Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura apresentam
GAMBOAVISTA
Programação artística de novembro de 2011 à fevereiro de 2012
_Página 2
Foto: Divulgação
Verão chegando e o Galpão Gamboa resolveu fazer algo diferente! Saiba mais sobre a programação de Novembro e Dezembro.
Foto: Divulgação
Foto: Carol Sachs
_Página 3
GAMBOAVISTA! O melhor do Rio ao alcance de todos
Desde 2009, quando foi fundado pelo ator Marco Nanini e pelo produtor Fernando Libonati, o Galpão Gamboa vem realizando importante trabalho de inclusão social na região da zona portuária do Rio de Janeiro. Suas atividades culturais e esportivas compreendem aulas gratuitas de canto, ioga ou jiu-jitsu para a comunidade, em um espaço que abriga também ensaios e montagens teatrais de alto nível.
teatral de primeiríssima qualidade. A preços acessíveis, a população poderá assistir a espetáculos já consagrados pela crítica nos palcos do Rio de Janeiro, como A mulher que escreveu a Bíblia, com Inez Viana, Talvez, com Álamo Facó, e muitos outros. A cada fim de semana, e até o Carnaval, um novo espetáculo será reapresentado no Galpão Gamboa, que oferecerá ainda um olhar sobre novos talentos da dramaturgia, shows musicais e a Nele nasceu, por exemplo, a peça Pterodátilos, com gastronomia de alguns dos melhores bares da citexto de Nicky Silver, direção de Felipe Hirsch e um dade. elenco que reúne Marco Nanini, Mariana Lima, Felipe Abib e Álamo Facó. Agora, esse mesmo espetácu- Em nome da Prefeitura Municipal do Rio de Jalo, vencedor de três prêmios Shell, quatro prêmios da neiro, a Secretaria de Cultura, que já patrocina dois APTR - Associação dos Produtores de Teatro do Rio importantes eventos teatrais no GAMBOAVISTA de Janeiro, e do Prêmio Bravo de Cultura, retorna ao — o I Encontro Questão de Crítica e a 1a PlataGalpão Gamboa para dar início, em 5 de novembro, forma Carioca de Artes Cênicas —, se orgulha de a um grande evento que congrega teatro, música e estar presente em mais essa iniciativa de difusão gastronomia: o GAMBOAVISTA. das artes e da cultura. Com curadoria do ator e diretor César Augusto, o GAMBOAVISTA vai unir às atividades sociais e esportivas, já em curso no Galpão, um variado cardápio
GAMBOAVISTA
Emílio Kalil Secretário Municipal de Cultura
Plataforma Carioca de Artes Cênicas e I Encontro Questão de Crítica. Parcerias e atividades de formação e fomento no Galpão Gamboa
_Páginas 4 e 5
Ensaio Fotográfico Artistas do GAMBOAVISTA conferem as atividades do Galpão
_Páginas 6 e 7
Galpão Gamboa leva esporte, saúde, arte e lazer para o bairro. Conheça nossos projetos e venha participar
1
GAMBOAVISTA Novembro DIA 5 _ 22h DIA 6 _ 20h
DIA 8 _ 17h30
PTERODÁTILOS
O FILHO ETERNO
CARNE
Uma comédia negra absurda sobre a extinção de uma família, e por extenso, da espécie. Através do uso de arquétipos, Nicky Silver mostra os limites aonde o ser humano consegue chegar, sua decadência cultural e espiritual. Com Marco Nanini, Mariana Lima, Felipe Abib e Álamo Facó no elenco e direção de Felipe Hirsch.
Com direção de Daniel Herz, “O filho eterno” é o primeiro monólgo da Cia dos Atores de Laura e marca também o aniversário de 18 anos do grupo. A peça narra as dificuldades de um pai (Charles Fricks) em lidar com o filho que nasce com síndrome de down.
Trata da carne e sua manipulação, da sexualidade e sua manipulação e dos significados e funções originados nesta fricção e foi apresentado em várias cidades do Brasil, na França, Portugal, Noruega, Mexico, Holanda, Argentina, Cuba e Africa. Criação, direção e performance Micheline Torres sob música de Marc Houle.
