Ecole-Loisirs-Albums-Primavera-2011 by Isabelle Torrubia Agente Literaria

ÂŠ Illustration de Nicolas Hubesch

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:24 Page30

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:24 Page31

albums 33

Michel GAY Petit-camion Petit-bateau Petit-avion

Natacha de B RADKÉ et Émilie P HILIPOT Viens danser !

Iela MARI Les animaux dans le pré

Ole KÖNNECKE Le grand imagier des petits

Stephanie BLAKE Non pas le pot !

Matthieu MAUDET et Michaël E SCOFFIER Un mammouth dans le fr igo

Nicolas HUBESCH et Gnimdéwa ATAKPAMA Sauve-souris !

Tomoko OHMURA Faites la queue !

Lo GRUHIER Un escargot à la por te

Yuichi KASANO Tous derrière le tracteur

Charlotte SJÖSTRAND Fanfantôme

Komako SAKAÏ et Yukiko KATO Dans l’herbe

Tomi UNGERER Crictor

Anaïs VAUGELADE et Agnès DESARTHE Le mariage de Simon

Adrien ALBERT Cousa

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:24 Page32

-:HSMCLB=WUZVY[:

Coffret de 3 livres tout-carton 13 doubles, 151 x 143, 12,50 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:24 Page33

Des transports peu communs Ils ne sont pas politiquement cor rects ces temps-ci. Mais que seraient nos vies sans eux ? L’un transpor te les matériaux pour constr uire ponts et maisons, et aussi f aire des tas de sable pour les enfants. L’autre décor e le ciel de jolis loopings et de ra yures de fumée

blanche. Le der nier brave vagues et tempêtes pour rappor ter du bon poisson. Oui, les camions, les avions et les bateaux sont nos alliés. Les enfants ne s’y trompent pas, qui en font parfois leur s jouets préférés. Avec ce coffr et, les v oilà hissés au rang de héros !

Tendrement et sûrement, Michel Gay considère les êtres et les choses et leur dispense sa bienveillance rieuse. Pour lui, l’expression « beau comme un camion » n’évoque ni fracas ni supériorité. Pour lui, les véhicules à moteur ont une âme, un cœur gros comme ça, et envie de faire du bien aux humains. Alors n’attendons pas petite-éolienne, petites-toilettes-sèches et petit-panneau-photovoltaïque pour nous sentir en harmonie avec la terre. Réconcilions-nous avec tous les bateaux, tous les avions, tous les soleils !

-:HSMCLB=WUW]Y]:

Tout-carton, 13 doubles 190 x 220, 11,00 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:25 Page34

Une chanson gaie que me c hantait la radio Quand Sour is est tr iste, comme aujourd’hui, elle connaît un bon remède. Elle écoute de la musique et des chansons gaies. C’est irrésistible. Bien vite , le r ythme jo yeux lui donne en vie de se le ver et de danser. C’est contag ieux. L ’un

après l’autre, les animaux ar rivent et tout le monde se balance , se dandine et s’amuse. Mais que f aire quand la chanson est ter minée ? Être ensemble, ça donne de bonnes idées. « Si on allait chez moi », propose Tortue, « prendre un goûter ? »

Natacha de Bradké adore aller danser quand elle est triste et, après la fête, retrouver son homme et ses trois enfants. Émilie Philipot, elle, enseignante en maternelle, se promet chaque année de prendre des cours de danse, mais n’a encore trouvé personne pour l’y accompagner. C’est à croire que, toutes les deux, elles étaient faites pour se rencontrer, et entamer ensemble un joyeux pas de danse, et que Souris, le personnage né de l’imagination d’Émilie, va jouer les entremetteuses !

-:HSMCLB=WUY^[Z:

Tout-carton, 6 doubles 210 x 210, 11,00 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:25 Page35

Un petit bol vert Ce livre est sans par oles mais il n’est pas muet. Ce livre n’a pas de texte mais il n’a pas r ien à dir e. Ce li vre n’a que quatr e couleurs mais il est tout en nuances. Ce livre est plein d’animaux, de bestioles et de fleurs, et plein de liber té. Quand on est au cœur de la nature,

le nez dans les herbes, à la hauteur des bêtes, on n’a pas besoin de mots. On se concentr e. On r especte les distances. On observe. On compare. Par l’auteur du m ythique Les aventures d’une petite b ulle rouge , un petit traité silencieux de bonheur dans le pré.

Artiste italienne, Iela Mari a étudié à l’académie de Brera à Milan, où elle a rencontré son mari, Enzo. Ils ont réalisé ensemble, à la fin des années 1960, des albums pour enfants d’une incroyable innovation graphique. Puis, tandis qu’Enzo se consacrait à la création de jeux, de jouets, d’objets et de meubles, Iela a continué seule cette exploration graphique, imaginant un langage à base d’images, destiné aux enfants. En témoigne sa série de livres sans texte dont le premier a été Les aventures d’une petite bulle rouge.

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:25 Page36

la poule

la vache

l’élan

le renard le cochon

la biche

l’ours brun

le lapin le mouton le cheval la montagne un nuage noir

la pluie les oiseaux migrateurs la forêt la colline la cascade

le pâturage

la tente

la rivière le lac le randonneur

le pique-nique

le canot le pêcheur

-:HSMCLB=WUXY]\:

Tout-carton, 10 doubles, dos toilé Traduit de l’allemand, 260 x 340, 12,00 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page37

Enrichissez-vous… en vocabulaire !

