Taxi 91 web by Iryna_Rabetskaya

СЛАДОСТИ

ВСЕ ДЛЯ

РОМАНТИЧЕСКОЙ НОЧИ

ПРИКОСНОВЕНИЯ ЯЗЫКОМ

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ В МЕСТАХ ПРОДАЖИ АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ

ДЕКАБРЬ № 12 (91) 2016

СТАРИННЫЕ

SWEET DREAMS: РАЗГОВОР ПО ДУШАМ С ВИКОЙ СВИТ, ПЕРСОНАЛЬНЫМ ТРЕНЕРОМ, КМС ПО БОДИБИЛДИНГУ И ФИТНЕСУ

НОВОСТИ, СКИДКИ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ - НА САЙТЕ WWW.TAXIMAG.BY

Частное предприятие «САПОГЕТТИ», УНП 191863047

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! От нового года все ожидают перемен к лучшему. Кто-то во время боя курантов торопливо запивает шампанским пепел сожженной бумажки с желанием, а кто-то просто посыпает голову пеплом, обещая себе, что с 1 января все изменится. А как еще можно достичь перемен? Например, вот старинный рецепт, как узнать, выйдет ли девушка замуж: накануне Нового Года нужно пробраться к дому, где живет избранник, и отломать щепку от забора или от двери (!), после чего пойти домой и лечь спать. Если ночью приснится парень, о котором вы думаете, то в этом году он попросит вашей руки. Правда, древний текст не сообщает, с кем именно надо лечь спать, чтобы приснился суженый – но надеемся, что вы с этим разберетесь. Еще можно переливать воду: берем два стакана, один из которых доверху наполнен водой. В новогоднюю ночь загадываем желание и сразу переливаем воду из одного стакана в другой. Если на столе после переливания оста-

нется не больше трех капель воды, то желание имеет шанс на успех. Хотите узнать будущее? Тогда с трех сторон от графина с водой поставьте зажженные свечи, а позади него – зеркало. Ваша задача смотреть сквозь воду в графине на зеркало, в котором должно отразиться ваше будущее. Главное не смотреть сквозь водку (а то в рекламе «Абсолюта» мы видели, что бывает), и тогда непременно в зеркале мимо вас проплывет чье-то тело. Еще вариант с водой: перед сном наполните стакан ровно наполовину. Затем, глядя в свое отражение в воде, загадайте желание и ложитесь баиньки. Утром внимательно посмотрите на уровень воды в стакане: если за ночь воды прибавилось, то желание непременно исполнится. Также попробуйте растопить в какой-либо емкости свечу, а затем вылить воск в глубокую тарелку с водой. В зависимости от формы застывшего воска можно определить свое будущее. Например, насколько

№ 12 (91) ДЕКАБРЬ 2016 Учредители ЗАО «Бел Медиа Союз» и СП ООО «КОРИС-ГУАРД»; Издатель ЗАО «Бел Медиа Союз» (совместная деятельность). Редакция: 220026, г. Минск, тер. Подземные переходы, д. 3, пом. 6, комн. 217 Для корреспонденции: 220114, г. Минск, пр-т Независимости, 165а Адрес электронной почты: taxieditor@gmail.com; тел./факс: (017) 234-70-54, (017) 234-65-52 Директор ЗАО «Бел Медиа Союз», главный редактор: Андрей Михайлович Корсак, тел.: (029) 3-55555-7 Шеф-редактор: Сергей Стельмашонок; Редактор: Елена Кулинкович Отдел рекламы: Елена Кулинкович, тел.: (029) 774-02-06, (044) 714-60-12, (044) 798-35-98. taxi.reklama@gmail.com. Дизайн, верстка: Ирина Рабецкая.

хорошо будет работать ваше воображение. И вот теперь, когда вы все это прочитали, а то и, неровен час, сделали, скажите: не проще ли просто двигаться в нужном направлении, чем возиться с окружающими хозяйственными предметами и надеяться на случай? Мыслите позитивно – и все у вас получится!

С уважением, Сергей Стельмашонок и команда редакции журнала.

Издание зарегистрировано в Министерстве информации Республики Беларусь в гос. реестре СМИ № 122 от 30.03.2009 г. Формат издания А5. Распространяется бесплатно. Тираж 40.000 экз. Бумага мелованная глянцевая. Плотность бумаги 90 г/м, обложка 200 г/м. Гарнитура Petersburg. Печать офсетная. Подписано в печать 27.11.2016 г. Отпечатано в типографии ООО «ТМ Арго-Графикс», УНП 100375618, 220113, г. Минск, ул. Мележа, д. 1, к. 221. Лиц. № 02330/110 от 30.04.2004 г. до 30.04.2019 г. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов и достоверность рекламной информации. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов. При перепечатке или цитировании ссылка на журнал TAXI обязательна. Издания с отметкой «18+» (первая обложка журнала) распространяются бесплатно, исключительно в местах продажи алкогольных напитков, и предназначены для лиц, достигших 18-летнего возраста.

На обложке: Вика Свит, персональный тренер, кмс по бодибилдингу и фитнесу. Макияж: Виктория Мелентьева. Фото: Евгений Кедо. Благодарим клуб «Адреналин» за возможность проведения фотосессии. © ЗАО «Бел Медиа Союз», 2016

Жить здорово — легко. HydroFresh Технология HydroFresh от Bosch — прекрасное решение для сохранения свежести овощей и фруктов в 2 раза дольше. Благодаря возможности регулировать влажность в зоне свежести HydroFresh, а также специальной конструкции дна отделения, фрукты, овощи и зелень гораздо дольше сохраняют свою свежесть и полезные свойства. www.bosch-home.ru

ИП «Роберт Бош» ООО

УНП 100364515

В НОМЕРЕ ЖУРНАЛА 2 НАЧАЛО И СОДЕРЖАНИЕ 8 НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ Концерты, сцена, музыка, город

Макияж для романтического вечера

бросивший писать: Вуди Аллен, покоривший весь мир

44 ВКУС И АРОМАТ Старинные сладости

84 БИЗНЕС И ДЕНЬГИ Начинаем с языка

20 РЕЦЕНЗИИ И ОБЗОРЫ Красивые книги, blu-ray, аудио, новые игры

48 Девять новинок в кулинарии

24 ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ Sweet dreams: разговор по душам с Викой Свит, персональным тренером, КМС по бодибилдингу и фитнесу

58 ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ Зимняя сказка для спортивных путешествий

28 Воображаемое интервью с Моцартом, 30 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Профилактика простуд у взрослых и детей 38 МОДА И СТИЛЬ

54 ДОМ И ИНТЕРЬЕР Сервируем вино

66 ТОП-10 городов с тысячелетней историей 72 АВТО И ДРАЙВ Страхование при поездке за границу 78 КИНО И ТВ Городской невротик, маленький очкастый еврей, вовремя

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЭКСКУРС ПО СНЕЖНЫМ ЦАРСТВАМ

86 ЮМОР И ИЗРЕЧЕНИЯ Анекдоты от Куллинковича 88 ХОББИ И ПРИСТРАСТИЯ Кроссворд и сканворд: занять голову и руки 91 АФИШИ И АНОНСЫ 90 ИНФОРМАЦИЯ И КОНТАКТЫ / СИТИ-ГИД – рестораны и клубы, развлечения – красота и здоровье – гостиницы – бутики и магазины – автосалоны

ЕЛОЧКИ ЗЕЛЕНЕНЬКИЕ

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОВОГОДНИЕ СПЕКТАКЛИ

«Главная елочка страны» – это новогоднее музыкальное представление с волшебными превращениями, которое обязательно удивит и обрадует всех тех, кто станет свидетелем этой невероятной истории. Увлекательный сюжет, изобретательная хореография, новогодние песни, яркие декорации, масса красочных световых эффектов, необычный сценарий, много музыки и, конечно же, самый настоящий Дед Мороз, который специально посетит этот праздник!

СТАВИМ «ЛАЙК»! В новый год с героями интерактивного театрализованного представления «Новогодний щенячий патруль» произойдут самые необычные и невероятные чудеса! Шоу с элементами циркового шоу и хореографии, наполненное яркими интерактивными номерами, расскажет о взаимопомощи и добре. Помимо таланта помогать окружающим и никогда не оставаться равнодушными к чужой

ГДЕ СМОТРЕТЬ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ, С 20 ДЕКАБРЯ ПО 7 ЯНВАРЯ.

беде, у команды «щенков-спасателей» открываются новые творческие способности. Но для того, чтобы освоить новые таланты, нужно немало потрудиться и справиться со всеми препятствиями, повстречавшимися на пути. Внимание: один ребенок до 3-х лет – посещение бесплатно (в сопровождении взрослого). ГДЕ СМОТРЕТЬ: ДВОРЕЦ СПОРТА, 6 ЯНВАРЯ.

Главная дорога к елке Внимание: совсем скоро состоится Главная елка страны! Это удивительная возможность и для малышей, и для детей постарше окунуться в зимнюю сказку в настоящем дворце! Уже много-много лет Дворец Республики

не перестает удивлять и радовать больших и маленьких зрителей новыми представлениями. Не станет исключением и этот год: вас ждет настоящее музыкальное приключение в мире сказки и невероятных историй.

ГДЕ СМОТРЕТЬ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ, С 20 ДЕКАБРЯ ПО 6 ЯНВАРЯ.

А вот и он – АукцЫон! Ни одна другая группа не представляет такой загадки, как питерский «АукцЫон». От симпатичных и мелодичных песенок с элементами новой волны группа экспериментировала в пост-джазовых импровизациях, а на смену эпохе безысходно-мрачных экспрессионистских номеров с калейдоскопом пестрых ассоциаций в текстах вполне органично

пришел период увлечения этнической музыкой всех времен и народов, и очевидные хиты с интригующим привкусом этнобита. Но что бы «АукцЫон» ни играл, в какие бы авантюры ни пускался, его музыка оставалась живой, свежей и мелодичной. «АукцЫон» – единственная команда старого поколения, которая сегодня набирает очки, а не теряет их.

ГДЕ СМОТРЕТЬ: К/З «МИНСК», 25 ФЕВРАЛЯ.

НАПИТКИ СО ВСЕГО СВЕТА Сеть магазинов «Штопор», пополнилась двумя новыми магазинами по адресам: ул. Сторожевская, 6 и ул. Тимирязева, 65 А. Покупателей традиционно ждет широчайший ассортимент напитков со всего света, профессиональный сервис и помощь в выборе подходящего напитка для праздника или бизнес-

подарка, а также скидки до 12% по дисконтной системе. «Штопор» – крупнейшая в Беларуси сеть специализированных винных магазинов, насчитывающая 24 магазина в восьми городах Беларуси, из которых 11 находится в Минске. «ШТОПОР» — МАГАЗИНЫ ВАШЕГО ПРАЗДНИКА!

From HOT till TOP

Телеканал Europa Plus TV откроет 2017 год жаркой вечеринкой HOT & TOP на самой большой площадке страны.

Ведущей парада звезд станет Алина Артц – певица, актриса и телеведущая, песни которой имеют более полумиллиона ротаций.

А выступать будут артисты, весь год радовавшие клипами и песнями: Полина Гагарина, турецкий диджей Burak Yeter, The Parakit – группа музыкантов из Парижа, МОТ – популярный артист лейбла Black Star, шведский поп-певец Eric Saade, группа «Пицца», полуфиналист украинского «Голоса» Alekseev, молдавская группа Carla’s Dreams, Willy William, MBAND, Monatik, Юлианна Караулова, Artik и Asti… И это еще не все: телеканал Europa Plus TV обещает много сюрпризов! ГДЕ СМОТРЕТЬ: МИНСКАРЕНА, 20 ФЕВРАЛЯ.

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ ВОЗМОЖНОСТИ

ВСТУПАЙ В ИГРУ! 5 декабря состоялась официальная церемония закрытия футбольного сезона 2016 г. «Звездный мяч». На церемонии были вручены командные и индивидуальные награды лучшим игрокам, тренерам, судьям, руководителям и сотрудникам клубов. Отдельно Федерацией футбола был отмечен вклад унитарного предприятия «Кока-Кола Бевриджиз Белоруссия» в развитие белорусского футбола за проект «Кубок Coca-Cola. Вступай в игру!», который компания проводит среди любительских школьных команд уже шесть сезонов. В этом году более 44-х тысяч подростков по всей Беларуси принимали участие в турнире. Coca-Cola, не оставшись в долгу, в свою очередь наградила «За активное участие в Турнире «Кубок Coca-Cola. Вступай в игру!» и выдающиеся результаты в подготовке юных футболистов в номинации «Будь верен игре!» тренеров ко-

манд, которые стали первыми в турнире прошедшего сезона. Были награждены тренер команды девочек из Гродненской области Михаил Харитонюк, команда которого заняла почетное первое место, а также была в тройке лидеров в 2013 г., и тренеры команды мальчиков из Лунинца Виктор Войтеховский и Александр Алешкевич, подопечные которых, заняв 2-е место в 2015 г., в этом сезоне стали лидерами турнира.

SHOW ROOM BELARUS FASHION WEEK Belarus Fashion Week спешит обрадовать модников: в минском ТЦ Galleria Minsk открыт

SHOW ROOM BFW, мультибрендовый магазин дизайнерских марок одежды и аксессуаров.

В преддверии Нового Года SHOW ROOM BFW станет местом, где можно найти по-настоящему особенные вещи для себя и близких, выбрать наряд для новогодних праздников, а вместе с желанной покупкой получить комплименты от партнеров мероприятия, компаний Oriflame и Caparol. Все понравившиеся вещи вы можете примерить и купить прямо на

месте или сделать заказ на определенный товар дизайнеру. А еще BFW подготовил большое количество акций и специальных предложений, благодаря которым дизайнерские марки станут доступнее. Посетители шоу-рума смогут также до 25 декабря получить бесплатную консультацию профессионалов. ВРЕМЯ РАБОТЫ С 10:00 ДО 22:00.

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

КОНЦЕРТЫ

LOL

Одна из самых темпераментных и эпатажных артисток российской эстрады, певица Лолита, готовится представить минской публике большую сольную программу «Лолита». И в шоу, и в личной жизни смелость Лолиты граничит со скандальностью. Что поделать, если у нее неукротимый характер... И пусть ее ругают за вызывающие поступки и излишнюю откровенность,

замешанную на бурном темпераменте, зато песни Лолиты моментально становятся хитами. Не случайно она получила десять статуэток «Золотой Граммофон». Лолита предстанет перед зрителями в сольном шоу с самыми известными и любимыми песнями. ГДЕ СМОТРЕТЬ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ, 25 ФЕВРАЛЯ.

Living next door to Alice История невероятных приключений девочки Алисы в Стране чудес известна всем: написанная Льюисом Кэрроллом сказка, почти за 150-летнюю историю пережила великое множество постановок. Но нас ждет совершенно иное прочтение «Алисы в Стране чудес» – в ледовом спектакле, где по остроте образов персонажи напоминают

стилистику фильма Тима Бёртона. Специально для спектакля «Алиса в Стране чудес на льду» лидер легендарной группы «Мумий Тролль» Ильи Лагутенко записал песню Чеширского Кота. Внимание: детям до пяти лет вход бесплатный. ГДЕ СМОТРЕТЬ: «ЧИЖОВКА-АРЕНА», 24 ДЕКАБРЯ.

РЮМКА Лепса НА СТОЛЕ С программой «Ты че такой серьезный?» к нам собирается приехать Григорий Лепс – музыкант, который с легкостью ставит галочки напротив пункта «собрать стадион». Когда люди слышат имя Лепса, в голове сразу всплывает образ артиста в фирменных солнцезащитных очках. Причем круглых

темных очков у Лепса более 300. Все они почти одинаковой формы, но разных брендов, расцветок и с разной историей. Очки стали не только частью имиджа, но и дополнительным бизнесом. Лепс создал собственный бренд, где каждая модель очков носит название одной из его песен.

ГДЕ СМОТРЕТЬ: МИНСК-АРЕНА, 31 МАРТА; СК «БОБРУЙСК-АРЕНА», 2 АПРЕЛЯ; БАРАНОВИЧИ, ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ, 4 АПРЕЛЯ; ЛИДА, ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ, 6 АПРЕЛЯ. 1 4

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ПРАЗДНИКИ

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

#НеПростоПодарочный сертификат Одним из минских салонов красоты – Студией на Чехова – совместно с порталом DiVA.BY разработан необычный подарочный сертификат, фактически признание в любви. Ведь давно известно, что для женщин ценны знаки внимания, подарки, преподносимые без явного повода. Они воспринимаются как порыв души и желание окружить близкого человека любовью. Также известно, что мужчинам сложнее, чем женщинам, передать свои чувства, когда: • сказать хочется многое, а слова подобрать сложно;

• когда после ссоры сердце хочет примирения; • когда любимая устала и ей нужен максимальный релакс; • когда жене, матери или подруге не хватает общения, и она редко «выходит в свет»; • когда важно показать, что она играет особую роль в вашей жизни. Новый «сердечный» сертификат поможет мужчинам рассказать о том, насколько они ценят своих любимых женщин. ПОДРОБНОСТИ – HTTP: //SERTIFIKAT.DIVA.BY

Быть папой Карло В Минске открылась первая столярная школа для всех и каждого – izDereva. by. Все занятия имеют практическую направленность, а по окончании выдается сертификат о прохождении базового курса «Основ столярного дела». После изучения курса вы будете все знать об

истории столярного дела, видах древесины, столярном инструменте и «золотых правилах». На время прохождения столярного курса вам предоставят весь необходимый инструмент и фирменный джинсовый фартук.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

1 5

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ КОНЦЕРТЫ

Тот, кого зовут Тото Тото Кутуньо – один из исполнителей, чье творчество создало целую эпоху. Его любили, ему подражали, по нему сходили с ума. Сегодня, кажется, он мог бы почивать на лаврах. Но артист по-прежнему много выступает, и его имя все так же, как и много лет назад, волнует

сердца слушателей. Его песням хочется подпевать, его тексты запоминаются в одно мгновение и навсегда. В Минске он представит программу «Лучшие песни» ГДЕ СМОТРЕТЬ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ, 18 ДЕКАБРЯ.

Демарш энтузиастов Народный артист России, актер театра и кино Александр Филиппенко – один из ярчайших представителей современной культуры, в активе которого более 70-ти фильмов, а количество спектаклей сосчитать просто невозможно. Один из лучших в стране актеров, опытнейший декламатор Филиппенко в последние годы выступает в основном в амплуа чтеца. Моноспектакль, с которым Александр приедет в наш город, называется «Демарш

энтузиастов». Это искусное переплетение прозаических произведений со стихами, ностальгия и философские размышления о «стране героев, стране мечтателей, стране ученых», своеобразная «История российского государства» с иронично-исторической точки зрения. Монологи актера обрамлены джазовыми композициями, создающими атмосферу далеких 1960-х. ГДЕ СМОТРЕТЬ: К/З «МИНСК», 17 ФЕВРАЛЯ.

METAL &CO После оглушительного успеха в Кремлевском дворце уникальная программа Metallica Show S&M Tribute будет представлена в Минске. И если вы считаете себя настоящим любителем группы Metallica и рока в целом, то вам нужно обязательно увидеть ЭТО! Монументальные инструментальные полотна, полученные в результате синтеза классического металла

с оркестром, поражают до глубины души. Это музыкальное трибьют-шоу полностью воссоздает культовый альбом S&М 1999 года. Классика и современность сливаются в единое целое и предстают перед слушателями в неповторимой мистической красоте. ГДЕ СМОТРЕТЬ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ, 16 ДЕКАБРЯ.

СОБЫТИЕ

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

М-М-М, М017!

CЕЗОННЫЕ НОВИНКИ

МЕНЮ РЕСТОРАНА «КУХМIСТР» Холодное дыхание зимы часто гонит минчан и гостей города поближе к теплу, к горячим каминам и уютным залам заведений общественного питания. Как и при каждой смене сезона, ресторан белорусской и литвинской кухни «Кухмiстр» подготовил несколько сезонных новинок. Гарбузянка – нежный крем-суп из тыквы с сухариками. Цярцюха– очень густой и сытный суп из тертого картофеля, дальний родственник

цеппелинов. Штукарская вяндлінка – тушеная грудинка с грибами и овощами. Порция на двоих, но наедятся и трое, шутка ли – целый килограмм! Лучше под водочку, но можно и под пивко! А на подходе фирменный зимний студень, или квашанiна и другие чисто зимние новинки… ПОДРОБНОСТИ И ЗАКАЗ СТОЛИКОВ ПО ТЕЛ.: +375 (17) 327-48-48, +375 (29) 119-49-00

Внимание: принимаются заявки на участие в премии «М017», причем в этом году список номинаций расширился! Премия учреждена информационноразвлекательным порталом molnia.by в феврале 2016 года и направлена на награждение лучших представителей индустрии развлечений нашего города. Философия названия: М – заглавная буква портала molnia.by, 017 – телефонный код Минска. Уже озвучены номинации – Лучший Dj; Cover-исполнитель; Ведущий; Исполнитель/группа; Светская персона; Мероприятия: на открытой площадке, клубное, рекламное, специализированное; Концертное шоу; Кино-event; Караоке-клуб; Клуб; Бар;, Пивной ресторан/ паб; Ресторан/кафе; Кофейня/пекарня; Пиццерия; Сеть кафе; Суши-бар; Кальянная; Игорное заведение; Казино; Мультиплекс; ТРЦ, Квест-комната. ПОДРОБНОСТИ: MINSK@GRD.BY ИЛИ ПО ТЕЛЕФОНУ +375 (29) 150-00-17.

