ БОЙ РАМЗАНА КАДЫРОВА ПРИШЕЛ ЧЕТВЕРТЫМ И ПРИНЕС СВОЕМУ ВЛАДЕЛЬЦУ РЕКОРДНЫЕ 500 ТЫС. ДОЛЛ. Аль Мактум лично приветствовал его на ипподроме Мейдан перед началом скачек. Невероятной красоты салют, заслонивший огромный экран, который преображался то в солнце, то в луну, переливался золотым дождем в течение нескольких минут, став

и инновациям, но никогда не можешь предугадать того восторга, который испытываешь каждый раз на главном событии скакового календаря, наблюдая грандиозное развитие конной индустрии этой страны, которая оказывает мощнейшее позитивное влияние на мировое скаковое сообщество. GM

GM №4/1512015

GM#151__Dubaj.indd 77

29.04.2015 12:29:00

78 ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ

GM №4/1512015

GM#151_sponsoryi.indd 78

29.04.2015 12:03:18

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 79

ЗАПИШИТЕ

СКАЧКУ

НА МОЙ СЧЕТ Мы привыкли считать, что за рубежом все финансовые проблемы скачек решаются за счет тотализатора. Однако спонсорская поддержка также очень распространена по всему миру, и без нее скаковая индустрия испытывала бы немалые трудности. Часовые, ювелирные и аукционные дома, авиакомпании, автомобильные и нефтедобывающие корпорации, финансовые холдинги, банки и букмекерские конторы – сотни компаний по всему миру однажды решили прикоснуться к миру скачек. И стоимость такого прикосновения может исчисляться в миллионах евро. Текст: Елена СТОЛЬНАЯ/ www.troinaya-corona.ru

GM №4/1512015

GM#151_sponsoryi.indd 79

29.04.2015 12:03:21

П

оявление современных скачек связано с именем Короля Англии Чарльзом II, который в 1666 году организовал первые скаковые испытания по установленным правилам в специально отведенном для этого месте (Ньюмаркет). В сущности, он выступил и первым в истории спонсором скачек. Вслед за монаршими особами вкладывать средства в проведение призов стали коммерческие компании и частные лица. В ХХ веке такой вид инвестиций стал весьма прибыльным и, что немаловажно, престижным. Скачки проводятся регулярно, сохраняя многолетние традиции, имеют хорошую репутацию и широкую известность благодаря собственной рекламной кампании и медиаплану. Название спонсирующей компании зачастую прибавляется к официальному названию приза. Один из наиболее ярких примеров – знаменитый приз Триумфальной арки, который разыгрывается на ипподроме Longchamp во Франции. Полное название этой скачки сегодня в оригинале звучит Qatar Prix de l'Arc de Triomphe. И, скорее всего, оно сохранится таковым как минимум до 2022 года. Ведь именно на такой срок Клуб скачек и конного спорта Катара (Qatar racing & equestrian club) заключил спонсорское соглашение с организаторами приза (France Galop). В свою очередь, сам клуб поддерживают такие гиганты, как нефтяная компания Qatar Petroleum, Национальный банк Катара (QNB), строительная компания Al Emadi Enterprises, а также энергетические корпорации Total и ExxonMobil. Словом, неудивительно, что призовой фонд Триумфальной арки в 6,5 млн долл. является самым крупным в Европе.

Рекламные баннеры спонсоров всегда находятся под «прицелом» фото- и видеокамер

СПОНСОР – НЕ БЛАГОДЕТЕЛЬ Спонсорство – не меценатство, а инструмент продвижения какой-либо компании или бренда посредством участия в затратах на проведение массового мероприятия. То есть, по сути, взаимовыгодное сотрудничество с его организаторами. Главные цели спонсорства – это обеспечение информированности общества о своей продукции или услугах и ассоциирование собственного имиджа с участниками поддерживаемого события. На трибунах собирается элитная публика. Это гарантирует наличие на мероприятии целевой аудитории. Все посетители ипподромов покупают программы скачек, в которых обязательно присутствуют логотипы спонсоров, а иногда и информационные статьи о них. А рекламные баннеры видят миллионы зрителей и сотни миллионов телезрителей, так как они располагаются вдоль финишной прямой. Название и логотип спонсора может быть на вальтрапах лошадей, наградных попонах, куртках конюхов, выводящих лошадей, стартовых боксах и даже на бриджах жокеев. На сайтах организаторов крупнейших мировых скачек всегда предоставляется информация о количестве зрителей на трибунах, о медиаподдержке

мероприятия, о его истории и традициях, о способах размещения рекламы, а также все прочие данные, которые могли бы привлечь потенциальных спонсоров. Подробности же всегда обсуждаются с менеджерами по развитию, и каждый более-менее крупный контракт имеет конфеденциальный характер. ДАЛЬНОВИДНАЯ ПОЛИТИКА Прежде всего, скачки, конечно же, спонсируют те компании, чей бизнес непосредственно связан с ипподромами и лошадьми. Помимо одномоментной отдачи от рекламы, они заинтересованы в развитии скаковой индустрии и коннозаводства в целом. Поэтому скачки поддерживают крупные букмекерские конторы, аукционные дома, конные заводы, скаковые и спортивные СМИ. Английский приз 1 группы Эклипс Стейкс букмекерская контора Coral спонсирует с 1976 года. Эти два названия давно слились воедино. Эклипс Стейкс разыгрывается с 1886 года. Это скачка на 2000 м для лошадей 3-х лет и старше. Она проходит в начале июля на ипподроме Сандаун. В Эклипс Стейкс стартуют лучшие 3-летние лошади – победители и призеры главных классических призов, которые впервые встречаются с крэками старшего

GM №4/1512015

GM#151_sponsoryi.indd 80

29.04.2015 12:03:25

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 81

возраста. Спонсорская поддержка скачки позволяет привлекать сильных лошадей и собирать очень интересные компании. Вообще, очень многие букмекерские конторы спонсируют скачки: William Hill, Ladbrores, Bet 365, Totescoop6, Xpressbet, Тотеpool, Toteplacepot и многие другие. Ведущий в Европе аукционный дом по продаже чистокровных лошадей Tattersalls с 1985 года спонсирует Золотой Кубок. Это скачка 1 группы для лошадей 4-х лет и старше на дистанцию 2112 м, учрежденная в 1962 году. Она проходит в конце мая на ипподроме Карра в Ирландии. В 2014 году призовая сумма Золотого Кубка Tattersalls составила 210 тыс. евро. С 2013 года аукционный дом принял решение поддерживать еще более престижный приз – ирландские 2000 гиней. Он был учрежден в 1921 году и никогда не страдал от отсутствия спонсоров. Это первый ирландский «классик» в сезоне. Разыгрываются оба приза в дни весеннего фестиваля на ипподроме Карра. Комментируя решение спонсировать эти два приза, глава аукционного дома Tattersalls Эдмонд Махони сказал: «Наше спонсорство – это демонстрация стремления постоянно поддерживать скаковую индустрию нашей страны. А также дань уважения и признательности всем, кто работает в ней. Мы высоко

ценим наших постоянных клиентов: заводчиков, коневладельцев, тренеров, агентов, представителей прессы, работников ипподрома – и хотим быть для них максимально полезными». Такая позиция демонстрирует понимание руководством аукционного дома очевидной истины: чем популярнее будут скачки в Англии и Ирландии, тем больше будет желающих купить лошадей на их аукционе. Впрочем, руководители всех предприятий и компаний, обслуживающих скаковую индустрию в цивилизованных странах, прекрасно понимает, что, спонсируя скачки, они поддерживают, прежде всего, самих себя. Потому что чем лучше будет развиваться чистокровное коннозаводство и ипподромное дело, тем более востребован будет их основной бизнес. К слову, руководство упомянутого ирландского ипподромма Карра разработало гибкую программу по привлечению спонсо-

полученной за случку с их жеребцами. Ежегодно на спонсорскую поддержку фонд расходует более 5 млн евро. Причем, он выделяет деньги в основном на рядовые скачки для 2-летних лошадей, которые считаются менее привлекательными для коммерческих компаний. Организация не нуждается в рекламе и саморекламе, ее цель – обеспечить как можно больше участников в скачках лошадей, только начинающих свою карьеру. Поскольку деятельность фонда диктуется интересами коннозаводчиков, она направлена на повышение спроса на лошадей и популярности скачек. Чем больше двухлеток можно будет испытать на ипподромах, тем более эффективным станет племенной отбор по скаковому классу, а следовательно, и качество получаемого поголовья. Понимают это и отдельные коннозаводчики, поэтому многие из них тоже финансируют скачки. Будь то небольшая

ФИНАНСИРУЯ СКАЧКИ, СПОНСОРЫ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПОДДЕРЖИВАЮТ САМИХ СЕБЯ ров. Так, минимальная стоимость пакета составляет всего 1,5 тыс. евро. Неудивительно, что в список партнеров этого ипподрома входят 46 компаний. ПОВЫШЕНИЕ СПРОСА Самым крупным спонсором скачек в Европе является Европейский фонд коннозаводчиков (European Breeder’s Fund). Он основан в 1983 году специально для поддержания скаковых испытаний в европейских странах. За это время фонд вложил в европейскую скаковую индустрию 100 млн евро. Средства фонда формируются за счет коннозаводчиков, в основном владельцев племенных жеребцов, которые делают отчисления от прибыли,

ферма по разведению скаковых лошадей или всемирно известный конный завод Coolmore, расходы на спонсирование ипподромных испытаний в их бюджет закладываются обязательно. МЕДИЙНЫЕ СПОНСОРЫ В Великобритании, стране, пожалуй, с самой развитой скаковой индустрией, сформировалась обширная медиасреда вокруг скачек и чистокровного коннозаводства. Здесь имеет место финансовая поддержка отдельных крупных призов различными СМИ. Например, знаменитое английское издание Racing Post спонсирует один из самых крупных призов для лошадей 2-х лет.