Dans un imagier, il y a des objets de la vie quotidienne , des ustensiles, des vêtements, des fleur s, des animaux, des aliments. Dans un g rand imag ier, il y a en plus des meub les, des détails, des actions, des saisons, des pa ysages, des instr uments de musique, et même des mots

très difficiles à prononcer, comme «excavatrice » ou « glockenspiel », parce que, si on n’appr end pas à le f aire à tr ois ans, ce sera encor e plus dur après. Dans cet imag ier-là, il y a en prime le style clair , net et coloré du pèr e de nos hér os chéris, Anton et Lola.

Ole Könnecke est né en 1961 à Göttingen en Allemagne et vit à Hambourg après avoir passé son enfance et sa jeunesse en Suède. Il a commencé à dessiner pendant ses études avec un style très caractéristique, net et épuré. Il a publié plusieurs albums et des bandes dessinées dans la presse suédoise. Il est le père de deux personnages, Lola et Anton, et a obtenu le prix Tam Tam du livre de jeunesse en 1999 pour Lola et le fantôme.

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page38

-:HSMCLB=WUZV[U:

36 pages, 220 x 275, 12,50 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page39

Adieu Caca, adieu Boudin, j’irai à la piscine demain ! Pendant que Simon, alias Superlapin, jouait aux billes a vec son petit frèr e Gaspard, une odeur bizarre est montée dans la pièce . Très, très mauv aise, cette odeur . Elle v enait de la couche de Gaspard. «Il faut aller sur ton pot ! » a dit Maman. « C’est pas

moi, c’est Simon ! » a pleur niché et menti Gaspard. Simon est par ti jouer chez son ami F erdinand. Le soir au dîner , quand Simon raconte sa jour née à la piscine, un endroit pour grands où les couches sont interdites, Gaspard est intér essé, et il a une bonne idée…

En fine observatrice de l’humanité, Stephanie Blake a compris un grand secret. Changement, changer, changer la vie, change complet, notre histoire n’est qu’un éternel désir de changer ou d’être changés. Mais une habitude, ça ne se remplace pas comme ça, d’un coup de cuiller à… pot. Il nous faut une « maximéga-motivation » pour nous y pousser. Gaspard a trouvé la sienne : aller à la piscine. Ce qui est sûr, c’est que pour changer nos habitudes de lire Stephanie Blake, il faudra se lever tôt…

-:HSMCLB=WUZV]Y:

36 pages, 190 x 205, 12,00 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page40

Un secret bien gardé Noé l’a bien vu : il y a un mammouth dans le frigo ! D’abord son père ne le cr oit pas. Un mammouth, chez nous, en 2011 ? Rigoureusement impossible. Puis il doit se r endre à l’évidence et appeler les pompier s. Mais le mammouth ag ile passe entr e les

mailles de leur filet et galope pour aller se cacher dans un arbr e. Mais enfin, d’où sor t-il ? Où vit-il ? Comment s’appelle-t-il ? Est-il tout seul dans la vie ? A-t-il des amis ? Seule une petite fille connaît la réponse. C’est Flavie.

Matthieu Maudet et Michaël Escoffier ont travaillé ensemble à distance pendant deux ans , l’un à Lyon, l’autre à Rennes, avant de finir par se rencontrer dans un Salon du livre. C’est Michäel qui avait flashé sur un album de Matthieu dans sa librairie préférée et l’avait contacté. Quelques albums en duo s’en sont ensuivis, chez Loulou & Cie, et aussi une correspondance électronique effrénée. Quant à cette histoire délirante de mammouth, elle était depuis longtemps dans les cartons de Michaël. Elle attendait son heure, et Matthieu est arrivé.

-:HSMCLB=WUZUWX:

32 pages, 250 x 255, 12,50 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page41

Un régime démocratique Cette sour is possédait la plus belle plantation de bananes du monde. Ça aurait pu la r endre heureuse et génér euse. Mais non. Ça la r endait égoïste et méchante. Quand une malheureuse chauv e-souris très polie vint lui demander la

permission de manger un peu de ses milliers de bananes, elle la chassa. Alors la chauv e-souris, qui était très maligne , tr ouva un stratagème pour convaincre la souris, qui était trop radine, de partager un peu mieux ses jolies bananes…

Nicolas Hubesch est un plaisantin qui voudrait nous faire croire qu’il est parti vivre pendant deux ans dans une bananeraie du Togo pour les besoins de cet album… C’est faux ! Il a juste beaucoup d’imagination et un souci de vraisemblance qui l’a conduit à mettre son grain de sel dans l’histoire inventée par Gnimdéwa Atakpama, Togolais pur souche, lui, journaliste, conteur, caméléon, passeur, initié de la forêt sacrée, des masques et des baobabs fétiches, suceur de sagesse ancestrale à la mamelle. Le cocktail explosif de ces deux énergumènes nous offre un album édifiant qui devrait figurer d’urgence au programme des concours de toutes les grandes écoles de commerce et d’administration.

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page42

-:HSMCLB=WUYZX]:

44 pages, 220 x 220, 12,00 € Traduit du japonais

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page43

Une file d’attente pas comme les autres « Bienvenue ! » leur dit le panneau. « Sur une file et dans l’or dre, s’il v ous plaît ! » ordonne l’oiseau qui les sur vole. Mais que font donc là tous ces animaux bien alignés, avec chacun son numéro ? La queue, oui, mais pourquoi ?