DIA 9 _ 14:30h
DIA 10 _ 17h30
DIA 11 E 12_ 21h
MANGIARE
3 SOLOS EM 1 TEMPO
TALVEZ
Um espetáculo em que as cenas são entremeadas por pratos preparados e oferecidos à platéia num cardápio com entrada, prato principal e sobremesa. Mangiare trata de temas relacionados à comida, seu uso como instrumento de cura, a compulsão, e a capacidade de evocar a memória. A peça é ncenada por Ana Paula Secco, Helena Stuart e Marina Bezze do Grupo Pedras.
Este trabalho é uma reflexão em cena sobre 3 criações de Denise Stutz. “DeCor” (2003) , “Absolutamente Só” (2005) e “Estudo para Impressões” (2007). A questão da memória inscrita no corpo, as relações da identidade na dança, na cena e no movimento presentes nos 3 solos permitiram a performer trabalhar com o espaço e o tempo e transformar as 3 obras em uma só.
O espetáculo solo de Álamo Facó conta a história de um arquiteto que decide se trancar em casa até que sua namorada volte do Chile. Apenas um notebook fica ligado, e é com ele que o personagem Dario inicia uma curiosa relação com os “espectadores”. A peça tem direção de César Augusto.
DIA 19 _ 21h DIA 20 _ 20h
2
DIA 7 _ 17h30
DIA 26 E 27 _ 20h
A MULHER QUE ESCREVEU A BÍBLIA
QUEDA LIVRE
Cine Gamboa
A peça conta a história de uma mulher que descobre que ela fora, no século X a. C., uma das 700 esposas do rei Salomão - a mais FEIA de todas, mas a única capaz de ler e escrever. Por causa de tal talento, o Rei a encarregou de escrever a história do seu povo. Esta história, séculos depois é conhecida como BÍBLIA. Com atuação de Inês Viana e direção de Guilherme Piva, o texto de Moacyr Scliar foi adaptado por Thereza Falcão e indicado a vários prêmios.
Numa noite de natal, o topo de um edifício é escolhido por quatro suicidas. Queda Livre trata de tabus e questões tipicamente urbanas de maneira fina e bem humorada. Com direção de Bernardo Jablonski e Fabiana Valor, adaptação do texto de Nick Hornby por Luisa Arraes, que compõe o elenco junto com Bruno Padilha, Gustavo Falcão e Mariana Vianna, e supervisão geral de Guel Arraes.
Com sessões para crianças e o público, em dias diferenciados, a programação de cinema do Galpão Gamboa abrange o público da Providência, Gamboa, Saúde e Santo Cristo. Os filmes são gentilmente cedidos por distribuidoras parceiras como a Globo Filmes, Copacabana Filmes, Disney e Quimera. As sessões de cinema também contam com a colaboração da All Business Locações.
GAMBOAVISTA
GAMBOAVISTA Dezembro DIA 10 _ 21h DIA 11 _ 20h
DIAS 16 E 17 _ 21h
DIA 18 _ 20h
GAIVOTA - TEMA PARA UM CONTO CURTO
A MULHER DESILUDIDA
PALETÓ DE LAMÊ
Com direção de Enrique Diaz, desde 2007, já viajou França, Portugal, Espanha e até Japão. Desta vez, a GAMBOAVISTA convidou-os para a sua programação. No elenco Bel Garcia, Emílio de Mello, Enrique Diaz, Felipe Rocha, Isabel Teixeira, Lorena da Silva, Mariana Lima e Thierry Trémouroux.
Segundo o diretor Gilberto Gawronski, este monólogo pertence a um gênero de “discursos isolados, situados num mundo onde a felicidade parece só poder existir em pares. Nesse universo, algumas almas ainda se debatem para encontrar essa tal alegria de viver, sós, entre quatro paredes”. Encenada pela brilhante atriz Guida Vianna.
Paletó de Lamê é um show cênico que apresenta de forma leve e divertida as obras de cantores e compositores classificados como lado B da música brasileira. No palco, os atores e cantores Erika Riba e Robson Camilo cantam as canções que traçaram o perfil de uma época - A década de 70! Direção de Sérgio Modena.
