Celler Blitz 48 KW

CELLER

Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

BLiTZ 30. November · Woche 48 · Jahrgang 10

Auszug Sonderthemen:

www.cellerblitz.de

Warum im Internet bestellen? häft Ihr Fachgesc Erst mal sehn was… ng! t Auszeichnu mi

Zooparadies Seupel

Wo feiern Sie? Weihnachten & Silvester Seite 5

Telefunkenstraße 43 · 29223 Celle · 20 51 41/2 38 92 www.zooparadies-seupel.de

Tierische Weihnachten Seite 6

Aktionstag am 07.12.02013 von 10 - 16 Uhr Aktiv im Alter

Seite 7

Wasseranalyse gratis - auch Teichwasser -

20 %* auf alle JBL Produkte 15 %* auf alle Vogel und Nagerheime &Winterfutterhäuser.

Das interessiert die Frau

*Außer auf bereits reduzierte Ware!

Seite 8 Vom Weihnachtsmann empfohlen…

Seite 9-11 PS-starke Weihnachten Seite 15

❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ Nette Girls ❤ Nette Girls ❤ ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ erwarten Sie! ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

WOHNUNG GESUCHT

REPARATUR UND AUSTAUSCH

Berufstätige Mutter mit 10-jährigem-Sohn sucht 3 Zi. Whg., 60 - 65 qm, bis 350 € KM, in Altencelle/Blumlage.

Tel: 0172 - 91 28 067

Celler Kaufleute unterstützen die Infoline Celle zum Welt-AIDS-Tag am 1. Dezember 2013

LaLunaBar LaLunaBar

Erf. Oberarzt, End60er/180, verw., großzüg., sportl., naturverbunden, su. emotion., sportl. Sie f. komm., schö.

Jahre. 0171/43 36 027 Brit-live PS

S

Im Jahr 1988 rief die Weltgesundheitsorganisation WHO erstmals den Welt-AIDS-Tag aus. Seitdem fordern alljährlich am 1. Dezember weltweit Organisationen dazu auf, mit dem Symbol der roten Schleife Solidarität mit Menschen mit HIV und AIDS zu zeigen.

Bundesweite Kampagne Das Motto des diesjährigen Welt-AIDS-Tages lautet „Positiv zusammen leben!“. Bei der Vorstellung der diesjährigen Kampagne betonte Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr, dass Ausgrenzung oder berufliche Benachteiligungen noch immer reale Gefahren seien, wenn sich HIV-infizierte Menschen dem Kollegenkreis oder

Riesiges Scheibenlager!

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

den Vorgesetzten anvertrauen.

2013 in vielen Schaufenstern chaufenst die roten Solidaritätsschleifen In einer großen Aktion der Bun- zusammen mit dem Welt- AIDSdeszentrale für gesundheitli- Tag-Teddy zu sehen sein. che Aufklärung (BZgA) und des Bundesministeriums für Gesund- Am Sonntag, 1. Dezember 2013 heit (BMG) in Zusammenarbeit werden Ulrich Mennecke zusammit der Deutschen AIDS-Hilfe men mit ehrenamtlichen Mit(DAH) und der Deutschen AIDS- arbeiter/innen von der AIDSStiftung (DAS) zeigen sich daher Beratungsstelle „Infoline“ vier mutige HIV-infizierte Men- per sönlich weitere Schleifen in schen mit einer bundesweiten der Celler Innenstadt und auf Plakat-Aktion, auf denen sie für dem Weihnachtsmarkt verteimehr Solidarität werben. len, Spenden sammeln und die Welt-AIDS-Tag- Teddys zugunsAktionen in Celle ten der Infoline verkaufen.

Auch Celle zeigt seine Solidarität: In der Celler Innenstadt Text: werden in der Woche vor dem Ulrich Mennecke, Infoline Celle Welt-AIDS-Tag seit dem 25.

- Beratungsstelle der Niedersächsischen AIDS-Hilfe November bis zum 1. Dezember

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

Informieren Sie sich – Sicherheitsgewerbe - Neues Jahr, neue Chancen Weiterbildung: Sachkundeprüfung (§34a GewO)

IHK-Start: 13.01.14

Berufsabschluss:

IQI - 2014 noch besser

- Fachkraft für Schutz und Sicherheit IHK-Start: 02.05.14 NEU im Programm: - Teilzeitausbildung für Alleinerziehende

Fragen? Wir helfen gerne! – Am Klagesmarkt 12, 30159 Hannover ( 0511. 844 31 37 / 0170 . 58 600 22 www.i-q-i.de Institut für Qualifikation und Integration

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben wir zahlen bis 20% mehr für Zahngold, Schmuck, Bruchgold

J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 · Burgdorf · 0 51 36 / 971 36 13

Wir wünschen all unseren Schülern, Eltern und Kunden ein schönes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Bus - Lkw - Pkw - Motorrad - BKF. - GGVSEB-Ausbildungszentrum

Führerscheine und Ber ufsqualifizier ungen

Beginn 21. Dezember 2013 • Tages- und Abendausbildung - alle Klassen • ASF § 2a Aufbauseminar/Nachschulungskurs • ASP § 4 Aufbauseminar/Punkte • Lkw/BUS Klasse C1/C1E/C/CE/D1/D/DE • T-Trecker-Schulungen Klasse T • Güterkraftverkehrslehrgang • Gefahrgutfahrerschulung ADR - Fortbildung • Gefahrgutfahr – BASIS/Tank Kl 1, Kl 7 (monatlich)

• Berufskraftfahrer Bus/Lkw/Förderung Agt. f. Arbeit • Gabelstaplerlehrgänge - berufsbe.-BG-Richtlinien • Ladekranausbildungs-Lehrgänge-BG-Richtlinien (Anfrage) • Ladungssicherungs-Lehrgänge VDI 2701/2 u. BGI 649 • Digitales Kontrollgerät-Lehrgänge (monatlich) • EU–Qualifikation Bus/Lkw, Fortbildung • EU–Qualifikation Bus/Lkw, Erstschulung • Sprengstoff-Berechtigungsschein nach § 20 Krug/Wesner Zentralbüro

9 20 80

0172/51 48 205 fahrschulekrug@aol.com

Mühlenstr 16·29221 Celle 5x theoretischer Unterricht die Woche Zentralbüro: Mo.-Fr.: 12.00 bis 18.30 Uhr Sa.: 09.30 bis 13.00 Uhr

www.City-Fahrschule-krug.de

Fragen Sie nach unseren Qualifizierungsmaßnahmen bei Ihrer Agentur für Arbeit, oder lassen Sie sich von uns beraten! Ausbildung - VOLLZEIT und BERUFSBEGLEITEND. Individueller Einstieg jederzeit.

NEU! = K.E.P. - Kurier - Express - Paketdienst bis 7,5 t. Enthalten Klasse B, C1, C1E, EU-Qualif., ADR, Stapler usw.

NEU! = K.E.P. - Kurier - Express - Paketdienst bis 3,5 t. Enthalten Klasse B, BE, ADR, Stapler und vieles mehr…

© mediaeller.de

Weihnachtsferien-Lehrgang!

2

Winterparty bei Südsee-Caravans Am 06. + 07.12.13 findet in dem neuen Gebäude von Südsee-Caravans eine Winterparty statt

Stöberkiste CB1348-211712Tennisschläger Zwei (neue) blaue Tennisschläger Crosses 19, Mains 16, auch einzeln zu verkaufen, Stück 35,Euro beide 60,- Euro. Tel. 05192/9871880 05149185759

Es warten satte Rabatte im Outdoor-Shop sowie ein ganz besonderes Weihnachtsangebot auf 5-kg- und 11-kg Gasflaschen. Des Weiteren kommt an beiden Tagen, in der Zeit von 15 – 17 Uhr, der Weihnachtsmann und bringt kleine Überraschungen für die Kinder.

Für das leibliche Wohl sorgt der Bierwagen mit Glühwein, Kakao und Bratwurst.

Viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters 05144-493134 CB1348-211624

Schreibtisch Möbel Wallach groß, Buche/Chrom. Zur Seite und nach vorne ausziehbar. NP 99 Euro. Sehr gut erhalten. Siehe Bild VB Preis: 45 EUR 05143/5538 CB1348-211617

Das Team freut sich auf viele Besucher am 06.12. von 10 – 18 Uhr und am 07.12.13 von 10 – 17 Uhr. www.suedsee-caravans.de

CB1348-211612 SanDisk Type M - Flash Memory Card 1 GB- xD, OLYMPUS, Foto im netz Preis: 10 EUR 05141/2791270

60 Jahre Weihnachtspakete für Menschen hinter Gittern

CB1348-211598 Hama Tasche für eine kleine Kamera/ Fotoapparat oder ähnliches mit Batteriefach (oben) + Mini Flex Stativ, Foto im Netz, je Preis: 3 EUR 05141/2791270

Fahrradhelm blau KED Helmsysteme 57-61cm NEU/ OVP, optimaler Schutz bei ultraleichtem Eigengewicht 300g, QuickSafe Blinkleuchten, Quickstopp, Maxshell-Technologie, Insektennetz, 16 Lufteinlässe. Preis: 40 EUR 05141/2791270 CB1348-211595

Seit jetzt schon 60 Jahren schickt die christliche Straffälligenhilfe Schwarzes Kreuz Weihnachtspakete an Menschen hinter Gittern. Inhaftierte ohne Kontakt zu Familie und Freunden spüren zu Weihnachten ihre Einsamkeit besonders stark.

Gerade sie sollten „draußen“ jemanden haben, der dann an sie denkt. Das ist der Grundgedanke der Aktion, die 1953 ins Leben gerufen wurde.

In diesem Jahr sucht das Schwarze Kreuz wieder Menschen, die bereit sind, ein Paket für einen Gefangenen im Wert von etwa 30 Euro zu packen.

Ausgabe 48/2013

www.CellerBlitz.de

Geschickt werden die Pakete an Inhaftierte, die außerhalb der Gefängnismauern niemanden haben, der ihnen etwas schenken könnte. Das Schwarze Kreuz bittet, sich ab November für die Aktion anzumelden, spätestens bis zum 13. Dezember.

In denjenigen Bundesländern, in denen Gefangene keine persönlichen Weihnachtspakete erhalten dürfen, hat das Schwarze Kreuz als gemeinnützige Organisation die Möglichkeit, Pakete an Kontaktpersonen in den Gefängnissen zu schicken, zum Beispiel Seelsorger. Sie geben sie an besonders

bedürftige Gefangene weiter. „Ich war zuerst völlig verwundert, warum ausgerechnet ich so etwas bekommen sollte. Ich hätte nicht gedacht, dass es überhaupt Menschen gibt, die sich für Gefangene interessieren“, bedankte sich einer der Inhaftierten und bezeichnete das Paket als „das Schönste, was ich hier in meiner ganzen Haftzeit erlebt habe.“ 2013 wurden 621 Pakete in die Gefängnisse geschickt. Weitere Informationen und Reaktionen von Gefangenen unter http:// www.naechstenliebe-befreit. de/?page_id=60

CB1348-211593 CompactFlash ScanDisk ultra II, 2.0GB, Foto im Netz Preis: 5 EUR 05141/2791270

Anne Geddes Bilder Baby in Händen haltend und Baby schaut Mann über die Schulter, ca 28 x 36cm je Preis: 2 EUR 05141/2791270 CB1348-211589

CB1348-211584 Bücher 15 St. Bücher zu verkaufen aus dem Bertelsmann Lesering.

Bücher sind schon etwas älter aber gut erhalten. Preis: 7 EUR 05149/987969

Speditions - Umzugskarton Biete einen Speditionskarton / Umzugskarton an! Sauber und ordentlich! Preis: 2 05141/908158 EUR CB1348-211582

Ankauf Hallen-Flohmarkt 07.12.2013, 6-16 Uhr 14.12.2013, 6-16 Uhr

Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84 / 98 08 82 Suche folgende Bücher von Charlotte Link In der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer 05144-493134 CB1348-211626

Kapital & Finanzen CB1348-211701 Ski Langlauf-Ski Järvinen mit Schuhen etwa Gr. 44 und Alpin-Ski Rossignol OPEN XP 33 05141/54463 CB1348-211687 Hängematte reine Baumwolle, natur-weiß 05141/54463 CB1348-211676 HundekorbHundekorb aus Plastik in hellgrau, 0,95 x 0,55 und 0,28 cm hoch. Preis: 8 EUR 05141/978366

28 Zoll Damenfahrrad (neue Reifen) RH=54cm, 3-Gangschaltung mit Rücktritt, Beleuchtung, Ständer, Gepäckträger, Korb, Edelstahlfelgen, Edelstahlschutzbleche, Ringschloss, verkehrssicher, 1-A-Super-Zustand, Preis: 95 EUR 05145/280007

CB1348-211670

CB1348-211656 MASSIVES FAHRRADSCHLOSS NEU NUR 16.- VB DAS FAHRRADSCHLOSS IST NOCH ORIGINALVERPACKT HAT HÖCHSTE SICHERHEITSSTUFE 5 WEIT UNTER NP. FÜR NUR 16.-VB 015223251089

CB1348-211628

Luftmatratze Preis: 15 EUR 05144-493134

CB1348-211572 Amigo Leinen / Leder Schultasche Ranzen Amigo Ranzen Leinen mit echt Leder abgesetzt in einem wie neuen Zustand Neupreis 69,- Foto online / Rufen Sie mich unverbindlich an! Preis: 25 EUR 05141/908158

BARGELD & Hypotheken zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● ● ● ●

schnell, diskret, seriös für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen auch ohne Schufaauskunft/Eintrag Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Bekanntschaften Aktive Singles treffen sich im FFR zur gemeinsamen Freizeitgestaltung.

Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle

DIE MONSTER UNI seit 14. November 2013 für zu Hause er auf den berühmt-berüchtigten James P. „Sulley“ Sullivan trifft, den Star-Schrecker des neuen Jahrgangs. Fortan geraten beide ständig aneinander, bis der Konkurrenzkampf außer Kontrolle gerät und dazu führt, dass beide aus dem Schreckprogramm rausgeschmissen werden.

