12+
Валерия СОКОЛОВА
В эпицентре конного спорта дыхание средневековой
чемпион от сохи Пит РАЙМАКЕРС
германии
забытый «фрунзенский плац» маленькие ножки болят не понарошку
For information: Petrie Ridingboots - info@petrie.nl - www.petrie.eu
ТОВАРЫ ДЛЯ КОННОГО СПОРТА
ть индивидуальнос и элегантность
ЯРКО, МОДНО, СТИЛЬНО одежда лучших брендов
ваша лошадь достойна
лучшего мпионов
седла олимпийских че
SPRENGER
130,0/* 4)01 ª¤ §¨ © © Å ¬ÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ÌÄ ªËÉÇÁ˾ľ ½ 130,0/* 4)01 §Å÷ÏÁŹŠ£ª£ ©ÇŹÑÃÇ»Ç ¥ÇÊÃÇ»ÊÃ¹Ø ÇºÄ §½ÁÆÏÇ»ÊÃÁ ɹÂÇÆ Ê ©ÇŹÑÃÇ»Ç ÌÄ ¯¾ÆËɹÄÕÆ¹Ø ; ÃÅ ÇË ¥£
130,0/* 4)01 ¡¯ £ª£ £© ¥¤ ª£ ¸ ±£§¤ ©®§ §¢ ´ ¥ÇÊÃÇ»ÊÃ¹Ø ÇºÄ £É¹ÊÆǼÇÉÊÃÁÂ É Æ ½ ¨ÌËÁÄÃÇ»Ç ¨ÌËÁÄÃÇ»ÊÃǾ ÑÇÊʾ Å ÇË ¥£
130,0/* 4)01 ¢¼¹·»¿Ö £ª£ ¤¾»¹½ÁØ ¥ÇÊÃÇ»ÊÃ¹Ø ÇºÄ ¤¾ÆÁÆÊÃÁÂ É Æ ½ §ÉÄÇ»Ç 130,0/* 4)01 §¥¨©¥ £ª£ Ä¹Æ ¼ ©ÇÊËÇ» ƹ ÇÆÌ ÌÄ °¾ÅÇɽ¹Ðù ½
Я управляю временем
Стуглева Л.В.
Санкт-Петербург, фотограф Oleg decola
dzȟȠȪ ȠȜșȪȘȜ ȜȒȖț ȟȝȜȟȜȏ ȕȎȏȜȠȖȠȪȟȭ Ȝ ȘȜȔȓ
ǿțȎȥȎșȎ ȥȖȟȠȘȎ ȕȎȠȓȚ ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ ООО «Верные Друзья», г.Санкт-Петербург, пр.Энгельса, д.131, корп.1 WWW.CARRDAYMARTIN.RU
est. 1765 LEADERS IN HORSECARE FOR 245 YEARS
WWW.CARRDAYMARTIN.RU
www.goldmustang.ru Информационноаналитический журнал Периодичность – 12 номеров в год № 4(128)/2013
Д
орогие друзья!
Однажды на переговорах с иностранной компанией мне задали вопрос: «Как вы думаете, почему русские конники так много смеются и так громко ругаются?» Я тогда растерялась и как-то банально отшутилась, а потом всерьез задумалась: а действительно, есть ли у наших иностранных коллег какой-то сформировавшийся образ некоего среднестатистического русского конника? Какими мы представляемся европейцам и так ли действительно мы стереотипны? Но в действительности, если посмотреть со стороны, то особенность российской конной общественности как раз и заключается в ее неоднородности. Существует широкий пласт энтузиастов, беззаветно любящих лошадей, но зачастую едва сводящих концы с концами. При этом достаточное количество богатых отечественных бизнесменов может себе позволить выложить целое состояние за новинки конного рынка, представляющие собой предел мечтаний европейских предпринимателей. На прошедшей недавно выставке «Эквитана» я еще раз в этом убедилась: русская речь звучала исключительно там, где продается все самое новое, дорогое и лучшее. Причем это касается не только одежды и амуниции, но и оборудования для конюшен и проектов по строительству. Как-то так получилось, что собственного производства товаров для конного рынка в России до сих пор практически нет. Даже самые простые тележки для навоза мы закупаем у немцев или поляков. Вот ведь парадокс: в стране, чьи технологии и разработки более всего востребованы в мире,
никто не может наладить производство таких элементарных товаров, как ограждения для левад! За баснословные деньги мы заказываем в Европе деревянные денники, которые наверняка изготовлены из экспортированного российского сырья, хотя страна вполне могла бы заработать на этом производстве. На русском языке выходит ничтожное количество обучающей литературы (и то, как правило, очень посредственного содержания), для подрастающих конников вообще не печатается никаких образовательных и теоретических материалов. Кто сейчас учит наших детей верховой езде? Последние наши великие учителя практически забыты, их опыт потерян. В этом году исполнилось одиннадцать лет со дня смерти великого тренера А.А.Жагорова – спросите у сегодняшних юниоров, что они знают об этом человеке, и большинство из них пожмут плечами. Наш журнал, конечно, не в силах кардинально повлиять на менталитет русской конной общественности, но это не снимает с нас ответственности в каждом номере публиковать для вас, уважаемые читатели, эксклюзивный материал, который невозможно найти ни на просторах Интернета, ни в зарубежных аналоговых журналах. Вот и на этот раз редакторский совет «Золотого Мустанга» собрал для вас, дорогие друзья, уникальную информацию, которая поможет разобраться в сложных хитросплетениях высокой спортивной политики, узнать, какой спортсмен открыл всему миру феноменальные способности знаменитой кобылы Ратины Зет, как ирландские конезаводчики выживают в условиях мирового кризиса. Еще мы предлагаем вам совершить путешествие в Германию и посетить старейший конный завод этой страны. Вот уж действительно, есть нам чему поучиться у немцев, например трепетному отношению к историческому наследию своей страны. Кто из молодых спортсменов знает, что такое «Фрунзенский плац», где великие маршалы СССР готовили лошадей к торжественным парадам на Красной площади? В заключение хочется сказать, что Россия – великая конная держава с бесценным наследием. Задача нашего поколения – суметь сохранить это богатство, дать конной индустрии достойное развитие, дабы в ближайшем будущем Россия смогла составить достойную конкуренцию на мировой арене.
Главный редактор Елена Ершова
Учредитель: ООО «Голд Мустанг» Издатель: ООО «Голд Мустанг» Генеральный директор: Дмитрий Ершов Главный редактор: Елена Ершова Зам. главного редактора: Анна Бузыкина Редактор: Егор Мелентьев Верстка и дизайн: Юрий Куликов Менеджер по рекламе: Ирина Фартусова Тел.: +7 (495) 9452478, 9452212, 9456050 Распространение: Дмитрий Романович Тел./факс: +7 (495) 9452478, 9452212 Корректор: Татьяна Валавина Секретарь: Виктория Хабарова Адрес редакции: 127018, г. Москва, а/я 150, ООО «Голд Мустанг» Тел./факс: +7 (495) 9452478
www.goldmustang.ru Банковские реквизиты (РУБ): ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796, КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 в АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г. Москва БИК 044585777 к/с 30101810800000000777 Beneficiary: user box 150, R127018, Moscow, OOO «Gold Mustang» Beneficiary’s Bank (EURO): ROSEVROBANK JSCB, Moscow, Russia SWIFT: COMKRUMM DRESDNER BANK AG, Frankfurt am Main, Germany SWIFT: DRESDEFF for Acc.#: 40702978402000812441 OOO «Gold Mustang» Журнал «Голд Мустанг» распространяется через Агентства: «Желдорпресс», «Роспечать» , «Сейлс», «ИнтерПочта2003», «Информнаука», «АртосГал», «Урал-Пресс» Редакция не несет ответственность за достоверность рекламных материалов. При предоставлении Заказчиком готового рекламного макета Заказчик гарантирует соблюдение авторских прав (интеллектуальной собственности) третьих лиц на произведения, включенные в рекламу. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати, регистр. номер ПИ № ФС7726476. Тираж 30000 экз. – Цена договорная. «Голд Мустанг»© 2013 Номер подписан в печать 25.03.2013 Отпечатано в типографии ООО «ЛД-ПРИНТ» 196644, Санкт-Петербург, Колпинский р-н, пос. Саперный, территория предприятия «Балтика», д. б/н, лит. Ф. тел. (812) 462-83-83, e-mail: office@ldprint.ru
ПОЧЕТНЫЕ ПОЛУЧАТЕЛИ
GM#128 (COVER).indd 1
на обложке: Валерия СОКОЛОВА и КОРНУОЛ 1998 г.р. фото: Анна КАЛИНИЧЕВА
¤«¥§£ ¥¤¤¥ ¤ ¢ © ® ¨¡ ª§¤ ¢ ¥ ¢¥¯ ¶¬
На обложке:
»ÆÀËÃÚ ¬©¥©¦©
˽¶Ä³»À¾³ ¸¼»»¼±¼ ¿½¼¾À®
¶° ¨£
¬« ¨ ¥© ©¤
¥¢¥©¥ £ª¨© ¤
• Аверин В.С. – КСК «Звенигород» • Аль-Шаер Р., Джамиль А. – КСК «Альфарес» • Аминов В.М. – ФСПР • Бабаев Л.И. – к/з им. В.П.Шамборанта • Бакеев А.В. – КСК «Измайлово» • Балыкин А.Г. – ФКС Нижегородской обл., КСК «Пассаж» • Белова Н. - коневладелец • Беренцвейг В.Б. – КСК «Свечинский» • Бурин Т.В. – Магазин «Сивый Мерин» • Ван Гуз Эллен – «Stephex» • Ван Ньюкастиле Д. – «KWPN» • Василенко С.В. – Казанский ипподром • Верхоломова Л. – КСК «Мечта» • Воросов В.П. – КСК «Успенский» • Гагут Р. – «Сан Хипполит» • Глессер И. – German Horse Industry • Глущенко В.И. – ООО «ГК Скачки Спорт» • Гоголь Н.Н. – КСК «Отрада» • Головатюк В.А. – КСК «Фаворит», г.Подольск • Гоц И.Г. – «К/з им. Первой Конной Армии» • Гусаков К.В., Жуковский В.И. – ЦМИ • Дзалаев К.М. – спец. чистокр. коневодства • Дмитриева А. – коневладелец • Жукова М.В., Савицкая М.Е. – «ЭквиМедика» • Захарова Д. – коневладелец • Згара К.К. – к/з «Милленниум» • Зинченко Е.В. – «Веда» • Игнатьева М. – коневладелец • Йо Анна-Софи. – «French Bloodstock Agency» • Казаков А.А. – коневладелец • Калашников В.В. – ВНИИК • Каппушев М.А. – коневладелец • Капустюк А.И. – Раменский ипподром • Караев М. – коневладелец • Кассельманн У. – «Hof Kasselmann» • Климук А.С. – к/з «Ставропольский №170» • Колбенев С.В. – КСК «Визави» • Колесникова Д. – коневладелец • Краснобрижий В.И. – к/з «Восход» • Кузьмина Т.Ф. – ООО «Кавалетти» • Кукота Ю.Н. – Великокняжеский к/з • Куприянов Ю.А. – ФКС Рязанской обл., КСК «Виктория» • Курилова В. – ООО «Конный спорт» • Курякова О. – Магазин «Каприоль» • Лапшин А.В. – «Эквирос» • Лебедева И. – «Кениг-Иппика» • Липцер К.Е. – Магазин «Кони и пони» • Магомедов К.Г. – коневладелец • Маденова М. – коневладелец • Малиев Б.С. – КСК «Конаковские конюшни» • Мальчевский А.Р., Мамонтова И. – КСК «Левадия» • Мамаев С.М. – ИПФ «Стезя» • Мартин Дж. – «Hannoveraner verband» • Маслов С.В. – ФКСР • Меретуков А. – ООО АГК «Шовгеновский» • Меркулов А.Т., Потураева И.В. – КСК «Новый век» • Меркулов С.В. – ООО «Тройка-М» • Метшин И.Р. – мэрия г.Казань • Миллер А.Б. – ОАО «Газпром» • Миримская О.М. – ОАО «Русский продукт» • Оружев А.Р., Новикова И. – к/з «Георгенбург» • Пархомчук М.А. – ФКСУ • Петрайтис А. – КСК «Аудрувис» • Писаревский А. – ООО «Писаревский» • Ползунова А.М. – РА «Содружество» • Полянцева К.О. – ООО «Технология спорта» • Принцесса Аль-Мактум Хайя – FEI • Прохоров Ю.Б. – МКЗ №1 • Пупынин С.Л. – Салон карет Сергея Пупынина • Пушкарская М.И. – КСК «Пегас», С-Пб. • Раджабов Р.А. – коневладелец • Ремезов Н.А. – ГУП «Мосгаз» • Ремезова М. – коневладелец • Родзянко А.О. – Московский полоклуб • Роттенберг К. – ФКС Москвы • Сахбиев Э. – «Каретный двор» • Секреков В.Х.– коннозаводчик • Секреков З.В. – коннозаводчик • Селезнев Г.Н. – ФКСР • Серегин Е.В. – ФКСМО • Сингх Дж. – «Tattersalls» • Славина Ю. – DressageHorses.ru • Солдатова Е. – «Альфа Хорс» • Сонина В. – ПФ «Карцево» • Стокфиш М. – «Spoga» • Терентьев М. – КСК «Баскюль» • Титов Д.А. – ФКСР • Туганов В. – коневладелец • Узденов А.М., Олейников С.Н. – к/з «Донской» • Хоффманн А. – «Oldenburger Hengststation Hoeffmann» • Чижик А.С. – коневладелец • Шокемёлле П. – конный центр «P.S.I.» • Штатнова Е.А. – Equestrian.ru • Фрадкина Е.М. – МКМ • Черкезова М.В. - Кировский конный завод • Эгберс К. – «HKM Sportsequipment»
ųº½¶¼» ¼À ¿¼Ã¶ ªÃÍ « ¤§ ¥ «¬
«§ ¨££
¢ ¶¶¤ ¯«®¨¢ ¨¬¥£¤ ª¦ ± § ¦ ¨·¥£ ¨©¡¥£ ©¦º ¨ ª©¨ «©³¥®
27.03.2013 18:06:18
в номере:
Новости ЭКСКЛЮЗИВ Пит Раймакерс: чемпион от сохи спорт По обе стороны атлантики Диана Аль-Шаер: друг познается в беде Неожиданный поворот россия в финале. варшавская весна КОнференция Общим фронтом на защиту интересов выставки «эквитана»: вокруг света за девять дней Порода само совершенство тройки Хрустальный чемпионат советы профессионала в поисках идеала самоучитель узелок на память конНЫЕ ЗАВОДЫ Дыхание средневековой Германии КОННАЯ ИНДУСТРИЯ во владениях кельтского дракона транспортировка Мелочей не бывает, или САМОЕ ГЛАВНОЕ О коневозАХ история бренда На пике моды. НА Пороге победы кареты Сергей Пупынин: Десятилетие развития и побед история Манеж Министерства обороны – забытое наследие великой школы ветеринария Маленькие ножки болят не понарошку!
8
16 22 28 30
36 40
50 56 64
68 72
76
82 88 92 96
98 106
со
16 Пит Раймакерс:
Наш герой давно не является участником зачетов Кубков мира и Наций, не борется за верхние строчки спортивных рейтингов. Однако этот опытнейший всадник прекрасно помнит, как начинался современный конный спорт. Кроме того, этот спортсмен, а ныне один из лучших тренеров не только добился в свое время олимпийского успеха, но и сам может привести юных всадников на этот уровень. Имя этого мэтра – Пит Раймакерс.
чемпион от сохи
де ржа ние 50
«Эквитана» вокруг света за девять дней В далеком 1972 году в немецком Эссене прошла конная выставка, которая очень быстро превратилась в крупнейшее событие мирового масштаба. Сейчас название «Эквитана» говорит само за себя: это 17 павильонов, которые занимают девяносто тысяч квадратных метров, множество гостей и участников из разных стран и девять дней, каждый из которых по-своему уникален.
98
Манеж Министерства обороны забытое наследие великой школы «На этом здании нет мемориальной доски, кажется, не взято оно еще и под охрану государством, а белые колонны у парадного подъезда свято хранят и доносят до нас целую бездну былого и справедливо вопрошают: всегда ли мы умеем достойным образом оценить и сберечь для потомков наше прошлое, оставившее яркий след в истории, составляющее национальную гордость страны и не подлежащее забвению?»
во владениях
кельтского дракона
82
Поля с сочной зеленой травой, мягкий климат, чистые речки и ручьи способствовали развитию коневодства Ирландии на протяжении многих веков. В седой дымке истории скрылись времена, когда герои ирландского эпоса неслись вскачь на пышногривых скакунах вдоль берега моря, состязаясь с волнами и ветром, но до сих пор любовь к лошадям живет в сердцах ирландцев.
8
НОВОСТИ
Подборка: Анна ИЛЬЯСОВА
Formula 1 мирового конкура
Global Champions Tour-2013 открывает новую главу в истории турниров по конкуру, ведь наступающий сезон представит участникам и зрителям новые этапы: Лондон, Шанхай и Мадрид.
П
ожалуй, самый престижный в мире чемпионат по конкуру открывает восьмой сезон, в котором всадникам предстоит состязаться в 13 этапах по всему миру. 30 лучших конкуристов планеты снова продемонстрируют спортивное мастерство в борьбе за самые большие в мире призовые фонды и право возложить на голову корону чемпиона Global Champions Tour. Старт этой конкурной гонке будет дан в начале мая в Мадриде (Испания), где состоится открытие сезона (2–5 мая). Самые именитые всадники планеты начнут борьбу за рейтинговые ЗМ №4/1282013
очки прямо под стенами знаменитого «Клаб де Кампо Вилла де Мадрид», недалеко от столицы Испании. Далее эстафету подхватят такие традиционные этапы Global Champions Tour, как Гамбург, Висбаден (Германия). Одним из главных открытий сезона является этап в Королевском саду Кенсингтон (Лондон). Далее турнир перемещается на Лазурный берег в Канны, затем – в Монако, Эсториль, Шантильи, Валькенсваард, Лузанну и Вену. Еще одним революционным нововведением стал этап, который пройдет 4–6 октября в Шанхае – это первый турнир уровня пяти звезд, когда-либо проходивший здесь. Всадникам предстоит впервые выступать в рамках GCT в Азии, прямо в китайском павильоне шанхайского выставочного парка. Финал GCT состоится в Катаре, в престижном конноспортивном центре «Аль Шакаб» в Дохе. Это событие
было организовано по инициативе Его Высочества Эмира Катара, и именно здесь лучшие всадники планеты отбросят все сомнения и предосторожности на пути к заветному званию чемпиона. Global Champions Tour всегда старался привлечь все больше партнеров, его турниры проходят на фоне узнаваемых достопримечательностей: дворцов, соборов, замков, лазурного берега, где боевое и разминочные поля порой возводятся «с нуля». Все эти трудности преодолеваются организаторами лишь с одной целью – привлечь как можно больше зрителей и телезрителей к этапам турнира и развить популярность конного спорта во всем мире. Global Champions Tour всегда считался «Формулой 1» мирового конкура, объединяющей лучших всадников планеты.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ по выездке CDIJ/CDIY памяти Е.В.Петушковой
Лично-командное первенство России среди юниоров Место проведения: конноспортивный клуб с 9 по 12 МАЯ
Уникальная возможность для молодых российских спортсменов получить оценку авторитетных европейских судей!
КСК «ВИКТОРИЯ»
ФЕДЕРАЦИЯ КОННОГО СПОРТА РОССИИ
Рязанская обл., Рязанский район, дер. Сергеевка Тел.: +7 (4912) 95-87-00, +7 (910) 627-00-50, +7 (915) 622-99-99 e-mail: ksk.viktoriya@bk.ru www.clubvictoria.ru
Тел.: +7 (495) 234-32-28, +7(495)234-32-27 e-mail: info@fksr.ru, aralova@fksr.ru www.fksr.ru
НОВОСТИ
Прощальный турнир
фото: Kit Houghton / FEI
10
Как ни надеялись поклонники конкура, ходившие в начале весны слухи оказались не напрасными: Нинья Ла Силла – преданный чемпион под седлом шведа Рольфа-Горана Бенгтссона – завершает свою спортивную карьеру.
Р
ольф и Нинья Ла Силла начали совместную карьеру в 2006 году, с тех пор они приняли участие во Всемирных конных играх в Аахене (2006) и Кентукки (2010), чемпионате Европы в Маннхайме (2007), Виндзоре (2009) и Мадриде (2011), Олимпиаде в Гонконге (2008). В 2012 году эта пара выиграла пятизвездочный турнир в Лейпциге, впервые получив в качестве приза автомобиль! В копилке этого гнедого чемпиона европейское золото (Мадрид-2011) и олимпийское серебро (Гонконг-2008). Нинья Ла Силла – мерин породы KWPN, рожденный в племферме «Стоетерий ван Уитерт-Хуисманс» в Эсбеке (Голландия). В 2011 году Нинья Ла Силла был назван «Лошадью года» в Швеции. Появление этой лошади на боевом поле всегда срывает бурю оваций,
так было и в 2012 году, когда Нинья провел свой последний сезон в составе сборной Швеции – и с каким результатом! В возрасте 17 лет Нинья сделал неоценимый вклад в победу национальной команды Швеции в Высшей лиге Кубка Наций, которую она одержала в родных стенах в Фалстербо. В апреле шведские поклонники таланта этой лошади смогут достойно проводить ее на заслуженный отдых, ведь турнир в Готенбурге заявлен как «прощальная церемония» для Нинья Ла Силла, после которой мерин будет наслаждаться спокойной жизнью на полях конюшен «Ла Силла» в Мексике. Нинья – настоящий чемпион, выступления которого вызывали восторг и слезы, он воистину достоин торжественных проводов!
Англия не устает чествовать олимпийцев
Н
Со дня закрытия Олимпиады в Лондоне прошло уже добрых полгода, однако англичане не устают чествовать своих золотоносных конкуристов. ЗМ №4/1282013
едавно стало известно, что четверо британцев – Бен Мэйер, Ник Скелтон, Питер Чарльз и Скот Браш, завоевавшие командное золото Олимпиады, – получат от своей национальной федерации конного спорта очередной подарок – копии барьера с олимпийской символикой, использовавшегося в ходе Игр на боевом поле Гринвича. Как сообщил Ян Грэхэм (исполнительный директор британской конкурной ассоциации), таким образом федерация в очередной раз благодарит спортсменов за их победу. Питер Чарльз уже приобрел для своей базы барьеры «Эбби Роад» и
«Тоуэр Бридж» и с нетерпением ждет подарка от Федерации в свою коллекцию. «Эти барьеры теперь часть истории. Я не собираюсь использовать их по назначению, но поставлю их у себя на базе, чтобы они напоминали о триумфе тех незабываемых дней и вдохновляли на новые успехи», – комментирует Питер. Что же касается Бена Мэйера, то подарочный барьер стал для него настоящим сюрпризом, поджидавшим его дома, на базе в Хертфордшире, когда он всего на один день заглянул домой по дороге с очередного соревнования, перед тем как отправиться во Флориду (США) за новыми победами.
Плохой пример для подражания
Т Выездковый тренер золотоносной сборной Великобритании по троеборью Трис Робинсон была оштрафована за вождение в нетрезвом виде.
рис лишили водительских прав на два года после того, как она три раза превысила лимит допустимого содержания алкоголя в крови. Суд магистрата графства Личестер вынес 52-летней тренерше неутешительный приговор, сразу же ставший предметом осуждения и громкого негодования спортсменов по всей Европе. Поводом для судьбоносного «привода» в суд стал инцидент, в ходе которого Трис въехала в ограждение пожарной станции в Люттерворфе на полученном ею от спонсоров «Лэнд Ровере». Камеры зафиксировали, что после наезда мисс Робинсон просто развернулась и, проехав по тротуару, продолжила свой путь домой в Питлинг Париа. Оперативно сработавшая полиция остановила ее на трассе: тест на алкоголь показал содержание 92 микрограмм на 100 мл крови, в то время как законом разрешено не более 35 микрограммов.
Ох уж эта молодежь… Неподобающее поведение несовершеннолетних конкуристов вынудило Бритиш Шоуджампинг (конкурная ассоциация Великобритании) выпустить «кодекс поведения».
П
оследней каплей стала отмена традиционных международных пони-соревнований в Шотландии после того, как организаторы турнира и владельцы базы «Инглистон» отказали в проведении старта на их территории, сославшись на распитие спиртных напитков несовершеннолетними спортсменами и мелкий вандализм. Владелец комплекса
Пол Фрэйзер сообщил, что юные участники неоднократно намеренно затапливали туалеты на территории базы и были замечены за употреблением пива. Кодекс поведения вводит жесткие санкции к несовершеннолетним спортсменам в отношении алкоголя и курения. Исполнительный директор Бритиш Шоуджампинг Ян Грэхэм сообщил, что документ предполагает исключение из ассоциации и требование к детям и их родителям немедленно покинуть турнир, если юный спортсмен будет уличен в неподобающем поведении. Пол Фрэйзер заметил, что введение кодекса стало шагом в правильном направлении, ведь «если кто-то и выступит против этого свода правил, то только тот человек, который не нужен нам в конкуре».
г. Москва, Балаклавский пр-т, д.33, КСК «Битца» +7 (495) 318-05-81, +7 (495) 318-59-63
Московская обл., Подольский р-н, дер. Колотилово, КСК «Пегас» +7 (926) 928-24-41
г. Москва, КСК «Битца», в здании лазарета График работы: 9.00 – 21.00, без выходных и перерыва на обед +7 (495) 645-79-73
Московская обл., Ленинский р-н, д. Орлово, КСК «Левадия» График работы: 10.00 -19.00, выходной Пн., Вт. +7 (903) 613-54-52
info@racessport.ru, www.racessport.ru
НОВОСТИ
Всех поровну! Борьба спортсменов, выступающих в выездке, за увеличение числа участников этой дисциплины в Олимпиаде в Рио увенчалась успехом!
П
осле долгой «бумажной» борьбы FEI уменьшила количество мест в троеборье ради привлечения большего числа участников соревнований по выездке. Новый план проведения Олимпиады будет презентован в апреле на спортивном форуме FEI в Швейцарии. Также новая стратегия уравнивает количество участников национальных команд – теперь их будет строго четыре, из которых три лучших результата будут учитываться при расстановке мест в рейтинге турнира. К слову, в Лондоне-2012 троеборные команды состояли из пяти всадников, конкурные из четырех, а выездковые из трех.
фото: Peter Nixon / FEI
12
Генеральный секретарь FEI Ингмар де Вос сообщил, что «главной целью вводимых изменений стала гармонизация правил по всем олимпийским конноспортивным дисциплинам как ради удовлетворения прошений спортсменов, так и для упрощения системы, порой малопонятной зрителям». В отношении недавней ситуации, поставившей пятиборье под угрозу циплин, де Вос поспешил успокоить общественность: успех конного спорта, прогремевший на аренах Гринвича, обезопасил все три вида конных состязаний от подобной постановки вопроса. Однако это вовсе не означает, что наступила пора расслабиться – наоборот, нужно поддерживать достигнутый уровень, повышать популярность конного спорта. Международный олимпийский комитет, в свою очередь, подтвердил это мнение, безапелляционно заявив, что не собирается удовлетворять прошение FEI по поводу увеличения количества допущенных до участия в Олимпиаде лошадей – их число не должно превышать 200 голов.
И снова Тотилас за бортом
Кумир миллионов поклонников выездки вороной жеребец Тотилас последнее время не подает никаких поводов для радости своих фанатов. Вот и опять в конную общественность просочились тревожные слухи – Тоти получил травму.
П
риобретший недобрую славу после покупки Тотиласа немецкий всадник Матиас Рат сообщил, что Тотилас вновь пропустит ряд туниров из-за травмы, которую жеребец получил во время использования его в качестве производителя. Во время забора спермы с использованием муляжа кобылы Тотилас подвернул ногу. Матиас сообщил, что в долгосрочные планы его команды входило участие Тотиласа в ряде турниров топ-уровня, но неожиданная травма нарушила все графики. Тем не менее тренерский состав и сам спортсмен не собираются форсировать жеребца и ускоренно вводить его в тренинг. ЗМ №4/1282013
Оглядываясь назад, даже неискушенный зритель сможет заметить, что продажа в 2010 году Тотиласа Паулю Шокемюле и Энн Катрин Лизенхофф стала водоразделом в его карьере. До 2010 года Тотилас не сходил с верхних строчек мирового рейтинга и установил ряд мировых рекордов, а после совершения сделки в его турнирном графике промелькнули лишь несколько разочаровывающих выступлений: под новым всадником феноменальному коню не удалось завоевать личное золото чемпионата Европы 2011 года, а впоследствии публика негодовала после сообщения об отказе пары от участия в Олимпиаде-2012 из-за болезни Рата.
Московская обл., Солнечногорский р-н, дер. Татищево www.dobromysli.com
КСК «Добромысли» предоставляет всем желающим удивительную возможность окунуться в атмосферу спокойствия и ощутить эмоции, сопровождающие всадников прошлых времен, когда еще не существовало автомобилей, а время текло неспешно. Вашими спутниками на момент похода станут красивые и умные лошади, послушные руке всадника и выполняющие его команды. На территории КСК «Добромысли» действует гостиничный комплекс, состоящий из кафе, мини-гостиницы и русской бани. В гостинице расположены четыре двухместных номера со всеми удобствами. В бане есть комната отдыха, душ, русская парная. Домик расположен на берегу пруда, так что вы сможете порыбачить в свое удовольствие или искупаться после бани. Здесь можно организовать незабываемый корпоратив, веселый детский праздник, устроить семейное торжество или провести романтический вечер. А наши цены приятно удивят вас! К ВАШИМ УСЛУГАМ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕТСЯ: • аренда денников (просторная светлая конюшня, круглосуточная охрана, ночной конюх, грамотный и ответственный персонал); • крытый манеж; • услуги берейтора; • верховые прогулки и конный спорт (индивидуальные уроки верховой езды, прогулки на лошадях, занятия по конкуру и выездке, выезды на старты, занятия по джигитовке, подготовка вас и вашей лошади к дистанционным пробегам, познавательные экскурсии по КСК для детей и взрослых); • комплекс мероприятий для проведения фотосессии: - катание и прогулки на лошадях верхом; - катание на украшенных различными атрибутами санях и карете, запряженных лошадью; - отдых в обустроенных беседках и каминном зале. Все мероприятия сопровождаются специально обученными инструкторами. Имеется возможность профессиональной фото- и видеосъемки торжеств.
Благодарим всех за участие в праздновании 8 Марта и «Масленицы»! И ждем снова в гости! АНОНС МЕРОПРИЯТИЙ: 6 АПРЕЛЯ – у нас пройдут костюмированные соревнования по выездке. 27 АПРЕЛЯ – костюмированные соревнования по конкуру. Оставляйте свои заявки на участие на нашем сайте или по телефону. Вы получите массу позитива от общения с природой и лошадьми. Ждем вас в любой день недели!
Подробная информация уже размещена на нашем сайте www.dobromysli.com Тел.: +7(495) 787�5820 (Дарья), +7(926) 382�9006 (Светлана) КСК «Добромысли» приглашает на постоянную работу специалистов: берейтора, конюхов и начальника отдела конного туризма с опытом работы не менее пяти лет.
Солнышко пригрело, и все вокруг ожило, сошел снег, и начала распускаться листва. Чем не повод выбраться на природу?! Конная прогулка – это лучший способ ощутить единение с природой и отвлечься от суеты и проблем.
14
НОВОСТИ
Снежная ловушка Спортсмены-троеборцы, возвращавшиеся домой с турнира в португальской Барокка д’Альва, испытали немало трудностей в связи с небывалым снегопадом. Одному из всадников даже пришлось писать тревожные сообщения в «Твиттер», а также просить помощи французского фермера-птицевода…
ЗМ №4/1282013
Г
олландская всадница Мерел Блом, занявшая в прошедшем турнире второе место, среди ночи начала писать в «Твиттер» жалобные призывы о помощи. Ситуация действительно вышла из-под контроля: по дороге домой Мерел застряла на трассе под Компьеном (Франция) с четырьмя лошадьми. Она написала: «У нас кончилась вода. Я пытаюсь растопить снег, чтобы напоить лошадей.
Схожу с ума от ситуации и совершенно выбилась из сил». Спустя некоторое время поступило новое сообщение: «Если у кого-нибудь есть информация или кто-нибудь может помочь: мы с четырьмя лошадьми на трассе А1 уже в течение 30 часов! Помогите!» На ее сообщение поступило порядка 30 комментариев с предложениями помощи, но из-за того, что коневозка застряла в отдалении от населенных пунктов, практически никто ничего не мог сделать. Однако, когда с утра Мерел и два ее помощника шагали лошадей по ледяной корке, покрывшей снежные заносы, навстречу им пришла группа французов, спешивших на помощь. Больше всего негодования вызвал тот факт, что ни одного предложения о помощи не поступило от экстренных служб Франции. Когда аккумулятор коневозки сел, а бензин практически кончился, Мерел села за руль мопеда, который она возила с собой в прицепе, и поехала по трассе в поиске хоть какой-нибудь фермы. В итоге ей попался хозяин птицефермы. Он согласился одолжить немного сена, которое он привез на своем тракторе. В итоге после 32 часов ожидания Мерел наконец-то была спасена – движение на дороге возобновилось, хотя погода попрежнему оставляла желать лучшего. Спустя шесть часов Мерел Блом и ее команда добрались до дома, а лошади были незамедлительно переданы ветеринарным врачам.
НОВОСТИ фото: Елизавета ЗАТРАВКИНА
К летнему сезону
готовы!
С 21 по 24 марта в манеже КСК «Битца» прошел чемпионат России по конкуру (группы «А» и «Б») в помещении.
Т
Лидер личного первенства Сергей ПЕТРОВ на ФОР КАЛИДО
ри соревновательных дня были насыщены впечатлениями – лучшие российские всадники и лошади из разных регионов России прилагали массу усилий, чтобы продемонстрировать свою готовность к летнему сезону. Были и опасные падения, и блестящие по технике прохождения препятствий выступления. Первый день принес победу в скоростном маршруте высотой 130 см (группа «Б») спортсмену из Московского региона – Ивану Кошкину на Энтендро-С, победителем группы «А» по высоте 140 см стал Артур Багдасарьян, а его серый вестфальский Коперфильд снискал самые восторженные эмоции зрителей. Субботние старты принесли больше поводов для волнения – участились опасные закидки и падения. Лидером первого маршрута (135 см) стал Сергей Петров на Пати Экшн, во втором конкуре (145 см) равных не было Наталье Симонии на Киларе. Килар ранее выступал под седлом другой
известной российской конкуристки – Ольги Даниловой, но после продажи стал показывать впечатляющие результаты в тандеме с Натальей Симонией. В последний день соревнований, 24 марта, помимо маршрута № 5 высотой 140 см с перепрыжкой, первой в которой стала Алина Гура на Ута-Би, был разыгран Гранпри (150 см) на Приз памяти Игоря Федоровича Бобылева. Участникам был предложен маршрут такой сложности, что лишь два всадника смогли отпрыгать «чисто» – Наталья Симония на Киларе и Сергей Петров на Фор Калидо. И хотя Наталья в упорной борьбе и вырвала заветную секунду и победу в Гран-при у Сергея Петрова, по результатам трех дней она все же осталась лишь второй. Первая строчка личного первенства досталась Сергею Петрову, третья – Елене Генс на Кастелларе. Поздравляем победителей и призеров чемпионата России!
