I HAVE A DREAM
EU SOÑO CON ESTA CANCIÓN
I have a dream, a song to sing To help me cope with anything If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream, I have a dream
Eu soño con esta canción para afrontar calquera dor. Se de lendas mouras tomas a ilusión podes ter futuro, ser un triunfador. Eu creo nos anxos sempre hai algo bo en cada ser. Eu creo nos anxos cando a min me toque isto farei: eu soño con cruzar o mar.
I have a dream, a fantasy To help me through reality And my destination makes it worth the while Pushing through the darkness still another mile I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream, I have a dream I'll cross the stream, I have a dream I'll cross the stream, I have a dream
Eu soño con esta ilusión loitar no mundo con paixón. E o sino compensa todo malestar, lonxe destas terras, desta escuridad* Eu creo nos anxos sempre hai algo bo en cada ser. Eu creo nos anxos cando a min me toque isto farei: eu soño con cruzar o mar. Eu soño con cruzar o mar. Eu soño con cruzar o mar.
HONEY, HONEY
CARI, CARI
Honey honey, how he thrills me, ah-hah, honey honey Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey cariI'd heard about you before I wanted to know some more And now I know what they mean, you're a love machine Oh, you make me dizzy
Cari, cari, tremo por ti, ah-hah, cari cari Cari, cari case morro, ah-hah, cari, cari, Xa me falaran de ti Quería saber algo máis Agora entendo o que din, máquina de amar Oh, perdo a cabeza
Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey The way that you kiss goodnight (The way that you kiss me goodnight) The way that you hold me tight (The way that you're holding me tight) I feel like I want to sing when you do your thing
Cari, cari dásme vida, ah-hah, cari, cari Cari, cari, non me mintas, ah-hah, cari, cari Como me bicas, amor os teus brazos ó meu redor Teño ganas de cantar só co teu ollar
Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey You look like a movie star (You look like a movie star) But I know just who you are (I know just who you are) And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast
Cari, cari, a túa caricia, ah-hah, cari, cari, Cari, cari, que delicia, ah-hah, cari, cari Pareces un grande actor E es o meu grande amor Ti xa sabes quen eu son, e ti es un campión
Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey I heard about you before I wanted to know some more And now I know I’m about to see what you mean to me
Cari, cari, tremo por ti, ah-hah, cari cari Cari, cari case morro, ah-hah, cari, cari Xa me falaran de ti Quería saber algo máis Agora xa descubrín o que é amar