Certains le sa vent, d’autr es pas. C ’est une queue comme les autres. On y a peur, on y a faim, on y bâille, on y râle… Et c’est une queue pas comme les autres. La Hyène et le P anda ont envie de jouer , et aussitôt tout le monde s’y met. Le temps passe plus vite quand on s’amuse, et soudain…

Tomoko Ohmura est née à Tokyo. Après avoir travaillé comme employée de bureau, elle a étudié à la Palette Club School et a commencé à illustrer des livres. Celui-ci, dont elle est à la fois l’auteur et l’illustrateur, est une variation très originale sur le thème de la frise, de la queue leu leu, de la ribambelle d’animaux, dans laquelle, ici, non seulement chacun porte un numéro, mais fait son numéro.

-:HSMCLB=WUYXZY:

32 pages, 210 x 160, 11,00 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page44

Lentement mais sûrement Ptit cochon v oudrait jouer . Comment ? Il a per du son yoyo et sa maman n’a pas le temps. Tout triste, il râle et ronchonne, mais sort pour essayer de ne plus s’enn uyer. Il aperçoit un escargot. Vite, allons cher cher une loupe pour l’obser ver de plus près

car son chemin de ba ve est très intéressant. Ptit cochon scr ute attentivement, mais cet escargot est si lent que bientôt il s’endort en le r egardant. Il ne sait pas encore qu’il aura une , et même plusieur s sur prises en se réveillant !

Lo Gruhier est née dans le Nord en 1969. Ce sont ses deux filles (aujourd’hui 11 et 13 ans) qui lui ont inspiré cette histoire : Inès, parce qu’elle disait souvent : « Maman, je ne sais pas quoi faire », Cloé, parce qu’elle adorait qu’on lui raconte en surjouant L’île aux câlins de Carl Norac. En mêlant ces deux souvenirs, Lo a trouvé son début et elle a prouvé qu’elle n’avait pas froid aux yeux en envoyant cette première histoire de cochon à l’école des loisirs en pleine grippe porcine !

-:HSMCLB=WUYY]Y:

32 pages, 225 x 200, 11,00 € Traduit du japonais

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page45

Aux oiseaux il donne leur pâture Vroum, vr oummmm ! Le moteur du tracteur r etentit dans la campagne . C’est le printemps et il s’apprête à labourer la terre de la r izière. Loin d’être effrayés, les oiseaux se laissent attir er par ce br uit familier qui leur dit: « Venez manger ! »

Car le tracteur , en r emuant la terre, en f ait sortir des insectes et des vers. Et les pauvres oiseaux ont jeûné tout l’hiver. Miam ! Ce sont d’abord les moineaux qui ar rivent, bientôt sui vis de deux corbeaux, puis d’un héron qui attrape une grenouille dans son long bec…

Yuichi Kasano est né en 1956 dans le sud-ouest du Japon. Il a trouvé sa voie en visitant le musée des Beaux-Arts de Boston pendant son voyage à travers les ÉtatsUnis. Là, des originaux de Pierre Lapin de Beatrix Potter étaient exposés temporairement… Ce fut la révélation, le coup de foudre. La façon dont elle peignait la nature entraîna Yuichi à se mettre sérieusement au travail. Avec cet album, il parvient à marier sa passion avec sa première vocation puisqu’il est diplômé de la faculté d’agriculture de Tokyo.

-:HSMCLB=WUY][[:

32 pages, 180 x 220, 11,50 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page46

Avec tambour et trompette Que se passe-t-il quand un petit Fanfantôme a en vie de f aire pipi et tarde tr op à aller aux toilettes ? Il f ait une vilaine tache sur son drap b lanc. D’abord, il a honte , il a en vie de mentir, et il cache sa tache . Mais Fantômama v eille à tout. Allez hop ! À la lessive !

Dans la machine à la ver, Fanfantôme s’am use comme dans un manège , à tour ner, à s’essorer… Et maintenant, sur la corde à linge ! Que se passe-t-il quand un Fanf antôme tout pr opre rencontre une mignonne petite culotte sur une corde ?

Un petit fantôme qui a mouillé son drap blanc joue au manège dans la machine à laver… Pour détendre toutes les mamans et tous les enfants à qui la phase « propreté » donne du fil à retordre, quoi de mieux que cet album ? Par ailleurs, Charlotte Sjöstrand tient à préciser qu’elle s’est récemment prise de passion pour les adeniums, des plantes miniatures de la famille des baobabs qui stockent l’eau dans leur tronc en forme d’outre et fleurissent… Bientôt une source d’inspiration ?

-:HSMCLB=WUYZU\:

32 pages, 200 x 225, 11,00 € Traduit du japonais

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page47

Jusque par-dessus la tête Papa, Maman et mon g rand frère se baignent et jouent dans la r ivière. Moi, je préfèr e sui vre un papillon qui passe à tire-d’aile. Il s’envole vers la prair ie qui sent bon le dentifr ice. Je lui cours après, il ne m’attend pas. Je m’enfonce dans les hautes herbes.