Da erkennen Mike und Sulley, dass sie ab sofort zusammenarbeiten müssen, um ihren Traum doch noch erfüllen zu können...

Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni form teile, Kopfbedeckun gen, Pickel hauben, Ausrüs tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise.

Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

CB1348-211627 Suche Bücher von Carol Higgins Clark Stürzen durch den Schnee 05144-493134

Monströses Comeback: Disney/Pixar präsentiert eine skurril-lustige Geschichte, in der zwei grundverschiedene Monster zu allerbesten Freunden werden! Schon als kleines Monster träumte Mike Glotzkowski davon, ein großer Schrecker zu werden, und wie jeder weiß, kommen die Besten nur von der Monster Uni (MU). Doch schon während des ersten Semesters geraten seine Karriere-Pläne komplett durcheinander, als

Kaufe Bücher aus allen Bereichen.

Ehbrecht, Tel. 05149-8608.

Der CELLER BLITZ verlost 2 Gewinn-Pakete (1 x DVD, 1 x Magnete).

Einfach unten stehendes Rätsel lösen und die richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 06.12.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken.

Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Alles richƟg?

?

Nano-Pflegewachs - Strahlend dem Winter entgegen!!

Wa s c h a n g e b o t Unsere Glanzwäsche (Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen)

Der Angebotspreis gilt vom 30.11. – 07.12.2013 Glänzend und geschützt durch den Winter!

1 Becher Wir bieten: ffee • Modernste Waschtechnik Ka s grati • Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m

6,95 €

?

?

Lösung aus der 46. KW

Unter freiem Himmel gut essen

statt 8,50 €

Die „wild things kochbücher” liefern Ideen für die Outdoorküche (rgz-p/rae). Kälte, Regen, Schnee: Für Outdoorfreunde kann der Winter lang werden. Am wärmenden Kamin planen sie bereits die nächsten Touren. Die Vorfreude auf die kommende Freiluftsaison lässt sich mit Ideen zur Outdoorküche vergrößern.

Die „wild things kochbücher” liefern Anregungen für das Kochen unter freiem Himmel. Die Bücher „das lagerfeuer-gourmet-kochbuch” und „das urlaubs-gourmetkochbuch” aus dem Arun Verlag zeigen, dass Essen auch unterwegs frisch, nahrhaft und gekonnt angerichtet sein kann.

Die Outdoorküche kann abwechslungsreich sein.

Foto: djd/Arun-Verlag

Ausgabe 48/2013

3

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

400 DEHOGA-Delegierte wählten Eisermann Auf den Delegiertentagen vom 17. - 19.11.2013 in Norden / Ostfriesland trafen sich 400 DEHOGA-Delegierte aus ganz Niedersachsen.

Traumhafte Grundstücke in Lachendorf-Gockenholz Wohnpark „An der Dorfstraße“

In hervorragender Lage vor einer Kulisse mit Baugenehmigung kann sofort erfolgen. alten Bäumen und schönem Blick in die Landschaft ckspreise Die Grundstü schlossen er ll vo n ge betra m2 45 Euro pro

Am Dienstag standen u.a. die Wahlen des Fachgruppenvorsitzenden für Gaststätten und artverwandte Betriebe an. Der Celler Benno Eisermann, der u.a. auch 1. Vorsitzender des DEHOGA Kreisverbandes Celle ist, wurde von den Delegierten einstimmig in die 2. Amtsperiode gewählt.

werden 9 schöne, großzügig geschnittene Grundstücke ohne Bauträgerbindung entwickelt.

TERRA Projektmanagement GmbH & Co. KG

Eisermann ist damit für die Gastronomie in ganz Niedersachsen Benno Eisermann zuständig und vertritt diese Belange auch in Berlin.

ar Sofort bebaub

Infos auch unter: www.immopool.de/de/terra

Verkauf & Beratun)g (05145

2383

CeYoga Ein Yogazentrum in Celle Ein ganz besonderes Angebot, sich körperlich fit und geistig ausgeglichen zu halten, findet sich seit über zwei Jahren in der Erichsgasse bei CeYoga. Hier begegnet man sowohl Entspannung als auch Herausforderung genau an den Stellen, wo es not wendig ist. Der Unterricht ist für das Arbeiten in einer Gruppe erstaunlich individuell.

CeYoga bietet Hatha-Yoga in der Tradition des großen Yogameisters BKS Iyengar an. Intensive Arbeit in den verschiedenen Kör perhaltungen dehnt und stärkt die Muskulatur, schont dabei die Gelenke und führt zu einem guten Körperbewusstsein. Die große Vielfalt an Haltungen ermöglicht Woche für Woche ein neues und abwechslungsreiches Programm. Auch nach anstrengenden Übungen

voller Kraft aus der Stunde zu gehen und sich dabei wohl und entspannt zu fühlen, ist eine beeindruckende Erfahrung.

Die TeilnehmerInnen der Kurse schätzen den undogmatischen Unterricht, der glaubensfrei, kompetent, sachlich und lebendig angeboten wird. Vielen sind der persönliche Unterricht mit der individuellen Hilfestellung und Korrektur sowie Atem- und Entspannungsübungen lieb und teuer geworden.

Eine Spezialität bei CeYoga ist der Einsatz von Yoga-Hilfsmitteln. Diese ermöglichen unabhängig von Alter und Beweglichkeit das Üben und anatomisch genaue Ausrichten des Körpers, um das Gleichgewicht in Körper und Geist wieder herzustellen.

Adventsmarkt im Tierheim Weihnachten – auch für Tierheimtiere!

Am Sonntag, 01.12.2013, findet der Adventsmarkt des Tierschutzverein Celle Stadt und Land e.V. statt. Zwischen 11 und 18 Uhr freuen sich die Tierheimmitarbeiter auf viele Besucher!

Der Adventsmarkt im Tierheim ist zu einer liebgewonnenen Tradition geworden. Hierzu lädt das kommt. Das gilt auch für den Tierheim alle tierlieben Men- Büchermarkt, der eine Riesenauswahl an Büchern bietet. schen – groß und klein – ein!

Außerdem werden frische WafDie Adventszeit fühlen auch die feln gebacken, gegrillte WürstTierheimtiere. In dieser Zeit wird chen, Kaffee und Kuchen und immer schmerzlich bewusst, was vieles mehr werden angeboten. die Pfleglinge vermissen. So unternimmt man mit den pri- Im Mittelpunkt stehen natürvaten Hunden wunderschöne lich die Tierheimtiere, die sich Herbst- bzw. Winterspaziergän- nach einem schönen Zuhause ge, und die Katzen, die mit ihren in einer lieben Familie sehnen.

Menschen das Zuhause teilen, Besucher können alle Tiere kenkuscheln sich wohlig auf dem nenlernen, und so hoffen die Schoß zusammen, wenn es drau- Mitarbeiter, dass hier so manßen regnet, stürmt und schneit. che Freundschaft auf lange Zeit Trotz aller Fürsorge kann man geschlossen wird. Die Tierheimdas den Tierheimtieren nur Mitarbeiter freuen sich auf viele ansatzweise bieten. Aber hier Besucher und beantworten gern kann jeder helfen, weihnacht- alle Fragen zu den vielen Tieren. lichen Glanz zu den Tierheimtieren zu bringen: Einfach an Die Aktion „Frohe Weihnachten der Aktion „Frohe Weihnachten – auch für Tierheimtiere!“ läuft – auch für Tierheimtiere!“ teil- während der gesamten Adventsnehmen und kleine Weihnachts- zeit, und so freuen sich alle päckchen für die Tiere packen. Tiere sehr über Päckchen, die Sie freuen sich über kleine tier- montags bis samstags zwischen gerechte Leckerlis, vor allen Din- 14:30 und 17:30 Uhr im Tierheim gen Kauknochen. Willkommen abgegeben können. sind bei Hund‘ und Katz‘ nicht mehr benötigte warme, kusche- Und wer auf seinem Weihnachtspäckchen seine Adresse verlige Wolldecken. merkt, erhält zu Weihnachten ein Aber nicht nur „Frohe Weih- „tierisches Dankeschön“! nachten – auch für TierheimAlle Tiere und alle tiere!“ sollte viele Besucher Mitarbeiter freuen sich auf zum Adventsmarkt ins Tierheim locken, denn neben Ständen mit viele Besucher beim Tierschutzverein Celle Stadt und weihnachtlichen Artikeln findet Land e.V., Garßener Weg 10, ein Flohmarkt statt, dessen Erlös 29229 Celle. ausschließlich den Tieren zu Gute

So können mit der Zeit Körperhaltungen eingenommen werden, die anfangs undenkbar erschienen.

CeYoga bietet an fast allen Tagen der Woche Stunden an.

Die Stunden sind in verschiedene Stufen eingeteilt: Level1-Stunden sind für Anfänger mit normaler Beweglichkeit konzipiert und die Haltungen werden detailliert angeleitet.

In den 60plus-Stunden und

der Sanften Stunde werden die regenerativen Aspekte der Haltungen stärker betont und gerade deswegen entsteht ein tiefes Verständnis für die Haltung im geistigen und körperlichen Sinn.

In den Level-2-Stunden werden die etwas anspruchsvolleren Übungen in Angriff genommen.

Ein Probestunde wird kostenlos angeboten.

Tipp: Sehr empfehlenswert!

„Die Russische Weihnachtsrevue!

IVUSHKA.“ 40 Jahre absolute Perfektion und Reisen in über 20 Länder verhalfen IVUSHKA. zu internationalem Ruhm. Man nennt sie auch die „charmantesten Botschafter Russlands“.

Aus Freude am Musizieren, Singen und Tanzen, verbunden mit Traditionsbewusstsein, fanden sich damals zahlreiche Absolventen und Dozenten der Tambower Musikhochschule zusammen und gründeten das Ensemble IVUSHKA., was übersetzt „Das Weidenbäumchen“ bedeutet.

Die Stadt und die Region Tambow hat eine große künstlerische Geschichte, die bis in die heutige Zeit reicht. Auch der weltbekannte Komponist Sergej Rachmaninow hatte in der Stadt seine Sommerresidenz und war hier schöpferisch tätig.

Begrüßt werden die Besucher von „Väterchen Frost“ und seiner Enkelin „Snegurotschka“.

Prof. Dr. Alexander Popovitschev verstand es schon frühzeitig, Geschichten aus dem Leben auf der Bühne zu veranschaulichen.

Im November 1972 kam der aus Lipezk stammende Künstler nach Tambow und wurde künstlerischer Leiter an der Musikhochschule.

Die opulent ausgestattete Show, vor einer verträumten Winterlandschaft, lässt den Glanz längst vergangener Zeiten wieder auferstehen. Über 40 Mitwirkende sorgen dafür, lebendige Bilder zu erschaffen und diese mit rasanter Musik zu untermalen. Musikalische, tän-

zerische und artistische Einlagen wechseln sich dabei in schneller Folge ab. Scheinbar unerschöpflich ist die Vielfalt der überlieferten Lieder, Tänze und Geschichten.

Die or thodoxen Chr isten feiern am 7. Januar die Erscheinung des Herrn mit Väterchen Frost und Snegurot schka, seiner Enkelin, einer Schönheit aus Schnee und Eis. Sp e k t ak ul är und ak robat isch mit Peit schenknal len und Sprüngen, wie rückwärts in den einarmigen Handstand, präsentieren sich die Tänzer in Perfektion zum Detail.

Kunstvoll, rasant und rhythmisch sind die stepptanzartigen Szenen, mit denen die Akteure einen Streifzug durch das Reich von Zar Peter dem Großen (1672 - 1725) darbieten. Die graziösen Tänzerinnen stehen ihren männlichen Kollegen in nichts nach. Die mit Anmut vollführten Pirouetten sind für sich schon eine Augenweide.

Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 3 x 2 Freikarten.

Einfach folgende Frage beantworten: Was wird am 7. Januar gefeiert? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 06.12.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken.

Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Winterdienst

Tel. (0 51 43) 91 22 01

Streusalz 25 kg nur 5,- € Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

4

Ausgabe 48/2013

www.CellerBlitz.de

4.472,75 Euro für das Onkologische Forum Celle e.V. „Schlemmen für den guten Zweck“ beim 9. Tag des Restaurants (mp) Beim Tag des Restaurants am 9. November beteiligten sich rund 30 gastronomische Betriebe aus Celle Stadt und Land und spendeten 10 % ihres à la Carte-Umsatzes an das Onkologische Forum Celle. Organisiert wurde der 9. Aktionstag wiederrum vom DEHOGA Celle, Landrat Klaus Wiswe übernahm wieder die Schirmherrschaft. Zahlreiche Celler nutzen die Möglichkeit und schlemmten für den guten Zweck. So kamen in diesem Jahr 4.472,75 Euro zusammen!

Der Spendenscheck wurde kürzlich in der Heidjerstube, Wietze, von Claudia Perchner, Kreisgeschäftsführerin DEHOGA Celle, und Benno Eisermann, Kreisvorsitzender DEHOGA Celle, an das Onkologische Forum, vertreten durch Georgette Bärsch, Öffentlichkeitsarbeit, und Dr. Holger J. Barenthin, Geschäftsführer, übergeben.

Benno Eisermann betonte bei dem Pressetermin, wie froh er sei, dass es das Onkologische Forum mit seinen großartigen Hilfen und Möglichkeiten gibt.

Würde es das Onkologische Forum nicht geben, müsse man es erfinden! Zugleich dankte er allen Ehrenamtlichen in Deutschland und dem Landkreis Celle, dass es die Ehrenamtlichen hier in der Region unterstützt.

Auch Landrat Klaus Wiswe bekräftigte, wie wichtig die Arbeit des Onkologischen Forums sei.

Er dankte dem DEHOGA und den beteiligten Restaurants für die große Unterstützung und natürlich den Gästen, die am 9. November speisen waren und so genießen und dadurch etwas Gutes tun konnten. Ebenso

dankte er der Celler Presse, die die Spendenaktion jedes Jahr besonders präsentiert und hervorhebt, um auf die Wichtigkeit aufmerksam zu machen.