GM №4/1512015

GM#151_sponsoryi.indd 81

29.04.2015 12:03:28

Традиционные «полеты» знаменитого жокея Франки ДЕТТОРИ удачно вписываются в позиционирование авиакомпании Emirates Airlines

Это скачка первой группы на 1600 м. Она проходит в Донкастере в конце октября и называется Рейсинг Пост Трофи. Выиграв этот приз, жеребец автоматически становится «зимним фаворитом»: за последние 15 лет 4 победителя Рейсинг Пост Трофи выиграли Эпсомское Дерби. У этой скачки богатая история. Приз был учрежден еще в 1961 году по инициативе Фила Булла. Он был главой и основателем скакового издания Timeform. Поэтому и скачку назвали Таймформ Голд Кап. С 1965 года приз финансировала воскресная английская газета Observer, и Золотой Кубок носил ее имя. А в 1976 году эстафету приняла известнейшая букмекерская контора William Hill, и приз получил новое название Фьючерти Стейкс. Это название принесло удачу призу. Среди его победителей появился первый эпсомский дербист – Референс Поинт. Racing Post поддерживает скачку с 1989 года. Соответственно, с этого времени Рейсинг Пост Трофи и носит свое название. Однако скачки поддерживают не только спортивно-скаковые издания. Англоязычная газета Gulf News издается в Дубае в формате таблоида. Она поддерживает культурные и спортивные мероприятия в ОАЭ, а также форумы и конференции по вопросам бизнеса и политики. В день розыгрыша знаменитого Дубайского Кубка мира Gulf News

выбрала для спонсорской поддержки спринтерский приз на 1200 м Дубай Голден Шахин. ОТ АВИАКОМПАНИЙ ДО ЮВЕЛИРНЫХ ФИРМ В странах с развитой скаковой индустрией в нее вовлечены многие компании, деятельность которых лишь косвенно связана

страны, так и за ее пределы. На крупные международные призы туристы и болельщики съезжаются со всего мира. Поэтому многие авиаперевозчики с удовольствием спонсируют такие мероприятия. Авиакомпания Emirates Airlines много лет выступает основным спонсором Дубайского Кубка мира. Кроме нее, в спонсорской программе участвуют еще две дочерние компании: Emirates Skywards, Emirates SkyCargo – грузовой авиаперевозчик, предоставляющий услуги по квалифицированной транспортировке лошадей и других животных. Спонсорские портфели авиакомпаний Lufthansa и Pan American World Airways тоже включают планы поддержки скаковых мероприятий. Lufthansa, например, поддерживала международный чемпионат жокеев в ЮАР. Частная американская

АВИАКОМПАНИИ СПОНСИРУЮТ КРУПНЫЕ СКАЧКИ, ВЕДЬ ЗРИТЕЛИ НА НИХ ПРИЛЕТАЮТ ИЗ ДРУГИХ СТРАН со скаковой индустрией. Тем не менее они успешно продвигают в ней свой основной бизнес. Это банковская деятельность, логистика, ресторанный бизнес, связь и многое другое. Например, швейцарский часовой дом компания Longines не только спонсирует практически все крупнейшие скаковые события по всему миру, но и сотрудничает с Международной федерацией скаковых организаций (IFHA). И взаимная заинтересованность здесь понятна. Скачки нуждаются в точнейшем хронометраже, а фирма – в заказах на оборудование для определения резвости лошадей. Проведение скачек всегда связано с перемещениями людей и лошадей как внутри одной

авиакомпания Sentient Jet не такая крупная, как две предыдущие. Она работает с 1999 года и занимает на рынке авиаперевозок сегмент чартерных рейсов для небольших групп пассажиров. Этот авиаперевозчик спонсировал очень интересный и значимый приз для 2-летних лошадей – Бридерс Кап Джувенайл Спринт. Многочисленные туристы, приезжающие на скачки в качестве зрителей, обычно хотят еще и с комфортом отдохнуть, приятно и интересно провести свободное время, посмотреть местные достопримечательности, вкусно поесть в хороших ресторанах. Естественно, компании, предоставляющие услуги по организации досуга

GM №4/1512015

GM#151_sponsoryi.indd 82

29.04.2015 12:03:30

ИППОДРОМНАЯ ИНДУСТРИЯ 83 и развлечений, имеют дополнительный доход в дни розыгрыша крупных призов, поэтому многие считают целесообразным поддерживать скачки. В качестве примера можно назвать туристические компании Emirates Holidays и Arabian Adventures. Спонсорами скачек бывают и производители брендовых продуктов. 6 апреля, в день розыгрыша Австралийского Дерби, чайная компания Dilmah Tea финансировала приз P J Bell Stakes, а само Дерби поддерживал автоконцерн BMW. 4 апреля в США были разыграны три трайла Кентакки Дерби. Спонсором одного из них, Блю Грасс Стейкс, выступила Toyota. ПО СКАЧКЕ И СПОНСОР Естественно, чем престижнее скачка, тем более крупный и известный у нее спонсор. Приз 1000 Гиней в ОАЭ получил поддержку от государственной корпорации IPIC (Международная нефтяная инвестиционная компания), а 2000 Гиней от Al Tayer Motors – торгового холдинга, продвигающего

на рынки стран Среднего востока автомобили и товары премиумкласса. Берлинский банк Sparda финансировал Дерби в Германии, а спонсором Эпсомского Дерби с 2009 года стала банковская компания Investic. С 1984 года по 1994 год этот легендарный английский «классик» спонсировала компания Ever Ready, которая господствовала в то время на рынке источников электропитания и радиостанций. Когда Ever Ready была поглощена конкурентом – компанией Henson trust, ее место занял еще более именитый спонсор – крупнейший мобильный оператор Vodafone. Он поддерживал Эпсомское Дерби с 1995 по 2007 год. Два других английских «классика» – 1000 Гиней и 2000 Гиней – спонсирует финансовый гигант ОАЭ – инвестиционный холдинг Qipco. Знаменитый ювелирный и часовой дом Cartier занимает особое место в списке спонсоров скаковых мероприятий. В 1991 году он учредил премию для лучших лошадей по итогам года. Она присуждается в 8 номинациях: «Лучшая лошадь

старшего возраста», «Лучший спринтер», «Лучший стайер» и 4 номинации для лучших лошадей 2-х и 3-х лет, для жеребцов и кобыл отдельно. Из этих 7 лошадей выбирают «Лошадь года». Кроме этого, вручают премию за лучшие достижения в области чистокровного коннозаводства. Ее может получить тренер, заводчик, коневладелец или даже целый коллектив. Премия называется Cartier Racing Award. В компании Cartier на постоянной основе работает специальная комиссия, которая обеспечивает подготовку и проведение этого торжественного мероприятия. Эти примеры наглядно показывают, что основной смысл спонсирования скачек состоит в том, что инвестиции, направленные на повышение их популярности и привлекательности для широкой публики, позволяют спонсорам расширять собственный рынок и открывают им дорогу в новые сегменты. Именно это взаимовлияние и обеспечивает устойчивое развитие чистокровного коннозаводства в развитых странах. GM

Названия и логотипы спонсирующих организаций могут быть размещены на баннерах вдоль дорожки, специальных билбордах, экране, вальтрапах и попонах лошадей, и даже на бриджах жокеев

GM#151_sponsoryi.indd 83

29.04.2015 12:03:32

84 БИЗНЕС-КЛАСС

НОВЫЕ ВЗГЛЯДЫ, НОВЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ Современный конный спорт регулярно повышает требования к лошадям, ставя все новые задачи перед селекционерами. Многие заводчики Европы быстро реагируют на запросы конноспортивного рынка, используют семя лучших мировых производителей и современные методы разведения. Текст: Александра ЛИЧМАН Жеребцы, потомки которых появятся в Кировском конном заводе (слева направо): ДЕСПЕРАДОС, КОРНЕТ ОБОЛЕНСКИЙ, ДАЙМОНД ХИТ

GM#151_kirovskij.indd 84

29.04.2015 12:18:28

БИЗНЕС-КЛАСС 85

Р

оссийским племенным хозяйствам сегодня нелегко соперничать с западными конкурентами. Для того чтобы удерживать свои позиции на рынке и предлагать спортсменам из нашей страны достойный продукт, каждый заводчик сам выбирает стратегию развития своей деятельности. Весьма эффективное решение приняло руководство хозяйства, которое не нуждается в долгом представлении. Вместо того, чтобы конкурировать с ведущими европейскими заводчиками, Кировский конный завод переключился на сотрудничество с ними. ОТКРЫВАЯ НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ С конца 2014 года Кировский конный завод начал совместную работу с немецким племенным хозяйством Stall Ramsbrock, которое уже более 40 лет предлагает своим покупателям лучших лошадей, показывающих стабильные результаты во всех дисциплинах конного спорта. В поиске новых партнеров руководство Кировского конного завода учло все актуальные требования к спортивным лошадям топ-класса. В рамках работы с современной «русской» тракененской породой селекционеры завода приняли решение о необходимости прилития свежих западных кровей к содержащемуся здесь поголовью. То есть воспользоваться современным опытом полукровного коннозаводства. Ни для кого не секрет, что ведущие европейские студбуки давно «открыли границы» для использования производителей независимо от тавра и места рождения. ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ДЮЖИНА Для расширения племенного состава Кировского конного завода в Stall Ramsbrock были

приобретены 12 лошадей, представляющих большой интерес в племенном отношении. В состав «немецкого десанта» вошли 6 кобыл, в чьих жилах течет кровь настоящих «гигантов» большого спорта: Ландграфа, Корнета Оболенского, Камакс Л. Перед отправкой в Россию все кобылы были покрыты известными конкурными производителями – в утробе матерей в Кировский приехали потомки Стакатто Голд, Дейли Моушен, Дибаду и других великолепных жеребцов. Расширился не только маточный состав Кировского завода – у Рамсброка были куплены и 6 жеребцов-производителей, представляющих различные современные спортивные линии. Два жеребца – Кволити Тайм и Ап энд Гоу – по мужской линии восходят к знаменитому Пилоту, Кристал Скай представляет линию Саккора. Кроме того, производителями теперь будут работать Кандинский (от Катаноса) и достойнейший сын Корнета Оболенского – Кронпринц. В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМ Учитывая последние достижения репродуктивных технологий, руководство Кировского конного завода уделило большое внимание вопросу искусственного осеменения маточного состава. Для перехода на искусственное осеменение свежей и глубокозамороженной спермой была создана собственная станция ИО, укомплектованная в соответствии с современными международными стандартами. Повышаются требования не только к лошадям завода, но и к квалификации сотрудников. Заместитель генерального директора по коннозаводству Марина Черкезова прошла стажировку в г. Варендорфе (Германия), получив международный сертификат «специалиста по искусственному

осеменению». Кроме этого, Марина Черкезова прошла практический курс по ректальному исследованию кобыл. В качестве поставщика замороженной спермы руководством Кировского конного завода был выбран легендарный конный завод Шпрее – родина многочисленных звезд большого спорта. В Кировском тщательно подготовились к случному сезону-2015. Лошадей традиционного для этого хозяйства конкурного направления планируется получить от Стаккато Голда, Куп д'Ора и Ллойд Джорджа. Однако, кроме того, большая ставка сделана в этом году на получение лошадей для выездки. Матки выездкового направления будут оплодотворены спермой лучших производителей: тракененского Миллениума, а также Десперадоса, Даймонд Хита и Криста. К слову, договор о продаже спермы жеребцов из конного завода Шпрее является эксклюзивным – приобрести ее в России можно только через Кировский конный завод. Кроме того, хозяйство предлагает всем желающим услуги по искуственному осеменению частных кобыл. Стремясь предложить ценителям рожденных на территории нашей страны лошадей, команда Кировского конного завода идет в ногу со временем. Здесь внимательно изучают новые тенденции и быстро реагируют на запросы покупателей. GM

Кировский конный завод Ростовская область, Целинский район. Тел.: +7 (86371) 94-708, телефакс: +7 (86371) 94-704 www.kirovhorse.ru

GM#151_kirovskij.indd 85

29.04.2015 12:18:33

GM#151_Sil'vana.indd 86

29.04.2015 12:31:52

ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА 87

ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ

В мире большого конного спорта многие всадники с предубеждением относятся к кобылам, предпочитая выступать на жеребцах и меринах. Тем не менее в первой сотне всемирного конкурного рейтинга Международной ассоциации заводчиков спортивных лошадей (WBFSH) значатся 28 кобыл, и каждая из них может похвастаться серьезными достижениями на крупнейших турнирах. Среди этих выдающихся кобыл можно выделить серую Сильвану голландской полукровной породы, которая считается национальным достоянием Франции и всеобщей любимицей болельщиков этой страны.

Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru

GM №4/1512015

GM#151_Sil'vana.indd 87

29.04.2015 12:32:03

88 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА ЛОШАДИ-УЧАСТНИКИ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР (1988-2012) СТАРШЕ 15 ЛЕТ Олимпиада Сеул-1988 Барселона1992

Атланта-1996

Сидней-2000

Афины-2004

Гонконг-2008

Кличка лошади Flambeu C Forever Milton Monsanta For The Moment Big Ben Vivaldi French Rapture Qludy Welham Marcoville Renomée Z Countryman Esprit FRH Rochet M Thor Des Chaines Prince Of Wales Goldfever Aspen Another Flood Vagabond Rhythmical Baloubet Du Rouet Albin III Cento Tinka's Boy Swanky Shutterfly

Возраст, лет 17 16 15 17 18 16 15 15 17 16 15 15 17 16 17 15 16 18 15 15 15 15 15 16 15 15 15 15

Cavalor Cumano 15 Osta Rugs Quintus 15

Лондон-2012

Eurocommerce Monaco Chaka III Forrest Cöster Cevo Itot Du Chateau

17 15 16 15 16

Flexible Plot Blue Royal Power Tinka's Serenade

16 15 15 15

Всадник (страна) Фредерик Котье (FRA) Сун Ван Ким (KOR) Джон Витакер (GBR) Майкл Витакер (GBR) Лиза Жакуин (USA) Ян Миллар (CAN) Нельсон Пессоа (BRA) Хун Джин Мун (KOR) Лоне Кроман (DEN) Джон Витакер (GBR) Мария Гретцер (SWE) Рикардо Киеркегаард (ARG) Таизо Сугитани (JPN) Ларс Ниберг (GER) Александра Ледерманн (FRA) Тьерри Помель (FRA) Майкл Витакер (GBR) Людгер Бербаум (GER) Дода Де Мирандо (BRA) Гавин Честер (AUS) Джон Пирс (CAN) Нона Гарсон (USA) Родриго Пессоа (BRA) Хуан Карлос Гарсия (ITA) Отто Беккер (GER) Маркус Фукс (SUI) Тадайоши Хайаши (JPN) Мередит Майклс-Бербаум (GER) Йос Лансинк (BEL) Жан Клод ван Гемберге (UKR) Герко Шредер (NED) Джиллиан Терцеия (BER) Кати Лори (NZL) Кристиан Альманн (GER) Эдвина Топс-Александер (AUS) Ричард Феллерс (USA) Маркус Эйнинг (GER) Хосе Мария Ларокка (ARG) Билли Тумей (IRL)

ЕСЛИ СИЛЬВАНА ВЫСТУПИТ В РИО, ОНА СТАНЕТ 7 Й ЛОШАДЬЮ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА, СТАРТУЮЩЕЙ НА ОЛИМПИАДЕ В 17 ЛЕТНЕМ ВОЗРАСТЕ

РАННИЕ ГОДЫ Сильвана родилась в 1999 году в хозяйстве голландского заводчика Тера Денге от Корланда и Донаты. Отец Сильваны Корланд не только сам был классным конкурным жеребцом, выступавшим под седлом Воут-Яна ван дер Шанса, но и оставил многочисленное потомство лошадей уровня Гран-при, среди которого наибольших успехов добились Еврокоммерс Калифорния, Терсина, Сенсейшн, Дансинг Квин и Топ Ган. Помимо союза заводчиков KWPN, Корланд был лицензирован для использования еще в шести европейских студбуках, в том числе ганноверском, голштинском и студбуке лошадей французской верховой породы. Еще до начала спортивной карьеры Сильвана успела стать матерью. В 3-летнем возрасте она была покрыта голландским полукровным жеребцом Орамэ, внуком знаменитого Рамиро Зет. Результатом такого подбора стал жеребец Видор II, который, впрочем, ничем особенным не прославился ни в спорте, ни в разведении. На сегодняшний день это единственный потомок Сильваны, после его рождения кобыла была передана в спорт. Первые шаги в конкуре Сильвана делала под седлом голландского спортсмена ЯнаАренда Боухузена, который подготовил ее для маршрутов до 130 см. В возрасте шести лет Сильвана была продана в Бельгию и выступала под седлом Кристофа Клирена. Еще спустя два года она уже занимала призовые места в больших конкурах на международном турнире в Лионе (Франция) и выиграла национальный чемпионат Бельгии. Затем хозяева лошади приняли решение отдать ее в работу бельгийцу Йосу Лансинку, который выступал на Сильване полтора года, а затем кобыла снова была продана.

GM №4/151-2015

GM#151_Sil'vana.indd 88

29.04.2015 12:32:07

GoldMust

ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА 89

Арман и Эммануэль ПЕРРОН-ПЕТТЭ – владельцы конного завода Haras des Coudrettes и создатели ассоциации Jump Five – вместе с СИЛЬВАНОЙ

много предложений по всему миру. По слухам, среди них были и спонсоры украинской сборной. Тем не менее во Франции были предприняты все возможные усилия, чтобы кобыла осталась выступать под флагом этой страны и под седлом своего прежнего всадника. В результате ее новыми владельцами стали хозяева конного завода Haras des Coudrettes (HDC), и инициатором этой сделки был член французской конкурной сборной Патрис Делаво, который уже давно сотрудничал с этим заводом и выступал на лошадях, носящих в имени приставку

HDC. Владельцы конного завода, Эммануэль и Арман ПерронПеттэ, создали ассоциацию Jump Five, в которую вошли такие известные и успешные французские конкуристы, как Патрис Делаво, Оливье Жильон и Кевин Стаут. Целью ассоциации стало построение сильной спортивной команды, а также объединение знаний, опыта и финансовых ресурсов на благо развития национального конкура. Кевин Стаут стал членом ассоциации вместе с лошадьми, на которых он выступал, в том числе и с Сильваной, которая была очень своевременно куплена семьей Перрон-Петтэ.

Реклама

ПРИНЦ ДЛЯ СЕРОЙ КОБЫЛЫ Новым спортивным партнером Сильваны стал французский спортсмен Кевин Стаут. Очень скоро эта пара засияла, как алмаз первой величины. В 2010 году Кевин Стаут и Сильвана помогли команде Франции завоевать серебряную медаль на чемпионате мира в Кентукки, медаль того же достоинства пополнила коллекцию пары после чемпионата Европы 2011 года. В том же году Кевин и Сильвана заняли 2 место в Гран-при Аахена. В 2010 году Сильвана была названа кобылой года во Франции, она поднялась на 3 место в международном рейтинге конкурных лошадей WBFSH. В то время кличка кобылы в стартовых протоколах значилась как Сильвана де Хус (Silvana de Hus), вторая часть имени указывала на ее владельца – кобыла принадлежала конному заводу Haras de Hus. На пике спортивной карьеры Сильваны владельцы приняли решение продать кобылу. Тем более что в предолимпийский год цены на лошадей уровня Гранпри традиционно достигают максимальных значений, чтобы немедленно после Олимпиады пойти на спад. Среди заинтересованных покупателей, готовых платить хорошие деньги, было

GM#151_Sil'vana.indd 89

29.04.2015 19:51:49

Фото: Stefano GRASSO/LGCT

90 ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА

Кевин СТАУТ и СИЛЬВАНА HDC

Олимпийский сезон начался удачно. В 2012 году дуэт занял 2 место в Гран-при Цюриха и выиграл этап Кубка мира в Бордо. Пара была включена в олимпийскую сборную, но в Лондоне дела пошли не так гладко, как хотелось бы французским болельщикам. В первом олимпийском квалификационном соревновании Сильвана финишировала без штрафных очков, но затем кобыла сделала по одному повалу в каждом из двух гитов второго квалификационного соревнования и четыре повала в финальном конкуре. В результате пара заняла только 34 место в личном зачете, а команда Франции не смогла подняться выше 12 места, что стало серьезным разочарованием для французского конкура. ПОСТОЛИМПИЙСКАЯ ЖИЗНЬ Жизнь не окончилась Олимпиадой в Лондоне, и в спортивной карьере Сильваны было еще достаточно взлетов. В декабре 2013 года Кевин Стаут выиграл Гран-при Gucci Masters в Париже, в марте 2014 года – Гран-при в Хертогенбоше, в июле того же года – Гран-при этапа Global Champions Tour в Париже. За несколько недель до начала Всемирных конных игр 2014 года в спортивной прессе появилась новость о том, что Сильвана получила травму в деннике и не сможет принять участие в чемпионате мира. Кевин Стаут надеялся на то, что период реабилитации займет не более двух месяцев, но на деле он, к сожалению, растянулся до начала 2015 года. Первое появление Сильваны на публике произошло на турнире в Базеле (Швейцария) в начале январе, где кобыла приняла участие в двух конкурах высотой до 145 см. Уже в марте, на этапе Кубка мира в Гетеборге, Кевин Стаут и Сильвана заняли 7 место. Таким образом, 16-летняя Сильвана продолжает спортивную карьеру и является кандидатом в олимпийскую сборную на Игры в Рио в 2016 году. К слову, обычно возраст олимпийской лошади не превышает

GM №4/151-2015

GM#151_Sil'vana.indd 90

29.04.2015 12:32:33

ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА 91 13-14 лет. За последние четверть века на Олимпиадах выступили двадцать две 15-летние лошади, девять – 16-летних (см. табл.). До 17 лет свою спортивную форму сохранили лишь шестеро (у Сильваны в следующем году есть все шансы стать седьмой). И, наконец, со времен Игр в Сеуле нашлось только двое 18-летних четвероногих олимпийцев. БУДНИ КОНКУРНОЙ КОРОЛЕВЫ У Сильваны активный турнирный график, поэтому дома Кевин старается ограничиваться невысокими гимнастическими прыжками, а также несложными комбинациями препятствий. «Сильвана – от природы очень аккуратная лошадь, поэтому мне не нужно высоко прыгать на тренировках между турнирами», – рассказывает Кевин Стаут. По его словам, кобыла одинаково легко справляется с любыми типами

препятствий на маршруте, но явное предпочтение отдает вертикальным. Впрочем, Сильвана недолюбливает канавы с водой и иногда заметно нервничает при подходе к такому типу препятствий.