Seul mon chapeau dépasse . Le v ent se lèv e. Ouille , ça chatouille ! Le papillon a dispar u, mais tiens, v oilà une sauter elle. J e fer me les y eux. Tout ça de vient un peu inquiétant. J’entends toutes sortes de bruits et de craquements… Où est Maman ?

Komako Sakaï, née au Japon en 1966, est l’auteur de plusieurs albums très remarqués, Un amour de ballon, Jour de neige, Écoute-moi…, et la lauréate de nombreux prix. Elle illustre ici un texte de Yukiko Kato, romancière célèbre née à Sapporo en 1936, grande amoureuse de la nature sauvage, des plantes et des insectes, membre de l’équivalent japonais de la Ligue de protection des oiseaux.

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page48

-:HSMCLB=WUY]UY:

40 pages, 200 x 270, dos toilé, 13,00 € Traduit de l’anglais (États-Unis)

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:26 Page49

On a toujours besoin d’un petit boa c hez soi Il était ar rivé par la poste . C’était le cadeau que son fils, explorateur en Afrique, en voyait à Madame Bodot pour son anniversaire. Ça, un cadeau, un serpent ? Oui, car Cr ictor n’était pas un vulgaire serpent. Bien soigné, bien

nourri, bien éle vé, il de vint capab le de prodiges. Quand il apprenait à lire et à compter, il for mait les chiffr es et les lettres avec son cor ps. Il ser vait de jeu aux enf ants. Mais son plus bel exploit était encore à venir. Car un cambr ioleur hantait les rues de la petite ville…

C’est dans les années 1960 que Tomi Ungerer entreprend, à New York, une série d’albums en l’honneur des animaux jusque-là mal aimés ou carrément absents des livres pour les enfants : une pieuvre, Émile ; une chauve-souris, Rufus ; un vautour, Orlando, et un kangourou, Adélaïde, récemment republiés, et enfin un boa constrictor, Crictor, que voici. Ils font mentir leur réputation, incarnent le bien, sauvent des vies, se révèlent plus humains que les humains qui les avaient d’abord rejetés.

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page50

-:HSMCLB=WUZWU\:

56 pages, 170 x 215, 12,50 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page51

Pas de bru pour Maman Simon a tout pour êtr e heur eux : une mare de boue dans laquelle se r ouler quand il lui plaît ; des racines et des branchettes à g rignoter toute la journée. Il n’a qu’un souci : sa mère. Elle lui demande au moins trois fois par jour quand il compte se mar ier. Chaque fois il répond

qu’il a du travail, ou sommeil, bref, autre chose de mieux à f aire. S’il continue, sa mèr e mour ra de chag rin. À bout d’arguments, elle préfèr e appeler Bouliba la mar ieuse. Son rôle consiste à présenter à Simon des cochonnes de toutes sortes, jusqu’à ce que mariage s’ensuive…

Il y a vingt ans, Agnès Desarthe avait écrit cette histoire pour la collection Renardeau, disparue depuis. Jérôme Lambert, lumineux entremetteur, incapable de se résigner à ce que ce livre reste introuvable, s’est adressé à Anaïs Vaugelade en ces termes : « Toi, la spécialiste du cochon et d’Agnès, qu’attends-tu ? » « J’adore les missions», dit Anaïs. «Et puis, ce texte, je l’avais lu à sa sortie, c’est-à-dire juste avant que je ne m’essaie moi-même à raconter des histoires. Il m’avait surexcitée, parce que, jusque-là, je n’avais pas imaginé qu’on puisse écrire pour enfants comme ça, d’une façon aussi directe, aussi libre.» Elle s’est aussitôt employée à l’illustrer de neuf. 51

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page52

-:HSMCLB=WUYZZW:

32 pages, 265 x 250, 12,00 €

albums

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page53

… qui a vu l’ours Cousa n’aime pas tr op raconter . Aussi, quand sa grand-mère, au repas du soir, lui demande si elle a passé une bonne journée, elle répond seulement : « Oui, grand-mère, très bonne. » En f ait, c’est une pr emière journée de v acances extraordinaire que

Cousa vient de vivre. Ses frères ne voulaient pas jouer a vec elle ? Tant pis. Elle est sor tie, elle est allée jusqu’à la r ivière, elle s’est baignée et, là, un our s géant est arrivé, et il s’est appr oché tout près… Mais ça, c’est son secret.

Après un début fracassant avec Seigneur Lapin, Adrien Albert confirme son originalité. À la source de Cousa, il y a l’imprégnation d’autres albums sur la solitude et l’indépendance (la série des Nisse, certains Sendak, Laurent tout seul d’Anaïs Vaugelade), le désir de trouver le ton juste, simple, tendre, épuré, pour s’adresser à des enfants, le souvenir d’une immense maison de famille pleine de jeux de construction et de cousins, et l’envie soudaine, en se réveillant un matin, de dessiner un ours !

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page54

petite bibliothèque Sélection d’albums reliés 155 x 115 mm - pr ix unique 5 €

-:HSMCLB=WUY\[\:

-:HSMCLB=WUY\]V:

Chaque fois que Pier re r efuse de manger sa soupe , toute la famille le menace de la sorcière Cornebidouille. Or, quand elle finit par apparaîtr e dans sa chambre, à minuit, Pierre ne se démonte pas. Au contrair e. Et quand elle prétend lui pr endre son doudou, alors là, il se fâche. Et sa vengeance est terrible.

petite bibliothèque

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page55

À l’idée d’aller à l’école et d’appr endre l’alphabet, Simon n’a qu’un réflex e : « Ça v a pas, non ! » Mais une fois sur place, après a voir un peu pleuré, il s’aperçoit qu’on f ait plein de choses formidables à l’école . Alors, le soir , quand sa maman vient le chercher pour le ramener à la maison, sa vez-vous ce qu’il répond ?