Plataforma Carioca de Artes Cênicas A Plataforma Carioca de Artes Cênicas 2011, iniciativa da Secretaria Municipal de Cultura, inédita no Rio de Janeiro, vem como resultado da união de esforços em torno das idéias de celebração da produção carioca de artes cênicas e apresentação de seu potencial, sua inovação e diversidade criativa para o mundo. Dessa forma, reúne reconhecidas obras de dança e teatro, em uma programação de cinco dias, tendo como público principal curadores e programadores nacionais e internacionais, e também abrindo gratuitamente os espetáculos a artistas, estudantes e projetos sócio culturais.
I Encontro Questão de Crítica Visando ampliar as discuções sobre o cenário teatral, a Revista Questão de Crítica promoverá o I Encontro Questão de Crítica no Galpão Gamboa. A entrada é gratuita. O objetivo do Encontro é despertar a atenção da calsse artística e do público “Agora que a internet apareece como suporte alternativo para essa atividade”, explica Daniele Ávila. “Consideramos que a crítica é parte importante da dinâmica de produção teatral da cidade, mas não tem sido foco de ações concretas no que diz respeito a novas mídias e à formação de novos profissionais”, conclui. O evento será transmitido pela internet via live streaming, de modo que possa ser assistido em qualquer lugar do Brasil e do mundo. Reuniná profissionais e estudantes de teatro para discutir a crítica teatral. A palestra de abertura, com Fátima Saadi, homenageará o crítico Yan Michalski. Outros temas serão discutidos ao longo da semana, em debates com artistas, críticos e pesquisadores das artes cênicas. Além de promover o debate, o Encontro tem um caráter formativo com oficinas para estudantes de teatro, com o objetivo de fomentar o interesse por exercer a atividade da crítica, oferecendo informação, técnica e, principalmente, estímulo.
Os melhores petiscos do Rio Da baixada à Zona Sul, a GAMBOAVISTA busca a interseção entre os cariocas - e nada mais “daqui” que as comidas de boteco. Por isso a Biliscada convida, nos dias de espetáculo, bares como Aconchego Carioca, Enchendo Lingüiça e Original do Braz a fazer parte de nossa programação. Cada semana uma opção diferente, mas com duas coisas em comum: qualidade e preço baixo.
BARES DE NOVEMBRO
/DIAS 5 E 6
/DIAS 11 E 12
As irmãs
Original do Brás
/DIAS 19 E 20
/DIAS 26 E 27
Bar da Frente
Enchendo Linguiça
BARES DE DEZEMBRO
no nosso site: www.gamboavista.com.br GAMBOAVISTA
/DIAS 10 E 11
/DIAS 16, 17 E 18
Aconchego Carioca
Granel
3
Antônio Guedes Instalação Artística
Ator Marco Nanini - Pterodátilos
Ensaio Fotográfico Artistas do GAMBOAVISTA conferem as atividades do Galpão Fotos: Cabéra
Atores Marina Vianna, Luisa Arraes e Bruno Padilha - Queda Livre
4
GAMBOAVISTA
Atriz Guida Vianna A Mulher Desiludida
Ator Gustavo Falcão Queda Livre
Atores Érica Riba e Robson Camilo - Paletó de Lamê
Atriz Inez Viana e Diretor Guilherme Piva A Mulher Que Escreveu a Bíblia
Ator Álamo Facó - Talvez César Augusto - Curador
Fernando Libonati - Produtor
GAMBOAVISTA
5
Foto: Cabéra
Galpão Gamboa - Esporte
Muay Thai e Jiu Jitsu Saiba mais sobre o esporte no Galpão Gamboa
Foto: Galpão Gamboa
E não é só a lutar que os alunos aprendem. Todos os projetos do Instituto pretendem minimizar a exclusão social e cultural da população dos moradores das comunidades atendidas. A prática esportiva ajuda a resgatar valores com a diversificação das atividades sócio-culturais para um melhor desenvolvimento das crianças e jovens, buscando maior qualidade de vida e reduzindo o tempo de exposição destes alunos à situações de risco. Uma das grandes provas do sucesso destas aulas já é visivel. Recentemente, cinco alunos do Galpão Gamboa foram os melhores colocados do Campeonato Intermunicipal de Muay Thai de Niterói! Alunos de Muay Thai com suas medalhas do Campeonato Intermunicipal de Niterói.