сосредотачивается на своей работе, не обращая внимания на разные мелочи, которые, бывает, раздражают других лошадей. Во время путешествий на соревнования и на турнирных конюшнях Сильвану поддерживает и

КАК ЭТО ЧАСТО БЫВАЕТ, НА ПИКЕ СПОРТИВНОЙ ФОРМЫ ВЛАДЕЛЬЦЫ ЭТОЙ ТОП ЛОШАДИ РЕШИЛИ ЕЕ ПРОДАТЬ Находясь на своей конюшне, дома, Сильвана в перерывах между турнирами не только работается под седлом. Периодически она гуляет в леваде, а летом пару раз в неделю Кевин Стаут выезжает к морю, пляж находится неподалеку от его конюшни. Сильвана не любит, чтобы ее беспокоили в деннике, особенно во время кормления, но во время соревнований она полностью

вселяет уверенность ее бессменный грум Лоранс. Девушка уже несколько лет работает с лошадью и прекрасно знает, как помочь кобыле показывать высокие результаты. В этом году Сильване исполняется 16 лет, ее спортивная биография богата успешными выступлениями, но и ее всадник, и ее владельцы уверены в том, что главные победы у Сильваны еще впереди. GM

ДКСК «ЧУДО-КОНИ»

РАЗВЕДЕНИЕ И ПРОДАЖА НЕМЕЦКИХ ВЕРХОВЫХ ПОНИ КЛАССА L

GM#151_Sil'vana.indd 91

н ё д Рож России в

425210, Россия, г. Йошкар-Ола, д. Б. Шаплак, д. 2А Тел.: +7 927 882 0633 • ms_musli@mail.ru www.chudo-koni.ru • www.msmusli.ru

Реклама

Предлагаются к продаже пони (от полугодовалых жеребят до подготовленных лошадей для пони-спорта) от собственного жеребца-производителя ЛИТТЛ МИЛТОНА. Добронравные, c отличными движениями и хорошим прыжком, подходят для выездки и конкура, здоровые, позитивные, быстро и легко обучаются.

29.04.2015 19:52:44

КСЦ

80

«ИЗМАЙЛ

ОВО»

УЧАСТНИКИ:

ДЕТИ 6-12 ЛЕТ

«ÊÓÁÎÊ ÏÀÌßÒÈ ÈÂÀÍÎÂÀ» 21 МАЯ

– СОРЕВНОВАНИЯ НА ПОНИ:

- ÊÎÍÍÎÅ ÄÂÎÅÁÎÐÜÅ, - ÊÎÍÊÓÐ, - ÂÛÅÇÄÊÀ (íà îòêðûòîì ïîëå), - ÈÃÐÀ ÍÀ ÏÎÍÈ «ÄÆÈÌ-ÕÀÍÀ».

ÞÁÈËÅÉÍÛÉ ÊÓÁÎÊ – ÍÀÌ 80!

27 МАЯ

– СОРЕВНОВАНИЯ НА ЛОШАДЯХ:

- ÊÎÍÊÓÐ, - ÂÛÅÇÄÊÀ (íà îòêðûòîì ïîëå), - ÈÃÐÀ «ÑÒÎÉËλ, - ÈÃÐÀ «ÁÎÉ ÑÓËÒÀÍ×ÈÊλ.

А ТАКЖЕ БЕСПЛАТНАЯ ШОУ-ПРОГРАММА - óâëåêàòåëüíûå ìàñòåð-êëàññû, - øîó èëëþçèîíèñòà, - øîó «òðàíñôîðìàöèÿ êîñòþìîâ», - íàó÷íî-ñêàçî÷íîå øîó äëÿ äåòåé, - èãðîâàÿ çîíà ñ ïîäàðêàìè, - ìóçûêàíòû è âåñåëûå àíèìàòîðû, - áåñïëàòíûå êàòàíèÿ íà ëîøàäÿõ è ïîíè, - ïîäàðêè è ñþðïðèçû ÊÑÖ «ÈÇÌÀÉËÎÂλ: 111123, ã. Ìîñêâà, Øîññå Ýíòóçèàñòîâ, ä. 31Ä Òåë.: +7 (495) 517-43-82 • www.kskizmailovo.ru

GM#151_izmajlovo3.indd 92

29.04.2015 12:45:06

СОБЫТИЯ 93

ДВЕ ЭПОХИ КСЦ «ИЗМАЙЛОВО» Текст: Кристина АКОПОВА Фото: архив КСЦ «Измайлово», Виктория АНУФАРЬЯН ЧТО БЫЛО (1935-1985 ГГ.)

Михаил Сергеевич Иванов – офицер-кавалерист, организатор конноспортивной школы в Измайлово, который на протяжении 50 лет (1935-1985 гг.), до конца жизни был ее руководителем и старшим тренером. Этот человек посвятил всю свою жизнь конному спорту, его становлению и развитию.

За несколько десятилетий работы конноспортивный клуб «Измайлово» стал не только центром подготовки спортсменов-разрядников, но и своеобразным памятником советской и российской спортивной архитектуры.

Школа в Измайлово приобрела всесоюзное значение и получила широкую известность за рубежом. Она явилась единственной в стране, вошедшей в число 12 лучших конноспортивных школ мира (Д. Вильямс «Основные конноспортивные школы мира», Лондон, 1978 год). Ее посетили более 120 делегаций из 27 стран. Здесь был создан и первый в нашей стране музей конного спорта.

В школе прошли подготовку свыше 13 тыс. человек, более 7 тыс. выполнили нормативы массовых разрядов (1,2 и 3) и свыше 300 стали спортсменами более высокого ранга. В школе была воспитана целая плеяда выдающихся спортсменов и тренеров, среди которых призеры и участники четырех Олимпиад, чемпионы и призеры Европы, призеры чемпионата мира, чемпионы Спартакиад Народов СССР, чемпионатов страны и других крупных турниров.

GM №4/151-2015

GM#151_izmajlovo3.indd 93

29.04.2015 12:46:01

94 СОБЫТИЯ ЧТО СТАЛО (1997 Г. – ПО НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ)

стало Александр Васильевич Бакеев – владелец конноспортивного центра «Измайлово». На протяжении более 18 лет он руководит конной школой. В тяжелые 1990-е годы бывшие владельцы школы в Измайлово собирались снести здание. Александр Бакеев принял решение восстановить лучший образец советской спортивной архитектуры 1930-1950 годов. И ему это удалось. Этот человек вложил огромные силы в восстановление разрушенного наследия страны, исторического и культурного памятника отечественного конного спорта.

было

было

Одним из направлений конного спорта в КСЦ «Измайлово» сегодня является пони-спорт. Популяризация именно детского спорта влечет за собой решение целого ряда социальных задач, связанных с интеллектуальным развитием и здоровьем подрастающего поколения. С самого начала образования конного центра в Измайлово, задолго до официального оформления ДЮСШ в 1984 году, здесь постоянно занимались дети. К занятиям с детьми всегда относились очень серьезно.

было

стало

GM №4/151-2015

GM#151_izmajlovo3.indd 94

стало

29.04.2015 12:47:43

95

было Сегодня огромное внимание здесь также уделяется работе с детьми. Организуются группы специальной подготовки спортсменов на пони, проводятся соревнования по конкуру и выездке, юные воспитанники школы готовят показательные выступления на различные праздники и мероприятия. Клубная жизнь у спортсменов очень активная: встречи с друзьями-конниками из других клубов, уход за любимыми лошадьми, опека над пони и многое другое.

стало

было

стало

было

На сегодняшний день КСЦ «Измайлово» – один из лучших конных клубов Москвы. За долгие годы своей работы он не только не потерял популярности, а напротив, был и остается одним из самых востребованных.

ÊÑÖ «ÈÇÌÀÉËÎÂλ: 111123, ã. Ìîñêâà, Øîññå Ýíòóçèàñòîâ, ä. 31Ä

стало

GM#151_izmajlovo3.indd 95

Òåë.: +7 (495) 517-43-82 • www.kskizmailovo.ru

GM №4/151-2015

29.04.2015 19:45:13

Ь З БЕ

О

GM#151_vkusnyashki2.indd 96

Й И ЯН

Т Р Е С Е Д

29.04.2015 12:54:43

ДЕЛО ВКУСА 97

Если верить Дарвину, люди произошли от обезьян. Возможно, поэтому мы так любим бананы. Лошади не имели приматов в числе своих предков, однако и они не прочь полакомиться этим тропическим фруктом. Злоупотреблять, конечно, этим не стоит – все-таки пищеварительная система лошадей не приспособлена к перевариванию большого объема бананов, но в качестве угощения или вкусовой добавки вполне подойдет. Тем более если приготовить из него что-нибудь интересное, следуя рецептам GM.

Текст: Егор МЕЛЕНТЬЕВ (по материалам книги Melanie Strauß «Das große Schlemmerbuch für Pferde»)

БАНАНОВЫЕ ШАРИКИ Ингредиенты: • 3 банана • 90 г коричневого сахара • 50 г перемолотого семени льна • 100 г пророщенной пшеницы • 50 г овсяных хлопьев Почистить и размять вилкой бананы. Как следует перемешать с сахаром. Добавить хлопья, пророщенную пшеницу и семена льна. Перемешать до состояния густого теста. Вылепить из полученной массы шарики удобного для лошади размера и выложить на противень, застеленный пергаментом. Выпекать около получаса при температуре 100°С.

GM №4/1512015

GM#151_vkusnyashki2.indd 97

29.04.2015 12:54:46

98 ДЕЛО ВКУСА КЕКСЫ С ТМИНОМ Ингредиенты: • 3 банана • 4 моркови • 100 г пшеничных отрубей • 500 г овсяных хлопьев • 3 столовые ложки сахара • 100 г меда • 250 мл обезжиренного молока • 80 г плющенного семени льна • 20 г тмина

Банан – плод культурного растения рода банан (Musa). Одна из древнейших пищевых культур, выращиваемых в тропических и субтропических регионах с жарким влажным климатом. Всего в мире насчитывается около 500 сортов бананов. С ботанической точки зрения банан – это многосеменная, толстокожая ягода. Спелые плоды имеют энергетическую ценность 65,5-111 ккал (274,2-464,7 кДж) на 100 г, содержат кальций, фосфор, железо, β-каротин, витамины C, В1, В2, РР, а также аминокислоты: триптофан, метионин и лизин. Из-за большого содержания углеводов большинство лошадей охотно едят бананы, однако больше 1-2 сырых плодов скармливать не рекомендуется из-за риска возникновения колик.