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ ВОЗМОЖНОСТИ

ИЗ БЕЛАГРОПРОМБАНКА – НА АВТО! 2 декабря в центральном офисе Белагропромбанка состоялась церемония награждения победителя рекламной игры «25 счастливых вкладов». Обладателем главного приза – автомобиля PEUGEOT 301 стал пинчанин Василий Дубойский. Счастливчику вручил ключи от новенького, украшенного логотипами банка, автомобиля, зам. председателя правления Белагропром-

банка Виталий Крук. Приятно, что к призу прилагалась денежная сумма, необходимая для уплаты подоходного налога. Победитель прочувствованно сообщил, что логотипы с машины снимать не собирается, а будет гордо рулить по городу (как только получит права). По информации из банка в наступающем году клиентов ожидает еще много интересных акций.

КИНОМАНИЯ ОТ VELCOM SMARTFILM

В чередование дней

открыт синхрон

Если скачать новое приложение от Альфа-Банка INSYNC.BY, то с его помощью можно (не выходя из дома!) стать клиентом банка, открыть в нем счет и заказать бесплатную премиальную карточку, а также обменивать валюту по наилучшему курсу. Все платежи и переводы производятся на главном экране с помощью элементарной функции Drag and drop. Что нужно: в меню INSYNC.BY указать телефон и Ф.И.О., камерой смартфона отснять две страницы паспорта. Вам позвонит оператор контакт-центра и предложит день и время для курьерской доставки карточки (бесплатно). И больше никаких длинных и сложных паролей: вход в меню возможен по PIN-коду, графическому ключу или сканеру отпечатка пальца.

Новый сезон Фестиваля velcom Smartfilm стал приятным сюрпризом: теперь ничто не ограничивает фантазию создателей смарт-фильмов, ибо заявлена «Свободная тема». Неизменными остаются лишь главные условия: ролики должны быть сняты на камеру мобильного телефона и не превышать 5 минут. Мобильное кино сегодня – самый демократичный вид киноискусства: создать ролик может любой желающий. А побороться

есть за что: обладатель Гран-при получит 3 тысячи рублей. Первая, вторая и третья премии будут отмечены смартфонами Samsung – Galaxy S7 edge, Galaxy S7 и Galaxy A7 соответственно. Работы принимаются до 25 декабря, а победители будут названы в середине января 2017 г. на церемонии закрытия фестиваля. ПОДАЧА ЗАЯВКИ: НА САЙТЕ WWW.SMARTFILM.BY.

СОБЫТИЕ НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

1 9

НОВОСТИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ ИВЕНТ

ГЛАВНАЯ ГАЛЕРЕЯ ГОРОДА В Минске состоялся предпоказ ТРЦ Galeria, черносверкающий экстерьер которого, напоминая праздничную упаковку премиум-класса, давно притягивал взоры горожан. Итак, что в «черном ящике»: пять этажей просторных салонов брендов, часть из которых впервые пришли в нашу страну именно ради нового ТРЦ. Правда, 58% помещений пока скрыты под полотнищами со словами «Скоро открытие», но остальные 42% уже в полной

готовности. На шестом этаже ТРЦ – фудкорт. Официальное открытие комплекса состоится 17-18 декабря (хотя магазины работают с 10 числа), и администрация ТРЦ гарантирует массу сюрпризов и скидок. Любопытно, что огромный холл ТРЦ предназначен только для выставок художников, живых концертов (ближайшие состоятся при официальном открытии) и, конечно, для елки.

СЁСТРЫ В SISTER’S «Хотя мы одинаковые внешне, внутри мы разные», – говорят о себе сестры Груздевы. «У каждой из нас свой неповторимый стиль, для создания которого мы часто заглядываем в магазины Sister’s: большой выбор одежды, обуви и аксессуаров помогает нам каждый день менять образы. А когда нам бывает иногда лениво выбираться из дома – покупаем

все новинки через интернет-магазин sisters.by. Любовь к бренду вдохновила нас на написание песни с названием Sister, которую можно услышать на ведущих радиостанциях страны, и совсем скоро наши поклонники смогут увидеть клип на эту песню. Наш совет: хотите быть стильными и неповторимыми, то вам с Sister’s по пути. Всегда ваши, сестры Груздевы.»

«НОВЫЙ РОБОГОД» и селфи-робот В Минске состоится серия праздничных шоу «Новый Робогод». На этой новогодней елке вы обязательно заметите все интересные моменты благодаря репортажам забавного шутника селфи-робота, который, вместе с маленькими зрителями, поможет Деду Морозу спасти елку. Все желающие смогут сфотографироваться с обаятельным героем 2 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

и задать ему любые вопросы, а в welcome-зоне можно познакомиться с шлемами виртуальной реальности, биометрическим конструктором и управлять игрушками силой мысли. Возрастные ограничения: 0+ ГДЕ СМОТРЕТЬ: ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДОМ ОФИЦЕРОВ, 26–30 ДЕКАБРЯ.

ВЕСЬ ГОД – С ТАКСИ «ПЯТНИЦА»

БЕСЕДОВАЛ: АНДРЕЙ КОРСАК

Такси «Пятница» известна многим минчанам как «Такси для людей. Круглосуточно. Семь дней в неделю». А еще – как команда друзей, получающих удовольствие от того, что делают, и верящих, что это изменит мир к лучшему. Неудивительно, что мы решили выяснить все подробности у Жанны Викторовны Насута, директора ООО «Такси Пятница».

аких успехов «Пятнице» удалось добиться в этом году? Год был для нас весьма хороший – ведь, невзирая на общее экономическое положение в стране, люди выбирают качество. И, хотя наша цена выше, чем у конкурентов, именно нам доверяют и нас выбирают.

Какие у вас конкурентные преимущества? Во-первых, это качество обслуживания: приятно читать отзывы, что водитель в дождь провел клиента до подъезда под зонтиком. Или совсем недавно был отзыв: «Спасибо вам большое! Ваш водитель помог занести спящего ребенка в квартиру». Душевное отношение – это основной плюс. Во-вторых, клиентов радует бесплатный WI-Fi; всегда чистый салон; возможность перевозки животных; наличие в каждой машине платежного терминала; собственное приложение для более удобного заказа такси с возможностью привязки банковской карты. Также стоит отметить, что сейчас на рынке мы наиболее гибкие и при работе с корпоративными клиентами. Мы гордимся, что в этом году значительно расширили их базу. Сейчас более выгодно заключать договор с такси, а не иметь свой автопарк.

Какие требования вы предъявляете к водителям? Культура речи и опрятный внешний вид, знание города и умение общаться с клиентами, спокойствие в любой ситуации. Существует и водительский дресс-код. Какие машины в вашем автопарке? У нас все автомобили – Volkswagen Passat, на данный момент их 50. Мы контролируем все этапы работы и гарантируем стандарты качества. Что бы вы хотели пожелать клиентам и всем, кто сотрудничает с вами? В первую очередь – здоровья. Еще финансового процветания – как нашей стране, так и каждому клиенту. Ведь ощущение свободы и счастья во многом зависит от стабильности. А мы будем обеспечивать клиентам то качество жизни, которое они заслуживают. И стремиться, чтобы у каждого день начинался и заканчивался позитивно.

РЕЦЕНЗИИ И АНОНСЫ

КНИГИ

СТО ФАНТАЗИЙ В ГОЛОВЕ ТЕКСТ: ИРИНА КОЗИМОВА

WORLD OF WARCRAFT. ПОЛНАЯ ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ Кейтлин Плит, Энн Стикни Москва, Эксмо, 2016. 216 страниц.

ЛАМПА МАФУСАИЛА, ИЛИ КРАЙНЯЯ БИТВА ЧЕКИСТОВ С МАСОНАМИ Виктор Пелевин Москва, Эксмо, 2016. 416 страниц.

Как известно, сложное русское международное положение объясняется острым конфликтом с мировым масонством. Но мало кому понятны корни этого противостояния. Гибридный роман Пелевина срывает покровы молчания с этой тайны, попутно разъясняя в простой и доступной форме главные вопросы мировой политики, экономики, культуры и антропогенеза. Сheck’исты с кнопками самоликвидации, демоны-бородачи, сексуально озабоченная рептилоидша и масса прочих неожиданностей населяет страницы романа. Все же славно, что существует автор, не зависящий ни от кого и ни от чего. Достойный подарок продвинутым мозгам 18+. 2 2

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

Долгие годы фанаты серии WoW ждали такую энциклопедию. Из нее вы узнаете об удивительных расах, великих героях и злодеях, знаменитом оружии и прекрасных городах из мира самой популярной компьютерой онлайн-игры. Даже если вы ничего не знаете о мире WoW – просто откройте эту книгу – и вы узнаете о нем все. Отличный подарок фанатам игр и не только.

ГАРРИ ПОТТЕР. ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ (КОМПЛЕКТ ИЗ СЕМИ КНИГ) Джоан Кэтлин Роулинг Москва, Азбука-Аттикус, Machaon, 2016.

Полное собрание популярнейшего детско-взрослого готического фэнтези в специальной упаковке c эксклюзивным дизайном. Переводчик: Мария Спивак. Книги о Поттере покорили мир, оказавшись эталоном литературы для читателей всех возрастов и став самыми

продаваемыми в истории (400 млн экз). Серия послужила основой для второй, самой кассовой серии фильмов в истории. Книги сделали Роулинг самым читаемым писателем современности. И мультимиллионером. Что касается данного перевода, то по некоторым веб-отзывам, он мог бы быть получше. Впрочем, подарочную функцию комплект исполняет: хорош и в упаковке, и без, и как украшение домашнего интерьера.

BLU-RAY РЕЦЕНЗИИ И АНОНСЫ

ВСЁ СТРАНЬШЕ И СТРАНЬШЕ… Цитатой из «Алисы в Стране чудес» мы объединили сюрные фильмы, весьма заслуживающие внимания.

В ТИХОМ ОМУТЕ Франция, 2016, 122 минуты.

ПРО ЧТО: начало ХХ века. В бункероподобную виллу на побережье приезжает отдохнуть богатая фриковатая семейка, квинтэссенция идиотизма. Неподалеку в нищебродстве влачит существование семейство собирателей мидий. Страшненькие на вид, они подзарабатывают перевозкой туристов, часть из которых пропадает навсегда. Озабоченная исчезновением людей полиция приезжает расследовать загадочное дело. НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: из поворотов сюжета черной комедии «торчат» Чехов, Феллини и Шекспир. Актеры играют умопомрачительно, хотя большинство из них – вовсе не актеры. Прям, как у Эйзенштейна.

ТЕКСТ: ГРИГОРИЙ ЧЕХОВСКОЙ

ДЕВЯТАЯ ЖИЗНЬ ЛУИ ДРАКСА Великобритания, Канада, США, 2016, 108 минут.

ПРО ЧТО: психолог пытается достучаться до сознания мальчишки, впавшего в кому после падения с высоченной скалы в море (как тот вообще остался жив?), пока полиция разыскивает отца мальчика, сбежавшего из города после этого случая. Тем временем в умах мальчишки и психолога возникает мокрая, облепленная водорослями и крабами фигура, стремящаяся утащить мальчика в темную пещеру. НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: эффектный триллер с небольшими

вкраплениями мистики, секса и путаницы мозговых извилин.

ЧЕЛОВЕК – ШВЕЙЦАРСКИЙ НОЖ США, 2016, 97 минут.

ПРО ЧТО: неудачник, оказавшийся на крошечном необитаемом острове, страдая от отсутствия общения, в прибрежных волнах находит покойника. Наш робинзон дает трупу имя и постепенно начинает находить в нем не только молчаливого собеседника, но и концентрацию массы полезных умений – от способности преодолевать огромные расстояния по морю до добывания огня, воды, ориентации в пространстве, способности стрелять и даже говорить. НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: слоган фильма «Труп познается в беде»

идеально раскрывает суть этого чернокомедийного артхауса с элементами мрачно-забавной физиологии. Да, чуть не забыл: в роли трупа сам Гарри Поттер – то есть Дэниэл Рэдклифф. 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

2 3

РЕЦЕНЗИИ И АНОНСЫ

АУДИО

ПЯТЬ БАЛЛОВ ЗА ПРОВЕДЕНИЕ ТЕКСТ: ОЛЕГ КЛИМОВ

EARWORM Last Cocktail 2016, 7 треков.

Гродненская группа умной музыки этим альбомом попрощалась со своим слушателем и нескоропостижно ушла в небытие под звуки собственных арт-рока и психоделики. Впечатляет, завораживает, напрягая, отпускает. Натурально шикарное инструментальное пиршество с отвалом головы. Жалко, что столь сильная, стильная, профессиональная, с мозгами команда распалась. Но что им было ловить дальше? Мотаться аки пацанва по фестивалям в надежде нарваться на контору, которая озолотит их творческие мысли? Продолжать лабать для 30-ти человек в заштатных клубешниках? Может, и есть в том резон – суицид на очередном восхождении?

KOЯN

The Serenity of Suffering 2016 Roadrunner Records. 11 треков/41 минута.

«Корны» дали такой копоти, что чертям, давно ожидающих их у котлов с актуальным для всякой метал-музыки варевом, она придаст дополнительный цветовой шарм. Один к одному мозгодробильные хиты стадионного разлива, не верится, что группа, которая через два года справит свое 25-летие, еще способна выдавать материал столь убойной силы. Потому, если вы относительно олдскульны в музыкальном искусстве, устройте себе и своим сотрудникам незабываемый праздник детства – ангажируйте на него заокеанских хлопцев. Они такого жару дадут, что вам будет что вспомнить, отпивая на смертном одре из последнего в вашей жизни стакана… ой, что-то накатило на меня…

КРЕМАТОРИЙ Люди-невидимки

Блестящий альбом могикан русского-рока: с какой стороны ни подступись – с мелодической ли, исполнительской, аранжировочной, звуковой – все они заслуживают отметку «отлично». Как и тексты – тут маэстро Григорян себя превзошел, – наотмашь, жестко ироничные и откровенно дурашливые и вдруг пастельные, дающие всем нам шанс на выживание. Их обязательно растащат на цитаты, в целом же, перед нами безжалостный взгляд на мир человека, который, вроде бы, уже столько повидал, но окружающая действительность «доставать» его не перестает.

2 4

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ИГРЫ РЕЦЕНЗИИ И АНОНСЫ

БРОНЯ КРЕПКА И ГИЕНО-ПТИЦЫ БЫСТРЫ ТЕКСТ: ЭДУАРД МОГИЛЕВСКИЙ

The Walking Dead: The Telltale Series — A New Frontier Релиз: 20 декабря.

События третьего сезона популярной зомби-адвенчуры развиваются через четыре года после старта первого сезона. Проходить ее игроделы из Telltale Games разрешили повзрослевшей Клементиной и новому персонажу – Хавьеру. Напомним, что

ключевая особенность серии The Walking Dead – адаптируемость игры. На финал истории, конечно повлиять нам не дают, но в зависимости от действий и реплик сюжет заметно меняется, что выделяет игру на фоне других адвенчур.

The Last Guardian Релиз: 7 декабря.

Побившая половину мировых рекордов по длительности разработки история от SIE Japan Studio про татуированного мальчика и гиену в перьях, которым предстоит выбраться из таинственного полуразрушенного замка. Особенность персонажей в том, что Трико, а именно так зовут гиеноптицу, не стандартный напарник NPC. Зверь имеет свое мнение, не всегда

выполняет команды мальчика, а иногда и вообще его игнорирует. На презентации игры режиссер Фумито Уэда говорил, что объем прописанного для ИИ Трико кода огромен на фоне других проектов такого уровня. Еще одна фишка The Last Guardian – физика. Разрушения полностью рассчитываются во время игры и уникальны, а не просчитаны заранее, как это принято в индустрии. А анимация создавалась без motion capture: все движения отрисовывались вручную.

Master of Orion: Revenge of Antares Релиз: 1 декабря.

Ремейк культовой Master of Orion 2 получился не очень удачным, и разработчики из NGD Studios под руководством Wargaming постарались исправить часть недочетов. DLC «Месть Антареса» откроет доступ к независимым цивилизациям и предложит новые пути к победе. В игре появились три подзабытые расы. Мирные триларианцы – гении технологии со способностью жить на планетах океанского типа. Гноламы – торговцы, имеющие бонусы к удаче и богатству. Элерианцы – амазонки со способностью к телепатии. В списке долгожданных изменений – вербовка новых лидеров, взаимодействие с независимыми цивилизациями и (ну, наконец-то) неигровая раса антаранцев, которой будет управлять искусственный интеллект.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

2 5

ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

ТРЕНЕР

ВИЗАЖИСТ: ВИКТОРИЯ МЕЛЕНТЬЕВА. ТРЕНАЖЕРНЫЙ ЗАЛ: АДРЕНАЛИН. ФОТО: ЕВГЕНИЙ КЕДО 2 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ТРЕНЕР

ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

SWEET DREAMS:

РАЗГОВОР ПО ДУШАМ С ВИКОЙ СВИТ, ПЕРСОНАЛЬНЫМ ТРЕНЕРОМ, КМС ПО БОДИБИЛДИНГУ И ФИТНЕСУ

БЕСЕДОВАЛ: СЕРГЕЙ СТЕЛЬМАШОНОК.

Слова self-made man – «человек, сделавший себя сам» почему-то используются чаще всего в рассказе об успешном бизнесе и только применительно к мужчинам. Однако это понятие не просто идеально подходит нашей сегодняшней собеседнице: это самая суть ее жизненной позиции. Причем Вика не только сама добилась от своей внешности впечатляющих перемен, но и помогает многим мечтателям двигаться в правильном направлении к достижению идеальной фигуры и здоровья мечты.

аступает Новый год – время, когда исполняются мечты, и многие люди грезят улучшить свою внешность. Можешь посоветовать что-то? Залог успеха, красивого внешнего вида – это не только физические нагрузки, но и правильное питание. Если кто-то хочет похудеть, то надо употреблять больше белковой пищи, нежели углеводной. Углеводам место только в первой половине дня и только в виде каш. Причем есть нужно небольшими порциями – пять-шесть раз в день. Если хотите набрать мышечную массу, то надо есть больше углеводов в виде каш и побольше белка – т. е. мяса. И тоже кушать пять-шесть раз в день, но уже большими порциями. И еще надо работать над собой, ведь одно дело изменить тело, а другое – измениться внутренне.

Люди обычно хотят, чтобы перемены произошли мгновенно – только вечером пришли к тебе в зал – а уже наутро стали красивыми и накачанными... Так не получится. Если бы все было так просто, то все вокруг были бы красавчиками! На тело нужно потратить много времени, усиленно работать – вне зависимости от того – хочешь похудеть или накачаться. Самая тяжелая работа – над собой. Однако, чем сложнее, тем красивее, это однозначно! Существует ли норматив по срокам от момента прихода к тебе как к тренеру и до момента позитивных перемен? Для желающих похудеть на пять-шесть кг (хотя многое зависит от организма) это занимает обычно месяц-полтора. Конечно, если соблюдается дисциплина в питании и тренировках.