Foto: Cabéra
Além dos espetáculos de teatro e das projeções de cinema, as aulas de Muay Thai e Jiu Jitsu são grandes destaques da programação fixa de atividades do Galpão Gamboa. As aulas de Jiu Jitsu acontecem duas vezes por semana, às segundas e quartas-feiras. A primeira turma, de 9h às 10h15, é destinada para alunos com idades entre 7 e 11 anos. A segunda, já com foco em alunos maiores, de 12 à 17 anos, vem logo em seguida, das 10h30 às 11h45. No caso do Muay Thai são três turmas que todas as terças e quintas movimentam o terceiro andar co Galpão com aulas de 1h de duração entre 18h e 21h. Cada uma das turmas também tem sua classificação etária, sendo a primeira para crianças, a segunda para adolescentes e a terceira para adultos.
Foto: Cabéra
Alunos de uma das turmas de Muay Thai treinando no terceiro andar do Galpão Gamboa durante aula.
6
GAMBOAVISTA
Foto: Cabéra
Galpão Gamboa - Saúde
Bem Viver na Terceira Idade: Saúde, Satisfação e Qualidade de Vida
GAMBOAVISTA
depressivos ou de dores crônicas. Temos, ainda, o caso de uma paciente com histórico de sucessivas internações psiquiátricas, e que hoje se mantém saudável sem a necessidade de internação. Também às terças e quintas-feiras, no horário das 14h00 às 16h30, oferecemos aulas de danças étnicas e folclóricas e de canto-coral para a Terceira Idade.
Esse grupo de alunos, em sua maioria, foi acolhido pelo Galpão Gamboa quando o Centro Cultural José Bonifácio, que é uma das referências histórico-culturais da região, foi interditado para obras. Essas atividades voltadas para a Terceira Idade ajudam a integração, a socialização e a superação dos limites físicos e emocionais; afastam a tristeza gerada pela solidão, fortalecem laços
de amizade e cria solidariedade. Além disso, ajudam a minorizar as angústias e as dificuldades da vida cotidiana. As atividades, aliadas ao convívio social, fortalecem a auto estima, ampliam as expectativas sobre a vida e sobre as maneiras de se viver. Em contrapartida, estas pessoas trazem para o Galpão uma onda de alegria e de satisfação que contagia a todos.
Foto: Cabéra
A Ioga é uma prática filosófica milenar. Praticar ioga traz benefícios para o corpo, a mente e o espírito. Estudos recentes têm comprovado, sistematicamente, sua eficácia em diversos tipos de tratamentos. Por exemplo, para atenuar estados depressivos, reduzir a ansiedade e tratar indivíduos hipertensos. O relaxamento obtido através dos exercícios respiratórios (pranaiamas) e posturas físicas (ásanas) estimula a concentração e estabiliza a mente, trazendo maior equilíbrio para o sistema nervoso. Além disso, a prática cura dores causadas por tensões físicas e emocionais e estimula a produção de hormônios e neurotransmissores que previnem e combatem tanto os distúrbios físicos quanto os psicológicos. A ioga promove o bem estar geral do indivíduo. No Instituto Galpão da Gamboa oferecemos aulas de Ioga para 80 alunos da Terceira Idade e adultos. As aulas acontecem às terças e quintas- feiras, entre 9h30 e 12h00 da manhã. Escutamos, em diversos momentos, alunas e alunos dizerem que a prática da Ioga, aliada ao convívio social, mudou as suas vidas. Temos importantes relatos para destacar, incluindo o de uma senhora que não saía de casa depois da morte da neta, e que hoje auxiliada pela rede de solidariedade criada entre as colegas da ioga, não perde uma aula, dizendo que voltou a viver. Algumas deixaram para trás estados
O ensaio das alunas da turma de dança. No topo da página, a turma de Ioga durante a aula.