СОВЕТ: В НЕБОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ БАНАНЫ МОЖНО ДОБАВЛЯТЬ В КОРМ ЛОШАДЯМ С ПЛОХИМ АППЕТИТОМ Бананы почистить и размять. Почистить и натереть морковь. Перемешать хлопья, отруби, сахар, мед, молоко и семена льна до состояния густого пюре. Добавить в полученную массу перетертую морковь, бананы и тмин. Тщательно перемешать до состояния теста. Вылепить из него диски толщиной не более 2 см. Выложить диски на противень, застеленный пергаментом, и выпекать на протяжении 90 мин (продолжительность зависит от влажности теста) при температуре 200°С до появления коричневой корочки. После приготовления следует подсушить кексы в течение двух дней, и только после этого угощать лошадь.

ВИТАМИННАЯ БОМБА Ингредиенты: • 3 банана • 5 свекл • 100 г пшеничных отрубей • 100 г овсяных хлопьев • 50 г перемолотого семени льна • 150 мл яблочного сока Почистить бананы. Нарезать маленькими кубиками бананы и свеклу. Добавить остальные ингредиенты, полить соком и как следует перемешать (должно получиться нечто среднее между кашей и салатом). Это блюдо готовится непосредственно перед скармливанием. Замешивать ингредиенты лучше всего сразу в емкости, из которой вы будете угощать лошадь.

GM №4/151-2015

GM#151_vkusnyashki2.indd 98

29.04.2015 12:54:53

ДЕЛО ВКУСА 99 КАША ДЛЯ ЛОШАДЕЙПЕНСИОНЕРОВ Ингредиенты: • 4-5 больших зрелых бананов • 2-3 больших яблока • 100 г перемолотого семени льна • 100 г пшеничных отрубей • 100 г овсяных хлопьев • 100 г орехов (например, очищенный и измельченный фундук или миндаль) • 50 г сахара • 100 г меда Почистить и размять бананы. Натереть яблоки и перемешать с бананами. Добавить остальные ингредиенты. Как следует перемешать. Выложить кашу в большую глубокую миску, и можно угощать своего четвероногого пенсионера. Хранить не более суток.

ХРУСТЯЩИЕ СЕРДЕЧКИ (Готовим с детьми!) Ингредиенты: • 2 горсти банановых чипсов • 200 г пшеничной муки • 150 г овсяных хлопьев • 225 г меда

Измельчить банановые чипсы блендером или в мясорубке. Перемешать все ингредиенты в глубокой миске до состояния теста средней густоты (добавить воду или яблочный сок). Раскатать тесто на обсыпанной мукой поверхности и нарезать с помощью формочек (сердечками). Выложить сердечки на противень, застеленный пергаментом. Выпекать в течение 20 мин при температуре 170°С.

Ýêñêëþçèâíûé ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè Eggersmann íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. ÎÎÎ «ÝÊÇÈÒλ 115598, ã. Ìîñêâà, óë. Çàãîðüåâñêàÿ, ä. 10, êîðï. 4, òåë. +7 (916) 137-19-63

ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÊÎÐÌÀ EGGERSMANN ÌÎÆÍÎ ÏÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÀÄÐÅÑÀÌ: ÎÎÎ «ÒÅÕÍÎËÎÃÈß ÑÏÎÐÒÀ»: ÊÑÊ Áèòöà, òåë. +7 (495)318-05-81, ÊÑÊ «Îòðàäà», òåë. +7 (926)602-98-34, ÊÑÊ «Íîâûé âåê», òåë. +7(495)994-86-13, ÊÑÊ «Ëåâàäèÿ», ÌÎ, Ëåíèíñêèé ð-í, ä. Îðëîâî, òåë. +7 (965)165-97-37; ÎÎÎ «ÃÐÀÍ ÏÐÈ»: ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, òåë. +7 (921)949-79-11, 965-90-42, www.grand.spb.ru; Ì-Í «ÁÅËÀß ËÎØÀÄÜ»: Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Ïðåäïîðòîâàÿ, ä. 10, òåë. +7 (951)644-11-77, www.w-horse.ru; ÊÎÌÏÀÍÈß «HORSEVET»: ÌÎ, Îäèíöîâñêèé ð-í, ñ. Þäèíî, òåë. +7 (495)796-80-87, +7 (929)928-71-12, www.horsevet.ru; ÊÑÊ «PONY LAND»: Êàëóæñêàÿ îáë., Áîðîâñêîé ð-í, ä. Òèìàøîâî, òåë. +7 (985)410-30-54, +7 (916)580-09-34, +7 (495)988-61-79, www.pony-land.ru, «ÇÎÎÊÓÕÍß.ÐÔ»: òåë. +7 (965)101-40-26, www.çîîêóõíÿ.ðô; ÎÎÎ «ÁÎËÜØÎÉ ÏÐÈÇ»: Ðîñòîâ-íà-Äîíó, òåë. +7 (863)269-09-85; ÈÏ Äàâûäîâà Ò.Â.: Êðàñíîäàðñêèé èïïîäðîì, òåë. +7 (918)210-57-38, davidova80@mail.ru Реклама

GM#151_vkusnyashki2.indd 99

29.04.2015 12:55:19

Фото: Алексия ХРУЩЕВА (фотобанк Dreamstime)

100 ПРАКТИКА

GM №4/1512015

GM#151_leto.indd 100

29.04.2015 13:04:12

ПРАКТИКА 101

8

ШАГОВ В ЛЕТО

Лошади, как и люди, весной меняют настроение, поведение и пристрастия. Весенне-летняя «перезагрузка» касается практически всех сфер повседневной жизни лошади: кормления, выгула, работы. Чтобы сделать переход «в лето» более легким, мы предлагаем разбить его на 8 простых шагов и, по возможности, обеспечить выполнение каждого из них персоналом, который работает с вашим питомцем. Текст: Александра ЛИЧМАН

GM №4/1512015

GM#151_leto.indd 101

29.04.2015 13:04:29

1

102 ПРАКТИКА УРА, КАНИКУЛЫ! Первое и главное, что следует пересмотреть с наступлением теплого времени года, – общий режим лошади. Как правило, на крупных конноспортивных базах руководство пересматривает время кормления, перенося его в соответствии с длиной светового дня на более раннее время. Назвать такую опцию обязательной нельзя, но она крайне желательна. Всадник также должен соотнести расписание тренировок с сюрпризами летней погоды. В жаркое время года днем лошадей могут донимать насекомые. Кроме того, под открытым солнцем они рискуют перегреться или получить тепловой удар. Опытный всадник всегда будет строить работу, оглядываясь на погодный фактор – в самый солнцепек (примерно с 12 до 16 часов) лучше не работать лошадей без острой необходимости, или, по крайней мере, не давать им пиковых нагрузок. По возможности, тренировки стоит перенести на более раннее или позднее время – лошадь будет охотнее работать при комфортной для нее температуре. Внимательно стоит отнестись и к времени выгула или выпаса лошадей. Если «свободное время» невозможно перенести на раннее утро или вечер, то следует либо ограничить пребывание животного на солнце, либо обеспечить в леваде тень – естественную (от деревьев) или искусственную (шелтер, навес). Это правило касается также зеленых левад и пастбищ. Кроме того, лошадь, гуляющая в жаркую погоду более 2 часов, должна иметь свободный доступ к воде.

2

ВЫПАС ПО ПРАВИЛАМ Ни одна лошадь не откажется от сочной травы в пользу сена или тщательно сбалансированных концентратов. Поэтому выпас в период травостоя является важным пунктом для обеспечения как физического, так

и психологического здоровья животного. Трава богата клетчаткой, витаминами и микроэлементами, кроме того, регулярный выпас (в электропастухе, зеленой леваде или на привязи) обеспечивает лошадь дополнительным моционом, что благотворно сказывается на ее физической форме. Выход на пастбище следует осуществлять последовательно, начиная пасти лошадь в руках с 10-15 мин в день, ежедневно увеличивая время нахождения на траве. Выход на неограниченный выпас обычно занимает от 7 до 10 дней. В этот период следует особенно внимательно следить за состоянием ЖКТ лошади и при ухудшении немедленно сократить количество потребляемой животным свежей травы. Поскольку трава, особенно молодая, богата витаминами, следует скорректировать ежедневный рацион лошади, выходящей на выпас. В частности, можно и даже нужно уменьшить количество витаминных добавок и подкормок – их переизбыток может привести к гипервитаминозу. Вводить и исключать новые элементы следует с оглядкой на текущее

состояние, тренинг и задачи, которые стоят перед лошадью. Все изменения в рационе следует обсудить с ветеринарным врачом или зоотехником клуба – это поможет владельцу выработать оптимальный состав и количество потребляемых лошадью кормов. Перед выходом на пастбище следует провести дегельминтизацию лошадей. Степень эффективности препарата и действующее вещество нужно подбирать с учетом индивидуальных особенностей каждого животного.

3

ЗУБНОЙ ВОПРОС Весна – оптимальное время для осмотра и коррекции зубов у лошадей. Перед выходом на пастбище следует убедиться в том, что во рту у питомца нет никаких проблем, которые могли бы помешать употреблению травы. В регулярных осмотрах особенно нуждаются пожилые лошади. Кроме того, следует обязательно показать ветврачу тех животных, которые недавно прибыли на вашу конюшню, плохо проедают корм, имеют признаки истощения или сложности с принятием железа во время

GM №4/1512015

GM#151_leto.indd 102

29.04.2015 13:04:30

ПРАКТИКА 103 работы. На проблемы с зубами укажут и пучки пережеванного сена в деннике. Кроме затрудненного принятия пищи, острые края зубов могут сделать лошадь невнимательной в работе и даже нервной. Многие лошади, стремясь уйти от неприятных ощущений во рту, пытаются избавиться от всадника. Своевременный контроль состояния зубов животного поможет показать оптимальные результаты, ведь в работе с лошадью незначительных мелочей не бывает.