Wietzes Bürgermeister Wolfgang Klußmann war ebenfalls vor Ort und zollte dem Onkologischen Forum seinen großen Respekt.

Anhand einer Statistik ist zu ersehen, dass im Jahre 2012

2.091 Hausbesuche durchgeführt. 40 betroffene Familien, in denen Kinder betreut wurden, waren es in 2012. Jede Beratung und alle Hausbesuche sind für die Betroffenen und deren Angehörigen kostenlos! Es wird nicht auf die Uhr geschaut…

Ein Hausbesuch kann auch durch mehrere Mitarbeiter abgelöst mehrere Tage am Stück dauern!

Es wird vollends auf die medi-

gen der Diagnose „Krebs“ betroffen, direkt oder indirekt.

Verunsicherung und Ängste beklemmen, Veränderungen im Tagesablauf machen das Leben schwer. Ein Berg von Problemen blockiert Tun und Denken. Hier beginnt das Aufgabengebiet des Onkologischen Forum Celle, das eine vielfältige Beratung, Unterstützung und Begleitung in allen Fragen, die im Zusammenhang mit der Krebserkrankung auftreten, anbietet. Die Angebote sind kostenlos und finanzieren sich zu einem großen Teil durch Spenden und Mitgliedsbeiträge.

Wer das Onkologische Forum unterstützen möchte, kann dies durch eine monatlichen oder jährlichen Mitgliedsbeitrag tun.

Mehr Informationen auf www. onko-forum-celle.de Auch Spenden sind natürlich möglich – denn jeder noch so kleine Betrag hilft - jede einzelne Münze bringt die Arbeit voran! Bereits 30 Euro reichen, um z.B. eine Beratung für Krebskranke zu finanzieren, die gerade erst ihre Diagnose erfahren haben. In dieser Situation sind sie angewiesen auf kompetente und erfahrene Hilfe.

Spendenkonten: Volksbank Celle, BLZ 251 900 01, Konto 830 000 300, IBAN DE63 2519 0001 0830 0003 00, BIC VOHADE2HXXX Sparkasse Celle, BLZ 257 500 01, Konto 248 088, IBAN DE41 2575 0001 0000 2480 88, BIC NOLADE21CEL alle Erstkontakte auch weiter begleitet wurden. Dies spricht für die Qualität und Kompetenz des Onkologischen Forums Celle!

Georgette Bärsch und Dr. Holger J. Barenthin vom Onkologischen Forum bedankten sich herzlich für die erneute Organisation des Restauranttages und die großzügige Spende durch den DEHOGA. 108 Nachtdienste oder auch 145 Beratungsgepräche sind nun durch die 4.472,75 Euro gesichert!

1.700 Beratungen von Betroffenen und Angehörigen sind im vergangenen Jahr in der Beratungsstelle durchgeführt worden; 10.107 Telefonate mit Ärz ten, Krankenhäusern, Krankenkassen, Pflegediensten und Betroffenen wurden während der Arbeit des Ambulanten Palliativdienstes registriert, und

zinische Versorgung und die persönlichen Bedürfnisse eingegangen in dieser schweren Zeit.

Dr. Barenthin betonte, wie wichtig die Vorsorgeuntersuchungen sind. Je früher Krebs erkannt wird, desto größer die Chancen. Das Onkologische Forum hat eine Kooperation mit dem AKH und besucht die zwei Krebszentren mit den Bereichen für Brust- als auch für Darmerkrankung. Hervorzuheben ist jedoch, dass die Mitarbeiter des Onkologischen Forums JEDEN Krebspat ienten besuchen, sofern dies gewünscht wird – auch wenn es sich um andere Krebserkrankungen handelt!

Studien haben ergeben, dass Betroffene bis zu 20 % mehr Lebenszeit haben, wenn sie aufFreude bei der Scheckübergabe (v.l.): Claudia Perchner, DEHOGA, gefangen und betreut werden.

Wolfgang Klußmann, Bürgermeister Wietze, Holger J. Barenthin, Nahezu jeder ist in seinem Onkologisches Forum, Benno Eisermann, DEHOGA, Landrat Klaus Leben einmal von den Fol- Wiswe und Georgette Bärsch, Onkologisches Forum.

Stellenmarkt Über 40 ? Na und !

Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838 Selbstständigkeit? 2. Standbein?

Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht!

Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0,bewerber@die-mit-arbeiter.de Wir stellen ein: Qualifizierte Tagespflegeperson (Tagesmutter) auf 450,- Euro-Basis in Celle.

Tel.: 0 15 77 - 37 41 504

www.snow-dome.de

Sind Sie interessiert?

Wir beraten Sie gern: Tel. (0 51 41) 90 54-0 Fax (0 51 41) 90 54-20 www.malteser-hausnotruf.de Ihre Ansprechpartner: Rolf Krawietz

Wir sind wieder da!

Der SNOW DOME Bispingen liegt direkt an der A7 zwischen Hamburg und Hannover. Nach umfangreichen technischen Modernisierungsarbeiten startet die Erlebniswelt wieder durch!

Zur Wiedereröffnung stellen wir ein: - Servicekräfte mit Berufserfahrung im Restaurant- oder Hotelbetrieb (VZ, TZ, 450 Euro-Basis) (Berufsausbildung zur Restaurant- oder Hotelfachkraft von Vorteil)

Zusteller für den CELLER BLITZ sowie regelmäßige Werbeverteilungen für die Celler Innenstadt gesucht! (mind. 14 Jahre alt)

Tel: 0 51 41/48 70 710

- Köche/Köchinnen mit abgeschlossener Berufsausbildung entsprechender Berufserfahrung (VZ, TZ) Weitere Infos und genaue Stellenbeschreibungen unter www.snow-dome.de/info/das-unternehmen/jobs/ Wir suchen Mitarbeiter, die Spaß an ihrer Arbeit haben und unsere Gäste spüren lassen, dass der SNOW DOME Bispingen einer der besten Arbeitsplätze der Welt ist.

Du hast Spaß daran, mit uns gemeinsam den SNOW DOME Bispingen weiterzuentwickeln und zur beliebtesten Freizeitdestination in der Lüneburger Heide zu machen? Dann bist Du genau der/die Richtige für uns! Bewirb dich unter hr@snow-dome.de.

(Für alle Positionen freuen wir uns selbstverständlich gleichermaßen auf die Bewerbungen von Damen und Herren.)

Kein Studienplatz?

Wir bieten Ihnen eine sinnvolle Alternative zur Überbrückung der Wartezeit: bilinguale Vollzeitausbildung (Englisch/Spanisch) zum Fremdsprachenkorrespondenten/kaufmann (IHK) Wir beraten Sie gern!

Mode CB1348-211520 COCKTAILKLEIDER Gr. 36/38 schwarz, versch. Schnitte, je Kleid Preis: 5 EUR 05143/5538 CB1348-211551 Kleid von „Comma,“ Kleid aus rotem Wollstoff in Größe 42 abzugeben.

Preis: 15 EUR 05141 51100 CB1348-211545 Gabor Pumps Lack Schwarz Gr. 37 edel neuwertig Leder schwarz Absatz 5 cm Preis: 10 EUR 05141/83954 CB1348-211549 Mantel aus Fohlenfell Tadellos erhaltene Kürschnerarbeit in Größe 40 aus schwarzem Fohlenfell. Preis: 30 EUR 05141 51100 CB1348-211562 Motorrad-Jacke für Damen, Gr. S/M Farbe: schwarz/rot, Marke: BF Fashion & Function, inkl. Protektoren, Material: 100% Nylon+Polyester, mit zusätzl. Innenfutter als dünne schwarze Jack Preis: 40 EUR 01628892288 CB1348-211577 Hochwertige NAPPA Lederjacke Gr. 40 Lederjacke kurz geschnitten sehr modische Form zwei aufgesetzte Taschen Reißverschluss Neupreis 395,Foto online. Bei Interesse rufen Sie mich an! Preis: 50 EUR 05141/908158 CB1348-211592 Big Fun Jeans Große Größen, Gr. 50, Foto im Netz Preis: 10 EUR 05141/2791270 CB1348-211601 Jeans John Barner neu blau, Größe 50, Foto im Netz Preis: 10 EUR 05141/2791270 CB1348-211609 Nonnenkostüm Gr. M Karneval Fasching abzugeben 1 Nonnenkostüm in Gr. M (40/42) Frauen. Bestehend aus Kleid und Kopfbedeckung + passende Kreuz. Sieht sehr echt aus! Preis: 20 EUR 05141/2791270

... um mit der Welt sprechen zu können Andreaestraße 3 · 30159 Hannover Telefon (05 11) 32 45 80 www.inlingua-hannover.de

CB1348-211672 Jack Wolfskin Jacke Gr. 42/44, rot, neuwertig Preis: 85 EUR 05145/280007

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW)

CB1348-211546 Sakko -Digel- Schurwollgemisch Gr. 27 Neuwertig dunkelbraun mit Hell, Schurwolle Viskose und Leinen Preis: 10 EUR 05141/83954

mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.

BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!

LaLunaBar ab 21 Uhr

Nette Girls

erwarten 0 514170 Sie! 95 838

CB1348-211547 Wolljacke Peter Hahn blau Gr. 27 neuwer. die Jacke hat Knöpfe und es ist so ähnlich wie Wollwalk warm Preis: 12 EUR 05141/83954 CB1348-211679 Winterjacke Sir Benni Miles Jacke in grau/schwarz, XXL Preis: 40 EUR 05141/978366 CB1348-211705 Herren - Winterjacke wasser- & winddicht, atmungsaktiv, olivgr.schw., mit Kapuze und Fleecef., 2-WegeReißverschl., 2 Brust-, 2 Eingriffs- und 1 Innentasche, Saum mit Kordelzug, neu, Gr. XXL Preis: 50 EUR 05148/1484 CB1348-211675 Damenuhr Damenuhr von Pandora in schwarz/gold, kaum getragen und nur Preis: 190 EUR 05141/978366 CB1348-211544 Damenpumps Semler dklblau Gr. 40H Leder neu dunkelblau Fußbett Absatz 6 cm Preis: 10 EUR 05141/83954 CB1348-211596 Fitness/Gesundheitsschuh NEU weiß/schwarz, Gr 39. NP 59. Der FILA SCULPT gehört mittlerweile zu den TOPSCHUHEN im FILA Schuh Sortiment.

Empfohlen und getragen von Ärzten und Orthopäden 05141/2791270

Ausgabe 48/2013

5

www.CellerBlitz.de

Wo feiern Sie?!?

Weihnachten & Silvester Filet zum Fest Das Beste vom Rind sicher genießen S

Ü

L

Z

E

Bergener Str. 5

Telefon:

Bergen - Sülze

05054-9490090

Feiertage bei uns genießen!

Wir überraschen Sie mit einer tollen

Weihnachtskarte

und einem ausßergewöhnlichen Bufett zu

Silvester!

Immer informiert, besuchen Sie unseren Internetauftritt www.gradierwerk-suelze.de

Mit Pfeffer und Salz sollte man das Steak erst nach dem Braten würzen.

WeihnachtsBrunch 25. bis 29. Dezember 2013 9:30 - 15:00 Uhr

Pro Person

15,90€

Um Reservierung wird gebeten.

Silvester 2013

18:00 Uhr

Buffet-Beginn 18:30 Uhr

Silvester-Buffet

38,-€ 22:00 Uhr Silvesterparty

12,-€ Karten ab sofort im Vorverkauf bei uns erhältlich! Alle Karten inklusive Mitternachtssekt.

Neujahrssnack und Special-Getränkekarte.

Mundo · Celle · Hafenstr. 2 · Tel.: 0 51 41 - 2 08 54 04 mundo@mundo-bar-celle.de

Foto: djd/www.qs-live.de Lachendorf / Heideeck

Noch stressfreier lässt sich das Filet als Braten zubereiten.

Dafür das Fleisch eine Stunde vorher aus dem Kühlschrank nehmen, trockentupfen und in heißem Fett in der Pfanne anbraten, dann im vorgeheizten Ofen bei 230 Grad Celsius weitergaren: Pro 500 Gramm Fleisch zehn bis zwölf Minuten für blutig, zwölf bis 15 Minuten für mittel und 14 bis 16 Minuten für „well done“. Ob Steak oder Braten, beides sollte vor dem Servieren ein paar Minuten ruhen, damit der Fleischsaft durchziehen kann.

S

S

Die Steaks sollte man etwa eine Viertelstunde vor dem Zubereiten aus dem Kühlschrank nehmen. Mit Küchenkrepp trockentupfen. Am besten in einer Eisenpfanne in nur wenig Öl oder Butterschmalz von beiden Seiten etwa eine Minute lang sehr heiß anbraten. Das Fett darf jedoch nicht „rauchen“.

Mit einer Fleischzange wenden und bei niedriger Hitze fertig garen. Drei Zentimeter dicke Steaks sind nach insgesamt zwei Minuten pro Seite „rare“ oder blutig, nach drei Minuten „medium rare“ oder rosa und im Kern noch blutig, nach vier Minuten „medium“ oder zartrosa

Weihnachtlicher Genuss aus dem Ofen

rtyservic Pa Restau e a

Ch in

Filetsteaks ohne Stress zubereiten

und nach fünf bis sechs Minuten „well done“ oder durchgebraten.

Ist das Fleisch dicker, je Zentimeter eine Minute Garzeit pro Seite dazurechnen. Anschließend salzen und pfeffern.

nt ra

Rinderfilet sollte dunkelrot, feinfaserig, fettarm und gut abgehangen sein. Pro Person rechnet man 200 bis 250 Gramm Fleisch, ein ganzer Filetbraten reicht für acht bis zehn Gäste.

An Feiertagen empfiehlt es sich, an der Fleischtheke des Vertrauens rechtzeitig vorzubestellen.