7
PROGRAMAÇÃO COMPLETA
NOVEMBRO / SÁB_05
22h _ PTERODÁTILOS
/ DOM_06
20h _ PTERODÁTILOS
/ SEG_07
17h30 _ O FILHO ETERNO
/ TER_08
17h30 _ CARNE
/ QUA_09
14h30 _ MANGIARE
/ QUI_10
17h30 _ 3 SOLOS E 1 TEMPO
/ SEX_11
21h _ TALVEZ
/ SÁB_12
14h _ PALESTRA: HOMENAGEM A YAN MICHALSKI COM FÁTIMA SAADI 16h _ DEBATE: CRÍTICA E CURADORIA MEDIAÇÃO: CHRISTIANNE JATAHY
GAMBOAVISTA Produtores: Fernando Libonati e Marco Nanini
Curador: César Augusto
Produtora Executiva: Carolina Tavares
Instalação Artística: Antônio Guedes
Curadora Bares: Regina Libonati
Programadora Visual: Isabela Taylor
Fotógrafo: Cabéra
Assessor de Imprensa: Pedro Neves
Conteúdo de Webmarketing: Janeiro Conteúdo
Coordenador Técnico: Roberto Mota
Administrador: Thiago Libonati
Controller: Ana Lúcia Aló Rodrigues
EQUIPE GALPÃO GAMBOA Diretora Operacional: Eliane Lax
Produtor: Igor Biond
Gerente Operacional: Hugo Madeira
Sub-Gerente: Gustavo Di Mello
Gerente Área Social: Cristina Gioseffi
Assistente Social: Isabela da Silva
Professora de Yoga: Cristina Gioseffi
Professores de Muay Thai: Alexandre Farias Luciano Porto Rafael da Silva
Professor de Jiu Jitsu: Gutenberg Rocha
Professrora de Danças Étnicas: Suleika de Castro
Professor de Canto / Coral: Maestro Denison Sá
Técnico de Som e Luz: Heliano Gomes da Silva
Zelador: Paulo Roberto da Silva
Auxiliar Serviços Gerais: Fernando Elias
Bomboniere: Rosely da Silva e Márcia Sualy da Silva
21h _ TALVEZ / SEG_14
19h _ DEBATE: CRÍTICA JORNALÍSTICA MEDIAÇÃO: MARINA VIANNA
/ TER_15
19h _ DEBATE: O PAPEL DA UNIVERSIDADE ..........NO PENSAMENTO CRÍTICO MEDIAÇÃO: MOACIR CHAVES
/ QUA_16
19h _ DEBATE: A RELAÇÃO DA CRÍTICA ..........COM A INTERDISCIPLINARIDADE NAS ..........ARTES CÊNICAS MEDIAÇÃO: JEFFERSON MIRANDA
/ QUI_17
19h _ REFLEXÃO E PRODUÇÃO DE ..........CONTEÚDO SOBRE AS ARTES NA ..........INTERNET MEDIAÇÃO: MICHELLE NICIÉ
/ SÁB_19
21h _ A MULHER QUE ESCREVEU A BÍBLIA
/ DOM_20
20h _ A MULHER QUE ESCREVEU A BÍBLIA
/ SÁB_26
20h _ QUEDA LIVRE
/ DOM_27
20h _ QUEDA LIVRE
Prêmio Faz Diferença 2010 Segundo Caderno Teatro - Marco Nanini pela criação do espaço cultural Instituto Galpão Gamboa
COMO CHEGAR? AGRADECIMENTOS
DEZEMBRO
Patrocínio:
8
/ SÁB_10
21h _ GAIVOTA
/ DOM_11
20h _ GAIVOTA
/ SEX_16
21h _ A MULHER DESILUDIDA
/ SÁB_17
21h _ A MULHER DESILUDIDA
/ DOM_18
20h _ PALETÓ DE LAMÊ
Apoio:
Emílio Kalil Luis Erlanger Walter Santos Filho Alessandra Reis Robson Outeiro Diana de Rose Eloiza Cordeiro
Realização:
GAMBOAVISTA