4

СЕЗОННЫЙ ГАРДЕРОБ Весной мы всегда обновляем свой гардероб. «Одежки» лошади также стоит пересмотреть и сменить на более подходящие по сезону. Первое, что стоит заменить, – денниковую попону, если лошадь ее носит. Летом, чтобы избежать перегрева животного, следует выбирать наиболее легкие варианты попон: хлопчатобумажные или сетчатые. Впрочем, лучше будет и вовсе отказаться от дополнительной «одежды» на летний период, конечно, в случае, если лошадь здорова и не имеет ветеринарных показаний к постоянному ношению попоны. Однако совсем обойтись без попон может быть затруднительно – в ежедневный обиход владельца регулярно гуляющей лошади на смену теплым приходят всевозможные антимоскитные попоны. Каждая лошадь имеет собственную степень чувствительности к укусам летающих насекомых. Некоторые животные практически не замечают гнус или справляются с ним сами, обильно валяясь в пыли, или даже грязи, создавая таким образом на своей шкуре защитный «панцирь». Более чувствительные лошади начинают беспокоиться от укусов, стремятся убежать от насекомых и в закрытом пространстве могут даже травмировать себя. Выпуская таких лошадей на прогул-

ку, на них необходимо надеть защитную попону. На сегодняшний день их существует множество моделей, от самых простых, прикрывающих спину, бока и грудь, до специализированных, защищающих дополнительно живот, пах и шею. Не стоит забывать и о защите головы. Производители предлагают различные варианты масок от насекомых. Это может быть как бахрома, защищающая лоб и глаза, так и полноценная маска, которая полностью укроет морду и уши от посягательств кровососущих насекомых.

5

ЗАЩИТА ОТ ВРАГОВ Помимо, а иногда и совместно с попонами и масками для защиты лошади от насекомых следует применять специализированные реппеленты. Сегодня рынок пестрит как бюджетными, так и довольно дорогими вариантами. Применение защитного аэрозоля

ноздрей, губ и нижней челюсти лошади многие производители предлагают гелевую форму реппелентов. Помимо летающих кровососущих насекомых, крайне опасными для лошадей, особенно ранней весной, могут стать клещи, которые являются переносчиками такого заболевания, как пироплазмоз. Магазины и ветеринарные аптеки предлагают довольно широкий спектр препаратов единоразового и многоразового нанесения, призванных защитить лошадь от контакта с клещом. Выбирать и применять эти вещества следует с осторожностью, категорически избегая его попадания в глаза и на слизистые. Довольно практичным решением может стать также специальный ошейник, пропитанный отпугивающим составом. Отдавая предпочтение тому или иному продукту защиты от насекомых, следует учитывать режим каждой конкретной

МНОГИЕ ЛОШАДИ, СТРЕМЯСЬ УЙТИ ОТ НЕПРИЯТНЫХ ОЩУЩЕНИЙ, ПЫТАЮТСЯ ИЗБАВИТЬСЯ И ОТ ВСАДНИКА может понадобиться не только во время прогулки, но и при работе. Лошадь, которую не отвлекают от указаний всадника насекомые, работает с гораздо большей отдачей. Перед тем, как начать применение незнакомого антимоскитного средства, его следует протестировать на отдельных участках тела лошади, к примеру, на крупе. Если в течение суток после нанесения лошадь не демонстрирует признаков беспокойства, реппелент можно распылять на всю поверхность тела. Следует избегать попадания жидкости на слизистые оболочки, в глаза и уши животного. Для защиты паховой области,

лошади. Для животных, которые гуляют в компании своих сородичей, следует подбирать наименее токсичные варианты из всех возможных. В отдельных случаях, например, при применении ряда сильнодействующих препаратов, стоит на время предоставить лошади отдельную леваду. По использованию различных видов защиты стоит проконсультироваться с ветврачом. Еще одним эффективным способом защиты лошадей от мух и слепней является установка по периметру выгульной площадки специализированных ловушек для насекомых. Такой вид защиты недешев, но отлично себя зарекомендовал.

GM №4/1512015

GM#151_leto.indd 103

29.04.2015 13:04:30

104 ПРАКТИКА Брить лошадь, которая в силу своего здоровья или возраста не успела качественно пролинять, стоит в том случае, если уже установилась стабильная теплая погода. При ночных заморозках бритому животному понадобится попона, как в денник, так и на прогулку. Весной и осенью в условиях естественного грунта лошади с ослабленным иммунитетом могут быть подвержены мокрецам. Выпуская лошадь гулять на влажный, грязный грунт, регулярно осматривайте ее ноги на предмет появления болячек и корост. Не повредят и превентивные меры – после прогулки или работы ноги лошади следует вымыть водой, а раз в неделю еще и с дезинфицирующим раствором.

7 6

КРАСОТА И ПОРЯДОК В специальной подготовке к летнему сезону нуждается и шерсть вашей лошади. Ее состояние после весенней линьки следует внимательно проанализировать. Не все лошади линяют одинаково хорошо, часто возрастные или ослабленные животные могут задержаться в теплой «шубе» до установления по-настоящему жаркой погоды. Это нарушает терморегуляцию, животные сильно потеют в работе, долго не просыхают после нее и могут даже простудиться, если попадут под сквозняк. Существует несколько способов ускорить линьку. Во-первых, в осенний и весенний периоды в рацион лошади следует добавить отвар семени льна, льняное масло или жмых. Лен ускоряет и оптимизирует процессы смены шерсти, она становится плотной, гладкой и лоснящейся. Во-вторых, хорошей линьке способ-

ствует регулярная тщательная чистка животного. Вычесывать осыпающиеся волоски в этот период следует ежедневно или даже дважды в день. Возможно, помимо стандартного набора щеток,

НА ЧЕМ СТОИМ? На изменения погодных условий чаще всего первыми реагируют копыта. Если весна выдалась сырая и затяжная, а лошадь долго гуляет в леваде с неидеальным грунтом, она подвергнется риску гниения стрелки копыта. Слишком сухая и жаркая погода также может быть опасна – недостаточно увлажненный естественным путем копытный рог может заламываться и трескаться, поэтому его следует

ВОДНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ – ПРИЯТНЫЙ ЛЕТНИЙ БОНУС, КОТОРЫЙ ОЦЕНИТ БОЛЬШИНСТВО ЛОШАДЕЙ будет эффективно воспользоваться фурминатором. Лошади вполне подойдет модель, выпускаемая для собак крупных пород. Третий, радикальный способ решения вопроса линьки – бритье. К нему регулярно прибегают спортсмены, лошади которых несут интенсивные нагрузки и в холодное время года тренируются в теплых манежах. Зимой такие лошади стоят и гуляют в попонах.

обрабатывать увлажняющими и защитными средствами не реже 1 раза в неделю. При переходе на летний режим тренинга, особое внимание следует уделить нагрузкам на ноги лошади. Изменившаяся плотность грунта может спровоцировать напряжение, отеки и даже микротравмы конечностей. Чтобы избежать этого, нужно проанализировать свойства по-

GM №4/1512015

GM#151_leto.indd 104

29.04.2015 13:04:32

ПРАКТИКА 105

8

СОЛНЦЕ, ВОЗДУХ, И ВОДА С наступлением теплого времени года следует учесть еще несколько факторов, которые могут повлиять на самочувствие и внешний вид животных. В частности, долго находящиеся под солнцем лошади могут выгорать, меняя цвет своего волосяного покрова. Если ваш питомец темной масти склонен становиться слишком светлым, или даже блеклым под солнцем, стоит сбалансировать его рацион добавками с содержанием меди – она удерживает пигмент меланин.

ВКРАТЦЕ 1. Режим

Пересмотрите режим тренировок и выгула – лошадь не должна работать или гулять на солнцепеке.

2. Выпас

Постепенно подготовьте лошадь к выходу на пастбище. Проведите дегельминтизацию, скорректируйте рацион.

3. Зубы

Проверьте состояние зубов животного. При необходимости вызовите ветеринарного врача.

4. Гардероб

Смените денниковую попону на более легкую. Подберите антимоскитную попону для выгула.

5. Шерсть

Помогите лошади избавиться от зимней шерсти – введите в рацион семя льна, регулярно вычищайте лошадь, при необходимости побрейте.

6. Насекомые

Выберите оптимальный способ защиты лошади от кровососущих насекомых.

7. Ноги

Внимательно следите за состоянием копыт. При переходе на открытый грунт дайте лошади привыкнуть к новым ощущениям.

8. Летние радости

Обеспечьте доступ свежего воздуха в денник. Приучите лошадь к полезным водным процедурам.

Водные процедуры – приятный летний бонус, который оценит большинство лошадей. Простейшая форма акватерапии – обливание ног лошади холодной водой после тренировки – окажет благотворное воздействие на опорно-двигательный аппарат. Помимо этой процедуры, полного мытья и тренировки в специализированных акватренажерах, можно предложить лошади искупаться в безопасном водоеме. Многие лошади обожают плавать

и будут рады вволю поплескаться в жаркий летний день. Подготовка к летнему сезону может показаться сложной, однако, при вдумчивом подходе все перечисленные пункты довольно просты в исполнении. Сделайте лето не только приятным, но и безопасным временем для вашей лошади, и она непременно откликнется на заботу отличным самочувствием и крепким здоровьем. GM

VETERINARY TECHNOLOGY GROUP МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОСТАВЩИК ЦИФРОВЫХ РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ

В Москве: +7 906 082 07 60 il-76-vet@mail.ru

GM#151_leto.indd 105

www.veterinarnoe-oborudovanie.ru

МЫЙ СА ЛЕГКИЙ ЦИФРОВОЙ РЕНТГЕН В МИРЕ

В Санкт-Петербурге: +7 812 977 44 99 MT_Group@inbox.ru

Реклама

крытия на плацу – в случае если грунт там более глубокий или вязкий, чем в манеже, а также если лошадь уже имеет проблемы с сухожилиями, старые травмы или находится в зоне риска по возрасту, стоит пересмотреть как защитные приспособления, выбираемые для нее, так и интенсивность нагрузок. Обычно на «огрунтовывание», то есть привыкание к новому грунту, лошади требуется от 1 дня до недели. В этот период следует избегать предельных нагрузок, а также, возможно, прибегнуть к ногавкам или бинтам для дополнительной поддержки опорно-двигательного аппарата животного.

29.04.2015 19:50:12

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СТРАНУ ЛОШАДЕЙ! Расположенный в самом сердце Сардинии курорт Horse Country Resort вот уже несколько лет привлекает гостей мягким средиземноморским климатом, комфортными условиями, отличным сервисом и главной своей визитной карточкой – возможностью отдыхать рядом с лошадьми, ведь на его территории находится один из крупнейших в Европе конных центров.

С

ардиния славится богатой историей и красивой, разнообразной природой. К большому отельному комплексу Horse Country Resort прилегает пляж с белоснежным песком и лазурным морем. Изучить окрестности можно, отправившись в пеший или конный поход или прокатившись по густому сосновому лесу на велосипеде. На лошадях гости обычно ездят в к таким сказочным местам, как полуостров Синис или лагуна С’Эна Аррубиа со стаями розовых фламинго.

Horse Country Resort – это отличный вариант для семей-

ного отдыха. Здесь есть пониклуб для первого знакомства малышей с миром верховой езды, детский пляж и бассейн, а также клубы развлечений для детей разных возрастов, где аниматоры всегда найдут, чем занять маленьких туристов. Как это ни удивительно, но здесь, в Италии, можно почувствовать себя настоящим ковбоем и окунуться в атмосферу Дикого Запада благодаря одной из многочисленных развлекательных программ, которую предлагает своим гостям Horse Country Resort. Музыка в стиле кантри, игры и конкурсы не оставляют равнодушными ни взрослых, ни детей.