ЗМ №4/1282013
15
16
ЭКСКЛЮЗИВ
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: из личного архива Пита РАЙМАКЕРСА
Пит Раймакерс:
Пит Раймакерс, Ян Топс и Йос Лансинк – победители Олимпиады 1992 года в Барселоне
чемпион от сохи Пит Раймакерс на Йелке с сестр
ой
Шестилетний
ЗМ №4/1282013
бе (cправа)
Пит в пони-клу
ной» рвой «звезд на своей пе Бенилюкса т на ио мп Пит Раймакерс . Че лошади Йелке
ЭКСКЛЮЗИВ
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: из архива Пита РАЙМАКЕРСА
Вот уже два месяца мы знакомим вас с историями успеха топ-всадников, их судьбами и сложностями, возникающими на пути к победе. В этот раз все иначе. Наш герой давно не является участником зачетов Кубков мира и Наций, не борется за верхние строчки спортивных рейтингов. Однако этот опытнейший всадник прекрасно помнит, как начинался современный конный спорт. Кроме того, этот спортсмен, а ныне один из лучших тренеров не только добился в свое время олимпийского успеха, но и сам может привести юных всадников на этот уровень. Имя этого мэтра – Пит Раймакерс. Когда не было ничего
Пит Раймакерс – шестой из девяти детей в семье простого голландского фермера, жившего в окрестностях Астена. На протяжении всей жизни Пит связан с этим местом, сюда же он вернулся, чтобы основать свою конюшню, которую мы и посетили ради этого интервью. Пит всегда работал с лошадьми: в семье Раймакерсов был тяжеловоз для сельскохозяйственных работ, а когда Питу исполнилось пять лет, отец купил лошадь, чтобы возить в тележке бидоны с молоком. Спустя некоторое время в Астене начал работать пони-клуб, и Питу и его сестре разрешали ходить туда с рабочим пони. Два занятия в неделю стоили 50 центов, в то время как старший брат Пита занимался футболом по цене 25 центов в неделю: родители решили, что всем должно доставаться поровну, и поэтому Пит с сестрой занимались на пони по очереди – по 25 центов каждый. Однако, как бы ни старался Пит тренироваться, на пони он не добился успеха по одной простой причине – у него не было седла, – так что он не мог принимать участие в соревнованиях помимо элементарной манежной езды. Это судьба
Однако судьбу не обманешь, и если Питу была уготована карьера спортсмена, то, как бы то ни было, он должен был вернуться к лошадям. К 15 годам Пит окончил техническую школу и cтал работать помощником кузнеца.
В те времена кузнец (коваль) не ездил по конюшням, как сейчас, – хозяева сами привозили к нему лошадей. Задача юного Пита была держать ногу лошади, пока коваль подгонял подкову. П.Р.: Мне повезло, что кузнец, которому я помогал, имел двух тракенов и позволял мне на них ездить. Если бы не этот случай, я бы никогда не стал тем, кто я есть сейчас. Кузнец разрешил Питу ездить на лошадях, но лишь с тем условием, что это будет происходить под присмотром опытного тренера в близлежащей спортивной школе. П.Р.: Именно в этой школе я встретился со своей первой «звездной» лошадью. Ее звали Йелка, ей было 2,5 года, и все ее боялись, так как все, кто на нее садился, непременно падали и получали серьезные травмы. Пит не только нашел общий язык с этой строптивой лошадкой, но и выигрывал на ней в течение двух лет все возможные турниры в округе!
С первого взгляда Пит распознал в Ратине Зет талант будущей чемпионки
Этот манящий мир
На дворе был 1972 год, и именно тогда Пит познал новую жизнь – он впервые приехал с ковалем на турнир в Хертогенбоше. Перед его глазами предстали такие легенды конкура, как Дэвид Брум и Харви Смит, которые путешествовали со своими лошадьми в трейлерах и поначалу показались юному Питу похожими по стилю жизни ЗМ №4/1282013
17
18
ЭКСКЛЮЗИВ
Пит Раймакерс на Ратине Зет не только внес весомый вклад в победу сборной Голландии на Олимпийских играх, но и завоевал серебро в личном зачете
«Я был в Москве пять раз на Кубках Мэра, а в один из приездов я обнаружил, что на рекламных плакатах изображен я! Я даже сохранил этот плакат дома – так было приятно, что моя фотография развешана по всей Москве!» на настоящих цыган! Это был совершенно новый мир, полный своих загадок и шарма. Пит был буквально загипнотизирован этой атмосферой, но и думать не мог, что когда-нибудь станет частью этой конноспортивной вселенной. Именно на этом турнире мистер Рольвинк, чьих лошадей ковал работодатель Пита, предложил восторженному юноше приличные деньги за то, что тот будет работать двух лошадей в будние дни. Рольвинк выступал по маршрутам 110–120 см, в то время как Пит не имел возможности выезжать на старты, но не мог отказаться от шанса заработать хорошие деньги для своей семьи. Так бы и продолжаЗМ №4/1282013
лось, если бы не невероятное стечение обстоятельств, со стороны похожее на настоящую мистику. Дело в том, что мистер Рольвинк был невероятно суеверным человеком, и так случилось, что один из маршрутов турнира приходился на пятницу, 13-е, на что владелец ответил категорическим отказом прыгать, дав возможность Питу выступить на двух его лошадях. Это был успех – в первом большом маршруте Пит занял первое и второе места, а во втором – второе и третье, – так что именно в этот «несчастный» день он приехал домой с четырьмя кубками, после чего Рольвинк сказал: «Ок, Пит, с сегодняшнего дня ты будешь выступать, а я, пожалуй, лучше буду водить трейлер».
Несмотря на острый интерес к конкуру, Пит успешно участвовал и в стартах по другим дисциплинам. C 1972 по 1976 год Пит стартовал в соревнованиях по троеборью, один из этапов которого, квалификационный к Олимпиаде, проходил неподалеку от Астена. Манежная езда была не самой сильной стороной пары, но на прыжковых этапах им не было равных.
П.Р.: Рольвинк был некогда игроком в водное поло и выступал вплоть до олимпийского уровня, так что он знал, что это за мир – международный спорт. И он открыл мне его: за два года мы побывали на юге
П.Р.: Тогда капитан сборной страны предложил мне место в команде. Я спросил: что это значит? Он ответил: вы поедете на базу национальной Федерации конного спорта, где будете тренироваться под моим
Италии, в Австрии, Швейцарии – везде! И эти поездки приносили свои плоды – в 1976 году на лошади по кличке Кинг Рота я стал чемпионом стран Бенилюкса, а в 1980-м на Исократес Эс – чемпионом Голландии! Отметая альтернативы
ЭКСКЛЮЗИВ
19
Вверху: Пит не только сделал успешную карьеру конкуриста, но и выступал в выездке до Большого приза Справа вверху: Пит Раймакерс с сыновьями – Питом-младшим и Йупом
На турнире в Хертогенбоше Пит ежегодно развлекал публику, появляясь на арене в экипаже или даже верхом на верблюде!
руководством... Я удивился: мне надо будет вас слушать? Нет, я не поеду! Как же я тогда был молод и неразумен! Мне и сейчас нравится троеборье, но я не готов прыгать лишь 120–130 – я хотел более серьезных высот. Хотя я до сих пор тренирую несколько спортсменов, выступающих в троеборье. Развитие событий
В 1976 году новый спонсор Пита Йо ван Шийндель предложил ему купить еще одну лошадь, которую Пит выбрал в ближайшей деревне. Эта кобыла вставала под всеми всадниками, но не в силу своего скверного характера, а из-за того, что была очень чуткая, прислушивалась к всаднику и, не найдя в нем поддержки, не знала, что делать. Пит прочувствовал этот момент и, будучи всегда предельно четким в своих командах, добился успеха в короткие сроки. Уже к 1980 году он квалифицировался к участию в Олимпиаде в Москве, но не поехал из-за бойкота.
Лучшая в мире
С 1980 по 1990 год Пит арендовал конюшню в Астене, где он работал лошадей для разных владельцев. Пит зарекомендовал себя как один из сильнейших всадников Голландии, принимал участие в чемпионатах мира и Европы. Еще более широкую известность он приобрел как спортсмен, способный добиться успеха в работе со «сложными» лошадьми. Зимой 1990 года владелец завода «Цангерсхайде» Леон Мельхиор предложил Питу выступать на его лошадях. П.Р.: Я приезжал к нему три-четыре раза, чтобы все обсудить, и Леон попросил меня посмотреть несколько лошадей. Я поездил на Ратине, Риниту и Амадее и сказал: Риниту хорошая лошадь, но Ратина – лучшая лошадь в мире. Леон посмеялся и уверил меня, что я ошибаюсь, но я остался при своем мнении. Даже когда я вернулся домой, первое, что я сказал своему
груму: «Сегодня я имел честь ездить на лучшей в мире лошади». Ратина Зет была очень сложной лошадью – мало кто мог справиться с ней. Ратина обладала невероятно мощным прыжком и всегда показывала превосходные данные в шпринтгартене, однако такое напрыгивание привело к тому, что она совершенно не поворачивала и не гнулась направо. Все свои девять лет она прыгала на свободе галопом влево и просто усвоила, что прыгать справа неправильно. Довольно много времени понадобилось Питу, чтобы исправить этот изъян. П.Р.: На маршруте она была просто феноменальна – такая скорость, такая сила прыжка! Ее потенциалу не было предела! В 1991 году мы отправились в Аахен. Тренер нашей сборной Ханц Хоган не был уверен в Ратине. И когда на разминке перед Кубком Наций Ратина вдребезги разнесла маленький чухонец и мы оба прокатились по
земле, Ханц запротестовал: лошадь не готова, она боится прыгать! На что я ответил: «Чушь! Эта лошадь ничего не боится!» И я был прав – я единственный отпрыгал чисто оба гита и мы выиграли этап Кубка Наций, а затем и чемпионат Европы в Ла Боле. В сезоне-1991/92 команда Голландии в составе Яна Топса, Йоса Лансинка, Пита Раймакерса и Берта Ромпа, пожалуй, не проиграла ни одного этапа Кубка Наций. Целых полгода они были непобедимы. Практически в каждом Гранпри, в котором Пит выступал на Ратине, она непременно оставалась в призах. За этим последовало четвертое место индивидуального зачета чемпионата Европы, а на Олимпийских играх в Барселоне сборная Голландии завоевала золото, а Пит Раймакерс на Ратине удостоился личного серебра, уступив первое место лишь Людгеру Бербауму на Классик Тач. ЗМ №4/1282013
фото: Томас КОППЕРС
фото: Томас КОППЕРС
Личное дело
Пит и Дори Раймакерс и их «домашний» любимец тяжеловоз ТЕДДИ
ЗМ №4/1282013
ЗМ: Как вы в столь плотном турнирном графике встретили свою жену Дори? П.Р.: Я бы мог связать с ней свою жизнь еще в молодости, но был тогда таким глупцом! Еще в то время, когда я был 15-летним помощником кузнеца, я часто ковал пони у одного фермера из соседней деревни. Он был дедушкой Дори, которая и ездила на этом пони. Фермер всегда говорил мне, указывая взглядом на внучку: «Вот на кого тебе нужно обращать внимание, это очень достойная девушка!» Но я был юн и увлечен спортом и думать не думал о таких глупостях, как девушки! Затем я встретил Дори на соревнованиях по конкуру – она выступала по высотам до 130 см. Ее трудно было не заметить – так смело и стремительно она бросалась на барьеры! Я был просто поражен ее отвагой, бесстрашием и умением разумно рисковать! ЗМ: Сегодня все больше девушек наводняют конноспортивные
школы, но на вершине рейтинга до сих пор царят мужчины. П.Р.: Да, вы правы. Но с высоты своего опыта я хочу сказать, что конный спорт очень сильно изменился. Да, это до сих пор «мужской спорт», но уже далеко не в той степени, что было раньше. Раньше на турнире могла встретиться всего одна девушка в легком классе – и это уже было событие! Например, так я встретил свою жену! Теперь же девушки-спортсменки никого не удивляют, более того, во всех топкомандах есть хотя бы одна всадница: Мередит Майкл-Бербаум, Яна
Фридерике Майер, Кларисса Кротта, Пенелопа Лепрево. Я тренирую команды по всей Европе, и все больше представительниц прекрасного пола показывают достойный результат. Сегодня это уже не спорт выносливости и силы, это спорт техники и чувства лошади – и в этом вопросе девушки все чаще берут верх. ЗМ: Могли бы вы, еще будучи спортсменом, полюбить женщину, не имеющую никакого отношения к лошадям? П.Р.: Ни в коем случае. Мы с Дори женаты 45 лет, и все эти годы
В качестве хобби Пит пытается (если он никуда не уезжает) играть в карты с соседями по ферме в среду по вечерам. Соседи собираются для игры в рекет, а ставки делаются не больше пяти евро. Эта игра придумана очень давно местными фермерами, которые собирались зимними вечерами по очереди в доме одного из соседей и общались за карточной игрой.
ЭКСКЛЮЗИВ
У Пита Раймакерса два сына – старший Пит и младший Йуп. Оба занимались на пони, закончили техническую школу. П.Р.: Пит изготавливал кирпичи, и каждый кирпич в этой конюшне – его рук дело. Пит увлеченно играл в хоккей и даже был капитаном юношеской команды Северной Голландии. Когда я начал строительство конюшни, я попросил его о помощи, а взамен предоставил ему лошадь, на которой он мог бы ездить верхом. Он начал выступать по метру, а затем продолжил в более сложных маршрутах на международном уровне. Сегодня он довольно успешно участвует в соревнованиях по конкуру и даже выступал в Кубке Наций за Голландию. Есть ли жизнь после Олимпиады?
Многие считают, что Пит Раймакерс – всадник одной лошади. Дело в том, что после Олимпиады спонсор Людгера Бербаума купил Ратину Зет у «Цангерсхайде» с условием, что по завершении спортивной карьеры она вернется на завод как матка. Но расхожее мнение о конце славы нашего героя после Игр в Барселоне ошибочно. После Ратины в составе топ-лошадей Пита остался Риниту Зет, который семь раз подряд становился победителем Гран-при пятизвездочных турниров, а сам Пит
надежно удерживался в первой десятке мирового конкурного рейтинга Международной федерации конного спорта. В 1996 году Пит заключает контракт с новым спонсором – «Джувел Корт Стэйблс», на лошади которого – Джевелс Эмеральд – Пит вновь добивается титула чемпиона Голландии и чемпиона Бенилюкса. Параллельно с турнирной деятельностью в 1998 году Пит начинает строительство собственной базы в Астене, где тренируется и начинает самостоятельно заниматься селекцией. Вот уже порядка 25 лет семья Раймакерс сотрудничает с компанией Van Schijndel Bouwgroep Geffen, выступающей в качестве спонсора для нескольких выдающихся спортсменов, а также финансирующей турниры в Валькесваарде и Барабанте. В 2001 году происходит беспрецедентное событие: Пит Раймакерс получает от компании предложение подписать пожизненный спонсорский контракт! От такого предложения просто невозможно было отказаться! В ходе Кубка Наций Самсунг в Мадриде Пит вновь одерживает победу, а в 2006 году в Аахене Пит на Кертисе делает неоценимый вклад в победу сборной на всемирных конных играх, а на турнире в Аахене в 2010 году Пит официально завершает свою спортивную карьеру, целиком посвятив себя тренерской работе и коневодству. Страна с почестями провожала своего героя, зрители аплодировали стоя, роняя слезы восторга. Бесценный опыт
Сегодня в конюшне Раймакерса тренируются японцы, немцы, голландцы и даже всадница из Украины Алиса Данилова. Также Пит курирует всадников из Риги, Стокгольма, Мадрида, Осло. ЗМ: Как вы стали тренировать всадников из Восточной Европы?
П.Р.: Я помогал Юрию Черткову с организацией турнира в «Донбасс Эквицентре» – так завязалось мое партнерство с Украиной. Что же касается Латвии, то главным героем этой истории является Роберт Бинде, который захотел построить большой конноспортивный комплекс в Риге для проведения международных турниров. Он также хотел приобрести молодых спортивных лошадей, ради чего обратился к бельгийскому конезаводчику, через которого мы и познакомились. Мы сотрудничаем уже лет 5–6, а теперь я еще и тренирую литовского всадника Матаса Петрайтиса. Когда мы уезжали из Астена, меня не покидало ощущение, что мы побывали в гостях у легенды, но как же открыт и добродушен этот человек! Он познал все горести и радости сложнейшего пути к успеху – за его спиной не стояли ни богатые родители, ни конноспортивная династия, у него даже не было денег на седло – он всего добился сам! И пусть в жизни Пита была большая доля везения, удача просто так не дается никому – Пит Раймакерс заслужил эти подарки судьбы каждодневным кропотливым трудом, приведшим этого спортсмена-самородка на вершину ЗМ конноспортивного олимпа.
Пит РАЙМАКЕРС с корреспондентом «ЗМ» Анной ИЛЬЯСОВОЙ
фото: Томас КОППЕРС
наши отношения развивались в неразрывной связи с миром конного спорта. И если вы думаете, что с моим уходом из спорта стало легче, вы сильно ошибаетесь! Если раньше я уезжал на турниры на выходные, то теперь, когда я тренирую спортсменов по всей Европе, а также в Украине, Латвии, Японии, я бываю дома один – максимум два дня в неделю! В мое отсутствие Дори ведет все дела по управлению конюшней, я без нее, как без рук.
фото: Томас КОППЕРС
Пит Раймакерс познал все горести и радости сложнейшего пути к успеху – за его спиной не стояли ни богатые родители, ни конноспортивная династия, у него даже не было денег на седло – он всего добился сам!
21
В декабре Пит Раймакерс стал дедушкой!
ЗМ №4/1282013
22
сПОРТ
Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru фото: предоставлены FEI
Лора КРАУТ на СЕДРИКЕ
По обе стороны
Атлантики
Хотя формально последним европейским соревнованием в закрытых помещениях является финал Кубка мира по конкуру и выездке, большинство спортсменов уже в конце марта начинают готовиться к турнирам на открытом грунте. Впрочем, поздняя весна в этом сезоне пока удерживает спортсменов в манежах. Тем временем в теплых краях – на юге США, в Испании, Италии и Португалии – уже идут серьезные турниры на свежем воздухе. Эрик Ламаз на Вэнг Чанге
ЗМ №4/1282013
ГЛАВНЫЕ события 2013 года в Фердене
Преемственность поколений
Обновленная серия турниров Кубка Наций по конкуру продолжается, и пока турниры проходят вдалеке от Европы. Международный конноспортивный центр в Палм-Бич (Веллингтон, Флорида) стал местом проведения второго этапа Кубка Наций. Команда страны – хозяйки турнира не оставила соперникам ни одного шанса, набрав в двух гитах всего четыре штрафных очка. Канадцы финишировали вторыми, а команда Германии выиграла битву за третье место у команды Ирландии. На пятой, шестой и седьмой строчках технических результатов с внушительным количеством штрафных очков разместились команды Венесуэлы, Колумбии и Мексики. Всего три страны (США, Канада и Мексика) сражались за две путевки на финал, которые выделены на огромный регион, включающий в себя Северную и Центральную Америку, а также страны Карибского бассейна. Судьба двух путевок определится позднее, после следующего этапа Кубка Наций в этом регионе, который пройдет в июне в СпрусМедоуз (Канада), но на данный момент сборная США чувствует себя достаточно комфортно, набрав 100 баллов. Напомним, что по результатам 22 квалификационных этапов будут определены 18 команд, которые будут участвовать в финале в сентябре в Барселоне (Испания). В качестве курс-дизайнера на турнире в Веллингтоне был пригла-
шен американец Энтони д’Амбросио, и перед ним стояла непростая задача придумать маршрут, который не был бы слишком сложным для
четыре штрафных очка, которые получил стартовавший первым Кент Фаррингтон на Усеко. Рид Кисслер на Килане, Лора Краут на Седрике и Биззи Мадден на Симоне закончили первый гит без штрафных очков. Эрик Ламаз на Вэнг Чанге положил в копилку сборной Канады неприятные пять штрафных очков, включая одно за превышение нормы времени, которая была достаточно жесткая. Во втором гите Фаррингтон учел ошибку первого гита и отпрыгал безошибочно. 18-летняя участница Олимпийских игр в Лондоне Рид Кисслер проехала без штрафных очков и второй гит, что стало серьезной заявкой на победу американской сборной. Канадцы не собирались сдаваться без боя, Эрик Ламаз отпрыгал
Foto: Tammo Ernst
Рид Кисслер – юная звезда американской сборной
Самая дорогая лошадь Весеннего аукциона 2012 года Сенца Лимити от Штаккато/Дон Жуан
3-4 мая 2013 Майский аукцион Ганноверские верховые лошади t ɸʱʛʝʚʠʖ t ʀʤʣʠʩʦ t ʋʤʗʗʞ t Сборная США «у себя дома» не могла разочаровать своих болельщиков
менее опытных команд, но в то же время был честным испытанием для более сильных участников. Американцы вышли вперед уже после первого гита, несмотря на
второй гит чисто, живая легенда канадского конкура Ян Миллар на Диксоне помог команде, финишировав без штрафных очков дважды. Но в итоге последнему члену американс-
19-20 июля 2013 Летний аукцион Ганноверские верховые лошади t ɸʱʛʝʚʠʖ t ʀʤʣʠʩʦ t ʋʤʗʗʞ t
Горячая линия:
04231-673739
ʀʤʡʡʛʠʬʞʴ ʘʱʧʨʖʘʡʛʣʣʱʫ на аукцион лошадей с видеороликами Вы можете посмотреть на сайте
www.hannoveraner.com
HANNOVERANER VERBAND e. V. Lindhooper Str. 92 | Niedersachsenhalle D-27283 Verden (Aller) Телефон: +49 4231 673 739 Факс: +49 4231 673 712 Email: hannoveraner@hannoveraner.com Рид КИССЛЕР на Килане
сПОРТ Маркус Эйнинг на Копин ван де Брой
кой команды Биззи Мадден даже не пришлось выходить на старт второго гита – судьба первого места была решена досрочно. По окончании турнира все внимание журналистов было обращено на юное дарование Рид Кисслер. С 15 лет она уже принимала участие в соревнованиях наравне с ведущими американскими конкуристами, но в силу возрастных ограничений Рид не могла стартовать в Гран-при до 2012 года. В прошлом году ни для кого не стала большой неожиданностью ее победа в отборочном к Олимпийским играм турнире, и спортсменка стала самым молодым членом олимпийской конкурной сборной США. Теперь для Рид Кисслер пришла пора побед в Кубке Наций, где она стартовала наравне с опытнейшими спортсменками Биззи Маден и Лорой Краут. «Когда я была маленькой, Биззи и Лора всегда были примером для меня», – сказала Рид на пресс-конференции.
Проснуться знаменитым
Тем временем на другом берегу «большого пруда», как европейцы называют Атлантический океан, в голландском городе Хертогенбоше прошел последний перед финалом этап Кубка мира по конкуру, закончившийся с сенсационным результатом. Хотя молодой немецкий спортсмен Дэвид Уилл хорошо зарекомендовал себя на стартах национального уровня, его имя было незнакомо международной публике. Все изменил этап Кубка мира, в котором он не только безошибочно проехал основной маршрут, но и в перепрыжке, в которую попали девять спортсменов, буквально разгромил гораздо более именитых соперников, среди которых были Эдвина Топс-Александр на Цево Итот ду Шато (второе место) и Маркус Эйнинг на Копин ван де Брой (третье место).
фото: Dirk Caremans
Хотя молодой немецкий спортсмен Дэвид Уилл хорошо зарекомендовал себя на стартах национального уровня, его имя было незнакомо международной публике. Все изменил этап Кубка мира в Хертогенбоше.
фото: Dirk Caremans
24
Дэвид УИЛЛ на КОЛОРИТЕ
ЗМ №4/1282013
спорт следней секунды не верил в свою победу. Дэвид Уилл вырос в конной семье, его родители являются владельцами школы верховой езды в Баварии. В настоящее время Дэвид работает и тренируется у Дитмара Гюглера. Несмотря на блестящую победу, Дэвид Уилл не набрал достаточное количество очков для того, чтобы квалифицироваться к участию в финале. В его ближайших планах – турнир в Японии, а тем временем лучшие спортсмены Западно-Европейской лиги начинают готовиться к участию в финале Кубка мира, который пройдет в Гетеборге с 24 по 28 апреля.
фото: Dirk Caremans
Эдвина Топс-Александр на Цево Итот дУ Шато
Маршрут, составителем которого был голландец Луис Коникс, был очень честным испытанием, с точно выверенными дистанциями, но для его успешного прохождения лошади должны находиться под постоянным контролем всадников. Девять участников основного маршрута успешно с ним справились и продолжили борьбу в перепрыжке. Шведская спортсменка Малин Байярд-Джонсон задала темп, финишировав без штрафных очков за 36,68 сек. Ее время оставалось лучшим недолго. Дэвид Уилл улучшил его почти на секунду (35,73 сек). Двумя участниками позже Эдвина Топс-Александр сделала все возможное, чтобы выиграть, но удача продолжала оставаться на стороне молодого немецкого спортсмена. Еще один опасный соперник Маркус Эйнинг продемонстрировал классическую тактику, срезая углы где только возможно, но его результат (36,68 сек) позволил ему занять только третье место. 24-летний победитель этапа Кубка мира в Хертогенбоше до по-
Победа красного рыцаря
Этап Кубка мира в Хертогенбоше традиционно объединяет в своей программе и конкур, и выездку. В конкуре молодость победила опыт, а в выездке пока лидер остался неизменным. Аделинда Корнелиссен на Парсивале выиграла соревнование, но ее преимущество составило менее одного процента. Эдвард Гал и
Андеркавер продемонстрировали великолепную езду и заняли второе место с минимальным отрывом. Третьей осталась Хелен Лангеханенберг на Даймон Хилле.
www.tatyana-makarova.com/ru/ Ɍɟɥ.: +31 (615) 19-64-77 ɌɊȿɇɂɊɈȼɄɂ ɉɊɈȾȺɀȺ ɅɈɒȺȾȿɃ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢ ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɩɨɦɨɳɶ ɧɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɉɨɥɧɵɣ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬ Ɉɬ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɞɨ ɜɫɚɞɧɢɤɨɜ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɩɪɢɡɚ Ʉɨɧɸɲɧɹ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ƚɨɥɥɚɧɞɢɢ
ЗМ №4/1282013
25
сПОРТ Эдвард ГАЛ и АНДЕРКАВЕР
Буря эмоций бушевала под сводами «БрабантХолла» в голландском Хертогенбоше не только непосредственно на соревнованиях,
Этап Кубка мира в Хертогенбоше традиционно объединяет в своей программе и конкур, и выездку. В конкуре молодость победила опыт, а в выездке пока лидер остался неизменным.
ЗМ №4/1282013
но и во время церемонии прощания с девятнадцатилетним ганноверским Салинеро, который закончил свою спортивную карьеру. Салинеро, звезда первой величины, помог Анке ван Грюнсвен выиграть две Олимпиады – в Афинах (2004) и Гонконге (2008). В коллекции пары также бронзовая олимпийская медаль в командном зачете лондонской Олимпиады. Во время официальной церемонии прощания Анке ван Грюнсвен в последний раз проехала знаменитый КЮР «Танец страсти». Эдвард Гал не скрывал своей радости во время церемонии награждения, ведь показанный результат (85,100%) стал первым признаком возвращения спортсмена на вершину мировой выездки, откуда он был временно смещен после продажи его великолепного вороного Тотиласа. В Хертогенбоше Аделинда Корнелиссен опробовала новый КЮР, который она назвала «Посвящение моему красному рыцарю», обыгрывая масть и кличку Парсиваля. Новый КЮР пришел на смену программы на музыку Чайковского, с которым пара выиграла не одни соревнования. «Я решила в будущем внести небольшие изменения в новый КЮР, и нам еще нужно время, чтобы отточить его до совершенства, но я счастлива, что Парсив аль показал гармоничную и легкую езду», – поделилась Аделинда. Что касается Эдварда Гала, то, даже победив, он не мог бы радоваться больше. «Нашим последним стартом перед Хертогенбошем была Олимпия (Лондон), и Парсиваль был там слишком возбужден. Для того чтобы выигрывать, нужна горячая лошадь, но спортсмен должен
уметь контролировать эту энергию. В Хертогебоше ко мне пришло чувство, что я могу делать это», – сказал спортсмен на заключительной пресс-конференции. Впрочем, в этом году в Хертогенбоше не все прошло гладко. В одну из ночей грабители, угрожая охранникам оружием, ворвались на территорию выставки-продажи, которая традиционно работает на турнире, и похитили дорогие часы и ювелирные изделия. По мнению полиции, которая на момент написания статьи еще не поймала грабителей, их было тричетыре человека. К счастью, обошлось без жертв. ЗМ
фото: DigiShots
Прощание с чемпионом
фото: DigiShots
26
Аделинде КОРНЕЛИССЕН и ЙЕРИХ ПАРСИВАЛЬ
Текст: Юлия СЕРКОВА фото: предоставлены КСК ЛЕВАДИЯ
Национальный Конный Парк «РУСЬ»
К
СК ЛЕВАДИЯ постоянно проводит старты по различным дисциплинам конного спорта и организует обучающие семинары, которые пользуются неизменным успехом.
С новым годом Шаг в будущее
24 февраля в КСК ЛЕВАДИЯ впервые прошел турнир по экстремальному драйвингу. Спортсмены боролись за победу в двух классах – одноконных экипажах, запряженных лошадьми, и пароконных упряжках, запряженных пони. Золото и серебро получили спортсмены КСК ЛЕВАДИЯ Екатерина и Михаил Поповы, но и остальные участники турнира смогли проявить себя – да так, что их успехами остался доволен сам «гуру» драйвинга Михаэль Рандау, который предложил сформировать сборную команду России для участия в международных стартах. Три в одном
7 и 8 марта на базе прошли сразу три турнира – Всероссийские соревнования «Виват, Россия!» по конкуру (III этап), чемпионат КСК ЛЕВАДИЯ
спорт
27
Что отличает по-настоящему хороший конноспортивный комплекс от среднестатистического? Конечно, это условия, тренерский состав, но что главное – забота о всадниках, стремление расширить рамки профессионального общения спортсменов и повысить уровень их мастерства за счет обмена опытом с зарубежными коллегами.
КСК Левадия по конкуру и выездке на призы Председателя Попечительского совета Национального фонда Святого Трифона (II этап) и старты по конкуру, посвященные Международному женскому дню 8 Марта. Среди конкуристов безоговорочную победу сразу в двух маршрутах одержал Вадим Черевань на Иппоне и Карлито-Чампусе, а лучшей среди спортсменов – мастеров выездки по программе Малого приза стала Марина Афрамеева на Де Шерико. Повышая квалификацию
Но старты в КСК ЛЕВАДИЯ – это далеко не все. По окончании соревнований по драйвингу в клубе впервые прошел соответствующий семинар, где наставником спортсменов и тренеров стал мастер драйвинга с мировым именем Михаэль Рандау. Занятия включали в себя как теорию, так и практику. Тренер рассказал и
объяснил «секреты» работы с бичом, управления многоконной упряжкой и принципы работы с лошадьми. Ученики попробовали себя на «тренажере Ахенбаха» и показали свои умения. В течение двух дней (5 и 6 марта) свою квалификацию на другом семинаре повышали и члены основной сборной команды России по выездке. Уроки проходили под строгим контролем тренера национальной сборной Германии Джонни Хилберата, который оценивал мастерство всадников и помогал спортсменам оттачивать такие элементы, как менка ног, пиаффе, пассаж и пируэты. Знания в копилку
Спортсменам и тренерам вручены соответствующие сертификаты, но что самое главное – и те, и другие получили возможность применить приобретенные знания на практике в рамках подготовки к турнирам ЗМ самого высокого уровня.
Наши телефоны: +7 (498) 547-4277 +7 (498) 547-4278
Наш адрес: Московская обл., Ленинский р-н, д.Орлово Как к нам проехать: От метро «Домодедовская» или от остановки «Поселок Володарского» автобус и маршрутное такси № 367, остановка «Деревня Орлово» в 15 км от МКАД по Каширскому шоссе.
www.levadiya.ru ЗМ №4/1282013
28
сПОРТ
Текст: Юлия СЕРКОВА фото: из архива Дианы Аль-Шаер
зультате только после МРТ удалось поставить правильный диагноз. Процесс лечения обеих лошадей был длительный: они прошли через многих специалистов, были использованы самые разные методики современной ветеринарии, но в результате все врачи лишь разводили руками и говорили, что вряд ли хоть один из них сможет вернуться в спорт. Обыкновенное чудо
Друг Диана и Лансиеро на тренировке
познается в беде
Диана Аль-Шаер
Имя Дианы АльШаер, безусловно, знакомо каждому коннику. Диана – одна из немногих, кто защищает честь нашей страны за рубежом на выездковом боевом поле. Кроме того, это удивительно добрый, трудолюбивый и самоотверженный человек, настоящий друг, который, как показала жизнь, не предаст даже в самых тяжелых обстоятельствах. ЗМ №4/1282013
Вынужденный отпуск
Много лет успешная спортсменка Диана Аль-Шаер выступала на международных турнирах и вдруг неожиданно пропала на целых два года. Поклонники выездки были обескуражены: что случилось со всадницей? Она решила уйти из спорта, посвятить себя семье или просто захотела сделать паузу? Пять лет назад Диана решила переехать тренироваться в Германию, и перед спортсменкой стояла задача найти лошадь, на которой она смогла бы начать выступать по большим ездам. Тогда она приобрела жеребца рейнландской породы по кличке Лансиеро 1998 г.р. Пара удачно дебютировала в Большом призе на международных соревнованиях в Испании (Саншайнтур) три года назад и с первого раза заработала 65 процентов. Два года
назад она квалифицировалась на чемпионат Европы, но, к сожалению, Лансиеро захромал за неделю до турнира. Было принято решение купить еще одну лошадь – так у Дианы появился жеребец датской полукровной породы Улан 1999 г.р. Он был приобретен еще в 2010 году, но – представьте себе – только в марте этого года пара наконец смогла принять участие в соревнованиях. Окончательный диагноз?
При покупке жеребец прошел ветеринарную инспекцию «на ура»: рентгеновские снимки, ультразвук ничего не показали. Когда Улан захромал, прошло совсем немного времени после покупки – и Диане пришлось обратиться сразу к нескольким ветеринарным врачам, так как найти причину было совсем непросто. В ре-
Возможно, кого-то это удивит, но лошадям помогли не современные достижения в области ветеринарии, а… природа. Так как надежда была практически потеряна, Диана решила, что, даже если оба ее верных партнера и не вернутся в спорт, они все равно должны быть счастливыми. Лошадей расковали и отправили в леваду – там они находились 24 часа в сутки. Так, Лансиеро провел в полях целый год, а Улан – семь месяцев. Когда лошади вернулись из левад, было заметно, что они окрепли и физически, и морально. В результате Лансиеро и Улан вновь попали в большой спорт, еще раз доказав, что иногда природа творит чудеса. Непростое решение
Сейчас главная цель Дианы – это сохранить здоровье лошадей как можно дольше. На данный момент спортсменка старается правильно распределять нагрузку и заботиться о хорошем настроении своих подопечных. Когда позволяет погода, два–три раза в неделю девушка выезжает в поля, чтобы лошади не уставали от выездкового тренинга, один день в неделю посвящен кордовой работе, и три дня отданы обычной. Также Улана и Лансиеро каждый день до и после работы выпускают в леваду, а если погода плохая, ставят в шагалку до работы и во второй половине дня. Важно отметить, что в период, когда они болели, вопрос приобретения новой лошади вообще не стоял. Диана сознательно приняла решение на два года уйти из спорта и сделать все возможное для восстановления своих четвероногих партнеров. В это время она лишь продолжала периодически тренироваться на других лошадях в Германии, чтобы не потерять форму.
