Portfolio

Portfolio Academic Works_ 2007-2012

CorrĂ Isabella Dottore magistrale in Ingegneria EdileArchitettura

All’interno di questo portfolio viene riportato un estratto dei progetti redatti durante il percorso universitario presso l’ Università degli Studi di Trento all’interno del Corso di Laurea in Ingegneria EdileArchitettura.

I progetti, realizzati nella maggior parte dei casi in gruppi di lavoro di tre-cinque persone, vengono riportati in ordine cronologico: essi sono relativi a diversi corsi che spaziano dall’architettura, al restauro, all’urbanistica, in modo tale da contemplare sia la piccola che la grande scala.

Alcuni progetti contemplano inoltre calcoli strutturali che non verranno però riportati in questa sede.

ASSE DEL BRENNERO FAST_SLOW_STILL L’Infrastruttura e la sua integrazione col contesto

Il progetto consiste nel ripensare l’asse autostradale del Brennero per quanto riguarda la sua interezza e focalizza l’attenzione su due centri, quali, Trento e Bolzano per cui vengono proposte diverse rivisitazioni. Vengono analizzati inoltre centri minori e proposte zone di sosta funzionali oltre che dal lato autostradale anche da quello paesistico.

Lavoro di gruppo_2009

3

BOLZANO

4

Il progetto consiste nella riconfigurazione di assi di flusso veicolari, in particolar modo dell’autostrada, che attualmente percorre un tracciato parallelo al fiume Adige dividendo la città in due parti: la zona residenziale a sinistra e la zona industriale a destra.

Si prevede lo spostamento dell’A22 in galleria, all’interno della montagna, per liberare la città.

Per la riqualificazione due sono i possibili campi d’azione: 1- Sezione tipo A: viene mantenuto il letto autostradale ma utilizzato come grande parco sospeso (come HighLine di NY) con funzione sia ciclopedonale. La strada lungofiume a quota di campagna, verrà utilizzata in parte come strada statale a due corsie e in parte come parcheggio.

2- Sezione tipo B: si propone lo smantellamento dell’autostrada e il riutilizzo della strada lungofiume: metà verrà trasformata in una strada statale, mentre la rimanente parte, quella rivolta verso la città, verrà adibita a percorso ciclo-pedonale per creare, assieme al fiume, una sorta di parco fluviale.

Oltre a questo si propone di sistemare lungo la sponda, dalla parte della strada, una serie di pannelli solari che si prestino al sostegno energetico servente al nuovo progetto.

Zoom 1 Zoom 2

Zoom 1

Zoom 2

TRENTO Il progetto consiste nella riconfigurazione degli assi di flusso che percorrono l’area di Trento centro. Si prevede di deviare il corso dell’autostrada interrandola sotto il Monte Sardagna: ciò permette di spostare il casello di Trento centro e quindi di liberare la zona collocata a nord del Doss Trento destinata a nuovi utilizzi. Il traffico dell’A22, che a seguito della costruzione della TAC sarà prettamente turistico, verrà assorbito anche dagli altri due snodi già presenti: il casello di Trento nord e quello di Trento sud spostato da poco, secondo PRG, più a sud verso la zona di Ravina.

Oltre alla sistemazione dei “canonici” flussi veicolari, il comune di Trento prevede la futura costruzione di una linea metropolitana utile a smaltire i flussi urbani.

Ogni stazione metropolitana potrebbe essere pretesto per un luogo di accoglienza e di sosta verde integrato nella città quasi a diventare un parco urbano nel senso più classico del termine. Il progetto porta quindi a due conseguenze ben precise a scala urbana: - la risistemazione dell’area a nord del Doss Trento a seguito dello spostamento dell’A22; - la modificazione della zona urbanizzata a seguito della costruzione della linea metropolitana e quindi delle varie stazioni/parco.

5

ISERA Attualmente il comune di Isera è diviso ai due lati dell’autostrada con difficoltà di relazioni.

Lo studio progettuale prevede di abbassare quel tratto di autostrada (quasi 1 Km) di pochi metri rimanendo sopra la linea di falda e contemoraneamente rialzare delle scarpate laterali destinate a un parco fluviale pedonale e ciclabile; inoltre a intervalli abbastanza regolari si prevedono degli attraversamenti “verdi” che fungono da collegamento per le due parti del comune.

SAN MICHELE

6

La proposta progettuale per il comune di San Michele è di mantenere l’attuale situazione autostradale, ovvero sopraelevata tramite dei viadotti, e creare dei percorsi al livello di campagna.

Questi attraversamenti, con funzione sia pedonale che ciclabile, fungono da tramite tra due zone dello stesso paese altrimenti separato dalla viabilità princopale realizzando così un punti di sutura ecologico.

Sarà un’area destinata a porco cittadino caratterizzata da percorsi con andamenti spezzati pur mantenendo le attuali strade carrabili.

USCITE VERDI Si vuole mettere a confronto un casello esistente, l’attuale uscita di Bolzano centro, e la nostra ipotesi progettuale per osservare la diversità di percorsi necessari per l’uscita e l’entrata dall’autostrada.

Nello stato attuale si notano i numerosi scincoli che comportano la realizzazione di vari viadotti sull’autostrada, cosa che con la tipologia di progetto viene risolta con un unico attraversamento grazie all’introduzione di due rotonde, inoltre i due caselli quasi speculari facoriscono ulteriormente la circolazione.

Dalle sezioni si può notare come la parte dell’autostrada abbia subito operazioni di scavo, pur rimandendo un metro sopra il livello di falda, mentre gli svincoli laterali hanno subito operazioni di riporto, alzandosi di meno di un metro dal livello di campagna.

Questo permette di ridurre al minimo l’impatto ambientale e di riutilizzare in loco il materiale di scarto ottenuto dallo scavo.

Inoltre i volumi sottostanti agli svincoli, necessari alla circolazione, sono sfruttati con l’introduzione di uffici per il personale del casello che possiederà una visione completa sul flusso autostradale.

7

AUTOGRILL La nostra proposta progettuale prevede una riqualificazione degli autogrill mantenendo la loro funzione attuale ma aumentando i servizi di parco pubblico.

Sia l’autogrill che i distrubutori di benzina sono ricoperti da un manto verde, che parte ai lati da quota zero che aumenta proggressivamente fino a coprire le intere strutture, quasto costituisce un’ampia area di verde pubblico usufluibile sia da chi percorre l’autostrada sia da persone esterne.

Il parco è organizzato con percorsi pedonali, trasformatisi in vetrate in corrispondenza dell’autogrill per permettere l’ingresso della luce, e con due percorsi “ponte” che fungono da collegamenti tra i lati autostradali: uno carrabile e l’altro pedonale-ciclabile.

8

SAN MICHELE ARCANGELO TRA CONSERVAZIONE E RIUSO L’intento del progetto consiste nella conservazione del potenziale informativo e quindi al mantenimento, ove possibile, delle varie stratificazioni caratterizzanti delle pareti dell’organismo edilizio. Si cerca quindi di intervenire in modo lieve rispetto le preesistenze ma rendendo riconoscibili le “opere d’oggi” rispetto gli interventi del passato.

Anche per gli interventi strutturali, si punta ad una conservazione delle tracce che hanno portato all’evidenziazione dei meccanismi di danno attuando un “congelamento del dissesto”.

In un secondo momento il progetto proporrà soluzioni di riuso per un nuovo utilizzo funzionale dell’edificio.

Lavoro di gruppo_2010

9

FASI EVOLUTIVE

RILIEVO MATERICO

10

Viene riportato a lato una parte del rilievo materico della chiesa di San Michele, il quale è stato svolto sia sulle superfici esterne che interne, con precise indicazioni riguardo i materiali riscontrati e la loro presunta datazione.

RILIEVO STRATIGRAFICO

QUADRO FESSURATIVO

E’ stata indagata la stratificazione dei materiali nel tempo sia per la pianta che per i prospetti esterni e interni.

Lo studio delle fessurazioni presenti sulle superfici del corpo di fabbrica hanno permesso di capire in seguito i meccanismi di movimento che la chiesa ha subito a causa dei movimenti del terreno sottostante.

Analizzando l’edificio si presume che le fessurazioni siano state causate dalle fasi storiche. Nel prospetto est le grandi lesioni presenti nella navata possono risalire agli anni 60 in quanto presenti solamente sul muro di tamponamento.

La grande lesione passante nella cappella a nord presenta cigli paralleli verso l’esterno, mentre all’interno il vettore di spostamento non è ortogonale.

Si ipotizza quindi che la prima lesione sia precedente all’inserimento dei micropali, mentre la seconda successiva.

11

CINEMATISMO 1 Analizzando il primo cinematismo, ovvero il cedimento della parete sud della navata, è stato ipotizzato l’inserimento di un cordolo di collegamento con l’intento di creare un’unica fondazione continua con quello esterno.

CINEMATISMO 2 Nel secondo cinematismo, ovvero il ribaltamento della parete est, è stato ipotizzato l’inserimento di un tutore metallico all’interno della chiesa per ovviare al cedimento dell’arco che ormai non ha più funzione statica.

CINEMATISMO 3 Nel terzo cinematismo riguardante la cappella si S.Francesco sono stati effettuati interventi sulla volta e sulle angolate per evitarne il ribaltamento.

E’ stato inoltre inserito un cordolo tirante all’estremità superiore della muratura.

12

CONSOLIDAMENTO STATICO L’intento è quello di attuare un consolidamento strutturale attraverso interventi non troppo invasivi ma che permettano di rendere solida la struttura. Gli interventi di riparazione delle lesioni verranno eseguiti lasciando comunque visibile la lesione con sigillature operate in sottosquadro per mantenere identificabili le tracce storiche del dissesto che la fabbrica ha subito.

L’obbiettivo è di attenersi ad un consolidamento statico di tipo conservativo, il cosiddetto “congelamento del dissesto”.

13

PROGETTO DI RIUSO Il progetto di restauro della Chiesa di San Michele prevede un intervento di: • consolidamento • conservazione • rivalutazione culturale della fabbrica con adeguamento a centro civico e spazio espositivo.

Il lavoro svolto ai fini conservativi sui muri, sia all’interno che all’esterno, cercherà di modificare il minimo possibile lo stato di attuale conservazione, ma portando comunque in luce strati di finiture ritenute degne di essere mostrate sacrificandone altre di minore importanza, e completando alcune parti che presentano mancanze, dando così un effetto di continuità all’opera ed una sua nuova dignità.

Saranno apportate alcune modifiche strutturali e di fruizione degli spazi laddove il tutto non comporti successivi errori di lettura dell’architettura e della sua storia.

14

LA VECCHIA ANSA PERCORSO TRA DOSS E ANSA Il progetto prevede la creazione di un percorso lungo la vecchia ansa del fiume all’interno della città di Trento.

La rivisitazione del percorso consiste nel definire un susseguirsi di zone verdi nella parte del centro città con elementi polifunzionali di raccordo situati soprattutto nelle parti in cui il percorso si interseca col fiume.

Questi elementi polifunzionali si sviluppano attraverso piastre che attraversano il fiume, le quali ospitano da un lato il casello autostradale e dall’altro auditorium, zone espositive, aree commerciali, sale studio.

Tutto ciò è stato pensato considerando percorsi panoramici e punti di vista privilegiati sopratutto per chi usufruisce delle strutture polifunzionali. Il Doss Trento costituisce un punto di visuale privilegiato della città e costituisce anch’esso un elemento fulcro.

15 Lavoro di gruppo_2010

IL PERCORSO Il percorso mostra come, attraverso il verde, venga rimarcata la vecchia ansa del fiume prima che in suo naturale corso venisse modificato.

Vengono definiti gli edifici da mantenere e dei percorsi laterali alla fascia verde, in parte carrabili e in parte pedonali.

16

17

18

EDIFICIO PER UFFICI UFFICI SOSTENIBILI ED A RISPARMIO ENERGETICO Il progetto propone di riutilizzare una zona attualmente dismessa realizzando un edifico per uffici secondo i dettami cell’architettura sostenibile ed il risparmio energetico.

Gli spazi sono stati pensati tenendo conto della qualità ambientale, dell’esposizione e dell’orientamento, dei sistemi di riscaldamento e raffrescamento invernali ed estivi, senza però tralasciare la scelta dei materiali e del comfort ambientale interno.

Lavoro di gruppo_2011

19

CONCEPT= IRRAGGIAMENTO + ƌĞĂͲĐŽŶĐĞƉƚ RELAZIONE CON IL PASSAGGIO Ϯϭ ŵĂƌnjŽ Ͳ ƐĞƩĞŵďƌĞ

Ϯϭ ŐĞŶŶĂŝŽ

1. STUDIO DELL’ IRRAGGIAMENTO: In presenza di clima temperato la forma ottimale per gli edifici è allungata in direzione est-ovest; ϭ͘ ĂƌĞĂͲĐŽŶĐĞƉƚ permette di disporre più ambienti a sud.

Per le zone di centro – nord Italia l’orientamento ottimale delle vetrate per la captazione di energia solare è il sud.

A est-ovest le aperture sono limitate e provviste di schermatura perché più a rischio di surriscaldamento nel periodo estivo.

A est-ovest è consigliabile schermare l’edificio con piante caducifoglie, le quali lasciano penetrare il sole in ^ƚĂƚŽ ĂƩƵĂůĞ inverno mentre fungono da barriera in estate.

ƵĂůĞ

Ϯϭ ůƵŐůŝŽ

Ϯϭ ŵĂƌnjŽ Ͳ ƐĞƩĞŵďƌĞ

Ϯϭ ŐĞŶŶĂŝŽ

Ϯϭ ůƵŐůŝŽ

A

^ /KE Ͳ ^ > ϭ͗ϮϬϬ

W/ Ed W/ EK ^ KE K ^ > ϭ͗ϮϬϬ

^ /KE Ͳ ^ > ϭ͗ϮϬϬ

B A

W/ Ed W/ EK ^ KE K ^ > ϭ͗ϮϬϬ

ϭ͘ ^dh /K >>͛ /ZZ ''/ D EdK͗

ŶĞůůĞ ĂƌĞĞ ŐĞŽŐƌĂĮĐŚĞ ĐŽŶ ĐůŝŵĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚŽ ůĂ ĨŽƌŵĂ ŽƫŵĂůĞ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ ĂůůƵŶŐĂƚĂ ŝŶ ĚŝƌĞnjŝŽŶĞ ĞƐƚͲŽǀĞƐƚ ŝŶĨĂƫ ƉĞƌŵĞƩĞ ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽ ŶĞ Ěŝ Ɖŝƶ ĂŵďŝĞŶƟ Ă ƐƵĚ͘ ŽƌŝĞŶƚĂŵĞŶƚŽ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ǀĞƚƌĂƚĞ WĞƌ ůĞ njŽŶĞ Ěŝ ĐĞŶƚƌŽ ʹ ŶŽƌĚ /ƚĂůŝĂ ů͛ŽƌŝĞŶƚĂŵĞŶƚŽ ŽƫŵĂůĞ ĚĞůůĞ ǀĞƚƌĂƚĞ ƉĞƌ ůĂ ĐĂƉƚĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ƐŽůĂƌĞ ğ ŝů ƐƵĚ͗ ͲŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ů͛ŝƌƌĂŐŐŝĂŵĞŶƚŽ ƐŽůĂƌĞ ğ ĚĞďŽůĞ ŵĂ ĐŽŶ ĂŶŐŽůŽ ĚΖŝŶĐŝĚĞŶnjĂ ƉŝĐĐŽůŽ͕ Đŝž ŐĂƌĂŶƟƐĐĞ ƵŶ ŇƵƐƐŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ ĞůĞǀĂƚŽ ϭ͘ ^dh /K >>͛ /ZZ ''/ D EdK͗ ͲŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ŝů ƐŽůĞ ğ Ɖŝƶ ĂůƚŽ ĂůůΖŽƌŝnjnjŽŶƚĞ ĞĚ ŝ ƌĂŐŐŝ ŶĞůůĞ ĂƌĞĞ ŐĞŽŐƌĂĮĐŚĞ ĐŽŶ ĐůŝŵĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚŽ ůĂ ĂƌƌŝǀĂŶŽ ƋƵĂƐŝ ƌĂĚĞŶƟ͕ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ Őůŝ ĂƉƉŽƌƟ Ěŝ ĨŽƌŵĂ ŽƫŵĂůĞ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ ĂůůƵŶŐĂƚĂ ŝŶ

B

B

ĚŝƌĞnjŝŽŶĞ ĞƐƚͲŽǀĞƐƚ ŝŶĨĂƫ ƉĞƌŵĞƩĞ ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽ ĞƐƚͲŽǀĞƐƚ ůĞ ĂƉĞƌƚƵƌĞ ƐŽŶŽ ůŝŵŝƚĂƚĞ Ğ ƉƌŽǀǀŝƐƚĞ ŶĞ Ěŝ Ɖŝƶ ĂŵďŝĞŶƟ Ă ƐƵĚ͘ Ěŝ ƐĐŚĞƌŵĂƚƵƌĂ ƉĞƌĐŚĠ Ɖŝƶ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ƐƵƌƌŝƐĐĂůĚĂ ŽƌŝĞŶƚĂŵĞŶƚŽ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ǀĞƚƌĂƚĞ WĞƌ ůĞ njŽŶĞ Ěŝ ĐĞŶƚƌŽ ʹ ŶŽƌĚ /ƚĂůŝĂ ů͛ŽƌŝĞŶƚĂŵĞŶƚŽ ŵĞŶƚŽ ŶĞů ƉĞƌŝŽĚŽ ĞƐƟǀŽ͘ ŽƫŵĂůĞ ĚĞůůĞ ǀĞƚƌĂƚĞ ƉĞƌ ůĂ ĐĂƉƚĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ƐŽůĂƌĞ ğ ŝů ƐƵĚ͗ ĞƐƚͲŽǀĞƐƚ ğ ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞ ƐĐŚĞƌŵĂƌĞ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ͲŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ů͛ŝƌƌĂŐŐŝĂŵĞŶƚŽ ƐŽůĂƌĞ ğ ĚĞďŽůĞ ŵĂ ĐŽŶ ƉŝĂŶƚĞ ĐĂĚƵĐŝĨŽŐůŝĞ͕ ůĞ ƋƵĂůŝ ůĂƐĐŝĂŶŽ ƉĞŶĞƚƌĂ ĐŽŶ ĂŶŐŽůŽ ĚΖŝŶĐŝĚĞŶnjĂ ƉŝĐĐŽůŽ͕ Đŝž ŐĂƌĂŶƟƐĐĞ ƵŶ ƌĞ ŝů ƐŽůĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ŵĞŶƚƌĞ ĨƵŶŐŽŶŽ ĚĂ ďĂƌƌŝĞƌĂ ŝŶ ŇƵƐƐŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ ĞůĞǀĂƚŽ ͲŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ŝů ƐŽůĞ ğ Ɖŝƶ ĂůƚŽ ĂůůΖŽƌŝnjnjŽŶƚĞ ĞĚ ŝ ƌĂŐŐŝ ĂƌƌŝǀĂŶŽ ƋƵĂƐŝ ƌĂĚĞŶƟ͕ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ Őůŝ ĂƉƉŽƌƟ Ěŝ

A

Ϯ͘ ^dh /K >>͛KD Z ''/ D EdK͗

2. STUDIO DELL’OMBREGGIAMENTO: La disposizione dei volumi è scalata con altezze crescenti verso nord in modo tale che tutti i corpi possano ricevere la radiazione solare con intensità confrontabile.

>Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ǀŽůƵŵŝ ğ ƐĐĂůĂƚĂ ĐŽŶ ĂůƚĞnjnjĞ ĞƐƚͲŽǀĞƐƚ ůĞ ĂƉĞƌƚƵƌĞ ƐŽŶŽ ůŝŵŝƚĂƚĞ Ğ ƉƌŽǀǀŝƐƚĞ ĐƌĞƐĐĞŶƟ ǀĞƌƐŽ ŶŽƌĚ ŝŶ ŵŽĚŽ ƚĂůĞ ĐŚĞ ƚƵƫ ŝ ĐŽƌƉŝ Ěŝ ƐĐŚĞƌŵĂƚƵƌĂ ƉĞƌĐŚĠ Ɖŝƶ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ƐƵƌƌŝƐĐĂůĚĂ ƉŽƐƐĂŶŽ ƌŝĐĞǀĞƌĞ ůĂ ƌĂĚŝĂnjŝŽŶĞ ƐŽůĂƌĞ ĐŽŶ ŝŶƚĞŶƐŝ ŵĞŶƚŽ ŶĞů ƉĞƌŝŽĚŽ ĞƐƟǀŽ͘ ƚă ĐŽŶĨƌŽŶƚĂďŝůĞ͘ ĞƐƚͲŽǀĞƐƚ ğ ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞ ƐĐŚĞƌŵĂƌĞ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ

ϯ͘ &hE /KE / K>> ' D EdK ddZ s Z ^K >͛ /&/ /K

B

ĐŽŶ ƉŝĂŶƚĞ ĐĂĚƵĐŝĨŽŐůŝĞ͕ ůĞ ƋƵĂůŝ ůĂƐĐŝĂŶŽ ƉĞŶĞƚƌĂ ^ , D '>/ ^^/ ^ , D '> ƌĞ ŝů ƐŽůĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ŵĞŶƚƌĞ ĨƵŶŐŽŶŽ ĚĂ ďĂƌƌŝĞƌĂ ŝŶ

Ϯ͘ ^dh /K >>͛KD Z ''/ D EdK͗

>Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ǀŽůƵŵŝ ğ ƐĐĂůĂƚĂ ĐŽŶ ĂůƚĞnjnjĞ ĐƌĞƐĐĞŶƟ ǀĞƌƐŽ ŶŽƌĚ ŝŶ ŵŽĚŽ ƚĂůĞ ĐŚĞ ƚƵƫ ŝ ĐŽƌƉŝ ƉŽƐƐĂŶŽ ƌŝĐĞǀĞƌĞ ůĂ ƌĂĚŝĂnjŝŽŶĞ ƐŽůĂƌĞ ĐŽŶ ŝŶƚĞŶƐŝ ƚă ĐŽŶĨƌŽŶƚĂďŝůĞ͘

ϯ͘ &hE /KE / K>> ' D EdK ddZ s Z ^K >͛ /&/ /K

^ , D '>/ ^^/

A W> E/D dZ/ Ͳ W/ Ed W/ EK d ZZ ^ > ϭ͗ϮϬϬ

W> E/D dZ/ Ͳ W/ Ed W/ EK d ZZ ^ > ϭ͗ϮϬϬ

Z/^W ZD/K E Z' d/ K͗ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĐŚĞ ƌĞŐŽůĂŶŽ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƉĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ͗ ^dZhddhZ ͗ ĞĚŝĮĐŝŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĐŚĞ

ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ůĂ ƉĂƌĂƟĐĂ Ěŝ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ă

ƉƌŽŐĞƩŽ

W/ Ed W/ EK WZ/DK ^ > ϭ͗ϮϬϬ

3. FUNZIONE DI COLLEGAMENTO ATTRAVERSO L’EDIFICIO ^ƚĂƚŽ Ěŝ ƉƌŽŐĞƩŽ

Z/^ > D EdK Z &&Z ^ D EdK ƐĨƌƵƩĂŶĚŽ ĞŶĞƌŐŝĂ ƉĂƐƐŝǀĂ Ğ ĨŽŶƟ ƌŝŶŶŽǀĂďŝůŝ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ

ƉĞƌ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ͗ KD&KZd D / Ed >

W/ Ed W/ EK WZ/DK ^ > ϭ͗ϮϬϬ

Z/^W ZD/K E Z' d/ K͗ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĐŚĞ ƌĞŐŽůĂŶŽ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƉĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ͗ ^dZhddhZ ͗ ĞĚŝĮĐŝŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĐŚĞ

ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ůĂ ƉĂƌĂƟĐĂ Ěŝ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ă

Z/^ > D EdK Z &&Z ^ D EdK ƐĨƌƵƩĂŶĚŽ ĞŶĞƌŐŝĂ ƉĂƐƐŝǀĂ Ğ ĨŽŶƟ ƌŝŶŶŽǀĂďŝůŝ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ

^ /KE Ͳ ^ > ϭ͗ϮϬϬ

ƉĞƌ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ͗ KD&KZd D / Ed >

WZK^W ddK ^d

WZK^W ddK ^h

^ /KE Ͳ ^ > ϭ͗ϮϬϬ

WZK^W ddK ^h

20 ĐŽƌƐŽ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚĞů ůĞŐŶŽ

ĐŽƌƐŽ Ěŝ ŝŶŐĞŐŶĞƌŝĂ ĞĚŝůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ

WƌŽĨ͘ ͘ &ƌĂƩĂƌŝ ĐŽƌƐŽ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚĞů ůĞŐŶŽ

h&&/ / ^K^d E/ />/

ƐƚƵĚĞŶƟ͗ ŽƐĞƫ ŶŶŝŬĂͺ ƵŐŶĂ ŚŝĂƌĂͺ

Ϯ͘ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ

LA STRUTTURA IN LEGNO GNO

ƵƩƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ

& ^/ K^dZhdd/s

ϭͺƚƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϮϰdžϭϬ Đŵ ϮͺĚĂĚŽ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ ϯͺďƵůůŽŶĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϯϰϬ ŵŵ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ /Eϵϯϭ

ϰͺĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϯϰϬ Ă > ϳϱdžϯϱdžϭϬ ŵŵ ƐĂůĚĂƟ ĂůůĞ

ϲͺ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ă h ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ĚĂ Ϯ ƉŝĂƐƚƌĞ ǀĞƌƟĐĂůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ

&ĞϰϯϬ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϮϬdžϭϵϬdžϮϬ ŵŵ Ğ ϭ ƉŝĂƐƚƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂͲ ůĞ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϯϮϬdžϭϮϬdžϮϬ ŵŵ͕ ƐĂůĚĂƚĞ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ă ϵϬΣ ϳͺƉŝĂƐƚƌĂ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ƐĂůĚĂƚĂ Ăů ƉƌŽĮůŽ Ă h ƉĞƌ ŝŵƉĞĚŝƌĞ

ůŽ ƐĐŽƌƌŝŵĞŶƚŽ ůĂƚĞƌĂůĞ ĚĞůůĂ ƚƌĂǀĞ ƌĞƟĐŽůĂƌĞ ϴͺƉŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϮdžϮϴ Đŵ ϵͺĞůĞŵĞŶƚŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϮdžϭϬĐŵ ϭϬͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ă h ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ĚĂ Ϯ ƉŝĂƐƚƌĞ ǀĞƌƟĐĂůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϮϬdžϯϲϬdžϮϬ ŵŵ Ğ ƵŶĂ ƉŝĂƐƚƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶͲ ƚĂůĞ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϯϮϬdžϭϮϬdžϮϬ ŵŵ ƐĂůĚĂƚĞ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ă ϵϬΣ ^ > ϭ͗ϭϬ

/D E^/KE/ /E W/ Ed WZK^W ddK >> ZE/ Z

WĂŶŶĞůůŽ ŝŶƚĞůĂŝĂƚŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ͕ ĐŽŶ Kϰ ĞůĞŵĞŶƟ ŝƌƌŝŐŝĚĞŶƟ ǀĞƌƟĐĂůŝ Ğ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůŝ ĂĚ ŝŶƚĞƌĂƐƐĞ ϲϬ Đŵ͘ /ů ƉĂŶŶĞůůŽ ŚĂ Ăů ƐƵŽ ŝŶƚĞƌŶŽ ƵŶ ŵĂƚĞƌĂƐƐŝŶŽ Ěŝ ŝƐŽůĂŶƚĞ Ěŝ ϭϲ Đŵ ĞĚ ğ ƚĂŵƉŽŶĂƚŽ ĐŽŶ ĚƵĞ

Kϰ

/ ƉĂŶŶĞůůŝ K^ ;KƌŝĞŶƚĞĚ ^ƚƌĂŶĚ ŽĂƌĚͿ ƐŽŶŽ ƉĂŶŶĞůůŝ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƟ ĐŽŶ ƌĞƐŝŶĞ ƐŝŶƚĞƟĐŚĞ Ğ ĐŽŶ ŝŵƉŝĂůůĂĐĐŝĂƚƵƌĞ ƐŽƫůŝ ;ƐƚƌĂŶĚͿ͘ 'ůŝ ƐƚƌĂŶĚ ǀĞŶŐŽŶŽ ƉƌĞƐƐĂƟ ŝŶ ϯͲϰ ƐƚƌĂƟ͗ ƋƵĞůůŝ ĚĞŐůŝ ƐƚƌĂƟ ĞƐƚĞƌŶŝ ƐŽŶŽ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ ŽƌŝĞŶƚĂƟ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůŵĞŶƚĞ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ĚĞů ƉĂŶŶĞůůŽ͕ ŵĞŶƚƌĞ Őůŝ ƐƚƌĂŶĚ ĚĞŐůŝ ƐƚƌĂƟ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝ ƐŽŶŽ ƌŝƉĂƌƟƟ Ěŝ ƐŽůŝƚŽ ƚƌĂƐǀĞƌƐĂůŵĞŶƚĞ͘

ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ƚƌĂǀĞͲƉŝůĂƐƚƌŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ĐĞƌŶŝĞƌĂ Ă ǀŝƐƚĂ

ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ƚƌĂǀĞͲƉŝůĂƐƚƌŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ĐĞƌŶŝĞƌĂ Ă ǀŝƐƚĂ

ůĞŵĞŶƚŽ ŽďůŝƋƵŽ ƚĞƐŽ͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴdžϭϮ Đŵ ĞnjŝŽŶĞ ϴdžϭϮ Đŵ

Kϯ

ůĞŵĞŶƚŽ ŽďůŝƋƵŽ ƚĞƐŽ͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴdžϭϮ Đŵ

ůĞŵĞŶƚŽ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĐŽŵƉƌĞƐƐŽ͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴdžϭϮ Đŵ

ƵůůŽŶŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ͕ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϯϬϬ ŵŵ͕ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ ĐůĂƐƐĞ /^/ Ϭϰͬ Ϯ /E ϵϯϭ ZŽŶĚĞůůĞ ƉĞƌ ůĞŐŶŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚŽ͕ ĐůĂƐƐĞ ^ Ϯϯϱ͕ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ

ƵůůŽŶŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ͕ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϯϬϬ ŵŵ͕ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ ĐůĂƐƐĞ /^/ Ϭϰͬ Ϯ /E ϵϯϭ ZŽŶĚĞůůĞ ƉĞƌ ůĞŐŶŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚŽ͕ ĐůĂƐƐĞ ^ Ϯϯϱ͕ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ

Kϱ

Kϱ

WŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '> ϯϲ Ś͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ

Kϭ sϭ

sϯ

KϮ

sϭ

sϯ

KϮ

sϮ Kϯ

sϮ

sϭ

Kϯ Kϱ

sϭ

Kϰ

sϮ

Kϱ

strato vegetale di verde estensivo sp=80 mm ŐƵĂŝŶĂ ĂŶƟƌĂĚŝĐĞ ƐƉсϮ ŵŵ doppia guaina impermeabile sp=2+2 mm pannello OSB sp=18mm ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϱϬdžϴϬ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴϬdžϱϬ ŵŵ͕ϭй Ěŝ ƉĞŶĚĞŶnjĂ guaina traspirante sp=2 mm ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ Ă ďĂƐƐĂ ĚĞŶƐŝƚă ƐƉсϮϮŵŵ pannello OSB sp=18 mm ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬϬ ŬWĂ͕ ƐƉсϮϬϬ ŵŵ WĂŶŶĞůůŽ ŝŶƚĞůĂŝĂƚŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ͕ ĐŽŶ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ĞůĞŵĞŶƟ ŝƌƌŝŐŝĚĞŶƟ ǀĞƌƟĐĂůŝ Ğ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůŝ ĂĚ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩĂƚƵƌĂ ĐŽŶ͗ ŝŶƚĞƌĂƐƐĞ ϲϬ Đŵ͘

ͲŽƌĚŝƚƵƌĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ Ă ŵĂŐůŝĂ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞ ĐŽŶ ƉƌŽĮůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ă ;ϰϴdžϮϳ ŵŵͿ ŝŶƚĞƌĂƐƐĞ ϲϬϬŵŵ

ͲĞůĞŵĞŶƟ Ěŝ ƐŽƐƉĞŶƐŝŽŶĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ /ů ƉĂŶŶĞůůŽ ŚĂ Ăů ƐƵŽ ŝŶƚĞƌŶŽ ƵŶ ŵĂƚĞƌĂƐƐŝŶŽ Ěŝ

ͲƉĂŶŶĞůůŽ ƉĞƌ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩŽ ŝŵƉŝĂůůĂĐĐŝĂƚŽ ; ŝůŝĞŐŝŽ ŵĞƌŝĐĂŶŽͿ ϲϬϬdžϲϬϬdžϭϮŵŵ ĐŽŶ ŽƌĚŝƚƵƌĂ ŝƐŽůĂŶƚĞ Ěŝ ϭϲ Đŵ ĞĚ ğ ƚĂŵƉŽŶĂƚŽ ĐŽŶ ĚƵĞ ŵĞƚĂůůŝĐĂ ŚсϮϬ ŵŵ B ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ ƐƉс ϮϬ ŵŵ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ͕ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůĞ Ğ ǀĞƌƟĐĂůĞ ƐƉс ϱϬ ŵŵ / ƉĂŶŶĞůůŝ K^ ;KƌŝĞŶƚĞĚ ^ƚƌĂŶĚ ŽĂƌĚͿ ƐŽŶŽ ƉĂŶŶĞůůŝ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƟ ĐŽŶ ƌĞƐŝŶĞ ƐŝŶƚĞƟĐŚĞ Ğ ĐŽŶ ŝŵƉŝĂůůĂĐĐŝĂƚƵƌĞ ƐŽƫůŝ ;ƐƚƌĂŶĚͿ͘ 'ůŝ ƐƚƌĂŶĚ ǀĞŶŐŽŶŽ ƉƌĞƐƐĂƟ ďĂƌƌŝĞƌĂ ĂŶƟǀĞŶƚŽ ƐƉс Ϯŵŵ ŝŶ ϯͲϰ ƐƚƌĂƟ͗ ƋƵĞůůŝ ĚĞŐůŝ ƐƚƌĂƟ ĞƐƚĞƌŶŝ ƐŽŶŽ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ ŽƌŝĞŶƚĂƟ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂůŵĞŶƚĞ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <ŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϲϬ ŬWĂ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ĚĞů ƉĂŶŶĞůůŽ͕ ŵĞŶƚƌĞ Őůŝ ƐƚƌĂŶĚ ĚĞŐůŝ ƐƚƌĂƟ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝ ƐŽŶŽ ƌŝƉĂƌƟƟ Ěŝ ƐŽůŝƚŽ ƚƌĂƐǀĞƌƐĂůŵĞŶƚĞ͘ pannello OSB sp=8 mm ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăс ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϮϬ ŬWĂ pannello OSB sp=8 mm ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ƉŝĂƐƚƌĞůůĞ Ěŝ ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ŝŶ ŐƌĞƐ ƐƉсϯϬ ŵŵ

pavimentazione sp=30 mm ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴϬ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ W Z d /E ZdKE' ^^KͲ ŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ĂŶƟĐĂůƉĞƐƟŽ DtͲd ƐƉсϯϬ ŵŵ pannello OSB sp= 8 mm ^K> /K /Ed ZD /K ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϴϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϭϱϬ <ŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϮϬ ŬWĂ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩĂƚƵƌĂ ;ĐŽŵĞ ŝŶ Ϳ

pavimentazione sp=30 mm ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƉсϲϱ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ pannello OSB sp=8 mm ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϭϱϬ <ŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞсϮϬ ŬWĂ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <ŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞсϭϲϬ ŬWĂ ŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ

ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϱ ŵŵ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϳϬ ŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϱ ŵŵ & pavimentazione in piastrelle in gres sp= 30 mm ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴϬ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϮϯϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϲϬ ŬWĂ W Z d Ͳ ^K> /K / ^ ƐŽůĂŝŽ ƉƌĞĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƟƉŽ ΗƉƌĞĚĂůůĞƐΗ Śсϭϲнϰнϰ Đŵ G piastre di marmo sp=20 mm ŵĂůƚĂ ŐƌĂƐƐĂ Ěŝ ĐĞŵĞŶƚŽ Ğ ĨƌĂŶƚƵŵŝ Ěŝ ůĂƚĞƌŝnjŝ ƐƉсϯϬ ŵŵ ĐŽŶ ƉĞŶĚĞŶnjĂ ĚĞůůΖϭй ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ĂůůĞŐĞƌŝƚŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ ƚĞƐƐƵƚŽ ŶŽŶ ƚĞƐƐƵƚŽ ŐĞŽƚĞƐƐŝůĞ ƐŽůŝĚĂůĞ Ğ ĮůƚƌĂŶƚĞ ŵĂƐƐŝĐĐŝĂƚŽ͗ ƐĂƐƐŝ Ěŝ ŐƌĂŶĚĞnjnjĂ ĚĞĐƌĞƐĐĞŶƚĞ ĚĂů ďĂƐƐŽ ǀĞƌƐŽ ůΖĂůƚŽ ƚĞƌƌĞŶŽ ĐŽŵƉĂƩĂƚŽ

sϮ

sϯ ϭͺƉŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ ĐůĂƐƐĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ ϮͺĚĂĚŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ ϯͺďƵůůŽŶŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϭϴϬ ŵŵ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝͲ ĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ /Eϵϯϭ ϰͺƌŽŶĚĞůůĞ ƉĞƌ ůĞŐŶŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚŽ ĐůĂƐƐĞ ^Ϯϯϱ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ ϭͺƉŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ ĐůĂƐƐĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ ϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ ϱͺĐŽŶƚƌŽĚĂĚŝ Ěŝ ƌĞŐŽůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂͲ ϮͺĚĂĚŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ Ž ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ ďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ Dϭϲ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϭϴϬ ŵŵ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝͲ ϯͺďƵůůŽŶŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϭϴϬ ŵŵ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝͲ ϲͺƌĂŶĞůůĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ĚсϯϬ ŵŵ Ğ ƐƉсϯ ŵŵ ĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ /Eϵϯϭ ϳͺƉŝĂƐƚƌĂ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ϮϲϬdžϱϬϬdžϮϬ ŵŵ ϰͺƌŽŶĚĞůůĞ ƉĞƌ ůĞŐŶŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚŽ ĐůĂƐƐĞ ^Ϯϯϱ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ ĐůĂƐƐĞ ^Ϯϯϱ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ ϴͺƐŝŐŝůůĂƚƵƌĂ ĐŽŶ ŵĂůƚĂ ĞƐƉĂŶƐŝǀĂ ƐƉсϱϬ ŵŵ ϵͺĚŝŵĂ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ϮϲϬdžϱϬϬdžϱ ŵŵ ĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂͲ ϱͺĐŽŶƚƌŽĚĂĚŝ Ěŝ ƌĞŐŽůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂͲ ϭϬͺĚĂĚŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ ϲͺƌĂŶĞůůĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ĚсϯϬ ŵŵ Ğ ƐƉсϯ ŵŵ ϭϭͺƟƌĂĨŽŶĚŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ěсϭϲ ŵŵ &ĞϰϯϬ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϰϬϬ ŵŵ džϱϬϬdžϮϬ ŵŵ ϳͺƉŝĂƐƚƌĂ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ϮϲϬdžϱϬϬdžϮϬ ŵŵ ϭϮͺŵƵƌŽ ŝŶ Đ͘Ă͘

ƫ ĚĞů ůĞŐŶŽ Ğ ĚĞůůĂ ĐĂƌƚĂ ůĂ ĐĞƌƚĞnjnjĂ Ěŝ

ŽƐŝƟǀĂ ĚĞůů͛Ăƫǀŝƚă ĨŽƌĞƐƚĂůĞ Ğ ĚĞů ůĞŐŶŽ ĐŽŵĞ

ŵŵ ϴͺƐŝŐŝůůĂƚƵƌĂ ĐŽŶ ŵĂůƚĂ ĞƐƉĂŶƐŝǀĂ ƐƉсϱϬ ŵŵ ϵͺĚŝŵĂ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ϮϲϬdžϱϬϬdžϱ ŵŵ ϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ ϭϬͺĚĂĚŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ /^/ϯϬϰͬ Ϯ &ĞϰϯϬ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϰϬϬ ŵŵ ϭϭͺƟƌĂĨŽŶĚŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ěсϭϲ ŵŵ &ĞϰϯϬ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϰϬϬ ŵŵ ϭϮͺŵƵƌŽ ŝŶ Đ͘Ă͘

ŽƐƚĞŶŝďŝůĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ĐĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ

W ;WƌŽŐƌĂŵŵĞ Ğ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĚŽƌƐĞͲ Ŷ Ͳ >Ž ƐĐŚĞŵĂ W & ŵĞŶƚ ŽĨ &ŽƌĞ ŵĞŶƚ ŽĨ &ŽƌĞƐƚ ^ĐŚĞŵĞƐͿ͕ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶ ƵƌŽƉĂ ĚĂů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶ ƵƌŽƉĂ ĚĂů ŵĞŶƚ ŽĨ &ŽƌĞƐƚ ^ĐŚĞŵĞƐͿ͕ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶ ƵƌŽƉĂ ĚĂů / Ϭϭ͕ ğ ƵŶ͛ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ƵŶ͛ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ϭϵϵϵ ĞĚ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ĚĂů ϮϬϬϭ͕ ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞ ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞ͕ ŶŽ ƉƌŽĮƚ Ğ ŶŽŶ ŐŽǀĞƌŶĂ ŶŽŶ ŐŽǀĞƌŶĂƟǀĂ͕ ĐŽŶ ŶŽŶ ŐŽǀĞƌŶĂ ƟǀĂ͕ ĐŽŶ ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞ͕ ŶŽ ƉƌŽĮƚ Ğ ŶŽŶ ŐŽǀĞƌŶĂƟǀĂ͕ ĐŽŶ ϯϭ ƉĂĞƐŝ ĞƵƌ ϯϭ ƉĂĞƐŝ ĞƵƌŽƉĞŝ ŵĞŵďƌŝ͕ ĐŚĞ ƌŝĐŽŶŽƐ ĐŚĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ Ğ ĂĐĐƌĞ ĐŚĞ ƌŝĐŽŶŽƐ ĐĞ Ğ ĂĐĐƌĞͲ ĐĞ Ğ ĂĐĐƌĞ ϯϭ ƉĂĞƐŝ ĞƵƌŽƉĞŝ ŵĞŵďƌŝ͕ ĐŚĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ Ğ ĂĐĐƌĞͲ ƐĐŚ ŶĂnjŝŽŶĂůŝ ŝ Ěŝ ĐĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĐĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĚŝƚĂ Őůŝ ƐĐŚĞŵŝ forestale.