ÂŠ Illustration page de gauche : Olivier Melano & ÂŠ Illustration page de dr oite : Thomas Lavachery

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page56

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page57

ARCHIMÈDE Albums documentaires

Christine FLAMENT Des violettes pour Ber the Morisot

Thomas LAVACHERY J’irai voir les Sioux

Thibaud GUYON Clovis se marie

Olivier MELANO Boulevard du crime

-:HSMCLB=WUY[VX:

48 pages, 220 x 280, 12,50 €

ARCHIMÈDE

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page58

Voir en peinture C’est jour de chance pour Lucille . Comme d’habitude, elle accompagnait sa g rand-mère pour tâcher de v endre quelques bouquets de violettes à la foule des g rands boule vards. Et aujourd’hui, parce qu’elle a eu l’idée de dessiner les fleur s sur une ar doise, elle a attiré l’attention d’un client particulier. C’est le peintre Édouard Manet qui lui passe une commande

pour son amie Ber the Mor isot. Lucille v a livrer l’artiste et, grâce à elle, découvrir tout un univers, une autr e f açon de vi vre. Ber the lui offre du matér iel, croque son por trait, s’intéresse à la petite fille qui sera bientôt une des premières à voir exposé le tab leau de Monet, Impression, soleil levant…

Christine Flament avait envie de faire découvrir des femmes peintres aux enfants, telles Berthe Morisot ou Mary Cassatt, peu nombreuses, sans accès aux écoles d’art, peu reconnues, pour qui le mouvement impressionniste, si novateur, a été un tremplin. De Berthe, elle aime la touche irisée et la détermination. Le fil rouge de l’histoire, le bouquet de violettes, vient de deux tableaux : un portrait de Berthe par Manet et le cadeau qu’il lui fit, très énigmatique, d’un petit tableau où il avait peint un bouquet de violettes…

-:HSMCLB=U^XYY[:

48 pages, 220 x 280, 12,50 €

ARCHIMÈDE

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page59

La paix des braves Iowa, 1839. Orphelin confié au père Verboom, alias Robe-Noire, un missionnair e colossal et bonhomme, Billy Vos g randit auprès des Indiens Potawatomis. Ceux-ci, chassés par les Blancs, ont déclenché la colèr e des Sioux en s’approchant de leur ter ritoire. La guer re menace. Les P otawatomis implorent leur ami Robe-Noire d’êtr e leur ambassadeur auprès

des Sioux pour obtenir la paix. Il accepte et emmène Billy. Sur le bateau qui r emonte le Mississippi, le jésuite et l’enfant traversent une nature en majesté, rencontrent un fou très sage qui devient leur inter prète et, ar rivé chez les Sioux, Billy v a accomplir un exploit qui sauvera la vie de son ami et lui vaudra un surnom indien vénérable…

Quand il ne travaille pas à sa série Bjorn le Morphir – romans, BD, adaptation pour le grand écran –, Thomas Lavachery tourne des documentaires (sur une ethnie chinoise qui ignore le mariage, sur l’île de Pâques où son grand-père fut explorateur). Un projet avorté de film aux États-Unis est devenu le scénario de cette histoire, un vibrant hommage aux Indiens et à un missionnaire belge, le père De Smet, parti les évangéliser et qui est resté parmi eux parce qu’il les aimait et les admirait.

-:HSMCLB=WUZWZW:

48 pages, 220 x 280, 12,50 €

ARCHIMÈDE

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page60

Adore ce que tu as brûlé ! 490. Clovis, le roi des Francs, est réputé pour sa main de fer. Afin d’étendre son pouvoir et ses possessions, il a décidé d’épouser Clotilde , la princesse burgonde, nièce du r oi Gondebaud, qui est très pieuse . Par amour pour sa femme , Clovis le païen accepte que leur pr emier enfant soit baptisé. Mais l’enf ant meur t et

Clovis part en guerre contre les Alamans alliés aux Francs Rhénans. Il pourrait renier ce Dieu qui n’exauce pas toutes ses pr ières. Au contraire, il l’implore, remporte la victoire à la bataille de Tolbiac et, par gratitude, se fait baptiser à son tour, le jour de Noël. C’est le début du royaume de France…

De loin, l’histoire de Clovis semblait obscure, sinistre, à fuir aux yeux de Thibaud Guyon. Mais de près, par-delà les images d’Épinal et la légende racontée par Grégoire de Tours, il s’est laissé séduire et inspirer plutôt par la lecture roborative de Cavanna (Le Hun blond, La Hache et la Croix). Sa version de cet épisode trop connu et méconnu de l’histoire de France est une BD, pétillante, amusante. Elle contient, entre autres, un exemple de mariage arrangé qui peut devenir une grande histoire d’amour… à condition que l’épouse soit une sacrée bonne femme !