Besonders sicher ist Fleisch aus dem QS-Prüfsystem, dessen Herstellung vom Landwirt bis zur Ladentheke umfassend kontrolliert wird. Mehr Informationen

dazu gibt es unter QS-live.de, der Website der EU-geförderten Kampagne „QS-live. Initiative Qualitätssicherung“.

O

(djd/pt). Wer seine Gäste zu Weihnachten mit einem Rinderfilet verwöhnen möchte, hat die Qual der Wahl, denn das zarte Fleisch ist sowohl als Steak wie auch als Braten ein Genuss.

Gerade bei einem so hochwertigen Stück lohnt es sich, beim Einkauf auf kontrollierte Qualität zu achten - und beim Zubereiten nichts anbrennen zu lassen.

MA THU N

Tel. 0 51 45-

28 69 838 Fax: 0 51 45 - 28 59 445

Reservieren Sie rechtzeitig für Ihre Weihnachtsfeier & Silvester!

10 % Rabatt bei Selbstabholung

Bringdienst!

(Mindestbestellwert: 25,- € ab 10 km)

Öffnungsz.: Mo. RUHETAG! (außer Feiert.)

Di. - Do., 11.30 - 14.30 + 17.30 - 21.30 Uhr Fr. - So., 11.30 - 14.30 + 17.30 - 22.30 Uhr

Garßener Straße 1 29331 Lachendorf

Silvester: Cocktail & festliches 5-Gang-Menü 39,50/Pers.

Seit 25 Jahren · Celles erstes Steakhouse

ten!

Die ideale Geschenkidee zu Weihnach

h. ltlic

erhä uns

Gutscheine bei

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

01.-31.01.2014 Betriebsurlaub

Geöffnet: Mo.-Fr. 12-15h u. 18-23h · Sa., So. u. Feiertag 12-23h

Öffnungszeiten zu Weihnachten: 24.12. 12 - 15 Uhr · 25. + 26.12. 12 - 23 Uhr durchgehend geöffnet!

Hier finden Sie unsere Speisekarte:

www.steakhouse-indiana.de

Mexican Desperados S eakhouse Hotel

Das erste Mexican-Steakhouse in Bergen

Weihnachtsfeier schon geplant?

Mauernstr. 29 · 29221 Celle · Phone 0 51 41- 69 38

Heiligabend geschlossen 1 + 2 Weihnachtstag 11.30 - 22.30 Uhr durchgehend Silvester 17 - 22 Uhr warme Küche · Neujahr 17 - 23.30 Uhr geöffnet www.desperado-bergen.de · www.desperado-hotel.de Lukenstraße 6 · 29303 Bergen · Tel. (0 50 51) 91 51 80 · Fax 91 51 81 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 17 bis 23.30 Uhr · So. 11 bis 22 Uhr · Kein Ruhetag

an Ma S Inhaber: Silvia rino Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle 0 51 41/2 63 18 r Telefon eie www.sanmarino-celle.de tsf Weihnach

schon geplant?

.

Ihnen gemütlich..

Wir machen es en Spezialitäten, Mit vielen neu te Nudeln ach sgem hau ch. und frischen Fis

Wildhandlung H. Blajus Wir führen Wildspezialitäten aus heimischen Wäldern von Hirsch, Reh und Wildschwein im Frische- und Tiefkühlbereich Verkauf von Frischwild jeden Donnerstag und Freitag von 8 - 18 Uhr Samstag von 8 - 12 Uhr Heilig Abend & Silvester von 8 - 12 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Frielingen 24 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 97) 2 10

www.blajus-wild.de · weide.soltau@t-online.de

6

Ausgabe 48/2013

www.CellerBlitz.de

CUSTOMBIKE-SHOW 2013 | 06.12. - 08. 12.

Messezentrum Bad Salzuflen Die weltgrößte Messe für umgebaute Motorräder len sich an diesem Dezemberwochenende mehr als 700 ZweiradUnikate zur Schau.

Das Rahmenprogramm sorgt für informative und kurzweilige Unterhaltung

Hund, Katze, Maus…

CB1348-211586 18 + 1 Dogs Zeitschriftenaus dem Jahren 2009- 2013 Preis war á 5,50,Preis: 36 EUR 05141/2791270 CB1348-211597 Halskragen/ krause - Leckschutz nach der OP. Inkl. Halsband 15cm steht auf dem Kragen 05141/2791270

Hunde Sicherheitsgurt DOGGY-PROTECT 2000 Foto im Netz, unfallfrei, Fragen oder mehr Bilder per Mail, NP 99,- Preis: 55 EUR 05141/2791270 CB1348-211599

Inkontinenten Rüden? 56 59cm Bauchumfang, Rüdenwindel mit Vorlagen und Molton zum drunterlegen CB1348-211600

(aufsaugend- waschbar), Foto im Netz Preis: 20 EUR 05141/2791270 CB1348-211608 NEU/OVP Leuchtring Gr 35cm in blau NP 35 Sicherheit für ihren Hund! Wasserdicht, sehr helles Dauerlicht, (ca 500m sichtbar) 5 ultrahelle Superflux LED‘s, flexib Silikonschlauch, einf Handhabung, Batt. leer Preis: 10 EUR 05141/2791270 CB1348-211611 Rund um den Hund Doppel Napf-Ständer 2x600ml, Kong, 2x TRIXIE WALKER Neopren-Stiefel Gr.S, Hundemantel, Flex 3m, buntes Kissen, Standmuschel, Schwimmring, Spielis, Foto gerne per Mail 05141/2791270

…zu vielen Kleinanzeigen finden Sie unter www.cellerblitz.de weitere Informationen!

Vom 6. bis 8. Dezember findet in Bad Salzuflen zum neunten Mal die CUSTOMBIKE-SHOW statt, die mittlerweile weltgrößte Messe für umgebaute Motorräder, Ei genkreationen und Tuning.

Mehr als 300 Firmen stellen modifizierte und selbstgebaute Motorräder aus – Zubehör, Lackdesign, Bekleidung und Accessoires sowie Service-Leistungen rund um das Thema Motorrad ergänzen das umfangreiche Angebot. Zusätzlich präsentieren 200 Final-Teilnehmer der vor Ort stattfindenden Internationalen Deutschen Meisterschaft im Custombike-Building ihre individualisierten Zweiräder jeglicher Stilrichtungen. Insgesamt stel-

So finden auf der Hauptbühne spannende Multimedia-Vorträge statt – BMW präsentiert ihre R nineT, TEM und Custom North feiern Weltpremiere mit ihrem Full Electric-Bike und Bill Dodge von Bling Cycles spricht über aktuelle Trends im amerikanischen Customizing, um an dieser Stelle nur ein paar zu nennen –, während farbenfrohe Bodypainting-Vorführungen, die Wahl der Miss CUSTOMBIKE und weitere Attraktionen das Show-Programm abrunden.

Zudem rasen Henny Kroeze und sein Team wie bereits im letzten Jahr mit waghalsigen Manövern durch die Steilwand.

European Biker Build-Off und Gewinnspielpreise

im Wert von 25.000 Euro Einer der Höhepunkte der CUSTOMBIKE-SHOW ist der European Biker Build-Off, bei dem zwei Teams verschiedener Nationen in drei Tagen je ein Showbike aufbauen, das sie zum europäischen Thron des Motorradbaus führen soll. Der seit 2007 stattfindende Live-Wettbewerb zieht immer mehr Fachpublikum und Presse nach Ostwestfalen. 2013 bestreiten das deutsche Schrauber-Urgestein Aykut Tataroglu und der Schweizer Newcomer Stokan Dukic das Duell.

Gewinnen können aber nicht nur Motorradbauer, sondern auch Besucher. An den drei Messetagen werden exklusive Preise im Wert von mehr als 25.000 Euro verlost. Dieses Jahr warten eine USA-Tour, eine Harley-Davidson Sportster Iron 883 und eine Victory Judge als Hauptgewinne auf das Publikum.

Am Samstag, 7. Dezember, fin-

det die offizielle Aftershowparty mit der angesagten Rockcoverband Zap-Gang im Kurhaus Bad Salzuflen statt.

6. – 8. Dezember 2013, Veranstaltungsort: Messezentrum Bad Salzuflen, Benzstr. 23, 32108 Bad Salzuflen, www.messezentrum.de Freitag: 12 - 20 Uhr, Samstag: 10 - 18 Uhr, Sonntag: 10 - 17 Uhr Eintrittspreise: Tageskarte 12 Euro, Dauerkarte 20 Euro, Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.

Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 10 x 2 Freikarten.

Einfach folgende Frage beantworten: Zum wievielten Mal findet die CUSTOMBIKE-Show statt? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 04.12.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken.

Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

n e t h c a n ih e W e h c is r Tie Liebe geht durch den Magen: Tierische Belohnungstipps zu Weihnachten

Tierheim Celle Garßener Weg 10 Tel. 05141/930930

Mit Flohmarkt, Büchermarkt, feine Waffeln, Glühwein & Bratwurst Für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt.

Wir freuen uns auf alle tierlieben Menschen

akz-o Weihnachten ist für Mensch und Tier gleichermaßen das Fest der Freude. Um alle Leckereien ausnahmslos genießen zu können, muss aber niemand über die Stränge schlagen.

Ob für ein besonderes Kunststück, gutes Benehmen oder weil man besonders schöne Momente miteinander verbracht hat – manchmal haben unsere Vierbeiner einfach eine ExtraPortion Zuneigung verdient. Und die kann man ihnen nicht nur als Streicheleinheit schenken, sondern auch in Form von Leckerlis.

Das Schöne daran: Der essbare,

Verein aktiver Tierfreunde e.V. sucht für junge wilde/halbwilde Jungkatzen ein schönes Zuhause Jedes Jahr bekommen wir Katzen, die in der Prägephase leider nicht den nötigen positiven Kontakt zu Menschen hatten. Für sie bedeutet die Gefangenschaft ein riesiger Stress. Wer kann helfen und stellt uns für diese Katzen einen geschützten großen Garten oder einen Bauernhof zur Verfügung? Die Katzen werden kastriert, geimpft und entwurmt abgegeben.

Sonja ist eine ca. 5-jährige Mix-Hündin. Sie ist kastriert, ihre Schulterhöhe beträgt ca. 45 cm. Sonja ist sehr menschenbezogen, ihre Hundekumpel sucht sie sich jedoch selber aus. Sonja geht gerne und lange spazieren. Mit noch etwas Erziehung wird sie mit Sicherheit ein Traumhund. Ihre neuen Dosenöffner sollten bereits etwas Hundeerfahrung haben.

Nora, ist eine junge Katzendame, deren Vergangenheit nicht genau bekannt ist. Im Tierheim zeigt sie sich ausgesprochen angepasst.

Sie liebt die Streicheleinheiten ihrer Menschen. Sie ist gechipt, geimpft und kastriert.

Nora ist verträglich mit anderen Katzen. Nach einer angemessenen Eingewöhnungszeit würde Nora sich über Freigang freuen.

Wer Nora, Sonja oder einen anderen Vierbeiner des Vereins kennen lernen möchte, hat dazu täglich von 8 - 11 und von 15 - 18 Uhr im Waldtierheim, Im Sande 3, in Altencelle (Zufahrt Osterloh), die Gelegenheit. Weitere Informationen gibt es auch unter Telefon 05141/32900 oder im Internet unter www.tierfreunde-celle.de

aus der Hand gefütterte Liebesbeweis schmeckt nicht nur, sondern stärkt und vertieft gleichzeitig die Beziehung zwischen Mensch und Tier. Doch Snack ist nicht gleich Snack und bei der Belohnung gibt es einiges zu beachten.

Sanders, Ernährungsexperte bei Purina (www.purina.de). „Spezielle Snacks für Katzen und Hunde wie z.B. Felix Crispies oder Purina DeliBakie liefern alle erforderlichen Nährstoffe und treffen mit maßgeschneiderten Rezepturen genau den Geschmack von Vierbeinern.“

Belohnen – aber richtig Gesundes Plus Die meisten Besitzer von Hunden und Katzen möchten ihren Liebling zusätzlich zu den Hauptmahlzeiten mit einem kleinen Leckerbissen verwöhnen. „Viele geben ihrem Tier gern ein bisschen von ihrem eigenen Essen ab. Menschliche Nahrung ist jedoch von der Nährstoffzusammensetzung nicht optimal für Heimtiere“, erklärt Dr. Georg

Snacks für zwischendurch bieten nicht nur Kaugenuss und Belohnung, sondern können auch einen gesundheitlichen Nutzen haben. Viele Leckerlis helfen bei der Zahnpflege, indem sie die Bildung von Zahnstein und Plaque reduzieren. Knochen, Sticks oder Biskuits funktionieren wie eine Zahnbürste für

Münsterländer-Mischling Ingo, männlich, geboren 25.04.2013, ist gutmütig, verspielt, verträglich, kennt Kinder, fährt gerne Auto, gut für Jäger geeignet.

Kaninchenpärchen Piti und Josy, beide Zwergwidder, er kastriert, sie nicht, er 2009 geboren, sie 2011. Nur gemeinsam abzugeben.

Weitere Auskünfte, auch über andere Hunde und Katzen, erteilt der Tierschutz Celle Stadt und Land im Tierheim Celle, Garßener Weg 10, unter Telefon 05141/930930 oder im Internet unter www.tierschutz-celle.de

Tierpension Ehlershausen 31303 Burgdorf-Ehlershausen · Tel. 0 50 85-4 65 www.tierpension-ehlershausen.de

Viele Haustierbesitzer verwöhnen ihren Liebling gerne mit einem kleinen Leckerbissen. Foto: Purina/akz-o das Tier: Beim Kauen werden Zahnbelag und Zahnstein „abgeschabt“ und deren Neubildung wird vermindert. Manche Snacks tragen mit Vitaminen, Proteinen, Mineralstoffen und OmegaFettsäuren außerdem zu schöner Haut und Fell, starken Knochen und Muskeln sowie gesunder Verdauung und intakten Abwehrkräften bei. Denken Sie daran, die zusätzlichen Kalorien

stets von den Hauptmahlzeiten abzuziehen. Insgesamt sollten Sie darauf achten, dass Ihr Tier nicht mehr als 10 % der täglich empfohlenen Menge an Kalorien über Leckerlis aufnimmt. Wenn Sie diese Tipps beachten, können Sie noch mehr schöne Momente gemeinsam mit Ihrem Liebling erleben. Und das ist sicher die schönste Belohnung für Sie beide.