спорт
Диана АЛЬ-ШАЕР на УЛАНЕ
Снова в строю
В марте этого года Диана АльШаер приняла участие в турнире в Видобане (на юге Франции). Это были первые соревнования спортсменки после длительного перерыва. Самой Диане с трудом верилось, что она сможет снова выступать на Лансиеро, к тому же она наконец смогла дебютировать и с Уланом. На нем всадница выиграла утешительный Большой приз, а на
Лансиеро заняла седьмое место в КЮРе Большого приза, причем в КЮР спортсменка попала, по ее мнению, достаточно неожиданно, так как перед турниром времени на подготовку было очень мало. Девушке в срочном порядке пришлось искать, у кого можно его «одолжить». К счастью, одна бельгийская всадница в последний момент решила ехать Переездку и отдала Диане свою музыку. Вечером
перед КЮРом спортсменка посмотрела видео ее выступления на YouTube, а на следующий день ее уже ждал самый настоящий музыкальный дебют. Так как музыка была подобрана под другого коня, Диане приходилось применять свои творческие способности и на ходу подбирать элементы. В целом она вышла из положения более чем достойно и осталась довольна результатами соревнований, учитывая тот факт, что смогла возобновить тренировки совсем недавно. Обстановка на турнире также была очень приятная: во Францию приехало достаточно много российских всадников. Так, в КЮР Большого приза попали: Елена Сиднева, Татьяна Милосердова и сама Диана, а по малым ездам успешно выступила Анастасия Лефлер. Кроме того, порадовали поклонников российской выездки и выступления юношей: Дарьи Марченко и Тимофея Русакова. В команде все друг друга поддерживали и в целом показали хороший результат.
Сейчас главная цель Дианы – это сохранить здоровье лошадей как можно дольше.
Все хорошо, что хорошо кончается
Сейчас Диана очень рада, что оба ее коня вернулись в спорт. Редакция «ЗМ» со своей стороны выражает спортсменке свою искреннюю поддержку и желает всем конникам терпения и, конечно, здороЗМ вья их лошадям!
Диана с родителями: Рами и Галиной АЛЬ-ШАЕР
ЗМ №4/1282013
29
30
сПОРТ
Текст: Юлия БРАТКОВСКАЯ
Неожиданный поворот, или Что скрывают новые правила проведения Кубка Наций Летний сезон прошлого года стал очень продуктивным для конкура в Восточной Европе. С мая по август самые сильные всадники региона много раз встречались на различных площадках для определения лучших как в личном зачете, так и в составе национальных сборных. Командные соревнования в Кубке Наций стали совсем горячими к концу сезона — сказывался опыт регулярных выступлений по маршрутам 160 см. Невооруженным взглядом можно увидеть рост уровня спортсменов и лошадей.
К
1 октября в FEI были поданы заявки на проведение турниров в 2013 году, и на официальном сайте появился календарь соревнований. Для нашей Восточной Европы сезон-2013 выглядел еще более насыщенным турнирами, чем прошлый. Вместо семи этапов появилось 11: Белоруссия, Россия, Польша, Венгрия, Литва, Латвия, Словакия, Эстония, Финляндия, Словения и Чехия. Более того, все турниры оказались заявлены с уровнем 3* и выше! ничто не предвещало беды
Видимо, с учетом этой красочной картины Международная федерация и утвердила новые правила Кубка Наций, обсуждение которых длилось уже довольно долго. Полтора месяца спустя после появления сформированного календаря, 16 ноября, на официальном сайте FEI появились новые правила проведения уже заявленных в календарь соревнований. Организаторы, вероятно, уже приступившие к самым сложным задачам – продаже рекламы и поискам спонсоров, приостановили свою деятельность и взялись за изучение новых правил. На первый взгляд показалось, что никаких фатальных изменений не произошло. Новизна правил проявилась лишь в том, что мир переста-
ЗМ №4/1282013
ли делить на более сильные и слабые лиги – и, пройдя через ряд отборочных соревнований, любая страна получила шанс попасть в общий для всех регионов финал. По существу, Европа внутри себя осталась, как и прежде, разделена на более сильный дивизион I (в прошлом — страны Высшей Лиги) и страны со слабее развитым конным спортом — дивизион II (все остальные Европейские страны). В целом такая реконструкция правил никому не мешала двигаться в запланированном направлении, хотя определение «второй дивизион» вызвало ряд грустных шуток про аналогию с идиомой «страны третьего мира», а такие ассоциации явно не могли увеличить интерес потенциальных спонсоров к поддержке конкура в нашем регионе. Параллельно изменению правил вокруг Кубка Наций развивалась еще одна интригующая цепочка событий, и каким-то странным образом создался эффект невозможности существования одного без другого. Безграничная щедрость
9 ноября каждая национальная ФКС получила письмо из FEI, сообщающее об успешно проведенных переговорах с фондом Саудовской Аравии под названием Furusiyya и о приобретении этой компанией спонсорского пакета серии «Кубок Наций» стоимостью 16 млн евро сроком на четыре года. Серию турниров переименовали в Furusiyya FEI Nations Cup. Цитата из письма: «Мы изменили историческую серию и модернизировали ее, не теряя сказочных традиций возрастом более 100 лет. Теперь у нас есть серия, которая действительно взбудоражит воображение зрителей и привлечет большое внимание масс-медиа всего мира. Мы готовы шагнуть в топ-спорт». Такое настроение президента FEI принцессы Хайи не могло не передаться национальным федерациям. Другое ее высказывание: «Но больше всего я хочу поблагодарить саудовский Фонд конного спорта за их видение и веру в серию Кубка Наций. Реструктуризация формулы Кубка была бы невозможна без финансовых вливаний», – заставило организаторов размечтаться об открывшихся перспективах. Недоверчиво комментировали проис-
спорт
ходящее только старые, опытные представители нашего региона в FEI, уже не раз наблюдавшие неожиданные изменения курса Международной федерации, приводившие к самым разным последствиям. К сожалению, очень скоро оказалось, что в своих сомнениях они были правы – и «шагнуть в топ-спорт» смогут не все. 7 декабря все национальные федерации в мире получили еще одно письмо из FEI, содержащее в себе спортивные и коммерческие требования к мероприятию, желающему быть ступенькой серии Furusiyya FEI Nations Cup. Подоплека сурового финансового капкана скрывалась уже в «Спортивных требованиях»: «Каждый турнир дивизиона II, входящий в серию Кубка Наций, должен иметь уровень не ниже трех звезд». Напомним, что, по действующим правилам, «звездность» турнира определяется исключительно его призовым фондом, а значит, минимальный призовой
фонд, который должна обеспечить каждая страна второго дивизиона для проведения этапа Кубка Наций по конкуру, – 120 000 евро. Минимальный призовой фонд двухзвездного соревнования, для сравнения, равен 40 000 евро, разницу посчитать несложно. Как уже было упомянуто выше, уровень всех турниров в Восточной Европе в этом году и так поднялся и был заявлен 3*, но капкан захлопнулся «Коммерческими требованиями». Документ оказался подробным описанием пакета титульного спонсора. Согласно ему, страна – организатор квалификационного этапа к финалу Furusiyya FEI Nations Cup обязуется не только назвать турнир в честь Furusiyya, предоставить лучшие и самые заметные места для брендинга Furusiyya на бортах, барьерах и т.д., обеспечить устные рекламные объявления и видеоспоты Furusiyya и FEI в большом
Одно только обустройство восьмиместной VIP-ложи для представителей FEI и фонда Furusiyya на три дня будет стоить десять тысяч евро. Кто оплатит строгое выполнение остальных требований?
Импорт, разведение и продажа лошадей и пони. Помощь в подборе лошадей в Европе. Оформление документов для импорта. Транспортировка лошадей из Европы и по России. Работаем с породами: андалузы (PRE), фризы, шайры, тинкеры, пони (верховые, шетлендские, аппалуза). Оказываем помощь в формировании маточного состава андалузских и фризских лошадей.
+7 (910) 609-70-70, «Girich EquiFarm», Наталья | horsesale@mail.ru, www.horsesale.ru ЗМ №4/1282013
31
32
Где взять сумму, нужную для увеличения уровня соревнований с 2* до 3*, если почти все рекламное пространство захвачено FEI и Furusiyya, а прочим спонсорам просто нечего предложить?
количестве, лучшие презентационные точки, первые страницы в печатных изданиях, рекламу на всей печатной продукции, а также VIP-ложу на восемь человек и 20 билетов на обычную трибуну, но еще и не имеет более права утверждать прочих главных спонсоров без письменного разрешения FEI, а также подтверждает свое согласие, что все права видеотрансляции Кубка Наций принадлежат FEI, что фактически лишает организаторов возможности найти поддержку у спонсоров, которым важна максимальная аудитория и отдача. Взамен предоставления перечисленных в требованиях условий от FEI и Furusiyya организаторам поступает помощь в виде попон и розеток для команды победителей, кубка, пяти букетов цветов и 10 000 евро на турнир уровня трех звезд. Десять (!) тысяч евро из контракта на сумму четырех млн евро в год Международная федерация сочла достаточным выделить организаторам CSIO3*. В такую сумму оценила она для себя стоимость «Пакета титульного спонсора». Вся проведенная с августа по декабрь подготовительная работа оказалась перечеркнута. Новый игрок
2 января 2013 года национальные ФКС снова получили письма из FEI. На этот раз в них говорилось об исторически важном, очень долгосрочном спонсорском соглашении, на основании которого известная швейцарская компания Longines становится официальным партЗМ №4/1282013
нером FEI по хронометражу, а также официальным хронометристом Furusiyya FEI Nations Cup. И хотя сумма десятилетней программы спонсорства Longines конного спорта уклончиво описывается как «цифра с девятью нулями», каждый трехзвездный этап серии Furusiyya FEI Nations Cup, выбранный Longines как «интересный», получит поддержку в виде еще десяти тысяч евро и технического обеспечения хронометражем, экранами и графикой. Соответственно, в обмен на примерно такой же перечень требований, как и у Furusiyya. Даже с учетом того, что Longines оказывает, несомненно, более ощутимую поддержку турнирам, чем Furusiyya, сотрудничество с FEI и ее партнерами не показалось экономически здравой идеей большинству стран Восточной Европы. Умножение количества турниров Кубка Наций – 2013 на обещанную финансовую поддержку показывало наглядно, куда тратится 1 миллион евро в год, и оставляло загадкой, куда же пропадают еще три миллиона, если всего в программу на год заложено четыре? Неужто на реконструкцию правил? Целой тайной можно назвать применение 100 млн евро в год, любезно предоставленных Longines. На фоне этих уравнений обещанные 20 000 казались оскорблением, вот только непонятно – осознанно нанесенным FEI или, увлекшись распределением бюджетов, федерация просто забыла о своей маленькой части – Центральной Европе – и о своих громких высказываниях о том, как новая формула Кубка поднимет уровень конкура в мире.
спорт Последствия
Результаты всей этой истории неутешительны. Подтвердили свое желание организовать официальный этап Кубка Наций – 2013 только Польша и Словакия – страны, традиционно каждый год принимающие у себя этот турнир, имеющие крепкий тыл из постоянных увлеченных спонсоров и не желающие прерывать эту добрую традицию. Безрассудно, видимо, приняв необдуманное решение, подписалась на авантюру еще и Венгрия. Но даже организационные комитеты этих стран имеют множество недовольств и вопросов к конкурному комитету FEI. Что уж говорить о странах, так неожиданно потерявших возможность принимать Кубок Наций по конкуру у себя. Серия переговоров с председателем комитета по конкуру FEI Джоном Рошем не привела ни к каким положительным изменениям ситуации. На простой вопрос, почему организаторы CSIO5* в дивизионе I получают дотацию 50 000 евро, а организаторы CSIO5* в дивизионе II – всего 30 000, он не нашел ответа и развел руками. Возможно, настолько негативный эффект от нового партнерского договора между FEI и Furusiyya действительно случился непредвиденно для самой Международной федерации и, утверждая требования, она не пыталась специально задушить конный спорт в Центрально-Европейском регионе, а просто, как всегда, не учла его особенностей (в этот раз экономических). Но факт остается фактом: новая формула Кубка Наций, целью внедрения которой являлось предоставление возможности конкуру во всех странах мира дотянуться до уровня Западной Европы, лишила наш регион восьми из 11 заявленных турниров. После национальных федераций, организаторов и спонсоров эффект от нововведений теперь достиг и участников соревнований. Турниры, оставшиеся квалификационными этапами Furusiyya, оказались хаотично разбросаны по Европе. Добраться до них для многих команд было бы слишком сложно, дорого и долго.
10 марта появился план распределения командучастников в официальных этапах серии. Чего и следовало ожидать – во «втором» дивизионе количество желающих побороться за Кубок Наций сократилось почти вдвое. Лишь 11 из 19 изначально заявленных национальных сборных смогут позволить себе предпринять попытку попасть в финал-2013. Сделаем все возможное
Главными пострадавшими от всех этих нововведений, пожалуй, следует считать национальные федерации стран второго дивизиона, локальных спонсоров, альтруистично поддерживающих конный спорт в своих странах, а также всадников и коневладельцев, совсем по-другому планировавших график турниров на лето. А также отдельно хочется напомнить про часовой дом Rolex, так неожиданно и просто замененный FEI на Longines. Более 60 лет Rolex находился в партнерских отношениях с FEI. Поддерживать международный конный спорт для этой компании было делом чести и доброй традицией. Вся полнота испытываемых представителями Rolex эмоций читается в официальном заявлении, опубликованном во всеуслышание сразу после нововведений FEI. В тексте этого обращения, в частности, говорится, что «…компания продолжит играть одну из ведущих ролей в конном мире, чтобы увековечить свой уникальный и весомый вклад в продвижение конного спорта на международном уровне». И пусть остальные жертвы сложившихся обстоятельств не являются такими мощными фигурами, как Rolex, чтобы сделать заявления, которые услышит весь мир, но мы надеемся, что, имея возможность, каждый из пострадавших сказал бы то же самое: «Cитуация разочаровывает, но не помешает мне продолжать делать все возможное для развития любимоЗМ го конного спорта в моей стране и в мире».
Новая формула Кубка Наций, целью внедрения которой являлось предоставление возможности конкуру во всех странах мира дотянуться до уровня Западной Европы, лишила наш регион восьми (!) из 11 заявленных турниров.
ЗМ №4/1282013
33
34
сПОРТ
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: из архива Валерии СОКОЛОВОЙ
Валерия Соколова:
«В эпицентре
конного спорта
»
Зачастую российские всадники, полностью посвящающие себя конному спорту, остаются в тени. Спортсмены, серьезно настроенные на победу и успешно выступающие в условиях жесточайшей конкуренции в Европе, оказываются малоизвестными среди российских зрителей. Мы решили исправить эту ситуацию и поподробнее рассказать стране о ее героях, одной из которых является Валерия Соколова. Начало начал
Валерия с детства хотела ездить на лошадях и после долгих споров добилась разрешения родителей заниматься в КСК «Битца». Разносторонняя подготовка – конкур, выездка, вольтижировка – заложила прочную базу для юной всадницы. Затем последовали выступления в выездке, конкурные стажировки в Австрии и Германии. Конкур всегда больше привлекал Валерию своей объективностью. Здесь важна лишь подготовка спортивной пары, а места в таблице рейтинга распределяет секундомер, а не субъективное мнение судей. Именно этот факт определил выбор специализации, однако на пути к осуществлению спортивной мечты Валерии еще предстояло мучительное расставание со спортом. Новая ступень
Валерия понимала, что в рамках российских реалий добиться успеха в спорте можно лишь после приобретения собственных лошадей. Это обстоятельство, а также желание получить достойное образование побудили Валерию расстаться с любимым спортом на время обучения, ведь
для себя она выбрала университет во Франции. После окончания университета Валерия вернулась в Москву и смогла возобновить занятия конкуром на новом уровне. Вскоре Валерия продолжила тренироваться за границей на конюшне Мередит и Маркуса Бербаумов в Германии, где стала подбирать себе молодых лошадей для будущих побед. Здесь тренировки перемежались выездами на международные и национальные немецкие турниры, где спортсменка набиралась столь необходимого опыта. В учениках у мэтра
Сейчас вот уже полгода Валерия тренируется у олимпийского чемпиона, чемпиона мира и трехратного чемпиона Европы Йозефа (Йоса) Лансинка. В.С.: Находясь здесь, в самой гуще конкурного мира, глядя на лучших всадников Европы, начинаешь понимать, что их успех – это не одна из составляющих врожденного таланта, а результат многолетней каждодневной кропотливой работы над собой, своими лошадьми. Все топвсадники тренируются со своими лошадьми с раннего утра и порой до самого вечера.
спорт
СПРАВКА «ЗМ»
фото: Томас КОППЕРС
Соколова Валерия Вадимовна Дата рождения – 19 мая 1980 года. Образование – Американский университет в Париже, специальность – международное бизнес-управление. В России тренировалась в КСК «Отрада» у Николая Сафронова. В настоящее время тренируется в Бельгии у Йоса Лансинка. Валерия и Йос Лансинк на тренировке
Тренировки с Йосом дают мне очень много нового: он помогает в работе, подсказывает на соревнованиях, но, кроме этого, для меня очень важно, что я сама вижу, как Йос ежедневным трудом из обычной лошади делает суперзвезду мирового уровня. Когда смотришь на этот процесс, приходит осознание того, что все в жизни и спорте достижимо – надо лишь трудиться и стремиться стать лучшим. ЗМ: В чем принципиальное отличие тренировок в России и Западной Европе? В.С.: В Европе есть система. Лансинк такой человек, что, если лошадь повторяет какую-то ошибку, он начинает обдумывать, почему так происходит: кроется ли причина в нехватке тренинга или же в неправильно подобранной амуниции. Он всегда придумывает что-то новое, чтобы процесс тренинга не превращался в рутину как для всадника, так и, что более важно, для лошади. Грамотный расчет периодов отдыха и интенсивного тренинга позволяет подвести лошадь к старту на пике формы. Более того, довольно много внимания в процессе тренировок уделяется выездке, для чего на конюшню два раза в неделю приезжает выездковый тренер. Немало внимания уделяется и благополучию лошадей – на конюшне Лансинка есть спа-комплекс, где лошади могут восстанавливаться после нагрузок, а после турниров животные проходят обязательный осмотр ветеринарного врача, могут назначаться различные процедуры, например иглоукалывание. В России такого не увидишь.
Не повод для волнения
Валерия Соколова и Амантус
Кроме прыжковых тренировок «дома», ученики Лансинка регулярно выезжают прыгать тренировочные маршруты на соседние конюшни, в близлежащие муниципальные манежи, а также на национальные соревнования. Это очень важно, ведь если тренировки максимально приближены к атмосфере соревнований, то любой старт будет для всадника и лошади рабочим моментом, а не поводом для волнения. В сезоне-2012 Валерия успешно выступала в Вазгайкиемисе (Литва): четыре призовых места принесли ей лошади Лу Лу (5-е место), Жужу де Моску (6-е место) и Арагорн (5-е и 7-е места). Спустя всего две недели Валерия стартовала на CSIO5* в Москве, где по результатам Гранпри на Домейне вошла в 10-ку лучших всадников. В начале сентября в CSI4* в Черняховске спортсменка вновь показала высокий результат, заняв четвертую строчку на Арагорне и девятую на Домейне. Упорные тренировки под руководством Лансинка принесли достойные результаты в новом году: на финале Кубка мира по ЦентральноЕвропейской лиге в Варшаве Валерия и Жужжу де Моску в маршруте 140 см и 145 см заняли призовые места. Каждое лето Валерия приезжает в Москву, ведь с развитием конного спорта в России стали ставить хорошие маршруты, предлагать заманчивые призовые фонды. В мае этого года Валерия снова вернется в родные стены, и надеемся, что российские зрители достойно встретят ее появлеЗМ ние на боевом поле! ЗМ №4/1282013
35
36
сПОРТ
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: предоставлены Cavaliada
Россия в Финале!
Анна ГРОМЗИНА (Россия) на ПИМЛИКО
С 7 по 10 марта в Варшаве прошел турнир по конкуру, традиционно носящий название Cavaliada. Кроме того, этот старт был квалификационный к финалу Кубка мира по ЦентральноЕвропейской лиге. Побороться за право получить путевку в финал Кубка мира в Гетеборге на боевое поле вышли лучшие спортсмены России: Наталья Симония, Владимир Белецкий, Михаил Сафронов, Ольга Чечина, Анна Громзина, Михаил Шемшелев, Валерия Соколова. ЗМ №4/1282013
Варшавская весна Большие и малые От спонсора к спонсору
Этот конкурный турнир в варшавском Torwar Hall отсчитывает свою историю с 1999 года, когда польская Федерация конного спорта впервые получила разрешение на проведение соревнований в стенах этой арены. Первоначально (с 2000 по 2003 год) турнир в помещении проходил в предрождественские дни (декабрь), но с 2003 года организаторы мероприятия сменили концепцию и время его проведения. Был подписан пятилетний контракт с компанией Computerland S.A., согласно которому турнир переносился на март и проводился в новом формате – Кубка мира Computerland – финала Кубка мира по ЦентральноЕвропейской лиге. В 2005 году к организации присоединился такой крупный спонсор, как компания Toyota, в этой связи изменилось и название события – Кубок мира Computerland Toyota, а форму-
ла турнира дополнилась соревнованиями по выездке, также носящими статус финала Кубка мира по Центрально-Европейской лиге. В 2008 году подошел к концу срок контракта с Computerland S.A., и Федерация конного спорта Польши объявила конкурс на подписание нового соглашения. 17 октября 2008 года было положено начало новому партнерству – на этот раз роль организатора приняла на себя Ассоциация конного спорта (EquiSport Association), ведущая роль которой – популяризация конного спорта в стране и мире. Ранг проводимых в Torwar Hall соревнований поднялся до CSI 4* и CDI 3*, сохраняя статус финала Кубка мира по ЦентральноЕвропейской лиге. Однако конноспортивный праздник не мог длиться вечно, и 24 ноября 2009 года Ассоциация конного спорта неожиданно отказалась от организации турниров. В результате пятилетний контракт был разорван Герфрид Пак (Австрия) на ГЛОК'С ВИБО Б
©¦ ª³ ¥ ¯ ¥ ¶± ¤ ¥ ¤ ª¢« спорт ¾Ò¾ ɹÆÕѾ Áƹо ¿¾É¾º¾ÆÇà ÅÇ¿¾Ë Достойный подарок ©½ ®¬ «¬¡¬ ¢ ¦¤£«¦½ £®£¢ ©¬¶ ¢¦ ¡ÆǼ½¹ ½¾ÆÆÁà ÇÊƹҹ×Ë ÊȾÏÁ ÊÄÁÑÃÇÅ ÃÉÌÈÆÔÅ напол½ÄØ В начале весны Варшаву Федерация конного спорта Польши ÇùÀ¹ËÕÊØ ¹ÄÕÆÔÅÁ ºÇɽ×ɹÅÁ ɹÊÈÇÄÇ¿¾Æ »Ô¿¾É¾ºÃÁ нили всадникиÁÊÎǽ¹ со всех концов начала срочный поиск новых партне- ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÆÇ¼Ç «£¬ ³¬¢¦ª¬ ¯¬³® «½°º ¯¬ ª£¯°¦ª¬¯°º ´£«°®¬ ÆÔÅÁ ƹ ɹÊÊËÇØÆÁÁ ÊÅ ÇË ÊË¾Æ Á ɹÏÁÇÆ ÎÇÉÇÑÇ Европы, тем более что »ÄÁØ¾Ë погода ƹ как ров. В столь краткие сроки, когда «¹ÃÇ °½¤£¯°¦ ££ ¨¬®±¯ ¦ °£© ¯ ¢«¦¨ ̼ÄÇ» ½¹ºÔ был ÃǺÔĹ ÄÇ¿ÁĹÊÕ никогда благоволила спортсменам и новый сезон уже ƾ буквально «на ÊÇÊ˹» ÅÇÄÇù ÊÆÁ¿¹Ø ̼ÉÇÀÌ ÈÇÆÇ »ÈÄÇËÆÌ× Ã Ê˾ƹŠÁ ̼ĹŠÈÉÁ »Ô¿¾ зрителям, отправившимся на турносу», федерации не удалось при- ʹ Ì ¿¾É¾º¾Æù Á ŹÊËÁ˹ Ì ÃǺÔÄÔ É¾ºÃ¾ ¦¹ÁºÇľ¾ ҾȾËÁÄÕÆÔ¾ ¾»ÉÇ ÈÇÊË¾È¾Æ нир. И»Ô¿¾É¾ºÃÁ поверьте –ÅÇ¿ÆÇ оно того стоило! влечь новых спонсоров, однако ¨ÇÊľ « ¨£«®¤¬º ¢ «®¦ § ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ À¹»¾ËÆÇ ϾÄÁ r ȾÂÊÃÁ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë ÈÇ ÆÇ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â »ÇÊÊ˹ÆÇ»ÁËÕ 8 марта,©¹½Á в Международный женский отменятьÀ¹»Ç½ÐÁÃÁ заявленный турнир, став½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ никто Á½¾¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÄÇ ÆÇÉÅÌ ÃÇÉÅľÆÁØ À¾ÉÆÇÅ ÇʻǾÆÁØ É¹ºÇËÔ ÑÄ×ÊÊÇÅ r »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ˹ÃÇÅÌ ÊÄÌÐ¹× » ùоÊË»¾ ÈǽÊËÁÄÃÁ день, настоящий подарок всем росший ÄØ традиционным, не соби¿¾ÆÁØ » ʾ½Ä¾ »Ê¹½ÆÁÃÌ ËɾºÌ×ËÊØ ½ÇÄ ËɾÆÁÉÇ»¹ËÕÊØ Ã¹Ã Æ¹ ÄÇѹ½Á ˹à Á ƹ ÊÇÄÇÅÃÌ ÁÀ ºÌŹ¼Á ¹ были ƾ ÇÈÁÄÃÁ поклонницам конного споррался. Соревнования проведе- сийским ¼Á¾ ÁÀÆÌÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ ËɾÆÁÉÇ»ÃÁ ǽƹÃÇ ÊËÌľ ÁÄÁ ¼ÁÅƹÊËÁоÊÃÇÅ ª©¬¦ ¨£ ³«£°£ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁÄÁȹ×Ë Ã ÅÇÃÉÇ ѾÉÊ Михаил Шемшелев, ѹɾ одер- ÈÔ˹ ны при поддержке специально та сделал ƾÃÇËÇÉÔ¾ ÌÈɹ¿Æ¾ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ »ÔÈÇÄ ØÊÕ ÈÉÇÐÌ»Ê˻ǻ¹ËÕ Ã¹Ã É¹ÀÄÁÐÆÔ¾ ½»Á ¨¾É¾½ »Ô¿¾É¾ºÃÇ ƾǺÎǽÁÅÇ Ëþ ÆÇ»ÇÉÇ¿½¾ÆÆÇ¼Ç É¹À½É¹¿¹×Ë созданного Социального организа- жавший победу в маршруте Среднего ÆØËÕ Á º¾À ÄÇѹ½Á ƹÈÉÁÅ¾É » ŹÑÁƾ Á ¼¾ÆÁ˹ÄÁÁ ÃǺÔÄÔ до ¾¼Ç ¼Ä¹ÀÃÁ комитета. Á ÊÄÁÀÁÊËÔ¾ ÈÇȹ½¹×Ë » »ÔÅÔËÕ тура¿¾ÆÁØ º¾½¾É ѾÆþÄØ ÃÇÉÈÌʹ »ÄÁØ×Ë с ¿Á»ÇË высотой препятствий ционного Ситуация была Ç »É¾ÅØ ÊËÇØÆÁØ ¦¾ на À¹ºÌ½Õ˾ À¹Èľ ½Ôι˾ÄÕÆÔ¾ ÈÌËÁ ľ¿¹Ò¾Â ÃǺÔÄÔ » ÅؼÃÁÅ 140ƹ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ÃÇÊ˾ ˹À¹ §ºÉ¹ËÁ˾ »ÆÁ см.ÅÔÄÇÅ Верхом вестфальской спасена, и в ÅÆǼÇйÊÇ»Ç¼Ç том же году новый пятиÈÉǺùΠйÊËÇ »ÇÀÆÁù¾Ë ¿¾Ä¹ÆÁ¾ ɹÀ ÊËÁ λÇÊË ÃǺÔÄÔ «Ç ¿¾ ʹÅǾ »¹Å ŹÆÁ¾ ùà ÄÇѹ½Õ ɾ¹¼ÁÉÌ¾Ë ªÇÄÇŹ Á ʾÆÇ Ì »Ê¾Î É̼Ç »¹ÉÁ гнедой Корнетте, рожденной от зна-ƹ ÖËÁ летний контракт подписала компаÅØËÕ ÈÇØÊÆÁÏÌ r ƹÃÄÇÆØÂ˾ ÃÇÉÈÌÊ ÆÌ¿ÆÇ ½»Á¿¾ÆÁØ Æ¹ ѹ¼Ì ÁÄÁ ½¾ÆÕ ÇÊ˹Æǻþ ºÌ½¾Ë Корнета ½¾Ä¹ËÕ Ã¹¿½Ô ¹ÆË r »Ô¿¾É¾ºÃ¹ » ÐÁÊËÇ Ëɹ»ØÆÇ менитого Оболенского, ния WOFFMARK Idea Partners Spolka »È¾É¾½ ƹ½ ÉÌľŠɹÊËؼÁ»¹Ø ÈÇØÊÆÁÐ £ÉÇÈÇËÄÁ»¹Ø ɹºÇ˹ ÈÇ É¹À»ÁËÁ× ÊÁÄÕ Ä¾»¹½¾ ˹ÃÇ получил ÈÉÇϾÊÊ название ËɾºÌ¾Ë ÈÇÊľ ÉÇ¿½¾ÆÁØ Å¹ÄÔѹ Михаил чисто отпрыгал скоростной z o. o., ÆÇ а турнир ÆÔ¾ ÅÔÑÏÔ Æ¾ ÇËÉÔ»¹Ø ˹À¹ ÇË ÃɾÊĹ ÆÔÎ ÆÇ ÖĹÊËÁÐÆÔÎ ÅÔÑÏ ÊÈÁÆÔ Á ÈÉ¾Ê ºÇÄÕÑÇ¼Ç »ÆÁŹÆÁØ » ËÇ »É¾ÅØ Ã¹Ã » с лучшим результатом – Warsaw Horse Days, однако уже к маршрут ǽÆǻɾžÆÆÇ ÃÇÆËÉÇÄÁÉÌØ ÈľÐÁ Á ʹ » сек. ɾÀÌÄÕ˹˾ ÈÉÁ»Ç½ÁË Ã ÈÇÆÁŹÆÁ× À¹ÃÉÔËÇÅ ÈÇžҾÆÁÁ ÄÇѹ½Õ »Ê¾¼½¹ Остальные россияне в концу года компания разрывает кон- 52,31 ©½ ¤£®£ ¬§ ¨¬ ¹©¹ «±¤«¬ «£ °¬©º¨¬ ÈÉØÅÌ× ÊÈÁÆÌ ©¾¼ÌÄØÉÆǾ »ÔÈÇÄƾÆÁ¾ ÊÈÇÊǺÆÇÊËÁ à ɹÊÊĹºÄ¾ÆÁ× Á º¹Ä¹ÆÊÌ Èǽ ÈÉÁÊÅÇËÉÇÅ и тракт с федерацией. Последний этом конкуре совершили повалы ¯¬¥¢ °º ¯£ «£¬ ³¬¢¦ª¹£ ±¯©¬ ¦½ ÖËÇ¼Ç Æ¾À¹ÅÔÊÄÇ»¹ËÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ ÈÇÅÇ ÈÉÁ ƾÀ¹»ÁÊÁÅÇ ÈÇʹ½Ã¾ ¶ËÇ ÌžÆÁ¾ r места в турнирной виток истории турнира развернулся распределили ¿¾Ë ɹÀ»ÁËÕ ÈÇØÊÆÁÐÆÔ Ç˽¾Ä r ƹ таблице ǽÆÇ ÁÀ следующим º¹ÀÇ»ÔΠǽƹÃÇ ÇоÆÕ ËÉ̽ÆÇ «¬ ¦ ¬ £¯£µ¦°º « ³¬¤¢£«¦£ ¬¨¬©¬ «££ ¢ ¨ ¦¹ образом: с подписанием шестилетнего соглаÈǽӾŹΠÁ ȾɾÎǽ¹Î »Ô ƾ ºÌ½¾Ë¾ В.Соколова ½ÇÊËÁ¿ÁÅǾ «¾Å ƾ žƾ¾ ÇÊ»ÇÁ» ËÇÆ ¹ по ƾ½¾Ä× ½Ç »Ô¿¾É¾ºÃÁ Ⱦɾ на Жужу де Моску 13-я, шения организации соревнований °¬©º¨¬ ¬¹°«¬¡¬ £®¯¬« © »¹ÄÁËÕÊØ »È¾É¾½ ¹ » ÖÃÊËɾŹÄÕÆÔÎ ÃÁ ƹ»Ôà »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØ Æ¹ ÄÇѹ½Õ ÊÁÄÇ Ê˹»Õ˾ ÃǺÔÄÌ » ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÔ ½¾Æ В.Белецкий на Чембертино 27-й, с Miedzynarodowe Targi Poznanskie, ÊÁË̹ÏÁØÎ ÃǼ½¹ ÄÇѹ½Õ ¼ÇÉØÐÁËÊØ ÁÄÁ ʻǾ¼Ç »¾Ê¹ »Ô ÊÅÇ¿¾Ë¾ ÆÁà Á ÊÆÁÀÕ˾ ÆÇÉÅÌ À¾Éƹ » ¾¾ ɹÏÁ на Тоскана 111 ÍÁÄÁ¼É¹ÆÆÇ 32-й, а в 2012 году финал Кубка мира С.Хомашко ½¾É¼¹¾ËÊØ » ÊËÇÉÇÆÌ ÇË ÁÊÈ̼¹ ɹÊÊĹº ÁÊÈÇÄÆØËÕ ÖľžÆËÔ ¹ ÐËÇ ¿¾ÊËÃÇÊËÕ Çƾ Ǻ¾ÊȾÐÁ» ½ÇÊËÌÈ Ã Ê¾ÆÌ »»ÇÄ× £ÉÇž ËÇ¼Ç ½ÄØ ÊÇƹĹ ÊÄÁ »Ô ÄÁÐÆÇ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë¾ наÈÇÅÆÁ˾ Балсандре 41-й, ÉÌÃÁ Центрально-Европейской лиги впер- М.Сафронов ľÆÆ¹Ø ÈÇÅÇ¿¾Ë »¹Å ̽¾É ¿¾É¾ºÇ ÃǺÔÄÔ ÆÌ¿ÆÇ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÁÄÁ ѾÆþÄØ »¹Å ÈÉÇÊËÇ Æ¾ ÈÇƹ½ÇºÁËÊØ ®ÇÉÇÑÇ ¾ÊÄÁ » ɹÏÁÇƾ ÈÇØ»ØËÊØ О.Чечина на Тригги Пух 47-я и на ÇÊ˹»¹ËÕÊØ Ê ÃǺÔÄÇ ƹ ÈÇÊľ½ вые былÈÇØÊÆÁϹ проведен в рамках серии ¿¹ËÕÊØ Ê¾½Ä¾ Êľ½ÌØ Ê¹ÅÔÅÁ ÊÇÀ½¹ËÕ ¦Ì ¹ ¾ÊÄÁ »Ô ¾Ò¾ ƾ ÈÇÊËÁ¼ÄÁ ÖËÇ¼Ç Ìž ÇËÉ̺Á ƾºÇÄÕÑ¹Ø ÃǺÔĹ »Ê¾ ÌÊÄÇ на ÆÁÎ ÊÉÇùΠÇÀƹÃÇÅÕ˾ ȾÉÊÇÆ¹Ä Уэмбли Эр ƾǺÎǽÁÅÔ¾ 50-я, Н.Симония турниров,» ÊÄÁ носящих общее À¹ название Михаил ШЕМШЕЛЕВ (Россия) ƾÈɾ½ÊùÀ̾ÅÔÅÁ ½»Á¿¾ÆÁØÅÁ ƾÊÈÇ »ÁØ ÆÁØ Ð¹Ê¹ÅÁ выстуËɾÆÁÉÇ»Çà ÃÉÔĹÊÕ ÃÉÌÈÆÔÅ ¿¾É¾ºÏÇÅ À¹Å¾Æ¹ ÆÇ Á ƹÊĹ¿½¹Â˾ÊÕ Çº¾ÊȾÐÁËÕ Æ¹ÎÇ¿½¾ÆÁ¾ ÃÇÆ×ÑÆÁ Ê Èɾ½ÈÇÄÇ¿Á˾ÄÕÆÔÅÁ Куилате 62-я. Всего в конкуре Cavaliada, под которым он проходит на КОРНЕТТЕ ÃÇÂÆÇ¼Ç ¿Á»ÇËÆÇ¼Ç Æ¹ ÈÌËÁ à ÊÇ»¾ÉѾÆÊË»Ì Ç»Ê¹ ½ÇĿƹ ÈÉÇÁÀÇÂËÁ ÇÃÇÄÇ ËÇÄÕÃÇ ÇÈÔËÆÇ¼Ç È¾É ÊÉÇùÅÁ »Ô¿¾É¾ºÃÁ Á ̺¾½Á˾ÊÕ пали 94ƾ¾ спортивные пары. по сейÇËÉ̺ØÅÁ день. ¢©ª ¬¨©¬· по молчаливому согласию сторон, а
ÐËÇ ÇÆÁ ÊÅǼÌË »ÔÀ»¹ËÕ »¾Ë¾ÉÁƹɹ ÈÉÁ ȾɻÔÎ ÈÉÁÀƹùΠÁÄÁ ÖÃÊËÉ¾Æ ÆÇÅ ÊÄÌй¾ ÇË Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ƾǺÎǽÁÅÔ¾ žÉÔ Èɾ½ÇÊËÇÉÇ¿ÆÇÊËÁ ÊÈÇÊǺÆÔ¾ ÈÇÅÇÐÕ ÆÇÉŹÄÕÆÇÅÌ ÈÉÇ˾ùÆÁ× É¹À»ÁËÁØ ÈÄǽ¹ ¿¾É¾ºÇ ÃǺÔÄÔ Á º¾ÀÇȹÊÆÇ »Ô¿¾É¾ºÃ¾ ¦Ç ƾ ÊËÇÁË ÁÀÄÁÑƾ ÈÇĹ¼¹ËÕÊØ Æ¹ ʾºØ r ÈÇ Ä׺Ç Ëɾ»Ç¼¾ ÄÌÐѾ ǺɹËÁËÕÊØ À¹ ÈÇÅÇÒÕ× Ã ÊȾÏÁ¹ÄÁÊËÌ
¤© ЗМ №4/1282013 ¤©
37
Джоди ВАН ГЕРВЕН (Голландия) на АКОРДЕ
38 В сезоне-2012/2013 Cavaliada разделилась на три этапа – в Люблине, Познани и Варшаве.