-:HSMCLB=WUV\UY:

48 pages, 220 x 280, 12,50 €

ARCHIMÈDE

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page61

Sur scène aux Funambules avec Deburau Pour échapper aux br imades et aux injustices, Jules s’est év adé de l’or phelinat. Et le v oilà accusé de vol à la place d’un pickpocket ! Il doit s’enfuir encore et tr ouve refuge dans les coulisses du théâtr e des Funamb ules. Là, il v a lier amitié avec Charles, le fils du mime Deb urau, le comédien vedette, et sa cousine Louise, assister à la pr emière r eprésentation de sa vie et

découvrir tout un monde, exigeant et enchanteur. Embauché comme figurant, il réussira même, grâce à son sens de l’observation, à tirer son protecteur d’un mauvais pas. Après le film de Marcel Carné, Les Enfants du paradis, après la pièce de Sacha Guitr y, Deburau, voici un nouvel hommage au destin r omanesque d’un homme unique dans le Paris de 1830.

C’est l’évocation d’un roman tchèque sur la vie du comédien Deburau ainsi que la vision du film Les Enfants du paradis qui lui ont servi de déclic pour ce récit sur le mime mythique et la puissance des gestes muets. Dans la partie documentaire très riche, une surprise : les liens de Deburau avec les immortelles sucettes Pierrot Gourmand !

ÂŠ Illustration de Philippe Corentin

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page62

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:27 Page63

lutin poche Sélection d’albums au for mat de poche 150 x 190 mm - pr ix unique 5,50 € 64

Marianne BARCILON et Christine NAUMANN-VILLEMIN Le lit des parents

Marianne BARCILON et Christine NAUMANN-VILLEMIN Princesse copine-en-chef

Byron BARTON Aéroport

Stephanie BLAKE Non pas dodo !

Isabelle BONAMEAU Au lit, les affreux !

Magali BONNIOL Tournicotte

Martine BOURRE Princesse Inès

Anthony BROWNE Anna et le gor ille

Anthony BROWNE Mon frère

Philippe CORENTIN N’oublie pas de te laver les dents !

Kris DI GIACOMO et Michaël ESCOFFIER La mouche qui pète

Claude K. DUBOIS et Carl N ORAC Lola reine des pr incesses

Valeri GORBACHEV Tortue Pingouin

Émile JADOUL Poule mouillée

Émile JADOUL À la douche

Suzy LEE La vague

Leo LIONNI La maison la plus grande du monde

Catherine PINEUR et Émile JADOUL À quoi ça ser t, une maman ?

Yvan POMMAUX Casse-tout

Mario RAMOS Mon œil !

Frédéric STEHR et Alain BROUTIN Calinours fait la fête

Ophélie TEXIER Élodie reine des four mis

Tomi UNGERER Rufus

Anaïs VAUGELADE L’histoire du bonbon

lutin poche

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page64

Après une jour née de rêv e, Gaspard s’aperçoit qu’il a oublié son doudou dans la cabane. Sans doudou, pas de dodo ! Que faire ? « Gaspard, va chercher ma cape ! » dit Simon. C’est décidé. Il est temps pour lui de révéler à son frèr e qu’il est Superlapin, le héros sans peur.

Comment dor mir tranquille quand on a peur des monstr es ? La meilleure défense, c’est l’attaque ! Aidée de Sufi, son chat veilleur, et de son lit mag ique, Zélie par t pour le bois où se cachent les monstr es ! Allez, les affreux, tous en rang, mettez vos pyjamas, et au lit !

« Tu as appris tes leçons? Fait tes devoirs ? Écrit à Mamie ? » C’est drôle comme les pèr es débitent les mêmes phrases à leur s enfants, qu’ils soient humains ou cr ocodiles. P ourtant, il y a des différences entre ces espèces: la viande de cr oco sent la v ase, l’humaine est sucrée…

-:HSMCLB=WUY^^[:

-:HSMCLB=WUZW]X:

-:HSMCLB=WUZXWU:

Entre Noël et le jour des Rois, Lola a eu quatr e cour onnes de princesse ! Une petite en papier doré, une en métal a vec sa panoplie de pr incesse, et deux a vec deux galettes différ entes. Une autre les gar derait toutes pour elle. Mais Lola est différ ente. Généreuse. Princière !

Certains enf ants ont déjà pr is l’avion, d’autres rêvent de le f aire. Mais au fait, que se passe-t-il vraiment dans un a vion ? Comment ça marche ? Et dans un aér oport ? Qui y tra vaille ? Avec cet alb um clair et net, impossib le de continuer à voyager dans l’indifférence et l’ignorance.

Toutes les n uits, Léo a en vie de dormir entre ses parents. On est si bien dans leur g rand lit tout chaud ! Un jour, les parents en ont assez et disent stop ! Comment faire pour passer la Grande Nuit de l’hiber nation des our s tout seul ? Mais Léo n’est pas seul, il a son Douzumain…

-:HSMCLB=WUZXYY:

-:HSMCLB=UW\[UV:

-:HSMCLB=WUY^\W:

lutin poche

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page65

Hier, Papa Tortue a lu une histoire de pingouin à sa P etite Tortue. La n uit, elle en a rêvé. Ce matin, elle est partie à l’école en se dandinant, déguisée en pingouin. Les autr es s’étonnent puis toute la classe v eut f aire pareil… Super-jour née ! Et ce soir, que va raconter Papa ?