Molly und Minka, ein Geschwisterpärchen, die es in den 14 Wochen ihres Lebens nicht einfach hatten. Gesundheitlich schwer angeschlagen, musste sie ums Futter kämpfen, was nicht einfach war.

Beide Katzenkinder haben Schäden an den Augen. Minkas linkes Auge ist ein wenig getrübt. Bei Molly sind beide Augen betroffen - das rechte Auge ist vermutlich blind. Trotzdem sind sie verspielt, verschmust, menschenbezogen und suchen das besondere Zuhause. Wer möchten diesen beiden hübschen Miezen ein Zuhause mit Freigang geben? Tel 05082 / 1522 oder www.private-katzenhilfe.com Brummel passt zu arbeitenden Menschen, die ihr Freigang, Raum und ein sicheres Zuhause bieten. Das dankt sie mit Loyalität, gewissenhaftem Mäusefang und warmem Schnurren. Sie können Brummel gern kennerlernen, sie ist eine große, schöne, komplett getigerte Katze: Frau Schmädeke, Tel. 0 51 75 - 928 00 05 oder www.private-katzenhilfe.com

Ausgabe 48/2013

7

www.CellerBlitz.de

✩Aktiv im Alter ✩ Immer in Verbindung bleiben✩

Sonderthema: Senioren

✩

Seniorengerechte Telefone können für eine reibungslose Kommunikation sorgen (djd/pt). Seniorengerechte Telefone sind für viele ältere Menschen der Schlüssel zu einer erfolgreichen Kommunikation mit Verwandten, Freunden und Bekannten. Die modernen Geräte sind auf die sich verändernden Bedürfnisse und Wünsche älterer Menschen zugeschnitten und bieten daher viel Komfort.

Am wichtigsten ist den meisten Senioren, dass sie ihre Gesprächspartner gut hören.

Denn oft ist es gerade Menschen mit einer Hörminderung peinlich, wenn sie nachfragen müssen, weil sie etwas nicht verstanden haben. Das kann sogar dazu führen, dass sie nicht mehr so gern telefonieren.

Motorische Probleme erfordern spezielle Tastaturen Die Lautstärke seniorengerech-

ter Telefone muss daher dem Hörvermögen flexibel angepasst werden können und die Spezialtelefone sollten mit Hörgeräten kompatibel sein. Schnurlostelefone wie die Modelle „D530“ und „D530P“ von Grundig beispielsweise sind so ausgelegt, dass es trotz Hörgerät nicht zu störenden Pfeifgeräuschen und anderen Unannehmlichkeiten kommt.

Manchmal hindern jedoch auch motorische Probleme ältere Menschen beim Telefonieren.

Ein leichtes Zittern in den Händen etwa kann bei einer kleinen Tastatur mit eng beieinander liegenden Tasten schon dazu führen, dass man sich verwählt.

Besser sind daher große Tasten mit großzügigem Abstand voneinander. Zudem sollte die Klingeltonlautstärke bei Telefonen, die auf die Bedürfnisse

von Senioren abgestimmt sind, regulierbar sein. Und wer sich gar nicht auf sein Hörvermögen verlassen mag, der setzt gern auf ein Lichtsignal, das bei einem Anruf aufleuchtet.

Speichertasten können im Notfall wichtig sein Für Senioren sind zudem Speichertasten mit Bildern praktisch. Zum einen können hier die Telefonnummern und die Fotos der Angehörigen hinterlegt werden, mit denen sie am häufigsten telefonieren. So reicht ein Tastendruck, um mit lieben Menschen verbunden zu werden.

Aber auch der Hausnotruf kann hier gespeichert und mit einem passenden Symbol versehen sein.

Das kann wertvolle Zeit sparen, die in Krisensituationen oft entscheidend ist.

✩

✩

✩ Den Speichertasten mit Bildern werden Telefonnummern von Angehörigen oder eine Notrufnummer hinterlegt.

Foto: djd/Grundig

we

speak english

basic, refresher, intermediate A2, conversation courses. einstufung und test kostenfrei.

nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de

LIEFERT LECKER

Geschenkidee: Spannung, Spaß und Gehirntraining

Das spannende Gesellschaftsspiel Triominos Deluxe macht nicht nur allen Spaß, sondern bringt auch die grauen Zellen auf Trab.

Foto: djd/Goliath Toys

(djd/pt). Weihnachten ist traditionell die Zeit der Familienspieleabende. Aber auch sonst haben Karten- und Brettspiele gerade bei der älteren Generation eine große Fangemeinde.

Das Gesellschaftsspiel „Triominos Deluxe“ bietet sich deshalb als schöne Geschenkidee für die Großeltern an. Basierend auf den Regeln von Domino, ermöglicht die dreieckige Form der Steine aber noch viele zusätzliche raffinierte Anlegevarian-

Therapeutische Praxis Bergen - Celle Inh.: André Michalski

ten. Zudem bringt das Spiel das Gehirn auf Trab, da ein wenig Kopfrechnen gefragt ist und clevere Planung und Merkvermögen entscheidende Extrapunkte bringen.

Da viele Senioren zunehmend Probleme mit den Augen haben und die Aufschriften manchmal nur noch schwer erkennen können, gibt es das spannende Spiel auch als „Triominos XXL“.

Die besonders großen Spielstei-

ne mit extradeutlichen Zahlen erleichtern die Züge und sind deshalb beispielsweise auch für Kinder gut geeignet. Der knifflige Spaß wird daher bestimmt schon am Weihnachtsabend zum Einsatz kommen.

Beide Spiele sind für etwa 30 Euro (unverbindliche Preisempfehlung) im Spielwarenhandel erhältlich, nähere Informationen gibt es unter www.goliathgames.de im Internet.

shop

Ergotherapie

Sicherer durch den Winter gehen im Luftkissenschuh

Handtherapie Lerntherapie

Mo - Fr 11-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr

Celle Sägemühlenstraße 5a · 29221 Celle

Celle · Am Heiligen Kreuz 8 · 0 51 41 - 9 80 79 82

Tel.: 0 50 51/97 06 07

Tel.: 0 51 41/977 811 0

www.kyboot-shop.de

Sabine Lömker Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht weiterer Tätigkeitsschwerpunkt:

Erbrecht Schuhstraße 16 · 29221 Celle · Telefon (0 51 41) 2 24 18

Ab 01.01.2014 finden Sie uns in unseren neuen Räumlichkeiten: Trift 18 in 29221 Celle

www.anwältin-celle.de

Bergen Am Friedensplatz 2 · 29303 Bergen

• Betreuung, Versorgung und Pflege von Menschen, die: - keine Ansprache erhalten - tagsüber nicht versorgt werden können - an Alzheimer, Demenz, Parkinson, Apoplex etc. erkrankt sind • Entlastung für pflegende Angehörige demenzerkrankter Menschen

Preis per Menü ………

ab

€ 5,90

8

Ausgabe 48/2013

www.CellerBlitz.de

Kein Sockensuchen mehr

GEWINNEN SIE per TELEFON:

MITMACHEN + GEWINNEN

Ihr Preis: 3 x einen Regenspeicher 0137 8004406 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Helena 300 L terra antik Festnetz, höhere Mobilfunkpreise

Eine pfiffige Idee

Sondergehalt

Überbleibsel

Vorspiel älterer span.

Dramen

große Wasserbehälter

türk.

Großgrundherr

Hauptstadt von Eritrea

Salz der Milchsäure

italienisch: zwei

1 griech.

Göttin, Mutter d.

Winde

Kosewort für Großmutter

2

russisches Bauernhaus Rufname Eisenhowers

italienisch: zwischen

ostdeutsch: Kunststoff

Umlaut

eintönig

Skatbegriff

(rgz-p/gw). Socken sind nicht nur ein praktisches Geschenk, sie können sogar ein pfiffiges Präsent sein. Zumindest wenn sie einen kleinen patentierten Druckknopf haben, der garantiert dafür sorgt, dass Paare in der Waschmaschine auch wirklich unzertrennlich bleiben (www.snapsock.de). Und dass der Knopf eine Erfindung ist, die im Alltag Zeit sparen hilft, kann wohl jeder bestätigen, der beim Aufhängen der Wäsche schon einmal Socken sortieren musste.

Ganz ohne zeitraubendes Sortieren ist nun Schluss mit der nervtötenden Sockensuche am Morgen. Stattdessen finden sich

Winterdienst

Jupitermond

Tel. (0 51 43) 91 22 01

Meeresbucht

6

Maß der Magnetfeldstärke

1

2

3

zu haben. Je nach Geschmack sind die Sets in Schwarz, Anthrazit und Nachtblau erhältlich. Für viele Allergiker ist es wichtig, dass der extradünne Druckknopf garantiert allergie- und nickelfrei ist.

Hallen-Flohmarkt 07.12.2013, 6-16 Uhr 14.12.2013, 6-16 Uhr

Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84 / 98 08 82

eh. japan.

Formel 1Pilot (Takuma)

Lösungswort:

entspannte, gut gelaunte Söhne, Ehemänner und Groflväter am Frühstückstisch ein. Vier Paar Herren-Business-Socken aus einer hochwertigen Baumwollmischung sind beispielsweise in einer edlen Geschenkverpackung

5

3

4

Foto: djd/Snap Sock GmbH

Teilnahmeschluss: 31. Dezember 2013

Wer seinen Garten Die Gewinner werden schriftlich im Gesamtwert von ca. 750 Euro liebt, der pflegt ihn mit benachrichtigt und im Internet auf viel Liebe und zu jeder www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht.

Jahreszeit. Ganz ohne zusätzliche Bewässerung geht das nicht, wenn die Sonne Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. es gut meint. Clevere Hobbygärtner sparen sich aber die Wasserversorgung aus dem Wasserhahn und setzen auch in Trockenzeiten auf Regenwasser. Das ist nicht nur deutlich preiswerter als das Trinkwasser, sondern auch besser für die Pflanzen. Zur Nutzung des Regens in trockenen Zeiten genügt es, das Wasser von den Dachflächen des Hauses in einen Regenwasserspeicher zu leiten, die selbst direkt auf der Terrasse eine gute Figur machen. Mit dem Regenspeicher „Helena 300 L terra antik“ holen Sie sich einen Hauch Toskana in Ihren Garten. Diese originalgetreue Nachbildung einer Amphore hat ein Fassungsvolumen von 300 Liter inklusive seitlicher Auslauföffnung zur vollständigen Entleerung des Regenspeichers vor der Frostperiode oder für das Verbinden mehrerer Tanks. In den Deckel wurde eine Kindersicherung integriert. Eine weitere Besonderheit sind die zwei unterschiedlichen Designs, vereint in einem Regenspeicher. Eine Seite wurde bewusst rauh und antik mit den markanten Altersspuren versehen, während die andere Seite filigran und perfekt gestaltet wurde. Regentonnenshop.de bietet die Sammelbehälter in vielen Größen und in unterschiedlichen Gestaltungen an, die zum Stil des Gartens und zur Möblierung der Terrasse passen. Mehr Informationen unter www.3ptechnik.de.

4

5

6

DASinteressiert die Frau!

Trendige Pullover für jede Figur Wie man in der kalten Jahreszeit seine Vorzüge modisch ins rechte Licht rückt experte bei baur.de, ist erfahren auf diesem Terrain. Er erklärt: „Pullover mit V-Ausschnit t stehen den meisten Frauen. Sie lassen einen kurzen Hals länger wirken, gleichen ein rundes Gesicht aus und schmeicheln auch bei kleinem Busen.“ Rollkragenpullis oder V-Ausschnitte stehen hochgeschlossene Ausschnitte fast jeder Frau Peter-Alexander Hegedüsch, Trend- dagegen sind eher etwas für zierliche Frauen mit einem langen Hals und wenig Oberweite.

U-Boot-Ausschnitte sind ideal bei schmalen Schultern und betonen einen schönen Hals.

Schräg angesetzte Raglanärmel passen zu einer breiten Schulterpartie und zaubern diese optisch etwas schmaler. Weite Fledermausärmel kleiden vor allem große Frauen. Modische !

Geschenkgutschein Wasser fallkragen wiederum umschmeicheln das Dekolleté.

(djd/pt). Wenn es draußen kalt und ungemütlich ist, hüllt sich Frau am liebsten in kuscheligwarme Pullover. Wie gut, dass die modische Auswahl an verschiedenen Modellen in dieser Saison keine Wünsche offen lässt. Ob weit oder schmal, hochgeschlossen oder mit großzügigem U-Boot-Kragen, verspielt gehäkelt oder grob gestrickt - es

ist für jeden Geschmack etwas dabei. Doch wie sieht es mit der richtigen Passform aus? Welcher Schnitt schmeichelt der eigenen Figur? Ein Experte zeigt, was kaschiert und was die Vorzüge besonders zur Geltung bringt.

Wir schneiden

Auch als

Haare!

CE · Blumlage 10 · ✆ 2 26 85 · auch montags geöffnet.

* bei 24-monatiger Vorauszahlung

N! N I S N H A A A W r

egebüh

ufnahm

Keine A

„Besonders angesagt sind jetzt Oversize-Pullis auch mit weitem Halsausschnitt“, so Hegedüsch, „ihr lässiger Fall kaschiert wunderbar kleine Problemzonen.“ Das gewisse Extra erhalten sie durch Cut-outs, Spitzeneinsätze oder trendige Aufdrucke. Dicke Grobstrickpullover und Zopfmuster tragen eher auf. Eine große Auswahl für jeden Figurtyp findet man etwa im Onlineshop www.baur.de mit passender Suchfunktion.