Все зависит от человека: если замотивирован на результат, то все получится. Можно ли сказать, что к тебе приходят люди не только как к фитнес-тренеру, но и как к психотерапевту? Сто процентов! Я всегда говорю, что важно, чтобы было хорошее внутреннее состояние. И, конечно, взаимоотношения друг с другом– когда есть доверие, то можно добиться больших результатов. Меня даже прозвали в зале «мамой». (Смеется.) Все, кто у меня занимаются, рассказывают о своих проблемах, мы можем (в мой единственный выходной) пройтись по магазинам, зайти в кафе – посидеть, поговорить. Если бывают праздники – свадьбы или дни рождений, мы часто отмечаем вместе – и это круто! 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

2 7

ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

ТРЕНЕР

Вместе с телом меняется и вся жизнь. Не зря говорят: не можешь изменить мир – меняйся сам. Представим: вот к тебе в зал пришел новенький, с чего ты начинаешь, Как в военкомате, раздеваешь и осматриваешь его? Я сначала разговариваю, вывожу на контакт, выясняю, зачем он пришел. Что ему не нравится в себе, что он хотел бы изменить. Никогда не навязываю свои стандарты и идеал красоты: у каждого есть свои предпочтения. Еще я узнаю о возможных заболеваниях – люди-то разные и подход должен быть индивидуальным. Далее, отталкиваясь от полученной информации, провожу первую тренировку. Смотрю физические возможности, делаю выводы и прописываю дальнейшую программу работы. А бывало, что приходили к тебе с особым пожеланием, а ты сказала: «Нет, это тебе не надо, надо другое»? Да, было. Пришла молодая девочка, года 24. Не замужем, детей нет. И говорит: «Я хотела бы выступать в бодибилдинге». Ой, ну мы же живем не в Лос-Анджелесе, где тебя будут спонсировать и буквально кланяться в ножки – потому, что там культ бодибилдинга и это модно! В эту тему надо вкладывать большие деньги. Надо «заправлять» тело, как машину, топливом. И чем на более высокий уровень ты выходишь, 2 8

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

тем больший уровень затрат не только по здоровью, но и по финансам. Она же, просто в силу своей молодости, не понимала, что существует еще реальная жизнь, о которой надо подумать: надо семью создавать, а это тоже требует здоровья и времени! К тебе приходят люди заниматься «до седьмого пота»… А ты вообще-то жестокий тренер? Да. Но и в то же время мягкий. Я очень требовательна. Особенно если вижу, что у человека есть хороший потенциал, что он старается – тогда я выжимаю все соки из него. Но он мне потом будет благодарен, потому что увидит результаты. Конечно, есть ленивцы, думающие, что если взяли тренера, то все пойдет само собой. Однако тренер может направить, показать, а дальше давайте сами! Применяйте полученные знания. Некоторые люди надеются на чудо, но чудес нет! И коль пришел заниматься – уж надо до конца идти! Кстати, по поводу «до конца»: построить тело – это полдела, надо же еще поддерживать его в форме? Нужно тренироваться и правильно питаться – это как новый образ жизни. Нужны дисциплина, выдержка и, конечно, характер. Только такой подход дает плоды. И – да, после того, как сделал тело, надо постоянно тренироваться – иначе все уйдет.

Очевидно, что это очень серьезная и большая работа – начиная от питания, работы над телом и до определенных ограничений– по алкоголю, табаку… Конечно! И каждый расставляет для себя приоритеты– что важнее. Да, приходится многим жертвовать, отказываться от чего-то, чтобы выглядеть хорошо и чувствовать себя уверенно. Вот у меня, бывает – ктото едет на пляж, а я не могу– тренировка. Или зовут гулять, а я уже устала: я же много раб отаю. И необходимо отдохнуть: завтра новый день и мне понадобятся свежие силы. Потому что изо дня в день нужно доказывать себе, что я могу выглядеть хорошо. Любят-то глазами… Ты такая яркая и сильная девушка – мужчины не комплексуют рядом с тобой? Мужчины разные бывают. Я не люблю говорить плохо о ком-то и верю, что хороших людей больше. Верю в доброту и хорошее отношение. Хотя в современном мире все очерствело, отношение измеряется глазами и толщиной бумажника. Но все равно я верю в добро. А мужчины… Кто-то из них говорит в глаза: «Как ты выглядишь ужасно, на мужика похожа». Мол, девушка должна быть девушкой… А я всегда говорю, что никому ничего не должна! Я сама знаю, как мне выглядеть и что мне делать.

ТРЕНЕР

А есть мужчины, которые говорят: «Классно выглядишь, молодец, супер!» При этом я считаю, что сильное тело – хорошо, но главное – быть морально сильной. Мужики-то бывают тоже разные: внешне раскачанные телом, а внутри – поведение как у маленького ребенка. Ты довольна собой? Очень! Я счастливый человек, мне нравится то, что я делаю, я не чувствую, что хожу на работу. Порой мне бывает тяжело

тренироваться, работать над собой, но это крутое ощущение, потому что я прекрасно себя чувствую. Мне говорят, что с возрастом все изменится, что-то там обвиснет… Ха, а я что-то ничего подобного не замечаю, даже наоборот! (Смеется.) Ты изначально хотела создать себе именно такой облик, как у тебя сейчас? Я была очень полной, весила 84 кг при росте 1,6 м. И не думала, что все именно так повернется. Жизнь

ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

непредсказуема: я просто хотела похудеть и занималась в зале, где на стенах висели картинки красивых и мускулистых женщин. Я смотрела на них и думала, как это красиво. А потом решила стать похожей на них. И чем дальше занималась, тем больше затягивало. Сейчас у тебя все хорошо и уже ничего улучшать не нужно? Ну, нет предела совершенству! У меня характер такой, что я просто так не отступлю.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

2 9

МЫСЛИ И ПОСТУПКИ

ЛЕГЕНДА

ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЛ ВЫСКАЗЫВАНИЯ КОМПОЗИТОРА СЕРГЕЙ СТЕЛЬМАШОНОК

Воображаемое интервью

с Вольфгангом Амадеем Моцартом, гениальным австрийским композитором –

о творчестве, сексе, кошках, лести, таланте и любви 3 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ИНТЕРВЬЮ ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

наменитый ученый Дмитрий Менделеев увидел свою таблицу во сне. А как к вам приходят идеи и озарения? Когда я путешествую в карете или прогуливаюсь после хорошей еды, или ночью, когда я не могу заснуть, именно в таких случаях мелодии возникают лучше всего и наиболее обильно. Причем я слышу в своем воображении не части музыки последовательно, а всю мелодию сразу… и это наслаждение! Вы с самого детства слышали о себе «гений, гений!» А что вы сами подразумеваете под этим словом? Ни высокая степень интеллекта, ни воображение, ни оба вместе не создают гения. Любовь, любовь, любовь – вот душа гения. Вам приятна лесть? Я не уделяю внимания к чьей-то похвале. Я просто следую за своими собственными чувствами. В семь лет вы написали свою первую симфонию, в двенадцать лет – первую оперу «Бастьен и Бастьена». И, хотя в Болонской академии существовало правило не принимать никого в члены академии моложе 26-ти лет, для вас было сделано исключение и вы стали академиком в 14 лет... Да, и когда отец поздравлял меня, я сказал: «Ну, теперь,

папочка, когда я уже академик, можно я на полчасика пойду просто погулять?» Весьма похоже на анекдот. Между прочим, сейчас шутят, что Александр Белл изобрел телефон, а Вольфганг Моцарт – набор мелодий к нему… Чтобы сорвать аплодисменты, нужно либо писать вещи настолько простые, чтобы их мог напеть всякий возница, либо такое непонятное, чтобы только потому и нравилось, что ни один нормальный человек этого не понимает. Ну, что касается выбора мелодий для телефонов, сегодня с этим нет проблем – кое-кто ставит в качестве рингтона даже кошачье мяуканье… Ха! А ведь я однажды написал концертный дуэт Кота и Кошки «Nun, liebes Weibchen, ziehst mit mir» KV 625KV 92a – этот дуэт состоит из влюбленного мяуканья. Между прочим, идея этого дуэта появилась после казуса: я в детстве играл на клавире перед очень важными господами, и вдруг на сцену вышла кошка... и я со всех ног помчался к ней, позабыв о публике. Отец тогда жутко рассердился, но на его гневный окрик я ответил, что клавесин никуда не денется, а кошка-то уйдет! Скажите, есть ли кто-то из композиторов более талантливый, чем вы?

Никто не в состоянии делать всё: балагурить и потрясать, вызывать смех и глубоко трогать, и всё одинаково хорошо, как это умеет Гайдн. Когда перед вами стоит выбор – уединиться с любимой для жаркого секса или пойти сочинять музыку, что вы выбираете? Работа – мое первое наслаждение. Ходят слухи, что вы, зарабатывая вполне приличные гонорары, тем не менее, вынуждены занимать деньги, хотя у вас нет ни замка, ни конюшни, ни дорогостоящей любовницы, ни кучи детей... Но у меня есть жена Констанция! Она – мой замок, мой табун породистых лошадей, моя любовница и моя куча детей... Когда вы прощаетесь с Констанцией (например, направляясь на сегодняшнее интервью), что вы говорите ей? Думай обо мне, люби меня вечно, как я люблю тебя, и будешь моей навеки, как и я твой. Прощай и поймай три нежнейших поцелуя, которые только что выпорхнули отсюда. Ну а что вы скажете на прощание нам? Говорить красноречиво – очень большое искусство, но надо знать момент, когда следует остановиться.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

3 1

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЧИСТОЕ ДЫХАНИЕ

СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ЛЕЧЕНИЮ И ПРОФИЛАКТИКЕ ПРОСТУДНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ У МАЛЫШЕЙ И ВЗРОСЛЫХ ТЕКСТ: А. И. ЯРОШЕВИЧ, ЗАВЕДУЮЩИЙ ОТДЕЛЕНИЕМ УЗ «ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДЕТСКАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА», ВРАЧ-ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГ; Е. В. СЛИЗЬКО, ВРАЧ-ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГ; А. М. ПОКУЛЬНЕВИЧ, ВРАЧ-ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГ

Широкое распространение острых респираторных инфекций (ОРИ) диктует необходимость использования самых эффективных и безопасных лекарств для их лечения и профилактики.

стрые респираторные инфекции – группа заболеваний органов дыхания, развивающихся в результате воздушно-капельного пути инфицирования различными возбудителями. По статистике, 90% людей как минимум раз в году переносят ОРИ. А у детей, особенно посещающих детские ясли, сады и школы, заболеваемость еще в 2,5 раза выше! ОРВИ вызывают около 200 вирусов, которые словно 3 2

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

распределяют между собой респираторный тракт человека, избирая «излюбленное» место локализации: риновирусы и коронавирусы – нос, парагриппозные вирусы – гортань, аденовирусы – глотку и миндалины, респираторно-синцитиальные вирусы – нижние дыхательные пути. Для успешного лечения и профилактики ОРИ у детей и взрослых с большим успехом используются индукторы интерферона, к которым относит-

ся лекарственный препарат «Инфлюцид» – таблетки и капли от известного немецкого производителя фармацевтической компании DHU. Благодаря уникальному природному, преимущественно растительному составу, этот препарат подходит для лечения и профилактики ОРВИ на любой стадии заболевания. Подобранные специальным образом компоненты «Инфлюцида» позволяют быстро устранить воспаление, снизить высокую температуру тела и ликвидировать лихорадку, а также явления общей интоксикации (головную боль, озноб, ломоту в суставах и боль в мышцах, слабость и разбитость), насморк и сухой кашель. Важно, что «Инфлюцид» еще и активирует клеточный иммунитет. Удобство применения «Инфлюцида» – саморассасывающиеся таблетки сублингвального приема, позволяющие охватить людей всех возрастов эффективной профилактикой и лечением гриппа и ОРВИ. А при возникновении тонзиллита хорошо зарекомендовали себя таблетки «Тонзилотрен», достаточно быстро устраняющие симптомы заболевания и безопасные в применении у взрослых и детей.

Время чудес Время чудес Время чудес

Время чудес

Отчего-то человеку очень приятно читать ритмически упорядоченные слова – поэзию. Может, потому, что почти каждое стихотворение – маленькое чудо. Такое же волшебство, как зимний лес под сверкающим снегом или предвкушение Нового года. А еще – рождение ребенка. Счастья вам всем! З Новым годам, з Новым годам! З новай песняй, з новай казкай! Зачаруем мімаходам Долі ходы думкай-краскай! Кінем покліч гулказвонны Ад аконца да аконца, Свет паклічам мёртва-сонны Аж да сонца, аж да сонца! Для унукаў, для праўнукаў Расцярэбім сцежкі-шляхі; Хай пануюць над прынукай — Каб аж к небу лёту ўзмахі!.. Над зямлёй зардзіць вясёлка После бураў, ліхалеццяў; Бацьку, маці жыць нялёгка, – Хай жа лёгка жывуць дзеці! З Новым годам, што крыніцай Новай пойдзе ў пераходзе, Беларуская зямліца! Беларускі наш народзе!

Янка Купала

***

Зарыться в мягкий снег Пылающим лицом... Такой любовью Я хочу любить.

***

Снежинка Светло-пушистая Снежинка белая, Какая чистая, Какая смелая!

Дорогой бурною Легко проносится, Не в высь лазурную – На землю просится.

Под ветром веющим Дрожит, взметается, На нем, лелеющем, Светло качается. Но вот кончается Дорога дальняя, Земли касается Звезда кристальная. Лежит пушистая Снежинка белая. Какая чистая, Какая смелая!

Константин Бальмонт

Исикава Такубоку

Как известно, наша земля талантами полнится. Присылайте свои произведения для последующих публикаций вместе с Длучшими 3 4 Е К А Б Робразцами Ь 2 0 1 6 мировой поэзии.

Крошку-ангела в сочельник Бог на землю посылал: «Как пойдешь ты через ельник, – Он с улыбкою сказал, – Елку срубишь, и малютке Самой доброй на земле, Самой ласковой и чуткой Дай, как память обо мне». И смутился ангел-крошка: «Но кому же мне отдать? Как узнать, на ком из деток Будет Божья благодать?» «Сам увидишь», – Бог ответил. И небесный гость пошел. Месяц встал уж, путь был светел И в огромный город вел. Всюду праздничные речи, Всюду счастье деток ждет… Вскинув елочку на плечи, Ангел с радостью идет… Загляните в окна сами, – Там большое торжество! Елки светятся огнями, Как бывает в Рождество. И из дома в дом поспешно Ангел стал переходить, Чтоб узнать, кому он должен Елку Божью подарить. И прекрасных, и послушных Много видел он детей. – Что при виде божьей елки, Все забыв, тянулись к ней. Кто кричит: «Я елки стою!» Кто корит за то его: «Не сравнишься ты со мною, Я добрее твоего!» «Нет, я елочки достойна И достойнее других!» Ангел слушает спокойно, Озирая с грустью их. Все кичатся друг пред другом, Каждый хвалит сам себя, На соперника с испугом Или с завистью глядя. И на улицу, понурясь, Ангел вышел… «Боже мой! Научи, кому бы мог я Дар отдать бесценный твой!» И на улице встречает Ангел крошку, – он стоит, Елку Божью озирает, – И восторгом взор горит. «Елка! Елочка! – захлопал Он в ладоши. – Жаль, что я Этой елки не достоин И она не для меня… Но снеси ее сестренке, Что лежит у нас больна. Сделай ей такую радость, – Стоит елочки она! Пусть не плачется напрасно!» – Мальчик ангелу шепнул. И с улыбкой ангел ясный Елку крошке протянул. Федор Достоевский

МЫСЛИ КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

МИР В ГОЛОВЕ

ТЕКСТ: АННА ВЛАДИМИРОВНА МИНКЕВИЧ, ВРАЧ-ПСИХОТЕРАПЕВТ ПЕРВОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ КАТЕГОРИИ

Психические расстройства распространены гораздо шире, чем принято думать. По оценкам ВОЗ, каждый четвертый человек в мире имеет трудности в этой сфере. Особенно распространены так называемые «пограничные психические расстройства» – депрессии, тревожные и невротические расстройства.

ричем часто люди не считают это проблемой и не обращаются к специалистам. Возможно, человека пугает, что факт обращения будет иметь неблагоприятные социальные последствия. Однако, согласно закону РБ «Об оказании психиатрической помощи», во многих случаях посетить специалиста можно анонимно. А факт обращения является профессиональной тайной, охраняемой законом. Когда необходимо обратиться к специалисту? Если вас беспокоят плохое настроение, подавленность, тревога или страх по поводу обычных жизненных ситуаций, навязчивые мысли, нарушения сна и аппетита, лучше не тянуть и своевременно обратиться к врачу-психотерапевту, способному помочь и при затруднениях в межличностных отношениях или при

отсутствии удовлетворенностью жизнью и собой. А также при неприятных ощущениях в теле, которым врачи не находят должного объяснения. Как выбрать врача-психотерапевта? Обращайте внимание на образование специалиста, стаж, опыт работы с конкретными психическими расстройствами, специализацию. Не стесняйтесь спрашивать у врача соответствующие дипломы и сертификаты. Обязательно обратите внимание на свои ощущения: квалифицированный специалист должен вызывать к себе доверие и симпатию. Психотерапия в медицинском центре «Мишель» В медицинском центре «Мишель» вы можете получить квалифицированную помощь врача-психотерапевта при

неврозах и тревожных расстройствах, депрессии, психосоматических расстройствах, зависимостях, проблемах межличностного общения, психологических проблемах, связанных с бесплодием и невынашиванием беременности. Используемые методы: психодинамическая психотерапия, аналитическая психология, символдрама, при необходимости – медикаментозное лечение.

Гинекология. Эндокринология. УЗИ (3D/4D). Психотерапия. Урология. Медицинские анализы. ЧУП по оказанию услуг «Мишель-Арт» УНП 192172516 лиц. МЗ РБ - до 24.09.2024 г. Медицинская реклама. Методы могут иметь противопоказания и побочные реакции. 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

3 5

РОМАНТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР:

МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА

ДЛЯ СВИДАНИЯ

ТЕКСТ: АННА БЕЛКИНА, СТИЛИСТ, ВИЗАЖИСТ, МАСТЕР ПЕРМАНЕНТНОГО ТАТУ-МАКИЯЖА И БИОТАТУАЖА, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ И АРТ-ДИРЕКТОР УЧЕБНОГО ЦЕНТРА SALON-SERVICE, ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ АВТОРОВ ЖУРНАЛА HAIRS И HAIRS «ПРИЧЕСКИ» (МОСКВА).

Итак, он пригласил вас на свидание. Неважно, первое это свидание с новым поклонником или сто первое с любимым мужем – приподнятое настроение и приятное волнение вам обеспечены. Блеск в глазах и румянец на скулах появляются сами собой, остается лишь добавить эффектный макияж и сделать прическу. 3 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ПРОИЗВОДИМ ВПЕЧАТЛЕНИЕ

МОДА И СТИЛЬ

аже если вы отправляетесь на свидание прямо из офиса или после лекций в институте, не стоит пугать поклонника «деловым» имиджем. Более уместным будет образ нежного ангела с губами-вишенками или облик загадочной femme fatale с магнетическим взглядом, подчеркнутым smoky eyes. Какой бы образ вы ни выбрали, уделите внимание прическе. Волосы можно оставить распущенными, уложить их волнами или выпрямить до глянцевого блеска. А можно собрать в низкий узел или ракушку, а потом выпустить несколько прядей у лица – тогда прическа будет выглядеть элегантно без лишней строгости. Не забудьте про духи! Тут нет строгих правил, главное, чтобы парфюм отражал вашу личность и настроение. Если вы предпочли трогательный ангельский образ, используйте ароматы с нотами фруктов или с гурманскими аккордами шоколада и карамели. Ну а femme fatale больше подойдут древесно-восточные композиции с нотами амбры, ветивера, сандала и мускуса. Главное правило при создании романтического образа: макияж должен выглядеть естественно, а не кричать о ваших стараниях понравиться во что бы то ни стало.

ЛИЦО База под макияж делает кожу гладкой, потому на нее очень легко наносить тональный крем. Выбирайте его максимально легкой текстуры и точно совпадающий с оттенком кожи, чтобы никто и не догадался о его присутствии. Корректоры использовать не стоит, ведь они утяжеляют макияж. Но если перекрыть какие-то дефекты все-таки необходимо, наносите корректор кистью. Румянам и пудре накануне свидания говорим решительное «да»: кремовые румяна замечательно оживляют цвет лица и создают эффект сияющей кожи. Предпочтительны натуральные оттенки: персиковый, лососевый, карамельный, нежно-розовый. Пудра закрепляет макияж и устраняет жирный блеск. Но используйте ее аккуратно: два-три легких прикосновения кисточкой к Т-зоне и щекам.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

3 7

МОДА И СТИЛЬ

ПРОИЗВОДИМ ВПЕЧАТЛЕНИЕ

ГУБЫ Для свидания особенно подходит помада бежевого, карамельного, персикового и фруктово-ягодного оттенка. Если макияж глаз сдержанный и скромный, то губы можно выделить с помощью помады яркого тона – алой или бордо. И отдавайте предпочтение помадам кремовой текстуры с увлажняющими компонентами. Цвет хорошо смотрится лишь тогда, когда кожа губ гладкая и ухоженная. Блеск для губ идеален в тех случаях, когда вы активно использовали тени или нарисовали яркие стрелки, он придаст губам ухоженный вид, но не будет перетягивать внимание на себя. БРОВИ Вы замечали, как сильно выражение лица зависит от бровей? Если их форма неидеальна, скорректируйте линию матовыми тенями натурального оттенка и «причешите» непослушные волоски фиксирующим гелем для бровей.