Во время отдыха всех желающих научат уверенно сидеть в седле, а опытным всадникам предложат множество вариантов индивидуальных занятий с профессиональным тренером. Кроме верховой езды, комплекс Horse Country Resort предоставляет отдыхающим площадки для тенниса, футбола, пляжного волейбола и даже стрельбы из лука, а любители бега могут выбрать в качестве маршрута путь вдоль 70-километрового велотрека в городе Арборее. Horse Country Resort дарит незабываемый отдых, где каждый может найти себе что-то по душе, параллельно открывая для себя новые грани развлечений и спорта. GM

GM №4/151-2015

GM#151_horse_country.indd 106

29.04.2015 13:11:02

GM#151_horse_country.indd 107

29.04.2015 13:11:21

ОТДЫХ НА НЕЙТРАЛЬНОЙ

ТЕРРИТОРИИ

GM#151_Switzerland.indd 108

29.04.2015 13:17:46

Швейцария – маленькая страна больших возможностей. Она известна высоким уровнем жизни, великолепными курортами и прекрасной природой, но не все знают «конную» сторону этой удивительной страны. Между тем, именно здесь существует огромное количество лагерей для детей и подростков, предлагающих услуги верховой езды, а также отелей, имеющих свои конные клубы, двери которых открыты для любителей лошадей любого возраста.

Текст: Анна ГОРБУНОВА

GM#151_Switzerland.indd 109

29.04.2015 13:18:13

110 ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ

1

3

2

Конный тур «На перекрестке трех стран» позволяет увидеть всю красоту альпийской природы

КОМПЛЕКС GRAND RESORT BAD RAGAZ В швейцарском курорте Бад-Рагац расположен фешенебельный комплекс Grand Resort Bad Ragaz, который включает в себя два отеля, медицинский центр, элитный конноспортивный клуб, два поля для гольфа, теннисный корт и многое другое. Любители активного отдыха вне всякого сомнения оценят этот курорт. Однако следует понимать, что этот комплекс расчитан на состоятельных гостей, ведь отдых здесь считается одним из самых дорогих в Швейцарии.

КОННЫЙ ТУР «НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ТРЕХ СТРАН» Этот тур позволяет увидеть всю красоту альпийской природы. В течение пяти дней путешественники верхом объезжают швейцарский Энгадин, север Италии и австрийский Тироль. Ночи всадники проводят в отеле, а дни – в седле. Маршрут пролегает мимо рек и швейцарских деревенек, горных озер и пастбищ, через горные перевалы и живописные леса.

КОННЫЙ КЛУБ В НОВИЛЛЕ Монтрё – город в так называемой швейцарской Ривьере, ежегодно притягивающий десятки тысяч гостей со всего мира. Пятизвездочный отель Royal Plaza и четырехзвездочные Villa Toscane и Eden au Lac хороши не только своим сервисом и комфортом, но и близким (всего 15 мин) расположением к конному клубу Manège de Montreux-Villeneuve SA. Большой европейский клуб предлагает занятия верховой ездой для начинающих, а также конкур, выездку, вольтижировку и дистанционные конные пробеги для более продвинутых всадников.

GM №4/1512015

GM#151_Switzerland.indd 110

29.04.2015 13:18:24

4

ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ 111

КОННЫЙ ЛАГЕРЬ В ФРАНШ-МОНТАНЬ Лагерь в Франш-Монтань для детей 10-16 лет сочетает в себе сильный лингвистический курс и занятия верховой ездой как с нуля, так и для опытных всадников. Языковая программа рассчитана на 20 уроков в неделю по 45 мин, причем изучаются три языка: английский, немецкий и французский. Группы комплектуются в зависимости от уровня владения языком и возраста. Занятия верховой ездой проходят три раза в неделю, в остальное время ребятам предлагается множество других развлечений: экскурсии, командные игры, походы, гонки на каноэ и многое другое.

5

ДЕТСКИЙ КОННЫЙ ЛАГЕРЬ В МОНТЕ Основанный в 1996 году в Монте конный лагерь пользуется неизменной популярностью у франкоязычных детей со всей Европы. Здесь создана живая, семейная атмосфера. Главным занятием детей и подростков, конечно же, является обучение верховой езде и общение с лошадьми, однако, помимо этого, им предлагается огромный выбор игр, занятия танцами и живописью, пин-понгом и футболом, а также дискотеки, увлекательные прогулки и познавательные экскурсии.

GM#151_Switzerland.indd 111

29.04.2015 13:18:36

GM#151_Switzerland.indd 112

29.04.2015 13:18:58

ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ 113

7

КОННО-ЯЗЫКОВОЙ ЛАГЕРЬ В ИВЕРДОНЕ В городе Ивердон-Ле-Вен располагается детский лагерь, у которого два основных направления: изучение французского и/или английского языка и верховая езда. В первой половине дня ребята учатся, а вторую половину посвящают занятиям в манеже и верховым прогулкам по местным красотам.

6

ДЕТСКИЙ КОННЫЙ ЛАГЕРЬ В БУВРЕ Еще один интересный конный лагерь для детей от 7 до 15 лет расположен в городке Бувре, раскинувшемся между Женевским озером и лесом в солнечной и тихой долине. Полное погружение в франкоязычную языковую среду поможет ребенку развить разговорный французский, а за занятиями верховой ездой и прогулками на лошадях и пони по красивейшим окрестностям лагеря смена пролетит, как один день.

На живописных берегах Женевского озера расположено множество мест отдыха, например, детский конный лагерь в Бувре

GM №4/1512015

GM#151_Switzerland.indd 113

29.04.2015 13:19:30

GM#151_Palafitte.indd 114

29.04.2015 13:22:23

ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ 115

В ГОСТЯХ У «ЗЕЛЕНОЙ

ФЕИ»

Отель Palafitte Швейцария обладает своим, совершенно особенным очарованием. Перед туристами в этой стране предстает широкий выбор вариантов отдыха. На небольшой территории в самом центре Европы сосредоточена, кажется, вся красота природы Старого Света: горы, леса, озера, а кроме того, здесь много горнолыжных трасс и огромный ассортимент исторических достопримечательностей. Но главная изюминка этой страны, на мой взгляд, заключена в швейцарской точности и безупречности во всем. Текст: Елена ЕРШОВА

GM №4/1512015

GM#151_Palafitte.indd 115

29.04.2015 13:22:57

116 ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ

ДОМ У ВОДЫ Я остановила свой выбор на отеле Palafitte – одном из самых необычных пятизвездочных отелей Швейцарии. Его уникальность заключается в том, что он является единственным отелем в Европе, построенным на сваях. Интересно, что отель был спроектирован более десяти лет назад и изначально задумывался как часть выставки Expo-2002, однако его уникальная архитектура и дизайн быстро сделали его популярным местом для романтического отдыха. Palafitte состоит из 26 «озерных» бунгало, построенных над водой, и 14 «прибрежных» – из окон любого номера открывается потрясающий вид на озеро, которое является еще и самым большим в Европе «отельным бассейном». Летом, кстати, температура воды в озере Невшатель очень комфортна и составляет примерно 20°С.

ИЗ ОКОН ОТКРЫВАЕТСЯ ВИД НА ОЗЕРО НЕВШАТЕЛЬ, САМЫЙ БОЛЬШОЙ В ЕВРОПЕ «ОТЕЛЬНЫЙ БАССЕЙН»

GM#151_Palafitte.indd 116

29.04.2015 13:23:22

ПЛАНЕТА ЛОШАДЕЙ 117

LA TABLE DE PALAFITTE Как и в обычном отеле, здесь есть все самое необходимое: просторная общая зона, бар, курительная комната и ресторан с большой террасой, из окон которого открывается великолепный вид на озеро и Альпы. Кухня ресторана La Table de Palafitte объединяет в себе простоту и изысканность. Местный шеф, Франк Паже, работавший ранее в модном ресторане Jules Verne на Эйфелевой башне, отдает предпочтение натуральным и свежим местным продуктам. Я смогла по достоинству оценить меню из классических блюд и сезонных продуктов под аккомпанемент утонченного вина по совету опытного здешнего сомелье. В отеле Palafitte можно познакомиться и с культурой употребления всемирно известного абсента. Этот напиток из полыни, также именуемый «Зеленая Фея», был создан в 1798 году именно здесь, в швейцарском кантоне Невшатель. Изначально он задумывался как лекарственный, но из-за высокой крепости и галлюциногенных свойств был запрещен к производству. В Швейцарии легальное изготовление абсента было вновь налажено в 2005 году, и сегодня в ресторане отеля есть специальная посуда для того, чтобы своими глазами увидеть ритуал приготовления абсента и попробовать его.

КОГДА ЗАМИРАЕТ ВРЕМЯ Отель Palafitte – прекрасное место не только для спокойного отдыха, но и для культурного досуга. Комплекс находится всего в десяти минутах езды от города Невшатель, где расположены многие достопримечательности. В городе и его окрестностях я посетила археологический музей, международный музей часового дела, центр Дюрренматта, дом Корбюзье. К сожалению, не успела заглянуть в музей Жан-Жака Руссо, музей изобразительных искусств и часовой завод. В сентябре в Невшателе пройдет фестиваль сбора урожая винограда, где можно попасть на дегустацию вин, а в любое другое время – устроить пикник на природе или просто прогуляться на велосипеде вокруг озера и по виноградникам (велосипеды можно взять в отеле). Одним словом, Palafitte стоит того, чтобы его посетить. Здесь каждый может отдохнуть душой, сбежать от городской суеты, побыть наедине с собой и насладиться безмятежным течением времени в одном из удивительных уголков природы. GM

ОТЕЛЬ PALAFITTE Расположение: НЕВШАТЕЛЬ, ШВЕЙЦАРИЯ Категория: 5 ЗВЕЗД Номерной фонд: 40 БУНГАЛО Особенность: ЕДИНСТВЕННЫЙ В ЕВРОПЕ ОТЕЛЬ НА СВАЯХ Сайт: WWW.PALAFITTE.CH

GM#151_Palafitte.indd 117

29.04.2015 13:23:44

118

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НЕ ТОЛЬКО НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИИ, НО И ЗА РУБЕЖОМ

Концепция журнала Gold Mustang в обновленном формате подразумевает максимальный охват целевой аудитории. Тираж издания регулярно обновляется в привычных для читателей сегментах распространения, постоянно заполняя все новые и новые ниши рынка периодической печатной продукции.

КОННОСПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ ПОДПИСКА

Не только крупнейшие клубы Москвы, Санкт-Петербурга, Московской и Ленинградской областей, но и других регионов России.