Auf die richtige Kombination kommt es an Auch das Kombinieren will ge lernt sein. „Zu weit geschnittenen Oberteilen stylt man am besten eine schmale Hose, Leggings oder einen engen Rock“, erklärt der Trendexperte. Wenn der Pullover dagegen eng anliegt und die Figur betont, kann man ihn auch mit einer lässigen Jeans im Boyfriend-Style oder Wasserfallkragen machen mehr aus kleiner Oberweite. Fledermauseiner locker geschnittenen Chino ärmel stehen allerdings vor allem großen Frauen.

Foto: djd/www.baur.de tragen.

Ausgabe 48/2013

MAGIC OF BIG BLUE GEHEIMNISSE DER OZEANE Großartige Unterwasserdoku mentation, produziert vom Discovery Channel und Animal Planet: Seit 18.10.2013 neu auf DVD, Blu-ray und 3D Blu-ray!

MAGIC OF BIG BLUE erkundet die einzigartigen verborgenen Welten in den Tiefen der Ozeane um unsere sieben Kontinente. Die Dokumentation zeigt eine unbeschreibliche Reise zu der unvergleichbaren und teils unerforschten Schönheit der Unterwasserwelten, eingefangen in spektakulären Bildern.

Das Abenteuer beginnt in Asien, wo die Korallenriffe der Philippinen, Indonesien und Malaysia in einem Dreieck aufeinandertref-

9

www.CellerBlitz.de

Weihnachtsmarkt Hambühren 30.11. – 01.12.2013 – auf dem Gelände des Restaurants il Porto

fen. Begegnungen mit Haien, antarktischen Seeleoparden, Walen, Suppenschildkröten, Adler rochen und vielen anderen faszinierenden Meeresbewohnern gehören zu den Highlights dieser Reihe.

Wie im Flug ist die Zeit seit dem 1. Weihnachtsmarkt in 2012 auf dem Gelände des il Porto, Hambühren, vergangen. Die bunte Lichterwelt um einen herum signalisiert: Weihnachten steht abermals vor der Tür.

Der CELLER BLITZ verlost 2 Blu-rays und 1 3D-Blu-ray.

Einfach folgende Frage richtig beantworten: Wo beginnt die Dokumentation? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 06.12.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken.

Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Neben handwerklichem Kunstgewerbe, weihnachtlichem Deko und Kinderspielzeug für die Kleinen soll der Gaumenschmaus auch in diesem Jahr mit vielen Leckereien, wie z.B. Pfannkuchen, Schmalzgebäck, Kartoffelpuffer nach Mutters Rezeptur, Bratwurst aus der Nordhessischen Region, Spießbraten vom Backofen-Grill mit Sauerkraut,

Hallen-Flohmarkt

sowie Glühwein, Kinderpunsch, Lumumba, Bier und Schnäpschen angeboten werden.

07.12.2013, 6-16 Uhr 14.12.2013, 6-16 Uhr

Celle, CD-Kaserne Info: 0 50 84 / 98 08 82

Traditionell werden Musikvorträge dargeboten und wieder ist der Sack vom Weihnachtsmann für die kleinen Gäste prall gefüllt. Die Tombola mit vielen weihnachtlichen Gewinnen für Groß und Klein hat es in sich!

Das Organisations-Team ClausPeter Geißler (il Porto), Reinhard Rausch (Bäckerei) und Winfried Hölter freuen sich über viele Besucher auf dem romantischen Weihnachtsmarkt in Hambühren an diesem Wochenende.

Vom Weihnachtsmann ✧ empfohlen...

✧

✧

✧

Klirrende Kälte, ✧ wärmendes Holz: Am festlich gedeckten Massivholztisch fühlen sich Gäste besonders wohl akz-o Leuchtende Kerzen, grüne Tannenzweige, dazu der Duft nach Zimtsternen und Weihnachtsgans: Wo ließe sich Heiligabend besser zelebrieren als an einem großen Tisch mit vielen Gästen? Besonders schön: Wandelbare Tische aus massivem Holz mit pfiffigen Ausziehfunktionen, die kleinen und großen Runden Platz bieten und dank ihrer handwerklichen Wertarbeit selbst über Generationen Freude bereiten.

Draußen klirrt die Kälte, doch im Wohnraum ist es warm und gemütlich. Das liegt nicht nur an den knackenden Scheiten im Kamin, sondern auch an der schönen Weihnachtstafel, um die sich alle Gäste versammelt haben. Im Trend liegen jetzt Massivholztische, die

Rainer Unruh

durch leicht handhabbare Auszugsmechanismen wahre Wandlungskünstler sind und nicht nur beim Candlelight-Dinner, sondern auch bei Familienfesten eine gute Figur machen – besonders an Feiertagen und Festen, wenn sich wieder viel Besuch angekündigt hat.

Besteck feierlich gestylt, beim Glas Wein mit Freunden wirkt sie auch ohne viel Dekoration. Besonders schön strahlen die honigbraunen Farbtöne eines Massivholztisches jedoch im Kerzenlicht und sorgen gerade in der kalten Jahreszeit für viel Gemütlichkeit.

Der perfekte Begleiter durchs Jahr Die Investition in einen hochwertigen Massivholztisch lohnt sich auch, weil er durch einen zeitlosen Look besticht und bestehende Einrichtungen problemlos ergänzt. Ob Weihnachten, Ostern oder ein Essen mit Freunden: Die zeitlose Optik passt zu jeder Gelegenheit. Zu besonderen Anlässen wird die Tafel mit edlem Geschirr und passendem

Auch handwerklich sollte ein Massivholztisch überzeugen: Verzapfte Kanten und hohe Materialstärken sind eine Garantie für viele Weihnachtsfeste an ein und demselben Tisch. Innovative Lackierungen sorgen für wirksamen Schutz gegen Flüssigkeiten, Vergrauen oder mechanische Belastungen. Hölzer bewahren durch eine hochwertige Lackierung außerdem ihre natürliche Anmutung und Haptik.

Klaus Thees

✧

Ein Plus in puncto Umweltfreundlichkeit Damit die Zeit keine Spuren hinterlässt, sollten hochwertige Massivholzmöbel lackiert sein.

Unangenehme Lack-Ausdünstungen müssen Verbraucher nicht befürchten, wenn sie auf entsprechende Zertifikate achten: Viele Hersteller bieten inzwischen Orientierungshilfe, etwa durch das Umweltzeichen „Blauer Engel“.

Stammt das Holz aus kontrollierten und zertifizierten Beständen – bei deutschen Möbelherstellern wie beispielsweise bei hülsta mittlerweile Standard – können Kunden sich zudem darauf verlassen, mit einem Massivholztisch ein echtes Stück Natur ins Haus geholt zu haben.

Bernd König

Aus Faszination und Liebe zu Uhren & Schmuck Foto: Hülsta/akz-o

warten und reparieren wir Ihre Uhren in höchster Qualität und Perfektion.

Schmuckreparaturen Anfertigungen Entwürfe · Unikate

Das Original.

DIE Geschenkidee

Hauptgerichte zum HALBEN Preis für bis zu 2 Personen Sie erhalten die aktuelle Ausgabe für 2014 in vielen teilnehmenden Restaurants und der Tourismus Region Celle.

Infos unter Telefon (04105)68040 oder unter www.schlemmenundsparen.de

10

Ausgabe 48/2013

www.CellerBlitz.de

Vom Weihnachtsmann ✧ empfohlen...

✧✧

✧

✧ Weihnachtsbaum:

✧

Brauchtum oder Luxusgut?

Ihr Weihnachtsgeschenk: Super Reitertage in den Zeugnisferien für Kinder ab 8 J. vom 29.01. 00 r (auch Anfänger) Beginn 15 Uh 14 bis 02.02. er Brave Pony´s, gut reuung Unterricht u. Bet

190,-

l.v. Pander · Tel. 0 50 51 - 28 16 · www.reiterhof-bleckmar.de

Dezember 25. & 26. & 31.

4 geöffnet + 01. Januar 201

Landverkehre Straße und Schiene Seefracht · Luftfracht · Lagerung Messen und Ausstellungen Bulk SIS Logistik GmbH Vahrenwalder Str. 265 · 30179 Hannover 0511 / 67 66 56 -0

• Umfrage „Haben Sie dieses Jahr vor, einen Weihnachtsbaum zu kaufen?“ • Nur 52 Prozent der deutschen Haushalte planen den Kauf eines Christbaumes akz-o In einem beliebten Weihnachtslied heißt es gleich in der ersten Strophe „O Tannenbaum, O Tannenbaum / Wie treu sind deine Blätter“. Dieses Jahr müssen wir uns fragen: Wie treu sind wir eigentlich seinen Blättern?

Obwohl zu Beginn der Weihnachtszeit allerorts mindestens ein Weihnachtsbaum feierlich aufgestellt wird, ernüchtern die Zahlen einer repräsentativen Umfrage der tns Emnid mit über 1.000 Personen in Deutschland.

Die im Auftrag der Gagfah Group, Deutschlands größtem börsennotiertem Wohnungsunternehmen, durchgeführte Umfrage ergab, dass nur 52 Prozent der befragten Bundesbürger planen, dieses Jahr einen Weihnachtsbaum zu kaufen.

Christbaumkäufer Die mit 61 Prozent bereitwilligsten Tannenbaumkäufer sind zwischen 30 und 39 Jahre alt.

Grundsätzlich gilt, dass mit der Zunahme des Alters die Abnahme des Weihnachtsbaumkaufes einhergeht. Geschlechtsspezifische Tendenzen gibt es beim Weihnachtsbaumkauf nicht, sowohl Frauen (53 Prozent) als auch Männer (51 Prozent) liegen nahe am Bundesdurchschnitt. Singlehaushalte, ältere Personen und einkommensschwache Haushalte werden dieses Jahr eher vom

Weihnachtsbaum

Kauf eines Weihnachtsbaumes absehen als Mehrpersonenhaushalte und einkommensstarke Haushalte. Lediglich 31 Prozent der einkommensschwachen Haushalte wollen in den Kauf eines Weihnachtsbaumes investieren, mehr als doppelt so viele, ganze 63 Prozent, sind es bei den einkommensstarken. Regional betrachtet wohnen Christbaumliebhaber vornehmlich in den Bundesländern Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland.

Auffällig niedrig ist die Zahl der Tannenbaumkäufer in Berlin (43

Prozent) sowie in Sachsen und reitschaft: Ob 2012 eine TrendThüringen (36 Prozent). wende eingeläutet wird oder ob der Tannenbaum zum Luxusgut Das Sinnbild für Weihnachten geworden ist, bleibt bis zum Laut einer Erhebung der Stif- nächsten Jahr ungewiss. tung für Zukunftsfragen ist der Weihnachtsbaum für 78 Prozent Zwischen dem 1. und 3. Dezemder Deutschen das Sinnbild für ber 2012 in der 48. und 49.

Weihnachten schlechthin. Hinzu Kalenderwoche wurden 1.003 kommt, dass zwischen 2000 und Personen in Deutschland be2011, laut Hauptverband der fragt, ob sie dieses Jahr vorDeutschen Holzindustrie, der hätten, zu Weihnachten einen Weihnachtsbaumverkauf stetig Weihnachtsbaum zu kaufen. Sie von 24 Millionen auf 29,10 Mil- konnten zwischen den Antworlionen stieg. Da verwundert die ten wählen: ja, nein, weiß nicht/ prognostizierte geringe Kaufbe- keine Angabe.

Schön gelegenes Ferienhaus im Harz · Whg. - Silvester frei.

0531-303102

Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

Ausgabe 48/2013

11

www.CellerBlitz.de

Vom Weihnachtsmann ✧ empfohlen...

✧ ✧

✧

Weihnachten ins Glas holen:

✧

✧

Selbermachen muss nicht Basteln heißen

PC-PROFI spp-o Süße Aromen liegen in der Luft, herzhafte Leckereien locken und an den Festtagen wird nach Herzenslust geschlemmt. Kreative Kochkünste sind gefragt und Selbstgemachtes liegt voll im Trend. Weil Einmachen außerdem Spaß macht und kinderleicht ist, findet die traditionelle Küchenmethode immer mehr Anhänger. Auch, weil man weiß, welche guten Zutaten enthalten sind. Die Gelierzucker beispielsweise von Diamant süßen und gelieren (www.gelieren.de) zugleich und sind ganz auf den individuellen Genuss abgestimmt. Marmeladen, Fruchtaufstriche, Gelees und Co. gelingen so ganz leicht:

abmessen.

2. Zusammen mit Brombeersaft in einen großen Topf geben und mit Gelierzucker für Gelee vermischen.

3. Unter Rühren zum Kochen bringen. Bei starker Hitze unter Rühren 4 Minuten sprudelnd

kochen lassen.

4. Das Gelee heiß in Gläser füllen und sofort verschließen.

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten Pro Teelöffel (5 g): 12 kcal/50 kJ, Eiweiß 0 g, Fett 0 g, Kohlenhydrate 3 g

reve

nkGescheeine h c ts gu

Steinförder Straße 30 29323 Wietze Telefon 0 51 46/6 73

Foto: Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG/spp-o

FeWo im Ostseebad Rerik, ruhig, hell, zentral gelegen.

Kontakt: Fam. Fölmer Tel. 040-6537316 · www.hf-mobile.de

Einkaufen – Etspannen - Genießen

ur Fri se rigitta G

Mecklenburgische Ostseeküste

• Frühstück, Mittagstisch, hausgebachene Kuchen und Torten • frisches Obst aus eingener Erne z. Zt. Äpfel & Birnen • Apfelsaft, eigene Herstellung • Konfitüren, Wurst, Käse, Weine

0 51 44 5 60 02 04 Service für PC, Notebook, Drucker, Netzwerk und Telefonanlagen mit Vor-Ort-Service

Tanja B

Gelierzucker sind auch für die Anwendung mit Fruchtsäften geeignet. So erhalten Gelees die richtige Konsistenz und den op timalen Säuregehalt.