В шквале оваций
10 марта состоялся главный конкур турнира – Гран-при, результаты которого должны были определить, какие три всадника сумеют получить заветную путевку на финал Кубка мира в Гетеборге. В ходе четырех соревновательных дней проводилось три квалификационных конкура, согласно результатам которых спортсмены получали очки, которые после Гран-при суммировались и формировали таблицу лидеров.
Елизавета СОЛОВЬЕВА (Россия) на АДОНИСЕ
Второй русской «ласточкой» стала Наталья Симония. 9 марта в маршруте, квалификационном к зачету Longines, с высотой препятствий до 145 см Наталья показала высокий результат на ольденбургской Куилате. Скоростной конкур проходил под музыку, представляя собой зрелищное и динамичное шоу, и Наталья с результатом 49,86 см завершила его второй, уступив лидерство лишь австрийскому спортсмену Герфриду Паку. Ольга ЧЕЧИНА (Россия) на ЛАСКАРЕ 41
ЗМ №4/1282013
Внимание российских болельщиков и присутствовавшего на трибунах руководства ФКСР в лице президента Сергея Маслова, тренеров Александра Варнавского и Бориса Кузьмина и члена бюро Павла Кадушина было полностью приковано к боевому полю, когда на него выходили лучшие всадники страны: Наталья Симония на Киларе, Михаил Сафронов на Кляйнер Онкеле, Анна Громзина на Пимлико и Владимир Белецкий на Рокетмане. Эти блестящие всадники – гордость страны – идеально прошли основной маршрут и попали в состав 13 спортсменов – участников перепрыжки. К сожалению, первой россиянке, опробовавшей маршрут перепрыжки, Наталье Симонии не удалось завершить его «чисто» – она допустила досадный повал на брусьях. Михаил Сафронов, напротив, был предельно аккуратен на маршруте и финишировал с четвертым результатом за 41,28 секунды. Лучшей из россиян стала Анна Громзина на Пимлико – она заняла третье место Гран-при и вырвалась в лидеры общей турнирной табли-
цы. Настоящий шквал эмоций зрителей вызвало выступление Владимира Белецкого на Рокетмане. Владимир резал углы и шел на оправданный риск в погоне за результатом – трибуны то замирали, то взрывались овациями, глядя на захватывающее зрелище. И вот, казалось бы, победа была у Владимира в кармане, и зрители уже взорвались восторгом, но повал на финальных брусьях отбросил Белецкого на пятое место. Первое место заняла спортсменка из Голландии Сюзанна Теппер на Каэм Виш, второе досталось конкуристке из Польши – Еве Мазуровска на Поните 18, обе всадницы выступали на лошадях породы KWPN, рожденных в Голландии. По итогам трех квалификационных маршрутов в финал Кубка мира прошли Анна Громзина (Россия), Ярослав Скрыжински (Польша) и Кристапс Неретникс (Латвия), однако польский спортсмен отказался от своей путевки, что дало шанс попытать силы в Гетеборге для Гуннара ЗМ Клеттенберга (Эстония).
)(, ɑȿɆɉɂɈɇȺɌ ȿȼɊɈɉɕ Ʉɨɧɤɭɪ ɜɵɟɡɞɤɚ ɩɚɪɚɥɢɦɩɢɣɫɤɚɹ ɜɵɟɡɞɤɚ ɏɟɪɧɢɧɝ
Чемпионат Европы Конкур Ǵ Выездка Паралимпийская выездка
ŠŰŻŸųŸŮʚǴʚŏūŸųƊʚ
20-25 августа ɋȺɆɈȿ ȻɈɅɖɒɈȿ ɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɈȿ ɋɉɈɊɌɂȼɇɈȿ ɋɈȻɕɌɂȿ ȽɈȾȺ
ɌɆɀȿɃɍɀ ɂȻ ɌɉȼɖɍɃɚɇɃ ɈȻ )$&(%22. ɃɆɃ ɈȻ ɌȻɄɍɀ ::: (8523($1 +(51,1* '.
40
КОНФЕРЕНЦИЯ
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: предоставлены Cavaliada
Общим фронтом на защиту интересов
Наталья СИМОНИЯ на ЗАНЗИБАРЕ
В то время как на боевом поле в Варшаве спортсмены в упорной борьбе оспаривали право стать обладателем заветной путевки в финал Кубка мира, в конференц-зале арены Torwar Hall решались судьбы спорта в целом. Представители национальных федераций стран ВосточноЕвропейской и Центрально-Европейской лиги собрались для обсуждения наиболее острых вопросов региона. Тенденция к объединению
На этапе Кубка мира в Познани было принято коллегиальное решение, что федерациям центрально-европейской и восточно-европейской зон необходимо собраться и вырабоЗМ №4/1282013
тать общую позицию по отношению к руководству FEI. Как известно, в силу малого количества громких результатов на мировой конкурной арене FEI обращает мало внимания на проблемы указанных лиг, однако это ведь 60% территории Европы! Несмотря на этот факт, FEI не только не хочет реагировать на просьбы и обращения представителей этих регионов, но и относится к ним с явным пренебрежением. Именно поэтому и возникла идея организовать общую конференцию национальных федераций. Главной задачей встречи стала выработка общей позиции и генеральной линии ведения политики по отношению к FEI, чтобы иметь голос при принятии решений на высшем уровне.
Встреча в Варшаве
9 марта в конференц-зал арены Torwar Hall съехались делегации из Литвы, Эстонии, Венгрии, Турции, Латвии, Польши, Белоруссии, Украины и России. Российскую сторону представлял президент ФКСР С.В.Маслов, принципиально настроенный лично участвовать в вопросе разрешения проблем российского конкура на международном уровне. Помимо С.В.Маслова, в зале присутствовали председатель комитета по конкуру Б.С.Кузьмин, старший тренер сборной по конкуру А.А.Варнавский и представитель бюро ФКСР П.Н.Кадушин. Активное участие в решении поставленных на конференции вопросов принимал мастер спорта международного
41
КОНФЕРЕНЦИЯ Президент ФКСР С.В.МАСЛОВ
Повестка дня
Основными вопросами обсуждения стали проблемы увеличения олимпийских квот для спортсменов центрально-европейского и восточно-европейского регионов, распределение финансирования на этапах Кубка Наций, ограничение количества западноевропейских всадников, участвующих в квалификационных этапах Кубка мира ЦентральноЕвропейской лиги. Также была озвучена просьба допуска к участию в Большом финале Кубка мира трех финалистов нашей лиги из шести, а не из четырех, как сейчас (при отказе одного или более призеров). К российской стороне был обращен вопрос упрощения въезда спортсменов на территорию нашей страны. Однако, когда речь идет о государственной границе, закон для всех един, и если все документы в порядВладимир БЕЛЕЦКИЙ на ЧЕМБЕРТИНО
ке, то проблем с ее прохождением не возникает. Если же спортсмены или их менеджеры не желают внимательно относиться к получению необходимых для пересечения границы документов, этот факт ставит под сомнение уважительное отношение к стране, в которую команда намерена въехать.
фото: Елена ЕРШОВА
класса, член сборной России по конкуру В.Ю.Белецкий, решительно защищавший интересы спортсменов. Помимо председателей национальных ФКС, на мероприятие прибыл глава комитета по конкуру FEI Джон Рош.
Общие проблемы
Положительным моментом конференции стал тот факт, что впервые представители такого большого количества федераций лично встретились на базе общего интереса. Кроме того, многие руководители национальных ФКС до сих пор лично не знали друг друга. Именно поэтому конференция, одним из наиболее активных инициаторов проведения которой стал президент ФКСР С.В.Маслов, имела серьезное значение – личное знакомство делегатов укрепило хорошее отношение и сплотило страны в борьбе за права своих спортсменов. Чтобы FEI услышала о проблемах региона, важно суметь выступить на конференции FEI единым фронтом, предварительно согласовав интересы всех нацио-
нальных федераций региона. Для выполнения этой задачи был избран делегат от центрально-европейской и восточно-европейской зон: на конференции FEI интересы наших регионов будет представлять Марек Залески (ФКС Польши). По итогам беседы с Джоном Рошем напрашивался один вывод –
если наши всадники не будут показывать стабильных высоких результатов в спорте, их голос не обретет силу при обращении к руководству FEI. Тем не менее именно сейчас президент ФКСР С.В.Маслов прилагает максимум организационных и финансовых усилий, чтобы увеличить представительство российских спортсменов на международных турнирах, и первая ласточка – ряд побед россиян в Варшаве и получение Анной Громзиной путевки на финал Кубка мира в Гетеборг. P.S.: Как позже сообщил вице-
президет ФКСР В.П.Туганов, после конференции в Варшаве он переговорил с С.В.Масловым, и после вдумчивого обсуждения и обстоятельного анализа ситуации президент ФКСР выступил с инициативой создания комитета по центрально-европейской и восточно-европейской зонам. Основной функцией комитета будет проработка стратегий лоббирования в FEI вопросов, поднятых на конференции в Варшаве, официального ответа на которые до сих пор не было получено. К числу наиболее важных предложений следует отнести и закрепление постоянной квоты для двух спортсменов из наших зон на участие в крупных междуЗМ народных турнирах. ЗМ №4/1282013
портрет
Анастасия Шуляк
фото: Александр КАРТАШЕВ
42
всЁ по-взрослому Вначале были… пони!
Нечасто среди юношей встретишь всадницу, цель которой – не победа в как можно более короткие сроки, а поиск взаимопонимания с лошадью. Именно такими взрослыми мыслями поразила меня встреча с Анастасией Шуляк – четырнадцатилетней спортсменкой, занимающейся выездкой в КСК «Новый век».
ЗМ №4/1282013
Семья Насти живет рядом с парком «Сокольники», так что неудивительно, что, увидев пони, Насте захотелось на них покататься. Родители не думали, что это больше, чем минутное увлечение, ведь девочка серьезно занималась бальными танцами. Однако, пару раз прокатившись на пони, Настя влюбилась в этих животных настолько, что выпросила абонемент в пони-клуб. За три года занятий в пони-клубе КСБ «Сокорос» под руководством потрясающего тренера Надежды Игоревны Кузнецовой было все: и прыжки, и манежная езда, тренировки в любую погоду, поездки на соревнования в Польшу и Германию, репетиции КЮРов и катильонов до поздней ночи. Надежда Игоревна понастоящему вкладывала душу в свое дело, вдохновляла своих учеников, поддерживала, при этом не забывая о столь необходимой порой строгости. Профессиональный основательный подход и многолетний опыт тренера очень скоро дали свои результаты – Настя поехала первые старты уже через год занятий на пони, а наличие большого гардероба платьев для занятий танцами сделало ее настоящей звездой КЮРов! Настя неоднократно становилась победительницей на стартах различного уровня, а самое яркое впечатление оставило в ее душе призовое место в первенстве России по пониспорту в 2011 году.
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА
ПОРТРЕТ
43
Новый уровень
После пони-клуба родители некоторое время арендовали для Насти лошадь в «Сокоросе» (первым тренером Насти на большой лошади стала КМС Наталья Борисова), однако вопрос приобретения собственной лошади все еще оставался открытым. После долгих поисков Настя нашла то, что искала, – так был приобретен молодой мерин по кличке Федерико Грегориус. И здесь девушка не пошла по легкому пути, ведь для юной всадницы работа с молодой лошадью – задача не из легких. Более того, когда коня готовили к продаже, его быстро натаскали на основные элементы, но подобная форсированная подготовка дала лишь кратковременный результат. Позанимавшись на Федерико три недели, Настя окончательно определилась с выбором и осталась тренироваться в КСК «Новый век». Выбор клуба определила выездковая специализация КСК «Новый век» и тот факт, что комплекс давно зарекомендовал себя в качестве хорошей трени-
Анастасия ШУЛЯК и Федерико Грегориус
ровочной базы для большого спорта. Теперь спортивной паре приходится проходить весь путь обучения заново – под руководством мастера спорта Виктории Мельник Анастасия и Федерико в более размеренном, вдумчивом темпе осваивают каждый элемент: от самого простого к сложному. Вдумчивый путь к победе
Процесс тренировок Насти осложняет тот факт, что Федерико – лошадь молодая, рослая, а специфика его конституции требует усиленной физической подготовки, ведь для баланса такой массы тела необходимо развить и собственную мускулатуру. Более того, задача тренера на данный момент тоже непроста: перед ним два подростка – 14-летняя Настя и восьмилетний Федерико – каждый со своим характером, своим «переходным возрастом». В планах спортивной пары и выступления на турнирах, и стажировки в Европе, но, как бы ни манил столь сладкий вкус победы, важно, что юная спортсменка уже сейчас осознает: без взаимопонимания с лошадью не стоит
форсировать ситуацию. Именно поэтому Настя сейчас целиком и полностью сосредоточена на поиске контакта с лошадью, отработке всех необходимых элементов. Главная сложность заключается в том, что обилие информации вызывает у Федерико «подростковый протест». Конечно, тренер и берейтор лошади также вовлечены в рабочий процесс, а в сложных ситуациях спортивной паре помогает Инесса Викторовна Потураева, давно обратившая внимание на перспективность данного тандема. Глядя на то, как скрупулезно Анастасия отрабатывает каждый нюанс, ни у кого не остается сомнения: с таким настроем и серьезной профессиональной поддержкой пару непременно ждет успех – это лишь вопрос времени. ЗМ
фото: Андрей Тарасов/студия Art-Dariaf
Все ученики пони-клуба развивались в двух направлениях – конкур и выездка. Однако папа Насти был настроен против прыжков. Сама Настя до сих пор порой признается, что скучает по конкуру, но нисколько не жалеет о своем выборе в пользу такой красивой дисциплины, как выездка. Главное, что привлекло Настю в выездке, – это то, что здесь можно не только учиться самой, но и учить лошадь. Обычно в подростковом возрасте спортсмены гонятся за быстрым результатом, окрыленные амбициями, однако Настя в этом смысле подошла к выбору специализации поразительно по-взрослому. По ее мнению, выездка гораздо тоньше, элегантнее, освоение каждого элемента – филигранный процесс. Более того, серьезная подготовка в области спортивных бальных танцев тоже повлияла на выбор специализации, однако со временем оказалось, что совмещать эти два вида спорта не так-то просто, а окончательный выбор в пользу выездки был сделан, когда выяснилось, что подобрать достаточно хорошо подготовленного партнера в танцах гораздо сложнее, чем купить лошадь...
фото: Андрей Тарасов/студия Art-Dariaf
Выбор пути
ЗМ №4/1282013
Мобильный конный госпиталь –
новое слово в российской ветеринарии! Идея проекта
Инициатор создания передвижной клиники хорошо известен российским коневладельцам – это ветеринарный врач Михаил Сучков. За плечами Михаила многолетний опыт работы практикующим ветврачом: в Хреновском к/з, КСК «Русский Алмаз», должность главного ветеринарного врача ЗАО «Сокорос», а также выставки «Эквирос», вызовы в такие отдаленные точки, как Магадан, Тюмень, Ханты-Мансийск.
ЗМ №4/1282013
Мобильный конный госпиталь – это попытка усовершенствовать и адаптировать к российским условиям тот опыт, который уже применяется за рубежом, однако если иностранцы в силу большей насыщенности рынка ветеринарных услуг используют более специализированное оборудование, то российская реплика представляет собой попытку сосредоточить в мобильной версии весь спектр необходимой ветеринару аппаратуры. Идея создания мобильного конного госпиталя с целью улучшения качества ветеринарии и создания более комфортных условий обслуживания лошадей прямо на конюшне зародилась шесть лет назад. Разработчики проекта поставили перед собой цель собрать все необходимое оборудование в один мобильный комплекс. Сегодня компания представляет полный спектр услуг по диагностике и терапии болезней лошадей, объединяя передовые технологии с естественной способностью организма к самовосстановлению: • современный ультразвуковой сканер; • обслуживание вашей конюшни; • круглосуточная неотложная ветеринарная помощь; • предпродажное обследование; • диагностика хромоты;
• цифровая рентгенология; • ультразвуковое обследование; • стоматология; • кастрация жеребцов; • диагностика нарушений репродуктивной деятельности; • лабораторные исследования; • эндоскопия; • ударно волновая терапия; • ежегодные вакцинации, дегельминтизации, оформления ветеринарных документов, а также осуществление плановых осмотров ваших лошадей. Современный подход и использование последних достижений мировой конной ветеринарии дает возможность быстро и точно поставить диагноз и назначить эффективное лечение. Колеса
Многим врачам приходится использовать личные авто, заполняя все свободное пространство для перевозки оборудования. Эти машины не предназначены для подобных целей, что делает неудобным в них расположение кейсов с оборудованием и медикаментами. Если по аналогу с американским примером брать пикап, то российские погодные условия ставят под угрозу сохранность дорогостоящей цифровой аппаратуры по причине образования конденсата из-за постоянных перепадов температур.
Проанализировав эту ситуацию, было принято решение приобрести фургон, в котором компактно поместится все функциональное оснащение мобильного конного госпиталя и за счет полного привода удастся пробраться к самым труднодоступным конюшням. Рентгенология
Является основным методом исследования при диагностике хромоты. В арсенале мобильного конного госпиталя имеется самое современное портативное рентгенологическое оборудование, которое позволяет мгновенно получать цифровые изображения высокого качества. Каждый владелец, который сталкивался с рентгенологической диагностикой, знает, что лошади часто пугаются не самого аппарата или проводимой процедуры, а движения провода лежащего на земле, также провода мешают и работе ветеринара, создавая опасность того, что лошадь наступит или запутается в проводах, повредив тем самым дорогостоящее оборудование. Это часто приводит к вынужденной седации животного которой можно было бы избежать. Поэтому для использования взят не просто рентген с плоской панелью, который используется в российской конной ветеринарии уже несколько лет. Это первая в России беспро-
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: Александр КАРТАШЕВ
это интересно
водная цифровая система. Благодаря прорыву в мировой рентгенологии удалось добиться низких доз излучения, в результате чего проводимое обследование стало максимально безопасным. Полученные снимки могут быть записаны на компакт-диск или отправлены на электронную почту. Ультразвуковое исследование
Ультразвуковой сканер последнего поколения с цветным доплером поможет дать точную оценку состояния сердца, репродуктивного статуса кобыл, устанавливая, в какой стадии цикла находится в настоящее время кобыла, чтобы определить оптимальные сроки для оплодотворения и уже на 14-й день определить жеребость. Также четкое изображение необходимо для оценки опорно-двигательного аппарата при травмах сухожилий и связок, что дает возможность сделать точный прогноз дальнейшей работоспособности и определить период восстановления. Ударно-волновая терапия
Ударно-волновая терапия – это один из последних методов терапии заболеваний опорно-двигательного аппарата, используемая во всем мире для достижения противовоспалительного эффекта. В США это устройство даже внесли в перечень товаров, запрещенных к продаже без предъявления ветеринарной лицензии. Дело в том, что после подтверждения в ходе многочисленных исследований обезболивающего эффекта ударно-волновой терапии многие спортсмены и владельцы лошадей стали применять эту процедуру перед стартом. И если в случае лечения достигаемый на ближайшие 72 часа сильный обезболивающий и противовоспалительный эффект способствует выздоровлению животного, то в случае использования процедуры перед стартом, не чувствующая боли лошадь может навредить себе! Однако именно этот факт неоспоримо доказывает эффективность применения этой методики.
Репродуктивная медицина
Мы осуществляем все услуги по воспроизводству, чтобы помочь вам с момента, когда вы только начинаете думать о разведении, до рождения жеребенка. В компании есть специалисты с конкретными навыками, знаниями и опытом во всех сферах воспроизводства лошадей, в том числе: • диагностика бесплодия; • искусственное оплодотворение; • выявление сроков жеребости; • оценка качества спермы жеребца; • родовспоможение; • взятие, заморозка и хранение спермы. История болезни
Очень многие владельцы страдают от отсутствия возможности получить четкое ветеринарное заключение с диагнозом, рекомендациями и ясным прогнозом в печатном виде в случае выезда ветеринара на место. Как в медицине людей, так и в ветеринарии, ведение задокументированной «истории болезни» является неотъемлемой частью оказания услуг. Для удобства клиентов машина оснащена рабочей станцией с ноутбуком, с помощью которого в специальной базе данных фиксируется история болезни каждой лошади, после чего распечатывается через установленный здесь же принтер. Таким образом, владелец лошади не только получает на руки официальное ветеринарное заключение, но и в случае его утери имеет возможность восстано-
вить хранящиеся в базе данных сведения о здоровье лошади. Мобильный конный госпиталь работает семь дней в неделю 24 часа в сутки, чтобы ваши лошади могли получить необходимую им помощь, когда вам будет удобно. Организация настроена на долгосрочное сотрудничество и старается сделать наиболее удобным ваше обслуживание. Данный мобильный комплекс ориентирован как на владельцев лошадей, так и на ветеринарных специалистов, которые в любое время могут оперативно воспользоваться всем необходимым диагностическим оборудованием. Специалисты компании стремятся предоставить высокий профессиональный уровень обслуживания, сохраняя при этом индивидуальный подход к каждому пациенту. Все это создано для значительной экономии вашего времени и снижения уровня стресса лошадей. ЗМ
Комплекс работает 24 часа в сутки и готов выехать на вызов в любую географическую точку, как только понадобится.
ЗМ №4/1282013
45
46
звезды в седле
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА
ЖаннаОдинцова: О победе, о любви к лошади, буднях проекта «Галопом в Рио-де-Жанейро» и звездной команде мы поговорим сегодня с победительницей первого этапа соревнований Жанной Одинцовой. фото: Наталья САМСОНОВА
фото: Евгений Биятов / «РИА Новости»
Проект «Галопом в Рио» призван привлечь внимание к конному спорту и подготовке к Олимпийским играм 2016 года в Рио-де-Жанейро.
Участники проекта «Галопом в Рио» Жанна ОДИНЦОВА, Анна АЗАРОВА, Александр НОСИК и Ирина ЛАЧИНА
Из детства
ЗМ: Почему лошади? Как они появились рядом с вами и когда? Ж.О.: Знаете, лошади всегда были в моей жизни. Да-да, всегда. Я знала о них все с самого детства. Мое конное образование – это редкие фильмы о лошадях на центральном советском телевидении, обязательная «девочкина» коллекция календариков и открыток (у меня с лошадками), любимая игрушка пони, (ее под елкой оставил Дед Мороз), и книга немецкого тренера Вильгельма Мюзелера и К.А. фон Цигнера «Учебник верховой езды»... ЗМ: Это был первый иностранный учебник верховой езды, который попал в Советский Союз... Ж.О.: Да! Знала наизусть. И эти знания позволяли мне смело думать о том, что я уже состоявшийся всадник – осталось только сесть верхом и покорить спортивный мир своим талантом. Команда Елена Петушкова и Пепел была моей любимой.
ЗМ №4/1282013
звезды в седле
Победитель один, и это – наша команда
фото: Евгений Биятов/«РИА Новости»
ЗМ №4/1282013
47
звезды в седле
– ь ат ш ы сл ь ет ум но ж ну ь ад ш ло о Я поняла, чт и тогда она услышит тебя.
фото: Наталья САМСОНОВА
48
Живое общение
ЗМ: Как же произошло ваше знакомство с лошадью? Ж.О.: Это было яркое впечатление. Его звали Пустырь. Он был очень рыжий и озорной. Мне тогда было лет десять, мы жили в Казахстане, и я как-то убедила родителей, что настал тот самый день. Наверное, я не найду слов, чтобы описать то состояние счастья и восторга, когда я впервые почувствовала лошадь, ее теплое дыхание, ее движения... Невероятная энергетика! И именно тогда я поняла, что лошадь нужно уметь слышать – и тогда она услышит тебя. Алма-атинский ипподром находился на другом конце города, и папа мог отвозить меня на занятия только по выходным. И вот каждую субботу или воскресенье мы встречались с Пустырем. Мне казалось, что он всю неделю грустил и ждал меня, и в благодарность за это ощущение я кормила его алма-атинским апортом, он дышал мне в лицо и кивал головой. В силу разных обстоятельств я рассталась с Пустырем и конным спортом почти на 30 лет, и вот появился этот замечательный проект. И в нем появилась я.
Жанна ОДИНЦОВА и андалузский жеребец ЙЕСКО
фото: Наталья САМСОНОВА
звезды в седле
«Самое важное, что все мы сегодня: и спортсмены, и участники, и журналисты, и зрители, и даже наши партнеры-лошади – это одна большая команда». дому из нас уделить время и свое внимание наш главный тренер Инесса Потураева, всегда доброжелательная и отзывчивая.
Жанна с главным тренером проекта и старшим тренером сборной России по выездке Инессой ПОТУРАЕВОЙ и ведущей новостей Ириной ЛОСИК
Второе дыхание
ЗМ: После большого перерыва было сложно снова сесть верхом? Ж.О.: В какой-то мере было преодоление себя, это да. Каждая тренировка – огромный труд, и мой, и тренера. Бывает иногда невероятно сложно, бывает страшно. Марина Афрамеева – очень терпеливый наставник, умеет правильно настроить на диалог с лошадью, мне лично такая поддержка просто необходима. И еще очень поддерживает то, что на проекте сложилась своя особая теплая атмосфера. И тренеры, и участники очень подружились. И удивительно, как успевает каж-
ЗМ: А ведь сегодня Инесса Потураева еще и старший тренер российской сборной по выездке, да еще и на таком важном и ответственном этапе, как подготовка к Олимпийским играм в Рио-де-Жанейро... Ж.О.: Да, и это здорово. Уверена, что у наших спортсменов будут отличные результаты. А мы, любители спорта, уже сегодня, надеюсь, вносим свой маленький вклад в большой спортивный успех. ЗМ: В том числе и победами на проекте? Ж.О.: Знаете, самое важное, что все мы сегодня: и спортсмены, и участники, и журналисты, и зрители, и даже наши партнеры-лошади – это большая команда. В проекте впереди еще три старта. Мы всей командой готовимся и побеждаем. Все вместе. Последних мест в таком добром деле не бывает. ЗМ
2013
SUMMER ВСТРЕЧАЙТЕ ВЕСНУ ВМЕСТЕ С HORZE! ВЫБИРАЙТЕ НА WWW.HORZE.RU
ЗМ №4/1282013
49
50
«Эквитана»
вокруг света за девять дней
В далеком 1972 году в немецком Эссене прошла конная выставка, которая очень быстро превратилась в крупнейшее событие мирового масштаба. Сейчас название «Эквитана» говорит само за себя: это 17 павильонов, которые занимают девяносто тысяч квадратных метров, множество гостей и участников из разных стран и девять дней, каждый из которых по-своему уникален.
На том же месте, в тот же час
«Эквитана» – самая крупная конная выставка в Европе, посетить которую можно раз в два года. Следует отметить, что за свою 16-летнюю историю журнал «Золотой Мустанг» ни разу не пропустил эту уникальную выставку, каждый раз предлагая читателям эксклюзивные материалы из первых уст. На этот раз «Эквитана» проходила с 16 по 24 марта все в том же месте – выставочЗМ №4/1282013
ном центре города Эссена в Германии. В этом году свои товары представляли более 860 экспонентов из Европы, Азии, США и Латинской Америки, каждый из которых стремился удивить гостей выставки (которых съехалось – ни много ни мало – более двухсот тысяч) своими товарами, услугами, а подчас даже просто оригинальными стендами, поскольку языковой барьер никто не отменял. Например, представители Омана гордо возлежали на подушках на
стенде, оформленном в виде прекрасного дворца. Присутствовали на «Эквитане» и бразильцы, представляющие конную индустрию своей страны: скачки, поло и конный спорт в целом (огромный стенд Бразилии просто невозможно было не заметить). Оно и неудивительно – Олимпиада в Рио уже не за горами. Россия была представлена только одним участником, зато воистину поцарски – честь страны защищали московские художницы по вышивке
Екатерина Слобжина и Анастасия Ветюкова. Девушки из компании «Царская конная амуниция» привезли на «Эквитану» по-настоящему эксклюзивные вещи – вальтрапы, попоны, уздечки и налобные ремни, украшения, вручную расшитые жемчугом, драгоценными камнями, золотыми и шелковыми нитями.
перенять иностранный опыт и внедрить его в России. На каждом стенде крупной компании присутствовал русский переводчик, и за девять дней выставки было заключено много контрактов. Одним словом, «Эквитана» была целиком и полностью готова к встрече российских гостей. Глаза разбегаются
Русские идут
Многие компании-старожилы уже давно освоили рынки Западной Европы и теперь обратили особое внимание на Россию как на наиболее перспективный зарубежный рынок. На выставку приехало довольно много граждан нашей страны, причем не только опытных диллеров, но и целая «новая волна» истинных конников, стремящихся
У посетителей «Эквитаны» от обилия товаров просто разбегались глаза: последние новинки экипировки, амуниция, одежда для драйвинга, вестерна, экипажи и упряжь, коневозы и трейлеры, сувениры и литература на конную тематику. Любителям отдохнуть в седле экспоненты предлагали различные варианты конного туризма. Посетители также могли приобрести всевозмож-
52
выставки
Текст: Юлия СЕРКОВА фото: предоставлены Equitana
ные корма, подкормки, ветеринарные препараты, средства ухода за лошадьми, а у тех, кто давно мечтал о собственном конноспортивном комплексе, был шанс купить все для воплощения этого проекта в жизнь начиная от тачки и заканчивая строительными технологиями. Еще один проект «Эквитаны» – присуждение премии за инновации. В этом году случился настоящий бум – на соискание премии было подано 134 заявки (для сравнения: в 2011 году – 52 фирмы). Семь плюс два
Завсегдатаи «Эквитаны» знают, что каждый день выставка имеет свою тему. Первый день был традиционно посвящен детям и включал в себя всевозможные шоу для самых маленьких, катание на пони и множество товаров по специальным ценам. Второй день был отдан коннозаводчикам, среди которых лучшими являются, конечно, представители Германии. В рамках различных семинаров и «круглых столов» они делились опытом, как вырастить будущих чемпионов. Завершало день шоу жеребцов, где сильнейшие лошади демонстрировали элементы выездки
В этом году среди «экзотических» участников выставки впервые появилась делегация из Туркменистана.
ЗМ №4/1282013
выставки и преодолевали препятствия. День тренеров, когда у топ-мастеров можно взять на вооружение несколько полезных приемов; день драйвинга, вестерна, спортивных и барочных лошадей, день, посвященный методам мягкой работы, и, естественно, финал – девять дней «Эквитаны» пролетели, как один миг. Другой мир
Мощным аккордом практически каждого дня было вечернее шоу. На «Эквитане»-2011 зрителей поразило захватывающее шоу Fabuloso с участием звезд мировой величины, непревзойденного Лоренцо и 12 лошадей без седел и уздечек, которыми артист руководил практически силой мысли. В этом году его сменило шоу Festivallo, которое буквально перенесло зрителей в новый волшебный мир. Игра света и тени, шикарные костюмы, трогающая до глубины души музыка, захватывающие дух трюки и, конечно же, главные действующие лица – лошади. Гвоздем программы было выступление Фредерика Пиньона и Магали Дельгадо, а также знаменитого «летающего француза» Лоренцо (любимец публики заметно поправился, но не утратил своего обаяния), но и помимо них шоу поражало количеством «звезд»: настоящие гаучо, команда по драйвингу, конное огненное кельтское шоу, венецианский и
бразильский карнавалы, жеребцы из старейшего завода Германии «Марбах», камарги с юга Франции, лошади породы маремма из Италии, участники практически любого показательного выступления фризы и многое, многое другое. Кто кого?