Un petit escargot désire une maison époustouflante, gigantesque, plus belle qu’un palais et une cathédrale réunis ! Pourquoi pas, dit Papa escargot, mais si tu réfléchissais d’abord ? Avec une maison pareille sur le dos, serais-tu encore libre de bouger comme tu le fais ?

Ce petit homme était déjà très rêveur et distrait de natur e. C’est bien simple , on l’appelait Casse-tout. Mais le jour où une jolie fille vint emménager juste en face de chez lui, il tomba fou amoureux et devint encore plus maladroit. Comment la séduir e dans ces conditions ?

-:HSMCLB=WUZVVZ:

-:HSMCLB=WUZYW^:

-:HSMCLB=WUZV\\:

Envie d’être à la plage ? De marcher sur le sab le ? De s’appr ocher du r ivage ? De tâter l’eau du bout des o rteils ? D e jouer a vec les vagues et l’écume? D’entendre le bruit du ressac et le cri des goélands ? De se f aire peur et de se faire plaisir ? Alors, ouvrir ce livre sans un mot.

Les gor illes, c’est sa passion, à Anna. Elle aimerait en v oir en vrai, au zoo , mais son pèr e n’a jamais le temps. Il tra vaille tr op. Quand il lui offr e un tout petit gorille en peluche pour son anniversaire, Anna est d’abor d déçue . Elle n’a pas encor e vu de quoi il était capable…

Eliette et Alice sont cousines et jouent souvent ensemble. Le problème, c’est qu’Eliette la coquinette aime par-dessus tout jouer à être le chef et a voir le meilleur rôle dans toutes les situations. Forcément, Alice finit par en avoir marre de f aire des tr ucs n uls et elle s’en va…

-:HSMCLB=WUZX^^:

-:HSMCLB=WUZUZY:

-:HSMCLB=WUZWX]:

lutin poche

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page66

Dans la clair ière où vi vent Calinours et ses amis, une grande fête se prépare en secret. Il y aura des surprises, des friandises et même des bêtises… En tout cas, tout le monde se déguise. Tiens, quel est ce beau magicien ? Et der rière le g rand buisson, quel est ce délicieux parfum ?

Depuis que Rufus la chauv esouris a vu, un soir , un film en Technicolor puis, le lendemain, un lever de soleil orange et rose, elle a décidé de changer . Vivre le jour et peindre ses ailes noires aux couleur s de l’ar c-en-ciel ! Hélas, effrayés par la nouveauté, des gens lui tirent dessus…

Édouard ador e entraîner son papa à la piscine . Car P apa est un papa poule . Mais Édouar d, lui, est plutôt casse-cou. Et chaque fois qu’il pr opose un plongeon de la mor t, tête r entrée, jambes pliées, Papa recule, hésite et tergiverse. Ce ne serait pas une poule mouillée , quand même ?!

-:HSMCLB=WUZY\Y:

-:HSMCLB=WUZYZU:

-:HSMCLB=WUZX[]:

Princesse Inès est une pr incesse comme les autr es : très difficile en matière de prétendants, très exigeante. Pr incesse Inès est une princesse pas comme les autr es : quand son pèr e impose aux chevaliers d’accomplir un exploit, c’est du dragon capturé qu’elle s’éprend follement !

Il a des or eilles et des che veux cool, un pull-over cool, des sandales TROP cool. Il f ait des sauts cool, mar que des b uts cool, roule en skate-board cool, dessine des loups cool. Il sait tout f aire, c’est incr oyable ! Au fait, peut-êtr e que mon frèr e cool dit la même chose de moi!

Sa g rande sœur Coralie lui a lancé, en même temps que le bonbon qu’il lui réclamait, cette phrase pour se moquer : « T’as qu’à le planter , ça fera un arbr e à bonbons ! » Mais J ean, par défi, décide de jouer le jeu. Et tout réussit aux enf ants qui jouent et qui ont confiance…

-:HSMCLB=WUZUXU:

-:HSMCLB=WUZXU[:

-:HSMCLB=UY[X\Y:

lutin poche

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page67

Tous les soir s, a vant le dîner , Maman P oule se désole . Ses petits César et Léa v eulent chacun passer le der nier à la douche. Ils ont toujour s mieux à f aire. Même pour tir er à la courte plume, ils se chamaillent. Maman P oule se fâche tout rouge. Mais un jour , Léa a une idée…

Dès que Bonhomme a fini de fabriquer un jouet, celui-ci part avec l’enfant qui l’a choisi. Un jour , pour se consoler , il tortille un bout de fil de fer et Tournicotte apparaît et se met à danser sur l’étab li. Toi, je te garde ! dit Bonhomme , tout joyeux. Mais T ournicotte fait des envieux…

On se demande parfois: «Quelle mouche t’a piqué ? » Il f audra dorénavant se poser une autr e question, aussi fondamentale . Car si un papillon qui bat de l’aile à un bout du monde est capable de déclencher une tornade aux antipodes, qu’en serat-il d’une mouche qui a pété ?

-:HSMCLB=WUZVX^:

-:HSMCLB=WUZUV[:

-:HSMCLB=WUZU]Z:

C’est fou le nombr e d’expr essions de la vie courante qui contiennent les mots « œil » ou « yeux » ! Am usant d’apprendre leur signification. Et quand on peut le f aire avec des dessins de M. Ramos, c’est-à-dire se rincer l’œil, pourquoi fermer les yeux ?