СПЕЦЭФФЕКТЫ Романтическая атмосфера – это, как правило, приглушенный искусственный свет, а то и вовсе трепет огонька свечи. Так пусть полумрак работает на вас! Нанесите немного бронзера или мерцающей пудры под брови, на верхнюю часть скул, на плечи, ключицы и, конечно, декольте. Ну и за всеми этими приготовлениями не забывайте, что главное украшение любой девушки – это улыбка. 3 8

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ГЛАЗА Тени – отличный способ добавить глазам выразительности. Чтобы макияж не получился перегруженным, используйте тени натуральных или приглушенных классических тонов. Вам понадобятся светлые оттенки (молочный, цвет слоновой кости, светло-персиковый), средние (лососевый, бежевый, серо-коричневый) и темные (коричневый, графитовый, дымчато-синий, оливковый). Как их наносить? Лучше всего выбрать простую схему нанесения теней, например, «Уголок», когда акцент делается на внешний угол глаза, или «Классическую растушевку», когда цвет «тянется» от контура глаза. Отличный вариант – легкий smoky eyes, выполненный при помощи матовых, сатиновых или перламутровых теней. Карандаш для глаз – с его помощью можно просто подчеркнуть контур глаз, а можно нарисовать стрелочки. Модные стрелки вполне заменят тени. Вариантов таких стрелок великое множество – тонкие и широкие, черные и цветные, игривые и драматичные. Тушь – обязательный элемент макияжа «на выход». Если у вас внешность не очень контрастная, используйте тушь шоколадно-коричневого или графитового оттенка. Ну а ярким девушкам лучше выбрать классическую черную. Обратите внимание на один из трендов – кукольный взгляд, когда верхние ресницы делаются максимально длинными и яркими. Может быть, свидание – хороший повод попробовать накладные ресницы?

Быть любимой, желанной, красивой и с искристой надеждой в глазах… Приближается один из самых долгожданных праздников, во время которого принято загадывать желания. Именно поэтому наша сегодняшняя ароматная коллекция исполнит мечты девушек быть неотразимыми, любимыми и желанными, а их спутникам поможет соответствовать сиянию женской красоты. И не только во время новогодней ночи. 4 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

DILIS PARFUM Беларусь-Франция

Женская парфюмерная вода KAORIkuro Вечером, когда зажигаются огни, а город превращается в сказку 1001 ночи, прекрасная красавица выходит на улицу, чтобы встретить свою судьбу. Ее обворожительная улыбка, ее искрящийся взгляд, изящные запястья и аромат соблазнительный и тонкий пленяют каждого. Аромат KAORIkuro – это тонкая обворожительная гармония с привкусом пряностей, яркими акцентами и цветочными нюансами. Начальные ноты имбиря и перца пробуждают страстную натуру. Нежный пион и гардения в сердце композиции сочетаются с едва уловимыми нотами кокоса. Тонкая экзотичность композиции естественным образом завершается нотами сандалового дерева и мускусом.

Мужская туалетная вода Atlantica Mercury Задумчивый взгляд, неяркие цвета в одежде, холодная улыбка. Он притягивает женские взоры, но не растрачивает себя на всех. Он готов к приключениям, смело идет вперед и не боится рисковать. Его стиль – элегантный костюм, безупречные туфли и аромат Atlantica Mercury, такой же независимый, как и его обладатель. Легкий древесно-травяной акцент бамбука, цветочные ноты клементина и свежесть бергамота – в этом ореоле кроется приятная прохлада и уверенность. Композиция раскрывается в сдержанном и слегка загадочном сочетании кипариса, османтуса и голубого фужера. А финальные аккорды играет оркестр из мускуса, красного кедра и бобов тонка, который добавляет перчинку и немного иронии. Этот аромат создан для мужчины, который точно знает, как завоевать девушку.

Deep Sense

от Prestige Parfumes , Франция

Мужской аромат Deep Sense

Deep Sense создан для таинственных персон. Туалетная вода раскрывается нотами умеренного аромата сливы, орхидеи и приправ. И приятным послевкусием остается аромат дерева, мускуса и ванили. Deep Sense – это ваше мгновенное путешествие на Bосток.

Мужской аромат Deep Sense sport Освежающий и возбуждающий аромат для спортивных мужчин. Ароматы бергамота и мандарина прекрасно переплетаются с ароматами пачули и сандалового дерева, которые раскрываются постепенно.

АДРЕСА ФИРМЕННЫХ МАГАЗИНОВ «БУТИК ДЕ ФРАНС»:

• Минск, пр-т Партизанский, ТЦ «Партизанский» (подземный переход перед универмагом «Беларусь»), павильон 12, тел. (033) 667-45-77; • Минск, ул. Притыцкого, 29, ТЦ «ТИВАЛИ», цокольный этаж, возле кассы №1 Евроопта, тел. (029) 857-45-77.

Все будет bon parfum! ПК ООО «БелТРАМП» УНН 100456445

СКИДКА 15% 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

4 1

Купон действителен до 31.12.2016 в фирменных магазинах «Бутик де Франс»

МОДА И СТИЛЬ

ВОПРОС ВЫБОРА

RIMMEL Англия

ORIFLAME

Тушь Rimmel Scandaleyes Reloaded

Швеция

Женская парфюмерная вода So Fever Her

Традиционные представления о макияже нуждаются в перезагрузке: тушь Rimmel Scandaleyes Reloaded вернулась, чтобы вы смогли раскрыть глаза на новые возможности. Эта тушь еще более скандальная, чем когда-либо: она открывает новое измерение невероятного объема без комочков.

Аромат-провокация, аромат-соблазн, аромат-интрига. Насыщенные ноты свежей смородины, волнующе-сладкого сандала и пряных цветков имбиря обволакивают кожу теплым облаком.

Игривый чувственный аромат отодвигает привычные границы и обнажает истинную страсть. Провоцирует, соблазняет и создает легкое волнующее искушение.

Женская сыворотка мгновенного действия для совершенства кожи Novage Оказывается, свежесть и сияние кожи можно получить мгновенно. Сыворотка с экстрактом персидской шелковой акации и комплексом InstantGlow смягчает кожу, придает сияние и при регулярном применении разглаживает первые мимические морщинки. Сыворотка мгновенного действия Novage мгновенно улучшает внешний вид кожи, увлажняет ее и улучшает цвет лица. Она имеет легкую текстуру и быстро впитывается. Обладаем легким ароматом.

Женский набор для тела Si Magnifique! Вы словно прогуливаетесь по Парижу накануне Рождества: в изысканном переплетении ароматов вы услышите гурманские ноты французских десертов, нежность благородных цветов и тёплые созвучия древесно-цитрусовых акцентов.

Остановите прекрасное мгновение – наполните дом предвкушением праздника, мерцанием свечей и мягким сиянием шелковистой кожи. Пусть великолепный аромат Si Magnifique! окутает вас и подарит наслаждение. 4 2

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

Важно для встречи Нового года: стойкая формула этой туши сохраняет безупречный вид ресниц до 24-х часов, она не боится влаги, не осыпается и не оставляет следов на веках, при этом легко смывается теплой водой!

Испания

Женская туалетная вода Antonio Banderas Queen of Seduction Элегантный и чувственный аромат вдохновлен силой очарования и создан для искушенной, женственной и яркой женщины. Волна свежести усиливается звучанием искрящихся, ярких нот грейпфрута и сочной малины. Утонченные цветочные ноты ириса, жасмина и пионов в сердце аромата возглавляют цветочную композицию Queen of Seduction. Подчеркнуто женственный цветочный букет окутан мягкими нотами розового перца, что придает аромату еще больше чувственности и очарования. Необычный и элегантный аккорд замши контрастирует с притягательными полутонами амбры и нотами кедрового дерева, завершая соблазнительную композицию.

КОРА Россия

Крем-гель «Кора» Даже на солнышке бывают пятна. Поэтому женщины так ценят крем-гель для век с маслом ши против отеков и морщин для ухода за кожей любого возраста.

Этот крем-гель обладает легкой текстурой, не содержащий парфюмерной добавки и предназначен для нежной и чувствительной кожи вокруг глаз. Он восстанавливает, успокаивает и освежает кожу, надолго насыщая ее влагой, а также активно помогает бороться с темными кругами и припухлостью век. А еще крем-гель «Кора»

подтягивает кожу и способствует разглаживанию морщин.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

4 3

МОДА И СТИЛЬ

ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ

КАКИЕ

ПОЛЕЗНЫЕ ПРИВЫЧКИ ВЗЯТЬ С СОБОЙ

В НОВЫЙ ГОД? Тема для рассуждений благодатная. Ведь новый год — это дополнительный повод начать все сначала: больше отдыхать, качественнее работать, правильно питаться, больше учиться. Нам хотелось бы верить, что можно в один день перечеркнуть все старое и начать жить по-новому прямо завтра. Но опыт показывает, что все полезные привычки — это результат долгой работы над собой. Пугаться не стоит: процесс может быть очень приятным, особенно, когда уже через две недели можно увидеть первые приятные результаты. В этом материале разбираемся, как становиться лучше шаг за шагом и с удовольствием.

4 4

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

И в первую очередь мы говорим о качестве собственной жизни. Потому что все изменения всегда начинаются с себя. Если посмотреть на вопрос глобально, то можно выделить три основных направления, которые напрямую влияют на ежедневное самочувствие, а косвенно — на все, что мы делаем: • сбалансированное питание; • здоровый внешний вид; • физическая нагрузка.

Остановимся на пункте номер один — поговорим о сбалансированном питании. Не зря в ходу поговорка «ты — это то, что ты ешь». Если подключить фантазию и представить, что мы состоим из собственного

Завтрак В начале дня организму нужна не только энергия (углеводы), но и строительный материал (белки). Поэтому необходимо включить в завтрак такие продукты, как яйца, мясо, творог, сыр и бобовые. В любом случае содержание белка должно быть около 20 г. А теперь простая арифметика: в 100 г мяса — 20-25 г белка, в рыбе — от 17 до 22 г, в твороге — до 15 г, в сыре — 20-26 г, в одном яйце — около 5 г. Кроме белковой пищи в рацион должны быть включены продукты, содержащие клетчатку: зерновые, зелень, овощи и ягоды. Не нужно забывать их использовать, так как роль клетчатки уникальна — она выводит из организма токсические вещества. Многие жалуются, что нет времени на полноценный завтрак. В качестве полезной альтернативы можно использовать Протеиновый коктейль Формула 1 Herbalife. Он относится к категории специализированных продуктов питания, имеет сбалансированный состав жиров, белков, углеводов, макро- и микронутриентов и содержит всего 200 ккал — подходящее решение для правильного начала дня. К тому же быстрое: одна порция смеси разводится в 250 мл молока 1,5% жирности или воды и за минуту смешивается в блендере. Увеличить содержание белка в одной порции можно, добавив Протеиновую смесь Формула 3 от Herbalife.

ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ МОДА И СТИЛЬ

рациона, то внутреннему взгляду наверняка откроется следующая картина: две чашки кофе, полтора литра воды, съеденное за завтраком пирожное, впопыхах проглоченный за обедом «быстрый суп» и плотный ужин из салата, стейка и жареного

картофеля. Возможно, вкусно. Но устраивает ли вас такая внутренняя фотография? Где легкость, изящность и реальная польза? Чтобы приблизиться к желаемому результату, предлагаем взять на вооружение опыт диетологов. Алла Шилина, врач-диетолог, эндокринолог высшей категории, эксперт бренда Herbalife предлагает следующий базовый рацион:

Перекус Чтобы поддерживать вес в норме, правильнее будет питаться дробно, 5-6 раз в день. И если три приема пищи — основные, то остальные — полезные перекусы. Это могут быть фрукты или орехи. Также удобно носить с собой Белковые батончики Формула 1 Экспресс или Протеиновые батончики — полезный перекус карманного формата.

Обед Лучшее обеденное меню — это салат и порция мяса или рыбы с гарниром. Такой сет богат белками, содержит клетчатку и полезные углеводы, восполняет запасы энергии. Многие пропускают этот прием пищи, ссылаясь на нехватку времени. На самом деле необязательно куда-то идти: полезный простой обед можно приготовить дома и взять с собой на работу. Либо прибегнуть к уже готовому решению — Протеиновому коктейлю Формула 1 Herbalife. Из многообразия вкусов можно выбрать любимый: ваниль, шоколад, клубника, маракуйя, пина-колада, капучино или шоколадное печенье.

Ужин Отдавать его комуто, как предлагает известная поговорка, не нужно, но и делать вечерний прием пищи основным, пытаясь дать организму все, что не успели в течение дня, тоже не стоит. Во время ужина лучше всего ограничиться легким салатом, в дополнение можно выпить нежирный йогурт. Такой набор и утолит голод, и подготовит организм к вечернему отдыху.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

4 5

ВКУС И АРОМАТ

НАЗАД В БУДУЩЕЕ

Время

сладкоежек Говорят, что перед новым годом надо оглянуться на прожитые 365 дней. Но мы решили мысленно перенестись немного подальше – на столетия назад, – чтобы вспомнить, какими сладостями баловали себя в те времена при наступлении праздников и дети, и взрослые.

4 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ТЕКСТ: ВИКА БОНДАРЕВА

Лакричные конфеты Лакрица – это солодка, лекарственное растение, знакомое многим с детства по сиропу от кашля. С древних времен лакрица применяется в качестве лекарственного средства причем целебные свойства растения были оценены еще древнегреческим философом Теофрастом, учеником Аристотеля. В лакомство лекарство превратилось в 1760 году, когда

британский аптекарь Джордж Данхилл решил улучшить вкус солодки и добавил к экстракту ее корня сахар. В результате получились пастилки, которые и стали родоначальниками лакричных конфет. В последующем появилось множество рецептов конфет с различными вкусами: сладкими, солеными, шоколадными, анисовыми…

НАЗАД В БУДУЩЕЕ

ВКУС И АРОМАТ

Карамельная трость Одной из самых узнаваемых сладостей Рождества и Нового года является бело-красная мятная сахарная трость, которая была придумана в Германии в 1670 году. Ее несомненным достоинством является возможность повесить на елку, цепляя прямо крючочком.

КАК СДЕЛАТЬ:

ваться). Важно: сироп при варке не мешать! Полученное вылить на сковороду, смазанную подсолнечным маслом, немного остудить. Когда рукам будет комфортно, растяните массу: чем сильнее и дольше, тем больше получится конфет. Потом вытягиваем жгутики, часть красим свекольным соком, нарезаем их и скручиваем.

Берем стакан воды, 2 ст. л.уксуса и 3 стакана сахара, растворяем сахар и варим до загустения (степень готовности – от ложки, опущенной в сироп и вынутой, застывший сироп должен отщелки-

Особенно популярным лакомство стало в США, где 26 декабря отмечают День карамельной трости. А размер самой большой сахарной трости – 15,5 м.

К СВЕДЕНИЮ:

КАК СДЕЛАТЬ: Залить 30 г желатина стаканом прохладной кипяченой воды, оставить в теплом месте для набухания, затем нагреть на небольшом огне для полного растворения. Процедить. Добавить два флакона сиропа корня солодки и еще немного нагреть, чтобы выпарился спирт. Полученную субстанцию разлить в подготовленные формы или на тарелку. Застывшую в тарелке конфету нарезать ножом или формой для печенья. Готовые конфеты посыпаем сахарной пудрой или кукурузной мукой, чтобы предотвратить их слипание.

К СВЕДЕНИЮ: Вкус можно изменять добавлением различных фруктовых сиропов.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

4 7

ВКУС И АРОМАТ

НАЗАД В БУДУЩЕЕ

Имбирное печенье Сегодня имбирное печенье, или пряник вызывает устойчивую ассоциацию с рождественским ужином – и это при том, что имбирь родом из Индии, а первые рецепты мучных сладостей с ним приписываются древним английским монахам. Сначала печеньки с имбирем делались в виде кругляшек, крестиков или фигурок ангела, а уже в XIX веке возникли полноценные пряничные домики, человечки и мишки. Берем 250 г муки, 70 г сливочного масла, 80 г сахара, яйцо, 1 ст. л. какао, 1 ч. л. молотого имбиря, 1 ч. л. свежего тертого имбиря,

4 8

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

1 ч. л. молотой корицы, 0,5 ч. л. молотой гвоздики, 0,5 ч. л. соды. Для украшения: 250 г сахарной пудры, белок большого яйца, 1 ст. л. лимонного сока, 2-3 ст. л. теплой воды, пищевые красители, бусины и снежинки.

КАК СДЕЛАТЬ: Масло нарезать кубиками, соединить с сахаром, яйцом и взбить миксером в течение 2-3 минут до однородной массы. Добавить муку, соду, специи, имбирь и какао. Перемешать, завернуть тесто в пищевую пленку и – на 0,5 часа в холодильник.

Разделить тесто пополам. Положить первую часть на большой лист пекарской бумаги, приплюснуть рукой, накрыть еще одним листом и раскатать скалкой. Должен получиться ровный пласт толщиной 5-7 мм. Разогреть духовку до 180-ти градусов. Застелить противень пекарской бумагой. Сделать из теста фигурки, выложить на противень и – в духовку на 10 минут. Пока первая партия выпекается, сделайте то же самое со второй частью теста. Дайте готовому печенью остыть и приступайте к украшению. Соедините все ингредиенты глазури, взбейте миксером

НАЗАД В БУДУЩЕЕ

ВКУС И АРОМАТ

Плам-пудинг Рождественский пудинг, плампудинг – традиционный праздничный десерт. Готовится за несколько недель до события, затем «созревает» в прохладном месте и подается в первый день Рождества. Перед подачей на праздничный стол пудинг подогревается (часто бренди) и фламбируется за столом. Берем: 200 г чернослива, изюм (красивее – светлый и темный) – по одной горсти, 50 г сушеной клюквы, 30 г миндаля, 180 г темного пива (качественного), 100 г бренди (коньяка). 120 г сахара, 100 г муки грубого помола, 3 ст. л. муки тонкого помола, 2 ст. л. нутряного жира, 2 яйца, цедру лимона, грушу, пряности: измельченную гвоздику

и порошок имбиря – по 0,4 ч. л., корицу и орех мускатный – по 0,7 ч. л., 1 ч. л. соды, сливочное масло.

КАК СДЕЛАТЬ: Растопите медленно нутряной жир, растворите в нем сахар. Добавьте чернослив, изюм и клюкву, влейте пиво. Дождитесь, чтобы масса закипела. Через 5 минут выключайте плиту. Измельчите цедру, смешайте с пряностями и соедините с первоначальной массой. Муку всыпайте только в остывшее тесто. Сделайте замес, вбейте яйца, добавьте соду, заранее измельченный миндаль. Туда же отправьте грушу, нарезанную простыми кубиками.

Влейте бренди (50 г). Еще раз аккуратно перемешайте. Смажьте форму (только сливочным маслом), накройте простой пекарской бумагой, сверху пристройте крышку. Далее готовим плам-пудинг на водяной бане. Огонь должен быть слабым, время приготовления – около пяти часов. Не забывайте следить за уровнем воды и подливайте по мере выкипания. Как только остынет, аккуратно переверните на красивое блюдо.

К СВЕДЕНИЮ: Перед тем, как объявить торжественную подачу плам-пудинга, облейте десерт коньяком и осторожно подожгите.

8-10 минут до плотной глянцевой массы. Глазурь разложите по пиалам, покрасьте пищевыми красителями, затем переложите в кондитерские мешки и принимайтесь за украшение. Если хотите покрыть пряник ровным слоем глазури, сначала нарисуйте края, а потом заполните середину. Разравнивать поверхность можно зубочисткой или кисточкой. Украсьте печенье съедобными бусинами, снежинками и оставьте на 3-4 часа, чтобы глазурь застыла.

К СВЕДЕНИЮ: Храните печенье в контейнере с плотной крышкой.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

4 9

ВКУС И АРОМАТ

СВОИМИ РУКАМИ

9 НОВИНОК,

ГОТОВИТЬ С КОТОРЫМИ ОДНО УДОВОЛЬСТВИЕ ТЕКСТ: НАТАЛЬЯ МАКАРЕНКО. РЕДАКЦИЯ БЛАГОДАРИТ ПОРТАЛ WWW.PASSSION.RU ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ МАТЕРИАЛА

Кухня перед Новым годом – главное место любого дома. И если считается, что непосредственно «под елочку» негоже класть кастрюльки и прочую кухонную утварь, то преподнеся их заблаговременно, можно существенно уменьшить предновогоднюю суету у плиты и сделать кулинарное творчество своих родных намного приятнее, комфортнее и интереснее.

НОЖНИЦЫ ДЛЯ ПИЦЦЫ Отличный прибор для любителей итальянской кухни — ножницы для пиццы. Ими можно разрезать аппетитный круг на абсолютно равные порции, никого не обделив и не поцарапав поднос, на котором пицца подана, а затем выложить ее на порционную тарелку.