'ůŝ ŽďŝĞƫǀŝ ĚĞůůĂ W & Ɛ ĚĞůůĂ W & ƐŽŶŽ͗ ĚĞůůĂ W & Ɛ 'ůŝ ŽďŝĞƫǀŝ ĚĞůůĂ W & ƐŽŶŽ͗ &ŽƌĞƐƚĂůĞ ^ŽƐƚĞŶŝďŝůĞ͗ ƵƐŽ ĚĞůůĞ ĨŽƌĞƐƚĞ Ğ ĚĞů ƌƐŝƚă͕ ƉƌŽĚƵƫǀŝƚă͕ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƌŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞ͕ Ă ĂĐƋƵŝƌĞŶƟ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ĚĞů ůĞŐŶŽ Ğ Ğ ĚĞůůĂ ĐĂƌƚĂ ĐĂƌƚĂ ůĂ ĐĞƌƚĞnjnjĂ ĐĞƌƚĞnjnjĂ Ěŝ ͺ ŐĂƌĂŶƟƌĞ ĂŐůŝ ŽŐŝĐŚĞ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ Ğ ƐŽĐŝĂůŝ Ă ůŝǀĞůůŽ ůŽĐĂůĞ͕ ĨĂǀŽƌŝƌĞ ůĞ ĨĂǀŽƌŝƌĞ ůĞ Ăƫǀŝƚă ĨŽƌĞƐƚĂůŝ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝ͖ Ž Ăůƚƌŝ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵŝ͖ ͺƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ Ğ ƌĂīŽƌnjĂƌĞ ů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ƉŽƐŝƟǀĂ ĚĞůů͛ ͺƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ ŽƐŝƟǀĂ ĚĞůů͛Ăƫǀŝƚă ĨŽƌĞƐ Ăƫǀŝƚă ĨŽƌĞƐƚĂůĞ Ğ ĚĞů ů Ăƫǀŝƚă ĨŽƌĞƐ ƚĂůĞ Ğ ĚĞů ůĞŐŶŽ ĐŽŵĞ ƚĂůĞ Ğ ĚĞů ů ͺƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ Ğ ƌĂīŽƌnjĂƌĞ ů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ƉŽƐŝƟǀĂ ĚĞůů͛Ăƫǀŝƚă ĨŽƌĞƐƚĂůĞ Ğ ĚĞů ůĞŐŶŽ ĐŽŵĞ ƵƐƚŽĚŝĂ Ž ĚĞůůĂ ZŝŶƚƌĂĐĐŝĂďŝůŝƚă ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ŵĂƚĞƌŝĂ Ɖƌŝŵ ŵĂƚĞƌŝĂ ƉƌŝŵĂ ƌŝŶŶŽǀĂďŝůĞ͖ ŝƚă ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ƚƵƩĞ ůĞ ĨĂƐŝ Ěŝ ůĂǀŽƌĂnjŝŽŶĞ Ğ ƚĞŶŝďŝůĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ĐĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ Đ ͺƉƌŽŵƵŽǀĞƌĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶĞ ĨŽƌĞƐƚĂůĞ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞ Ěŝ ŚĞ ĂƩĞƐƚĂ ĐŚĞ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů una parte terza indipendente. Ă ƐŽĚĚŝƐĨĂ ŝ ƌĞƋƵŝƐŝƟ ƐƚĂďŝůŝƟ ĚĂůůŽ ƐĐŚĞŵĂ Ěŝ / ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƐĐŚĞŵŝ W & ƐŽŶŽ͗ ŶĂŵĞ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞ ĚĂ ĨŽŶƟ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐĞ ;ĞƐ͗ ͺ ůĂ '&^ ʹ ĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ 'ĞƐƟŽŶĞ &ŽƌĞƐƚĂůĞ Ğ &ŽƌĞƐƚĂůĞ ^ŽƐƚĞŶŝďŝůĞ͗ Ğ &ŽƌĞƐƚĂůĞ ^ŽƐƚĞŶŝďŝůĞ͗ ƵƐŽ ĚĞůůĞ Ĩ ^ŽƐƚĞŶŝďŝůĞ͗ ƵƐŽ ĚĞůůĞ ĨŽƌĞƐƚĞ Ğ ĚĞů ƵƐŽ ĚĞůůĞ Ĩ ͺ ůĂ '&^ ʹ ĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ 'ĞƐƟŽŶĞ &ŽƌĞƐƚĂůĞ ^ŽƐƚĞŶŝďŝůĞ͗ ƵƐŽ ĚĞůůĞ ĨŽƌĞƐƚĞ Ğ ĚĞů ƩĞͿ ƉŽƐƐĂ ĞŶƚƌĂƌĞ ŶĞůůĂ ĐĂƚĞŶĂ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ůŽƌŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ƌŝƐƉĞƩĂŶĚŽŶĞ ůĂ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚă͕ Ɖ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͕ ƉƌŽĚƵƫǀŝƚă͕ Đ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͕ Ɖ ƌŽĚƵƫǀŝƚă͕ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƌ ƌŽĚƵƫǀŝƚă͕ Đ ĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƌŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞ͕ ĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƌ ůŽƌŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ ƌŝƐƉĞƩĂŶĚŽŶĞ ůĂ ďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚă͕ ƉƌŽĚƵƫǀŝƚă͕ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƌŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞ͕ ǀŝƚĂůŝƚă͕ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽŶĞ ůĞ ĨƵŶnjŝŽŶŝ ĞĐŽůŽŐŝĐŚĞ͕ Ğ ĐŽůŽŐŝĐŚĞ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ Ğ ƐŽĐŝĂůŝ Ă ůŝ ĐŽůŽŐŝĐŚĞ͕ Ğ ƐŽĐŝĂůŝ Ă ůŝǀĞůůŽ ůŽĐĂůĞ͕ ƐŽĐŝĂůŝ Ă ůŝ ǀŝƚĂůŝƚă͕ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽŶĞ ůĞ ĨƵŶnjŝŽŶŝ ĞĐŽůŽŐŝĐŚĞ͕ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ Ğ ƐŽĐŝĂůŝ Ă ůŝǀĞůůŽ ůŽĐĂůĞ͕ ŶĂnjŝŽŶĂůĞ Ğ ŐůŽďĂůĞ Ğ ŶŽŶ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂŶĚŽ Ăůƚƌŝ ĞĐŽ ĚŽ Ăůƚƌŝ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵŝ͖ ĚŽ Ăůƚƌŝ ĞĐŽ ŶĂnjŝŽŶĂůĞ Ğ ŐůŽďĂůĞ Ğ ŶŽŶ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂŶĚŽ Ăůƚƌŝ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵŝ͖ ͺ ůĂ Ž Ͳ ĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĂƚĞŶĂ Ěŝ ƵƐƚŽĚŝĂ Ěŝ ƵƐƚŽĚŝĂ Ž ĚĞůůĂ ZŝŶƚƌĂĐĐŝĂďŝůŝƚă ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ Ěŝ ƵƐƚŽĚŝĂ ͺ ůĂ Ž Ͳ ĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĂƚĞŶĂ Ěŝ ƵƐƚŽĚŝĂ Ž ĚĞůůĂ ZŝŶƚƌĂĐĐŝĂďŝůŝƚă ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ůĞŐŶŽƐŝ Ğ ŶŽŶͲ ğ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƚƌĂĐĐŝĂďŝůŝƚă ƵƟů ŝĂďŝůŝƚă ƵƟů ŝĂďŝůŝƚă ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ƚƵƩĞ ůĞ ĨĂƐŝ Ěŝ ůĂǀŽƌĂnjŝŽŶĞ Ğ ůĞŐŶŽƐŝ Ğ ŶŽŶͲ ğ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƚƌĂĐĐŝĂďŝůŝƚă ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ƚƵƩĞ ůĞ ĨĂƐŝ Ěŝ ůĂǀŽƌĂnjŝŽŶĞ Ğ ĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ůĞŐŶŽ Ğ ĚĞůůĂ ƉĂƐƚĂ ĐŚĞ ĂƩĞƐƚĂ Ă ĐŚĞ ĂƩĞƐƚĂ Ă ĐŚĞ ĂƩĞƐƚĂ ĐŚĞ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ůĞŐŶŽ Ğ ĚĞůůĂ ƉĂƐƚĂ ĐŚĞ ĂƩĞƐƚĂ ĐŚĞ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŇƵƐƐŽ ĚĞů ůĞŐŶŽ ĂƉƉůŝĐĂƚŽ ĚĂ ƵŶ͛ŝŵƉƌĞƐĂ ƐŽĚĚŝƐĨĂ ĞƐĂ ƐŽĚĚŝƐĨĂ ĞƐĂ ƐŽĚĚŝƐĨĂ ŝ ƌĞƋƵŝƐŝƟ ƐƚĂďŝůŝƟ ĚĂůůŽ ƐĐŚĞŵĂ Ěŝ ŇƵƐƐŽ ĚĞů ůĞŐŶŽ ĂƉƉůŝĐĂƚŽ ĚĂ ƵŶ͛ŝŵƉƌĞƐĂ ƐŽĚĚŝƐĨĂ ŝ ƌĞƋƵŝƐŝƟ ƐƚĂďŝůŝƟ ĚĂůůŽ ƐĐŚĞŵĂ Ěŝ ŶĂŵĞ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞ ƉƌŽǀĞŶŝ ĐĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ ĞĚ ĞƐŝŐĞ ĐŚĞ ŶĞƐƐƵŶ ůĞŐŶĂŵĞ ĚĂ ĨŽŶƟ ĐŽŶƚƌŽǀĞƌƐĞ ;ĞƐ͗ ĞͿ ƉŽƐƐĂ ĞŶƚƌĂƌĞ ĞŶƚ ĂƚĞŶĂ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ƉƌŽĚŽƫ ĂďďĂƫŵĞŶƚŽ ŝůůĞŐĂůĞ Ž ŝŶ ĂƌĞĞ ƉƌŽƚĞƩĞͿ ŶĞůůĂ ĐĂƚĞŶĂ ĐĞƌƟĮĐĂƟ͘

W/ Ed >> W/ ^dZ W Z >͛ E KZ ''/K > W/> ^dZK

ϱͺůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϱϬdžϴϬ ŵŵ͕ ϭй Ěŝ ƉĞŶĚĞŶnjĂ ;ĨƵŶŐĞ ĚĂ ŵĂƐƐĞƩŽ ĚĞůůĞ ƉĞŶĚĞŶnjĞͿ ϲͺĐŽŶƚƌŽůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴϬdžϱϬ ŵŵ

^ > ϭ͗ϭϬ

WZK^W ddK >> W/ ^dZ W Z E KZ ''/K > W/> ^dZK

ϴͺƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ĂĚ ĂůƚĂ ĚĞŶƐŝƚă ƐƉсϮϮ ŵŵ ϵͺĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ ŵĂƐƐŝĐĐŝŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴϬdžϮϬϬ ŵŵ ϭϬͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϮϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬ ŬWĂ ϭϭͺƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ

ϮϳͺďĂƌƌŝĞƌĂ ĂŶƟǀĞŶƚŽ ƐƉсϮ ŵŵ ϮϬͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬ ŬWĂ ϮϴͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϮϯϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϭϲϬ ŬWĂ ϮϭͺƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƉсϲϱ ŵŵ ϯϬͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬ ŬWĂ Ϯϯͺ ƌĞƚĂ ĞůĞƩƌŽƐĂůĚĂƚĂ ϭϱdžϭϱ Đŵ͕ Ěсϲŵŵ ϯϭͺƉŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ ϮϰͺƐŽůĂŝŽ ƉƌĞĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƟƉŽ ƉƌĞĚĂůůĞƐ ϰнϭϲнϰĐŵ ϯϮͺůŝƐƚĞůůŝ ŝŶ ůĞŐŶŽ ŵĂƐƐŝĐĐŝŽ ƐĞnjŝŽŶĞ ϮϬdžϭϲϬ ŵŵ ϮϱͺŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ ϯϯͺĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ĂůůƵŵŝŶŝŽ Ă h ƉĞƌ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ƉĂŶŶĞůůŝ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ϯϱͺƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϱ ŵŵ ϮϳͺďĂƌƌŝĞƌĂ ĂŶƟǀĞŶƚŽ ƐƉсϮ ŵŵ ϯϲͺƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ ϯϳͺƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ͕ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůĞ Ğ ǀĞƌƟĐĂůĞ ƐƉсϱϬ ŵŵ ϮϴͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϮϯϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϭϲϬ ŬWĂ ϯϴͺŝŶƚĞƌĐĂƉĞĚŝŶĞ Ě͛ĂƌŝĂ ƐƉсϱϬ ŵŵ ϯϵͺŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϳϬ ŵŵ ϯϬͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬ ŬWĂ ϰϬͺ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞсϭϲϬ ϯϭͺƉŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ ŬWĂ

ϯϮͺůŝƐƚĞůůŝ ŝŶ ůĞŐŶŽ ŵĂƐƐŝĐĐŝŽ ƐĞnjŝŽŶĞ ϮϬdžϭϲϬ ŵŵ ϯϯͺĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ĂůůƵŵŝŶŝŽ Ă h ƉĞƌ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ƉĂŶŶĞůůŝ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ϯϱͺƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϱ ŵŵ ϯϲͺƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ

^ > ϭ͗ϭϬ

ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩĂƚƵƌĂ ĐŽŶ͗

ͲŽƌĚŝƚƵƌĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ Ă ŵĂŐůŝĂ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞ ĐŽŶ ƉƌŽĮůŝ

ͲĞůĞŵĞŶƟ Ěŝ ƐŽƐƉĞŶƐŝŽŶĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ

ͲƉĂŶŶĞůůŽ ƉĞƌ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩŽ ŝŵƉŝĂůůĂĐĐŝĂƚŽ ; ŝůŝĞŐŝŽ ŵĞƚĂůůŝĐĂ ŚсϮϬ ŵŵ

ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ ƐƉс ϮϬ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ě͛ĂďĞƚĞ͕ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůĞ Ğ ǀĞƌƟĐĂ ďĂƌƌŝĞƌĂ ĂŶƟǀĞŶƚŽ ƐƉс Ϯŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <

ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăс ϭϱϬ ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ƉŝĂƐƚƌĞůůĞ Ěŝ ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ŝŶ ŐƌĞƐ ƐƉсϯϬ ŵŵ

ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴϬ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ĂŶƟĐĂůƉĞƐƟŽ DtͲd ƐƉсϯϬ ŵŵ

ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϴϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϭϱϬ <Ő ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩĂƚƵƌĂ ;ĐŽŵĞ ŝŶ Ϳ

ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƉсϲϱ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ

ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϭϱϬ <ŐͬŵϹ͕ ƌĞ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Ő ŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ

ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϱ ŵŵ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϳϬ ŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϱ ŵŵ &

ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ƐƉсϯ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴϬ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϮϯϬ Ŭ ƐŽůĂŝŽ ƉƌĞĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƟƉŽ ΗƉƌĞĚĂůůĞƐΗ Śсϭϲнϰнϰ Đŵ

ŵĂůƚĂ ŐƌĂƐƐĂ Ěŝ ĐĞŵĞŶƚŽ Ğ ĨƌĂŶƚƵŵŝ Ěŝ ůĂƚĞƌŝnjŝ ƐƉсϯϬ ŵŵ ĐŽ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ĂůůĞŐĞƌŝƚŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ ƚĞƐƐƵƚŽ ŶŽŶ ƚĞƐƐƵƚŽ ŐĞŽƚĞƐƐŝůĞ ƐŽůŝĚĂůĞ Ğ ĮůƚƌĂŶƚĞ

ϭϱͺ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ƉŽůŝƐƟƌŽůŽ ƐƉс ϱϬ ŵŵ ϭϲͺǀŝƚĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ƐǀĂƐĂƚĂ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ϭϳͺ ŵĞŵďƌĂŶĂ ƉƌŽƚĞƫǀĂ ďƵŐŶĂƚĂ ŚĚƉĞ ϭϴͺŵƵƌŽ ŝŶ Đ͘Ă͘

ϲͺĐŽŶƚƌŽůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴϬdžϱϬ ŵŵ

ϭϯͺĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ϭϰͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ ϭϱͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > Ğ njŽŶĂ ŝŵƉŝĂŶƟ ƐƉсϲϱ ŵŵ ϭϲͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ ϭϳͺŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ĂŶƟĐĂůƉĞƐƟŽ DtͲd ƐƉсϯϬ ŵŵ

ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ Ă ďĂƐƐĂ ĚĞŶƐŝƚă ƐƉсϮϮŵŵ

ϮͺŐƵĂŝŶĂ ĂŶƟƌĂĚŝĐĞ ƐƉсϮ ŵŵ

ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϱϬdžϴϬ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴϬdžϱϬ ŵŵ͕ϭй Ě

ϴͺƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ĂĚ ĂůƚĂ ĚĞŶƐŝƚă ƐƉсϮϮ ŵŵ ϵͺĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ ŵĂƐƐŝĐĐŝŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴϬdžϮϬϬ ŵŵ ϭϬͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϮϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬ ŬWĂ ϱͺůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϱϬdžϴϬ ŵŵ͕ ϭй Ěŝ ƉĞŶĚĞŶnjĂ ;ĨƵŶŐĞ ĚĂ ŵĂƐƐĞƩŽ ĚĞůůĞ ƉĞŶĚĞŶnjĞͿ ϭϭͺƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ

ϮϮͺĐĂƉƉĂ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ

ϮͺŐƵĂŝŶĂ ĂŶƟƌĂĚŝĐĞ ƐƉсϮ ŵŵ

ϭϵͺŝŶƚĞƌĐĂƉĞĚŝŶĞ ĚΖĂƌŝĂ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ

WZK^W ddK >> W/ ^dZ W Z E KZ ''/K > W/> ^dZK

sϯ

ŐƵĂŝŶĂ ĂŶƟƌĂĚŝĐĞ ƐƉсϮ ŵŵ

ϭͺǀĞƚƌŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ Ă ĚŽƉƉŝĂ ůĂƐƚƌĂ ĐŽŶ ƉĞůůŝĐŽůĂ ďĂƐƐŽ ĞŵŝƐƐŝǀĂ ŵĂƐƐŝĐĐŝĂƚŽ͗ ƐĂƐƐŝ Ěŝ ŐƌĂŶĚĞnjnjĂ ĚĞĐƌĞƐĐĞŶƚĞ ĚĂů ďĂƐƐŽ ǀĞƌƐŽ ϮͺƉƌŽĮůŽ Ă K &ĞϰϯϬ ϭϰϬdžϴϱdžϱ ŵŵ ƚĞƌƌĞŶŽ ĐŽŵƉĂƩĂƚŽ ϯͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ă ƌĂŐŶŽ ƉĞƌ ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ǀĞƚƌŝ Ăŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ ϰͺƉƌŽĮůŽ Ă K &ĞϰϯϬ ϭϰϬdžϴϱdžϱ ŵŵ ϭͺǀĞƚƌŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ Ă ĚŽƉƉŝĂ ůĂƐƚƌĂ ĐŽŶ ƉĞůůŝĐŽůĂ ďĂƐƐŽ Ğ ϱͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƉĞƌ ĂŶĐŽƌĂƌĞ ŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ ĚĞůůĂ ǀĞƚƌĂƚĂ ϲͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂŶĐŽƌĂŐŐŝŽ ĐŽŶ ĚĂĚŝ Ěŝ ůŝǀĞůůĂŵĞŶƚŽ ϮͺƉƌŽĮůŽ Ă K &ĞϰϯϬ ϭϰϬdžϴϱdžϱ ŵŵ ϳͺ ǀŝƚĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚĂ ĂĐĐŝĂŝŽ ϰ͘ϴ Ěсϴ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϲϬ ŵŵ ϯͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ă ƌĂŐŶŽ ƉĞƌ ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ǀĞƚƌŝ Ăŝ ƉƌŽĮůŝ ŵ ϴͺƌĞƚĞ ĂŶƟŶƐĞƩŽ ϰͺƉƌŽĮůŽ Ă K &ĞϰϯϬ ϭϰϬdžϴϱdžϱ ŵŵ ϵͺŵĂƚĞƌĂƐƐŝŶŽ ĂŶƟƉƌŽƉĂŐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƌƵŵŽƌĞ ϱͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƉĞƌ ĂŶĐŽƌĂƌĞ ŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ ĚĞůůĂ ǀĞƚƌĂƚ ϭϬͺǀŝƚĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ƐǀĂƐĂƚĂ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ĮŶĞ ĮůĞƩŽ͕ njŝŶĐĂƚĂ͕ ĐůĂƐƐĞ ϰ͘ϴ͕ Ěсϰ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϲϬ ϲͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂŶĐŽƌĂŐŐŝŽ ĐŽŶ ĚĂĚŝ Ěŝ ůŝǀĞůůĂŵĞŶƚŽ mm ϳͺ ǀŝƚĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚĂ ĂĐĐŝĂŝŽ ϰ͘ϴ Ěсϴ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϲϬ ŵ ϭϭͺ ƚƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ΗƐĂĐƌŝĮĐŝŽΗ ƐƉсϳϱ ŵŵ ϴͺƌĞƚĞ ĂŶƟŶƐĞƩŽ ϭϮͺ ǀŝƚĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ /^/ϯϬϰͬ Ϯ Ěс ϭϮ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂсϭϲϬ ŵŵ ϵͺŵĂƚĞƌĂƐƐŝŶŽ ĂŶƟƉƌŽƉĂŐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƌƵŵŽƌĞ ϭϯͺnjĂŶĐĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ Ă > ƉĞƌ ĂŶĐŽƌĂƌĞ ƉĂƌĞƚĞ ǀĞƟĐĂůĞ Ăů ƐŽůĂŝŽ ŝ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ϭϬͺǀŝƚĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ƐǀĂƐĂƚĂ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă 14_ guaina impermeabile s= 3 mm ϭϱͺ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ƉŽůŝƐƟƌŽůŽ ƐƉс ϱϬ ŵŵ ϭϲͺǀŝƚĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ƐǀĂƐĂƚĂ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ĮŶĞ ĮůĞƩŽ͕ njŝŶĐĂƚĂ͕ ĐůĂƐƐĞ ϰ͘ϴ͕ Ěсϲ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϭϭͺ ƚƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ΗƐĂĐƌŝĮĐŝŽΗ ƐƉсϳϱ ŵŵ 100 mm ϭϮͺ ǀŝƚĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ /^/ϯϬϰͬ Ϯ Ěс ϭϮ ŵŵ ůƵŶŐŚ ϭϳͺ ŵĞŵďƌĂŶĂ ƉƌŽƚĞƫǀĂ ďƵŐŶĂƚĂ ŚĚƉĞ ϭϯͺnjĂŶĐĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ Ă > ƉĞƌ ĂŶĐŽƌĂƌĞ ƉĂƌĞƚĞ ǀĞƟĐĂůĞ Ăů ƐŽůĂŝ ϭϴͺŵƵƌŽ ŝŶ Đ͘Ă͘

ϭϵͺŝŶƚĞƌĐĂƉĞĚŝŶĞ ĚΖĂƌŝĂ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ ϭϯͺĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ϮϬͺŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϭϱϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϮϬ ŬWĂ ϭϰͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ ϮϭͺƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƉсϲϱ ŵŵ ϭϱͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > Ğ njŽŶĂ ŝŵƉŝĂŶƟ ƐƉсϲϱ ŵŵ ϮϮͺĐĂƉƉĂ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ ϭϲͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ĐĂƉƚĂŶƚĞ ƐƉсϰϬ ŵŵ Ϯϯͺ ƌĞƚĂ ĞůĞƩƌŽƐĂůĚĂƚĂ ϭϱdžϭϱ Đŵ͕ Ěсϲŵŵ ϭϳͺŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ĂŶƟĐĂůƉĞƐƟŽ DtͲd ƐƉсϯϬ ŵŵ ϮϰͺƐŽůĂŝŽ ƉƌĞĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƟƉŽ ƉƌĞĚĂůůĞƐ ϰнϭϲнϰĐŵ ϮϱͺŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ

W/ Ed >> W/ ^dZ W Z >͛ E KZ ''/K > W/> ^dZK

W Z d Ͳ ^K> /K / ^

Kϰ

ƐĐŚĞŵĂ W & ;WƌŽŐƌĂŵŵĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĚŽƌƐĞͲ Ŷƚ ŽĨ &ŽƌĞƐƚ ^ĐŚĞŵĞƐͿ͕ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶ ƵƌŽƉĂ ĚĂů ϵ ĞĚ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ĚĂů ϮϬϬϭ͕ ğ ƵŶ͛ĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞ ƉĞŶĚĞŶƚĞ͕ ŶŽ ƉƌŽĮƚ Ğ ŶŽŶ ŐŽǀĞƌŶĂƟǀĂ͕ ĐŽŶ ƉĂĞƐŝ ĞƵƌŽƉĞŝ ŵĞŵďƌŝ͕ ĐŚĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ Ğ ĂĐĐƌĞͲ Ă Őůŝ ƐĐŚĞŵŝ ŶĂnjŝŽŶĂůŝ Ěŝ ĐĞƌƟĮĐĂnjŝŽŶĞ

s dZ d Ͳ^K> /K / KW ZdhZ

s dZ d Ͳ^K> /K / KW ZdhZ

W Z d /E ZdKE' ^^KͲ ^K> /K /Ed ZD /K

WŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '> ϯϲ Ś͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϲdžϮϴ Đŵ

Kϭ

W EE >>K /Ed > / dK

W EE >>K /Ed > / dK

ůĞŵĞŶƚŽ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĐŽŵƉƌĞƐƐŽ͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴdžϭϮ Đŵ ƐƐŽ͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϴdžϭϮ Đŵ

KϮ

KϮ

ĐůĂƐƐĞ ^ Ϯϯϱ͕ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ ƵůůŽŶŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ͕ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϯϬϬ ŵŵ͕ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ ĐůĂƐƐĞ /^/ Ϭϰͬ Ϯ /E ϵϯϭ Kϯ dƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ͕ ĐůĂƐƐĞ '> ϯϲ Ś͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϬdžϮϰ Đŵ dƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐ ZŽŶĚĞůůĞ ƉĞƌ ůĞŐŶŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚŽ͕ ĐůĂƐƐĞ ^ Ϯϯϱ͕ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϱdžϰϰdžϯ ŵŵ

dƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ͕ ĐůĂƐƐĞ '> ϯϲ Ś͕ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϬdžϮϰ Đŵ

Kϭ

Kϭ

ƵůůŽŶŝ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ͕ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϯϬϬ ŵŵ͕ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ ĐůĂƐƐĞ /^/ Ϭϰͬ Ϯ /E ϵϯϭ ZŽŶĚĞůůĞ ƉĞƌ ůĞŐŶŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ njŝŶĐĂƚŽ͕

/D E^/KE/ /E W/ Ed WZK^W ddK >> ZE/ Z /E W/ Ed WZK^W ddK >> ZE/ Z

ϭͺƚƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϮϰdžϭϬ Đŵ Ğ ϮϰdžϭϬ Đŵ ϮͺĚĂĚŽ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ ϯͺďƵůůŽŶĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ĞƐĂŐŽŶĂůĞ Dϭϲ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϯϰϬ ŵŵ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ ĐůĂƐƐĞ /^/ϯϬϰͬ Ϯ /Eϵϯϭ /Eϵϯϭ ϰͺĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϯϰϬ Ă > ϳϱdžϯϱdžϭϬ ŵŵ ƐĂůĚĂƟ ĂůůĞ piastre orizzontali ϲͺ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ă h ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ĚĂ Ϯ ƉŝĂƐƚƌĞ ǀĞƌƟĐĂůŝ ĞƌƟĐĂůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϮϬdžϭϵϬdžϮϬ ŵŵ Ğ ϭ ƉŝĂƐƚƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂͲ Ϭ ŵŵ Ğ ϭ ƉŝĂƐƚƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂͲ ůĞ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϯϮϬdžϭϮϬdžϮϬ ŵŵ͕ ƐĂůĚĂƚĞ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ă ϵϬΣ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ă ϵϬΣ ϳͺƉŝĂƐƚƌĂ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ƐĂůĚĂƚĂ Ăů ƉƌŽĮůŽ Ă h ƉĞƌ ŝŵƉĞĚŝƌĞ ŽĮůŽ Ă h ƉĞƌ ŝŵƉĞĚŝƌĞ ůŽ ƐĐŽƌƌŝŵĞŶƚŽ ůĂƚĞƌĂůĞ ĚĞůůĂ ƚƌĂǀĞ ƌĞƟĐŽůĂƌĞ ϴͺƉŝůĂƐƚƌŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϮdžϮϴ Đŵ ŽŶĞ ϭϮdžϮϴ Đŵ ϵͺĞůĞŵĞŶƚŽ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ ƐĞnjŝŽŶĞ ϭϮdžϭϬĐŵ džϭϬĐŵ ϭϬͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ă h ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ĚĂ Ϯ ƉŝĂƐƚƌĞ ǀĞƌƟĐĂůŝ ĞƌƟĐĂůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϭϮϬdžϯϲϬdžϮϬ ŵŵ Ğ ƵŶĂ ƉŝĂƐƚƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶͲ Ϭ ŵŵ Ğ ƵŶĂ ƉŝĂƐƚƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶͲ ƚĂůĞ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ϯϮϬdžϭϮϬdžϮϬ ŵŵ ƐĂůĚĂƚĞ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ă ϵϬΣ Ğ ƚƌĂ ůŽƌŽ Ă ϵϬΣ ^ > ϭ͗ϭϬ

ĐŽƌƐŽ Ěŝ ŝŶŐĞŐŶĞƌŝĂ ĞĚŝůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ

ϯϳͺƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞ͕ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůĞ Ğ ǀĞƌƟĐĂůĞ ƐƉсϱϬ ŵŵ ĐŽƌƐŽ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚĞů ůĞŐŶŽ ϯϴͺŝŶƚĞƌĐĂƉĞĚŝŶĞ Ě͛ĂƌŝĂ ƐƉсϱϬ ŵŵ WƌŽĨ͘ ͘ &ƌĂƩĂƌŝ ϯϵͺŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϳϬ ŵŵ h&&/ / ^K^d E/ />/

'' E /K s dZ/ ϭͺƉƌŽĮůŽ ƚƵďŽůĂƌĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ Ă ƐŽƐƚĞŐŶŽ ĚĞŝ brise soleil d=30 mm sp=5 mm ϮͺƚƌĂǀĞ ƌĞƟĐŽůĂƌĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ ůĂŵĞůůĂƌĞ '>ϯϲŚ ϯͺƉƌŽĮůŽ ƚƵďŽůĂƌĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ &ĞϰϯϬ ƉĞƌ ƌĞŐŽůĂnjŝŽͲ ŶĞ ŝŶĐůŝŶĂnjŝŽŶĞ ůĂŵĞůůĂ ĚсϮϬ ŵŵ ƐƉсϱ ŵŵ ϰͺůĂŵĞůůĂ ŝŶ ĂďĞƚĞ ďŝĂŶĐŽ ƚƌĂƩĂƚŽ ƐƉс ϭϬŵŵ ϱͺƉƌŽĮůŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ & ϰϯϬ Ă ƐĞnjŝŽŶĞ ƌĞƩĂŶŐŽůĂƌĞ ϭϬϬyϭϰϬ ŵŵ ƐƉсϱ ŵŵ Ă ƐŽƐƚĞŐŶŽ ŐŝƵŶƟ Ă ƌĂŐŶŽ ϲͺůĂƐƚƌĂ ŝŶ ǀĞƚƌŽ ƉŽƌƚĂŶƚĞ WŝůŬŝŶŐƚŽŶ KƉƟƚŚĞƌŵ S3 sp=20 mm ϳͺŐŝƵŶƚŽ Ă ƌĂŐŶŽ WŝůŬŝŶŐƚŽŶ KƉƟƚŚĞƌŵ ^ϯ ϴͺŐŝƵŶƚŽ ŝŶ ƐŝůŝĐŽŶĞ ƐƉсϭϬŵŵ

^ > ϭ͗ϮϬ

ƐƚƵĚĞŶƟ͗ ŽƐĞƫ ŶŶŝŬĂͺ ƵŐŶĂ ŚŝĂƌĂͺ Žƌƌă /ƐĂďĞůůĂͺ^ƉĞƌĂŶnjĂ ůŝĐĞ

ϰϬͺ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ ŬŐͬŵϹ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞсϭϲϬ ŬWĂ

21

ϯ͘ ƐŝƐƚĞŵŝ ƉĂƐƐŝǀŝ ϯ͘ Ɛ ϯ͘

ƐƚƌĂƚŽ ǀĞŐĞƚĂůĞ Ěŝ ǀĞƌĚĞ ĞƐƚĞŶƐŝǀŽ ƐƉсϴϬ ŵŵ ĚŽƉƉŝĂ ŐƵĂŝŶĂ ŝŵƉĞƌŵĞĂďŝůĞ ƐƉсϰ ŵŵ ŐƵĂŝŶĂ ĂŶƟƌĂĚŝĐĞ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉсϭϴŵŵ ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ϱϬdžϴϬ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ĂďĞƚĞͺϱϬdžϴϬ ŵŵͺϭй Ěŝ ƉĞŶĚĞŶnjĂ ŐƵĂŝŶĂ ƚƌĂƐƉŝƌĂŶƚĞ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ Ă ďĂƐƐĂ ĚĞŶƐŝƚă ƐƉсϮϮ ŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉсϭϴ ŵŵ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϴϱ ŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ

ƐƉсϴϬ ŵŵ ŵŵ

ŵŵ ͺϱϬdžϴϬ ŵŵͺϭй Ěŝ ƉĞŶĚĞŶnjĂ

ĚĞŶƐŝƚă ƐƉсϮϮ ŵŵ

Ϯ

W ZD ͺ ĚŝĮĐŝŽ ƉĞƌ ƵĸĐŝͺ ƌĐŚĞƐƚ

ŵŵ ĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ

ϰ

Ϯ 1

Ɵ ŝŶ ůĞŐŶŽ ƐƉс ϮϬ ŵŵ Ğ ǀĞƌƟĐĂůĞ ƐƉс ϱϬ ŵŵ

ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ WĂ

Ɖс ϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăс ϮϯϬ ŬŐͬŵϯ͕ Ă

ϯ

ϱ

ϲ ŝŶǀĞƌŶŽ

B

Ɖс ϯϬ ŵŵ

ƐƉсϯϬ ŵŵ

7

Ž ĐŽŶ > ƐƉсϴ Đŵ

TCHHTGUECOGPVQ HWP\KQPCOGPVQ GUVKXQ

W ZD ͺ ĚŝĮĐŝŽ ƉĞƌ ƵĸĐŝͺ ƌĐŚĞƐƚ

ĞͿ ǀĞŐĞƚĂnjŝŽŶĞ ;ϯͿ

ϭ͘ ƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƐĐŚĞƌŵĂƚƵƌĂ͗

ĂĚ ĞƐƚ Ğ ŽǀĞƐƚ Ɛŝ ƉƌĞǀĞĚĞ ůĂ ƉŝĂŶƚƵŵĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉŝĂŶƚĞ ĐĂĚƵĐŝĨŽŐůŝĞ ƉĞƌ ĂƩĞŶƵĂƌĞ ů͛ŝƌƌĂŐŐŝĂŵĞŶƚŽ ĞƐƟǀŽ͘

WĞƌ ůŝŵŝƚĂƌĞ ŝů ƐƵƌƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĞƐƟǀŽ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ďůŽĐĐĂƌĞ Ž ƌŝĚƵƌƌĞ ůĂ ƌĂĚŝĂnjŝŽŶĞ ƐŽůĂƌĞ ŝŶ ŝŶŐƌĞƐƐŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝ ƉĞƌŝŽĚŝ Ɖŝƶ ĐĂůĚŝ͗ Ͳ ƉƌŽŐĞƩĂƌĞ ĐŽŶ ĂƩĞŶnjŝŽŶĞ ƋƵĂŶƟƚă Ğ ŽƌŝĞŶƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ǀĞƚƌĂƚĞ͗ ĂĚ ĞƐƚ Ğ ŽǀĞƐƚ͕ ĚŽǀĞ Đ͛ğ Ɖŝƶ ĐĂƌŝĐŽ ƚĞƌŵŝĐŽ͕ Ɛŝ ƉƌĞǀĞĚĞ ƵŶ ŵŝŶŽƌ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ĂƉĞƌƚƵƌĞ͕ Ͳ ŽƉƉŽƌƚƵŶŽ ƟƉŽ Ěŝ ǀĞƚƌŽ ŝŶ ďĂƐĞ Ăů ƌĂƉƉŽƌƚŽ hŐͬŐ͗ ŐсƋƵŽƚĂ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ƐŽůĂƌĞ ĐŚĞ ǀŝĞŶĞ ƚƌĂƐŵĞƐƐĂ ĚĂů ǀĞƚƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĞŶĞƌŐŝĂ ƚŽƚĂůĞ ŝŶĐŝĚĞŶƚĞ͖ hŐсƋƵŽƚĂ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĂ ƐŽůĂƌĞ ĚŝƐƉĞƌƐĂ ĚĂů ǀĞƚƌŽ ƉĞƌ ƚƌĂƐŵŝƩĂŶnjĂ ǀĞƌƐŽ ů͛ĞƐƚĞƌŶŽ͘ ;ǀĞƚƌŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ Ă ƚƌŝƉůĂ ůĂƐƚƌĂ Őсϰϴй͕ hŐсϬ͕ϲ tͬŵƋ<Ϳ Ͳ ƉƌĞǀĞĚĞƌĞ ƐĐŚĞƌŵĂƚƵƌĞ ƉĞƌ ĨŽƌŶŝƌĞ ŽŵďƌĞŐŐŝĂŵĞŶƚŽ

ŵ͕ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă

ĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ

ŶĂůĞ ĐŽŶ ƉƌŽĮůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ă ; ϰϴdž Ϯϳ

ĂĐĐŝĂƚŽ ; ŝůŝĞŐŝŽ ŵĞƌŝĐĂŶŽͿ ƵƌĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ ŚсϰϬŵŵ

ƐƉсϯϬ ŵŵ

ϰ͘ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ͗

>ΖĞīĞƩŽ ĐĂŵŝŶŽ Ɛŝ ďĂƐĂ ƐƵů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĮƐŝĐŽ ĚĞůůĂ ĚŝůĂƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ŐĂƐ ĐŽŶ ŝů ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͕ ŐƌĂnjŝĞ ĂĚ ĞƐƐŽ ğ ƋƵŝŶĚŝ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƐŵĂůƟƌĞ ǀĞƌƐŽ ůΖĞƐƚĞƌŶŽ ů͛ĂƌŝĂ ĐĂůĚĂ ĐŚĞ ǀŝĞŶĞ ĂƩƌĂƩĂ ǀĞƌƐŽ ů͛ĂůƚŽ ĐƌĞĂŶĚŽ ƵŶĂ ĐŽƌƌĞŶƚĞ ĂƐĐĞŶƐŝŽŶĂůĞ ĐŚĞ ŵĂŶƟĞŶĞ ďĂƐƐĂ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞůůĂ ƐĞƌƌĂ͘ >Ğ ĂƉĞƌƚƵƌĞ ƉĞƌ ŝů ƌŝĐŝƌĐŽůŽ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƉŽƐƚĞ ŝŶ ĂůƚŽ Ğ ŝŶ ďĂƐƐŽ ŶĞůůĂ ƉĂƌĞƚĞ ƉĞƌ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ƚĂůĞ ĞīĞƩŽ͘