La n uit du g rand bal, Élodie a bien le dr oit de s’am user et de flirter avec son pr ince, mais dès le matin, au tra vail ! Le de voir d’une pr incesse four mi est de fonder une four milière et d’y pondre des œufs. Un jour , quand ils auront grandi, elle sera sacrée reine des fourmis !

À tout ce que lui demande son petit Achille, sa maman répond non. Porter son car table, pr endre son manteau, son assiette , son p yjama, tenir sa br osse à dents ? Non, non, non et non ! Mais quand son petit Achille est trop f atigué, Maman ne se f ait pas prier pour le por ter !

-:HSMCLB=WUZYYX:

-:HSMCLB=WUZV^V:

-:HSMCLB=WUZVZX: 67

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page68

Mille bulles de

l’école des loisirs

Les bandes dessinées jeunesse au for mat de poche 160 x 220 mm - pr ix unique 5,90 €

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page69

Parce que la bande dessinée est un inépuisable terrain de rêves et d’aventures… Parce qu’elle mêle l’image et l’écrit de façon incomparable… Parce que, depuis les toutes premières histoires en estampes de Töpffer, elle n’a cessé d’attirer les auteurs les plus fertiles et les lecteurs les plus imaginatifs… Parce que l’école des loisirs se devait tout simplement de l’accueillir… La collection Mille bulles est née !

Ouverte à tous les styles, à tous les genres et à tous les créateurs, des plus classiques aux plus contemporains, Mille bulles, en partenariat avec quelques-uns des plus grands éditeurs de BD (Casterman, Dargaud, Delcourt, Dupuis, Le Lombard…), propose à ses lecteurs le meilleur de la bande dessinée jeunesse au format de poche.

Complément inséparable de Mille bulles, le site www.millebulles.com • accompagne les enfants et leurs parents dans le monde de la bande dessinée , • propose aux bibliothécaires, aux enseignants et aux éducateur s des dossiers thématiques et des prolongements de lecture.

www.millebulles.com

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page70

Index par ordre alphabétique d’illustrateurs

A Albert Adrien

B Barcilon Marianne & Naumann-Villemin Chr istine 64, 65 64 Barton Byron Bisinski Pierrick 17 Blake Stephanie 15, 39, 55, 64 Bonameau Isabelle 64 Bonniol Magali & Ber trand Pierre 55 Bonniol Magali 67 Bourgeau Vincent & Ramadier Cédr ic 4, 5, 27 Bourre Martine 66 Brab (de) & Falzar & Zidr ou 68 Bradké (de) Natacha & Philipot Émilie 34 Bravi Soledad 9, 25 Browne Anthony 65, 66 Bruel Giulia 7 C Corentin Philippe

D Di Giacomo Kris & Escoffier Michaël Doray Malika Dubois Claude K. & Norac Carl

67 23 64

E Elliot Peter & Rascal

F Flament Christine

G Garcia Sergio & Trondheim Lewis Gay Michel Gorbachev Valeri Gruhier Lo Guyon Thibaud

68 33 65 44 60

H Heitz Bruno Herrmann Céline Hubesch Nicolas & Atakpama Gnimdéwa

68 21 41

J Jadoul Émile K Kasano Yuichi Kimiko Könnecke Ole

66, 67

45 19 37

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page71

L Lavachery Thomas Lee Suzy Lemaître Pascal & Morrison Toni et Slade Lionni Leo

59 65 68 65

M Mari Iela Maudet Matthieu & Escoffier Michaël Maudet Matthieu & Leroy Jean Melano Olivier Monfreid (de) Dorothée

35 40 11 61 13

O Ohmura Tomoko

P Phan Lucie & Ballée Jean-Marc Pineur Catherine & Jadoul Émile Pommaux Yvan

24 67 65

R Rabaté Ramos Mario

68 67

S Sakaï Komako & Kato Yukiko Sanders Alex Sjöstrand Charlotte Stehr Frédéric et Broutin Alain

47 6, 26 46 66

T Texier Ophélie Tharlet Ève & Luciani Br igitte

67 68

U Ungerer Tomi

49, 66

V Vaugelade Anaïs Vaugelade Anaïs & Desarthe Agnès

66 51

Y Yoann & Omond Ér ic

cat albums-print 2011 xp8111-int_Mise en page 1 23/12/10 16:28 Page72

l’école des loisirs SITE INTERNET Pour plus d’informations sur nos auteur s et illustrateurs, nos livres, nos collections, nos répertoires thématiques… www.ecoledesloisirs.fr

ABONNEMENTS-LIVRES MAX Pour vos enfants, du tout-petit au jeune adulte , des livres choisis parmi les meilleurs de l’école des loisir s. www.ecoledesmax.com

L’ÉCOLE

DES LETTRES

Revues pédagogiques pour les professeurs de l’école au collège. www.ecoledeslettres.fr

CHUT ! La collection de livres lus de l’école des loisir s. chut.ecoledesloisirs.com

FOREIGN RIGHTS For any inquiries, contact Ms. Isabelle Darthy : idarthy@ecoledesloisirs.com or Ms. Bertille de Crevoisier : bdecrevoisier@ecoledesloisirs.com

MANUSCRITS

Envoyez-les, accompagnés d’une enveloppe timbrée, à : l’école des loisirs - comité de lecture - 11, rue de Sèvres - 75006 Paris Nous répondrons dans un délai de deux ou tr ois mois.