Еще одной новинкой «Эквитаны»-2013 стало шоу Парелли, где знаменитый американский тренер, исповедующий принципы Natural Horsemanship, и его жена Линда сошлись в «поединке» с Кристофом Хессом, одним из самых авторитетных мировых специалистов по выездке, судьей международной категории
Главный редактор «ЗМ» Елена ЕРШОВА и знаменитый фотохудожник иппологического жанра Габриель БУАЗЕЛЬ. Эксклюзивное интервью с фотографом ждет читателей уже в следующем номере.
ЗМ №4/1282013
53
54
выставки
по выездке и троеборью, и спортсменкой Утой Греф. Естественные отношения и классическая выездковая подготовка – как одно может дополнять другое? Понимание или насилие? Эксперты в области конного спорта и психологии лошадей доказали, что одно вовсе не исключает другое и выступление на самом высоком уровне может быть гармоничным и приятным, как для лошади, так и для всадника. Мастер-класс от мастеров
Поклонникам выездки повезло дважды: на выставке присутствовал знаменитый Клаус Балькенхол, тренер по выездке, обладатель многочисленных титулов и наград, включая
ЗМ №4/1282013
олимпийское золото. После завершения своей спортивной карьеры Клаус стал наставником национальной сборной Германии и привел ее к победе на чемпионате мира в 1998 году и Олимпиаде в 2000 году. После этого Балькенхол «взялся» за американцев и также помог им подняться на высшие ступеньки пьедестала чемпионатов мира и Олимпийских игр. Сейчас Клаус тренирует свою дочь Анабель и несколько всадников топ-уровня из разных стран. На «Эквитане»-2013 тренер вместе со своими подопечными Анабель Балькенхол, Хелен Лангеханенберг и Надин Капельман продемонстрировал, как можно улучшить контакт, проводимость и сбор, показал правильную работу над менками ног, пиаффе и приниманиями. Помимо Клауса Балькенхола, на «Эквитану» приехали такие знаменитости, как Маркус Бербаум и Мередит МайклсБербаум, Андреа и Маркус Эшбах, Ингрид Климке, Моника Теодореску и многие другие. Билет в сказку
Многочисленные премьеры, эксклюзивные семинары и мастерклассы, незабываемые шоу и уникальные встречи, популярные тренеры, спортсмены мирового класса и звезды сцены, а также тысяча лошадей, 860 экспонентов и 200 тысяч любителей лошадей со всех уголков мира – все это «Эквитана», целая конная вселенная, обойти которую целиком даже за несколько дней невозможно. В этом году выставка уже завершила свою работу, но в 2015 году не упустите шанс побыЗМ вать в настоящей сказке.
спорт
Сборная команда России начала свой новый паралимпийский цикл с CPEDI3* в Довиле (Франция).
Паралимпийская выездка Большое представительство
Впервые за последние пять лет сборная России по паралимпийской выездке представлена таким большим составом спортсменов из Москвы и Санкт-Петербурга: Архиреев Антон – 4-й уровень (на Штирлице), Николаев Евгений – 2-й уровень (на Леди Люкс), Загорская Мария – 1а уровень (на Сапфире), Бурмистров Олег – уровень 1а (на Тамерлане), Ануфриева Нина – уровень 1в (на Эластике), Куликов Сергей – 2-й уровень, самый молодой всадник команды (на Кассиопее), получил международную классификацию и успешно дебютировал в международных соревнованиях такого высокого ранга. Лидерами в команде стали Ануфриева Нина (командный тест –
64,680%, личный тест – 64,517%) и Бурмистров Олег (командный тест – 63,652%, личный – 65,391%), которые набрали максимальное количество процентов по сумме командного и личного призов. Команда России в результате заняла шестое место. Слова благодарности
Сборная России по паралимпийской выездке выражает благодарность за финансовую поддержку выезда сборной команды президента ФКСР Сергея Владимировича Маслова. А также мы благодарим за поддержку и помощь в организации транспортировки лошадей компанию RUDNEV TEAM – официального партнера сборной команды России по паралимпийской выездке.
Репетиция перед WEG-2014 В рамках проведения турнира CPEDI3* состоялась презентация той арены, на которой в 2014 году состоятся всемирные конные игры в городе Кан (Нормандия). Всего в программу предстоящих игр включено десять конных дисциплин, и одна из них – паралимпийская выездка, которая пройдет на территории центрального ипподрома города Кан.
ЗМ №4/1282013
55
58
порода
Текст: Елена СТОЛЬНАЯ
Чистокровная верховая порода лошадей в современном мире является основой международной индустрии с миллиардными оборотами. Но не только поэтому она самая популярная и самая дорогая. Скорее наоборот. Благодаря своим объективным достоинствам она завоевала такое огромное число поклонников. На этой любви и построен мировой ипподромный бизнес.
П
орода полностью соответствует своему названию* – выведенная в совершенстве. Эти лошади не имеют себе равных по резвости на галопе и обладают всеми качествами, необходимыми для бескомпромиссной борьбы и побед на скаковых дорожках.
Формирование породы
Само совершенство Чистокровный производитель Ирландии БИГ БЭД БОБ (Боб Бэк – Фэнтэзи Герл)
Собственно эпохой начала целенаправленного разведения скаковых лошадей принято считать царствование Карла II (1660–1685 г.). Он был большим любителем скачек и выписал для своего завода целый ряд весьма ценных жеребцов и маток, преимущественно восточного происхождения. Кобылы этого завода и стали родоначальницами чистокровной верховой породы. Их называют «роял мэарс» – королевские кобылы. К сожалению, сведения об их числе и происхождении далеко не полные, и вероятнее всего, под этим названием подразумеваются просто все кобылы, стоявшие в королевском заводе. Среди них могли быть не только выводные, но и родившиеся от них кобылы, а также матки местных пород из числа выделившихся на скачках и охотах. Большая часть их, однако, была получена из Танжера в Африке, что указывает на большую вероятность их берберийского происхождения. О жеребцах, приведенных в Англию в эту эпоху, есть более точные сведения. В первую очередь имеет смысл вести речь о трех производителях, потомками которых по прямой мужской линии являются все современные чистокровные лошади. Они считаются родоначальниками чистокровной верховой породы. Один из них, Бейерлей Тёрк (Byerley Turk), был отбит у турок в 1683 году при осаде Вены. Вероятнее всего он был настоящим арабским жеребцом, как и другой родоначальник Дарлей Арабиан (Darley Arabian), приведенный в Англию в 1710 году. А вот происхождение третьего жеребца Годольфина Арабиана (Godolphin Arabian), или Годольфина Барба (Godolphin Barb), считается североафриканским. Во всяком случае, судя по его портрету, он был типичной варварийской лошадью. *В английском языке чистокровная верховая порода получила название «thoroughbred» от слова «thorough» – подробный, тщательный, совершенный.
Если взглянуть на дошедшие до нас изображения Дарлея Арабиана, то бросается в глаза его сходство с ахалтекинцами. То же можно сказать и о многих других чистокровных лошадях, которых мы видим на старинных картинах и гравюрах. Большинство из них имеют изящную длинную голову, тонкую, с низким выходом шею, почти горизонтальный круп и характерные длинные линии корпуса. Если принять во внимание, что в XII–XVII веках туркменские лошади пользовались громкой и заслуженной известностью на всем ближнем Востоке, в Персии и Турции, то гипотеза участия ахалтекинских лошадей в создании генофонда чистокровной верховой породы представляется вполне обоснованной. Родоначальники
При рассмотрении происхождения всех современных английских чистокровных лошадей выясняется, что по прямой мужской линии они восходят к трем выдающимся производителям своего времени: Мэтчему 1748 г.р., Хэроду 1758 г.р. и Эклипсу 1764 г.р. Они в свою очередь являются прямыми потомками упомянутых выше восточных жеребцов. Мэтчем – внук Годольфина Арабиана, Хэрод – праправнук Бейерлея Тёрка, а прадедом Эклипса является Дарлей Арабиан. Все три родоначальника родственны между собой по женской линии, поэтому вопрос о преимущественном влиянии на породу того или иного жеребца будет формальным. В количественном отношении линия Эклипса с самого начала доминировала над двумя остальными. Однако было бы ошибочным признать его превосходство над Хэродом и Мэтчемом. По суммарному выигрышу потомства первого поколения на первом месте стоял Мэтчем, затем Хэрод, а Эклипс занимал последнее место, хотя он был самым младшим и его сыновья и дочери находились в более выгодном положении. В потомстве второй и третьей генераций обнаруживается еще одна закономерность. Знаменитые внуки Эклипса – все те, кто создал свои линии: Гоханна, Беннингборо, Виски, Гамблетониан и др., – представляют собой сочетание Эклипс + Хэрод + Мэтчем. Их матери – дочери Хэрода или его сына Хайфляера от дочерей Мэтчема. В дальнейших поколениях этот комплекс, как правило, повторялся и закреплялся. Только тогда прямые потомки Эклипса оказывались хорошими скакунами и ценными производителями. В потомстве Хэрода и Мэтчема картина совершенно иная. Родословные лучших жеребцов из этих линий второго, третьего и даже четвертого поколений не содержат Эклипса. Иными словами, эти производители могли давать классный приплод за счет собственной препотентности, а Эклипс – за счет комбинационной спо-
собности. Теоретическими исследованиями доказано, что родоначальники наиболее мощных и разветвленных линий почти всегда давали своих наиболее ценных потомков в сочетании с дочерьми каких-либо определенных производителей. Генофонд в таких линиях формируется гораздо более широкий, что и способствует их пластичности и долговечности. Не стоит думать, однако, что только эти три выводных восточных жеребца сыграли главенствующую или исключительную роль в создании и развитии чистокровной верховой породы. Дарси’c Уайт Тёрк и Еллоу Тёрк, Флокс Арабиан, Ст.Виктор Барб, Лидс Арабиан, Листер Тёрк, Морокко Барб и еще несколько производителей играли во многих случаях не меньшую роль, чем Бейерлей Тёрк, Дарлей Арабиан и Годольфин Барб. Одним из критериев оценки производителя является его способность давать заводских маток. Не каждый жеребец одинаково передает ценные племенные качества особям мужского и женского пола. Если вдуматься, что означает описанная выше способность Мэтчема и Хэрода оставлять ценное потомство без кросса с линией Эклипса, то легко прийти к выводу, что их сыновья и дочери обладали равноценным генетическим потенциалом. У Эклипса же сыновья оказывались более ценными производителями, чем дочери. В связи со сказанным уместно упомянуть современника трех великих жеребцов Снапа (Snap). Он по своим успехам в заводе ценился нисколько не ниже Эклипса, Хэрода и Мэтчема, а одно время даже и выше. Цена за случку с ним составляла 50 гиней, в то время как Эклипс и Хэрод котировались по 25. В материнской части родословных лучших сыновей и внуков трех основных родоначальников постоянно встречается Снап. Поэтому, оценивая вклад отдельных производителей в развитие породы, следует непременно помнить и об этом жеребце. Структура породы
Чистокровная верховая порода имеет линейную структуру, то есть весь массив ее современных представителей можно подразделить на потомков относительно небольшого числа выдающихся производителей. Поднимаясь выше по генеалогической цепочке, можно проследить, как менялась структура породы с течением времени. По количественному соотношению линии сильно различаются, одна или несколько всегда доминируют, но баланс со временем может меняться. Одни линии бурно развиваются, ветвятся, дают начало новым, другие имеют только одно течение, третьи постепенно сходят на нет. Наиболее распространенной и многочисленной в настоящее время является линия Нортерн Дансера 1961 г.р. Ее основные продолжатели Данзиг 1977 г.р. и Сэдлер’с Уэллс 1981 г.р. имеют
60
порода Ко времени испытания большинства сыновей и дочерей Эклипса (80-е годы XVII века) были учреждены самые крупные призы: ОКС, Дерби, Сент-Леджер. шансы со временем стать основателями самостоятельных линий. В чистокровном коннозаводстве прогрессируют те линии, которые удачно сочетаются между собой. В селекции породы «золотым кроссом» было сочетание Нортерн Дансер – Нейтив Дансер 1950 г.р. При спаривании их потомков происходит отдаленный инбридинг на Фэлариса. Нейтив Дансер – праправнук этого родоначальника по мужской линии. Завершив свою выдающуюся скаковую карьеру (22 старта – 21 победа и одно второе место), Нейтив Дансер и в заводе оказался не менее ценным. Его внук Мистер Проспектор 1970 г.р. стал феноменальным производителем. Около ста его сыновей используются в конных заводах разных стран, и многие уже дали продолжателей. Несомненно, Мистер Проспектор будет основателем самостоятельной, очень ценной линии. Его потомки
ЗМ №4/1282013
используются и в нашем отечественном коннозаводстве. Еще относительно недавно – в конце ХХ века – можно было говорить о существовании линий: Хипериона 1930 г.р., Тедди 1913 г.р., Принс Роза 1928 г.р., Химиара 1875 г.р., Блэндфорда 1919 г.р., Турбилиона 1928 г.р., Мэн О’Уора 1917 г.р. В современном мировом чистокровном коннозаводстве встречаются представители всех вышеперечисленных линий, но говорить об их самостоятельном существовании уже не приходится. Тем не менее поддержание и сохранение их имеет большое значение для дальнейшего развития породы. Эволюция породы в современных условиях
Принято считать, что любая культурная порода домашних животных из поколения в поколение совершенствуется. Благодаря направленному отбору и подбору ценнейшие качества животных становятся все более выраженными и закрепляются генетически. Но есть ли пределы совершенствования чистокровной верховой породы? В настоящее время на ее развитие особенно сильно влияют два фактора: научно-техни-
экстерьер
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
ÈÉÁÀƹùŠ»ÃÄ×Ð¹Ø ÈÇÄ Å¹ÊËÕ Æ¹ÄÁÐÁ¾ ƹÊľ½ ÊË»¾ÆÆÔÎ À¹ºÇľ»¹ÆÁ ¹ ˹ÿ¾ »ÔºÉ¹ËÕ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕ ÆÔ¾ ÊÇо˹ÆÁØ ¼¾ÆÇ» ÇËϹ Á Ź˾ÉÁ ¨ÉÁžƾÆÁ¾ ˾ÎÆÇÄǼÁ »ÁËÉÁÍÁùÏÁÁÁ Ê»¾ÉκÔÊËÉÇ¼Ç À¹ÅÇ É¹¿Á»¹ÆÁØ ÖźÉÁÇÆÇ» ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ ÌÈÉÇÒ¹¾Ë ÇºÅ¾Æ ¼¾ÆÇÍÇƽÇÅ ¿Á»ÇËÆÔΠž¿½Ì ÊËɹƹÅÁ Á ÃÇÆËÁƾÆ˹ÅÁ «¹Ã¹Ø ÈÉÇϾ½Ìɹ ÈÇ Èɾ½ÔÅÈĹÆ˹ÏÁÇÆÆÇ ¼¾Æ¾ËÁоÊÃÇ ½Á¹¼ÆÇÊËÁþ ¼¾Æ¾ËÁоÊÃÇÅÌ ÊùÆÁ Экстерьер лошадей чистокровной ÉÇ»¹ÆÁ× »ÃÄ×й×Ò¹Ø ºÁÇÈÊÁ× ÖźÉÁÇƹ ÄÇѹ верховой породы можно ½Á ¾¼Ç »ÁËÉÁÍÁùÏÁ× Ê ÈÇÊľ½Ì×Ҿ ËɹÆÊÈÄ¹Æ охарактеризовать одним словом – ˹ÏÁ¾Â ½ÇÆÇÉÌ ºÔĹ ÈÉÇ»¾½¾Æ¹ » ¥¾¿½ÌƹÉǽÆÇÅ правильный. Считается, что отбор ºÁÇ˾ÎÆÇÄǼÁоÊÃÇÅ Ñ˹˹ ÁÊÃÇÆÊÁÆ по экстерьеруϾÆËɾ в племенной работе» ª± » ɾÀÌÄÕ˹˾ о¼Ç ÊÌÉÉǼ¹ËÆ¹Ø Å¹Å¹ Ç¿¾É¾ с чистокровной верховой породой ºÁĹÊÕ ÃǺÔÄÃÇ ÁÇÈÊÁËÇ » ØÆ»¹É¾ ¼Ç½¹ никогда не вели. Но это не совсем ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ¾ ˾ÎÆÇÄǼÁÁ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë ÈÇ ¿¾Ä¹ так. Не ставилось целью ÆÁ× »Ä¹½¾ÄÕϹ ÈÇÄÌйËÕ ¿¾É¾ºØË ÇË º¾À»É¾Å¾ÆÆÇ культивировать какую-то ȹ»Ñ¾Â ÃǺÔÄÔ Æ¹Èɹ»Á» ¾¾ ØÁÐÆÁÃÁ » ĹºÇɹËÇ определенную масть и тип.¼Áº¾ÄÁ Чисто ÉÁ× внутрипородный ùà ÅÇ¿ÆÇ ÊÃÇɾ¾ ÈÇÊľ ½¹ÆÆÇÅ внешней лошади было ¹ ÊÄÌй¾ ÇÇÏÁ˹Šкрасоты ØÂϾÃľËùŠ½¹×Ë ½ÇÀɾËÕ еще недостаточно для племенного À¹Ë¾Å Èǽʹ¿Á»¹×Ë ÃǺÔĹŠɾÏÁÈÁ¾Æ˹Š½ÄØ использования, и наоборот – ÇʾžƾÆÁØ Á »ÔƹÑÁ»¹ÆÁØ ¿¾É¾º¾Æù ÊËÕ ¹ÄÕ скакунам, хорошо ˾ÉƹËÁ»ÆÔ ÊÈÇÊǺ ÃǼ½¹ проявившим ÊÇÀɾ»ÑÁ¾ ÇÇÏÁËÔ себя на ипподроме, прощались ÇÈÄǽÇË»ÇÉØ×Ë Á ÃÌÄÕËÁ»ÁÉÌ×Ë » ÈÁ˹˾ÄÕÆÇ экстерьерные недостатки. Однако Êɾ½¾ ¹ ÈÇÄÌоÆÆÔΠ˹ÃÁŠǺɹÀÇÅ ÖźÉÁÇÆÇ» все, что мешало лошади скакать, Ⱦɾʹ¿Á»¹×Ë ÊÌÉÉǼ¹ËÆÔŠŹ˾ÉØÅ
« ¯°¬½·££ ®£ª½ ª£°¬¢¹ ¦¯¨±¯¯° £««¬¡¬ ¬¯®¬¦¥ ¬¢¯° ¤¦ ¬°«¹³ ±¤£ ¢ «¬ £®£¯° ©¦ ¹°º ¢¬¯°¬½«¦£ª °¬©º¨¬ ±µ£«¹³ ¦ ¹¶©¦ ¥ ®£¢£©¹ »¨¯£®¦ª£«° ©º«¹³ © ¬® °¬®¦§ отбрасывалось отбором по
результатам испытаний. ×ÒÁÎÊØ ¿Á»ÇËÆÔÎ В первую очередь это ¼Ç½Ì »Ç ɹÆÏÁÁ ÊÇÀ½¹Æ¹ ÃÇÅȹÆÁØ £ÁÇÀÇÇ˾ΠÃÇËÇÉ¹Ø » ÊÇËÉ̽ неправильный постав и строение ÆÁоÊË»¾ Ê Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÅÁ ƹÌÐÆÔÅÁ ĹºÇɹËÇÉÁØÅÁ конечностей, плохо развитая » ª± Á ¡Ë¹ÄÁÁ ÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉ̾ËÊØ Æ¹ ÃÇÅžÉо мускулатура, конституциональная ÊÃÇÅ ÃÄÇÆÁÉÇ»¹ÆÁÁ ÄÇѹ½¾Â ¨Ç À¹Ã¹ÀÌ »Ä¹½¾ÄÕ слабость. В то же время Ͼ» Á À¹»Ç½ÐÁÃÇ» Ì¿¾ ÈÇÄÌоÆÇ ÈÇÐËÁ ½»¹ ½¾ÊØËù наследственно закреплялись те ÃÄÇÆÇ» »Ô½¹×ÒÁÎÊØ ÄÇѹ½¾Â » ËÇÅ ÐÁÊľ оÅÈÁ особенности экстерьера и Çƹ ÅÁɹ ÈÇ ÃÇÆÃÌÉÌ ÐÁÊËÇÃÉÇ»ÆÇ¼Ç Å¾ÉÁƹ ¿¾Å интерьера, которые определяли более ¹ высокую работоспособность «»ÁÊ˹ ˹ÿ¾ ÀƹžÆÁËÇ »Ô¾À½ÃǻǠÃǺÔÄÔ лошади. Очень многое зависит¼ÇÄĹƽ от ¨ÇÖËÁÆ ¼Ç½Ì Çƹ ºÔĹ ÈÉǽ¹Æ¹ соотношения рычагов ϹŠÀ¹ ɾÃÇɽÆÌ× длины ϾÆÌ » ÅÁÄÄÁÇƹ и¾»ÉÇ Æ¹ углов между ними воÆÇ всем ¹ÌÃÏÁÇƾ » ɹƽ¾ÆºÌɼ¾ À¹Ë¾Å ¾¾ Ê̽պ¹ опорно-двигательном ÊÄÇ¿ÁĹÊÕ Ëɹ¼ÁоÊÃÁ » аппарате ¼Ç½Ì » ɾÀÌÄÕ˹˾ лошади. Именно обеспечивает ƾÈɹ»ÁÄÕÆÇ¼Ç Ä¾Ð¾ÆÁØ это ɾ»Å¹ËÁоÊÃÇ¼Ç »ÇÊȹľ продуктивность и экономичность ÆÁØ ÃÇÈÔË ¾¾ ÈÉÁÑÄÇÊÕ ÌÊÔÈÁËÕ движений. ©Ç¿½¾ÆÆÔ » ¼Ç½Ì ÃÄÇÆ Å¾ÉÁƹ ÈÇ ÃÄÁÐþ & 5 ºÔÄ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ »Æ¾Ê¾Æ » ¾ÄÕ¼ÁÂÊÃÁ ªË̽ºÌà ® ²¨© ª© ©« ¨£ ÆÇ Á ÊÁƽÁùËÁÉÇ»¹Æ Несколько столетий отбора по¯¹Æ¼¾ÉÊι½¾ скаковому классу ÃÇÆÆÇÀ¹»Ç½ ¨Çù ËÇÄÕÃÇ Ð¾ËÔɾ ĹºÇɹËÇÉÁÁ » ÅÁɾ ÐÁùÅÁ ÁÀ ɹÀÆÔÎ ÊËÉ¹Æ §Æ ºÔÄ Ã¹ÊËÉÁÉÇ»¹Æ À¹ создали совершенного атлета не только по внешним ƹÎǽØÒÁ¾ÊØ » ª± £¹Æ¹½¾ ¡Ë¹ÄÁÁ Á ɼ¾ÆËÁƾ ƾÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ ¼¹ÆÆÇ»¾ÉÊÃÇÅÌ ËÁÈÌ » ËɾÎľËƾŠданным. У чистокровной лошади самое большое сердце À¹Ø»ÁÄÁ Ç ÉÇ¿½¾ÆÁÁ ¿¾É¾ºØË ÈÇÄÌоÆÆÔΠžËÇ »ÇÀɹÊ˾ ÃǼ½¹ ÆÁÃËÇ Á ƾ ÈǽÇÀɾ»¹Ä Ç ¾¼Ç ˹ĹÆ˾ ½ÇÅ ÃÄÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃľËÇà »ÀÉÇÊÄÔÎ §½Æ¹ÃÇ & 5 ºÄ¾ÊËØÒ¾ »ÔÊËÌÈ¹Ä » ÃÇÆÃÌɾ ÈǺ¾¿ и объем легких, самоеÄÇѹ½¾Â высокое содержание эритроцитов ¨¾É»Ç ºÔĹ ÃǺÔĹ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÇØ»Á интенсивный ½¹Ø »¾À½¾ r ÇË Æ¹ÏÁÇƹÄÕÆÔÎ ÊÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁ ½Ç ËÌÉ в крови, что¨ÉÇÅ¾Ë¾Ø обеспечивает газообмен. ĹÊÕ » ¼Ç½Ì » ¡Ë¹ÄÁÁ » ɾÀÌÄÕ˹˾ ÃÄÇÆÁÉÇ»¹ ÆÁÉÇ» ÅÁÉÇ»Ç¼Ç ÌÉÇ»ÆØ £Ê˹ËÁ »Ä¹½¾Ä¾Ï ÃÇÆÆÇ¼Ç ческий прогресс и коммерциализация обще- À¹»Ç½¹ ¯¹Æ¼¾ÉÊι½¾ ¼ Æ ¤¾ÇÆ ¥¾ÄÕÎÁÇÉ Ø»ÄØ¾Ë Мода на породу по большей части отрицательÆÁØ ÃľËÃÁ ÃÇ¿Á ÃǺÔÄÔ »ÔÆÇÊÁ»Ñ¾Â ¾¾ ËÇ ¾ÊËÕ ства. Ветеринария шагнула далеко вперед. ÊØ Ç½ÆÁÅ ÁÀ ʹÅÔÎ ¹ÃËÁ»ÆÔÎ À¹Ã¹ÀÐÁÃÇ» ÃÄÇÆÇ» но сказывается на качестве ее представителей. ÈÇ ÊÌËÁ ÉǽÁ»Ñ¾Â ʹÅÌ Ê¾ºØ ÈÉÇϾÊʾ ÈÉÇ»¾½¾ Теперь можно вылечить многие болезни и Повышенный спрос на °¾ÄĹÆÇ молодняк ÄÕ͹ всегда ¾Ë приводит ÆÁØ ÖÃÊȾÉÁžÆ˹ ºÔÄÇ ÈÇÄÌоÆÇ ºÇľ¾ Öź ¼Ç½Ì ÇÆ ÈÇÄÌÐÁÄ »À¹Å¾Æ к травмы,ËÇÄÕÃÇ которые раньше были смертельными снижению жесткости отбора. По достижении пика ÉÁÇÆÇ» ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ ÇùÀ¹ÄÁÊÕ ¿ÁÀƾ ȹ»Ñ¾¼Ç » ¼Ç½Ì ʾÉÇ¼Ç ¿¾É¾ºÏ¹ °¾ÄĹÆÇ ¾Ë ¹ для лошади. В этом есть и ËɹÆÊÈĹÆËÁÉÇ»¹ËÕ плюсы, и минусы. ľËÇÅ ¼Ç½¹ » ¯¹Æ¼¾ÉÊι½¾ ÁÀ «¾Î¹Ê¹ ÈÇÊËÌÈÁ через некоторое время спрос этот неизбежно падаÊÈÇÊǺÆÔÅÁ ̽¹ÄÇÊÕ С одной стороны, это возможность сохранить ет, Ì¿¾ поскольку не может расти ËÉÁ до бесконечности. ÊÌÉÉǼ¹ËÆÔŠŹ˾ÉØÅ Á ËÇÄÕÃÇ Ç½Æ¹ ÁÀ ÆÁÎ ºÄ¹¼Ç Ĺ Ï¾Ä¹Ø È¹ÉËÁØ ÃÄÇÆÇ» ÇË ½»ÌÃɹËÆÇ ценный племенной материал, но с другой – Однако сам факт падения еще более усугубляет ÈÇÄÌÐÆÇ Ç¿¾É¾ºÁĹÊÕ »ÔѾÌùÀ¹ÆÆÇ ÃǺÔÄÃÇ ÇÄÁÅÈÁÂÊÃÇ оÅÈÁÇÆÃÁ ©¹ËÁÆÔ ¾Ë r ÄÕ͹ ¾Ë¹ появляется опасность распространения в гено- Á ¹ÅŹ ¹ ˹ÿ¾ ÈÇ Ç½ÆÇÅÌ ÇË ¤¾»ÁÊËÇ ¾Ë ¤¾»ÁÊËÇ положение на рынке. И сбалансировать ситуацию ª ˾ΠÈÇÉ É¾ÀÌÄÕ˹ËÁ»ÆÇÊËÕ ÃÄÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ фонде наследственной к различ- ÄÕ͹ можно лишь через развитие ÈÇ»ÔÊÁĹÊÕ ÎÇËØ ½¹ÆÆÔ склонности žËǽ ÈÇ Èɾ¿Æ¾ÅÌ ¾Ë Á ¶ÂÉ несколько ¿Çɽ¹Æ лет. ¾Ë Бурное ¶ÂÉ ¿Çɽ¹Æ ным заболеваниям, слабости опорноскакового бизнеса в 50–60-е привело к резкоÇÊ˹¾ËÊØ ÐɾÀ»ÔйÂÆÇ ½ÇÉǼÁÅ Á ÊÄÇ¿ÆÔÅ ½ÄØ ÄÕ͹ ¾Ë ¡Æ˾ɾÊÆÇ ÐËÇ годы » ¼Ç½Ì °¾ÄĹÆÇ двигательного аппарата. му увеличению поголовья чистокровных лошадей. »ÔÈÇÄƾÆÁØ §½Æ¹ÃÇ ÖËÇ Æ¾ ÇÊ˹ƹ»ÄÁ»¹¾Ë »Ä¹ ÄÕ͹ ¾Ë ÊË¹Ä È¾É»ÔÅ ÃÄÇÆÇÅ ÈÇÄÌÐÁ»ÑÁÅ ÄÁϾÆ
½¾ÄÕϾ» ¿¾Ä¹×ÒÁÎ ÈÇÄÌÐÁËÕ ÃÇÈÁ× Ê»ÇÁÎ »Ô½¹
ÀÁ× Æ¹ ÈľžÆÆǾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾
Французское агентство, предоставляющее весь спектр услуг
Жан-Пьер ДЕРОБЕ +33 6 07 52 38 84
Анна-Софи ЙО
+33 6 85 16 14 99
Покупка и продажа лошадей
Официальный консультант семи национальных Жокей-клубов в части строительство ипподромов, тренинг-центров, конных заводов и других объектов отрасли. Организация международных соревнований, аукционов, консалтинг в области организации регулирования экспорта и импорта лошадей, правил испытаний, регистрации лошадей. Покупка и продажа любых типов лошадей. Менеджмент шести скаковых конюшен и конных заводов, а также 25 жеребцов-производителей.
1&3 place des Douves 78960 Voisins - FRANCE Тел: +33 (0)1 30 64 07 76 Факс: +33 (0)1 30 57 01 35 bloodstock@orange.fr Евгений КАППУШЕВ: Тел.: +7 (903)111-82-63 | kappushev@yahoo.co.uk
62
порода
Один из самых успешных жокеев современности Ланфранко ДЕТТОРИ в компании самого богатого владельца чистокровных лошадей шейха Мохаммеда бин Рашид аль-Мактума и его сына – наследного принца Дубая Хамдана бин Мухаммеда
Особенно ярко это проявилось в США. Теперь коннозаводчики ориентировались не на выращивание и тренинг скаковой лошади, а на аукционную продажу годовичков. Там предпочитают атлетически сложенных жеребят с хорошо развитой мускулатурой. Такого эффекта можно достичь и искусственным путем. Закономерности ценообразования на аукционах весьма условны. Об этом красноречиво говорят бесцветные скаковые карьеры многих нашумевших лотов. И наоборот, купленные за весьма скромную сумму лошадки выигрывали миллионы.
вых состязаний. Благодаря им она стала верхом совершенства, но и скачки не были бы столь популярны во всем мире, не будь на свете такой потрясающей породы. Сейчас многое определяют деньги, и возможность неожиданно разбогатеть привлекает многих. Одним из самых интересных качеств чистокровной верховой породы следует признать
ее способность преподносить сюрпризы. Можно поставить на «темную лошадку» и выиграть большую сумму. Можно купить на аукционе очень недорогого годовичка, а в итоге он принесет целое состояние. Но не только эти перспективы обеспечивают породе человеческую безмерную любовь и популярность. Когда несколько лошадей одновременно выходят на финишную прямую и в острейшей борьбе стремительно несутся к финишной черте или, наоборот, один выдающийся скакун с необыкновенной легкостью опережает всех своих соперников и буквально летит по дорожке мимо трибун, у людей захватывает дыхание. Это зрелище вытесняет обыденность. Вы забываете о своих заботах
Истинная ценность
Чистокровную лошадь изначально выводили именно для скако-
фото: Media-Dubai Racing Club
ЗМ №4/1282013
племенной учет Мощным фактором совершенствования чистокровной верховой породы наряду с отлаженной системой ипподромных испытаний всегда был строжайший племенной учет. Все данные о происхождении, испытании и племенном использовании лошадей официально фиксируются и публикуются в специальных периодических изданиях уже более двухсот лет. Благодаря этому родословную любой современной чистокровной лошади можно проследить до родоначальников породы. Достоверные сведения о лошадях, участвовавших в скачках, имеются начиная с рожденных в 1690 году. Первый «Скаковой календарь» был издан в Англии в 1727 г., и неприятностях, попадаете в другой мир, который заслоняет человека от всего будничного и серого, дает мощный энергетический заряд, позволяет сменить обстановку. Те же ощущения дает
а с 1773 г. он стал выходить ежегодно. Огромное значение имел выпуск первого тома племенной книги General Stud book в 1793 году. Во все последующие тома записывали только тех лошадей, предки которых числились в первом. Благодаря такому ограничению генофонда чистокровная верховая порода и стала верхом совершенства на фоне всех остальных пород. Второй страной, издавшей племенную книгу чистокровных лошадей, была Россия. Сейчас такие книги ведутся в каждой стране, где разводят эту породу. Существует Международный комитет по племенным книгам лошадей чистокровной верховой породы (ISBC), который контролирует эту работу. непосредственный контакт с чистокровной лошадью и общение со «скаковыми» – так называют тренеров, жокеев, конюхов и некоторых других специалистов, работающих с этой породой по
КСК «Карьер» приглашает на постой Теплая конюшня на 50 голов, денники 3х4, боевой плац 40х70, крытый манеж 63х21 (еврогрунт), 3 га левад, качественные корма и квалифицированный уход
обеспечены
www.kskcareer.ru
фото: предоставлено Tattersalls
порода
Самый известный и престижный аукцион лошадей чистокровной верховой породы «Таттерсальз»
Аукционы – основная форма продажи чистокровного молодняка. В очень большой степени это чистая лотерея. И на ней делаются большие деньги. Поэтому и культивируемый тип подчинен коммерческим целям больше, чем главному предназначению лошади. призванию. Создавая лошадь специально для скачек, англичане хотели получать от жизни больше удовольствия. Они нашли эту возможность для себя и подарили ее ЗМ всем остальным.
+7 (910) 415-66-88 Профессионально обучаем верховой езде: детские и взрослые спортивные и любительские группы, а также индивидуальные занятия, комфортные условия (раздевалка, амуничники, комната отдыха). К Вашим услугам аренда комнат в гостевом домике, русская банька на берегу озера, рыбалка, продажа натуральных продуктов фермерского хозяйства.