ЛОМТЕРЕЗКА Такая маленькая, такая простая и такая гениальная! Похожая на облачко, она поможет нарезать овощи тончайшими ломтиками – достаточно просто проводить ножом между стальными зубчиками. Ваша еда будет выглядеть очень красиво! Нарежьте овощи в салат, картошку для запекания или огурцы для украшения блюд тонкими ломтиками без всяких усилий.

5 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

СВОИМИ РУКАМИ

ВКУС И АРОМАТ

КОВРИК ДЛЯ ЧИСТКИ ЧЕСНОКА Отлично экономит время и защищает руки от запаха при очистке чеснока. Просто кладем дольки чеснока в центр коврика, заворачиваем и слегка катаем ладонью по поверхности стола. Гладкий силикон быстро и эффективно удалит кожицу. Коврик можно полностью развернуть, что облегчает и процесс изъятия чеснока, и мытье самого коврика.

СКАЛКА С МЕРНЫМИ ДИСКАМИ Это просто праздник: с ее помощью вы с легкостью сформируете тесто необходимой толщины: 2 мм, 4 мм, 6 мм или 10 мм. В комплект входят разноцветные диски разной высоты, которые крепятся к концам скалки. Также на скалке есть мерные деления, позволяющие сформировать корж необходимого размера.

ПОДСТАВКА ПОД КРЫШКУ И ЛОЖКУ Вы наверняка не раз ловили себя на мысли, что некуда положить горячую крышку, снятую с кастрюли или сотейника. Ставьте ее вертикально на подставку и не беспокойтесь о собравшихся каплях – вода стечет на дно подставки, а не на стол! Кстати, рядом есть отделение для испачканных в процессе готовки ложек.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

5 1

ВКУС И АРОМАТ

СВОИМИ РУКАМИ

ТЕНДЕРАЙЗЕР ДЛЯ ОТБИВАНИЯ МЯСА С этим современным «топориком» можно приготовить отбивную легко, быстро и безопасно. А главное у вас получится по-настоящему сочное мясо. Ряды тонких стальных пластин аккуратно разделяют мясные волокна, структура становится очень мягкой. Такой вариант обработки мяса идеален для последующего приготовления в духовке или на сковороде. А еще эта штука хорошо «загоняет» в мясо специи.

КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ВАРКИ Что бы вы ни готовили – яйца, овощи или морепродукты, просто поместите это внутрь и отправьте в воду. Никаких шумовок, пристающих ко дну частичек еды – все максимально просто. Вам остается только, когда все сварится, вынуть контейнер за специальный «хвостик» (он крепится клипсой к краю кастрюли) и дать воде стечь через отверстия. Контейнер сделан из безопасных пищевых материалов (BPA free), легко моется в посудомоечной машине, а главное – войдет внутрь кастрюли любой формы.

ОТДЕЛИТЕЛЬ ЯИЧНОГО ЖЕЛТКА Оригинальная штучка, которая очень пригодится на кухне. Силиконовая форма в виде свинки с легкостью отделяет яичный желток от белка.

ПОДСТАВКА ДЛЯ ПЛАНШЕТА Подставка для планшетов, смартфонов и электронных книг, которая пригодится на кухне всем фанатам готовки по рецептам. Надежная подпорка обеспечивает устойчивость и поможет просматривать рецепты под удобным углом. Для хранения подставку можно подвесить за отверстие в рукоятке: компактно и аккуратно.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР

KVINTессенция восхищения

ПРОСТО ПРАЗДНИК

ТЕКСТ: ПАВЕЛ КОРТНЕВ

Легендарный Тираспольский винно-коньячный завод KVINT отмечает в 2017 году свое 120-летие. Пожалуй, нигде более чем в производстве крепких алкогольных напитков, внушительный возраст является подтверждением и гарантией качества. Впрочем, если следовать фактическим данным, то производство первых дивинов (порой их называют коньяками) началось в Тирасполе лишь спустя четыре десятилетия после открытия завода. И если уж идти до самой сути, то «коньяком» может называться напиток, производимый в городе Коньяк во Франции (по названию которого он и получил свое имя). Поэтому теперь, с чувствами истинного знатока, будем называть благородные напитки, созданные под брендом KVINT их родным именем – дивины*.

ДОБРЫЙ ЗНАКОМЫЙ Молдавские дивины были чрезвычайно популярны во всем СССР и благодаря высоким вкусовым стандартам, и из-за достойного соотношения цена-качество. Между прочим, партийная верхушка КПСС, имевшая неограниченный доступ к богатейшим спецраспределителям, отдавала предпочтение именно крепким и ароматным дивинам от KVINT.

ОСОБЕННОСТИ Уникальный климат Тирасполя, богатство почвы, сложность рельефа и близость реки Днестр создают невероятно благоприятные условия для получения экологически

чистого натурального напитка. Учтем и современное оборудование, передовые технологии, неповторимость рецептур, верность вековым традициям и вдохновенную работу мастеров KVINT. Все вместе позволяет приготовить превосходные дивины, успешно конкурирующие с продукцией самых престижных мировых производителей.

ФАКТЫ Как в коньяках, так и в дивинах особо ценятся спирты лучших годов урожая, такие спирты оставляют для длительной выдержки в бочках. В Тираспольских погребах можно найти спирты далекого 1951

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ЗДОРОВЬЮ

года, в том числе 60-летней выдержки. Именно они используются для легендарных коллекционных дивинов, таких как 50-летний «Князь Витгенштейн», 40-летний «Суворов» и многих других. Создание купажей для коллекционных коньяков в СССР часто приурочивалось к памятным датам. Например, знаменитый дивин «Солнечный» был выпущен в 1967 году к 50-летию Октябрьской революции, а тридцатилетний «Юбилейный» был создан к 60-летию образования СССР. Конечно же, бутылки с такими напитками открывались по серьезным поводам и составляли коллекции партийного руководства. Качество продукции KVINT подтверждено многочисленными наградами, завоеванными на международных и межрегиональных дегустациях и конкурсах: 3 Супер Гран-при, более 20 Гран-при и под две сотни золотых и серебряных медалей. Не так давно на международном конкурсе крепких напитков San Francisco World Spirits Competition в Сан-Франциско где приняло участие более 1500 напитков со всего мира, дивин KVINT награжден Серебряной медалью.

К СВЕДЕНИЮ Классификация французских коньяков: V.S. (Very Special) – не менее двух лет выдержки V.S.O.P. (Very Superior Old Pale) – не менее четырех лет выдержки X.O. (Extra Old), Hors d’age, Napoleon, Extra, Tres Vieux, Vieille Reserve – не менее шести лет выдержки Классификация коньяков согласно советским стандартам: КВ (коньяк выдержанный) – средний возраст спиртов от шести до семи лет. КВВК (коньяк выдержанный высшего качества) – купаж из коньячных спиртов, выдержанных от восьми до десяти лет. КС (коньяк старый) – купаж из спиртов, выдержанных десять лет и более.

ВЫБИРАЕМ ПОДАРКИ Для ценителей ДИВИН KVINT 6 ЛЕТ: золотистого цвета, обладает мягким пикантным вкусом с цветочно-ванильным оттенком. Категория: VSOP, КВ. Для боссов ДИВИН KVINT SURPRISE: создан в 1961 году к XXII съезду КПСС и в течение нескольких десятилетий «Сюрпризный» считался лучшим «партийным» коньяком. Мягкий, гармоничный дивин с тонким ароматом полевых цветов и ванильно-смольным оттенком. Возраст: 10 лет. Категория: XO, КС

Для дам ДИВИН НИСТРУ: название переводится с молдавского «Днестр» – на берегу этой реки находится город Тирасполь, где в 58 лет назад женщины-технологи винно-коньячного завода и создали этот нежный дивин. Он обладает необыкновенной мягкостью, лёгким и на редкость слаженным вкусом. Известен как «женский» напиток. Возраст: 8 лет. Категория: XO, КВВК. *Дивин – молдавский бренди, аналог коньяка.

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ЗДОРОВЬЮ

ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ПРОСТО ПРАЗДНИК

ТЕКСТ: РУСЛАН КОВАЛЬЧУК. РЕДАКЦИЯ БЛАГОДАРИТ АНАСТАСИЮ ЖУРИНУ И ПОРТАЛ OSELYA.UA ЗА НЕОЦЕНИМУЮ ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ МАТЕРИАЛА

ДОМАШНИЙ ЭТИКЕТ:

КАК ПРАВИЛЬНО

ПОДАТЬ ВИНО К СТОЛУ Если вы хотите произвести впечатление на гостей и превратить ужин в запоминающийся прием, подайте к столу хорошее вино. Этот благородный напиток способен даже скромную трапезу сделать изысканной. Однако чтобы добиться желаемого эффекта, недостаточно просто разлить вино по бокалам: его нужно грамотно преподнести.

5 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ПРОСТО ПРАЗДНИК

ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ПОДГОТОВКА

Готовиться к подаче вина следует заранее. Если вы планируете угощать гостей молодым вином, поставьте его в вертикальное положение за несколько суток до приема. Хотите удивить выдержанными сортами, убедитесь, что бутылки хранятся правильно, под углом 30-40°. Кроме того, для таких «заслуженных» вин вам понадобится специальная подставка, позволяющая не менять положение бутылки при подаче. Еще один гаджет, без которого не обойтись, – термометр для вина. Только с его помощью вы сможете определить

правильную температуру подачи того или иного вида. А так как несколько лишних градусов могут буквально «убить» вино, рекомендуется запомнить следующее: • Выдержанные красные вина бордо: оптимальная температура подачи 15-17°; • Выдержанные белые сухие вина: 14-16°; • Легкие молодые красные вина: 11-12°; • Розовые вина: 10-12°; • Легкие белые сухие вина: 10-12°; • Шампанское и игристое вино: 7-8°; • Ликерные вина: 6°.

ВЫБОР БОКАЛОВ Потомственный австрийский стеклодув Клаус Ридель первым обнаружил зависимость вкуса алкогольного напитка от формы бокала. Поэтому к выбору фужеров для вина нужно подходить очень ответственно. Игристые вина

требуют вытянутых узких бокалов, а легкие белые – широких фужеров в форме колокольчика. Красные вина, как сухие, так и десертные, рекомендуется разливать в округлые бокалы, напоминающие по форме бутон тюльпана.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

5 7

столом. При этом бутылку держим этикеткой кверху. Уровень красного вина в фужере должен достигать половины. Белым вином следует наполнять бокал на две трети. Не забывайте – дамы вперед! ДЕКАНТИРОВАНИЕ

СЕРВИРОВКА СТОЛА Бокалы для вина должны стоять справа и немного выше столовых приборов. Если вы планируете подавать несколько сортов вин, под каждый из них следует предусмотреть отдельный бокал. Ближе должны стоять бокалы для шампанского, затем – белого и только потом – красного вина. ДЕМОНСТРАЦИЯ Поднеся бутылку к столу, продемонстрируйте гостям этикетку и расскажите краткую биографию данного сорта вина. Поверьте, в глазах слушателей его ценность тут же возрастет. ОТКРЫТИЕ БУТЫЛКИ Открыть молодое вино несложно, достаточно поставить его на стол и воспользоваться

винтовым штопором. Нож сомелье выглядит более эффектно, но если вы никогда им не пользовались, может произойти заминка. Немного сложнее обстоят дела с вином выдержанным. Его следует открывать, не извлекая из подставки, то есть под углом. Это необходимо для того, чтобы не потревожить осадок. Постарайтесь не проткнуть пробку насквозь, иначе ее частички попадут в вино. После того, как вы извлекли пробку, можно было бы понюхать ее, чтобы определить, нет ли посторонних запахов, свидетельствующих о том, что вино испортилось. Однако некоторые неискушенные гости могут неправильно истолковать подобное поведение. Так что давайте пропустим этот этап, чтобы качество напитка определить путем дегустации. Плесните немного в свой бокал, выпейте и сделайте такое выражение лица, которое не оставит сомнений в том, что вы отлично разбираетесь в винах. НАПОЛНЕНИЕ БОКАЛОВ Наполнять бокалы следует стоя справа от человека, сидящего за

5 8

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

Некоторым видам вина, чтобы по-настоящему раскрыться, требуется декантирование. Этот процесс переливания вина из бутылки в специальный сосуд помогает насытить его кислородом и отделить осадок. Но существует и обратная сторона медали. Казалось бы, выдержанные вина, которые всегда содержат осадок, просто необходимо декантировать. Однако именно они при взаимодействии с кислородом быстро окисляются. В декантере такое вино можно «потерять» за час. А что касается молодых вин и их аэрации, то можно насытить напиток кислородом, просто взболтав его в бокале.

ОАО «Минский завод игристых вин» УНП 100349860

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

ЭКСКУРС ПО СНЕЖНЫМ ЦАРСТВАМ Все фанаты зимних видов спорта знают Якутские горы и Силичи. Они близко, и это – хорошо! Однако, если у вас есть желание в праздники отправиться в даль светлую, мы рады помочь вам в этом путешествии. Выбирайте направление по вкусу!

6 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

РОССИЯ

Байкал Возраст не только самого глубокого, но и безумно красивого озера около 25 млн лет. Причем его берега различаются: восточный берег немноголюден и отлично подойдет для желающих побыть наедине с природой; а всю активность, связанную с горнолыжным курортом и не только, следует искать на западном. Здесь – развлечения на любой вкус: собачьи упряжки, верто-

ТЕКСТ: ВИКА БОНДАРЕВА

летные прогулки, даже погружение под лед. Считается, что лучшее время здесь – конец января, когда открывается ледовая дорога по Байкалу. Эльбрус Высочайшая вершина в России и Европе представляет собой конус древнейшего вулкана. Эти свойства приманивают множество альпинистов со всего света. Самые популярные курортные комплексы это Приэльбрусье и Эльбрус Азау.

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

РОССИЯ

БАЙКАЛ

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЭЛЬБРУС

Чем заниматься?

Все зимние виды спорта, езда на хивусе (катерамфибия на воздушной подушке) по озеру, на квадроциклах, в собачьих упряжках, на вертолете в долину ста целебных источников Шумак. Погружение под лед, охота и рыбалка.

Кол-во трасс:

Общая длина трасс (км):

15+

Самая высокая точка (м): Максимальный перепад высот (м): Достопримечательности и дополнительные возможности:

1222 – Ольхинское плато

7 – Эльбрус Азау 15 – Приэльбрусье 11 – Эльбрус Азау 35+ – Приэльбрусье 5642 г. Эльбрус

~ 500

~ 2000

Экскурсии по о. Ольхон, где можно увидеть Шаманский камень, Чертов палец, мыс Шаманский, петроглифы и гору Ерд.

Возможность заглянуть в ущелья АдылСу, Адыр-Су, Шхельды, массивы Ушбы и Донгуз-Оруна.

Лыжи, сноуборды, бобслей, коньки, собачьи упряжки, альпинизм.

ПОЛЬША

Закопане По праву считается одним из лучших горнолыжных курортов на юге Польши: выгодное расположение рядом со Словакией, в котловине у подножия Татр – наивысшей части Карпат. Всего здесь четыре основные зоны катания: Каспровы Верх, Шимошкова Поляна, Губалувка, Носаль. Всего в 100 км находится Краков, где можно заняться не только созерцанием красот архитектуры, но и шопингом.

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

ПОЛЬША

ЗАКОПАНЕ

Лыжи, бобслей, коньки, хоккей, сноуборды, аквапарк.

Общая длина трасс (км):

80+

Самая высока точка (м):

2499 – г. Рысы

1602 – г. Снежка

~ 900

~ 905

Экскурсии по замку Дунаец, заповеднику «Морское око», музею композитора Кароля Шимановского. Посещение храма Фатимской Божьей матери.

Экскурсии в Музей кукол, Музей спорта и туризма. Посещение костела Ванг.

Чем заниматься? Кол-во трасс:

Максимальный перепад высот (м): Достопримечательности и дополнительные возможности:

Карпач Городок у подножья живописной горы Снежки – самой высокой гор Крконоше. Есть предание, что горы назвали в честь сказочного великана Краконоша, являющегося стражем зеленого мира. Один из главных курортных комплексов носит логичное имя «Снежка» и может похвастаться двумя огромными санными дорожками по 1065 и 800 м, действующими вне зависимости от сезона. Стоит отметить деревянный костел Ванг, в 1842 году перевезенный сюда из Норвегии. 6 2

КАРПАЧ

Лыжи, коньки, хоккей, бобслей, сноуборды, аквапарк.

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ЧЕХИЯ Марианске-Лазне Удивительно, как из болотистого городка Западной Чехии мог получиться живописный зимний курорт, притянувший внимание философов, литераторов и просто знаменитостей, таких как Редьярд Киплинг и Рихард Вагнер. Территория хорошо освещена, что дает возможность ощущать зимнюю сказку даже ночью. Также Марианске-Лазне славится лечебными источниками – здесь их целых 40 штук, и санаториями, что дает отличную возможность подарить хороший отдых и старшему поколению.

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

ЧЕХИЯ

БОЖИ-ДАР

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

МАРИАНСКЕ-ЛАЗНЕ

Лыжи, бобслей, коньки, хоккей, сноуборды, гольф, шопинг, обзорные полеты, лечебные процедуры. 2 – Марианки 5 – Марианские Лазни

Чем заниматься?

Лыжи, бобслей, коньки, сноуборды, сноукаутинг, шопинг.

Кол-во трасс:

Общая длина трасс (км):

70+

0,95 (950м) – Марианки 31 – Марианские Лазни

Самая высока точка (м):

1012 – г. Йештед

982 – Лизин в зап-ке Славковский лес

230

150

Максимальный перепад высот (м): Достопримечательности и дополнительные возможности:

Экскурсии в костел Св. Анны, посещение смотровой башни Клинковец, Историкокультурной зоны в Горни-Блатне, экологических троп «Яхимовское пекло», «Блатенский канал» «Божидарское торфяное болото».

Посещение «Адреналин-Парка», центра воздушных видов спорта, Главной колоннады, заповедника Смрадех.

Божи-Дар Это место считается не только самым высокогорным в центральной Европе, но самым (старым в хорошем смысле слова) курортом, раскинувшимся в центре Крушных гор. Местность выгодно отличается от других своей богатой историей и высоким качеством обслуживания, привлекающим из года в год все новых туристов, а близость к Карловым Варам (28 км) позволяет уделить время лечебным процедурам. Кроме того, на территории Божи-Дара расположено множество памятников архитектуры.

ГЕРМАНИЯ Винтерберг Уютно расположенный меж невысоких гор, город быстро заслужил репутацию горнолыжного курорта – «Края тысячи гор». Известен прежде всего благодаря олимпийской трассе для бобслея протяженностью 1600 м, которая считается самой длинной в Европе. Близость к Голландии только играет на руку любителям быстрой смены впечатлений, а любопытные туристы с радостью займут себя исследованием местных музеев и храмов.

ГЕРМАНИЯ

ВИНТЕРБЕРГ

Лыжи, карвинг, керлинг, сани, сноуборды, коньки, шоппинг.

Лыжи, сноуборды, коньки, бобслей, фристайл.

Общая длина трасс (км):

Самая высока точка (м):

2102 – г. Шафройтер

842 – г. Калер-Астен

100

170

Экскурсии по замку Хохенбург, церкви Св. Якоба, Евангелистско-лютеранской церкви и музею животных.

Посещение сноупарка, музея Хайматштубен, Западногерманского музея зимнего спорта, Церкви Св. Иакова.

Чем заниматься? Кол-во трасс:

Максимальный перепад высот (м):

Достопримечательности и дополнительные возможности:

Ленгрис Ленгрис славится трассами, удовлетворяющими спортивные вкусы в любой сезон. Кроме лыжных спусков (четверть которых оснащены искусственным оснежением), здесь более 130 км беговых трасс. Кроме этого город радует туристов множеством уютных отелей и кафе в традиционном баварском стиле, а близость к Мюнхену (60 км) очень благоприятствует предновогоднему шопингу. 6 4

ЛЕНГРИС

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ЗИМНЯЯ СКАЗКА ШВЕЙЦАРИЯ

ЦЕРМАТТ

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

САНКЦ-МОРИЦ

Чем заниматься?

Лыжи, карвинг, керлинг, сани, сноуборды, коньки, полеты на вертолетах и парашютах, гольф, аквапарк, альпинизм, шопинг.

Лыжи, бобслей, керлинг, скачки, сани, сноуборды, коньки, гольф, поло, крикет на льду озер, теннис, альпинизм, шопинг, лечение.

Кол-во трасс:

114

Общая длина трасс (км):

360

350

Самая высока точка (м):

4 164 – г. Брайтхорн

3303 – пик Корвач

3200

3000

Экскурсии: «5 озер», в Музей Маттерхорна, в ущелье Горнер, посещение Кладбища альпинистов.