ϱ͘ ƌĂīƌĞƐĐĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶ ŵĂƐƐĞ Ě͛ĂĐƋƵĂ͗

ĚͿƚĞƩŽ ǀĞƌĚĞ ;ϮͿ ĞīĞƩŽ ŝƐŽůĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͗

ŵŵ

ƉƌŽƉƌŝĞƚă͗

Ͳ>͛ĂĐƋƵĂ ƐĞ ŝƌƌĂŐŐŝĂƚĂ͕ ƚĞŶĚĞ Ă ƌŝƐĐĂůĚĂƌƐŝ Ɖŝƶ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞů ƚĞƌƌĞŶŽ͕ ŵĂ ƌŝůĂƐĐŝĂ Ɖŝƶ ůĞŶƚĂŵĞŶƚĞ ŝů ĐĂůŽƌĞ ĂĐĐƵŵƵůĂƚŽ͘ Ͳ ƩĞŶƵĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĞƐĐƵƌƐŝŽŶŝ ƚĞƌŵŝĐŚĞ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ƐŽǀƌĂƐƚĂŶƚĞ ůĂ ŵĂƐƐĂ Ě͛ĂĐƋƵĂ ƌŝƐƉĞƩŽ Ă ƋƵĞůůĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŶŽ ;ŚĂ ĐŽŵĞ ĞīĞƩŽ ůĂ ŵŝƟŐĂnjŝŽŶĞ ƚĞƌŵŝĐĂͿ͖ Ͳ ^ĨĂƐĂŵĞŶƚŽ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ ĚĞůůĞ ĚŝŶĂŵŝĐŚĞ Ěŝ ƐĐĂŵďŝŽ ƚĞƌŵŝĐŽ ƚƌĂ ĂĐƋƵĂ Ğ ĂƚŵŽƐĨĞƌĂ͕ Ğ ƚƌĂ ƚĞƌƌĞŶŽ Ğ ĂƚŵŽƐĨĞƌĂ ;ƉƌŽǀŽĐĂ ĚŝīĞƌĞŶnjĂ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ

ƉƌŽƉƌŝĞƚă͗

ŵ͕ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă

ĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ

ĞƐƚĂƚĞ

ŵ

Ͳ ĂƉĂĐŝƚă Ğ ĐŽŶĚƵƩĂŶnjĂ ƚĞƌŵŝĐĂ ŵŝŶŽƌŝ Ěŝ ƋƵĞůůĞ ĚĞůůĞ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ŶŽŶ ǀĞŐĞƚĂƚĞ͖ Ͳ ƌŝĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞ ƌŝŇĞƐƐĂ͗ ůĂ ƌĂĚŝĂnjŝŽŶĞ ƐŽůĂƌĞ ğ ĂƐƐŽƌďŝƚĂ ĚĂůůĞ ĨŽŐůŝĞ͖ Ͳ ĮůƚƌĂŐŐŝŽ ĚĞůůĂ ƌĂĚŝĂnjŝŽŶĞ ƐŽůĂƌĞ ĚŝƌĞƩĂ͖ Ͳ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ĞŶĞƌŐŝĂ ĐŝŶĞƟĐĂ ĚĞů ǀĞŶƚŽ

ϲ͘ ƉĂƌĞƚĞ ǀĞŶƟůĂƚĂ͗

͛ ĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚĂ ĚĂ ƵŶ͚ŝŶƚĞƌĐĂƉĞĚŝŶĞ ǀĞŶƟůĂƚĂ ƉŽƐƚĂ ƚƌĂ ů͛ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ƚĞƌŵŝĐŽ Ğ ŝů ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĞĚ ŚĂ ŝů ĐŽŵƉŝƚŽ di: ͲĨĂǀŽƌŝƌĞ ů͛ĂƐĐŝƵŐĂƚƵƌĂ ĚĞů ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ŝƐŽůĂŶƚĞ ĚĂůů͛ƵŵŝĚŝƚă ƚƌĂƐƉŽƌƚĂƚĂ ĚĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ͖ ͲĂƐĐŝƵŐĂƌĞ ů͛ƵŵŝĚŝƚă Ěŝ ĐŽŶĚĞŶƐĂ ĐŚĞ ƉƵž ĨŽƌŵĂƌƐŝ ƐƵůůĞ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ĚĞůůĂ ƐŽƩŽƐƚƌƵƩƵƌĂ Ž ƐƵ ƋƵĞůůĞ ŝŶƚĞƌŶĞ ĚĞů ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ͖ ͲĂůůŽŶƚĂŶĂƌĞ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ĚĂůů͛ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝů ĐĂůŽƌĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ğ ƐƚĂƚŽ ƌŝŇĞƐƐŽ ĚĂů ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ͘

ŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ă ƐĨĂƐĂŵĞŶƚŽ ĞĚ ĂƩĞŶƵĂnjŝŽŶĞ͗

hŶ ƌŝƚĂƌĚŽ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ ĞĚ ƵŶŽ ƐŵŽƌnjĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůΖŽŶĚĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͕ ŶĞůůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ůĞŐŐĞƌĞ͕ ğ ŽƩĞŶŝďŝůĞ ŝŶƐĞƌĞŶĚŽ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ŝƐŽůĂŶƟ ;ƉƌĞĨĞƌŝďŝůŵĞŶƚĞ Ěŝ ŽƌŝŐŝŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ ĐŽŵĞ ůĂ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ͕ ŝů ƐƵŐŚĞƌŽ͕ ůĂ ĐĞůůƵůŽƐĂͿ ĐŽŶ ĂůƚĂ ĐĂƉĂĐŝƚă ƚĞƌŵŝĐĂ ŵĂƐƐŝĐĂ͕ ĂůƚĂ ĚĞŶƐŝƚă Ğ ďĂƐƐŝ ǀĂůŽƌŝ Ěŝ ĐŽŶĚƵƫǀŝƚă ƚĞƌŵŝĐĂ͕ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ŐĂƌĂŶƟƌĞ ƵŶŽ ƐĨĂƐĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϭϬͲϭϮ ŽƌĞ͘ dĂůĞ ĨƵŶnjŝŽŶĞ ǀŝĞŶĞ ĂƐƐŽůƚĂ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ĐĂƐŽ ĚĂůůĂ ĮďƌĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ĐŚĞ ƉŽƐƐŝĞĚĞ͗ Ͳ ďĂƐƐŝ ǀĂůŽƌŝ Ěŝ ĐŽŶĚƵƫǀŝƚă ƚĞƌŵŝĐĂ͗ Ϭ͕Ϭϰ tͬŵ< Ͳ ĂůƚĂ ĚĞŶƐŝƚă͗ ϭϱϬ ŬŐͬŵĐ Ͳ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƐĨĂƐĂŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ϮϬ Đŵ Ěŝ ƐƉĞƐƐŽƌĞ͗ ϭϬ ŽƌĞ

7 Z E d/ͺ /&/ /K / 'h /E/ͺDĂƌŝŽ

ŵ

ϭ͘ Z/^ ^K> /> Ϯ͘ d ddK s Z

ŵ

ϳ͘ && ddK ^ ZZ ϴ͘ D d Z/ >/ Wd Ed/

Ɛ ƐƉс ϯ Đŵ

ϰ͘ s Ed/> /KE E dhZ >

Ϯ

Ž ĐŽŶ > ƐƉсϴ Đŵ

W/ E ͺ^ hE/ KDhE > ͺDĂƌŝŽ ƵĐŝŶĞůůĂ

ĚĞŶƐŝƚă ϮϯϬ ŬŐͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă

ƐΗ Śсϭϲнϰнϰ Đŵ

ŵŝ Ěŝ ůĂƚĞƌŝnjŝ ƐƉсϯϬŵŵ ĐŽŶ ƉĞŶĚĞŶnjĂ

ĚĂůĞ Ğ ĮůƚƌĂŶƚĞ ĐƌĞƐĐĞŶƚĞ ĚĂů ďĂƐƐŽ ǀĞƌƐŽ ůΖĂůƚŽ

ƐƉсϯϬ ŵŵ

Ϯ

Ž ĐŽŶ > ƐƉсϴ Đŵ

ŵ͕ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă

s Ed/> /KE KEdZK>> d

ĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ŵ

ϲ͘ W Z d s Ed/> d

Z KͺEhKs ^ ^ /ͺEĞƵƚƌŽƐƚƵĚŝŽ Z KͺEhKs

ŵ

B ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ůĞŐŶŽ ƐƉс ϮϬ ŵŵ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ůŝƐƚĞůůĂƚƵƌĂ ŽƌŝnjnjŽŶƚĂůĞ Ğ ǀĞƌƟĐĂůĞ ƐƉс ϱϬ ŵŵ ďĂƌƌŝĞƌĂ ĂŶƟǀĞŶƚŽ ƐƉс Ϯŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϬϬ <WĂ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ͕ ƐƉс ϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăс ϮϯϬ ŬŐͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϮϬ ŬWĂ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ĐŽůůĂ ƐƉс ϯ ŵŵ ƉŝĂƐƚƌĞůůĞ Ěŝ ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƚŽ ŝŶ ŐƌĞƐ ƐƉс ϯϬ ŵŵ C ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ŝŶ ůŝƐƚĞůůŝ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϯϬ ŵŵ ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴ Đŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ƐƉс ϰĐŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϯ Đŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϴϬ ŵŵ͕ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϬϬ <WĂ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩĂƚƵƌĂ ĐŽŶ͗ ŽƌĚŝƚƵƌĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ Ă ŵĂŐůŝĂ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞ ĐŽŶ ƉƌŽĮůŝ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ă ; ϰϴdž Ϯϳ ŵŵͿ ŝŶƚĞƌĂƐƐĞ ϲϬϬŵŵ ĞůĞŵĞŶƟ Ěŝ ƐŽƐƉĞŶƐŝŽŶĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ƉĂŶŶĞůůŽ ƉĞƌ ĐŽŶƚƌŽƐŽĸƩŽ ŝŵƉŝĂůůĂĐĐŝĂƚŽ ; ŝůŝĞŐŝŽ ŵĞƌŝĐĂŶŽͿ ϲϬϬŵŵdžϲϬϬŵŵdžϭϮŵŵ ĐŽŶ ŽƌĚŝƚƵƌĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ ŚсϰϬŵŵ D ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ŝŶ ůŝƐƚĞůůŝ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϯϬ ŵŵ ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƐƉсϮϬ ŵŵ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƉсϲϬ ŵŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ƐƉс ϰĐŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϴϬ ŵŵ͕ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϬϬ <WĂ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐсϱϬ ŵŵ ŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ E ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϬ ŵŵ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϳϬ ŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝŶ ĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽ ƐƉсϭϬ ŵŵ F ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ŝŶ ƉŝĂƐƚƌĞůůĞ ŝŶ ŐƌĞƐ ƐƉс ϯ Đŵ ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴ Đŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ƐƉс ϰĐŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϭϬ Đŵ͕ ĚĞŶƐŝƚă ϮϯϬ ŬŐͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ϭϲϬ ŬWĂ ƐŽůĂŝŽ ƉƌĞĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƟƉŽ ΗƉƌĞĚĂůůĞƐΗ Śсϭϲнϰнϰ Đŵ ' ƉŝĂƐƚƌĞ Ěŝ ŵĂƌŵŽ ƐƉсϮϬ ŵŵ ŵĂůƚĂ ŐƌĂƐƐĂ Ěŝ ĐĞŵĞŶƚŽ Ğ ĨƌĂŶƚƵŵŝ Ěŝ ůĂƚĞƌŝnjŝ ƐƉсϯϬŵŵ ĐŽŶ ƉĞŶĚĞŶnjĂ ĚĞůůΖϭй ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ĂůůĞŐĞƌŝƚŽ ƐƉсϭϬĐŵ ƚĞƐƐƵƚŽ ŶŽŶ ƚĞƐƐƵƚŽ ŐĞŽƚĞƐƐŝůĞ ƐŽůŝĚĂůĞ Ğ ĮůƚƌĂŶƚĞ ŵĂƐƐŝĐĐŝĂƚŽ͗ ƐĂƐƐŝ Ěŝ ŐƌĂŶĚĞnjnjĂ ĚĞĐƌĞƐĐĞŶƚĞ ĚĂů ďĂƐƐŽ ǀĞƌƐŽ ůΖĂůƚŽ ƚĞƌƌĞŶŽ ĐŽŵƉĂƩĂƚŽ , ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ŝŶ ůŝƐƚĞůůŝ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϯϬ ŵŵ ĐŽůůĂ ƉĞƌ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶŝ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ĐŽŶ > ƐƉсϴ Đŵ ŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĂƌŐŝůůĂ ƐƉс ϰĐŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ĂĐƵƐƟĐŽ ƐƉсϯ Đŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϴϬ ŵŵ͕ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϬϬ <WĂ ƉĂŶŶĞůůŽ Ěŝ ĐŚŝƵƐƵƌĂ ŝŶ ůĞŐŶŽ ĚΖĂďĞƚĞ ƐƉсϮϰ ŵŵ ŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ I ŝŶƚŽŶĂĐŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ ƐƉсϮϬ ŵŵ ďĂƌƌŝĞƌĂ ĂŶƟǀĞŶƚŽ ƐƉс Ϯŵŵ ƉĂŶŶĞůůŽ ŝƐŽůĂŶƚĞ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϭϬϬ <WĂ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ŝƐŽůĂŶƚĞ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ůĂŶĂ Ěŝ ůĞŐŶŽ͕ ƐƉс ϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăс ϮϯϬ ŬŐͬŵϯ͕ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ Ă ĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞс ϮϬ ŬWĂ ƉĂŶŶĞůůŽ ŽƐď ƐƉс ϴ ŵŵ ŐƵĂŝŶĂ ŝŵƉĞƌŵĞĂďŝůĞ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ ŝŶ ƉŝĞƚƌĂ

ƐƉсϱϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăсϮϯϬ <Őͬŵϯ͕ WĂ

Ɖс ϭϲϬ ŵŵ͕ ĚĞŶƐŝƚăс ϮϯϬ ŬŐͬŵϯ͕ Ă

ŝŶǀĞƌŶŽ

ϴ 7

B ZKs Z dKͺD E/& ddhZ d ,/ͺ ƌƵƉ͕ <ƵŵĂ͕ ZĂƫ ZKs Z dKͺD E

ƐƚƌĂ ĐŽŶ ƉĞůůŝĐŽůĂ ďĂƐƐŽ ĞŵŝƐƐŝǀĂ ; ϮнϮ

ŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ǀĞƚƌŝ Ăůůŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ

ĂƌĞ ŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ ĚĞůůĂ ǀĞƚƌĂƚĂ Ěŝ Ěŝ ůŝǀĞůůĂŵĞŶƚŽ сϴ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϲϬ ŵŵ

ϳ͘ ĞīĞƩŽ ƐĞƌƌĂ͗

ƌŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƌƵŵŽƌĞ ŝŵƉĂƫǀŽ ƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ĮŶĞ ĮůĞƩŽ͕ njnjĂ ϲϬ ŵŵ

>Ă ƌĂĚŝĂnjŝŽŶĞ ƐŽůĂƌĞ ;ĐŽƐƟƚƵŝƚĂ ĚĂ ŽŶĚĞ ĐŽƌƚĞͿ ĐŚĞ ĂƌƌŝǀĂ ƐƵŝ ǀĞƚƌŝ ǀŝĞŶĞ ŝŶ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ƚƌĂƐŵĞƐƐĂ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ Ğ ƌŝŵďĂůnjĂ ƐƵůůĞ ƉĂƌĞƟ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŶŽ ƌŝůĂƐĐŝĂŶĚŽ ĞŶĞƌŐŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ ƐŽƩŽĨŽƌŵĂ Ěŝ ŽŶĚĞ ůƵŶŐŚĞ͕ ůĞ ƋƵĂůŝ ŶŽŶ ƐŽŶŽ Ɖŝƶ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƉĂƐƐĂƌĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝ ǀĞƚƌŝ͘ /ů ƌŝĐŝƌĐŽůŽ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ĚĞǀĞ ĂǀǀĞŶŝƌĞ ƐŽůƚĂŶƚŽ ƋƵĂŶĚŽ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŶĞů ŐŝĂƌĚŝŶŽ ğ Ɖŝƶ ĂůƚĂ Ěŝ ƋƵĞůůĂ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ͗ ů͛ĂƌŝĂ ĐĞĚĞ ĐĂůŽƌĞ Ăůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ Ğ͕ ĂƉƉĞƐĂŶƚĞŶĚŽƐŝ͕ ƌŝĚŝƐĐĞŶĚĞ͕ ƌŝĞŶƚƌĂŶĚŽ ŶĞůůĂ ƐĞƌƌĂ ƉĞƌ ƐĐĂůĚĂƌƐŝ ŶƵŽǀĂŵĞŶƚĞ͘

Ɖсϳϱ ŵŵ /^/ϯϬϰͬ Ϯ Ěс ϭϮ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂсϭϲϬ

Ğ ƉĂƌĞƚĞ ǀĞƟĐĂůĞ Ăů ƐŽůĂŝŽ ŝ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnj

ŵ ŽůŽ ƐƉс ϱϬ ŵŵ ƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ĮŶĞ ĮůĞƩŽ͕ njnjĂ ϭϬϬ ŵŵ ŚĚƉĞ ƉсϯϬ Đŵ

ϳ͘ && ddK ^ ZZ ϴ͘ D d Z/ >/ Wd Ed/

džϮϴ Đŵ͕ ĐŽŶ ŝŶŐƌĂŶĂŐŐŝŽ ƉĞƌ ůĂ ŵŽǀŝ

22

ϲ Đŵ͕ ƐƉсϱ ŵŵ͕ ĐŽŶ ĨĂƐĐĞƩĂ Ěŝ ƐŽƐƚĞ

ů ƐŽƐƚĞŐŶŽ ĚĞůůĂ ĐŽƉĞƌƚƵƌĂ ĂĐĐŝĂŝŽ͕ ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŽ ĂƵƚŽŵĂƟnjnjĂƚŽ

ŝƐĞ ƐŽůĞŝů ŽƌŝĞŶƚĂďŝůŝ

WĞƌ ŽƫŵŝnjnjĂƌĞ ŝ ŐƵĂĚĂŐŶŝ ĞŶĞƌŐĞƟĐŝ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ŵĂƐƐĞ ƉĞƌ ĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽ ĞĚ ĂĐĐƵŵƵůŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ƉĞƌ ƐŵŽƌnjĂƌĞ ůĞ ŽƐĐŝůůĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͗ ĂƌŐŝůůĂ ĐƌƵĚĂ͘ ĂĐĐƵŵƵůŽ ƚĞƌŵŝĐŽ с ĐĂƉĂĐŝƚă ĚĞŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ěŝ ĂƐƐŽƌďŝƌĞ ŝů ĐĂůŽƌĞ͕ Ěŝ ĂĐĐƵŵƵůĂƌůŽ ƉĞƌ ƵŶ ĐĞƌƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ Ěŝ ƚĞŵƉŽ Ğ Ěŝ ƌĞƐƟƚƵŝƌůŽ ĂůůΖĂŵďŝĞŶƚĞ ƋƵĂŶĚŽ ƋƵĞƐƚŽ Ɛŝ ğ ƌĂīƌĞĚĚĂƚŽ͘

ƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƌŝƐƉĂƌŵŝŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ͗ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ƚĞƌŵŝĐŽ

^ŽŶŽ ŝƐŽůĂŶƟ ŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ĐŽŶ ʄ ф Ϭ͕ϭ tͬŵ<͘ ŽǀƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ƉŽƐŝnjŝŽŶĂƚŽ ƐĞŵƉƌĞ ƐƵů ůĂƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ĚĞŐůŝ ĞůĞŵĞŶƟ ĚŝƐƉĞƌĚĞŶƟ͘ >Ă ƐŽůƵnjŝŽŶĞ Ɖŝƶ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĂ ğ ů͛ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ĞƐƚĞƌŶŽ ŝŶ ĐƵŝ͗ Ͳ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ĐŽŶĚĞŶƐĂ ĞƐƚĞƌŶŽ ĂůůĂ ŵƵƌĂƚƵƌĂ͖ Ͳ ƉŽĐŚĞ ŽƐĐŝůůĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͖ Ͳ ƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞ ĚĂůůĂ ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ŐŚŝĂĐĐŝŽ͖