Brombeer-Grapefruit-Gelee für etwa 8−10 Gläser à 200 g Zutaten: 2−3 Grapefruits, 800 ml Brombeersaft, 1 kg Gelierzucker für Gelee.

Zubereitung: 1. Grapefruits auspressen und 200 ml Saft

Bürotechnische Beratung und Handel Thomas Daginnus

Herbert Schulz GmbH Celle seit 1948

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst

CContainerdienst ontainerdienst t ll und günstig e ünstig scchhnnell und s

• Grünabfälle • Holz ••Bauschutt • Restmüll Grünabfälle • Holz ••Altpapier • Folie • Restmül Restmüll Bauschutt ll ••Anlieferung von Altp Al tpap apie ier r Mutterboden, Altpapier Sand, Mineralgemisch, Steine etc .

Annahme Hof: Mo-Fr 7.30-16.45 Uhr Schildenstr. 18 · 29221 Celle Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 Fax (0 51 41) 88 26 16 info@containerdienst-schulz.de www.containerdienst-schulz.de

Kanalisation: Ratten, die unterschätzte Gefahr Die Horrorgeschichte von der Ratte, die aus der Kloschlüssel im fünften Stockwerk guckt, ist oft strapaziert worden und gehört zu den urbanen Legenden. Zugegeben, es ist nicht unbedingt eine Lieblingsbeschäftigung der Nager, Abflussrohre zu erklimmen – möglich ist es aber schon. Vor allem, wenn leckere Futterbrocken durch die Toilette gespült werden.

Toilette noch in ein Spülbecken gehören. „Ratten gehen der Nahrung hinterher“, so Fachmann Klauenberg, „dabei hat die Toilette die größte Öffnung.

Ratten können sich aber auch durch nur 50-Centkleine Öffnungen, beispielsweise Defekte in den Abwasserleitungen, quetschen.“ Was kann man also als Hausbesitzer gegen diese unliebsamen Besuche tun? „Tragen Sie Sorge dafür, dass Ihre Abwasserleitungen in Schuss sind“, sagt Klauenberg. Bei Häusern, die vor 2001 erbaut wurden, ist der Eigentümer bis zur Grundstücksgrenze für die Instandhaltung ver-

(Rohr in Rohr) saniert werden. „Für uns war es interessant festzustellen, dass Ratten die Kunstharze, mit denen die Innenwände der sanierten Rohre beschichtet werden, nicht mögen und dort auch nicht mehr aktiv sind“, so Klauenberg.

Abhilfe schaffen zusätzlich Rückstauklappen, die verhindern, dass zurückdrückendes Wasser und damit Ratten ins Haus gelangt. Für Betriebe mit gewerblicher Essensausgabe, wie die Gastronomie, gilt verpflichtend Fettabscheider einbauen zu lassen und diese regelmäßig zu warten bzw. zu entleeren. „Wir setzen inzwischen auf erneuerbare Energien und bauen uns Solaranlagen auf das Dach, denken aber nicht darüber nach, was im Erdreich geschieht“, so Marc Klauenberg. „Und wir sollten nicht zuletzt darüber nachdenken, was wir unseren Kindern hinterlassen.“

Von „Was sind die niedlich“ bis zu „Igitt“ reichen die Kommentare, wenn es um Ratten geht. Man sollte allerdings nicht die Gefahren – Krankheiten und Schäden – unterschätzen, die von Ratten ausgehen, die sich in unserer Kanalisation häuslich eingerichtet haben. „Und dort leben eine Menge dieser Schädlinge“, weiß Marc Klauenberg, Geschäftsführer der Klauenberg GmbH Rohr- und Kanalservice mit Hauptsitz in Hemmingen, „Schätzungen zufolge kommen auf einen Bundesbürger rund vier frei lebende Ratten“.

Es gibt viele Gründe, warum sich die Ratten in der Kanalisation so gut entwickeln: Insbesondere ist dafür der sorglose Umgang mit Lebensmittelresten und –abfällen verantwortlich, die weder in die

antwortlich; bei Bauten, die nach 2001 errichtet wurden, reicht die Verantwortlichkeit bis zur Revisionsöffnung. „Die Kanalisation sollte grundsätzlich geprüft werden“, so Marc Klauenberg. Nur so erhält der Hausbesitzer Gewissheit über den Zustand der Abwasserrohre, die durch Rohrbruch, Muffenspalten, Baumwurzeleinwuchs oder Setzungen im Erdreich beschädigt sein können.

Lassen sich solche Defekte erkennen, können die Abwasserleitungen durch das Einziehen eines Spezial-Inliners unter Erhalt der alten Rohrleitung

Info: Klauenberg GmbH, Rohr- und Kanalservice, Tel. 0511 - 82 79 89

14

Ausgabe 48/2013

www.CellerBlitz.de

Möbel & Wohnen CB1348-211512 Polsterecke Polsterecke Farbe: Terra 190x178 cm Ottomane links 05141/207137 (178cm) CB1348-211634 COUCHTISCH Couch-Wohnzimmertisch, dunkel mit Fliesen, ausziehbar, höhenverstellbar, Maße Höhe 60-73cm, Breite 138-220, Tiefe 80cm, 05052/781 CB1348-211699 Schlafsofa 163 cm breit, zum Bett ausklappbar, beige-bunt, aus gepflegtem Nichtraucherhaushalt, einwandfrei, lose Kissenbezüge mit Reißverschluss u. leicht zu reinigen 05141/54463

Nikolaus füllt die Stiefel im Wildpark Stimmungsvolle Abendwanderung mit Fackeln und Laternen für die ganze Familie Dass der heilige Sankt Nikolaus an seinem Namenstag ein viel beschäftigter Mann ist, weiß wohl jedes Kind. Für den Wildpark Lüneburger Heide in Hanstedt-Nindorf macht Nikolaus Überstunden und stattet Tieren und Kindern am Samstag, 7. Dezember, einen Besuch ab.

CB1348-211708 Helle LederSofas zu verkaufen Ein helles Ledersofa 3er und ein 2er Ledersofa zu verkaufen. Das 2er noch wie neu, das 3er mit Gebrauchsspuren Preis: 01725421208 150 EUR

www.kuechen-haus-celle.de CELLE

77er Straße 52 · 29221 Celle · Tel. 0 51 41-9 77 28 50

CB1348-211517 Antike Essgruppe Helles Holz, Tisch Schellack lackiert, nicht ausziehbar, Beine gedrechselt, 4 Stühle Sitzfläche dunkelr. Leder. Siehe Foto. VB Preis: 200 EUR 05143/5538

WANDBILD geknüpft Material und nach Fertigstellung auch eingefasst von der Firma Junghans, mit Stange zum Aufhängen, 70 x90 cm, Motiv Auerhahn Preis: 40 EUR 05052/781

CB1348-211681 Antike Küchenspüle Holz, weiß lackiert, oben aufklappbar mit blechverkleideten Spülbecken, unten 2 Türen, 84 cm breit, als Unterschrank oder Sideboard nutzbar 05141/54463

CB1348-211650 WASSERBETT MATRATZE NEU Softside, 1,20 x 2,00m, incl. Sicherheitswanne, Härtegrad 4, beruhigt, kein komplettes Bett Preis: 50 EUR 05052/781

CB1348-211682 Antikes Schreibpult helles Holz, gewachst, Ablage unter der hochklappbaren Schreibfläche, 45 x 55 cm, auch als Kinderschreibtisch geeignet 05141/54463

CB1348-211695 Orientteppich Galerie Ardebil mit Zertifikat, 770 x 66 cm, ideal als Treppenläufer oder für den Flur, trennbar in 3 identische kurze Teppiche, rot-bunt 05141/54463

Perserteppich Täbris, 360 x 255 cm, 50-60 Jahre alt, rot-beige-blau 05141/54463

DECKENSTRAHLER - Messing rund, 3 Strahler, Preis: 20 EUR 05052/781

Bettwäsche Bärchens Mondfahrt Kinderbettwäsche im Großformat, also für ganz normale Bettdecken & Kissen, Bärchens Mondfahrt. Preis: 4 EUR 05141/2791270

Duschvorhang mit PuzzelNEU & OVP beige/ weiß mit 12 Ringen, Größe 180 x 200cm Preis: 3 EUR 05141/2791270

CB1348-211696

CB1348-211591

CB1348-211647 TEPPICH BRÜCKE handgeknüpft, Material von Junghans, neuwertig, beige-braun-rot, Unterseite gummiert, Maße 1,83x1,00m Preis: 50 EUR 05052/781

CB1348-211648

CB1348-211636

CB1348-211594

CB1348-211613 Weihnachtsbaumschmuck komplett blau & silber farbene Kugeln je 4gr + 5kl + Hacken, silber Baumspitze, 11x silber Deko Schmuck- Anhänger in OVP, silber Lametta, Lichterk. NP 30,- Foto per Mail Preis: 20 EUR 05141/2791270

BILD Kupferstich 70x30, Frau mit Feuerschale, Preis: 25 EUR 05052/781 CB1348-211632

Deckenlampe mit 2 Wandlampen Deckenlampe Rauchglas Durchmesser 50 cm,und 2 passenden Wandlampen Preis: 40 EUR 05052/781

CB1348-211558 Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig Eckanbauwand schwarz/ meliert 3 teilig 150x150 cm mit Glasvitrinenschrank beleuchtet, 1 Schrank mit 2x Doppeltüren, 1 Eckschrank mit 2x Einlegeböden Preis: 99 EUR 05177/8170 CB1348-211677 Kommode klein in Buche mit drei Schubladen. 50 B, 83 H und 42 T. Sehr gut erhalten. Preis: 50 EUR 05141/978366

CB1348-211683

Besenschrank weiß, Holz 05141/54463

CB1348-211635

CB1348-21153515,4“ Notebook Wortmann Terra M 2500 Hochwertiges Business Notebook 15,4“ Display, Intel 2x 2,0 GHz, 2 GB RAM, CD/ DVD RW, 150 GB RAM, W-Lan, USB, Card Reader, usw. Guter Zustand.

05084/987630 CB1348-211641 LEUCHT-PUZZLE schwarz ge rahmt, verschiedene Bilder, 50 x70 cm Preis: 10 EUR 05052/781

LEUCHTPUZZLE fertig gerahmt im schwarzen Bilderrahmen, Motiv New York oder Golden Gate Brigde bei Nacht Preis: 10 EUR 05052/781 CB1348-211642

CB1348-211649 Wandleuchte Holz und Kugellampe, Preis: 10 EUR 05052/781 CB1348-211639 KLAVIER verkaufe ein Klavier der Firma Niendorf, also das Baujahr liegt ca. um 1926, Hammer und Dämpfung wurden vor nicht allzulanger Zeit erneuert 05052/781

CB1348-211700 Sideboard 80 cm breit, 50 tief, 69 cm hoch, dunkle Eiche, 2 Türen, antik 05141/54463

ESSTISCH mit 4 Stühle 1,10x74 und 2x25cm Auszug, Mahagoni, Preis: 80 EUR 05052/781 CB1348-211638

Küchenhängeschrank weiß, 2 Schiebetüren Preis: 10 EUR 05141/54463 CB1348-211692

CB1348-211704

L-Form

Küchenunterschrank weiß, 05141/54463

CB1348-211637 ECKTISCH grau Ecktisch grau, 80x80 , Höhe 72, 05052/781 CB1348-211698 Regal Teak-Holz, beliebig montierbar aus 5 unterschiedlich hohen schwarz lackierten Metallleitern und beliebig einhängbaren Regalbrettern 05141/54463

Gartengeräte Harke, Schaufel, Spaten, Besen, Säge, Äxte in verschiedenen Größen, Rechen, Hacke 05141/54463 CB1348-211684

3 Stk. Alu-Haustüren

S

mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.!

Tel. 0172 - 54 78 316

Verkauf

70.000 Euro, kleines EFH, ca. 100 qm, CE OT. Mehr Infos unter 0172-7206028 MKL

WOHNUNG GESUCHT

Berufstätige Mutter mit 10-jährigem-Sohn sucht 3 Zi. Whg., 60 - 65 qm, bis 350 € KM, in Altencelle/Blumlage.

Tel: 0172 - 91 28 067

schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG ☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

(djd). Ein Boxspringbett stellt eine hohe Investition dar - entsprechend gut will die Auswahl des richtigen Modells überlegt sein. „Entscheidend neben der Optik ist vor allem eine gute Matratze, die den eigenen Bedürfnissen entspricht. Der Härtegrad sollte stets individuell ausgewählt werden“, sagt Gerhard Vorraber, Vorstand der Ada Möbelwerke. Er empfiehlt, eine gründliche Beratung im Fachhandel zu nutzen und ausgiebig Probe zu liegen.

Unter www.ada.at gibt es Adressen vor Ort und weitere Informationen.

Dachfenster-Rollläden

Tel. 0 53 72 - 82 20

Heizöltank- und Kesseldemontage

Probeliegen muss sein

Schönes Baugrundstück (Baulücke), voll erschl., Gr. Hehlen, ca. 800 qm +-, Preis VB, prov.frei.

0172-7206028 von privat.

für alle Typen lieferbar, ebenso Montage

Ein gefedertes Untergestell sorgt im Boxspringbett für den erholsamen Schlaf.

Foto: djd/ADA Möbelfabrik

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore

Vermietung

sowie Ersatzteile, Umbau auf Motor auch ohne Strom durchführbar!

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Haushälfte in Bröckel, ebenerdig, ca. 100 qm, 3 – 4 Zi., kleiner Gartenanteil, ab sofort, 500 Euro KM, Tel.: 0 51 44 – 36 59

Neuwertige Fenster u. Türen aus unserem Lagerbestand sowie Umbau Ihrer Rolläden auf Motorantrieb!

Tel. 0 53 72 - 82 20

Winterdienst

Tel. (0 51 43) 91 22 01

Die Teilnahme an der Nikolaus-Abendwanderung kostet für Kinder EUR 5,50 und für Erwachsene 6,50, inklusive Nikolaus-Überraschung für die Kinder und Punsch für die Erwachsenen. Eine vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer (04184) 8939-15 ist erforderlich.