Поездки по озерам – Луганское, Маджоре, Комо. Экскурсии в музей Энгадины, художественный музей Мили Вебера, в летний домик Ницше (СильсМария). Обзорные железнодорожные экскурсии «Ледниковый экспресс» и «Бернина экспресс».

Максимальный перепад высот (м): Достопримечательности и дополнительные возможности:

ШВЕЙЦАРИЯ Церматт Самый роскошный швейцарский курорт окружил себя красивейшими пиками в южной части Альп: Дом, Монте Роза и Маттерхорн. Название места образовано от zer (направление) и matta (луг, поле). Церматт предоставляет туристам щедрые блага на территории своих трех регионов: Горнерграт, Шварцзее и Ротхорн. Кусающиеся цены не помеха– хитрые путешественники со всего света останавливаются в ближайших городках и каждый их день наполнен пешими прогулками и очаровательными видами, будто взятыми с роскошных рекламных плакатов.

Санкт-Мориц Безупречная репутация говорит сама за себя – это единственный в Швейцарии курорт, дважды принимавший Зимнюю Олимпиаду (1928, 1948 г.). Именно здесь в 2017 г. пройдет чемпионат мира по горнолыжному спорту. Кстати, четвертый раз в истории. Три его сектора (Корвилья, Корвач и Дьяволецца) еже-

годно привлекают внимание аристократов, королевских особ, политиков, миллиардеров и просто знаменитостей со всего земного шара, что обуславливает огромное количество пятизвездочных отелей и самых изысканных торжеств. Кстати, здесь довольно солнечно (322 дня в году), так что стоит подумать о защите глаз и лица.

ТУРИЗМ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

ФИНЛЯНДИЯ Леви Крупный горнолыжный комплекс, один из лучших в Финляндии. Так что любителям ночной жизни и вереницы светских мероприятий лучше присмотреться к чемунибудь другому. Впрочем, курорт располагается всего в 14 км от аэропорта Киттиля, так что можно весь новогодний шопинг оставить на страну-соседку. Леви достаточно близко расположен к Полярному

ФИНЛЯНДИЯ

кругу и предлагает массу культурных, развлекательных и активных мероприятий, а современная система искусственного оснежения продлевает жизнь горнолыжной составляющей курорта до самого лета. Стоит отметить, что Леви четырежды получал звание лучшего лыжного курорта Финляндии. Это идеальное место для семейных пар, решивших устроить своему ребенку настоящую зимнюю сказку.

ЛЕВИ

РОВАНИЕМИ

Лыжи, бобслей, коньки, сноуборды, собачьи и оленьи упряжки, катание на снегоходах, аквапарк, подледная рыбалка, походы.

Лыжи, беговые лыжи, сноуборды, коньки, мотосани, собачьи и оленьи упряжки, аквапарк, шоппинг.

Общая длина трасс (км):

230

100

Самая высока точка (м):

531– г. Леви

140 – г. Оунасваара

320

Экскурсии в усадьбу художника Гейдара Сярестениеми, Дворец Лайнио, полностью сделанный из льда, оленья ферма.

Поездки в деревню Санта-Клауса с «Санта-парком», зоопарк «Рануа», этнографический музей «Артикум», замок эльфов «Мур-мур», Аметистовый рудник Луосто, водопад Ауттинкенгяс, музей леса Лапландии.

Чем заниматься? Кол-во трасс:

Максимальный перепад высот (м): Достопримечательности и дополнительные возможности:

Рованиеми Столица Лапландии находится в поразительной близости к Полярному кругу, от чего ее символом стало северное сияние, которое можно увидеть с горы Оунасваара. Считаясь едва ли не родиной Санта-Клауса, Рованиеми располагает отличными горнолыжными курортами, сезон которых обычно начинается с октября. Примечательно, что жители столицы различают целых 8 сезонов: Рождество, морозная зима, снежный наст, ломка льда, полуночное солнце, цветная осень и первый снег. Все они отличаются интенсивностью дневного света, показателями температуры, давления и природными условиями. И все хороши для отдыха – так что не останавливайтесь на достигнутом.

УМНАЯ ИНИЦИАТИВА ТУРИЗМ

Встречаем Новый год в стиле ЗОЖ! ТЕКСТ: ДИНА КОРЗУН

Новый год частенько оказывается серьезным испытанием для здоровья. Однако даже в праздники можно следовать правилам ЗОЖ – здорового образа жизни.

ООО «МедТурКонсалт» УНП 192482570

КАК

Озеро Хевиз

Друскининкай

сделать праздники и веселыми, и сохраняющими (даже улучшающими) ваше здоровье? Да просто встретьте Новый год по-новому! Знакомьтесь: ангел-хранитель вашего здоровья – компания «МедТурКонсалт», которая специализируется на оздоровлении и лечении в странах Европы и в Израиле. Вам достаточно зайти на сайт, связаться с представителем компании и... новогодняя сказка началась! Представитель «МедТурКонсалт» будет помогать вам на всех этапах планирования путешествия – подберет оптимальный индивидуальный вариант новогоднего отдыха с оздоровлением – с учетом всех пожеланий и состояния здоровья, оформит документы для получения визы, страховки, укажет лучший маршрут и транспорт, при необходимости забронирует билеты, позаботится о трансфере, подготовит общие рекомендации: что взять с собой, куда пойти, сколько стоят блюда в местном ресторане и т. д. Вы можете выбрать санаторий, курорт, реабилитационный центр, спа-отель. Все эти услуги – подарок! Проведите новогодние каникулы необычно – отдохните на горнолыжном и бальнеологическом курорте с источниками минеральной воды в Словакии или погрейтесь в термальных водах Италии, повеселитесь на модном сейчас озере Хевиз в Венгрии… Ну а курорты Друскининкая и Бирштонаса даже зимой привлекут вас доступностью и комфортом. Все рекомендуемые места отдыха с оздоровлением имеют развитую инфраструктуру и отличный сервис. Любите швейцарские часы и пейзажи? Это тоже не проблема: готовьте видеокамеру и фотоаппарат, а возможности для релакса будут обеспечены! ВАЖНО: работает компания «МедТурКонсалт» по ценам санаториев и курортных отелей, без дополнительных платежей и комиссий, и специализируется на медицинском и оздоровительном туризме.

Термальные курорты Италии

Ваш добрый ангел ждет вас!

КОНТАКТЫ ООО «МЕДТУРКОНСАЛТ»: www.ibookmed.com. Тел: +375 (29) 686-86-48, +375 (33) 686-86-92

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

6 7

ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

МАСТ СИ

ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ

ГОРОДОВ БЕЛАРУСИ

Легенды мест не столь отдаленных ТЕКСТ: НАТАЛЬЯ СТЕЛЬМАШОНОК

В 2017 году Минск отмечает свое 950-летие. И чтобы не ждать еще 50 лет для этой публикации, мы решили уже сейчас собрали в одном тексте информацию о городах нашей страны, которым либо уже исполнилась тысяча лет, либо вот-вот исполнится. У нас в стране 113 городов, и история многих из них насчитывает без малого тысячу лет. Наступающий 2017 год для некоторых из древнейших городов Беларуси станет юбилейным: помимо Минска, Пинску стукнет 920 лет, Орше – 950, а Полоцку, старейшине белорусских городов, – 1155! Пожалуй, пора познакомиться поближе с основными достопримечательностями ТОП-10 самых древних городов нашей страны, чтобы успеть посетить их до начала туристического бума. И если вы откладывали посещение достопамятных мест своего собственного города на потом, то сейчас – самое время!

6 8

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

Заславль

1032 года ЗАСЛАВЛЬ (ИЗВЕСТЕН С 985 Г., РАСПОЛОЖЕН В МИНСКОЙ ОБЛАСТИ). Город построен в конце X века киевским князем Владимиром, отдавшим его жене Рогнеде и сыну Изяславу (в честь которого город, собственно, и назван). ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Городище «Замэчэк» (X век) – руины укрепленного поселения на юго-западной окраине Заславля. В 1992 г. здесь был установлен памятный знак-крест; • Спасо-Преображенская церковь (бывший кальвинистский

собор, 1570-е гг.). В 1572 г. в Заславль приехал выдающийся деятель белорусской реформации Сымон Будный. Здесь он некоторое время жил и проповедовал; • Заславский замок (середина XVI века) – вал, ров, руины замковых ворот, каменный крест; • Костел Рождества Девы Марии; • Музей-заповедник «Заславль»; • Этнографический музей под открытым небом.

МАСТ СИ

Полоцк

Витебск

1043 года

ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

1155 лет ПОЛОЦК (известен с 862 г., расположен в Витебской области). Древнейший город Беларуси. Впервые упоминается в «Повести временных лет». Здесь в 986 г. викингом-миссионером Торвальдом Путешественником был основан первый на территории Беларуси христианский храм и монастырь. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Софийский собор (XI в.). Самая древняя каменная постройка на территории современной Беларуси. Разрушен в 1710 г., восстановлен в стиле виленского барокко. Около собора сейчас находится один из знаменитых памятников эпиграфики XII в. – Борисов камень; • Комплекс зданий СпасоЕвфросиниевского монастыря. Основала его Преподобная Евфросиния игумения Полоцкая в XII в. Здесь хранится

знаменитый напрестольный крест – копия созданного в 1161г. Лазарем Богшей и пропавшего в годы Великой Отечественной войны; • Комплекс зданий бывшего Богоявленского монастыря, монастыря бернардинцев, иезуитского коллегиума; • Здание бывшей лютеранской кирхи (ныне – краеведческий музей); • Памятники Симеону Полоцкому, Всеславу Чародею, Евфросинии Полоцкой, кривичам, букве «Ў». К СВЕДЕНИЮ: в Полоцке находится 11(!) музеев, входящих в состав Национального Полоцкого историко-культурного музея-заповедника. Так что за день осмотреть все достопримечательности этого славного города практически невозможно.

ВИТЕБСК (известен с 974 г., ныне – областной центр). Северные ворота Беларуси. Возник на пути из варяг в греки. Согласно городской легенде XVIII века, город основала Святая равноапостольная княгиня Ольга. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: В центре города частично уцелел исторически сложившийся комплекс застройки. • Мемориальный дом-музей и Арт-центр всемирно известного художника Марка Шагала; • Ратуша – одна из нескольких сохранившихся в Беларуси го-

родских ратуш. В настоящее время здесь размещен Областной краеведческий музей; • Религиозные сооружения (как сохранившиеся, так и восстановленные): Успенский и Покровский соборы, Благовещенская и Воскресенская церкви, костел Святой Варвары, Троицкий Марков и Свято-Духов монастыри; • Площадь Победы – самая большая в городе и стране; • Центр современного искусства.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

6 9

ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

МАСТ СИ

1012 лет ВОЛКОВЫСК (известен с 1005 г., расположен в Гродненской обл.). Первое упоминание об этом городе встречается в Туровской летописи. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Костел Святого Вацлава (1848 г.); • Военно-исторический музей им. П. И. Багратиона, базирующийся в здании, в котором перед началом войны 1812 г. находилась ставка 2-й Западной армии Багратиона;

• Церковь Святого Николая (1874 г.); • Археологические городища «Муравельник» и «Шведская гора» – возвышенность на юго-восточной окраине города. Имеет форму усеченного конуса. По легенде, ее во время войны насыпали шведские воины над могилой своего полководца.

Волковыск 998 лет БРЕСТ (известен с 1019 г, областной центр). Прежние названия – Берестье, Брест-Литовск, Брест-над-Бугом. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Брестская крепость-герой (крепость Брест-Литовск). Главный туристический объект Бреста, второй по посещаемости после Несвижа. На территории крепости в 1876 г. построен Свято-Никольский храм;

Брест

7 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

• Археологический музей «Берестье»; • Музей спасенных ценностей (филиал краеведческого музея). Это единственный в Беларуси музей, экспозиция которого состоит из произведений искусства и предметов антиквариата, изъятых таможенниками при попытке их незаконного вывоза за рубеж; • Музей железнодорожной техники.

Туров

МАСТ СИ

ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

950 лет ОРША (известна с 1067 г., расположена в Витебской области).

Орша

Крупный узел железнодорожных и автомобильных дорог Беларуси, а также – транспортных артерий Европа-РоссияУкраина. Впервые упоминается в «Повести временных лет» как Ръша. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Замчище Оршанского замка (XIV-XVII вв.); • Иезуитский коллегиум (16901803); • Водяная мельница с арочным мостом (1902 г.); • Свято-Богоявленский Кутеинский мужской монастырь (с 1620 г.) с Троицкой церковью и жилым корпусом; • Костел Св. Иосифа (доминиканский монастырь, 1808 г.).

1037 лет ТУРОВ (известен с 980 года, расположен в Гомельской области).

Один из древнейших городов, столица Туровского княжества в XII-XIII вв. Развитию города способствовал и тот факт, что через него проходил один из вариантов торгового пути из варяг в греки. В XI в. город стал одним из центров христианства. Тогда же здесь было создано так называемое Туровское евангелие – самая древняя книга на территории Беларуси. ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Каменный крест, «растущий» из-под земли на древнем Борисоглебском кладбище; • Церковь всех святых (1810 г.). Достопримечательность, находящаяся здесь, – два двухметровых каменных креста,

которые, по преданию, приплыли (против течения) в Туров из Киева; • Памятник Кириллу Туровскому (высота – семь метров; установлен в 1994 г.); • Фундамент церкви, построенной в 1170-е годы.

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

7 1

ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

МАСТ СИ

973 года НОВОГРУДОК (известен с 1044 г., расположен в Гродненской обл.). Новогрудок по праву считается столицей Великого Княжества Литовского: в 1252 г. здесь проведена коронация Миндовга и провозглашение его великим князем.

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Руины Новогрудского замка (XIII-XVI вв.); • Гора Миндовга (XIII в.). Согласно преданию, это – место упокоения основателя ВКЛ: после смерти великого князя его соратники перенесли тело правителя в Новогрудок и за одну ночь насыпали над ним курган из чистейшего неманского песка; • Фарный костел Преображения Господня (XIV в.), в котором в 1422 г. князь Ягайло венчался со своей последней (четвертой) женой Софьей Гольшанской;

• Курган Мицкевича; • Доминиканский костел Михаила Архангела, школу при котором окончил Адам Мицкевич (1724 г.); • Николаевский кафедральный собор (бывший францисканский костел Св.Антония, 1780 г.); • Борисоглебская церковь (XVI в.); • Деревянная татарская мечеть (1855 г.); • Дом-музей Адама Мицкевича; • Музей еврейского сопротивления. Размещается в здании барака бывшего гетто.

Нов огр у док

920 лет ПИНСК (известен с 1097 г., расположен в Брестской области). Столица Полесья. Пинск – второй город по числу сохранившихся памятников архитектуры в Беларуси (после Гродно). ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Иезуитский коллегиум (1631). Сейчас в здании размещается Музей белорусского Полесья; • Костел Святого Станислава; • Бывший монастырь францисканцев с костелом Вознесе-

7 2

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ния Девы Марии. Один из трех храмов Беларуси, носящих почетный титул «малая базилика» (кроме костела в Будславе и Фарного костела в Гродно). Один из самых больших архитектурных ансамблей Беларуси в стиле барокко; • Костел Карла Барамея; • Дворец Бутримовича (1794 г.); • Варваринская церковь (бывш. бернардинский костел, 1786 г.).

Пинск

МАСТ СИ

ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

Минск 950 лет МИНСК (известен с 1067 г., столица Беларуси). Город-герой. Здесь находится штаб-квартира СНГ. Первое летописное упоминание содержится в «Повести временных лет». ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: • Верхний город с костелом Пресвятой Девы Марии (1709 г.), костелами монастырей бернардинцев и бернардинок (последний преобразован в Кафедральный собор Сошествия Святого Духа);

• Свято-Петро-Павловский собор (1612 г.). Древнейшая церковь Минска; • Костел Святых Сымона и Елены («Красный костел»); • Театр оперы и балета; • Троицкое предместье и музей Максима Богдановича; • Здание Национальной библиотеки; • Национальный художественный музей Беларуси.

УРА, КАНИКУЛЫ! НЮАНСЫ СТРАХОВАНИЯ ПРИ ПОЕЗДКЕ ЗА РУБЕЖ

Нередко содержание полиса медицинского страхования (особенно написанное там мелкими буковками) остается без нашего внимания, и совершенно напрасно – не только медицинская страховка, но и понимание ее нюансов в путешествии абсолютно необходимы. 7 4

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ТЕКСТ: КАТЕРИНА ЧЕРНОВА, ЮРИСТ, СПЕЦИАЛИСТ ПО СТРАХОВАНИЮ

риближается долгий сезон зимних каникул, когда основными направлениями для путешествий становятся или жаркие края, или страны, предоставляющие разнообразные утехи любителям зимних видов спорта. Только учтите, что стандартный полис при получении травмы во время занятия активным видом спорта не покрывает лечение пострадавшего, и в случае чего придется оплатить медицинские услуги из собственного кармана. И если даже простое обращение за консультацией стоит недешево, то транспорти-

ровка пострадавшего вертолетом от горнолыжного склона до ближайшего госпиталя с последующим лечением спортивной травмы и вовсе могут обойтись в целое состояние. Поскольку, вероятно, ни у кого нет сомнений в необходимости получения страховки от несчастного случая, самое время сравнить условия предоставления услуг у нескольких страховых компаний: Белгосстрах, ЗАО «Белнефтестрах», ЗАО «СК «Белросстрах», ЗАО «СК «ЭРГО», СБА ЗАСО «Купала» и ЗАСО «Кентавр» (см. таблицу).

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

7 5

100 USD (евро) в день не более 7 суток; расходы по возвращению несовершеннолетних детей

при медицинской эвакуации расходы на проезд; при госпитализации - только расходы по возвращению несовершеннолетних детей

100 евро, 250 евро

10% от страховой суммы

50 евро, 70 евро

Расходы сопровождающих

Лимит по экстренной стоматологии

Лимит на обострение хронических заболеваний

Лимит по телефонным разговорам

нет лимита не страховой случай, кроме детей до 16 лет

нет лимита

не страховой случай, кроме детей до 16 лет

страховой случай

5% от страховой суммы

Лимит на репатриацию

Солнечные ожоги

Укусы насекомых, рыб

Юридические услуги

возмещаются,нет лимита

страховой случай

Наличие алкоголя в крови,%0

нет лимита

500 евро, 700 евро

Лимит на самостоятельное обращение

нет лимита

2%, но не более 1 000 USD (евро) или 20%,но не более 15 000 USD (евро)

300 или 1 000 USD (евро)

в зависимости от варианта страхования

«БЕЛНЕФТЕСТРАХ»

Сублимиты ответственности

«БЕЛГОССТРАХ»

возмещаются в зависимости от пакета

страховой случай

не страховой случай

нет лимита

до 0.49 промилле включительно

200 или 700 USD (евро)

нет лимита

2% от страховой суммы

возмещаются по согласованию

страховой случай

не страховой случай, кроме детей до 16 лет

нет лимита

500 евро

нет лимита

10% от страховой суммы

200 евро

если госпитализация от 7 дней и более в размере 70 долларов в день и не более 250 USD

В случае госпитализации несовершеннолетнего - фактически произведенные расходы лица на проживание, не более 150 USD (евро) в сутки и не более чем за 10 суток проживания и при эвакуации - расходы по возвращению в страну проживания 50, 200 или 500 USD (евро)

нет лимита

ERGO

в зависимости от варианта страхования

«БЕЛРОССТРАХ»

5% или 10% от страховой суммы

не страховой случай

не страховой случай, кроме детей до 16 лет

50% или 100% от страховой суммы

до 0.29 промилле включительно

500 или 1 000 USD (евро)

50 или 100 USD на исходящую связь

5% или 10% от страховой суммы

120 или 200 USD (евро)

в связи с госпитализацией застрахованного лица - в размере, не превышающем 10% от страховой суммы

в зависимости от варианта страхования

«КУПАЛА»

1000 евро

страховой случай

нет лимита

500 USD

нет лимита

1 000 USD (Страховщик ВПРАВЕ принять решение о выплате)

150 USD

При эвакуации 100 USD в сутки и не более чем за двое суток проживания; расходы по возвращению несовершеннолетних детей

нет лимита

«КЕНТАВР»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ТОНКОСТИ

ТЕПЕРЬ ВАЖНЫЕ ПОЯСНЕНИЯ 1. Сублимит ответственности – это любой лимит, являющийся частью другого лимита. Например: на медико-транспортную помощь, на репатриацию тела – в размере, не превышающем 50% от страховой суммы, установленной в договоре страхования. Значит, если доставка вас со склона гор обойдется в 20.000 Евро, а страховая сумма была 30.000 Евро, то страховая компания оплатит только 15.000 Евро, а остальное придется заплатить из собственного кармана. 2. Хронические заболевания. Пожалуйста, обращайте внимание на состояние вашего здоровья. Не все страховые полисы покрывают подобные случаи или покрывают их не в полном объеме. 3. Есть два варианта возмещения расходов при обращении за медицинской помощью: 7 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ОДНАКО ВАЖНО УЧЕСТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ: А) Непредвиденная ситуация может произойти в выходной или праздничный день, когда ассистанс не работает и вам придется использовать собственные средства. Б) Некоторые страховые компании устанавливают максимальный лимит (расходы превышающие этот лимит, не возмещаются), если вы обратились за помощью самостоятельно, а не через ассистенса. Если такое произошло, то счета на оплату за оказанные медицинские услуги перенаправьте потом для оплаты ассистенсу. Как только вы самостоятельно оплачиваете стоимость, начинает действовать условие указанное в пункте Б);

Компенсационное: вы самостоятельно оплачиваете все расходы, а затем, по возвращении в страну, предъявляете страховщику все чеки, квитанции и рецепты. Сервисное: компания-страховщик заключает договоры с зарубежными страховыми компаниями по поддержке туристов и компенсирует затраты, возникшие по страховому случаю – напрямую или через ассистенса (организацию-представителя за рубежом,

оплачивающую медицинскую и иную помощь). Подобный вид страхования гораздо удобнее для туриста, которому достаточно позвонить по телефону, указанному в полисе, и получить необходимую помощь в пределах страховой суммы. 4. Обратите внимание на наличие данных об ассистансе: вызывают вопросы отсутствие прямых телефонов, возможность связаться только по email, отсутствие русскоязыч-

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

7 7

ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

ЗНАТОК

ного оператора. Кроме того, ассистанс не всегда работает по выходным, или работает, но ему нужно получить подтверждение от страховой, валидности вашего полиса, а страховая не работает в выходные дни… 5. Как мы уже знаем, обычный полис не включает в себя страховые случаи, произошедшие при занятии активными видами спорта. При включении активных видов спорта стоимость страховки немного увеличится. Посмотрите, какие именно виды спорта входят в этот список: их перечень у каждой страховой может отличаться. 6. Алкоголь в крови. В некоторых правилах есть пункт, что страховщик не производит выплат страхового обеспечения если вы находились в состоянии алкогольного опьянения. Но некоторые страховые компании допускают наличие алкоголя в крови в небольшом количестве промилле не исключает возможность получения страхового обеспечения. Учтите, что все зависит от индивидуальных особенностей организма и на каждого алкоголь может влиять по-разному.

