Travel in Swiss

Page 1

ПУТI'шествие

в Европу

ЦЕРМАТТ И МАТТЕР­ ХОРН Zermatt Switzerland

,

.. .. ')

Маттерхо рн

-

остроконечная алЬ ­

п ийская вершина и символ Швейца ­ рии. По - немецки шаttе оз н ачает «ко ­

вёр»,

110rn -

« рог»

-

то есть «рог

н а КоВре» . Чтобы увидеть Маттер ­ хорн, нужн о отп равиться в Церматт ­ маленький городок н а границе с Италией. Когда поезд п одъезжает к ЦepMaтry, Маттерхорн привет­ ственно « выглядывает» ИЗ ущелья,

вызывая у пассажиров д ружный ВЗДОХ восхищения.

Летом город запол няют любители актив н ого отдыха. Центральная ули ­

ца весь день ГУДИТ, как улей с пчёла­ МИ: в м н огочиrnе нн ых магази нчи ­

ках туристы поку п ают спортивную

одежду и горные ботинки, ста ри ки и старушки в панамках, с тростями

и р юкзач ками спешат в сторону

п одъёМ Н ИКОВ. В кафе и ресторанах СИДЯТ отдыхающие, стайками пере ­ мещаются группы пожилых япон­

ских туристов с фотоаппаратами. Повсюду развеваются красные фла­

ги с белым крестом, и над всем этим возвышается MaтrepxopH. В Альпах часто встречаешь пожилых людей, и они не уступа ют п о актив­ н ости молодым туристам. В Цер ­ ма тте есть памятник горному гиду

Ульриху Индербинену, который до

90 лет сопровождал

альпинистов на

Maтrepxo pH и поднял ся на эту гору

370 раз.

Этот леге ндарный человек

н икогда не поль зовалс я совреме н ­

н ыми благами цивил изации и до по ­ OIеднего водил альпинистов в связ ­

ке, пользуясь пеньковой верёвкоЙ.

34 ИЖАВИА I infliqh! magazine

infliqh! maqazi ne I ИЖАВИА 35


ПУТI'шествие

в Европу

ЧЕМ ЗА­ НЯТЬСЯ

-

Летом в Церматте и нтересн о не меньше, чем зимой. По скло на м гор проложены тропы, которые отли ­ чаются как п о слож но сти, так и по

назначению: тропи н ки ДЛЯ пеших

туристов, велосипедистов, бегунов, м ар шругы ДЛЯ сложных альпинист­

СЮ1Х восхождений. Горные тропы

оборудованы указателями даже там, где, ка залось бы, их быть не должно . П ОМИМО пеших прогулок по горам,

в Цер матте можн о поиграть в боль ­ шой теннис, ПOJlазить вместе с детьми по верёвкам в экстрим - парке

Fuп

Forest

Park, изучить историю города

в си м патичном подземно м музее.

На вершине горы Горнерграт на­

ХОДИТСЯ обсерватория, с кото рой открывается невероятный вид на ледник Горнер и Маттерхорн. На Гор ­ нерграт из Церматта ведёт высоко­

горная зубчатая железная дорога , по которой на пое зде можно за полчаса

доб раться до обсерватории. Ежедневно в шесть вечера, в Цермат­

те у костела собираются музыканты. Они играют мелодии на альпийских горнах. Пастухи ещё в древности придумали и смастерили из цельного

ствола пихты этот муз ыкальный и н ­ струме нт. С его помощью они пере­

давали д руг другу сообщения, нахо ­ дясь на больших расстояниях. Посреди Церматта на ходится музей

под открыты м небом . Здесь сохра ­ нились старые деревянные построй ­

ки. Необычная архитект)'ра и почер­ невшее от времени дерево придают

городку и его окрестностям особый кол орит.

36 ИЖАВИА I infliqh! maqazine

infliqh! maqazine I ИЖАВИА 37


ПУТI'шествие

в Европу

ТРАНС­ ПОРТ И ПРОЖИ ВАНИЕ

.. ..

в Швейцарии железнодорожный тран сп орт самый распространенный и удобный ДЛЯ пугешествиЙ. Ско ­ ростные и между нар одные поезда, местные электрички, горные п оезда

на зубч атой передаче

-

всё работа ­

ет четко по расписанию. Швейца рия

-

одна из самых дорогих стран

по ценам на проезд в общественном транспорте . Н о ДЛЯ тех, кто собира ­ ется м н ого ездить, есть выход не менты

Swisspass. Цена

-

або ­

на абоне ­

мент завипп от срока использования

- 4, 8, 15 дней или месяц . С помо ­ ЩЬЮ Swisspass можно сэкономить ДО пятидесяти процентов от обычной стоимости билета, причём не ТОЛЬ ­

ко на поездах, но и автобусах. фуни­ ,,),лё рах , п одъём н иках. Абоне менты продаются через Интернет и в любой желез н о-дорож н ой кассе . Церматт -

уникальное по чистоте

воздуха и природы место, которое

швейцарцы оберегают с большой лю ­

бовью. В город невозможно попасть на автомобиле

-

его придётся оста ­

вить в пяти километрах, в соседней деревушке Тэш. А дальше добираться только н а поезде или электромоби ­ ле - т акси .

Из Цюриха или Же нев ы в Церматт можно попасть на п оез де , с пересад ­

кой в Виспе . Для этого придётся п о ­

тратить три с п оловиной ч а са и около

120 евро. Жизнь в

этом городке не из

дешёвых. Но есть и очень доступ ные варианты проживания. Двухместн ый номер в двухзвёздочном отеле Цер ­

матта обойдётся в сумму от

100 евро.

Туристы, кото рых не страшит жизнь в палатке, пред п очит аютост анавли ­

ваться в кем п и нге со всеми удобства ­ ми . Это стоит го ра здо дешевле

- 11

евра с человека в cyrки .

Поезд,,), в швейцарские Альпы труд­

но назвать бюджетной. Н о впечатле ­ ния от невероя т н ых красот и актив ­

ного отдыха с л ихвой п ок рывают зат раты на пугешествие!

38 ИЖАВИА I infliqh! magazi ne

infliqh! maqazi ne I ИЖАВИА 39


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.