ЗМ №4/1282013
63
У
Хрустальный чемпионат
Скрипят полозья, глухо бухают копыта, снег искрится на солнце, щиплется морозец – словом, присутствуют все атрибуты, характерные для подлинного символа России. Очередной зимний чемпионат России русских троек пролетел, сверкнув всеми своими хрустальными гранями. ЗМ №4/1282013
же седьмой год чемпионат России проводится для троек, запряженных в сани, в двух номинациях: в Малом кубке среди начинающих и в Большом кубке – для опытных троек, уже имеющих за спиной весомые достижения в прошлые годы.
Большие и малые
Малый кубок – это всегда смотр молодежи, конкуренция в нем порой еще жестче, чем среди заслуженных экипажей. В этом году впервые вступили в борьбу две тройки: Вологодского племенного конного завода с коренником Нагорском и тройка коневладельца Юрия Рыбакова. Гнедая вологодская тройка оказалась дважды дебютантом, во-первых, новый коренник – русский рысак Нагорск, имеющий незначительный опыт выступлений на беговой дорожке, во-вторых, новый наездник – Валерий Смирнов. Он долгое время был помощником опытного вологодского мастератренера Алексея Чистякова, и вот теперь мастер доверил ему управление тройкой, а сам сел к нему в сани простым седоком. Вороная тройка из Ярославской области сразу же выдвинулась в число самых красивых троек страны. Место коренника в ней отдано орловскому рысаку Жучку, который еще совсем недавно удачно выступал на дорожке Центрального московского ипподрома. Управляет тройкой один из самых сильных «троечников» страны – мастер-наездник Андрей Корчагин, ученик самого Владимира Фомина, легендарного человека, который в середине ХХ века заново открыл русскую тройку для всего мира. Реальную конкуренцию этим двум командам должна была составить молодая тройка Локотского конного завода, которая начала выступать только со второй половины прошлого года. Тройкой управляет наездник второй категории Вадим Шляпников, тренируется команда на Костромском ипподроме. Коренник – гнедой русский рысак Принц, самая резвая лошадь из всех ныне выступающих в чемпионате. В числе его достижений рез-
вость 2.00,4 на дорожке московского ипподрома. Да и пристяжки этой тройки постепенно входят в силу. В Большом кубке основная борьба ожидалась между двумя чемпионами прошлого года: тройкой коневладельца Алексея Арзиманова с коренником орловцем Беспределом под управлением Андрея Корчагина (победитель Большого кубка) и тройкой Вологодского завода с коренником русским рысаком Нельсоном в руках Алексея Чистякова (лидеры Малого кубка 2012 года). Чуть слабее них выглядели на старте чемпионата тройки ОАО «Акрон» с коренником Канюком под управлением Леонида Смаглия и костромской спортивной школы с коренником Купидоном в руках Евгения Морозова. На пути к победе
Зимний чемпионат России русских троек включал в этом году три этапа: первый – на Центральном московском ипподроме, второй – на дорожке Вологодского конного завода и финальный – на дорожке Завиваловского конного завода, что под Пензой. Напомним читателям, что чемпионат уже в 14-й раз в истории новой России разыгрывается в форме двоеборья, включающего фигурную и призовую езду. Фигурную езду оценивает судейская коллегия, учитывающая подготовленность и красоту лошадей, точность выполнения ими обязательных фигур. Побеждает здесь обычно более опытный и умелый наездник, который смог лучше подготовить тройку. Призовую езду судит беспристрастный секундомер при условии, что тройки не нарушают правил испытания племенных лошадей рысистых пород, то есть коренник бежит рысью, а пристяжки скачут галопом, тройки не мешают соперникам резкими изменениями направления движения, внезапным снижением пейса. Здесь в
большей степени проявляются резвостные качества лошадей, прежде всего коренника. Не оставляя шансов
Этап «Московская зима» смело можно назвать бенефисом Андрея Корчагина. Он одержал победу и в Малом, и в Большом кубках. В Малом кубке его тройка выиграла в обоих видах двоеборья, особенно впечатлила фигурная езда молодой тройки. Было ощущение, что это не первое выступление тройки с коренником Жучком на публике, а вполне привычное и мастерски исполненное дело. Тройка выглядела и ездила по маршруту великолепно. Жучок закрепил свое преимущество быстрой ездой на дорожке и одержал уверенную победу по сумме двоеборья с минимально возможной суммой занятых мест. В Большом кубке в фигурной езде блистательно выступила костромская тройка с коренником Купидоном. Мастер-наездник Евгений Морозов подтвердил бытующее мнение, что у него мягкие умелые руки и доброе отношение к лошадям. Они его не подвели. Призовой заезд выиграла тройка с коренником Беспределом в руках Андрея Корчагина, но вологжане уступили ей всего 0,4 секунды. Беспредельная борьба
На этапе «Вологодская зима» лидеры в Большом кубке поменялись местами. В фигурной езде немного сильнее выглядела тройка с коренником Беспределом, но эта тройка разномастная: коренник серый, а пристяжки вороные, – поэтому судьи снижают ей оценки за подобранность и красоту упряжки. Зато на «родной» дорожке вологжанин Нельсон сотворил чудо. Всю дистанцию эта тройка прошла словно на одном дыхании, ни на секунду не дав усомниться в своих силах.
Тройка костромской спортивной школы с коренником Купидоном в руках Евгения Морозова
66
тройки
Текст: Александр ГАНУЛИЧ фото: Анна РАХМАНИНА
Главная интрига
Коренник тройки ОАО «Акрон» ГРЕНАДЕР и пристяжной ВИТОК
Вороная тройка из Ярославской области по праву считается одной из самых красивых в нашей стране. Коренник в ней – орловский рысак Жучок (Клиент –Жизнь). Победный финиш вологодской тройки (коренник – русский рысак НЕЛЬСОН)
ЗМ №4/1282013
Она захватила лидерство со старта и, несмотря на колоссальные усилия Андрея Корчагина, не уступила лидерство до финишной прямой. Тройка улучшила рекорд дорожки сразу на четыре (!) секунды. Беспредел – честная лошадь, он всегда борется до конца, до самого предела своих сил. Он также показал великолепное время на дистанции, но Нельсон был сильнее. Получилось, что по сумме двух этапов эти тройки набрали одинаковое количество баллов, все должен был решить финальный этап. В Малом кубке тройка с коренником Жучком упрочила свое лидирующее положение.
Финальный этап «Пензенская зима» подвел итог зимнего чемпионата. В Малом кубке несколько неожиданно праздновала двойную победу – в призовой езде и по сумме двоеборья – тройка Локотского конного завода с коренником Принцем. Вадим Шляпников реабилитировался за неудачи на первых двух этапах. Он почти догнал по сумме трех этапов второго призера соревнований – тройку с коренником Нагорском. В фигурной езде опять вне конкуренции была тройка с коренником Жучком, но обидное поражение в очном призовом заезде от тройки под управлением Валерия Смирнова добавило ложку дегтя в бочку меда Андрея Корчагина. Бочку меда составила для него убедительная победа тройки с коренником Жучком по сумме трех этапов в зимнем чемпионате России. Тройка с коренником Беспределом первенствовала и в фигурной езде Большого кубка. Но главная интрига соревнований и чемпионата в целом состояла в том, кто одержит победу в призовом заезде. И здесь сильнее была вологодская тройка с коренником Нельсоном. Андрей вроде бы захватил лидерство со старта, но затем засбоил Беспредел, при-
шлось снизить пейс, чем и воспользовался опытнейший Алексей Чистяков. До самого финиша он уже не уступил лидерства. Только постоянно улыбался в усы до окончания самой процедуры награждения, словно не мог до конца поверить в то, что привез победу Вологодскому племенному конному заводу в острейшей и честной борьбе. Есть чем гордиться – это первая победа тройки Вологодского конного завода в главной номинации за 14 зимних чемпионатов России русских троек. Олимпийский кастинг
Нынешний сезон – особый в истории русских троек. Принято решение, что в десяти регионах России ряд этапов эстафеты Олимпийского огня будет проведен на тройках. Если этот эксперимент пройдет удачно, то сильнейшие русские тройки будут приглашены для участия в церемониях открытия Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи в 2014 году.Тем более, что участники чемпионата готовятся к этим событиям, каждый этап завершая параллельной фигурной ездой трех-четырех экипажей, демонстрируя зрителям красивейшее зрелище, названное французскими журналистами в 2000 году «балетом» русских троек. ЗМ
КОНТАКТЫ: WWW.ALLURE OS.RU Тел.: +7 (985) 991-15-58
68
В поисках идеала Из десятков тысяч лошадей, принимающих участие в соревнованиях по выездке, только единицы могут достичь такого уровня тренинга, который необходим для победы на Олимпийских играх. Найти будущего чемпиона среди трехлетних лошадей – непростая задача, требующая много знаний и немного удачи.
ЗМ №4/1282013
В
ыбирая лошадь, нужно принимать во внимание ее экстерьер, качество движений и работоспособность. Чем моложе лошадь, тем больше практического опыта понадобится для того, чтобы избежать ошибок, разочарований и финансовых потерь.
СОВЕТЫ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Золотое сечение
Серьезной проблемой при выборе выездковой лошади может быть наличие экстерьерных пороков, крайних форм которых нужно твердо избегать. Тем не менее далеко не все олимпийские лошади «сделаны» под одну копирку, и многие делают из этого вывод о том, что экстерьер не является решающим для будущей олимпийской надежды. Тем не менее не нужно забывать о том, что опытный глаз увидит у лошадей топ-класса
общие черты – прямоугольный формат, длинные ноги, правильную форму шеи и хорошо развитую мускулатуру. У коннозаводчиков существуют свои представления об идеальной лошади, но в реальном мире не много найдется лошадей, которые соответствуют им хотя бы на 70 процентов. Даже и в этом случае нет никаких гарантий, что лошадь, обладающая идеальным телосложением, имеет все необходимые качества для того, чтобы стать чемпионом. Нежелание сотрудничать со всадником, лень, пороки темперамента сложно угадать в жеребячьем возрасте, но все эти качества могут стать непреодолимым барьером на пути к спортивным победам. Много столетий коннозаводчики культивировали в лошадях нужные рабочие качества. Рассматривая два противоположных примера, можно вспомнить тяжеловозных лошадей, тяжелых и коротконогих, идеально приспособленных для перевозки грузов, и легких длинноногих чистокровных лошадей, для которых самое главное – это резвость и выносливость. По сравнению с веками традиционной селекции спортивное коневодство, исчисляющее свою историю несколькими десятками лет, все еще находится в колыбели. Тем не менее все отчетливее прослеживается специализация коннозаводчиков, которые разделяют лошадей по прыжковому и выездковому направлениям. По сравнению с конкурными лошадьми выездковые более чувствительны к правильному телосложению, так как его отсутствие приводит к физической неспособности правильно выполнять элементы, требуемые в современных тестах по выездке. О том, какие экстерьерные пороки неприемлемы для спортивных лошадей, написано немало книг, и в этой области проведено множество научных исследований. Их пик пришелся на 90-е годы прошлого века. Например, шведский эксперт по биомеханике Микаэль Холмстром сравнил группу элитных выездковых лошадей с группой обычных верховых лошадей. Среди прочего он выяснил, что
69
Комментарии специалиста За комментариями мы обратились к владельцу компании «DressageHorses.ru» Юлии Славиной. ЗМ: Исходя из вашего опыта, российские покупатели предпочитают лошадей, уже имеющих определенный уровень подготовки, или есть люди, которые пытаются выбирать молодых лошадей? D.H.: Все зависит от цели покупки и бюджета. К нам обращаются не только покупатели, которые ищут готовых лошадей, но и те, кто хочет выгодно вложить средства в молодую лошадь. ЗМ: При выборе лошади можно ли ориентироваться на ее оценки, полученные в различных тестах для молодых лошадей, или они носят субъективный характер? D.H.: Ориентироваться можно, но основывать выбор только на оценках не стоит. Желательно просматривать турнирную историю лошади, ее родословную. В выборе спортивной лошади нужно доверять не только мнениям специалистов, но и собственному опыту и интуиции, ведь покупается не снаряд, а живое существо. ЗМ: Можно ли разглядеть будущие спортивные задатки в жеребятах до года или формирование спортивной лошади происходит позже, а покупка годовиков – это лотерея? D.H.: Не все профессионалы берут на себя ответственность определить, кто из молодых лошадей пойдет Большой приз, а кто нет. Молодых лошадей и жеребят покупают именно с целью вырастить чемпиона за небольшие деньги, конечно, это риск. Многие небольшие конные хозяйства в Европе покупают по 3—4 жеребенка каждый год, через некоторое время самых успешных оставляют в дальнейший тренинг, остальных продают. хорошая выездковая лошадь, как правило, имеет более длинное плечо, чем обычная. Красота в движении
Оценка молодых лошадей в зарубежных коневодческих ассоциациях ведется по трем параметрам – экстерьер, оценка двигательных качеств и оценка работоспособности. Все три параметра имеют
Студбук лошадей голландской полукровной породы занимается селекцией не только трех базовых аллюров, но и двух дополнительных – пассажа и пиаффе. ЗМ №4/1282013
70 70
СОВЕТЫ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru
Опытные спортсмены зачастую говорят о том, что ищут в лошади не красоту, а функциональность. На просмотр лошади они приходят не с мерной лентой и линейкой, а с видеокамерой.
Шаг – аллюр, требующий от лошади предельной координации
В современных тестах по выездке к рыси предъявляются самые строгие требования
Качественный галоп должен иметь четко выраженную тенденцию движения «в горку» *Корреляция (от лат. «correlatio» – соотношение, взаимосвязь),– статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин.
При этом изменения значений одной или нескольких из этих величин сопутствуют систематическому изменению значений другой или других величин.
ЗМ №4/1282013
равный вес, и благодаря им можно предсказать спортивные перспективы лошади со значительной долей вероятности. Большое количество трехлетних лошадей, проходящих перед оценочными комиссиями, и обширная многолетняя статистика, отражающая их дальнейшие успехи в спорте, позволяют сделать определенные выводы.
Например, в 1995 году группа ученых из Нидерландов обнаружила удовлетворительную корреляцию* между оценками за рысь в тестах работоспособности и оценками за выступления в соревнованиях по выездке. Эта корреляция составила 62%, тогда как корреляция оценок за шаг составила не более 27%, а за галоп – 34%. Впрочем, все научные исследования подтверждают факты, которые на уровне интуиции известны всем, кто так или иначе связан с конным спортом. Выбирая выездковую лошадь, спортсмен скорее обратит внимание на шикарные движения, чем на безупречный экстерьер. Так как коннозаводчики ведущих европейских студбуков сильно ориентированы на рынок спортивных лошадей, они ведут свою селекционную работу по пути развития и закрепления продуктивных и эффектных движений. В одном из своих интервью голландская олимпийская чемпионка Анке ван Грюнсвен сказала, что обычно после долгих лет тщательного и последовательного тренинга спортсмены очень часто получают в лошади те же качества, которые они отметили у нее в очень раннем возрасте. Хороший галоп или эффектная рысь на свободе не исчезнут, когда лошадь работает под седлом при условии грамотного тренинга. Возможно, опытный спортсмен сможет улучшить некоторые слабые стороны лошади, но в итоге даже с этими улучшениями лошадь будет проигрывать лошади с изначально более качественными движениями. От шага до галопа
Несмотря на то что в правилах FEI утверждается, что выездка развивает естественные качества лошади, факты указывают в несколько ином направлении. В природе лошади покрывают
огромные расстояния с минимальными энергозатратами или спасаются бегством с максимально возможной скоростью. При выполнении теста Большого приза лошадь проходит около 1300 м за семь минут, что дает нам среднюю скорость передвижения около 150 м/мин. В эти же семь минут укладываются переходы от расслабленного движения шагом на отданном поводу к «энергетическому взрыву» во время выполнения пиаффе и пассажа. В природе лошади передвигаются шагом либо галопом, в выездковых тестах много рыси, а также переходов между аллюрами, которые редко встретишь у лошадей, свободно гуляющих в поле или леваде. Впрочем, шаг является аллюром, который в наибольшей степени страдает от неправильного и форсированного тренинга лошади. Шаг – это четырехтактный аллюр, который требует от лошади высшей степени координации, которая может быть достигнута только при наличии эластичной работы спины и отсутствии неправильного вмешательства всадника в процесс. Хороший врожденный шаг легко разрушить неправильной ездой, а плохой шаг трудно исправить даже безупречным и последовательным тренингом. Поэтому, выбирая выездковую лошадь, особое внимание нужно уделять качеству ее шага. Он должен быть ритмичным, энергичным, но не заторопленным, с достаточным захватом пространства. Рысь может быть одним из самых эффектных аллюров, но в тестах FEI к лошадям предъявляются очень разные требования. Редко встречаются лошади с одинаковым талантом и к прибавленной рыси, и к пассажу-пиаффе. Об этом нужно помнить, выбирая молодую лошадь и оценивая ее рысь на свободе.
СОВЕТЫ ПРОФЕССИОНАЛОВ
71
«Кадры» решают все!
Хороший галоп также важен для выездковой лошади, как и два остальных базовых аллюра, и здесь также преимущество получает лошадь, которая имеет энергичный четкий галоп с ярко выраженной тенденцией движения «в горку». Впрочем, такой галоп далек от природного аллюра, так как в элементах езд требуется существенное сокращение галопа с сохранением баланса и энергии, в то время как в природе галоп – это аллюр для быстрого передвижения лошади из пункта «А» в пункт «Б».
Cила интеллекта
Выбирая будущую звезду Большого приза, помимо экстерьера и движений, не следует забывать и о темпераменте. Физические и психологические нагрузки в современном спорте настолько велики, что, если лошадь отказывается сотрудничать со всадником или не в состоянии усвоить, что от нее требуется, успеха на соревнованиях ожидать сложно. В последние годы Международная федерация конного спорта вводит в обиход термин «счастливый атлет», который
наиболее полно описывает лошадей топ-класса во всех видах конного спорта. Большинство спортсменов согласятся с научными исследованиями, которые показали, что лошади, как и люди, могут иметь разный «коэффициент интеллекта». Если речь идет о тестах по выездке начального уровня, то освоить их при грамотном подходе может практически любая лошадь, но Большой приз требует от лошади качеств, которые встречаются достаточно редко, несмотря на все достижения ЗМ селекционеров.
Говоря об оценке движений лошади, можно упомянуть забавный факт. Во времена, когда еще не была изобретена фотография, люди всерьез дискутировали о том, есть ли в рыси и галопе фаза подвисания! Все сомнения были развеяны в 1878 году, когда удалось запечатлеть на 24 фотокамеры, установленные в ряд, 24 фазы движения галопирующей лошади. Но и через сто лет после первых открытий в области биомеханики еще остается место для новых откровений. В 90-х годах прошлого века специалист по биомеханике д-р Хилари Клинтон, изучавшая аллюры лошадей, пришла к интересному выводу: только у одной из десяти выездковых лошадей топкласса был обнаружен правильный четырехтактный шаг!
Продажа лошадей из Европы
Организация туров за лошадьми Обучение в Европе Оборудование для конюшен
Дизайн интерьеров Адрес: Москва, ул. Шухова, д.14, офис 714 Тел.: +7 (499) 922-85-79, +7(967) 027-97-58 E-mail: info@dressagehorses.ru | www.dressagehorses.ru
ЗМ №4/1282013
72
самоучитель
Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru
Узелок на память
Н
Снова в школу
В выездке перед спортсменом стоит четкая задача – выучить несколько езд того уровня, на котором он выступает. Как правило, в сезоне их бывает не больше трех. Учитывая тот факт, что многие участники соревнований проводят на одном и том же уровне несколько лет, а выездковые тесты меняются не чаще чем раз в четыре года, задача выглядит не слиш-
ком сложной. Достаточно один раз приложить усилия и затем только освежать в памяти нужный тест перед соревнованиями. Отнеситесь к заучиванию теста так же серьезно, как к экзаменационным тестам. Люди имеют склонность к разным способам запоминания – зрительному или звуковому, образному или логическому. Все когда-то учились в школе и знают, какой способ запоминания работает лучше. Если у вас сильнее развита зрительная память, то используйте ее на все сто процентов. Возьмите чистый лист бумаги, начертите на нем дюжину пустых схем выездкового поля, а затем перенесите на них езду. Можно придумать свой набор условных обозначений: например, крестик – остановка, кружок – изменение аллюра, сплошная линия –
галоп, прерывистая линия – рысь, линия из точек – шаг. Один раз нарисовав схему, держите ее под рукой и повторяйте ее вечером и утром, пока не выучите. С развитием компьютерных технологий файл с чертежами выездкового поля можно не только легко сделать самому, но и скачать из Интернета. Есть еще один хороший, но более трудоемкий способ запоминания теста. Если у вас дома есть хотя бы одна большая комната, распечатайте буквы на листах бумаги и разметьте на полу выездковое поле. Родные могут быть шокированы вашим поведением, но не стесняйтесь несколько раз «проехать» схему по буквам – вполне возможно, что этот способ сработает для вас лучше всех прочих. Если достаточного свободного пространства нет, можно
фото: Сергей ЛАПШИН
Среди самых распространенных фобий, которые терзают спортсменов накануне старта, – это боязнь забыть маршрут или езду. Накапливая стартовый опыт, всадники постепенно находят приемы, не позволяющие делать обидные ошибки во время выступления.
а международных соревнованиях ошибки в маршруте или езде встречаются редко, а вот на любительских или детско-юношеских турнирах это широко распространенное явление. Цена нетвердой памяти велика – исключение из соревнований.
Лучшие в мире:
Лошади короля Эдварда Как известно, выездковый манеж размечен буквами, которые используются в описании схем езды. Впервые в манеже для выездки буквенная разметка появилась на Олимпийских играх в 1920 году, и существуют различные теории о том, почему буквы расположены именно в таком наборе и порядке (буквы расположены не по алфавиту). Самая правдоподобная версия звучит следующим образом: при дворе немецкого императора существовал манеж, размеченный именно такими буквами. Они означали места, где во время конных церемоний и парадов должны находиться придворные. Буквы обозначали сокращенный вариант титулов и званий. Например, К – Kaiser (король), F – Furst (князь), V – Vassal (вассал), Е – Ehrengast (почетный гость) и так далее. Для того чтобы их запомнить, существуют
сделать «микровыездковое поле» на листе бумаги, разметить его буквами, а «проехать» тест, изображая пальцами руки аллюры лошади. Передовые технологии в помощь
Даже в таком традиционном деле, как заучивание выездковых тестов, можно использовать новые технологии, которые сделают обучение не только быстрым, но и интересным.
BB FF A разные мнемонические схемы. Чтобы выучить набор букв «С М В F А K E H», русскоязычные конники придумали такую фразу: «Сегодня Мы Берем Флажки, А Кто-то Ездить Не умеет». Аналог этой фразы в английском языке выглядит следующим образом: «All King Edwards Horses Can Manage Big Fences». Существует также еще один вариант – для полной разметки стандартного выездкового поля: «All King Victor Edward's Special Horses Can Mash Really Big Pretty Fences». Если вы знаете английский язык, у вас есть iPhone и нужно выучить одну из схем Международной федерации конного спорта (а именно они, как правило, используются на российских соревнованиях по выездке на всех уровнях, кроме любительского), то можно воспользоваться специальным приложением, разработанным не так давно FEI. Приложение Equitests можно купить в AppStore. Оно содержит не только обычные листы с распечатанными на них тестами,
высокоскоростные, малошумящие, надежные, оптом и в розницу
машинки для стрижки лошадей с гарантийной (в течение года) и постгарантийной поддержкой непосредственно у продавца
ЗАТОЧКА, ПРОДАЖА НОВЫХ НОЖЕЙ ДЛЯ МАШИНОК И ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ЗАТОЧКИ. РЕМОНТ МАШИНОК, ПРОДАЖА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ Москва, Шебашевский проезд, дом 6 (метро «Аэропорт»)
стрижкалошадей.рф т/ф: +7(499)151-2582, +7(499)151-6007 www.heiniger.pro
74
самоучитель
но и анимированные диаграммы движений. Приложение оказалось настолько популярным среди конников, что ФКС США также выпустила
Посмотрев маршрут несколько раз, остановитесь, сделайте паузу и мысленно прокрутите в голове свою езду по маршруту от момента въезда на арену и до момента выезда с нее. Полезно также рассказать маршрут тренеру или любому сопровождающему вас на соревнованиях человеку. свои тесты в виде аналогичного приложения. Вслед за программой для iPhone проявились и всевозможные варианты компьютерных программ. Разработчики продолжают
фото: предоставлено KAP JUMPING
ЗМ №4/1282013
трудиться над этой темой, но без знания английского все эти программы будут для вас бесполезны. Если вы быстро запоминаете со слуха, то надиктуйте схему езды на микрофон в телефоне, диктофоне или компьютере, скопируйте запись себе на плеер и прослушивайте при каждом удобном случае. Более того, если подойти к делу творчески, то можно не просто зачитать схему езды, а делать в нужных местах интервалы. Тогда аудиоподсказками можно будет пользоваться при исполнении теста на лошади в режиме реального времени. Если на тренировках вы используете рацию, то попробуйте несколько раз проехать езду, пользуясь подсказками тренера. Кстати, на соревнованиях начального уровня среди детей в США использование голосовых подсказок официально разрешено правилами. На долгую память
Человеческая память имеет два основных вида: кратковременная и долговременная. Долговременная память может хранить достаточный объем информации потенциально бесконечное время. При запоминании выездковых тестов используется именно этот вид памяти. Спортсменам, выступающим в конкуре, требуется развитие другого вида памяти – кратковременной. Перед ними стоит задача быстро запомнить маршрут, который приготовил для них курсдизайнер, не забыть его в течение пары часов, а потом – навсегда выбросить его из головы, подготовив там место для новых маршрутов. Емкость кратковременной памяти ограничена, но ее можно увеличить за счет процесса группировки объекта. Если человеку показать неразрывную строку «ФКСРМСМККВПН», то он сможет запомнить всего несколько букв, но если информацию разбить следующим образом: «ФКСР», «МСМК», «КВПН», – то шансов на запоминание всей последовательности будет гораздо больше. Этот эффект используется и при разбивке цифр, составляющих номер телефона на несколько групп – например, вместо «4951234567» гораздо удобнее запоминать «495-123-45-67».
Запомнить за 20 секунд
Итак, вы приехали на соревнования по конкуру, и перед их началом вам придется очень быстро запомнить маршрут, которого вы не видели до этого ни одного раза. Поле для просмотра маршрута открывается за час (а иногда и меньше) до начала маршрута. Постарайтесь не опоздать к началу просмотра, чтобы успеть несколько раз пройти по маршруту, не только запоминая последовательность препятствий, но и обдумывая, как вы поедете ту или иную связку. Многие спортсмены начинают осмотр маршрута с первого препятствия, но более опытные всадники никогда не пропускают линию старта, с которой и начинают осмотр маршрута. Важно понять, где находится старт, и заранее представить, что вы будете делать, въехав на поле. По мере обхода препятствий называйте их мысленно или вслух. Если времени достаточно, то лучше пройти маршрут несколько раз, как бы вы ни были уверены в том, что прекрасно запомнили его с первого раза. Лучше всего ходить по маршруту с тренером, но ни в коем случае не отвлекайтесь на посторонние разговоры. Если у вас достаточно времени до собственного выступления, то полезно посмотреть на соревнования с трибуны, забравшись повыше, откуда лучше видна траектория движения лошади. В том случае, если в соревновании предусмотрена перепрыжка, имейте в виду, что ее маршрут тоже надо учить сразу же. По окончании основного маршрута вам не разрешат еще раз выйти на поле, чтобы освежить в памяти маршрут перепрыжки. Тем более что бывают виды соревнований, когда перепрыжку нужно ехать сразу после основного маршрута. Учитывая тот факт, что проще запоминаются сгруппированные объекты, постарайтесь разбить маршрут на части из нескольких препятствий и запоминайте такие связки. Некоторые люди имеют очень хорошую память на цвета, и в этом случае проще запоминать не только расположение, но и расцветку препятствий.
фото: предоставлено KAP JUMPING
¢¦¥¥³¡ ¨ ¨¦ самоучитель
©«©¨£¥ £ ¥ ª¹³©¨
¦¹½¾»¹Ø ÃÌÉËÃÌ ÁÀ ÇʾÆƾ ÃÇÆÆÇ ÃÇÄľÃÏÁÁ »Ê¹½ ÆÁà »Ê¾¼½¹ ¼ÇËÇ» à ƾÈǼǽ¾ »¾½Õ » »ÇÉÇËÆÁà ÖËÇ¼Ç ÁÀ½¾ÄÁØ »ÑÁË Ä¾¼ÃÁ »Ç½ÇƾÈÉÇÆÁϹ¾ÅÔ ùÈ×ÑÇÆ £ÌÉËÃÁ ÁÀ ÀÁÅƾ ÃÇÄľÃÏÁÁ ˹ÿ¾ Ǽɹ½ØË »Ê¹½ÆÁù ÇË Æ¾¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÈÉÇÊË̽ »¾½Õ ÇÆÁ ÇÊƹҾÆÔ ½ÇÈÇÄÆÁ ˾ÄÕÆÔÅ »ÑÁËÔÅ ¹ ÈÇÉÇ Á ÊÓ¾ÅÆÔŠǺľ¼¹×ÒÁÅ ËÉÁ ÃÇ˹¿ÆÔÅ »ÇÉÇËÆÁÃÇÅ £Ä¹ÊÊÁоÊÃÁ »ÇÉÇËÆÁà ÃÇÆÆÇ »¾ÉÎƾ ǽ¾¿½Ô r »ÇÉÇËÆÁà ÊËǾÐù ǽƹÃÇ ½ÄØ ºÇľ¾ ˾ÈÄÔÎ ÁÀ½¾ÄÁ ÇÆ ÈÉÁǺɾ˹¾Ë ÌËÉÁÉÇ»¹ÆÆÇ ºÇÄÕÑÇ ɹÀÅ¾É À¹ÃÉÔ»¹Ø ƾ ËÇÄÕÃÇ Ñ¾× »Ê¹½ÆÁù ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÆÇ Á ÈÇÄÇ»ÁÆÌ ÄÁϹ ÇË ÎÇÄǽ¹ Á »¾Ëɹ Ò¾ ǽÁÆ »¹ÉÁ¹ÆË Èɾ½Ä¹¼¹¾ÅÔ ÊǻɾžÆÆÔÅ ÉÔÆÃÇÅ ÈÇɹ½Ì¾Ë ˾ΠÃËÇ ÇºÄ¹½¹¾Ë ÊÁÄÕ ÆÔÅ ÃÇŹƽÆÔÅ ½ÌÎÇÅ r »ÇÉÇËÆÁÐÃÁ ˹ÃÁÎ ÁÀ½¾ÄÁ ÅǼÌË ÇËÊ˾¼Á»¹ËÕÊØ ½ÄØ Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁØ Æ¹ ÆÁÎ ÊÁÅ»ÇÄÁÃÁ ÃÄ̺¹ ÁÄÁ ÃÇŹƽÔ
Все препятствия на маршруте пронумерованы, и это может вам помочь во время выступления. Понять, куда ехать дальше, трудно, если смотреть вниз на землю, поэтому выработайте у себя привычку во время прохождения маршрута смотреть вперед и мысленно считать препятствия. Если, несмотря на все старания, вы все-таки были исключены из соревнований, не отчаивайтесь! Такое может случиться с каждым, но обязательно проанализируйте причину. Если вы забыли маршрут от волнения, не помогут никакие мне-
¨ÉÁ ÈÉǾÃËÁÉÇ»¹ÆÁÁ ùÈ×ÑÇÆÇ» ÃÌÉËÇà ½ÄØ »¾ÉÎǻǠ¾À½Ô ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ ƾ À¹ºÔ »¹×Ë Á Ç Ë¾ÎÆÁþ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ ùÈ×ÑÇÆÔ ÃÇÆÆÔÎ ÃÌÉËÇà Á ¿ÁľËÇà ɾ¼ÌÄÁÉ̾ÅÔ ÈÇ É¹ÀžÉÌ r ÁÎ ÅÇ¿ÆÇ ÌžÆÕÑÁËÕ Á ƹ½¾»¹ËÕ Æ¹ ƾÈÇÃÉÔËÌ× ¼ÇÄÇ»Ì ÆÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ Ì»¾ÄÁÐÁËÕ Ã¹È× ÑÇÆ Á ƹ½¾ËÕ ¾¼Ç ÈÇ»¾ÉÎ À¹ÒÁËÆÇ ¼Ç ÑľŹ ÆÇѾÆÁ¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç º¾ÀÇ ¼Ç»ÇÉÇÐÆÇ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÇ Ë¾ÎÆÁÃÇ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ « ¨¬¯©«§ «
¨ÇÅÁÅÇ ÃĹÊÊÁоÊÃÁÎ »¹ÉÁ¹Æ ËÇ» ¿ÁľËÇà ľ¼ÃÁÎ Á ˾ÈÄÔÎ ÃÌÉ ËÇà ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ Èɾ½Ä¹¼¹×Ë ÖÃÇÆÇÅÁÐÆÌ× Á ÅÆǼÇÍÌÆÃÏÁÇ Æ¹ÄÕÆÌ× Åǽ¾ÄÕ ÊÈÇÊǺÆÌ× ÇʻǺǽÁËÕ »¹Ñ ¼¹É½¾ÉǺ ÇË Æ¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÁ ÎɹÆÁËÕ ÅÆÇ ¿¾ÊË»Ç »¾Ò¾Â £ÌÉËù монические правила ËɹÆÊÍÇÉÅ¾É Ä¾¼ÃÇ Èɾ»É¹Ò¹ – нужно боль¾ËÊØ ÁÀ ÀÁÅƾ » ÇʾÆƾ ше стартовать и учиться справляться »¾Ê¾ÆÆ×× с нервами. В таких случаях бываетÊ ÈÇÅÇÒÕ× ÈǽÊ˾¿ÃÁ ÇËÊ˾¼Á полезным посещениеÊÓ¾ÅÆÇ соревнований »¹×ÒÁ¾ÊØ ÉÌù»¹ Èɾ»É¹Ò¹ в качестве зрителей. Старайтесь ×Ë ÃÌÉËÃÌ » ¿ÁľËÃÌ ¹ ÊӾŠпользоваться любой возможностью ùÈ×ÑÇÆ ¾Ò¾ ºÇÄÕѾ посмотреть и выучитьÆÔ маршрут. Заучивание схемǺľ¼ÐÁË ÖËÇ ÁÀ½¾ÄÁ¾ в выездке и маршрутов в конкуре является навыком, не связанным непосредственно с вашим уровнем спортивной подгоÂÁ½ÇÓÅÜ ¤© ¾È½ÀËÁ½ÍÅÏ товки. Тем не менее в конном спорте ÎËÏÍÐÁÊÅÇË¿ ɽÀ½ÄÅʽ не бывает мелочей, и, если вы склон §ËÊÅ Å ¬ËÊŠĽ ÌÍËÑÂÎ ны к забывчивости, уделяйте особое ÎÅËʽÈÙÊÐÛ ÌËÉËÖÙ ÌÍÅ внимание этой стадии подготовки к ÎËÎϽ¿ÈÂÊÅŠ˾ÄËͽ ЗМ соревнованиям.