7 8

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ ДОГОВОРА СТРАХОВАНИЯ 1. включение активного вида спорта; 2. размер страховой суммы; 3. контактные данные ассистенса в случае страхового случая (режим работы, язык колл-центра); 4. территория действия; 5. размер компенсации при самостоятельном обращении в медицинские учреждения. Если после ознакомления с полисом вы не смогли найти ответы на вопросы, не стесняйтесь спросить об этом у страхового агента туристической компании или позвонить в страховую компанию напрямую.

7. Территория действия: может быть указана только одна страна, группа стран или весь мир. Это значительно повлияет на стоимость вашей страховки. Обратите внимание на то, какие страны входят в Шенгенскую зону. К примеру, Болгария, страна в которую можно попасть по Шенгенской визе, но которая не подписала Шенгенское соглашение. Клиенты часто забывают или не знают о том, что в оказании бесплатной медицинской помощи может быть отказано. Действие страховки распространяется на все страны, подписавшие Шенгенское соглашение: Австрия, Бельгия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания,

Италия, Венгрия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словения, Словакия, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария , Швеция, Эстония. При поездке в Российскую Федерацию и Украину в рамках соглашения об оказании медицинской помощи гражданам государств-участников Содружества Независимых Государств скорая и неотложная медицинская помощь оказывается бесплатно и в полном объеме. Но, как показывает практика, рассчитывать на данное соглашение не стоит и лучше приобрести страховку. Традиционная рекомендация – ориентироваться на компании, имеющие репутацию надежных страховщиков. Это позволит избежать проблем в процессе получения медицинской помощи и выплате компенсаций. Если же качество услуг вас не устроило, а страховая компания никак не реагирует на ваши жалобы, то можно обратиться в Министерство финансов, которое является контролирующим органом для всех страховых компаний.

ЛЮБИМЧИКИ ХОББИ И ПРИСТРАСТИЯ

ВСЕХ ЗВЕРЮШЕК ИСЦЕЛИТ

ТЕКСТ: ПАВЕЛ КОРТНЕВ

ДОБРЫЙ ДОКТОР АЙБОЛИТ!

Учреждение «Республиканский центр олимпийской подготовки конного спорта и коневодства» УНП 60004982

Добрый доктор Айболит, он под деревом сидит. Приходи к нему лечиться и корова, и волчица, И жучок, и червячок, и медведица! Корней Чуковский

Вероятно, каждый владелец кошки, собаки или какой-либо более экзотический зверюшки мечтает о знакомстве с ветеринаром, похожим на знаменитого доктора Айболита – доброго, умного и очень опытного. ГДЕ Знакомьтесь: ветеринарная клиника Республиканского центра олимпийской подготовки конного спорта и коневодства в Ратомке. Основанная в 2008 году, изначально она предназначалась исключительно для лошадей. Возможность лечение мелких домашних животных появилась чуть позже, и сегодня владельцы питомцев бесконечно рады, что могут обеспечить своим любимцам самую лучшую помощь.

ПОЧЕМУ Техническая база клиники полностью соответствует международным стандартам. До оказания помощи и в ее процессе проводится полная диагностика современным аппаратом УЗИ, а также цифровой рентген и эндоскопия, включающая в себя оборудование как для мелких животных, так и для лошадей. В клинике есть операционный блок, позволяющий производить хирургические вмешательства любой сложности. Он состоит из двух

операционных, с единственной операционной и ингаляционным наркозом для лошадей, а также операционная для мелких животных. Наличие собственной лаборатории дает возможность всестороннего анализа крови. Помимо самых современных лекарств, в распоряжении ветеринарной клиники в Ратомке имеется аппарат ударно-волновой терапии, а недавно к богатому техническому оснащению еще добавился аппарат лечения стволовыми клетками.

КТО Безусловно, успех клиники связан не только с оборудованием: в клинике собраны лучшие специалисты – и по лошадям, и ветеринары, работающие с мелкими домашними животными. Общей чертой сотрудников является не только высочайший уровень профессионализма, но и искренний интерес к работе, любовь к животным. Все специалисты клиники постоянно совершенствуются, проходя стажировки за границей. КОГДА Время работы: пн-пт – 08.00-17.00, обед 12.30-13.30; сб – 10.00-17.00; вс – выходной. Прием лошадей осуществляется круглосуточно, 7 дней в неделю. КАК Запись на прием: +375 (17) 502-29-66, +375 (33) 669-86-34 Маршрут: электричкой – до ст. Ратомка или маршрутным такси № 1270 – от метро «Пушкинская», «Спортивная», «Каменная Горка» до ост. «Гостиница Ратомка». 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

7 9

КИНО И ТВ КИНО И ТВ

ALL ABOUT ALLEN

Вуди Аллен – признанный мастер жанра «интеллектуальная комедия». Наверное, все дело в иронии, которой пропитаны все его картины. Начиная с конца 60-х, он снимает по фильму в год, частенько выступая в качестве актера. Не боясь показаться старомодным, Аллен пишет сценарии на печатной машинке, а для редактирования текста использует ножницы и скотч. Он не любит шумные сборища и не посещает церемонии награждений. И при этом профессиональных наград в его карьере хватило бы на маленькое (например, десятимиллионное) государство.

МАЛЕНЬКИЙ ГИГАНТ БОЛЬШОГО КИНО

8 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ТЕКСТ: ДМИТРИЙ ДРОЗДОВ

ALL ABOUT ALLEN КИНО И ТВ

МАНХЭТТЕН

Фильм 1979 года. Когда отснятый материал был смонтирован, он настолько не понравился Вуди Аллену, что режиссер предложил боссам студии снять любой другой фильм бесплатно, лишь бы зритель не увидел «Манхэттен». Боссы не согласились, а фильм после выхода был одобрен критиками и имел успех в прокате. Оператор фильма Гордон Уиллис вообще считал «Манхэттен» лучшей работой, а ведь он снимал «Крестный отец 1-3». ПРО ЧТО: Айзек – современный маленький человек в большом городе. Он ТВ-сценарист и эта работа ему надоела. Пытаясь хоть как-то изменить жизнь, Айзек заводит роман с любовницей друга. Бравируя жизненным опытом перед молодой особой, Айзек остается тем

самым маленьким и тщедушным человечком, который не способен написать новую страницу своей жизни. НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: сюжет редко является отправной точкой для Аллена. Взаимоотношения героев – вот что главное для него. Изысканные диалоги, противоречивые чувства, юмор… Главный персонаж фильма – Нью-Йорк и режиссер в признается в любви к нему. И если голос Манхеттэна – музыка Гершвина, то лицо Манхеттэна – фильмы Аллена... ИТОГО: картина получила 13 наград, и по сей день является культовой. В ролях: Вуди Аллен, Дайан Китон, Мэрил Стрип. 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

8 1

КИНО И ТВ

ALL ABOUT ALLEN

который не прочь обольстить обеих красавиц. Банально? Да, но только не у Вуди Аллена. Его особенность – в непринужденности повествования. Но пусть зрителю не кажется, что все основные сюжетные разбирательства будут происходить между этой троицей. Треугольник с появлением новых героев ленты превратится в иную геометрическую фигуру. НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: картина красива в первую очередь тем, как ловко Аллен отсекает от этой красоты остальное, оставляя любовь с ее простотой и обаянием, страстью и даже психозом. Оставляет красивых, счастливых, а главное -- свободных героев. ВИКИ КРИСТИНА БАРСЕЛОНА

Вуди на экране нет, в этой мелодраме 2008-го года он – режиссер и сценарист. Зато в кадре Скарлетт Йоханссон, Хавьер Бардем и Пенелопа Крус. И красавица Барселона, конечно. Кстати: часть сьемок проходила в Овьедо, городе, в котором с 2003-го года стоит статуя Вуди Аллена в натуральную величину. ПРО ЧТО: две молодые американки Вики и Кристина приезжают в Барселону. Они лучшие подруги, у них много общего, но разный подход в отношении мужчин. Вики консервативна, она предпочитает серьезные, проверенные временем связи. Кристина совсем не против мимолетных любовных встреч. В городе девушки знакомятся с художником, 8 2

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ИТОГО: семь международных премий, включая «Оскар» Пенелопы Крус за лучшую женскую роль второго плана.

ALL ABOUT ALLEN КИНО И ТВ

СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

ПРО ЧТО: Бобби – застенчивый парень из Бруклина покидает скучный семейный бизнес в Нью-Йорке. Там же он оставляет свою еврейскую родню, шумную и трепливую по любому поводу. Бобби едет в Голливуд, чтобы найти работу в кино. Там у парня есть дядя, который (наверное) поможет. Но Голливуду Бобби не достанется: он встретил девушку, которая в мгновенно разбила его сердце и стала причиной возвращения в Нью-Йорк. Там Бобби устраивается работать менеджером престижного ночного клуба, принадлежащего гангстерам. И это только начало... НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ: яркая, стильная атмосфера 30-х годов прошлого столетия. Золотой век Голливуда. Интеллектуальный юмор не без элементов драмы: то, что так хорошо умеет делать режиссер. Набожные евреи, забавные актрисы, крутые голливудские продюсеры, гангстеры и потрясающие диалоги. ИТОГО: мировая премьера «Светской жизни» состоялась в рамках внеконкурсной программы Каннского фестиваля. 11 мая 2016-го года. Вуди Аллен, которому на момент премьеры уже пошел 81-й год, стал первым режиссером в мире, фильмы которого были показаны на открытии Каннского фестиваля три раза! За камеру был приглашен гранд операторского искусства – Витторио Стораро, работавший с Копполой и огромное количество раз с Бертолуччи. В ролях: Стив Карелл, Джесси Айзенберг, Кристен Стюарт. Между прочим, в картине начинал сниматься Брюс Уиллис, но был уволен за ужасное поведение на съемочной площадке и неспособность запомнить реплики.

ДРЕВО ФИЛЬМОВ ВУДИ АЛЛЕНА ХВАТАЙ ДЕНЬГИ И БЕГИ Криминальная комедия 1969-го года о незадачливом грабителе, с огромным количеством кино-ляпов: отражение в стекле съемочной группы, тени от камеры и микрофона в кадре. По сути, это первая авторская работа Аллена.

ЛЮБОВЬ И СМЕРТЬ Фильм 1975-го года, в котором режиссер создает атмосферу русской глубинки XIX века. В центре внимания дворянин, который не хочет идти на войну с Наполеоном. Едкая и тонкая пародия на русскую культуру.

ЭННИ ХОЛЛ Первая серьезная картина режиссера (1977-й год), в которой он не без иронии предлагает взглянуть на его собственную жизнь и карьеру. Четыре премии «Оскар»!

ПУРПУРНАЯ РОЗА КАИРА Фантастическая любовная история о девушке, которая сбегает в кинотеатр от повседневной рутины. Однажды ее любимый экранный герой заговаривает с ней. В главных ролях: Джефф Дэниелс и Миа Фэрроу. 1985-й год. Любимый фильм Вуди Аллена.

МУЖЬЯ И ЖЕНЫ Трагикомедия 1992 года, повествующая о запутанных любовных историях двух супружеских пар, в которых каждый хочет взаимной любви и честных отношений. Фильм снят на ручную камеру.

СЕНСАЦИЯ К студентке факультета журналистики является дух журналиста и сообщает сенсационную новость. Сам Вуди характеризует этот фильм 2006-го года как «легкую комедию о сексе, любви, саспенсе и убийствах».

ПОЛНОЧЬ В ПАРИЖЕ Романтическая фэнтези-мелодрама 2011 года о необыкновенных путешествиях во времени в ночном Париже. В ролях: Оуэн Уилсон, Рэйчел Макадамс, Марион Котийяр и Карла Бруни.

МАГИЯ ЛУННОГО СВЕТА Авантюрная комедия 2014 года о медиумах и жуликах. В главных ролях – Эмма Стоун и Колин Ферт.

ИРРАЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК Картина 2015-го года с Хоакином Фениксом. За основу сюжета взята идея фильма Хичкока «Незнакомцы в поезде». При этом картина является современным изложением повести Достоевского «Преступление и наказание». Вот такой он, Вуди Аллен...

СВЕТСКАЯ ХРОНИКА

ART-FASHION SHOW

ПРОГУЛКИ

ПО ГАЛЕРЕЕ

ТЕКСТ И ФОТО: СЕРГЕЙ СТЕЛЬМАШОНОК

В минской «Галерее ДК» московские дизайнеры Галина и Николай Бирюковы на закрытом показе представили несколько коллекций одежды и выставку картин.

ловечко «закрытый» означало не столько лимит стремящихся попасть на это шоу зрителей, сколько оригинальный формат показа трех детских и одной взрослой коллекции Галины – в камерном помещении галереи, антураж для которого создавала выставка живописных полотен Николая Бирюкова «Пространство времени». Каждое произведение было выполнено в технике знаменитого модерниста – «под Мондриана», «под Руссо», «под Уорхола», «под Дали». Впрочем, последнее произведение – «золотой бублик» было бы логичнее именовать «под Януковича». Помимо трех детских коллекций от Галины Бирюковой, с блеском продемонстрированных малышами-моделями Mademoiselle ADR’I, была показана и взрослая коллекция Rotterdam, в которую были облачены невозмутимые манекены. Дополнительными изюминками вечера, состоявшегося накануне BFW 2017, стали джазовая композиция в исполнении Анны Пенкрат и дефиле директора «Галереи ДК» Екатерины Давыдовой, завершившее показ коллекций.

8 4

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ИСТИННЫЙ ВКУС

СВЕТСКАЯ ХРОНИКА

UN ITALIANO VERO

ТЕКСТ И ФОТО: СЕРГЕЙ СТЕЛЬМАШОНОК

Первая в мире «Неделя итальянской кухни» состоялась с 21 по 27 ноября в 105 странах мира, включая Беларусь.

ак сообщило министерство сельского и лесного хозяйства и продовольствия Италии, среди целей «Недели итальянской кухни»– продвижение и защита продовольственной продукции Made in Italy за рубежом, повышение знаний об итальянских продуктах питания и вине, пропаганда средиземноморской диеты и усиление позиций итальянской кухни. Эта инициатива– логичное продолжение процесса, начатого в прошлом году на всемирной выставке «ЭКСПО» в Милане. В рамках аппетитной недели состоялось более 1300 мероприятий, среди которых 173 конференции, встречи с итальянскими шеф-поварами, более 150-ти мастер-классов, 32 тематические выставки. К счастью всех ценителей, с этого года «Всемирная неделя

итальянской кухни» будет регулярно проводиться во всех странах, где находятся итальянские дипломатические представительства и институты культуры. Так, в Минске 21 ноября в резиденции Посла Италии г-на Стефано Бьянки состоялся прием, в котором приняли участие главы дипломатических миссий, журналисты и шеф-повара. Событие было наполнено яркими вкусами при содействии студентов и препо-

давателей института им. Эрменеджильдо Дзенья из региона Пьемонт. А артисты Русского театра им. Горького создали гармоничный бэкграунд, исполнив песенку из комедии дель арте Viva Commedia! драматурга Рикардо Пиппа. На наш вопрос г-ну послу, отмечается ли «Неделя итальянской кухни» непосредственно в самой Италии, подобно тому, как всемирный День йоги отмечается в Индии или глобальный день Св. Патрика празднуется в Ирландии, г-н Бьянки рассмеялся, сказав, что в Италии «недели кухни» проходят постоянно, не останавливаясь ни на секунду.

БИЗНЕС И ДЕНЬГИ YES, I’D LIKE…

В кафе по-английски

«Не откладывай до ужина того, что можешь съесть за обедом» говаривал А. С. Пушкин. Это особенно актуально, если вы находитесь в другой стране, и у вас в силу ряда причин может вообще не оказаться возможности посетить местное кафе или ресторан в следующий раз. Поэтому пользуйтесь моментом, заказывайте блюда на английском и вкушайте! ТЕКСТ: ЕЛЕНА СИНИЦЫНА

Представим, что к вам в ресторане подходит официант и спрашивает: May I take your order? (мэй ай тэйк ё `о:дэ) – Могу я принять ваш заказ? Are you ready to order? (а: ю `рэди ту `о:дэ) – Вы готовы заказывать? На что вы с легкостью отвечаете: Yes, I’d like… (йес айд лайк) – Да, я бы хотел… И добавляете название кушанья. Если вы не можете сделать выбор, просто спросите: What do you recommend? (уот ду ю рэкэ`мэнд) – Что вы порекомендуете?

Если вы хотите попробовать фирменное блюдо данного кафе, спросите: What is the specialty? (уотс зэ `спэшэлти) – Какое ваше фирменное блюдо? Расширенный вариант этого вопроса звучит так: What is the specialty of the house? (уотс зэ `спэшэлти оф зэ `хаус) – Какое фирменное блюдо заведения?

8 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

Вегетарианцам будут полезны следующие фразы: I’m a vegetarian. (айм э вэджэ`тэриэн) – Я вегетарианец. Do you have vegetarian dishes? (ду ю хэв вэджэ`тэриэн `дишиз) – У вас есть вегетарианские блюда?

Если у вас аллергия на какой-то продукт, предупредите об этом официанта: I’m allergic to… (айм э`лэ:джик ту) – У меня аллергия на… (плюс название продукта)

Любой нормальный официант, выслушав ваш заказ, задаст вопрос: Anything to drink? (`энисин ту дринк) Его можно трактовать и как «Что-нибудь попить?», и как «Что-нибудь выпить?». И опять вы отвечаете, начиная: Yes, I’d like… (йес айд лайк) – Да, я бы хотел… (список напитков в табличке)

Когда ваша трапеза подходит к концу, официант поинтересуется: What would you like for dessert? (уот уд ю лайк фо дэ`зэ:т) – Что бы вы хотели на десерт?

Как пон ять, что за... Допустим, вы хотите что-то определенное. Например, мороженое. Тогда вы спрашиваете: Do you have icecream? (ду ю хэв `айс`кри:м) – У вас есть мороженое?

Скорое всего, есть, и тогда ваш следующий вопрос: What kind? / What flavour? (уот кайнд / уот `флэйвэ) – Какой вид? / Какой вкус? И выбираете из предложенных.

К десерту, как правило, берут чай или кофе. Здесь будет полезно знать следующие фразы: Black or white? (блэк о уайт) – Черный или белый (о кофе, черный или с молоком) A cup or a pot? (э кап о э пот) – Чашка или чайник? (о чае) A pot for one / for two. (а пот фо уан / фо ту) – Чайник на одного / на двоих. No sugar, please. (ноу `шугэ, плиз) – Без сахара, пожалуйста.