Собственная база подписчиков, VIP-подписка в Москве и Санкт-Петербурге – доставка лично в руки.

АГЕНТСТВА РАСПРОСТРАНЕНИЯ Киоски печатной продукции, книжные магазины, супермаркеты Москвы, Московской области, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Краснодарского края.

VIP-РАСКЛАДКА На конноспортивных мероприятиях в КСК, а также на ипподромах на VIP-трибунах и в президентской ложе в дни главных ипподромных испытаний сезона.

ДОМА ОТДЫХА, ПАНСИОНАТЫ, Предоставляющие гостям услуги занятий верховой ездой.

РЕСТОРАНЫ, ОТЕЛИ С конной тематикой в Москве и Московской области.

ЦЕНТРЫ ЭЛИТНОГО СПОРТА Яхт-, поло-, гольф-клубы Московской области.

КОННЫЕ БУТИКИ Ведущие конные магазины России.

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ВЫСТАВКИ

GM №4/1512015

GM#151__Ob'yav.indd 118

29.04.2015 13:30:04

119

GOLD

MUSTANG КУЛЬТУРА КОННОГО БИЗНЕСА

WWW.GOLDMUSTANG.RU

Информационно-аналитический журнал GOLD MUSTANG №4(151)/2015 Учредитель: ООО «Голд Мустанг» Издатель: ООО «Голд Мустанг» Генеральный директор: Дмитрий Ершов Главный редактор: Елена Ершова Зам. главного редактора: Анна Бузыкина Редактор: Егор Мелентьев Верстка и дизайн: Татьяна Хашина Корректор: Елена Петрова Редактор сайта: Анна Горбунова

Менеджер по рекламе: Ирина Фартусова Тел.: +7 (495) 9452212, 9456050 Распространение: Дмитрий Романович Тел./факс: +7 (495) 9452212

ИЗВЕЩЕНИЕ

Адрес редакции: 125284 г. Москва, ул. Беговая, д. 4, пом. VI ООО «Голд Мустанг» Тел./факс: +7 (495) 9452212 www.goldmustang.ru

Банковские реквизиты (РУБ.): ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796, КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 в АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г. Москва БИК 044585777 к/с 30101810800000000777 Beneficiary: Gold Mustang Ltd, Russia,127018, Moscow, Begovaya street, 4-VI

Журнал «Голд Мустанг» распространяется через Агентства: «Желдорпресс», «Роспечать», «Сейлс», «ИнтерПочта2003», «Информнаука», «Урал-Пресс» Редакция не несет ответственность за достоверность рекламных материалов. При предоставлении Заказчиком готового рекламного макета Заказчик гарантирует соблюдение авторских прав (интеллектуальной собственности) третьих лиц на произведения, включенные в рекламу. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати, регистр. номер ПИ № ФС7726476. Тираж 30000 экз. Цена договорная. «Голд Мустанг»© 2015 Номер подписан в печать 27.04.2015

Beneficiary’s Bank (EURO): ROSEVROBANK JSCB, Moscow, Russia SWIFT: COMKRUMM DRESDNER BANK AG, Frankfurt am Main, Germany SWIFT: DRESDEFF for Acc.#: 40702978402000812441 OOO «Gold Mustang»

Отпечатано в типографии Группа Компаний МОРЕ Москва, Хохловский переулок, д.7-9 Тел.: +7 (495) 917-80-37, 917-82-25 http://группаморе.рф

GOLD ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г.Москва к/с 30101810800000000777 БИК 044585777

MUSTANG

фамилия, имя, отчество плательщика

адрес и телефон плательщика

наименование заказа

сумма в рублях прописью

Кассир

ИЗВЕЩЕНИЕ

Плательщик

«

»

2015 г.

GOLD ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г.Москва к/с 30101810800000000777 БИК 044585777

MUSTANG

фамилия, имя, отчество плательщика

адрес и телефон плательщика

наименование заказа

Кассир

GM#151__Ob'yav.indd 119

сумма в рублях прописью

Плательщик

«

»

2015 г.

29.04.2015 13:30:07

120 ПОЧЕТНЫЕ ПОЛУЧАТЕЛИ • Аверин В.С. – КСК «Звенигород» • Албергариа Тьяго – ПКФ ENTRE TEJO E SORRAIA • Аль-Шаер Р., Джамиль А. – КСК «Альфарес» • Аристов Н.Н. – коневладелец • Бабаев Л.И. – к/з им. В.П.Шамборанта • Бакеев А.В. – КСК «Измайлово» • Балыкин А.Г. – ФКС Нижегородской обл., КСК «Пассаж» • Бегунец Д.В. – ООО «СТК Магистраль» • Белова Н. – коневладелец • Ван Ньюкастиле Д. – «KWPN» • Василенко С.В. – Казанский ипподром • Верхоломова Л. – КСК «Мечта» • Геремеев С.С. – Совет Федерации ФС РФ – представитель от исполнительного органа государственной власти Чеченской Республики • Геремеев В.С. – ОМВД по Шелковскому р-ну Чеченской Республики, коневладелец • Глухарев А. – художник • Глущенко В.И. – ООО «ГК Скачки Спорт» • Гоголь Н.Н. – КСК «Отрада» • Горбачева А. – коневладелец • Гоц И.Г. – к/з им. Первой Конной Армии • Громова Н.Г. – заслуженный мастер спорта • Дворников В.П. – Московский Областной Спортивный Клуб • Демин В.А. – РГАУ-МСХА имени Тимирязева • Дзалаев К.М. – спец. чистокр. коневодства • Жукова М.В., Савицкая М.Е. – «ЭквиМедика» • Игнатьева М. – коневладелец • Исаков Н.В. – ОАО «Российские ипподромы» • Исачкин А., Исачкина Р. – КСК «Русский алмаз» • Кадыров Р.А. – Глава Чеченской Республики • Казаков А.А. – коневладелец • Калашников В.В. – ВНИИК • Каппушев М.А. – коневладелец

• Капустюк А.И. – Раменский ипподром • Караев М. – коневладелец • Кариков С. – коневладелец • Кассельманн У. – «Hof Kasselmann» • Кларк Ст. – судейский комитет FEI • Климук А.С. – к/з «Ставропольский №170» • Краснобрижий В.И. – к/з «Восход» • Кузьмин Б.С. – комитет по конкуру ФКСР • Кукота Ю.Н. – Великокняжеский конный завод • Куприянов Ю.А. – ФКС Рязанской обл., КСК «Виктория» • Лапшин А.В. – «Эквирос» • Лебедева И. – «Кениг-Иппика» • Линс Ж. – племенная ферма PEREIRA LYNC • Липцер К.Е. – Магазин «Кони и пони» • Магомедов К.Г. – коневладелец • Маденова М. – коневладелец • Малов Р., Никитин Е. – Чувашский к/з им. В.И.Чапаева • Мальчевский А.Р., Мамонтова И. – НКП «Русь» • Мамаев С.М., Мамаева Н.С. – ДКСК «Чудо-кони» • Мартин Дж. – «Hannoveraner verband» • Маслов С.В. – ФКСР • Мельник В. – коневладелец • Меретуков А. – ООО АГК «Шовгеновский» • Меркулов А.Т., Меркулова И.В. – КСК «Новый век» • Меркулов С.В. – ООО «Тройка-М» • Метшин И.Р. – мэрия г.Казань • Миллер А.Б. – ОАО «Газпром» • Миримская О.М. – ОАО «Русский продукт» • Михеева Ю. – коневладелец • Николаева Л.Ю. – спец. чистокр. коневодства • Овчаров В.И. – Ростовский ипподром • Оружев А.Р., Новикова И. – к/з «Георгенбург» • Пархомчук М.А. – ФКСУ

• Петрайтис А. – КСК «Аудрувис» • Писаревский А. – ООО «Писаревский» • Ползунова А.М. – РА «Содружество» • Полянцева К.О. – ООО «Технология спорта» • Принцесса Аль-Мактум Хайя – FEI • Прохоров В.А. – «ФСО «ЮНОСТЬ МОСКВЫ» • Прохоров Ю.Б. – МКЗ №1 • Пушкарская М.И. – КСК «Пегас», С-Пб.

• Ремезов Н.А. – ГУП «Мосгаз» • Ремезова М. – коневладелец • Родзянко А.О. – Московский полоклуб • Ротенберг К.Ю. – ФКСМ • Русаков Т. – КСК «Форсайд» • Сафронов М.Н. – ФКСМ • Сахбиев Э. – «Каретный двор» • Секреков В.Х.– коннозаводчик • Секреков З.В. – коннозаводчик • Селезнев Г.Н. – ФКСР • Серегин Е.В. – ФКСМО • Сингх Дж. – «Tattersalls» • Славина Ю. – DressageHorses.ru • Солдатова Е. – «Альфа Хорс» • Стокфиш М. – «Spoga» • Титов Д.А. – ФКСР • Туганов В.П. – коневладелец • Узденов А.М., Олейников С.Н. – к/з «Донской» • Хоффманн А. – «Oldenburger Hengststation Hoeffmann» • Шокемюлле П. – конный центр «P.S.I.» • Штатнова Е.А. – equestrian.ru • Фрадкина Е.М. – МКМ • Черкезова М.В. – Кировский конный завод • Эгберс К. – «HKM Sportsequipment» • Ягудин Ш.Г. – ОАО «Татнефтепром-Зюзеевнефть» • Ярыгина Н. – КСК «Дивный»

Информация о плательщике

(Ф.И.О., адрес плательщика)

(ИНН налогоплательщика)

(номер лицевого счета (код) плательщика)

Информация о плательщике

(Ф.И.О., адрес плательщика)

(ИНН налогоплательщика)

(номер лицевого счета (код) плательщика)

GM#151__Ob'yav.indd 120

29.04.2015 13:30:07

!Shablon_151.indd 3

30.04.2015 12:14:39

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНЮШНИ «MADE IN RUSSIA» Собственное производство СТК МАГИСТРАЛЬ

■ Денники

■ Решетки для конноспортивных грунтов

■ Зеркала для манежа и плаца ■ Водилки

ПРЕИМУЩЕСТВА СОБСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА: Самая выгодная цена! Ваша экономия на дорогостоящей доставке и абсолютная независимость от курса валют.

■ Ограждения ■ Навесное оборудование ■ Решетки на окна

Точные сроки изготовления. Качество, аналогичное зарубежной продукции.

Мы нацелены на Ваш успех! Работая с нами, Вы выбираете надежного партнера Реклама

124365, г. Москва, Зеленоград ул. Заводская, д. 21а, стр. 1

!Shablon_151.indd 4

Тел.: +7 (499) 408-63-09 +7 (499) 409-31-74 +7 (926) 493-99-47

info@stk-magistral.ru www.stkmagistral.ru

30.04.2015 12:15:13