дизайн-студия
¯ ©«£
Производитель оборудования
для конного спорта
Европейское качество по Российским ценам Московская область, Подольский район, п. Львовский, пр. Металлургов, д.8 тел.: +7 (495) 996-36-89, +7-903-610-01-99, e-mail: sales@favorit-ds.ru, www.favorit-ds.ru ¤© ЗМ №4/1282013
75
76
конные заводы
Текст: Юлия СЕРКОВА фото: предоставленны к/з «Марбах»
Конный завод «Марбах»
Дыхание средневековой Германии
ЗМ №4/1282013
Прогуляться по живописной долине Лаутер и узнать о коневодстве в земле Баден-Вюртемберг, посмотреть красочный парад жеребцов и покататься в экипажах, взять уроки верховой езды и драйвинга можно на территории старейшего государственного конного завода Германии. Экскурсии, аукционы, выставки, соревнования, испытания лошадей и многое другое – все это конный завод «Марбах», история которого насчитывает более пятисот лет. Работа на результат
История «Марбаха» начинается в период между 1477 и 1480 годами, когда граф Вюртемберга Эберхард V решил основать свой собственный конный завод. Представители правящих династий скоро осознали необходимость улучшения качества местных пород, и в 1573 году завод получил статус государственного. Интенсивное разведение началось в XVIII и XIX веках с использованием мекленбургских, голштинских, английских полукровных и нормандских лошадей. Кроме того, для повышения массивности и крепости конституции местным породам приливались крови лошадей более тяжелого типа, таких как кливленд бей и клейдесдаль.
78
конные заводы Порох в пороховницах
Крупный калибр
жеребца вюртембергской породы тяжелого типа, несколько арабских жеребцов, жеребцы шварцвальдской тяжеловозной породы, жеребцы южно-немецкой тяжеловозной породы и один гафлингер. Кобылы на заводе только вюртембергской полукровной породы и арабские – маток тяжеловозных пород нет, поскольку разведение шварцвальдской лошади сосредоточено в основном в руках частных заводчиков, главным образом в регионе Шварцвальд. Жемчужина Черного леса
Масть шварцвальдских лошадей исключительно рыжая (другой цвет не допускается), хотя она может варьироваться от очень яркого до темного. Грива и хвост всегда светлые. Рост в холке составляет от 148 до 160 см, масса равняется 500– 600 кг. Шея относительно
Шварцвальдская лошадь не перестает доказывать, насколько она универсальна. Так, в конном заводе «Марбах» есть шварцвальдский тяжеловоз, который прекрасно выполняет пассаж и пиаффе в руках!
короткая и мускулистая, с хорошо выраженными плечами. Спина короткая, круп слегка округлый и мускулистый. Ноги короткие и мощные, без фризов. В шварцвальдской породе насчитывается шесть линий, представители которых отличаются высотой в холке.
Примерно с 1896 по 1950 годы селекция сосредоточилась на получении универсальной вюртембергской лошади, пригодной как для тяжелых сельскохозяйственных работ, так и для верховой езды. С середины 1950-х годов было принято решение вывести более легкую и спортивную вюртембергскую лошадь верхового типа. Родоначальником усовершенствованной породы стал тракененский жеребец по кличке Джулмонд. Несмотря на то что он прибыл в «Марбах» в достаточно почтенном возрасте (22 года), он дал много жеребят, которые сформировали современный облик вюртембергской теплокровной лошади. Джулмонд пал в 1965 году в возрасте 27 лет и похоронен на территории завода в лесу неподалеку от конюшни. Скрещивание с лошадьми других полукровных пород, таких как ганноверская, ольденбургская, голштинская, тракененская и английская чистокровная, усовершенствовало породу, и сегодня вюртембергская лошадь является типичным представителем так называемой «немецкой полукровной спортивной» породы. Отцы и дети
Количество лошадей незначительно варьируется от года к году, но большинство пород представлено достаточно крупным поголовьем, включая вюртембергскую лошадь. В число производителей также входят один жеребец английской чистокровной породы, четыре ЗМ №4/1282013
Шварцвальдская лошадь является одной из самых нарядных пород. Этих лошадей называют шварцвальдский тяжеловоз или шварцвальдский фухс («фухс» – дословно «лисий» – в немецком языке означает рыжую масть). Лошадь этой породы, как уже было сказано ранее, была выведена в регионе Шварцвальд, или Черный лес, на юге Германии. Название региона определило специфику лошади и предъявляемые к ней требования. Шварцвальдских тяжеловозов создали преимущественно для работ в лесу – они таскали огромные бревна по холмистой местности. С чистотой крови шварцвальдских лошадей в ХХ веке возникла реальная проблема – в
1981 году было зарегистрировано всего лишь 160 племенных кобыл. Тогда вмешалось германское правительство, которое с тех пор контролирует сохранение и улучшение породы. Пристальное внимание было уделено применению правильных методов разведения для совершенствования породы. Чтобы удостовериться,
что только лучшие жеребцы и кобылы будут использоваться для сохранения и развития замечательных свойств этой породы, проводились испытания силовых качеств лошадей. Многие из лицензированных жеребцов стоят сейчас в «Марбахе». Таким образом, порода не исчезла, и тяжеловозов по-прежнему
80
конные заводы
В конном заводе «Марбах» занимаются не только разведением лошадей: на базе регулярно проходят испытания лошадей, аукционы, соревнования и парад жеребцов. продолжают любить за выносливость и покладистый характер и активно использовать в сердце Европы: они работают в полях, в лесном хозяйстве, под верхом, используются в драйвинге и в иппотерапии.
ЗМ №4/1282013
Спаситель из пустыни
Марбах также известен своими арабскими лошадьми. В период между 1814 и 1819 годами король Вильгельм I Вюртембергский привез несколько арабских жеребцов и кобыл с Ближнего Востока и создал свой собственный конный завод в Вейле (Эсслинген). Когда он умер в 1864 году, вейльские арабы считались лучшими в Европе. Тем не менее завод пришел в упадок между 1890 и 1932 годами, и в разгар финансово-экономического кризиса в 1932 году Принцесса Полин цу Вид решила
конные заводы передать всех лошадей в Марбах по завещанию короля Вильгельма I, который запретил расформировывать поголовье. Послевоенные годы также не принесли удачи вейльским арабам: 17 лошадей, переданных в «Марбах», принадлежали к одной линии, и требовалось скрещивание с другими животными для спасения породы без потери ее качества. Этим спасителем стал жеребец по кличке Хадбан Энзахи, арендованный в конюшне «ЭльЗахра» в Египте в 1955 году на три года. Он был, пожалуй, самым удивительным из жеребцов, благодаря которому было получено исключительное семейство кобыл. Влияние Хадбана Энзахи на поголовье «Марбаха» было столь велико, что его потомков можно до сих пор увидеть в конном заводе. Вперед и с песней!
В конном заводе «Марбах» занимаются не только разведением лошадей: на базе регулярно проходят испытания лошадей, аукционы, соревнования и парад жеребцов. Сезон начинается в феврале с аукциона верховых лошадей и предварительного просмотра жеребцов, которые примут участие в следующих мероприятиях. На этот аукцион съезжаются заводчики со всей Южной Германии и из-за границы, но крупнейшим является аукцион и галавечер в ноябре, где продаются и покупаются лучшие спортивные лошади вюртембергской породы, многие из которых затем отправляются в новые дома за рубежом. Соревнования по конному спорту идут в течение всего года и включают в себя хорошо известный трехдневный
турнир Marbach International, который проводится в мае и собирает лучших всадников со всего мира. Парад жеребцов проводится в конце сентября – начале октября и является «визитной карточкой» завода и главным событием года. Шоу длится около четырех часов, за время которых гости оценивают молодых лошадей в работе, кобыл с жеребятами, лошадей в упряжи, арабских лошадей, любуются ярким шоу и элементами высшей школы верховой езды. Парад жеребцов является и крупным музыкальным событием: так, в 2005 году на территории завода состоялся первый рок-концерт! Все для туриста
«Марбах» – это больше, чем просто конный завод. Для посетителей круглый год проводятся экскурсии на английском, немецком и французском языках по субботам, воскресеньям и в праздничные дни. На территории можно сыграть свадьбу, организовать выставку или корпоративный праздник. Здесь же расположены государственные школы верховой езды и драйвинга, курсы при которых посещают ежегодно около 600 человек. Заниматься можно как на лошадях, принадлежащих заводу, так и на своих собственных – вас и вашего четвероногого друга всегда примут с радостью. В «Марбахе» также находится офис Союза европейских государственных конных заводов (ESSA), который заботится о сохранении государственных и традиционных конных заводов Европы. Одним словом, поехать в Германию стоит, ведь посещение «Марбаха» – это всегда событие, причем ЗМ исключительно приятное во всех отношениях.
ЗМ №4/1282013
81
82
КОННАЯ ИНДУСТРИЯ
Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru
во владениях кельтского дракона Поля с сочной зеленой травой, мягкий климат, чистые речки и ручьи способствовали развитию коневодства Ирландии на протяжении многих веков. В седой дымке истории скрылись времена, когда герои ирландского эпоса неслись вскачь на пышногривых скакунах вдоль берега моря, состязаясь с волнами и ветром, но до сих пор любовь к лошадям живет в сердцах ирландцев. Спортивные соревнования, скачки, конный туризм являются важной частью жизни страны, хотя в последние годы экономический кризис сильно повлиял как на конную индустрию, так и на простых владельцев лошадей.
Ирландская классика
Хотя исторической родиной скачек считается Великобритания, в Ирландии они также пользуются невероятной популярностью. Скачки в этой стране проводятся на 27 ипподромах, расположенных в разных частях острова. Домом ирландских классических скачек является ипподром «Керраг», расположенный на равнине в 50 км от Дублина, на землях, принадлежащих министерству обороны. В Ирландии популярны многодневные скаковые фестивали, одним из самых известных является митинг в Галлоуэе, который проходит в течение недели в конце июля – начале августа. Это событие настолько значительно для страны, что ему даже посвящена народная песня Galway Races: «Полмиллиона человек сошлись – здесь были и католик, и протестант, но не было никакой вражды», – поется в ней. Помимо Галлоуэя, многодневные скаковые фестивали проводятся в Трейли, Листауэле, Килларни.
или все о конной индустрии ирландии
КОННАЯ ИНДУСТРИЯ
Особенностью скаковой индустрии является обилие небольших скаковых конюшен, в каждой из которых содержится не более десятка лошадей. В Ирландии существует программа государственной поддержки чистокровного коневодства, а также достаточно благоприятный налоговый климат, поэтому многие владельцы скаковых лошадей со всего мира предпочитают содержать их на конюшнях именно этой страны. В нескольких километрах от ипподрома «Керраг» располагается национальный конный завод. Этот завод является не только успешным предприятием, где рождаются чемпионы, но и настоящим музеем под открытым небом. В течение всего года здесь проводятся экскурсии для поклонников чистокровной верховой породы, работают курсы коневодства и музей лошади. В 2011 году почетным гостем завода была королева английская Елизавета II, владелица пяти победителей классических скачек, рожденных в графстве Килдар. Между скаковыми индустриями Великобритании и Ирландии существует тесная связь. Через Ирландское море идет экспорт не только лошадей. Среди жокеев –
Ирландское отделение знаменитого конного завода «Кулмор» в графстве Типперэри носит гордое название «Дом чемпионов». Основателями завода стали Джон Магниер, Роберт Сангстер и знаменитый ирландский скаковой тренер Винсент О’Брайен, а слава «Кулмора» основана на потомстве выдающегося жеребцапроизводителя Садлер’с Уэллса. чемпионов Великобритании есть немало ирландцев, в том числе Пат Эддери и Кирен Фаллон. Хотя скачки регулярно проводятся во всех графствах Ирландии, самым «скаковым» регионом является именно графство Килдар. Помимо ипподрома и национального конного завода здесь же располагается комплекс, где проводится крупнейший аукцион скаковых лошадей «Гоффс». История аукциона насчитывает почти 140 лет, и за эти годы здесь было продано и куплено множество победителей скачек разного уровня по всему миру.
КОННЫЙ МАГАЗИН
«ХОРС ХАУС»
Новая коллекция
CAVALLO
весна-лето 2013 уже в продаже!
Амуниция для лошади Экипировка для всадника Косметика Подкормки
ждем вас на Эквиросе 2013
Сёдла:
Wintec, Bates г. Москва (рядом с м. «Профсоюзная»), ул. Новочеремушкинская д. 42А
Тел.: +7 (926) 185-92-92 E-mail: shophorse-h@yandex.ru
WWW.HORSE-H.RU ЗМ №4/1282013
83
84
КОННАЯ ИНДУСТРИЯ
Ирландец Дэнис ЛИНЧ в Гран-при Global Champions Tour во Франции
Текст: Екатерина ШТАТНОВА/www.equestrian.ru
Сто пятьдесят лет спорта
В 2014 году Дублинское конное шоу (Dublin Horse Show), один из старейших конноспортивных турниров на земле, отметит свое 150-летие. История этого турнира неразрывно связана с историей Кубка Наций, который был включен в программу Дублинского шоу в 1926 году. В начале прошлого века стремительное развитие конкура в Ирландии произошло благодаря успехам команды школы армейских кавалеристов, где преподавал наш соотечественник, полковник Родзянко, вынужденный эмигрировать из России после революции 1917 года. Золотые годы развития ирландского конкура пришлись на предвоенное время – в 1937 году команда Ирландии впервые завоевала Кубок Ага Хана и повторила свой успех гораздо позже – в 1979 году. По правилам розыгрыша Кубка, почетный тро-
фей пожизненно получала национальная команда, которая смогла выиграть соревнования в течение трех раз (не обязательно подряд). Ага Хан IV Карим аль-Хусейни-шах учредил приз, который позднее был назван Кубком Наций, в честь своего учителя, ирландца по национальности, и этот приз до сих разыгрывается в рамках международных соревнований по конкуру на Дублинском конном шоу. Конкур, без сомнения, является одной из самых популярных дисциплин конного спорта в Ирландии. Больших успехов в международном конкуре добились Джессика Кертен, Дермот Леннон, Денис Линч, Киан O’Коннор, Шэйн Брин, но одним из наиболее известных ирландских конкуристов является Эдди Макен. Он был членом национальной команды Ирландии, выигравшей Кубок Ага-Хана три года подряд (1977–1979 гг.). Другими
КОННАЯ ИНДУСТРИЯ В начале прошлого века стремительное развитие конкура в Ирландии произошло благодаря успехам команды школы армейских кавалеристов, где преподавал наш соотечественник, полковник Родзянко, вынужденный эмигрировать из России после революции 1917 года.
Ирландская сборная на Дублинском конном шоу 2012 года
выдающимися вехами его карьеры были четыре победы подряд в Хикстедском дерби, две серебряных медали в индивидуальном зачете на чемпионате мира по конкуру (1974 и 1978 гг.), серебряная медаль в индивидуальном зачете чемпионата Европы по конкуру (1977 г.). В области спортивного коневодства Ирландия также много дала миру. На момент написания статьи студбук ирландских спортивных лошадей занимает первое место в мире среди племенных объединений, занимающихся разведением троеборных лошадей, и восьмое – среди студбуков конкурного направления. Ирландская спортивная порода была получена путем улучшения ирландской упряжной лошади жеребцами чистокровной верховой породы. В результате эти универсальные лошади обладают рассудительным характером упряжных, а вместе с этим выносливостью и физическими качествами чистокровных верховых лошадей. Одним из самых известных производителей студбука ирландских спортивных лошадей является серый Круизинг, победитель Гран-при Аахена (1999), Дортмунда (1999), Люцерна (1998), Сан-Марино (1996), победитель этапов Кубка мира в Миллстрите (1997– 1998) и Женеве (1998), а также неоднократный призер многих крупных международных турниров по конкуру. Ирландские спортивные лошади пользуются популярностью не только у конкуристов, но и у троеборцев. Троеборье также очень популярно в Ирландии, ежегодно в стране проводится несколько международных соревнований, а в 2003 году здесь проходил чемпионат Европы по троеборью.
Звезда ирландской сборной Киан О'КОННОР на РОНКОРРАДО
ЗМ №4/1282013
85
КОННАЯ ИНДУСТРИЯ
По холмам, по долам
фото: Catherine Summers
86
Ирландия является раем для любителей конного туризма и верховой езды. Многочисленные конюшни, которые обслуживают потребности не только местных жителей, но и туристов, работают круглый год во всех графствах Ирландии. Предлагаются как походы на несколько дней, так и радиальные выезды на несколько часов, занятия конкуром под руководством опытных тренеров. На землях многих конюшен построены и троеборные трассы разного уровня сложности, на которых также могут попробовать свои силы любители верховой езды и активного отдыха в седле. Одна из таких трасс находится на нескольких гектарах земли фермы Аннахарви неподалеку от города Таллимор. Всадники-любители среднего и выше среднего уровня подготовки могут арендовать лошадь и присоединиться к ежедневным выездам на тренировку на троеборную трассу, оборудованную полным набором препятствий, высота которых варьируется от 50 до 100 см. В Ирландии невероятно популярны и конные охоты, которые происходят в зимние месяцы. Для того чтобы принять участие в этой традиционной забаве, не обязательно принадлежать к сливкам английской или ирландской аристократии. Многие клубы предлагают лошадей в аренду для участия в охоте, но нужно помнить о том, что конные охоты требуют хорошей подготовки от всадника и знания простых правил поведения, соблюдение которых обеспечивает безопасность всем участникам. На западе страны, в национальном парке Килларни, а также в окрестностях одноименного городка широко расЗМ №4/1282013
пространено катание туристов в экипажах, а также туристический маршрут к перевалу Данлоу, по дороге к которому открываются захватывающие виды. Надо сказать, что для катания туристов, многие из которых впервые оказываются в седле, отбираются только самые спокойные лошади, которые отлично знают свое дело, маршрут и не мешают своим всадникам наслаждаться красотами ирландской природы, равной которой нет в мире. Не без проблем
Мировой финансовый кризис больно ударил по населению Ирландии, страны, которая еще в начале 2000-х годов получила название «кельтский дракон» за быстрое развитие экономики. С началом кризиса гражданам пришлось затянуть пояса потуже, и среди частных владельцев лошадей появилось много таких, кому стало не по карману содержать своих питомцев. Перепроизводство лошадей, и в особенности пони, стало настоящей проблемой. На полях вдоль дорог появились бесхозные лошади, живущие круглый год на подножном корму. В зону риска попадают прежде всего недорогие лошади, принадлежащие частным владельцам, которые не смогли их продать, но и на содержание которых денег больше нет. Еще одной живучей традицией, несмотря на все попытки властей бороться с ней, являются «подпольные» бега лошадей. Они проводятся прямо на шоссе, вызывая транспортный коллапс. Такие бега популярны среди местной цыганской диаспоры, и нетрудно представить дале-
КОННАЯ ИНДУСТРИЯ
кие от общепринятых правила содержания лошадей в таких общинах. Во время бегов по асфальту лошади подвергаются опасности получить серьезную травму, да и вероятность автомобильных аварий резко возрастает. Ирландия – одна из немногих стран, где лошади все еще являются неотъемлемой частью жизни ее народа. Чистокровные скакуны, выезжающие на проминку вдоль линии прибоя, гривастые пони, запряженные в тележку, развозящие бочонки с «Гиннесом» по местным пабам, соревнования по конкуру на поле, окруженном зелеными холмами, – вот образы Ирландии, которые долго еще не ЗМ сможет унести с собой быстротечное время.
DzdzȀǿǸǶǷ КОНТАКТЫ: ǸȜțțȜ ǿȝȜȞȠȖȐțȩȗ XXX NBSHPEPN SV DzǼǺ ǼȀDzȉȃǮ XXX WL DPN DMVC ʈʛʡ
Местные благотворительные фонды по спасению лошадей пытаются помогать животным в самых вопиющих случаях, но в настоящее время цены на лошадей и пони упали до минимума – и количество «беспризорников» продолжает расти.
©ǺǮǾDZǼȆǶǻ DzǼǺª ©ǺǮǾDZǼȆǶǻ DzǼǺª
8
ȜȠ
ЛЕТ
15
ȒȜ
ǾȓȘȜȚȓțȒȡȓȚȩȗ ȐȜȕȞȎȟȠ
ʀʤʣʣʤʧʥʤʦʨʞʘʣʖʵ ʗʖʝʖ jʂʖʦʙʤʮʞʣ ʚʤʢx ʥʤʚʖʦʞʨ ʚʛʨʵʢ ʵʦʠʞʛ ʦʖʚʤʧʨʣʱʛ ʘʤʧʥʤʢʞʣʖʣʞʵ ʤ ʡʛʨʣʞʫ ʚʣʵʫ ʥʦʤʘʛʚʶʣʣʱʫ ʘ ʠʤʢʥʖʣʞʞ ʚʦʩʝʛʟ ʅʦʤʜʞʘʖʣʞʛ ʘ ʠʤʢʣʖʨʖʫ ʥʤ ʭʛʡʤʘʛʠʖ ʘʧʛʙʤ ʚʛʨʛʟ ʘ ʤʚʣʩ ʧʢʛʣʩ
Занятия: t ɸʛʦʫʤʘʖʵ ʛʝʚʖ ʥʦʤʘʤʚʞʨ ʤʥʱʨʣʱʟ ʨʦʛʣʛʦ t ʆʩʠʤʚʛʡʞʛ t ʂʖʧʨʛʦ ʠʡʖʧʧʱ ʥʤ ʦʩʧʧʠʤʢʩ ʵʝʱʠʩ ʞ ʡʞʨʛʦʖʨʩʦʛ ʘʛʚʩʨ ʞʝʘʛʧʨʣʱʛ ʢʤʧʠʤʘʧʠʞʛ ʥʞʧʖʨʛʡʞ Насыщенная развлекательная программа: t ɾʙʦʱ ʘ ʗʖʧʧʛʟʣʛ t ʅʩʨʛʮʛʧʨʘʞʵ ʣʖ ʠʘʖʚʦʤʬʞʠʡʛ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʧ ʧʤʥʦʤʘʤʜʚʖʴʯʞʢ ʞ ʘ ʳʠʞʥʞʦʤʘʠʛ ʧ ʧʤʙʡʖʧʞʵ ʦʤʚʞʨʛʡʛʟ t ʅʦʤʧʢʤʨʦ % ʠʞʣʤʪʞʡʲʢʤʘ ʘ ʥʡʤʫʩʴ ʥʤʙʤʚʩ Обширная экскурсионная программа.
Стоимость смен: ʦ ʝʖ ʧʢʛʣʩ ʚʣʛʟ ɸ ʳʨʩ ʧʩʢʢʩ ʘʫʤʚʞʨ t ʈʦʖʣʧʪʛʦ ʚʤ ʗʖʝʱ ʞ ʤʗʦʖʨʣʤ t ʅʦʤʜʞʘʖʣʞʛ t ʍʛʨʱʦʛʫʦʖʝʤʘʤʛ ʥʞʨʖʣʞʛ t ʂʛʚʞʬʞʣʧʠʖʵ ʧʨʦʖʫʤʘʠʖ t ɽʖʣʵʨʞʵ ʘʛʦʫʤʘʤʟ ʛʝʚʤʟ ʢʖʧʨʛʦ ʠʡʖʧʧʱ ʞ ʪʖʠʩʡʲʨʖʨʞʘʱ t ʓʠʧʠʩʦʧʞʞ ʠʦʖʛʘʛʚʭʛʧʠʖʵ ʞ ʢʤʧʠʤʘʧʠʖʵ t $% ʚʞʧʠ ʧ ʪʤʨʤʙʦʖʪʞʵʢʞ
ЗМ №4/1282013
87
88
транспортировка
Текст: Юлия СЕРКОВА
Мелочей не бывает...
или 10 основных требований к коневозам
60 ЗМ №4/1282013
В настоящее время рынок пестрит объявлениями о продаже новых или подержанных прицепов и трейлеров, коневозов и целых «домов на колесах». Принимая решение о покупке или аренде фургона для своих питомцев, лучше всего руководствоваться советом того, кто имеет соответствующий опыт и знает не понаслышке о требованиях, предъявляемых к перевозке животных. Если говорить вкратце, существует по меньшей мере десять вещей, на которые, собираясь в дорогу, следует обратить самое пристальное внимание.
очередь, в хорошем состоянии должны + Вбытьпервую шины. Они не должны иметь повреждений и заметного износа протектора. Убедитесь, что индекс нагрузки шин соответствует грузу (в нашем случае весу животных), который вы собираетесь перевозить. Запасное колесо также должно быть в исправности. Путешествуя на машине с прицепом за границей, помните, что шипованная зимняя резина запрещена в очень многих странах Европы. состояние подшипников. На них может , Оцените попадать дорожный песок и вода во время дождя, поэтому, если их не обслуживать, они начинают характерно «стучать». Позаботьтесь о свежей смазке и проверьте все компоненты подвески, чтобы убедиться, что они не повреждены. Рабочие тормоза являются очень важным компонентом любого средства передвижения – и в особенности коневоза! Проверьте тормозные системы и убедитесь в отсутствии утечек тормозной жидкости. Обратите внимание, оснащен ли коневоз (если речь идет о прицепе) страховочной системой, которая в случае разрыва с тягачом обеспечит плавную остановку.
транспортировка
коневоза должно быть в - Электрооборудование порядке: проверьте целостность изоляции проводов и исправность фар. В зависимости от комплектации коневозки оборудуются внутренним освещением, внешними и внутренними отсеками для фуража, автопоилками, кормушками или креплениями для рептуха, открывающимися пластиковыми окнами или прозрачными световыми люками, кронштейнами для седел и крючками для уздечек. Все двери должны закрываться и открываться безопасно и без усилий, убедитесь, что на окнах нет трещин и что они открываются и закрываются так же легко. должен быть соразмерен габаритам . Коневоз ваших животных. Согласно ветеринарным стандартам, на одну лошадь отводится 75 см в ширину и 2,5 м в длину. В коневозах разных типов лошади размещаются по ходу движения, против хода или по диагонали, но при любом варианте между ними устанавливаются прочные внутренние перегородки, часто с возможностью поворота. Желательно, чтобы перегородка имела мягкую обивку с обеих сторон. Вообще, коневозы делятся на два основных класса – прицепы и трейлеры, – выбор зависит от того, сколько лошадей и на какое расстояние вы планируете перевозить. Легковые машины в состоянии «увезти» одну или две головы, а вот мощные джипы могут «потянуть» и десяток лошадей. Помните только, что вес коневоза-прицепа должен быть равен или немного меньше веса автомобиля. Если машина окажется легче, возникнет риск не справиться с управлением на дороге. Также в Европе запрещено перевозить лошадей в маленьком прицепе на расстояние, превышающее 200 км. вентиляция нужна лошадям? Летом – мак/ Какая симальная. Самый простой путь – выбор конево-
ФУРГОН-КОНЕВОЗКА ДЛЯ ДВУХ ЛОШАДЕЙ Производитель: EQUI-TREK Ltd (Великобритания)
НА БАЗЕ PEUGEOT BOXER
АБСОЛЮТНЫЙ ЛИДЕР по количеству продаж в Европе 2010-2013 гг. Таковым его сделало сочетание рекордно низкой цены (в России от 44 999 € ) и максимума удобств для конников. Не нужны водительские права категорий «С» и «Е», в паре с прицепом перевозит до 4-5 голов, при необходимости в него устанавливаются дополнительные сиденья, спальные места и т.д.
ДИЛЕР В РОССИИ – ИП АЛЕКСЕЙ ПИСАРЕВСКИЙ WWW.KONEVOZKA.RU +7 (916) 201-9000 ЗМ №4/1282013
89
90
транспортировка за с большими окнами по бокам, кроме того, также желательно наличие люков в крыше, над головами животных. Дополнительный приток воздуха могут обеспечить вентиляторы (особенно если вы подолгу стоите в пробках), работающие от батарей. На окнах желательно иметь сетки, которые не позволят попасть в коневоз насекомым, осам, окуркам и дорожному мусору. Нововведением являются коневозы с изотермическим покрытием. Специальные «сэндвич-панели» помогут сохранить прохладу летом, защитят лошадей зимой от холода и от столь опасных для них сквозняков в любое время года. называемые евро-нормы (классы токсичности) : Так устанавливают предельные значения для выброса вредных веществ новых автомобилей. За границей законодательные предписания становятся все строже: так, с 1 сентября 2009 года вступила в силу норма Euro 5. Одновременно ЕС уже установил стандарты для автопромышленности – Euro 6 – с 2014 года. В Германии при въезде в города Берлин, Гамбург, Бремен, Франкфурт, Мюнхен, Штутгарт, а также практически во все города региона Рейн-Рур, такие как Эссен, Дюссельдорф и Кёльн, вам обязательно придется приобрести экологические наклейки, так называемые плакеты, в которые вам впишут номер вашего автомобиля. Без таких наклеек вас оштрафуют на весомую сумму.
Помните, что максимальная разрешенная скорость движения с любым прицепом, в том числе и с коневозкой, на территории России составляет 60 км/час по населенному пункту, 70 – вне населенного пункта и 90 – по автомагистрали.
вам придется немного поползать и ; Возможно, заглянуть под коневоз, чтобы убедиться в отсутствии коррозии. Полы коневозов часто подвержены разрушению металла или гниению из-за лошадиной мочи, а это небезопасно для животных. Прочная основа под ногами является важнейшим фактором безопасности лошадей во время долгой дороги. Трап также обязательно должен быть устойчивым, причем чем меньше угол его подъема, тем меньше тревоги он вызовет у лошадей при погрузке. о полах, нельзя забывать и об их покры< аРтии.ссуждая В настоящее время в основном используются три типа настилов, каждый из которых необходимо проверить перед покупкой или арендой коневоза. В первом случае покрытие может представлять собой резиновый коврик, уложенный на алюминиевый пол. Для того чтобы хорошо осмотреть такой пол, вам следует максимально отогнуть коврик и с хорошим источником света проверить пол (особенно в углах) на предмет коррозии. Во втором случае пол может быть деревянным с тем же резиновым ковриком сверху. Последовательность действий та же, только искать следует щели, трещины, признаки рассыхания и гниения. Наконец, относительно новым покрытием является материал под названием «рамбер». Он создан из переработанных шин и пластика, достаточно жесткий по структуре, непроницаем для воды, не гниет, не трескается и легко чистится, поэтому считается идеальным вариантом для коневозов. могут быть оснащены дополни= Коневозы-трейлеры тельными хозяйственными помещениями, системами видеонаблюдения и даже душевыми. Если в коневозе есть система подачи воды, на борту, соответственно, размещают-
ЗМ №4/1282013
транспортировка ся резервуар, электрический насос, возможно, водонагреватель и батареи для питания этих систем. Проверьте их рабочее состояние и исправность, поскольку неожиданный ремонт может обойтись «в копеечку». В больших коневозах предусмотрены и жилые помещения, оснащенные системой отопления, которая обычно состоит из баллонов с пропаном. Убедитесь, что они находятся в исправном состоянии и какие-либо утечки отсутствуют. Наконец, не отправляйтесь в путь в одиночку – путешествовать в компании проще, удобнее, безопаснее и веселее. Вдвоем легче погрузить лошадей, проверить, все ли собрано в дорогу, уточнить наличие необходимых документов. Вторая пара рук всегда окажется не лишней и в дороге, и на стартах.
Береженого Бог бережет
Самое главное в дороге – это безопасность для вас и вашей лошади. Прежде чем приобрести или арендовать коневоз, рассмотрите как можно больше вариантов и выделите несколько наиболее понравившихся. Проконсультируйтесь с опытными конеперевозчиками, никогда не судите только по фото и осмотрите коневоз лично. Не бойтесь показаться невежливыми, тщательно проверяя трейлер или прицеп, и помните, что, потеряв несколько часов, вы сэкономите массу нервов и денег в дороге. ЗМ Счастливого пути!
Такая «мелочь», как негорящие фары прицепа, во-первых, предусматривает штраф, а во-вторых, может привести к аварии с самыми трагическими последствиями.
ПЕРЕВОЗКА ЛОШАДЕЙ Ближнее и дальнее зарубежье Москва, Московская область Специализированный автопарк: MAN, Scania, Mercedes, Peugeot Аренда
Наш адрес: Московская обл., Ленинский р-н, дер. Орлово Тел.: 8 (498) 547-42-77, www.levadiya.ru
мы в интернете:
ЗМ №4/1282013
91
92
история бренда
Текст: Анна ИЛЬЯСОВА фото: предоставлены Gucci
На пике моды
НА Пороге победы В 2012–2013 годах мы уже знакомили наших читателей с таким событием из мира конкура, как турнир Gucci Paris Masters и Longines Hong Kong Masters. Оба события проводятся при генеральной поддержке модного дома Gucci. Более того, наверняка вы не раз замечали конную тематику в изделиях компании Gucci, но какова же история сотрудничества этого бренда с миром конного спорта? Лошади – причина успеха
История бренда Gucci началась в 1921 году, когда Гуччио Гуччи открыл в любимой Флоренции компанию по изготовлению и продаже товаров из кожи. На этот шаг его вдохновил Лондон, в котором он несколько лет проработал в гостинице «Савой», ежедневно наблюдая утонченный английский стиль представителей высшего общества. Вернувшись домой, Гуччи решил сочетать традиционную английскую элегантность с итальянской чувственностью и уникальным опытом работы с кожей. Подобный модный микс возымел невероятный успех, а главной изюминкой изделий Гуччи стал их конноспортивный стиль. Всего за пару лет мастер из Флоренции получил невероятную известность – сотни иностранных аристократов стекались во Флоренцию в поисках сумок, чемоданов, перчаток, ботинок и поясов, украшенных «конными» деталями. Секрет такого успеха обязан географическим расположением Флоренции. Дело в том, что в окрестностях города жило множество аристократических семей, главным увлечением которых были лошади и верховая езда. Рассчитывая на интерес этой знати, Гуччио Гуччи начал выполнять свои изделия Джессика СПРИНГСТИН в
костюмированном
конкуре на стиль для любителей в рамках
Gucci Paris Masters-2012
история бренда Эдвина ТОПС-АЛЕКСАНДР не только одна из лучших конкуристок планеты, но и поклонница продукции Gucci
с использованием мотивов конной амуниции, а главным и самым узнаваемым символом зарождающегося бренда стал трензель.
производились традиционные итальянские подпруги, а теперь красно-зеленая стилистика стала узнаваемой во всем мире визитной карточкой бренда Gucci. В кратчайшие сроки сумки с дерзкими красно-зелеными брезентовыми вставками и мягкие макасины с металлическими трензельками стали той отличительной чертой, по которой можно было отличить в толпе путешественников состоятельного человека.