После того, как вы вкусили местные яства, приходит время расставаться с драгоценной валютой. Просим счет с помощью уже известных вам клише: Can I have the bill? (кэн ай хэв зэ бил) – Можно мне счет? I’d like to pay the bill. (айд лайк ту пэй зэ бил) – Я бы хотел оплатить счет.

И вполне естественным будет вопрос: Where is the toilet? (`уэариз зэ `тойлит) – Где туалет?

К СВЕДЕНИЮ ЕЛЕНА СИНИЦЫНА – ПРЕПОДАВАТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.

Еще больше полезной информации о еде в интересных, забавных и познавательных видеороликах автора на YouTube на канале Helen Si. Рекомендованные плейлисты «Helen Si & Simple Cooking» и «English 100 слов за час».

…ФРУКТ ИЛИ ЯГОДА?

apple (эпл) – яблоко banana (бэ`на:нэ) – банан orange (`ориндж) – апельсин pear (`пэа) – груша melon (`мэлэн) – дыня watermelon (`уотэ`мэлэн) – арбуз pineapple (`пайн`эпл) – ананас cherry (`чери) – вишня, черешня strawberry (`стро:бэри) – клубника

… НАПИТОК?

water (`уотэ) – вода still / non-carbonated (стил / нон `кабэнэйтыд) – без газа sparkling / carbonated (`спа:клин / `кабэнэйтыд) – с газом juice (джус) – сок lemonade (`лэмэнэйд) – лимонад beer (биэ) – пиво wine (уайн) – вино dry (драй) – сухое semi-dry (`сэми`драй) – полусухое semi-sweet (`сэми`суит) – полусладкое sweet (суит) – сладкое red (рэд) – красное white (уайт) – белое champagne (шэм`пэйн) – шампанское

… ДЕСЕРТ?

coffee (`кофи) – кофе tea (ти:) – чай milkshake (`милкшейк) – молочный коктейль ice-cream (`айс`кри:м) – мороженое cake (кейк) – торт, пирожное apple pie (эпл пай) – яблочный пирог muffin (`мафин) – булочка brownie (`брауни) – шоколадное пирожное с орехами cheesecake (`чи:зкейк) – чизкейк, творожный пудинг chocolate (`чоклит) – шоколад cupcake (`капкейк) – капкейк, кекс Danish pastry (`дэниш `пэйстри) – выпечка из слоеного теста jelly (`джэли) – желе marshmallow (ма:ш`мэлоу) – зефир meringue (мэ`рэн) – безе pancake (`пэнкейк) – блин, оладья sundae (`сандэй) – мороженое с фруктами, сиропом, орехами fruit salad (фрут `сэлэд) – фруктовый салат

ЖЕЛАЕМ ВАМ НАСЛАЖДАТЬСЯ ВКУСНОСТЯМИ В ВАШИХ ПОЕЗДКАХ! 2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

8 7

ЮМОР И ИЗРЕЧЕНИЯ

ОСТРЫЙ УМ

Если гулял в лесу и сильно устал, возьми камень и кинь в медведя – усталость как рукой снимет.

— Сынок, а ну подойди сюда, от тебя несет просветлением? Ты опять ломал стереотипы и абстрагировался от суеты? — Нет, это пацаны ломали, а я рядом копался в обыденности.

Уже вторую неделю мальчик носит еду из дома на крышу изобретательному алкашу с пропеллером.

– Я старый пират и не знаю слов лицензионного соглашения…

Когда мужчина несет ковер, он обязан вы-

стрелить из него по гаражам, как из базуки.

– Старею... – Что так? – Робот-пылесос ездит за мной и все время что-то подбирает...

Пятиклассник Антон 17 раз перечитал «Красную шапочку», но так и не нашел хотя бы одного совпадения с тем фильмом, который он обнаружил у отца в шкафу.

Жило-было царство-наркоманство и был у них Царь-торчок, прилетел тут Змей-героинович и украл у Царя-торчка принцессу-конопелечку. Крикнули крик

по царству-наркоманству: кто спасет принцессу-конопелечку, получит царство-наркоманство. Вызвался солдат Иван-наркоман. Идет по горам, по долам и видит – пещера. Заходит, а там Змей-героинович сидит, изгаляется. Вызвал Иван-наркоман Змея на бой, а тот говорит: «Давай биться на следующих условиях: курим марихуану, и кто выключится, тот и проиграл». Сидят, курят-курят день-два, потом Змей отпал и говорит: «Бери принцессу, но только дверь в углу пещеры не открывай». Иван вроде пошел с принцессой домой, но стало ему интересно. Подошел к двери, открыл – тут менты их всех и повязали.

Сын нового русского идет в школу. Приходит туда. И с подозрительным видом осматривает эту самую школу: «Так, стены ободраны, парты сломаны, двери скрипят... А говорили, первый класс, первый класс».

Ввели патенты на анекдоты. Условие: анекдот должен быть абсолютно оригинальным, и надо рассказать, при каких обстоятельствах он был сочинен. Сидит комиссия экспертов, к ней огромная очередь. Входит первый:

Hа день рождения папа купил Виталику велосипед. Hо забыл его на работе. А когда папа пришел домой, выяснилось, что он забыл не только велосипед, но и галстук, шляпу и стереть помаду со щеки. Виталик ничего не сказал папе. Он сказал маме. Мама ничего не сказала Виталику. Она сказала папе. Папа ничего не сказал маме. Он сходил на работу за велосипедом и надел его на Виталика. А потом все сели пить чай.

УНП 691579902

– Я сочинил анекдот про программиста на пенсии, который нес на плече клавиатуру и собирался жить там, где его спросят, что за штука у него на плече. – Это есть у Гомера в «Илиаде», только не про программиста и клавиатуру, а про моряка и весло. Отказать. Входит второй: – Я сочинил анекдот «колобок повесился – Это есть у Гомера в «Одиссее», только не «колобок повесился», а «циклоп окривел». Отказать. И так со всеми. Только у последнего мужика был оригинальный анекдот. Просят его рассказать, при каких обстоятельствах анекдот был сочинен. Мужик: – Понимаете, мы с братом – баянисты. И вот умерла моя теща...

КРОССВОРДЫ СОСТАВИЛА НАТАЛЬЯ АНТОНОВИЧ

ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ – В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

СКАНВОРД

ДОСУГ

ХОББИ И ПРИСТРАСТИЯ

КРОССВОРД 1. Отросток в середине заднего края мягкого нёба. 2. Претендент на должность. 3. Скульптурное изображение туловища человека. 4. Летательный аппарат. 5. Проездной билетик. 6. Длинный складной нож в Испании. 7. Спекание руды с топливом. 8. Государство в Азии. 9. Деревянный хомут для рабочего рогатого скота. 10. Река в Эфиопии. 11. Торжественное царское одеяние. 12. Ремень от оглобли к колесу. 13. Город в Гомельской области. 14. Коллекционер монет, медалей. 15. Деталь гусеницы трактора. 16. Русский композитор. 17. Крутой поворот реки. 18. Механизированный лук. 19. Кресло короля. 20. Не море, а волнуется. 21. Человек, отрицающий существование бога, религии. 22. Закрытая площадка пассажирского вагона. 23. Верхняя одежда православного духовенства. 24. Одна из сторон вопроса. 25. Род лёгкой мотыги. 26. Совладелец предприятия. 27. Орудие на медведя. 28. Кочевая семейная группа у монгольских народов. 29. Долина с пологими склонами. 30. Лицо, ведущее сбор информации методом опроса. 31. Боязнь перемен. 32. Пассажирский самолёт большой вместимости. 33. Внучка Деда Мороза. 34. Кинокомедия с участием Л. Куравлёва и Е. Леонова.

ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ НА СУДОКУ И КРОССВОРДЫ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В ПРЕДЫДУЩЕМ НОМЕРЕ: СКАНВОРД: ПО ГОРИЗОНТАЛИ. 4. Метка. 5. Анка. 7. Лойе. 8. Нетте. 9. Воля. 11. Анид. 12. Сервиз. 15. Маликов. 18. Румяна. 19. Таксист. 22. Пики. 23. Крит. 24. Немо. 25. Лужа. 27. Твид. 30. Интерн. 32. Сальдо. 33. Лье. 34. «Орли». 35. Свекла. 36. Жар. ПО ВЕРТИКАЛИ. 1. Ктитор. 2. Валериана. 3. Заряд. 4. Министр. 5. Айва. 6. Неон. 10. Лицо. 13. Вмятина. 14. Злак. 16. Каир. 17. Ватт. 20. Скотт. 21. Сибирь. 22. Пылесос. 26. Жилье. 28. Велиж. 29. Днепр. 30. Идол. 31. Нора.

КРОССВОРД: 1. Талалихин. 2. Ниша. 3. «Атлантис». 4. Стояк. 5. Коневодство. 6. Оковалок. 7. Какао. 8. Осада. 9. Агогика. 10. Андезит. 11. Творог. 12. Головоломка. 13. Атавизм. 14. Матрица. 15. Аист. 16. Тар. 17. Рубка. 18. Ассорти. 19. Изразец. 20. Цесарка. 21. Автократия. 22. Яичница. 23. Атеист. 24. Твен. 25. Насест. 26. Тюк. 27. Кратер. 28. Ротару. 29. Уха. 30. Ага. 31. Аппарат. 32. Турист.

ПЕРСОНЫ И ПЕРСОНАЖИ

СТРОГИЙ СТИЛЬ

К рампусечка-

душечка

ТЕКСТ: СЕРГЕЙ СТЕЛЬМАШОНОК

Как в любом изображении инь-ян черный и белый цвета неразделимы, так и монструозный Крампус является непременным рождественским спутником благостного Св. Николая, балующего детишек подарками и сладостями.

рампус – легендарная фигура в фольклоре Австрии, Германии, Венгрии, Италии, Словении, Хорватии, Чехии и США, спутник и одновременно антипод Николая Угодника, того самого Св. Николая, что в христианстве почитается как чудотворец и является покровителем путешественников и детей. СЮЖЕТ Пока добрый Св. Николай раздает подарки хорошим малышам, его козлоногий спутник Крампус наказывает и пугает непослушных детей: как минимум, кладет под подушку капризного ребенка вместо подарка черный уголь, а как максимум – бьет шкодника розгами или даже засовывает его в заплечный мешок и уносит к себе в берлогу, чтобы съесть на рождественский ужин. Есть и менее кровожадная версия, что Крампус похищенных детей просто сбрасывает в глубокое ледяное море.

Несмотря на такой мрачный бэкграунд, папы семейств охотно наряжаются в шкуру Крампуса и бродят по улицам, пугая окрестных детей звоном тяжелых цепей. ИСТОРИЯ Первые упоминания о Крампусе встречаются в дохристианском германском фольклоре. Он весьма похож и на древнегреческих сатиров: покрыт шерстью, обладает козлиными рогами и копытами. Главная примета – длиннющий заостренный язык. Во времена инквизиции церковь запрещала праздники с участием рогатых ряженых, но традиция сохранилась, и к XVII веку Крампус окончательно утвердился в роли спутника Св. Николая на рождественских праздниках. ПЕРЕМЕНЫ Сегодня в центрах туризма Крампус присутствует в качестве аттракциона для гостей города, поэтому он ведет себя очень дружелюбно и даже забавно.

КОНЦЕРТЫ, ТЕАТРЫ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ BEAUTY AND HEALTH

CAFE GARAGE

КАФЕ «ГАРАЖ»

Gorodetskaya str., 30; Goretskogo str., 2; Igumenskiy rd., 30; Kalvariyskaya str., 17; Mogilevskaya str., 12a; Umanskaya str., 54; Nezavisimosti av., 78; Dzerzhinsky av., 91; Pritytsky str., 93

ул. Городецкая, 30; ул. Кальварийская, 17; ул. Горецкого, 2; Игуменский тракт, 30; ул. Могилевская, 12А; ул. Уманская, 54 пр-т Независимости, 3-2; пр-т Дзержинского, 91; ул. Притыцкого, 93

GARAGE CAFE – stylish cafes with automobile interior. Children friendly. MIX menu. Breakfast – 15 min., lunch – 25 min. TAKE-AWAY – 30% and DELIVERY (24 hours) no. 7767. QUICK vs TREAT. GARAGE – quality, speed, drive!

Cтильные кафе с интерьером в автотематике. Дружественны детям. Меню MIX. Завтрак за 15 минут, ланч за 25 минут. С+СОБОЙ (-30%) и С+ДОСТАВКОЙ (24 часа) по номеру 7767. ВОВРЕМЯ vs УГОЩАЕМ. ГАРАЖ – качество, скорость, драйв!

cafegarage.by

GOSTINY DVOR

«ГОСТИНЫЙ ДВОР»

Sovetskaya str., 17

ул. Советская, 17

A cosy and picturesque restaurant in the centre of the city, which looks like a small castle. Here you can try dishes of Old Slavonic, Russian and European cuisines.

Уютный и красочный ресторан в центре города похож на небольшой замок. Здесь блюда старославянской, русской, европейской кухни.

«БИРКЕЛЛЕР»

пер. Войсковой,12; +375(44) 5-888-333 Это уютный гостеприимный уголок Германии в тихом центре Минска. Немецкая пивная кухня. Разливное пиво известных брендов. Фоновая музыка, не препятствующая общению.

BIERKELLER

Voyskovoy lane, 12; +375(44) 5-888-333 Cozy charming corner of Germany situated in the quiet center of Minsk. German beer cuisine. Draught beer brands. Calm background music does not obstruct conversation between our guests.

DRUZYA

restaurant brewery Kulman str. 40, +375(17) 396-58-58 Invites you to relax in a

friendly atmosphere. There are more than 700 seats, european cuisine including bavarian dishes, lunch menu and unfiltered beer brewed according to the Czech technology. Also sports broadcasts, live music every day and performance of legendary music bands on our stage.Add to FRIENDS!

«ДРУЗЬЯ»

ресторан-пивоварня ул. Кульман,40, т.: +375(17) 396-58-58 Отдохнуть в дружественной атмосфере приглашает ресторанпивоварня «Друзья»! Более 700 посадочных мест, баварская и европейская кухня, обеденное меню, собственное пиво сваренное по чешской технологии, живая музыка каждый день, спортивные трансляции, выступления легендарных групп на нашей сцене.

RESTAURANTS, CLUBS, NIGHT LIFE РЕСТОРАНЫ, КЛУБЫ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ

КУХМИСТР / KUXMISTR ул. К. Маркса, 40 (029) 119-49-00, (017) 327-48-48 www.kuxmistr.relax.by ff12:00 – 23:00

ГОСТИНЫЙ ДВОР / GOSTINY DVOR Белорусская и европейская кухня ул. Советская, 17 (017) 328-64-17, (029) 7777-328 www.gostinydvor.biz ff12:00 – 24:00

ГАРАЖ / CAFE GARAGE ул. Могилевская, 12А (029) 320-11-11 ул. Кальварийская, 17 (029) 327-11-11 www.cafegarage.by ffКруглосуточно

ГВОЗДЬ / GVOZD Пивной ресторан ул. Гикало, 5 (029) 606-03-97 ул. Тимирязева, 65 (044) 583-83-83 ffвс-ср: 12:00 – 24:00, чт-сб: 12:00 – 2:00

ВАСIЛЬКI / VASILKI

Народная кухня ул. Я. Коласа, 37 ff11:00 – 23:00, пт, сб 11:00 – 02:00 пр-т Независимости, 89 ff11:00 – 23:00 пр-т Независимости, 16; 8:00 – 23:00 ул. Бобруйская, 6 (ТРЦ «Галилео») ff10:00 – 23:00 ул. П. Глебки, 5 (ТЦ «Скала»); 9:00 – 23:00 www.vasilki.by; info@pizzatempo.by

ПИЦЦА ТЕМПО / PIZZA TEMPO ул. Я. Коласа, 37 (МЦ «Айсберг») ff8:00 – 23:00, пт, сб 08:00 – 02:00 пр-т Независимости, 78; 8:00 – 23:00 Пересечение Логойского тракта и МКАД (ТРЦ «Экспобел») ff10:00 – 22:00 ул. К. Маркса, 9; 9:00 – 23:00 ул. К. Маркса, 26; 10:00 – 23:00 ул. Лобанка, 94 (ТЦ «Максимус»); 11:00 – 23:00 ул. Громова, 20; 11:00 – 23:00 пр-т Победителей, 89; 10:00 – 23:00 Долгиновский Тракт, 178 (ТЦ «ALL»); 10:00 – 22:00 пр-т Победителей, 84 (ТРК «АРЕНА сити»); 10:00 – 22:00 ул. В. Голубка, 2 (ТЦ «Бонус»); 9:00 – 23:00 ул. Бобруйская, 6 (ТРЦ «Галилео»); ff10:00 – 23:00 ул. П. Глебки, 5 (ТЦ «Скала»); 9:00 – 23:00 ул. Селицкого, 65; 9:00 – 23:00 www.pizzatempo.by, www.tempo.by, info@pizzatempo.by

9 6

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6

ЦЕНТР КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ ЖЕТАЛЬ / ZHETAL Люксовый салон красоты ул. Могилевская, 2, к. 1 (017) 228-14-17, (029) 333-14-17 ffпн-сб 8:00-21:00, вс 8:00-18:00

ЦВЕТЫ НА ФОГЕЛЯ г. Минск, ул. Фогеля, 1л (029) 133-71-93 ffпн-сб: 9:00 – 21:00; вс: 9:00 – 18:00 Свежие цветы и букеты, домашние растения, свадебная флористика, оформление праздников, подарки и сувениры, открытки и надувные шары

СЕТЬ МАГАЗИНОВ «ШТОПОР» ул. Комсомольская, 26, т.(017) 200-90-26 пр-т Независимости, 168/1, т.(017) 265-75-08 ул. Красная, 11, т.(017) 284-83-29 ул. Голодеда, 31, т.(017) 345-45-56 ул. Чкалова, 20, т.(017) 298-53-17 ул. Лобанка, 14, т.(017) 313-05-17 Логойский тракт, 15/4 (ул. Олешева, 1), т.(017) 268-08-72 ул. Кульман 14, т.(017) 331-43-13 ул. Одинцова,20, т.(017) 256-57-93 ул.Сторожевская, 6 т.(017) 240-15-74 ул.Тимирязева, 65 А т.(017) 254-76-55

АВТОСАЛОНЫ CAR SERVICES

AUDI ЦЕНТР МИНСК пр-т Независимости, 198 pp(017) 236-14-14, (029) 136-14-14 ##(017) 236-15-15, (029) 191-88-88 www.audi.by ff9:00 – 19:00

СОАО «МИНСК-ЛАДА»

ул. Серова, 1 pp(017) 275-18-05, 298-98-80 ##(017) 279-76-00, (029) 665-37-00 www.minsk-lada.by; www.chevrolet-by.by ff8:00 – 21:00, сб 8:00 – 19:00, вс 9:00 – 18:00

АВТОЦЕНТР «МУЛЬТИМОТОРС» ул. Могилевская, 43а pp(017) 220-44-44 ##(017) 220-44-44 www.multimotors.by ff8:00 – 20:00 ежедневно

PORSCHE ЦЕНТР МИНСК

ООО «АВТОСТИЛЬ»

пр-т Независимости, 117а pp(017) 268-02-60 ##(017) 309-89-11, (029) 133-39-11 www.porsche.by ff9:00 – 19:00

ул. Карбышева, 13 pp(017) 283-98-71, (029) 629-00-11 ##(017) 291-05-93, (029) 150-91-04 MG – www.mgmotor.by Ssangyong – www.ssangyong.by ffпн-пт: 09:00-19:00, сб, вc – выходные

АТЛАНТ-М УРУЧЬЕ

АВТОЦЕНТР НА УЛ. КОВАЛЕВСКОЙ, 48

пр-т Независимости, 202 pp(017) 33-111-11 ##(029), (033) 33-111-11 www.uruchie.by ff8:00 – 20:00, без выходных

pp(017) 222-21-10

##(017) 220-42-33

www.avtocentr.by ffпн-пт 9:00 – 18:00

СООО «Атлант-М Восток» УНП 190660583

ООО «ЛАНКОР»

ул. Брилевская, 25 pp(017) 222-50-10, 222-50-12 pp(017) 222-54-94, 222-52-72 www.subaru-belarus.by, www.lankor.by ff8:00 – 20:00, сб 9:00 – 20:00; вс – выходной

Телефон рекламной службы: (044) 714-60-12 (044) 798-35-98

ИСПАНИЯ ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ

2 0 1 6

Д Е К А Б Р Ь

9 9

1 0 0

Д Е К А Б Р Ь

2 0 1 6