Wildpark Lüneburger Heide, Wildpark 1, 21271 Nindorf/Hanstedt, Tel.: 04184/8939-0, Lage: Direkt an der BAB 7 Abfahrt Garlstorf, kurz vor Hamburg. Der Park hat ganzjährig geöffnet - täglich von 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr (Kassenschluss 15.30 Uhr), www.wild-park.de

Bauen & Wohnen Suche

Wo er sich im Park aufhält, das müssen die Kinder und ihre Eltern bei einer stimmungsvollen Abendwanderung selbst herausfinden einige Hinweise zum Aufenthaltsort hat das Wildpark-Team bereits erhalten. Bei Einbruch der Dunkelheit um 16 Uhr trifft man sich am Artenschutzpavillon - direkt hinter dem Eingang - und von dort aus beleuchten Fackeln und Laternen (bitte selbst mitbringen) den Weg durch den dunklen Park. Die Suche nach Sankt Nikolaus wird von Liedern und Geschichten begleitet. Wenn der gute Mann gefunden ist, geht‘s gemeinsam zum Lagerfeuer, wo ein Punsch den Magen und eine Nikolausgeschichte die Seele erwärmt. Und wer bis Donnerstag, 5. Dezember, einen blitzblank geputzten Stiefel im Wildpark abgibt, der findet ihn bei der Abendwanderung gefüllt wieder.

Wer keine Zeit hat, seinen Stiefel vorher abzugeben, kann ihn auch zur Abendwanderung mitbringen – der Nikolaus hat bestimmt noch die eine oder die andere Leckerei dabei.

Text & Fotos: Wildpark/Thomas Ix Der CELLER BLITZ verlost 3 Familienkarten für je 2 Erwachsene und 2 Kinder (Wert je Karte 32 Euro).

Einfach folgende Frage beantworten: Wann ist Nikolaus im Wildpark Lüneburger Heide? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 06.12.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Technik CB1348-211541 Tausche Netbook gegen RC Car oder Schiff Netbook Dell Inspiron Mini 9 9“ Display, Intel 1.6 GHz, 1 GB RAM, 32 GB Solid State SSD, WLAN, USB, usw.

Passiv Kühlung und SSD Speicher. Keine Geräusch 05084/987630

CB1348-211501 Maxi-CD „Darkness in your Life“ Bis zuletzt war die Veröffentlichung Top Secret: Zum 25. Jahrestag ihrer Gründung im Jahre 1985 im Landkreis Celle legen Crown of Creation eine neue MaxiCD auf Preis: 5 EUR 05141/883813

CB1348-211542Tablet Lenovo Ideapad A1 7“ Display Android Betriebssystem. Guter Zustand mit Original-Verpackung und Zubehör. Preis: 80 EUR 05084/987630

CB1348-211660 Panasonic NV-DS15EG Digital Camera m.v.Z DV Format über 500 Linien Auflösung, 8000000 Pixel CCD, 2,5 Zoll LC Display, 20-facher/400-fach Digitalzoom, super Bildstabilator, 0 Lux Nightview f. Aufn. in Dunkelh Preis: 100 EUR 05141-978160

CB1348-211655 VODAFONE EASY-BOX 803 MIT ORIGINALVERP. (NP IM ONLINE-SHOP 69,90.-) Preis: 19 EUR 015223251089 CB1348-211536 2x iPhone 3G (defekt für Bastler) Beide iPhones lassen sich noch anschalten, haben aber einige Mängel.

1x Displayschaden, Gebrauchsspuren, Gehäuseschäden. Daher an Bastler zu verkaufen.

05084/987630 CB1348-211538 8,2 MP Digitalkamera Samsung S85 Neuwertig in Originalverpackung.

05084/987630 CB1348-211537 68 Filme auf DVD Abenteuer, Horror und Kinderfilme. Beispiele siehe Foto. Guter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen.

05084/987630

Beedenbostel Bauträgerfreies Baugrundstück

907 m² nur 28.500 € Ansprechpartner: Ilona Most

Tel. 0177 248 0937 mostilo@t-online.de

CB1348-211506 CD Crown of Creation Sie ist im Laden nicht mehr erhältlich: die mit Rick Jordan von Scooter 1993 produzierte CD „Real Life“ von Crown of Creation.

Synthie-Pop vom Feinsten! Preis: 15 EUR 05141/883813 CB1348-211654 BLU RAY PLAYER (SONY) NEU NUR 45.- VB DER BLU RAY PLAYER IST NOCH ORIGINALVERP. UND HAT NOCH HERSTELLER GARANTIE BIS 8/2015! NUR 45.- VB! 015223251089

CB1348-211527 X-Box 360 Arcade mit Speicherkarte und 1 Spiel Final Fantastic 13. Im Original Karton, sehr gut erhalten. Genau 1x benutzt!! VB 300 Euro 05143/5538 CB1348-211678 Sonnenbank von Philips Innergize HB 935 wenig benutzt. Preis: 300 EUR 05141/978366 CB1348-211652 Easy Box A 300 DSL WLAN Router Gerät wie neu und technisch einwandfrei Lieferumfang: Router, Netzteil, LAN Kabel. Bei Bedarf versende ich das Modem kostenfrei per Hermes. Preis: 20 EUR 05171/10257 CB1348-211560 Objektiv 52/58mm für Video+Foto Makroobjektiv 52/58 mm Gewinde für Video+Foto 0,6 Ultra Wide Preis: 20 EUR 05177/8170

Erotik Erotische Massage...?

Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Ausgabe 48/2013

15

www.CellerBlitz.de

PS-Börse

Vorwärmen per App

Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332

(djd). Die Autoscheiben enteisen und das Fahrzeuginnere angenehm vorwärmen: Wenige Eingaben auf dem Smartphone-Display reichen aus - der „Thermo Call“ von Webasto und die dazugehörige App machen es möglich.

Gebraucht wagenAnkauf Ankauf

Wohnmobile

Mit dem „Thermo Call“ lässt sich viduelle Einstellungen für jeden die Heizung jederzeit und reich- Tag der Woche, passend zum weitenunabhängig einschalten eigenen Lebensrhythmus. oder bis zu 24 Stunden im Voraus programmieren - per Anruf, SMS Mehr Informationen dazu gibt oder App. Zusätzlich ermöglicht es unter www.standheizung.de im Internet. eine Erinnerungsfunktion indi-

Kaufe PKW, Wohnmobile, Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc.

Transporter etc.

Rufen Sie mich an...

Suche

Rufen Sie mich an...

Zubehör

An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 9 51 39 50 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

4 Stahlfelgen für MB B Klasse neuw.6 J x 16 H2, Tel. 05085/7035 Preis: 95 EUR 05141/883813 CB1348-211509

☎

CB1348-211651 WINDSCHOTT BMW 3er (E 36) hat 4 kleine Löcher im Stoff, Preis: 50 EUR 05052/781

wagenhandel Schmolkamp Schmolkamp 29358 Eicklingen

29358 (direkt a. d.Eicklingen B 214/nä. HEM)

Fiat

0174 / 0174 25 / 99177

(direkt a. d. B 214/nä. HEM)

❅❄

4 fast neue Reifen, nur 2.000 km gefahren, einwandfreier Zustand, Profil kaum runter, CONTINENTAL, Conti Premium Contact 2E, 185/55 R 15 82H, DOT 41/12, NP war 87 Euro/ Reifen, zu verkaufen für 199,- Euro VB – Tel.: 0173 - 32 65 133

CB1348-211659 4 WINTER- KOMPLETTRÄDER CONTINENTAL 4 Conti WinterContact Kompletträder. Die Räder sind erst 3 Winter und nur ca. 12.000 Km gelaufen (DOT 34/10). Daten: 155/70 R13 75T, Felgen 4J13 ET 38.

05085/421 oder 0173/8792354

GebrauchtGebrauchtwagenhandel

Suche Motorrad/Chopper, Tourer, ab 500ccm, a. ohne TÜV bis ca.

1000 Euro!

05262/992053 CB1348-211529

FIAT 500 (Baujahr 1973) 500 ccm, 18 PS, weiß, TÜV/HU neu (04/2015), super gepflegt, neues Faltdach Preis: 5800 EUR 05145/280007 CB1348-211671

99177 25

❄

e ❅ k r a t PS-s chten a n h i e W ❆ ❄

Sicher unterwegs auf Eis und Schnee

❅

Tipp: So wird das Auto winterfit (djd/pt). Wer sein Fahrzeug nicht rechtzeitig auf winterliche Straßenverhältnisse einstellt, handelt nicht nur leichtsinnig - er muss unter Umständen auch mit saftigen Bußgeldern rechnen. In Deutschland beispielsweise gilt seit 2010 eine gesetzliche, situative Winterreifenpflicht.

Winterreifen: Punkte in Flensburg drohen Laut Straßenverkehrsordnung dürfen Kraftfahrzeuge bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis oder Reifglätte nur noch mit Reifen fahren, die über eine M+S-

Markierung - oder bei Pkw-Reifen über das Schneeflocken-Symbol - verfügen. „Erwischt die Polizei einen Autofahrer mit ungeeigneter Bereifung bei winterlichen Witterungsbedingungen, muss er mit einem Bußgeld von 40 Euro und einem Punkt in Flensburg rechnen“, erläutert BridgestoneExperte Wilfried Rulands. Sollte es zu Verkehrsbehinderungen kommen oder ein Unfall verursacht werden, erwarte den Fahrer des Fahrzeugs sogar ein deutlich höheres Bußgeld. „In Deutschland ist darüber hinaus sowohl für Sommer- und Ganzjahresreifen als auch für Winterreifen eine Min-

destprofiltiefe von 1,6 Millimetern gesetzlich vorgeschrieben.“ Fahrt in die Berge: Schneeketten per Trockenübung testen In den Alpenländern besteht für viele Strecken Schneekettenpflicht. Daher gehören sie bei der Fahrt in die Berge unbedingt an Bord. Das gilt auch für Allradfahrzeuge. Zwar ist das Anlegen von Schneeketten nicht mehr so schwierig wie früher, ein wenig Geschicklichkeit ist aber dennoch erforderlich. „Um bei Schnee und Kälte nicht zu viel Zeit zu verlieren, sollte man zu Hause in der

warmen Garage schon einmal das Aufziehen testen“, rät Wilfried Rulands zu einer „Trockenübung“.

Für alle Fahrten bei winterlichen Verkehrsverhältnissen gehören Eiskratzer und Handfeger an Bord und der Türschlossenteiser in die Jacken- oder Handtasche.

Wasserfeste, gefütterte Handschuhe machen das Eis- und Schneekratzen angenehmer. „Hilfreich ist es, wenn am Vorabend Front- und Heckscheibe mit Pappe oder Folie zugedeckt werden - das schont auch die Wischerblätter“, hat Rulands noch einen Tipp parat.

Wir spenden für „Ein Herz für Kinder“ In der Zeit vom 1. November 2013 bis zum 28. Februar 2014 bieten wir eine Scheibenversiegelung mit Scheibencheck zum Preis von nur 24,95 Euro an. Und pro Scheibenversiegelung spenden wir 5,00 Euro an Bild hilft e.V. „Ein Herz für Kinder“.

hen mit der falsc g erhältnissen n Straßenv t nicht nur leichtsinni chnen. he lic er nt , handel dern re Wer bei wi terwegs ist igen Bußgel olia.com Bereifung un ständen auch mit saft -Fot Steve Mann Um d/ r te an hl un s sc ut er mus idgestone De Foto : djd/Br

❆

Klingebiel Automobile

Ständig hochwertige u. werkstattgeprüfte Mercedes-Benz Fahrzeuge für unsere Kundschaft vorrätig. Selbstverständlich mit neuer Abgas- u. Hauptuntersuchung, einem Jahr (erweiterungsfähig) Gebrauchtwagengarantie sowie verschiedenste Finanzierungsmöglichkeiten.

Unser Anspruch ist weiterhin eine langfristige Kundenbindung über unsere freie KFZ-Werkstatt in Uetze · Raiffeisenstraße 8a, in der wir über geschultes Fachpersonal, neuester Diagnose- und Achsmesstechnik verfügen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Details finden Sie im Internet

www.Klingebiel-Kfz.de Verkauf 0 51 73 - 92 28 66 Werkstatt 0 51 73 - 3 15 Über einen baldigen Besuch in unseren Räumen würden wir uns sehr freuen.

Sie sind unzufrieden mit Ihrer Werkstatt? !! DANN TESTEN SIE UNS !!

LESEN SIE UNSERE KUNDENBEWERTUNGEN UNTER: www.KennstDuEinen.de Unsere Dienstleistungen: • Reparatur aller Fahrzeuge • Kostenloser Serviceleihwagen, Hol- und Bringdienst • Reifenservice • Unfallinstandsetzung/Autoglasservice mit direkter Versicherungsabwicklung • Smartreparaturen • Ersatzteil - und Zubehörhandel • HU/AU • Achsvermessung • Klimaservice • Gebrauchtfahrzeuge • Santander-Finanzierung / Reparaturkostenfinanzierung • Zulassungs- und Versicherungsservice• Fahrzeugpflege KFZ-MEISTERBETRIEB

Riesiges Scheibenlager!

Jörg Preißner

…über 450 Frontscheiben vorrätig.

Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22

Lachtehäuser Straße 6 · 29223 Celle-Altenhagen auto-service-point@gmx.de · Tel. 2 79 69 51 · Fax 2 79 69 52

P

ie er r n r e b a , t r e i p o lan - of t k

Großer Plan 28 (neben Commerzbank, gegenüber Huths Kaffee) 29221 Celle · Tel. 0 51 41 / 70 94 961 · Öffnungsz.: Mo.-Fr. durchgehend 10-17 Uhr

r oßen g m a N N A M D Der GOL

h fen auc u a k r i W e Besteck e t r e b l versi ) er usw.

0 0 1 , 0 9 (

eic ht!