Нужда – мать изобретений
Триумфальное шествие
В годы правления фашистов модный дизайнер, как и все производители, ощутил нехватку сырья, но это не стало преградой для Гуччио. Мастер начал использовать нестандартные материалы при изготовлении сумок – в ход пошли материалы из конопли, льна и джута. То, что раньше было уделом среднего класса, стало новой модой аристократии. Самой же прибыльной идеей стало использование отходов обработки сахарного тростника при изготовлении ручек сумки Bamboo Bag, форма которой напоминала седло для верховой езды. Эта разработка наглядно подтвердила правдивость выражения «нужда – мать изобретений», а сама сумка стала одним из первых культовых продуктов бренда Gucci. В 1950-е годы Gucci вновь вдохновляется конноспортивной темой, взяв на вооружение красно-зеленые полоски. Именно в этих цветах
Снискав невероятную популярность и статус роскошного бренда, Гуччи открыл свои бутики в Милане и Нью-Йорке, а к середине ХХ века каскеты Gucci появились в Лондоне, Палм-Бич, Париже, Беверли-Хилз, Токио и Гонконге. Сыновья Гуччи начали привлекать к созданию своих шедевров моды звезд и первых лиц государств. Так, Джеки Кеннеди имела наплечную сумку производства Gucci, ныне известную под названием «Джеки О». Лиз Тейлор, Питер Селлерс и Самуэль Беккет носили исполненную в стиле унисекс сумку «Хобо», а фирменные макасины Gucci с трензелем стали постоянной частью модной коллекции Института костюма в Музее искусств «Метрополитен» в Нью-Йорке. В 1981 году Gucci впервые проводит показ от-кутюр, а в 1998 году бренд получает от Европейской федерации бизнес-журналистики звание европейской
93
94
история бренда
Принцесса Монако Шарлотта КАЗИРАГИ – лицо компании
компании года. Однако, увлекшись новой линейкой предметов роскоши, произведенных с использованием драгоценных металлов, бриллиантов и баснословно дорогих кож редких рептилий, Гуччи надолго отошли от «конной» тематики, стоявшей у истоков компании. Возвращение в спорт
В 2009 году конноспортивная тема вновь врывается в созданный итальянским модельером мир большой моды. Именно в 2009 году модный дом Gucci основывает турнир по конкуру Gucci Paris Masters, вот уже четыре года подряд проводимый в Париже (Франция) и снискавший славу одного из самых престижных в мире конкурных соревнований, проводимых в крытой арене. Этот турнир изначально носил в себе идею элитарности, ведь, помимо первоклассного оформления и высшего уровня организации меро-приятия, строгий отбор проходит и среди участников старта. Лишь 25 лучших спортсменов мира допускаются на боевое поле, чтобы побороться за внушительный призовой фонд, формируемый генеральным спонсором турнира – модным домом Gucci. Более того, компания привлекает к сотрудничеству и заключает долгосрочные спонсорские контракты с ведущими всадниками мира: Эдвиной Топс-Александр, Кевином Стаутом, Шарлоттой Казираги. Эти спортсмены начинают выступать в форме, предоставленной компанией Gucci, и носят звание Gucci Rider. Кроме этого, компания является одним из основных спонсоров самого престижного чемпионата по конкуру Global Champions Tour. В 2011 году к своему 90-летию в подтверждение своей преданности конному спорту модный дом Gucci выпустил элитную коллекцию экипировки для всадников, ведь за всю историю бренда именно этот спорт вдохновлял дизайнеров Gucci, продвигая образы красоты, грации и благородства. Секс-символ Италии 50-х годов актриса и певица Софи ЛОРЕН – тоже, кстати, большая поклонница лошадей
история бренда
Гуччио ГУЧЧИ с родителями. 1904 год
Гуччио ГУЧЧИ с сыном Родольфо перед входом в свой фирменный магазин во Флоренции
Предметы этой капсульной коллекции отличаются активным внедрением новейших технологий, позволяющих реально использовать экипировку по назначению – для занятий конным спортом, не опасаясь за сохранность материалов. Одновременно с этим элитарность предметов гардероба всадника подчеркивает использование дорогих фурнитур, аксессуаров и узнаваемой стилистики Gucci – красно-зелеЗМ ных полос, эмблемы бренда и имитации трензеля.
Шарлотта КАЗИРАГИ в образе Gucci Paris Masters-2012
индейца на
ЗМ №4/1282013
95
96
кареты
Текст: Егор МЕЛЕНТЬЕВ фото: из архива Сергея ПУПЫНИНА
Сергей Пупынин
Десятилетие развития и побед
«Взрослея, человек понимает, что жизнь намного красивее и разнообразнее, чем кажется из окна автомобиля, стоящего в московской пробке», – считает Сергей Пупынин. Этот человек уже давно и прочно занял лидирующее место на рынке экипажей и карет в России, и он-то уж точно знает, как сделать жизнь интереснее и наполнить ее неподдельной красотой. ЗМ №4/1282013
Каретных дел мастер
В середине XIX века в Тамбовской губернии прапрадед Сергея Львовича, Сергей Петрович Пупынин, имел экипажную мануфактуру. В то время спрос на повозки был, понятно, огромный, а в нашей стране работали настоящие мастера этого непростого ремесла. Сегодня ситуация сильно изменилась: к сожалению, традиции каретного дела в России в ХХ веке оказались забытыми, а сама продукция стала практически невостребованной. Однако экипажи, кареты и сани Пупынина прекрасно известны не только конникам, профессиональным драйверам и организаторам экипажных прогулок, но и любителям традиционной красоты кареты и духа размеренной жизни барской усадьбы. Честный лидер
«В начале XXI века экипажи считались настоящей экзотикой, – рассказывает Сергей. – Покупали их преимущественно в качестве дорогого и оригинального подарка состоятельные люди. Сегодня ситуация изменилась: более половины продаж приходится на бизнес-экипажи: туристические, экскурсионные и свадебные компа-
нии и предприниматели используют их для обслуживания людей – и этот рынок растет (в ассортименте экипажей Салона Карет Сергея Пупынина есть модели вместимостью до 24 человек!). Следующий нарастающий сегмент рынка – частные покупатели, переселившиеся из мегаполисов на «землю», основав новые усадьбы, и использующие конные экипажи как прекрасное хобби. Еще один растущий сегмент продаж – это профессиональные экипажи для драйвинга. И сегодня мы с радостью констатируем, что не только ведущие европейские команды по конному драйвингу, но и сильнейшие российские спортсмены выступают и побеждают на экипажах Салона Карет Сергея Пупынина! В таком потенциально опасном занятии, как экипажная езда, где от качества, добросовестности и профессионализма изготовления экипажа в конечном счете зависит жизнь и здоровье людей, крайне важна высокая технологичность и современный уровень оснащения производства. В России, к сожалению, традиции этого ремесла не сохранились, поэтому Пупынин выбрал себе в стратегические партнеры крупнейшую европейскую экипажную фабрику «Хенрик Глинковски» (Польша).
кареты
97
Драйвинг Для популяризации экипажного спорта в нашей стране Сергей Пупынин проделал огромную работу. Три раза подряд его команда становилась чемпионом России. Профессиональные спортивные экипажи Пупынина на сегодняшний день являются одной из составляющих успешных выступлений на соревнованиях таких команд, как «Музей орловского рысака и русской тройки», ДЮСШ «Белка», КСК «Четыре сезона».
чтобы проявлять перед потенциальным клиентом положительные стороны своей продукции и стремиться сделать ее лучше, а в том, чтобы, лукавя, убедить покупателя, что у них «все то же самое, что у Пупынина, только дешевле…». Самое неприятное, что от этого страдает сам покупатель, который зачастую вынужден в итоге возвращать купленную по фотографиям в Интернете колымагу и искать достойный вариант надлежащего качества. А граждане – владельцы этих контор путем собственного фиаско начинают понимать, что принцип «третий сорт – не брак» начинает буксовать, клиент становится менее всеядным и более разборчивым.
Конечно, у Пупынина есть и собственные лошади – это тяжеловозы и орловские рысаки, которые прекрасно работают в упряжке.
Ренессанс русской усадьбы
«Как у Пупынина, только дешевле…»
За десятилетний период уверенной работы Салона Карет Сергея Пупынина на рынке появлялись и угасали несколько «компаний-однодневок», которые, посчитав этот рынок простым и доходным, предлагали покупателям как отечественные самодельные, так и дешевые импортные суррогаты, называемые «экипажами». Эти конторы, к сожалению, пытались заниматься подобной деятельностью, не став и не являясь профессионалами своего дела. Но рынок расставляет все на свои места, и сегодня большинства этих недобросовестных компаний нет. Главная же политика нынешних «конкурентов» строится не на том,
Салон Карет Сергея Пупынина расположен на территории его подмосковной усадьбы. Это историческое место до революции принадлежало коломенскому гласному ротмистру C.Я.Скорнякову, но первое упоминание датируется 1577 годом из записей в писцовых книгах. Надо сказать, что вся округа буквально пропитана культурой усадебной жизни: поблизости располагались имения Шереметьевых (Мещериново), Орловых (Отрада), Новиковых (Авдотьино); город Коломна – историческая жемчужина Подмосковья, а в Бронницах еще со времен Екатерины II функционировал государственный конный завод. То есть Сергей Пупынин, любитель загородной жизни, русской культуры и истории, чувствует себя здесь «в своей тарелке». Но, как говорится, не место красит человека… Сегодня Сергей активно работает над новым усадебным проектом «Большой Каретный», включающим прогулку в карете по благоустроенной усадьбе, профессиональную фотосессию, а также аренду красивого каретного зала для проведения в нем торжеств и банкетов. Надо отметить, что уровень сервиса здесь высочайший, а живописная природа, шикарный интерьер и великолепные экипажи ЗМ никого не оставят равнодушным!
ЗМ №4/1282013
98
история
Манеж Министерства обороны
забытое наследие великой школы
*И.Ф.БОБЫЛЕВ. Из книги «Всадники с Красной площади. Свидетельства очевидца»
ЗМ №4/1282013
«На этом здании нет мемориальной доски, кажется, не взято оно еще и под охрану государством, а белые колонны у парадного подъезда свято хранят и доносят до нас целую бездну былого и справедливо вопрошают: всегда ли мы умеем достойным образом оценить и сберечь для потомков наше прошлое, оставившее яркий след в истории, составляющее национальную гордость страны и не подлежащее забвению?»*
история
В
Традиционные показательные игры, которые регулярно проводились в первомайские праздники. Игра в пушбол сегодня тоже уже лишь часть истории
о многих странах традиции придворной кавалерии не только бережно хранятся в памяти потомков и являются национальным достоянием, но и собирают толпы туристов и желающих прикоснуться к уникальным знаниям и опыту старых школ верховой езды. На весь мир известны Венская школа и Сомюр во Франции. Такая школа была и в нашей стране, правда, последнее «живое» упоминание о ней, видимо, через несколько лет оконча-
тельно превратится в руины, а затем и безвозвратно исчезнет! В центре столицы, в Хамовниках, на протяжении вот уже 60 лет хранит память о величии и славе высшей кавалерийской школы последний ее свидетель – манеж Министерства обороны. Более полувека в этих стенах не слышно прежнего цоканья копыт, фырканья лошадей и по-военному четких и громких команд тренеров. О былом назначении здания по адресу Комсомольский проспект, 17а сегодня знают, пожалуй, только
Офицер манежа Министерства обороны Николай СИТЬКО (заслуженный тренер СССР по конному спорту) выступает с показательной выездкой на жеребце терской породы ЦЕЦАРЕ
Аренда денников
в КСК ЛЕВАДИЯ Конюшни европейского уровня в 15 км от МКАД. 4 манежа, 6 открытых полей, 4 бочки, водилка, еврогрунт.
Справки по тел: 8 (498) 547-42-77
Дополнительные услуги по уходу за лошадьми.
Наш адрес: Московская обл., Ленинский р-н, дер. Орлово www.levadiya.ru
ЗМ №4/1282013
99
100 история
Текст: Егор МЕЛЕНТЬЕВ фото: Борис ИГНАТОВИЧ (ЦАЭ И АДМ)
подарок сталина американскому послу
До войны традиция проведения ежегодных военных парадов на Красной площади была приурочена к 1 Мая. Конечно, первый послевоенный первомайский парад 1945 года стал событием особенно выдающимся. Принимал его генерал армии А.И.Антонов верхом на караковом жеребце по кличке Факт. На трибунах мавзолея рядом с И.В.Сталиным находился посол США, известный
американский политик и дипломат Аверелл Гарриман, который являлся, кстати, большим любителем лошадей и превосходно ездил верхом. Заметив интерес и восхищение в глазах американца, Сталин спросил: «Господин Гарриман, нравится ли вам конь генерала Антонова?» – «Я восхищен!» – ответил посол. Недолго думая, Сталин произнес: «Я дарю вам этого коня, господин Гарриман». На следующий день ровно в 12 часов в манеж Министерства обороны на шикарном лимузине А.Гарриман приехал принимать подарок со своей дочерью Катрин, для которой по приказу Сталина также был подготовлен презент – рыжий жеребец донской породы Бостон. После этого
конники самого старшего поколения, историки-москвоведы и некоторые местные старожилы. А ведь именно отсюда вплоть до 1953 года лучшие лошади страны, отобранные в конных заводах лично С.М.Буденным, отправлялись на Красную площадь, чтобы верхом на них великие полководцы, такие как Г.К.Жуков, К.К.Рокоссовский, К.Е.Ворошилов, С.К.Тимошенко в зените своей славы проводили и принимали главные военные парады, аналогов которым по красоте и торжественности не было во всем мире.
Из стен манежа вышли многие талантливые спортсмены, и тренеры, такие как Н.А.Ситько, Г.Т.Анастасьев, Н.Н.Никитин, Н.Ф.Шеленков, Т.Г.Череда, И.А.Калита, В.П.Распопов, И.Ф.Козлов, П.И.Романенков, Р.П.Макаров и многие другие.
ЗМ №4/1282013
в течение года по воскресеньям они приезжали в манеж, чтобы позаниматься на своих лошадях. Инструктором для них был назначен майор С.И.Шаклеин, который, впрочем, не сильно вмешивался в процесс, поскольку его заморские ученики безукоризненно сидели в седле. Когда Гарриман был отозван в США, он через министра иностранных дел Молотова попросил отправить его лошадей через океан силами советской стороны. Факт и Бостон в сопровождении И.Ф.Бобылева были переправлены в США на пароходе и дожили свой век в потомственном имении Гарриманов под Нью-Йорком.
Сто лет на службе
В начале XIX века на территории бывшей Хамовной слободы по проекту архитектора Л.И.Руска началось строительство большого комплекса зданий военного назначения, выполненных в стиле русского классицизма. Строительством руководили архитекторы М.М.Казаков и И.Т.Таманский. На четной стороне современного Комсомольского проспекта были возведены три протяженных корпуса казарм (Хамовнические казармы, где в 1812 году формировалось Московское ополчение), а напротив, на другой стороне существовавшего тогда огромного Хамовнического платца (в 1925 году он получил название Фрунзенский платц), – гауптвахта и манеж с примыкающими конюшнями. В XIX веке в Хамовнических казармах квартировал 1-й Сумской гусарский полк, с 1904 года – 3-й Перновский и 4-й Несвижский полки. В 20-е годы XX века манеж стал главным центром подготовки командиров-кавалеристов к военным парадам, начали регулярно проводиться конноспортивные
соревнования. Не прекращали свою работу сотрудники этой школы и в годы Великой Отечественной войны. Отсюда в 1941 году Герой Советского Союза генерал Л.М.Доватор повел свой прославленный кавалерийский корпус на оборону Москвы. Пожалуй, наиболее ярким этапом истории манежа стали послевоенные годы, эпоха последних военных парадов на Красной площади, принимаемых и проводимых верхом на лошадях. Объект особого назначения
Самым главным и достоверным источником информации о манеже Министерства обороны, безусловно, является книга профессора, полковника в отставке Игоря Федоровича Бобылева «Всадники с Красной площади», проработавшего здесь ветеринарным врачом на протяжении без малого десяти лет (впоследствии Бобылев станет вице-президентом ФКС СССР, основателем и председателем Ветеринарного комитета FEI, прекрас-
история 101 ным преподавателем и журналистом). В своих воспоминаниях автор рассказывает о функциях и назначении этого учреждения: «Манеж был специальным кавалерийским подразделением, находившимся в непосредственном подчинении командующего кавалерией маршала С.М.Буденного. Основной задачей манежа являлись выездка и подготовка лошадей для военных парадов на Красной площади, которые предназначались для высшего командного состава (маршалов и генералов) и их адъютантов... В одно время в манеже даже действовало специально созданное училище инструкторов-наездников с двухлетним сроком обучения… Кроме того, маршал С.М.Буденный ежегодно ставил перед манежем задачу подготовки спортсменов-конников высших разрядов по всем олимпийским дисциплинам». Начальниками манежа в послевоенный период были генерал-майор И.А.Дулинец (блестящий всадник и тренер), полковник И.Г.Киселев, полковник Н.Н.Никитин.
Племферма
сокровищница русского коневодства
Лошади содержались в трех конюшнях. Главная, или, как ее еще называли, «маршальская», с широким проходом и огромными денниками, была предназначена для размещения личных лошадей генералов и маршалов. Во второй, примыкающей к ней, находились офицерские
лошади, а в третьей – солдатские и курсантские. Всего в конюшнях могли разместиться порядка ста голов. По словам И.Ф.Бобылева, манеж являлся «настоящей сокровищницей русского коннозаводства, выставкой его достижений», что, в общем-то, неудивительно, ведь парадные лошади во все времена должны были соответствовать самым строгим требованиям. Надо
ВИЗАВИ
К великому Параду Победы, проведенному 24 июня 1945 года, маршалы Г.К.ЖУКОВ на Кумире и К.К.Рокоссовский на ПОЛЮСЕ готовились в манеже Министерства обороны
Трендепо
ООО "ВИЗАВИ" - это: - племенная ферма - трендепо по подготовке молодняка - конно-спортивный клуб
Коллектив специалистов "ВИЗАВИ" предлагает:
- более 50 голов подготовленных молодых лошадей в продаже - консультации по подбору и тренингу - условия для постоя и тренировок на спортивной базе рядом с Москвой. Московская обл., Домодедовский р-н с. Никитское • www.td-vizavi.ru Приглашаем к сотрудничеству! Тел.: +7 (903) 725-96-63, +7 (917) 577-69-98 ЗМ №4/1282013
102 история заметить, что практически все наши прославленные полководцы обладали своими лошадьми. Среди них есть и настоящие звезды, например Софист С.М.Буденного, Мелекуш Г.К.Жукова, Символ К.Е.Ворошилова. Здесь же содержались и проходили тренинг терский жеребец Целебес (на котором во время Парада Победы 24 июня 1945 года Г.К.Жукова сопровождал его адъютант генерал-майор П.П.Зелен-
В манеже Министерства обороны дважды в год проводились показательные конноспортивные соревнования: 23 февраля, в День Советской армии, и 2 мая, в разгар первомайских праздников. Программа была очень обширной: катильоны, показательная выездка, преодоление препятствий, рубка лозы, вольтижировка, а также конные игры – бой султанчиков, джим-хана и «всадник без головы».
ЗМ №4/1282013
ский), ахалтекинцы Орлик и Араб (Казбек) – участники грандиозного пробега Ашхабад – Москва. Последний приобрел всемирную славу как отец Абсента – первого в СССР олимпийского чемпиона. Забвение
В 1952 году на Красной площади состоялся последний парад на лошадях. После смерти Сталина, который был убежденным приверженцем этой традиции, генералитет принял решение пересесть в автомобили. Как ни странно, приказ о расформировании манежа Краснознаменной высшей офицерской кавалерийской школы был отдан непосредственно Г.К.Жуковым, человеком, которому самому доводилось готовиться здесь к славному Параду Победы 1945 года. В 1957 году здание было реконструировано в комплекс спортивных залов. Манеж размером 68х20 м превратился в тренировочный зал, разделенный капроновыми сетками на шесть волейбольных или баскетбольных площадок. Еще через пять лет бывший уже манеж снова подвергся реконструкции, и в
нем разместился стрелковый тир ЦСКА, который и находится в этом здании до сих пор. Сегодня гигантский мегаполис словно проглотил двухэтажный желтый дом вытянутой формы с большими окнами и белыми колоннами у парадного входа. Здание тесно окружено жилыми домами, так что с самого Комсомольского проспекта его можно даже и не заметить, особенно летом, когда оно буквально утопает в зелени деревьев. Бывшие помещения конюшен сейчас представляют жалкое зрелище, да и весь комплекс, по правде сказать, давно потерял свой прежний величественный облик. Неизвестно, что ждет это здание в будущем, но никогда нельзя забывать о том, что именно здесь когда-то не только готовились к военным парадам величайшие полководцы ХХ века, но и выросло целое поколение мастеров конного спорта, которое стало преемником старой, великой и славной дореволюционной школы, а забытый сегодня манеж вместил в себя целую эпоху. ЗМ
Время действовать
Заболевания суставов способны на долгое время лишить лошадь движения, а ее владельца – спокойного сна, поэтому действовать надо незамедлительно и, что главное, комплексно. Лечение в любом случае должно включать в себя уменьшение или полное освобождение от нагрузки, снятие болевого и воспалительного синдромов и восстановление функции сустава и конечности. При лечении поражения суставов у лошадей не обойтись без использования хондропротекторов. Они показаны, если нарушено питание сустава (артроз) или он был поврежден воспалением или травмой. Подстелить соломку
Одним словом, хондропротекторы являются основными препаратами для лечения и профилактики болезней суставов. Их применение показано не только тогда, когда травма уже произошла, но и перед началом спортивного сезона. Небольшой курс инъекций поможет лошади «оставаться в строю» в разгар соревнований и показывать хорошие результаты, а спортсмен может не беспокоиться о том, что его четвероногий партнер захромает в самый ответственный момент.
Взгляд изнутри Начинать применение хондропротектора следует сразу же после купирования воспаления. Механизм действия таких средств связан с проникновением гиалуроновой кислоты даже в самые труднодоступные воспаленные места, где она оказывает свое действие – восстанавливает хрящевую ткань, снимает воспаление и уменьшает боль. Подобные препараты не обладают серьезными побочными эффектами и, как правило, хорошо переносятся. ЗМ №4/1282013
Перефразируя известную пословицу, можно с уверенностью заявить, что ноги кормят не только волка, но и лошадь. Ежедневные тренировки, соревнования или просто прогулки в полях – все это не только медали и приятное времяпрепровождение, но большие нагрузки на суставы и связки животного. Все мы надеемся на лучшее, но что делать, если самое худшее все-таки произошло и лошадь получила травму?
vetapteka.ru | bonharen.ru
БОНХАРЕН Лекарственное средство в форме раствора для инъекций. В качестве действующего вещества содержит гиалуроновую кислоту в форме гиалуроната натрия – 10 мг/мл.
Уникальная технология производства и очистки обуславливает высокую биодоступность вещества – в больном органе БОНХАРЕН появляется и начинает действовать через четыре часа после введения. Терапевтический эффект проявляется в течение первых 48–72 часов.
Преимущества БОНХАРЕНА: 1. Подавляет воспаление в очаге (сустав, связка, роговица), не оказывая общего подавляющего влияния на всю иммунную систему. 2. Значительно увеличивает подвижность сустава за счет повышения вязкости синовии. 3. Обезболивает место воспаления за счет снижения трения. 4. Нормализует процессы питания и восстановления тканей. 5. Предотвращает дальнейшее разрушение структур. 6. БЫСТРО восстанавливает функцию органа. 7. Не требует постоянного применения, эффект сохраняется после окончания курса лечения. 8. Не оказывает вредного воздействия на организм и не обладает кумулятивными свойствами. БОНХАРЕН, в отличие от других препаратов с гиалуроновой кислотой, вводится путем подкожных или внутривенных инъекций, усваивается быстро и полностью.
СПРАШИВАЙТЕ В ВЕТАПТЕКАХ ГОРОДА The
European Union
Производитель: "Contipro C a.s.", Чешская Республика. Регистрационный номер ПВИ-2-10.9/02989. Официальная продукция поставляется на территорию РФ с русифицированной этикеткой, сопровождающейся инструкцией по применению, с обязательным указанием номера регистрационного удостоверения и условиями хранения на каждом флаконе! Официальный представитель на территории РФ: ГК НЕВА-ВЕТ, тел в СПб (812) 596-39-62
!
Будьте бдительны! Опасайтесь подделок! Последнее время участились случаи продаж на территории РФ нелегального продукта в зеленой нерусифицированной упаковке.
ЗМ №4/1282013
106 ветеринария
Текст: Анна Шафрановская, ООО «Эквимедика»
Маленькие ножки
болят не понарошку!
Приобретая маленькую лошадку для своего ребенка, которая имеет все шансы стать полноценным членом семьи, задуматься о проблемах, которые могут возникнуть с ее здоровьем, стоит заранее. Проблемы диагностики
Если говорить о заболеваниях опорно-двигательного аппарата, то фактически для пони характерны все те патологии, которые обнаруживают и у больших лошадей, однако хромота, которая развивается в результате этих проблем, в популяции пони встречается реже. Возможно, это связано с различием в темпераменте и весе. Что касается диагностики ортопедических патологий, здесь нет ничего нового. Для пони применяются абсолютно идентичные методики, как и для всех остальных: осмотр (в покое и в движении), пальпация, сгибательные тесты, блокады, диагностическая визуализация (рентгенография, УЗИ, МРТ, КТ, ядерная сцинтиграфия и т.д.). Осмотр с целью выявления хромоты у пони осложнен слишком большой скоростью переставления ног во время движения по сравнению с большими лошадьми. Часто ветеринарным врачам бывает совсем непросто провести блокады региональных нервов из-за чрезмерно трепетного отношения большинства пони к своим коротким ножкам и яростного сопротивления введению иглы с препаратом. В настоящее время основным источником информации о патологиях остается диагностическая визуализация. ЗМ №4/1282013
Шпат Очень распространенная проблема у пони – остеоартрит скакательного сустава, или костный шпат. Поражения сустава, связанные с дегенерацией суставного хряща, у пони встречаются очень часто. Причем патология может охватить не только скакательный, но и запястный, коленный сустав и другие. Однако и здесь не обошлось без «подводных камней»: зачастую многие пони не показывают хромоты и сохраняют работоспособность, несмотря на значительную степень разрушения хрящевой ткани.
Все дело в инсулине
фото: Артем МАКЕЕВ
Пожалуй, самое распространенное ортопедическое заболевание среди пони во всем мире – это ламинит. Ламинит представляет собой воспаление листочкового слоя копыта, в результате которого разрывается связь между копытной стенкой и копытной костью. Это чрезвычайно болезненное состояние, к которому пони, вероятно, предрасположены больше, чем лошади, в связи с врожденными особенностями обмена веществ (повышенной чувствительностью к инсулину). С возрастом вероятность развития этого состояния значительно повышается. Кроме того, пони чаще, чем большие лошади, имеют лишний вес, а это также серьезный предрасполагающий фактор. Однако есть и хорошие новости: правильный рацион и хорошая физическая форма повышают восприимчивость к инсулину, снижая, таким образом, риск развития ламинита. Что касается лечения, оно полностью соответствует таковому у лошадей: противовоспалительная терапия, корректирующая ковка и обязательная диета.
Вывихи
Следующая патология, о которой нельзя не упомянуть, – это вывих тазобедренного сустава. Разрыв связок и вторичный вывих тазобедренного сустава встречаются чаще у пони, чем у больших лошадей. Вероятно, это связано с тем, что в отличие от пони у лошадей вывиху тазобедренного сустава, как правило, предшествует перелом подвздошной кости. Вывих тазобедренного сустава возникает вследствие травмы, выглядит он таким образом, что головка бедренной кости смещается краниодорсально (то есть вперед и вверх). Пони, страдающие такой патологией, обычно имеют характерную постановку конечностей, а именно выворот копыт и коленей наружу при повернутом внутрь скакательном суставе. К тому же в результате вывиха происходит выраженное укорочение поврежденной конечности. Возможен также и разрыв связок, не сопровождающийся вывихом тазобедренного сустава. Клинически эту проблему сопровождают все те же признаки, за исключением укорочения конечности. Вывих тазобедренного сустава, к сожалению, поддается только хирургическому лечению. Повреждения коленного сустава также довольно часто можно наблюдать у пони. В частности, к развитию латерального (то есть наружу) вывиха/подвывиха коленной чашки в большей степени предрасположены шетлендские пони. Состояние часто является врожденным, об этом очень важно помнить на этапе выбора пони – тщательный осмотр кандидата в члены вашей семьи специалистом позволит избежать покупки животного с уже имеющимися повреждениями. Однако вывих коленной чашки может развиваться с течением жизни и поражать одну или обе тазовые конечности. И хотя основной причиной развития такого поражения коленного сустава принято считать изменение анатомической конфигурации костных структур (изменение формы трохлеарного желоба и гребней), образующих коленный сустав, у пони эта проблема часто связана с раз-
Все ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ «на дом» t ʉɸʈ t ʓʀɹ t ʓʋʄ t t ʦʛʣʨʙʛʣ t ʉɽɾ t ʳʣʚʤʧʠʤʥʞʵ t
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
2 1
ДВЕ СПИНЫ ПО ЦЕНЕ ОДНОЙ
8 (495) 991-69-61 E-mail: info@equimedika.ru www.equimedika.ru
Пожалуй, самое распространенное ортопедическое заболевание среди пони во всем мире – это ламинит. Это чрезвычайно болезненное состояние, к которому пони, вероятно, предрасположены больше, чем большие лошади, в связи с врожденными особенностями обмена веществ. рывом медиальной связки коленной чашечки, который происходит в результате травмы. Клинические признаки могут сильно варьироваться, но, как правило, при наличии такого повреждения коленную чашку можно легко, буквально двумя пальцами, сместить в наружном направлении (то есть латерально), а затем также легко вернуть на место, такое смещение также наблюдается при движении. Диагностировать вывих коленной чашки возможно с помощью боковых и фронтальных рентгеновских снимков. Однако наиболее достоверной является проекция скайлайн. Кроме того, было произведено исследование, в ходе которого
ЗМ №4/1282013
удалось установить, что шетлендские пони имеют предпосылки к наследованию этого дефекта. Этот факт предупреждает нас об опасности приобретения животного, в родословной которого были пони с повреждениями коленного сустава, а, как известно, кто предупрежден, тот вооружен! Несмотря на то что многие из описанных проблем не являются наследственными, экстерьер в любом случае пони получает от своих родителей. Некоторые дефекты экстерьера, в частности постановка конечностей (косолапость, сближенность скакательных суставов, размет и т.п.), безусловно, пред-
располагают к развитию некоторых специфических повреждений, описанных выше. Поэтому очень важно перед покупкой уделить внимание не только скрупулезному предпродажному осмотру квалифицированным специалистом, но и родословной пони, а также обратить внимание на характер и внешний вид родителей. Все вышесказанное не имеет цели запугать – будущие счастливые владельцы пони, наша задача – показать вам, что огромного количества серьезных проблем со здоровьем вашего малыша можно избежать, если вы достаточно серьезно отнесетесь к покупке. ЗМ
3-6 ɦɚɹ 2013
КОНФЕРЕНЦИЯ И ПРОФЕССИОНА ЛЬНАЯ КОННАЯ ЯРМАРКА
4–7 апреля 2013 г. Россия, Москва, КВЦ «Сокольники»
Главная весенняя конная ярмарка • Одежда и обувь для верховой езды • Амуниция и снаряжение • Корма, премиксы и кормовые добавки • Средства для ухода за лошадью Организатор:
При содействии:
Партнёры выставки:
• Ветеринарные препараты • Продуктивное коневодство • Насыщенная деловая программа Более подробная информация на сайте www.equiros.ru
Генеральный информационный партнёр:
Контакты: 107113, Москва, ул. Сокольнический вал, 1 павильон 4 Тел.: 8 (495) 995–05–91 Факс: 8 (495) 925–34–89 E-mail: info@moskaumesse.com www.equiros.ru
ОБЪЯВЛЕНИя
Самый широкий ассортимент ветпрепаратов •витамино-минеральных подкормок •для опорно-двигательного аппарата •для желудочно-кишечного тракта •для профилактики кормовых микотоксикозов •для профилактики и лечения бронхита и эмфиземы и многое другое
г. Москва, КСК «Битца», в здании лазарета График работы: с 9.00 до 21.00, без выходных и перерыва на обед Тел.: +7 (495) 645-79-73 info@racessport.ru www.racessport.ru
ПРОДАЖА ТРАНСПОРТА
Коневозки и коневозки прицепы из Европы Новые и б/у, в налиЧии и под заказ. комплектациЯ по желанию заказчика.
Доставка в течение 10 рабочих дней. Тел.:+7 (963) 7825094, +7 (495) 4978668, Александр; +7 (903) 103-09-83, Михаил Email: alexander-novikov63@mail.r u
ШВЕ «Династия» Конный спорт и постой • занятия верховой ездой (плац, крытый манеж, парк, лес) • • профессиональный тренер советской школы • • аренда денников (конюшня теплая, кирпичная) • • аренда лошадей (выездка и конкур) • На территории: бассейн (25 м), сауна, гостиница 14 км от МКАД по Калужскому ш. (база ЦСКА)
Тел.: +7 (926) 731-76-76; +7 (919) 964-75-87; +7 (915) 201-07-04
ИЗВЕЩЕНИЕ
ǬȳȗȞȜș ȜȗȤȧȬȞȜ ȤȧȫȡȢȝ ȤȔȕȢȦȯś
Конноспортивный комплекс
«Вертикаль»
предлагает постой лошадей (большие денники, крытый манеж, 2 плаца, река, охраняемая территория), верховые прогулки и занятия на лошадях и пони (возможно проживание), отдых на базе со своей лошадью.
ЛОШАДКИ, зайчики, овечки, и др. зверушки
Тел.: +7 (926) 463-90-65 E-mail: botalovat@mail.ru www.livemaster.ru/germania
Тел.: +7 (910) 913-04-84 www. ksk-vertikal.ru
КОНЕПЕРЕВОЗКИ от
Конеперевозки
1 до 6 голов
4-местный «Mersedes-Benz» Комната сопровождения, любые расстояния
Водитель-профессионал. 2 трапа, видеонаблюдение, каюта, сопровождение.
по Москве, области и России.
+7 (905) 761-53-54 Сергей • +7 (903) 543-35-54 Алла
Тел.: +7 960 524 84 44, Денис
ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г.Москва к/с 30101810800000000777 БИК 044585777 фамилия, имя, отчество плательщика
адрес и телефон плательщика
наименование заказа
сумма в рублях прописью
Кассир
Плательщик
ИЗВЕЩЕНИЕ
ООО «Голд Мустанг» ИНН 7721558796 КПП 772101001 р/с 40702810902000810441 АКБ «РосЕвроБанк» (ОАО) г.Москва к/с 30101810800000000777 БИК 044585777
«
»
2013 г.
фамилия, имя, отчество плательщика
адрес и телефон плательщика
наименование заказа
сумма в рублях прописью
Кассир
Плательщик
«
»
2013 г.
111
Региональные магазины, где вы можете приобрести «ЗМ»
Санкт-тербург • «Кони и мода» ул. Ленсовета, д. 10 Тел.: +7 (812) 62-51-22 • «Амуничник», КСК «Комарово» п.Комарово, ул.Отдыха, д.6 Тел.: +7 (812) 62-51-22 астрахань • «И-го-го» ул.Кирова, 46 Тел.: +7 (8512) 43-11-39 ВЛАДИВОСТОК • «Конный мир» пр-т 100-лет Владивостоку, д. 155 Тел.: +7 (4232) 77-52-57 ВОРОНЕЖ • Воронежский конный магазин пр-т Труда, д. 48 Тел.: +7 (4732) 46-06-09 НИжний новгород • «Подкова», здание СДЮСШОР ул. Овражная, 62 Тел.: +7 (910) 798-20-91 КРАСНОДАР • «Амуничник», здание ипподрома ул. Российская, д. 794 Тел.: +7 (918) 210-57-38 Ставропольский край • «Андреевская упряжь» пос. Темнореченский, ул.Невинномысская, д.30 Тел.: +7 (928) 818-28-68 ТВЕРЬ • «Конный двор» ул. Коминтерна д.8«Б» Тел.: +7 (910) 533-61-03
Информация о плательщике
(ф.и.о., адрес плательщика)
(ИНН налогоплательщика)
(номер лицевого счета (код) плательщика)
Информация о плательщике
(ф.и.о., адрес плательщика)
(ИНН налогоплательщика)
(номер лицевого счета (код) плательщика)