ƉĞůůŝĐŽůĂ ĨŽƚŽǀŽůƚĂŝĐĂ

ĐĂůĐŽůŽ ĚĞŝ ĐŽŶƐƵŵŝ ĞůĞƩƌŝĐŝ ŵĞĚŝ ĂŶŶƵŝ

ƚƵƌďŝŶĂ <ĂƉůĂŶ

͘ ƉĞůůŝĐŽůĂ ĨŽƚŽǀŽůƚĂŝĐĂ͗

ϰ͘ s Ed/> /KE E dhZ >

^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ƵŶ ƐĞŵŝĐŽŶĚƵƩŽƌĞ ĂƉƉůŝĐĂƚŽ Ă ƐƚƌĂƟ ƐŽƫůŝƐƐŝŵŝ ;ф ϭ ʅŵͿ ƐƵ ƵŶĂ ůĂƐƚƌĂ Ěŝ ǀĞƚƌŽ ĐĂƉĂĐĞ Ěŝ ĐŽŶǀĞƌƟƌĞ ůĂ ůƵĐĞ ƐŽůĂƌĞ ĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞ ŝŶ ĐŽƌƌĞŶƚĞ ĞůĞƩƌŝĐĂ͘ FUNZIONI: ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ƚĞƌŵŝĐŽ͕ ŽŵďƌĞŐŐŝĂŵĞŶƚŽ͕ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ energia s Ed ''/͗ ͲĞƌŽŐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉŽƚĞŶnjĂ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ďĂƐƐŽ ŝƌƌĂŐŐŝĂŵĞŶƚŽ ĮŶŽ Ă ŵĞŶŽ ĚĞů ϭϬ й Ěŝ ůƵĐĞ ƐŽůĂƌĞ͕ ĐŽŵĞ ŝŶ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞ ĚŝīƵƐĂ Ž ŽŵďƌĞŐŐŝĂŵĞŶƟ͘ Ͳ/ů ĐŽĞĸĐŝĞŶƚĞ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ƉĂƌƟĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ďĂƐƐŽ ĚĞůů͛ĞƌŽŐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉŽƚĞŶnjĂ ŐĂƌĂŶƟƐĐĞ ƋƵĂƐŝ ŝů ŵĂƐƐŝŵŽ ĚĞůůĂ ƉŽƚĞŶnjĂ ĂŶĐŚĞ Ă ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ĞůĞǀĂƚĞ͘

͘ ŝĚƌŽĞůĞƩƌŝĐŽ

>ΖĞŶĞƌŐŝĂ ŝĚƌŽĞůĞƩƌŝĐĂ ƌŝĐĂǀĂƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ Ěŝ ĮƵŵŝ Ɛŝ ƉƌŽĚƵĐĞ ĐŽŶ ŐƌĂŶĚŝ ŵĂƐƐĞ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ŇƵǀŝĂůĞ ĐŚĞ ƐƵƉĞƌĂŶŽ ƉŝĐĐŽůŝ ĚŝƐůŝǀĞůůŝ ;ĐĂƐŽ ĚĞůů͛ ĚŝŐĞͿ͘ D/E/ / ZK > ddZ/ K͗ ĐĞŶƚƌĂůŝ ĞůĞƩƌŝĐŚĞ ĐĂƌĂƩĞƌŝnjnjĂƚĞ ĚĂů ĨĂƩŽ Ěŝ ĂǀĞƌĞ ƵŶĂ ƉŽƚĞŶnjĂ ŝŶƐƚĂůůĂƚĂ ƌŝĚŽƩĂ͕ ĐŚĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ůΖƵƟůŝnjnjŽ Ěŝ ƐƚƌƵƩƵƌĞ Ěŝ ƉŝĐĐŽůĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ĞĚ Ă ďĂƐƐŽ ŝŵƉĂƩŽ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͘ &hE /KE D EdK͗ /ů ŇƵƐƐŽ ĚΖĂĐƋƵĂ ĐŚĞ ƐĐĞŶĚĞ ŵĞƩĞ ŝŶ ƌŽƚĂnjŝŽŶĞ ůĂ ƚƵƌďŝŶĂ ƉƌŽĚƵĐĞŶĚŽ ĞŶĞƌŐŝĂ ŵĞĐĐĂŶŝĐĂ͖ ƋƵĞƐƚĂ ĞŶĞƌŐŝĂ ĨĂ ŐŝƌĂƌĞ ƵŶ ŐĞŶĞƌĂƚŽƌĞ ĐŚĞ ůĂ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂ ŝŶ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƩƌŝĐĂ͘

WĞƌ Őůŝ ŝŵƉŝĂŶƟ Ěŝ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ĮŶŽ Ă ϭϬϬ Ŭt Ɛŝ ƵƟůŝnjnjĂŶŽ ĂƉƉŽƐŝƚĞ ŽƉĞƌĞ Đŝǀŝůŝ ĐŽŵĞ ĐĂŶĂůŝ Ěŝ ĂĚĚƵnjŝŽŶĞ͕ ǀĂƐĐŚĞ Ěŝ ĐĂƌŝĐŽ͕ ĐŽŶĚŽƩĂ ĨŽƌnjĂƚĂ ĞĐĐ͕͘ ĐŚĞ ƉƌĞůĞǀĂŶŽ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůΖĂĐƋƵĂ ĚĂů ĮƵŵĞ͕ Ğ ĚŽƉŽ ů͛ĂƩƌĂǀĞƌƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƚƵƌďŝŶĂ ůĂ ƌĞƐƟƚƵŝƐĐŽŶŽ Ăů ĐŽƌƐŽ ĚΖĂĐƋƵĂ ŝŶ ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ɖŝƶ Ă ǀĂůůĞ͘ KDWKE Ed/͗ ƚƵƌďŝŶĂ͕ ŐĞŶĞƌĂƚŽƌĞ͕ ĂůƚĞƌŶĂƚŽƌĞ Ͳ>Ă ƚƵƌďŝŶĂ ŝĚƌĂƵůŝĐĂ ğ ĐŽƐƟƚƵŝƚĂ ĚĂ͗ ƵŶ ĚŝƐƚƌŝďƵƚŽƌĞ ;ŝŶĚŝƌŝnjnjĂ ůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ŝŶ ĂƌƌŝǀŽ ĂůůĂ ŐŝƌĂŶƚĞͿ͕ ƵŶĂ ŐŝƌĂŶƚĞ͗ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂ ůΖĞŶĞƌŐŝĂ ƉŽƚĞŶnjŝĂůĞ ŝŶ ĞŶĞƌŐŝĂ ŵĞĐĐĂŶŝĐĂ ƌĞƐĂ ƐƵůůΖĂůďĞƌŽ ŵŽƚŽƌĞ͘ >Ă ƚƵƌďŝŶĂ ƐĐĞůƚĂ ƉĞƌ ƵŶ ĚŝƐůŝǀĞůůŽ Ěŝ ϭŵ Ğ ƉŽƌƚĂƚĂ ϯ ŵϯͬƐ ğ ůĂ dƵƌďŝŶĂ <ĂƉůĂŶ ͲŐĞŶĞƌĂƚŽƌĞ͗ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂ ů͛ĞŶĞƌŐŝĂ ŵĞĐĐĂŶŝĐĂ ŝŶ ĞůĞƩƌŝĐĂ

ϭϭͺ ƚƌĂǀĞ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ěŝ ΗƐĂĐƌŝĮĐŝŽΗ ƐƉсϳϱ ŵŵ ϭϮͺ ǀŝƚĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ŝŶŽƐƐŝĚĂďŝůĞ͕ /^/ϯϬϰͬ Ϯ Ěс ϭϮ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂсϭϲϬ ŵŵ ϭϯͺnjĂŶĐĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ Ă > ƉĞƌ ĂŶĐŽƌĂƌĞ ƉĂƌĞƚĞ ǀĞƟĐĂůĞ Ăů ƐŽůĂŝŽ ŝ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ϭϰͺ ŐƵĂŝŶĂ ŝŵƉĞƌŵĞĂďŝůĞ Ɛс ϯ ŵŵ ϭϱͺ ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽ ƚĞƌŵŝĐŽ ŝŶ ƉŽůŝƐƟƌŽůŽ ƐƉс ϱϬ ŵŵ ϭϲͺǀŝƚĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ƐǀĂƐĂƚĂ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ĮŶĞ ĮůĞƩŽ͕ njŝŶĐĂƚ͕ ĐůĂƐƐĞ ϰ͘ϴ͕ Ěсϲ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϭϬϬ ŵŵ ϭϳͺ ŵĞŵďƌĂŶĂ ƉƌŽƚĞƫǀĂ ďƵŐŶĂƚĂ ŚĚƉĞ ϭϴͺŵƵƌŽ ŝŶ ĐĂůĐĞƐƚƌƵnjnjŽ ĂƌŵĂƚŽ ƐƉсϯϬ Đŵ ϭϵͺƉŝĂƐƚƌĂ Ěŝ ĂŶĐŽƌĂŐŐŝŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ƐƉсϱ ŵŵ ϮϬͺĞůĞŵĞŶƚŽ ĐŽŶ ƌŽŵƉŝŐŽĐĐŝĂ ƉĞŶĚĞŶnjĂ ϭй ϮϭͺĮŶĞƐƚƌĂƚƵƌĂ ĮƐƐĂ ƐƉсϭϬнϭϱнϭϬ ŵŵ͕ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ƐĐĞƌŵĂƚƵƌĂ Ă ďƌŝƐĞ ƐŽůĞŝů ϮϮͺĐĂƐƐŽŵĞƩŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ ďdžŚс ϯϮdžϮϴ Đŵ͕ ĐŽŶ ŝŶŐƌĂŶĂŐŐŝŽ ƉĞƌ ůĂ ŵŽǀŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ďƌŝƐĞ ƐŽůĞŝů

ĞƐƚĂƚĞ

ϭ͘ Z/^ ^K> /> Ϯ͘ d ddK s Z

ƐƉсϱ ŵŵ ŶĚĞŶnjĂ ϭй Ϭ ŵŵ͕ ĐŽŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ƐĐĞƌŵĂƚƵƌĂ Ă

ϴ͘ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ĐĂƉƚĂŶƟ͗

ϭͺǀĞƚƌŽ ƚĞƌŵŽŝƐŽůĂŶƚĞ Ă ĚŽƉƉŝĂ ůĂƐƚƌĂ ĐŽŶ ƉĞůůŝĐŽůĂ ďĂƐƐŽ ĞŵŝƐƐŝǀĂ ; ϮнϮ ĐŵͿ ϮͺƉƌŽĮůŽ Ă K &ĞϰϯϬ ϭϰϬdžϴϱdžϱ ŵŵ ϯͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ă ƌĂŐŶŽ ƉĞƌ ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ǀĞƚƌŝ Ăůůŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ ϰͺƉƌŽĮůŽ Ă K &ĞϰϯϬ ϭϰϬdžϴϱdžϱ ŵŵ ϱͺŵĂƐƐĞƩŽ ŝŶ ĐůƐ ƉĞƌ ƉŽƚĞƌ ĂŶĐŽƌĂƌĞ ŝ ƉƌŽĮůŝ ŵĞƚĂůůŝĐŝ ĚĞůůĂ ǀĞƚƌĂƚĂ ϲͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂŶĐŽƌĂŐŐŝŽ ĐŽŶ ĚĂĚŝ Ěŝ ůŝǀĞůůĂŵĞŶƚŽ ϳͺ ǀŝƚĞ njŝŶĐĂƚĂ ĐůĂƐƐĞ ĂĐĐŝĂŝŽ ϰ͘ϴ Ěсϴ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϲϬ ŵŵ ϴͺƌĞƚĞ ĂŶƟŶƐĞƩŽ ϵͺŵĂƚĞƌĂƐƐŝŶŽ ƉĞƌ ĞǀŝƚĂƌĞ ŝů ƚƌĂƐĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƌƵŵŽƌĞ ŝŵƉĂƫǀŽ ϭϬͺǀŝƚĞ ĐŽŶ ƚĞƐƚĂ ƐǀĂƐĂƚĂ ĐŽŶ ƉƵŶƚĂ ĂƵƚŽĨŽƌĂŶƚĞ ĐŽŶ ĨƌĞƐĂ Ă ĮŶĞ ĮůĞƩŽ͕ njŝŶĐĂƚ͕ ĐůĂƐƐĞ ϰ͘ϴ͕ Ěсϰ ŵŵ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ϲϬ ŵŵ

ĐĂůĐŽůŽ ĚĞůůĂ ƉŽƚĞŶnjĂ ŐŝŽƌŶĂůŝĞƌĂ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝǀĂ ĚĞůů͛ĂƉƉŽƌƚŽ ƌĞůĂƟǀŽ Ăů ĐŽŶƐƵŵŽ ĚĞůůĂ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ

ĐĂůĐŽůŽ ĚĞůůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ ƉĞƌ ůĂ ƉŽƚĞŶnjĂ ƌŝĐŚŝĞƐƚĂ WсYΎɻΎŐΎĚŚ ɻсƌĞŶĚŝŵĞŶƚŽ сϬ͕ϴϱ Őс ϵ͕ϴ ŵͬƐϮ ĚŚсϭ ŵ

ϮϯͺƚƵďŽ Ěŝ ĂĞƌĂnjŝŽŶĞ ŝŶ ƌĂŵĞ Ěсϭϲ Đŵ͕ ƐƉсϱ ŵŵ͕ ĐŽŶ ĨĂƐĐĞƩĂ Ěŝ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ŽŐŶŝ ŵĞƚƌŽ ϮϰͺƚƌĂǀĞ ƌĞƟĐŽůĂƌĞ ůĂŵĞůůĂƌĞ ƉĞƌ ŝů ƐŽƐƚĞŐŶŽ ĚĞůůĂ ĐŽƉĞƌƚƵƌĂ ϮϱͺŵŽĚƵůŽ ĂƉƌŝďŝůĞ ĐŽŶ ƚĞůĂŝŽ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ͕ ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŽ ĂƵƚŽŵĂƟnjnjĂƚŽ ĐŽŶ ƉŝƐƚŽŶĞ ϮϲͺĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ŽƐĐƵƌĂŵĞŶƚŽ Ă ďƌŝƐĞ ƐŽůĞŝů ŽƌŝĞŶƚĂďŝůŝ ϮϳͺƐĐŽƐƐĂůŝŶĂ

ϰ͘ ƐŝƐƚĞŵŝ Ăƫǀŝ

ϱ ϭͺƵĸĐŝ ĚĞŝ ĚŝƌŝŐĞŶƟ ǀŝƐƟ ĚĂůůĂ ƐĞƌƌĂ ϮͺƐĞƌƌĂ ǀŝƐƚĂ ĚĂŐůŝ ƵĸĐŝ ϰͺƵĸĐŝŽ ĚĞů ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĂ ϱͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲĞƐƚ ϲͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲŽǀĞƐƚ ϳͺĞŶƚƌĂƚĂͲƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ ϴͺƵĸĐŝŽ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĐŽŶ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵůůĂ ƐĞƌƌĂ ϭͺƵĸĐŝ ĚĞŝ ĚŝƌŝŐĞŶƟ ǀŝƐƟ ĚĂůůĂ ƐĞƌƌĂ

ϰ͘ ƐŝƐƚĞŵŝ Ăƫǀŝ

ϭͺƵĸĐŝ ĚĞŝ ĚŝƌŝŐĞŶƟ ǀŝƐƟ ĚĂůůĂ ƐĞƌƌĂ ϮͺƐĞƌƌĂ ǀŝƐƚĂ ĚĂŐůŝ ƵĸĐŝ ϲ

ϰͺƵĸĐŝŽ ĚĞů ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĂ ϱͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲĞƐƚ ϲͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲŽǀĞƐƚ ϳͺĞŶƚƌĂƚĂͲƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ ϴͺƵĸĐŝŽ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĐŽŶ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵůůĂ ƐĞƌƌĂ

ϱͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲĞƐƚ ^ĐĞůƚĂ ĚĞŝ ƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ğ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ĨƵŶnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ Ğ ĚĞů ůŽƌŽ ƵƟůŝnjnjŽ͗ ^ĞƌƌĂ͗ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĂĚ ĞůĞǀĂƚĂ ĐƵďĂƚƵƌĂ ƐĞŵƉƌĞ ƌŝƐĐĂůĚĂƚŽ ŝŶ ƋƵĂŶƚŽ njŽŶĂ ĮůƚƌŽ͗ ƌŝƐĐĂůĚĂ C ŵĞŶƚŽ ;ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽͿ ĂĚ ĂƌŝĂ͘

B

hĸĐŝ͗ 1 >͛ƵƟůŝnjnjŽ ĐŽƐƚĂŶƚĞ ĚĞŝ ůŽĐĂůŝ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ŶĞůů͛ĂƌĐŽ ĚĞůůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ ŝŶĚƵĐĞ ĂůůĂ ƐĐĞůƚĂ Ěŝ UTA ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂůƚĂ ŝŶĞƌnjŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͘

A

ƐĂůĞ ĐŽŶĨĞƌĞŶnjĞ Ğ ĂƵĚŝƚŽƌŝƵŵ͗ dĂůŝ ĂŵďŝĞŶƟ ƐŽŶŽ ƵƟůŝnjnjĂƟ ƐĂůƚƵĂƌŝĂŵĞŶƚĞ Ğ ƉĞƌ ďƌĞǀŝ ƉĞƌŝŽĚŝ Ěŝ ƚĞŵƉŽ͕ ŶĞĐĞƐƐŝ ƚĂŶŽ ƋƵŝŶĚŝ Ěŝ ƐŝƐƚĞŵŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ƌĞŐŝŵĞ͗ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ Ă ďĂƐƐĂ ŝŶĞƌnjŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͘

ϭͺƵĸĐŝ ĚĞŝ ĚŝƌŝŐĞŶƟ ǀŝƐƟ ĚĂůůĂ ƐĞƌƌĂ ϮͺƐĞƌƌĂ ǀŝƐƚĂ ĚĂŐůŝ ƵĸĐŝ

3

^ĐĞůƚĂ ĚĞůůĞ ĨŽŶƟ ĞŶĞƌŐĞƟĐŚĞ͗ ZĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ͗ Ϳ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂƌŝĂ Ğ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĨŽƌnjĂƚĂ͗

TCHHTGUECOGPVQ HWP\KQPCOGPVQ GUVKXQ

ϭͿ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ Ϳ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ͗ 1

хƌĂīƌĞĚĚĂƚŽƌĞ Ϳ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ͗ RAFFRESCAMENTO ϯͿ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ

хƌĂīƌĞĚĚĂƚŽƌĞ

A

B

3

C

ZŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ^ŝ ƐĐĞŐůŝĞ Ěŝ ƌĞĂůŝnjnjĂƌĞ ƵŶ ŝŵƉŝĂŶƚŽ Ă ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĞĚ ƵŶŽ ĂĚ ĂůƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂ ƚƵƌĂ͗ Ϳ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂƌŝĂ Ğ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ͗

ϭͿ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ ĐŽŶ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ Ϳ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ ;ĂůƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ͗ TCHHTGUECOGPVQ HWP\KQPCOGPVQ GUVKXQ

ϮͿ ϭ ĐĂůĚĂŝĂ Ă ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ϭϬϬŬǁ Ϳ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ;ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ͗

ϭͿ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĚĂ ϱϬ Ŭǁ

ϮͿ Ϯ ĐĂůĚĂŝĞ Ă ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ϭϬϬŬǁ

ĐĂůĐŽůŽ ĚĞŝ ĐŽŶƐƵŵŝ ƉĞƌ ŝů ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ŝů ĨĂďďŝƐŽŐŶŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ Ěŝ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ŝƐŽůĂƚŽ͗ Y с ǀŽůƵŵĞ;ŵĐͿ Ύ Ϯϴ tͬŵĐ

1 2 3

3 RISCALDAMENTO

C

2

B

1

A ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ

> ͗ ƵŶ ƉƌŽƚŽĐŽůůŽ ǀŽůŽŶƚĂƌŝŽ ;Ă ƉƵŶƚĞŐŐŝŽͿ ƉĞƌ ǀĂůƵƚĂƌĞ ůĂ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚă ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ ŝŶ ĞĚŝůŝnjŝĂ ŽǀǀĞƌŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ďĂƐĂƚŽ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ĞĚ ĞŶĞƌŐĞƟĐŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƟ ĞĚ ĂĐĐĞƩĂƟ ĚĂůůĂ ĐŽŵƵŶŝƚă ƐĐŝĞŶƟĮĐĂ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ ͘ ĂƚĂ ů͛ĂƩĞŶnjŝŽŶĞ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ Ăůů͛ĂƐƉĞƩŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ ŶĞůůĂ ƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŶŽƐƚƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ĂďďŝĂŵŽ ǀŽůƵƚŽ ĂƉƉůŝĐĂƌĞ ŝů ƐŝƐƚĞ ŵĂ Ěŝ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ůĞĞĚ͕ ƉĞƌ ĂƩĞƐƚĂƌŶĞ ůĂ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚă ƐĞĐŽŶĚŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ĐůĂƐƐŝĮĐĂnjŝŽŶĞ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ͘ ĂůůĂ ůŝƐƚĂ Ěŝ ^ĐĞůƚĂ ĚĞŝ ƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ğ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ĨƵŶnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ Ğ ǀĞƌŝĮĐĂ Ɛŝ ğ ŽƩĞŶƵƚŽ ŝů ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐůĂƐƐĞ ŽƌŽ͘ ĚĞů ůŽƌŽ ƵƟůŝnjnjŽ͗

ϱͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲĞƐƚ ϭͺƵĸĐŝ ĚĞŝ ĚŝƌŝŐĞŶƟ ǀŝƐƟ ĚĂůůĂ ƐĞƌƌĂ

ϭ͘ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ͗ ϲͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲŽǀĞƐƚ ^ĞƌƌĂ͗ &hE /KE/͗ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĂĚ ĞůĞǀĂƚĂ ĐƵďĂƚƵƌĂ ƐĞŵƉƌĞ ƌŝƐĐĂůĚĂƚŽ ŝŶ ƋƵĂŶƚŽ njŽŶĂ ĮůƚƌŽ͗ ƌŝƐĐĂůĚĂͲƌŝƐĐĂůĚĂƌĞ Ͳ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ ů͛ĂƌŝĂ ĚĂ ŝŵŵĞƩĞƌĞ ŝŶ ƵŶ ůŽĐĂůĞ ŵĞŶƚŽ ;ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽͿ ĂĚ ĂƌŝĂ͘ ͲǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ͗ ŐĂƌĂŶƟƌĞ ŝů ƌŝĐĂŵďŝŽ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŝŵŵĞƐƐĂ ŝŶ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂŶĚŽ ŝů ĐĂůŽƌĞ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŝŶ ƵƐĐŝƚĂ͘ hĸĐŝ͗ >͛ƵƟůŝnjnjŽ ĐŽƐƚĂŶƚĞ ĚĞŝ ůŽĐĂůŝ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ŶĞůů͛ĂƌĐŽ ĚĞůůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ ŝŶĚƵĐĞ ĂůůĂ ƐĐĞůƚĂ Ěŝ KDWKE Ed/͗ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂůƚĂ ŝŶĞƌnjŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͘ ĂƩĞƌŝĂ Ă ƐĐĂŵďŝŽ ƚĞƌŵŝĐŽ͗ ğ ƵŶŽ ƐĐĂŵďŝĂƚŽƌĞ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͕ ƐŽůŝƚĂŵĞŶ ƉŽƐƚͲ ƉƌĞͲ ƵŵŝĚŝĮĐĂƚŽƌĞ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ƚĞ Ă ƚƵďŝ ĂůĞƩĂƟ͕ ĚĞů ƟƉŽ ĂƌŝĂͬĂĐƋƵĂ͘ ƐŝƐƚŽŶŽ ŝ ƐĞŐƵĞŶƟ ƟƉŝ͗ ƐĂůĞ ĐŽŶĨĞƌĞŶnjĞ Ğ ĂƵĚŝƚŽƌŝƵŵ͗ ͲWƌĞͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ŶĞůůĂ ĐůŝŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ ŝŶǀĞƌŶĂůĞ ĂƵŵĞŶƚĂ ůĂ dĂůŝ ĂŵďŝĞŶƟ ƐŽŶŽ ƵƟůŝnjnjĂƟ ƐĂůƚƵĂƌŝĂŵĞŶƚĞ Ğ ƉĞƌ ďƌĞǀŝ ƉĞƌŝŽĚŝ Ěŝ ƚĞŵƉŽ͕ ŶĞĐĞƐƐŝƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ Ğ ůĂ ĚĞƵŵŝĚŝĮĐĂ ^ĐĞůƚĂ ĚĞŝ ƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ğ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ĨƵŶnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ Ğ ƚĂŶŽ ƋƵŝŶĚŝ Ěŝ ƐŝƐƚĞŵŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ͲďĂƩĞƌŝĂ ĨƌĞĚĚĂ͗ ğ ƵƐĂƚĂ ƉĞƌ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ Ğ ĚĞƵŵŝĚŝĮĐĂƌĞ ů͛ĂƌŝĂ ŶĞůůĂ ƌĞŐŝŵĞ͗ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ Ă ďĂƐƐĂ ŝŶĞƌnjŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͘ ϮͺƐĞƌƌĂ ǀŝƐƚĂ ĚĂŐůŝ ƵĸĐŝ ĚĞů ůŽƌŽ ƵƟůŝnjnjŽ͗ ĐůŝŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ ĞƐƟǀĂ Ͳ^ĂƚƵƌĂƚŽƌĞ ĂĚŝĂďĂƟĐŽ͗ ƐĞƌǀĞ Ă ƵŵŝĚŝĮĐĂƌĞ ůΖĂƌŝĂ ŝŶ ƵƐĐŝƚĂ ĚĂů ^ĐĞůƚĂ ĚĞůůĞ ĨŽŶƟ ĞŶĞƌŐĞƟĐŚĞ͗ ^ĞƌƌĂ͗ ƉƌĞͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͕ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ů͚ƵŵŝĚŝƚă ĂƐƐŽůƵƚĂ ZĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ͗ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĂĚ ĞůĞǀĂƚĂ ĐƵďĂƚƵƌĂ ƐĞŵƉƌĞ ƌŝƐĐĂůĚĂƚŽ ŝŶ ƋƵĂŶƚŽ njŽŶĂ ĮůƚƌŽ͗ ƌŝƐĐĂůĚĂ ͲWŽƐƚͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ƐŝĂ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ĐŚĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ƉĞƌŵĞƩĞ Ěŝ Ϳ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂƌŝĂ Ğ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĨŽƌnjĂƚĂ͗ ŵĞŶƚŽ ;ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽͿ ĂĚ ĂƌŝĂ͘ > ͗ ƵŶ ƉƌŽƚŽĐŽůůŽ ǀŽůŽŶƚĂƌŝŽ ;Ă ƉƵŶƚĞŐŐŝŽͿ ƉĞƌ ǀĂůƵƚĂƌĞ ůĂ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚă ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ ŝŶ ĞĚŝůŝnjŝĂ ŽǀǀĞƌŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ů͛ƵŵŝĚŝƚă ƌĞůĂƟǀĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ϭͿ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ďĂƐĂƚŽ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ĞĚ ĞŶĞƌŐĞƟĐŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƟ ĞĚ ĂĐĐĞƩĂƟ Ϳ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ͗ hĸĐŝ͗

хƌĂīƌĞĚĚĂƚŽƌĞ ƉŽƐƚͲ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽĚĂůůĂ ĐŽŵƵŶŝƚă ƐĐŝĞŶƟĮĐĂ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ ͘ >͛ƵƟůŝnjnjŽ ĐŽƐƚĂŶƚĞ ĚĞŝ ůŽĐĂůŝ Ěŝ ůĂǀŽƌŽ ŶĞůů͛ĂƌĐŽ ĚĞůůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ ŝŶĚƵĐĞ ĂůůĂ ƐĐĞůƚĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĂƚĂ ů͛ĂƩĞŶnjŝŽŶĞ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ Ăůů͛ĂƐƉĞƩŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ ŶĞůůĂ ƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŶŽƐƚƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ĂďďŝĂŵŽ ǀŽůƵƚŽ ĂƉƉůŝĐĂƌĞ ŝů ƐŝƐƚĞ Ϳ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ͗ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂůƚĂ ŝŶĞƌnjŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͘ ŵĂ Ěŝ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ůĞĞĚ͕ ƉĞƌ ĂƩĞƐƚĂƌŶĞ ůĂ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚă ƐĞĐŽŶĚŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ĐůĂƐƐŝĮĐĂnjŝŽŶĞ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ͘ ĂůůĂ ůŝƐƚĂ Ěŝ

ϯͿ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ǀĞƌŝĮĐĂ Ɛŝ ğ ŽƩĞŶƵƚŽ ŝů ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐůĂƐƐĞ ŽƌŽ͘

хƌĂīƌĞĚĚĂƚŽƌĞ ƐĂůĞ ĐŽŶĨĞƌĞŶnjĞ Ğ ĂƵĚŝƚŽƌŝƵŵ͗ dĂůŝ ĂŵďŝĞŶƟ ƐŽŶŽ ƵƟůŝnjnjĂƟ ƐĂůƚƵĂƌŝĂŵĞŶƚĞ Ğ ƉĞƌ ďƌĞǀŝ ƉĞƌŝŽĚŝ Ěŝ ƚĞŵƉŽ͕ ŶĞĐĞƐƐŝ INTERNO ZŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ambiente ƚĂŶŽ ƋƵŝŶĚŝ Ěŝ ƐŝƐƚĞŵŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ǀĞůŽĐĞŵĞŶƚĞ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ϭ͘ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ͗ ͲŽƩĞŶŐŽŶŽ ƌĞŶĚŝŵĞŶƟ ŵŽůƚŽ ĞůĞǀĂƟ ŐƌĂnjŝĞ Ăů ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĚĞů ĐĂůŽƌĞ ^ŝ ƐĐĞŐůŝĞ Ěŝ ƌĞĂůŝnjnjĂƌĞ ƵŶ ŝŵƉŝĂŶƚŽ Ă ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĞĚ ƵŶŽ ĂĚ ĂůƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂƌĞŐŝŵĞ͗ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ Ă ďĂƐƐĂ ŝŶĞƌnjŝĂ ƚĞƌŵŝĐĂ͘ &hE /KE/͗ ϮͺƐĞƌƌĂ ǀŝƐƚĂ ĚĂŐůŝ ƵĸĐŝ ůĂƚĞŶƚĞ Ěŝ ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ǀĂƉŽƌĞ ĂĐƋƵĞŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ŶĞŝ ĨƵŵŝ ƚƵƌĂ͗ͲƌŝĚƵĐŽŶŽ ůĞ ĞŵŝƐƐŝŽŶŝ Ěŝ ŽƐƐŝĚŝ Ěŝ ĂnjŽƚŽ ;EKdžͿ Ğ ŵŽŶŽƐƐŝĚŽ Ěŝ ͲƌŝƐĐĂůĚĂƌĞ Ͳ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ ů͛ĂƌŝĂ ĚĂ ŝŵŵĞƩĞƌĞ ŝŶ ƵŶ ůŽĐĂůĞ Ϳ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂƌŝĂ Ğ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ͗ U.T.A. ^ĐĞůƚĂ ĚĞůůĞ ĨŽŶƟ ĞŶĞƌŐĞƟĐŚĞ͗ ͲǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ͗ ŐĂƌĂŶƟƌĞ ŝů ƌŝĐĂŵďŝŽ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŝŵŵĞƐƐĂ ŝŶ ĐĂƌďŽŶŝŽ; KͿ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝů ϳϬй ƌŝƐƉĞƩŽ ĂŐůŝ ŝŵƉŝĂŶƟ ϳͺĞŶƚƌĂƚĂͲƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝ͘ ϭͿ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ ĐŽŶ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ZĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ͗ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂŶĚŽ ŝů ĐĂůŽƌĞ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŝŶ ƵƐĐŝƚĂ͘ Ϳ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ ;ĂůƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ͗ Ϳ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂƌŝĂ Ğ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĨŽƌnjĂƚĂ͗ ESTERNO &hE /KE D EdK͗ ŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ͗ ĐŽŶƐĞŶƚĞ Ěŝ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ ŝ ĨƵŵŝ ĮŶŽ Ă ĨĂƌůŝ ƚƌĂƐĨŽƌ ϮͿ ϭ ĐĂůĚĂŝĂ Ă ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ϭϬϬŬǁ > ͗ ƵŶ ƉƌŽƚŽĐŽůůŽ ǀŽůŽŶƚĂƌŝŽ ;Ă ƉƵŶƚĞŐŐŝŽͿ ƉĞƌ ǀĂůƵƚĂƌĞ ůĂ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚă ĂŵďŝĞŶƚĂůĞ ŝŶ ĞĚŝůŝnjŝĂ ŽǀǀĞƌŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ

ϭͿ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ KDWKE Ed/͗ Ϳ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ;ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ͗ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ďĂƐĂƚŽ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ ĞĚ ĞŶĞƌŐĞƟĐŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƟ ĞĚ ĂĐĐĞƩĂƟ Ϳ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ͗ ĂƩĞƌŝĂ Ă ƐĐĂŵďŝŽ ƚĞƌŵŝĐŽ͗ ğ ƵŶŽ ƐĐĂŵďŝĂƚŽƌĞ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͕ ƐŽůŝƚĂŵĞŶƉŽƐƚͲ ƉƌĞͲ ƵŵŝĚŝĮĐĂƚŽƌĞ ŵĂƌĞ ƚŽƌŶĂŶĚŽ ĂůůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ůŝƋƵŝĚŽ ƐĂƚƵƌŽ ;Ž ŝŶ ƚĂůƵŶŝ ĐĂƐŝ Ă ǀĂƉŽƌĞ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ƐĂƚƵƌŽ ƵŵŝĚŽͿ͕ ĐŽŶ ƵŶ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ƉƌĞƌŝƐĐĂůĚĂ ϭͿ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĚĂ ϱϬ Ŭǁ ĚĂůůĂ ĐŽŵƵŶŝƚă ƐĐŝĞŶƟĮĐĂ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ ͘

хƌĂīƌĞĚĚĂƚŽƌĞ ƚĞ Ă ƚƵďŝ ĂůĞƩĂƟ͕ ĚĞů ƟƉŽ ĂƌŝĂͬĂĐƋƵĂ͘ ƐŝƐƚŽŶŽ ŝ ƐĞŐƵĞŶƟ ƟƉŝ͗ ƌĞ ůΖĂĐƋƵĂ Ěŝ ƌŝƚŽƌŶŽ ĚĂůůΖŝŵƉŝĂŶƚŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽĚŽ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ϮͿ Ϯ ĐĂůĚĂŝĞ Ă ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ϭϬϬŬǁ ĂƚĂ ů͛ĂƩĞŶnjŝŽŶĞ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ Ăůů͛ĂƐƉĞƩŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ ŶĞůůĂ ƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŶŽƐƚƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ĂďďŝĂŵŽ ǀŽůƵƚŽ ĂƉƉůŝĐĂƌĞ ŝů ƐŝƐƚĞ Ϳ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ͗ ͲWƌĞͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ŶĞůůĂ ĐůŝŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ ŝŶǀĞƌŶĂůĞ ĂƵŵĞŶƚĂ ůĂ ŵĂ Ěŝ ǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞ ůĞĞĚ͕ ƉĞƌ ĂƩĞƐƚĂƌŶĞ ůĂ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚă ƐĞĐŽŶĚŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ĐůĂƐƐŝĮĐĂnjŝŽŶĞ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ͘ ĂůůĂ ůŝƐƚĂ Ěŝ

ϯͿ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ Ğ ůĂ ĚĞƵŵŝĚŝĮĐĂ INTERNO ĚĞŝ ĨƵŵŝ Ěŝ ƵƐĐŝƚĂ ;ĐŚĞ Ɛŝ ĂďďĂƐƐĂ ĮŶŽ Ă ϰϬΣ Ϳ ŵĂŶƟĞŶĞ ƐĞŵƉƌĞ ůŽ ǀĞƌŝĮĐĂ Ɛŝ ğ ŽƩĞŶƵƚŽ ŝů ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐůĂƐƐĞ ŽƌŽ͘ ambiente

хƌĂīƌĞĚĚĂƚŽƌĞ ͲďĂƩĞƌŝĂ ĨƌĞĚĚĂ͗ ğ ƵƐĂƚĂ ƉĞƌ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ Ğ ĚĞƵŵŝĚŝĮĐĂƌĞ ů͛ĂƌŝĂ ŶĞůůĂ ƐƚĞƐƐŽ ǀĂůŽƌĞ ĚĞůůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ŵĂŶĚĂƚĂ ĚĞůůΖĂĐƋƵĂ͘ ĐůŝŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ ĞƐƟǀĂ / s Ed ''/ KEKD/ /͗ ZŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ Ͳ^ĂƚƵƌĂƚŽƌĞ ĂĚŝĂďĂƟĐŽ͗ ƐĞƌǀĞ Ă ƵŵŝĚŝĮĐĂƌĞ ůΖĂƌŝĂ ŝŶ ƵƐĐŝƚĂ ĚĂů ĐĂůĐŽůŽ ĚĞŝ ĐŽŶƐƵŵŝ ƉĞƌ ŝů ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ŝů ĨĂďďŝƐŽŐŶŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ Ěŝ ϭ͘ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ͗ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ŶĞůůΖŽƌĚŝŶĞ ĚĞů ϭϱͲϮϬй ƐƵůůĂ ĨŽƌŶŝƚƵƌĂ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ Ă ϴϬ U.T.A. ^ŝ ƐĐĞŐůŝĞ Ěŝ ƌĞĂůŝnjnjĂƌĞ ƵŶ ŝŵƉŝĂŶƚŽ Ă ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĞĚ ƵŶŽ ĂĚ ĂůƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂ ƉƌĞͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͕ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ů͚ƵŵŝĚŝƚă ĂƐƐŽůƵƚĂ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ŝƐŽůĂƚŽ͗ &hE /KE/͗ Σ ͕ ĚĞů ϮϬͲϯϬй Ă ϲϬ Σ ͖ ƚƵƌĂ͗ ͲWŽƐƚͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ƐŝĂ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ĐŚĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ƉĞƌŵĞƩĞ Ěŝ Y с ǀŽůƵŵĞ;ŵĐͿ Ύ Ϯϴ tͬŵĐ ͲƌŝƐĐĂůĚĂƌĞ Ͳ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ ů͛ĂƌŝĂ ĚĂ ŝŵŵĞƩĞƌĞ ŝŶ ƵŶ ůŽĐĂůĞ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ĚĞů ϮϱͲϯϬй ĐŽŶ ƌĂĚŝĂƚŽƌŝ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝ͖ ϰͺƵĸĐŝŽ ĚĞů ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĂ Ϳ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĂĚ ĂƌŝĂ Ğ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ͗ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ů͛ƵŵŝĚŝƚă ƌĞůĂƟǀĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ͲǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ͗ ŐĂƌĂŶƟƌĞ ŝů ƌŝĐĂŵďŝŽ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŝŵŵĞƐƐĂ ŝŶ ESTERNO ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ĚĞů ϰϬй Ğ ŽůƚƌĞ ƵƟůŝnjnjĂŶĚŽ ŝŵƉŝĂŶƟ ĐŚĞ ĨƵŶnjŝŽŶĂŶŽ Ă

ϭͿ ƵŶŝƚă ƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽ ĂƌŝĂ ĐŽŶ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ƌĞĐƵƉĞƌĂŶĚŽ ŝů ĐĂůŽƌĞ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ŝŶ ƵƐĐŝƚĂ͘ ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ;ϯϬͲϱϬΣ Ϳ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ ŝŵƉŝĂŶƟ ƌĂĚŝĂŶƟ͘ Ϳ ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ ;ĂůƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ͗ ƉŽƐƚͲ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ

ϮͿ ϭ ĐĂůĚĂŝĂ Ă ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ϭϬϬŬǁ KDWKE Ed/͗ Ϳ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ;ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂͿ͗ ĂƩĞƌŝĂ Ă ƐĐĂŵďŝŽ ƚĞƌŵŝĐŽ͗ ğ ƵŶŽ ƐĐĂŵďŝĂƚŽƌĞ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͕ ƐŽůŝƚĂŵĞŶ ƉŽƐƚͲ ƉƌĞͲ ƵŵŝĚŝĮĐĂƚŽƌĞ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ

ϭͿ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĚĂ ϱϬ Ŭǁ ϯ͘ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͗ ƚĞ Ă ƚƵďŝ ĂůĞƩĂƟ͕ ĚĞů ƟƉŽ ĂƌŝĂͬĂĐƋƵĂ͘ ƐŝƐƚŽŶŽ ŝ ƐĞŐƵĞŶƟ ƟƉŝ͗ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ĐĂƉƚĂŶƟ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ŽƐĐƵƌĂŵĞŶƚŽ͗ ďƌŝƐĞ ƐŽůĞŝů͕ ƚĞƩŽ ǀĞƌĚĞ Ğ 2. caldaia a condensazione:

ϮͿ Ϯ ĐĂůĚĂŝĞ Ă ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĂ ϭϬϬŬǁ &hE /KE D EdK͗ >Ă ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĂůůĂ ƚĞƌƌĂ Ğ ůŽ ͲWƌĞͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ŶĞůůĂ ĐůŝŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ ŝŶǀĞƌŶĂůĞ ĂƵŵĞŶƚĂ ůĂ ƉŝĂŶƚƵŵĂnjŝŽŶĞ VANTAGGI ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ ĂůůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ Ž ĂůůΖĂĐƋƵĂ ĚĂ ƐĐĂůĚĂƌĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ͖ ǀŝĐĞǀĞƌƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ Ğ ůĂ ĚĞƵŵŝĚŝĮĐĂ ͲŽƩĞŶŐŽŶŽ ƌĞŶĚŝŵĞŶƟ ŵŽůƚŽ ĞůĞǀĂƟ ŐƌĂnjŝĞ Ăů ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĚĞů ĐĂůŽƌĞ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĂůůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ Ğ ůŽ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ Ăů ƚĞƌƌĞŶŽ͘ ͲďĂƩĞƌŝĂ ĨƌĞĚĚĂ͗ ğ ƵƐĂƚĂ ƉĞƌ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ Ğ ĚĞƵŵŝĚŝĮĐĂƌĞ ů͛ĂƌŝĂ ŶĞůůĂ ůĂƚĞŶƚĞ Ěŝ ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ǀĂƉŽƌĞ ĂĐƋƵĞŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ŶĞŝ ĨƵŵŝ &KEd/ / E Z'/ ĐůŝŵĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞ ĞƐƟǀĂ ƌĂīƌĞƐĐĂŵĞŶƚŽ͗ ƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ ͲƌŝĚƵĐŽŶŽ ůĞ ĞŵŝƐƐŝŽŶŝ Ěŝ ŽƐƐŝĚŝ Ěŝ ĂnjŽƚŽ ;EKdžͿ ĞīĞƩŽ ƐĞƌƌĂ Ğ ŵŽŶŽƐƐŝĚŽ Ěŝ 3_serra ͲĞŶĞƌŐŝĂ ŐĞŽƚĞƌŵŝĐĂ͗ ğ ůΖĞŶĞƌŐŝĂ ĐŚĞ Ɛŝ ƚƌŽǀĂ ŶĞů ƐŽƩŽƐƵŽůŽ ƐŽƩŽ Ͳ^ĂƚƵƌĂƚŽƌĞ ĂĚŝĂďĂƟĐŽ͗ ƐĞƌǀĞ Ă ƵŵŝĚŝĮĐĂƌĞ ůΖĂƌŝĂ ŝŶ ƵƐĐŝƚĂ ĚĂů ĐĂůĐŽůŽ ĚĞŝ ĐŽŶƐƵŵŝ ƉĞƌ ŝů ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ŝů ĨĂďďŝƐŽŐŶŽ ĞŶĞƌŐĞƟĐŽ Ěŝ ĐĂƌďŽŶŝŽ; KͿ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝů ϳϬй ƌŝƐƉĞƩŽ ĂŐůŝ ŝŵƉŝĂŶƟ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͘ Ă ϮϬ Ă ϭϬϬ ŵĞƚƌŝ ƵŶ ĂŵďŝĞŶƚĞ ŝƐŽůĂƚŽ͗ Ěŝ ƉƌŽĨŽŶĚŝƚă Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ƵŶĂ ƉƌĞͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͕ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ů͚ƵŵŝĚŝƚă ĂƐƐŽůƵƚĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝ͘ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ĐŝƌĐĂ ϭϰ ŐƌĂĚŝ ĐĞŶƟŐƌĂĚŝ͘ ͲWŽƐƚͲƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͗ ƐŝĂ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ĐŚĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ ƉĞƌŵĞƩĞ Ěŝ Y с ǀŽůƵŵĞ;ŵĐͿ Ύ Ϯϴ tͬŵĐ &hE /KE D EdK͗ ͲĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƩƌŝĐĂ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ů͛ƵŵŝĚŝƚă ƌĞůĂƟǀĂ ĚĞůů͛ĂƌŝĂ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ ϴͺƵĸĐŝŽ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĐŽŶ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵůůĂ ƐĞƌƌĂ ŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ͗ ĐŽŶƐĞŶƚĞ Ěŝ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ ŝ ĨƵŵŝ ĮŶŽ Ă ĨĂƌůŝ ƚƌĂƐĨŽƌ&hE /KE D EdK >>͛/DW/ EdK͗ EĞů ƐƵŽůŽ͕ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ĐŽŵĞ ƐĞƌďĂ ŵĂƌĞ ƚŽƌŶĂŶĚŽ ĂůůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ůŝƋƵŝĚŽ ƐĂƚƵƌŽ ;Ž ŝŶ ƚĂůƵŶŝ ĐĂƐŝ Ă ǀĂƉŽƌĞ ƚŽŝŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ƉƌĂƟĐĂƚĞ ƵŶĂ Ž Ɖŝƶ ƉĞƌĨŽƌĂnjŝŽŶŝ ĚĞů ĚŝĂŵĞƚƌŽ ƉŽƐƚͲ ƌĂīƌĞĚĚĂŵĞŶƚŽ ƐĂƚƵƌŽ ƵŵŝĚŽͿ͕ ĐŽŶ ƵŶ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ƉƌĞƌŝƐĐĂůĚĂƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ϭϬͲϭϱ Đŵ͕ ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞŝ ĨŽƌŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ŝŶƐĞƌŝƚĞ ĐŽŶĚƵƩƵƌĞ ŝŶ ĐƵŝ ƌĞ ůΖĂĐƋƵĂ Ěŝ ƌŝƚŽƌŶŽ ĚĂůůΖŝŵƉŝĂŶƚŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽĚŽ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĐŝƌĐŽůĂ ƵŶ ŇƵŝĚŽ ƚĞƌŵŽǀĞƩŽƌĞ͘ >Ă ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĞŝ ĨƵŵŝ Ěŝ ƵƐĐŝƚĂ ;ĐŚĞ Ɛŝ ĂďďĂƐƐĂ ĮŶŽ Ă ϰϬΣ Ϳ ŵĂŶƟĞŶĞ ƐĞŵƉƌĞ ůŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ŇƵŝĚŽ ŝŶ ƵŶ ĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌĞ͕ ŶĞ ĂůnjĂ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĂƩƌĂǀĞƌ ƐƚĞƐƐŽ ǀĂůŽƌĞ ĚĞůůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ŵĂŶĚĂƚĂ ĚĞůůΖĂĐƋƵĂ͘ ƐŽ ŝů ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌĞ͕ ĐĞĚĞ ĐĂůŽƌĞ ĂůůΖĂŵďŝĞŶƚĞ ĐŝƌĐŽƐƚĂŶƚĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů / s Ed ''/ KEKD/ /͗ ĐŽŶĚĞŶƐĂƚŽƌĞ͖ ĚƵƌĂŶƚĞ ƋƵĞƐƚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ǀŝĞŶĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚĂ ĞŶĞƌŐŝĂ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ŶĞůůΖŽƌĚŝŶĞ ĚĞů ϭϱͲϮϬй ƐƵůůĂ ĨŽƌŶŝƚƵƌĂ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ Ă ϴϬ ͲŽƩĞŶŐŽŶŽ ƌĞŶĚŝŵĞŶƟ ŵŽůƚŽ ĞůĞǀĂƟ ŐƌĂnjŝĞ Ăů ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĚĞů ĐĂůŽƌĞ ĞůĞƩƌŝĐĂ͘ Σ ͕ ĚĞů ϮϬͲϯϬй Ă ϲϬ Σ ͖ ůĂƚĞŶƚĞ Ěŝ ĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ǀĂƉŽƌĞ ĂĐƋƵĞŽ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ŶĞŝ ĨƵŵŝ hd/>/ K ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ĚĞů ϮϱͲϯϬй ĐŽŶ ƌĂĚŝĂƚŽƌŝ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝ͖ ϰͺƵĸĐŝŽ ĚĞů ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĂ ͲƌŝĚƵĐŽŶŽ ůĞ ĞŵŝƐƐŝŽŶŝ Ěŝ ŽƐƐŝĚŝ Ěŝ ĂnjŽƚŽ ;EKdžͿ Ğ ŵŽŶŽƐƐŝĚŽ Ěŝ ͲƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ƋƵĂůŝ ƉĂŶŶĞůůŝ ƌĂĚŝĂŶƟ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ĚĞů ϰϬй Ğ ŽůƚƌĞ ƵƟůŝnjnjĂŶĚŽ ŝŵƉŝĂŶƟ ĐŚĞ ĨƵŶnjŝŽŶĂŶŽ Ă ĐĂƌďŽŶŝŽ; KͿ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝů ϳϬй ƌŝƐƉĞƩŽ ĂŐůŝ ŝŵƉŝĂŶƟ ;Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ Ž Ă ƉĂƌĞƚĞͿ Ž ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ͗ ƉŽŵƉĞ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ŽƉĞƌĂ ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ;ϯϬͲϱϬΣ Ϳ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ ŝŵƉŝĂŶƟ ƌĂĚŝĂŶƟ͘ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝ͘ ŶŽ ĐŽŶ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ŵĂƐƐŝŵĞ ĐŽŵƉƌĞƐĞ ƚƌĂ ŝ ϰϬ Ğ ŝ ϱϬ Σ &hE /KE D EdK͗ ͲWƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ ƐĂŶŝƚĂƌŝĂ ŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ͗ ĐŽŶƐĞŶƚĞ Ěŝ ƌĂīƌĞĚĚĂƌĞ ŝ ĨƵŵŝ ĮŶŽ Ă ĨĂƌůŝ ƚƌĂƐĨŽƌ WZK^W ddK Ks ^d ŵĂƌĞ ƚŽƌŶĂŶĚŽ ĂůůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ůŝƋƵŝĚŽ ƐĂƚƵƌŽ ;Ž ŝŶ ƚĂůƵŶŝ ĐĂƐŝ Ă ǀĂƉŽƌĞ ϯ͘ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͗ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ĐĂƉƚĂŶƟ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ŽƐĐƵƌĂŵĞŶƚŽ͗ ďƌŝƐĞ ƐŽůĞŝů͕ ƚĞƩŽ ǀĞƌĚĞ Ğ ƐĂƚƵƌŽ ƵŵŝĚŽͿ͕ ĐŽŶ ƵŶ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉĞƌ ƉƌĞƌŝƐĐĂůĚĂ &hE /KE D EdK͗ >Ă ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĂůůĂ ƚĞƌƌĂ Ğ ůŽ ƉŝĂŶƚƵŵĂnjŝŽŶĞ ƌĞ ůΖĂĐƋƵĂ Ěŝ ƌŝƚŽƌŶŽ ĚĂůůΖŝŵƉŝĂŶƚŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽĚŽ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ ĂůůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ Ž ĂůůΖĂĐƋƵĂ ĚĂ ƐĐĂůĚĂƌĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ͖ ǀŝĐĞǀĞƌƐĂ ĚĞŝ ĨƵŵŝ Ěŝ ƵƐĐŝƚĂ ;ĐŚĞ Ɛŝ ĂďďĂƐƐĂ ĮŶŽ Ă ϰϬΣ Ϳ ŵĂŶƟĞŶĞ ƐĞŵƉƌĞ ůŽ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĂůůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ Ğ ůŽ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ Ăů ƚĞƌƌĞŶŽ͘ ƐƚĞƐƐŽ ǀĂůŽƌĞ ĚĞůůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ŵĂŶĚĂƚĂ ĚĞůůΖĂĐƋƵĂ͘ &KEd/ / E Z'/ ƌĂīƌĞƐĐĂŵĞŶƚŽ͗ ƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ ĞīĞƩŽ ƐĞƌƌĂ / s Ed ''/ KEKD/ /͗ ͲĞŶĞƌŐŝĂ ŐĞŽƚĞƌŵŝĐĂ͗ ğ ůΖĞŶĞƌŐŝĂ ĐŚĞ Ɛŝ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ŶĞůůΖŽƌĚŝŶĞ ĚĞů ϭϱͲϮϬй ƐƵůůĂ ĨŽƌŶŝƚƵƌĂ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ Ă ϴϬ ƚƌŽǀĂ ŶĞů ƐŽƩŽƐƵŽůŽ ƐŽƩŽ serbatoio caldo ĨŽƌŵĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͘ Ă ϮϬ Ă ϭϬϬ ŵĞƚƌŝ Ěŝ ƉƌŽĨŽŶĚŝƚă Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ƵŶĂ Σ ͕ ĚĞů ϮϬͲϯϬй Ă ϲϬ Σ ͖ Qc ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ĐŝƌĐĂ ϭϰ ŐƌĂĚŝ ĐĞŶƟŐƌĂĚŝ͘ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ĚĞů ϮϱͲϯϬй ĐŽŶ ƌĂĚŝĂƚŽƌŝ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůŝ͖ ϰͺƵĸĐŝŽ ĚĞů ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĂ ͲĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƩƌŝĐĂ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ ͲƌŝƐƉĂƌŵŝ ĚĞů ϰϬй Ğ ŽůƚƌĞ ƵƟůŝnjnjĂŶĚŽ ŝŵƉŝĂŶƟ ĐŚĞ ĨƵŶnjŝŽŶĂŶŽ Ă Lc &hE /KE D EdK >>͛/DW/ EdK͗ EĞů ƐƵŽůŽ͕ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ĐŽŵĞ ƐĞƌďĂďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ;ϯϬͲϱϬΣ Ϳ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ ŝŵƉŝĂŶƟ ƌĂĚŝĂŶƟ͘ ƚŽŝŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ƉƌĂƟĐĂƚĞ ƵŶĂ Ž Ɖŝƶ ƉĞƌĨŽƌĂnjŝŽŶŝ ĚĞů ĚŝĂŵĞƚƌŽ condensatore compressore Ěŝ ϭϬͲϭϱ Đŵ͕ ĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞŝ ĨŽƌŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ŝŶƐĞƌŝƚĞ ĐŽŶĚƵƩƵƌĞ ŝŶ ĐƵŝ ĐŝƌĐŽůĂ ƵŶ ŇƵŝĚŽ ƚĞƌŵŽǀĞƩŽƌĞ͘ >Ă ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ŇƵŝĚŽ ŝŶ ƵŶ ĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌĞ͕ ŶĞ ĂůnjĂ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĂƩƌĂǀĞƌϯ͘ ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͗ evaporatore ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ŽƐĐƵƌĂŵĞŶƚŽ͗ ďƌŝƐĞ ƐŽůĞŝů͕ ƚĞƩŽ ǀĞƌĚĞ Ğ ƐŽ ŝů ĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌĞ͕ ĐĞĚĞ ĐĂůŽƌĞ ĂůůΖĂŵďŝĞŶƚĞ ĐŝƌĐŽƐƚĂŶƚĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů &hE /KE D EdK͗ >Ă ƉŽŵƉĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĂůůĂ ƚĞƌƌĂ Ğ ůŽ ƉŝĂŶƚƵŵĂnjŝŽŶĞ ĐŽŶĚĞŶƐĂƚŽƌĞ͖ ĚƵƌĂŶƚĞ ƋƵĞƐƚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ ĂůůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ Ž ĂůůΖĂĐƋƵĂ ĚĂ ƐĐĂůĚĂƌĞ ŝŶ ŝŶǀĞƌŶŽ͖ ǀŝĐĞǀĞƌƐĂ ǀŝĞŶĞ ĐŽŶƐƵŵĂƚĂ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƩƌŝĐĂ͘ ŝŶ ĞƐƚĂƚĞ ĂƐƐŽƌďĞ ĐĂůŽƌĞ ĚĂůůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ Ğ ůŽ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ Ăů ƚĞƌƌĞŶŽ͘ Qe hd/>/ K &KEd/ / E Z'/ ĞīĞƩŽ ƐĞƌƌĂ serbatoio freddo ͲƐŝƐƚĞŵŝ Ěŝ ƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ Ă ďĂƐƐĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ƋƵĂůŝ ƉĂŶŶĞůůŝ ƌĂĚŝĂŶƟ ͲĞŶĞƌŐŝĂ ŐĞŽƚĞƌŵŝĐĂ͗ ğ ůΖĞŶĞƌŐŝĂ ĐŚĞ Ɛŝ ƚƌŽǀĂ ŶĞů ƐŽƩŽƐƵŽůŽ ƐŽƩŽ ;Ă ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ Ž Ă ƉĂƌĞƚĞͿ Ž ǀĞŶƟůĐŽŶǀĞƩŽƌŝ͗ ƉŽŵƉĞ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ ŽƉĞƌĂĨŽƌŵĂ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͘ Ă ϮϬ Ă ϭϬϬ ŵĞƚƌŝ Ěŝ ƉƌŽĨŽŶĚŝƚă Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ƵŶĂ ŶŽ ĐŽŶ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ŵĂƐƐŝŵĞ ĐŽŵƉƌĞƐĞ ƚƌĂ ŝ ϰϬ Ğ ŝ ϱϬ Σ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ Ěŝ ĐŝƌĐĂ ϭϰ ŐƌĂĚŝ ĐĞŶƟŐƌĂĚŝ͘ ͲWƌŽĚƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ ƐĂŶŝƚĂƌŝĂ ͲĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĞƩƌŝĐĂ ǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ &hE /KE D EdK >>͛/DW/ EdK͗ EĞů ƐƵŽůŽ͕ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ĐŽŵĞ ƐĞƌďĂ WZK^W ddK Ks ^d ƚŽŝŽ Ěŝ ĐĂůŽƌĞ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ƉƌĂƟĐĂƚĞ ƵŶĂ Ž Ɖŝƶ ƉĞƌĨŽƌĂnjŝŽŶŝ ĚĞů ĚŝĂŵĞƚƌŽ

ĐŽƌƐŽ Ěŝ ŝŶŐĞŐŶĞƌŝĂ ĞĚŝůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ

UTA

ĐŽƌƐŽ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚĞů ůĞŐŶŽ WƌŽĨ͘ ͘ &ƌĂƩĂƌŝ

h&&/ / ^K^d E/ />/

ϱͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲĞƐƚ

ϲͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲŽǀĞƐƚ

ϲͺƉƌŽƐƉĞƫǀĂ ĞƐƚĞƌŶĂ ƐƵĚͲŽǀĞƐƚ

ϳͺĞŶƚƌĂƚĂͲƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ

ϳͺĞŶƚƌĂƚĂͲƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ

ƐƚƵĚĞŶƟ͗ ŽƐĞƫ ŶŶŝŬĂͺ ƵŐŶĂ ŚŝĂƌĂͺ Žƌƌă /ƐĂďĞůůĂͺ^ƉĞƌĂŶnjĂ ůŝĐĞ ϴͺƵĸĐŝŽ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĐŽŶ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵůůĂ ƐĞƌƌĂ

ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ĐĂƉƚĂŶƟ

ƌĂīƌĞƐĐĂŵĞŶƚŽ͗ ƉĂƌĞƟ Ě͛ĂĐƋƵĂ

23

ϴͺƵĸĐŝŽ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞ ĐŽŶ ĂīĂĐĐŝŽ ƐƵůůĂ ƐĞƌƌĂ

24

CORTE BRAIDA DA CORTE RURALE A STRUTTURA AGRITURISTICA. PROGETTO DI RISTRUTTURAZIONE E CANTIERIZZAZIONE DEL COMPLESSO Il lavoro di tesi inizia con un’indagine sulle corti rurali del territorio della bassa veronese, studiandone configurazione e sviluppo storico e territoriale. In seguito si pone l’attenzione su una corte in particolare, Corte Braida, per la quale si propone un riuso come struttura agrituristica. Lo studio ha prodotto un progetto con struttura in legno e vetro; oltre a ciò sono stati pensati degli interventi di restauro delle superfici e di recupero e miglioramento selle strutture preesistenti. Infine è stata studiata la cantierizzazione del progetto proposto.

Lavoro di tesi_2012

25

LE CORTI RURALI DELLA BASSA VERONESE Il lavoro di tesi comincia con una conoscenza generale del territorio veronese in cui viene posta maggiore attenzione alla zona della Bassa Veronese in cui la tipologia costruttiva che la caratterizza è rappresentata della corte rurale.

Porzione del Comune di Erbè

Centro storico Zona di completamento residenziale Zona di espansione edilizia Nucleo rurale

CORTE BRAIDA

Corte Braida Parco “Due Tioni”

Dopo l’individuazione e la catalogazione delle corti ne è stata scelta una sulla quale, a seguito della fase conoscitiva dello stato attuale, è stato proposto un progetto per il suo riutilizzo come struttura agrituristica.

Zone verdi Accesso da Isola della Scala Accesso da Pellegrina Chiesa di S. M. dell’Erbedello

Palazzo Maffei

IL PROGETTO DI RECUPERO

26

Il progetto di recupero è fondato sull’idea del minimo intervento in modo tale da migliorare le strutture presenti senza modificarle troppo e conservare maggiormente il potenziale informativo.

Tra gli interventi proposti, suddivisi per categoria di applicazione (fondazioni, solai, strutture verticali, coperture e nodi), vengono scelti quelli che rispecchiano gli intenti di minore invasività strutturale, impatto visivo e costo. Per le superfici vengono proposte puliture e integrazione di intonaci e tinte.

Interventi sulle fondazioni Interventi sulle murature Interventi sui solai Interventi sulle coperture Interventi sui nodi

Riseria

Organizzazione del parco

IL PROGETTO ARCHITETTONICO

montaggio di un rivestimento in listelli di legno per schermare l’attuale facciata e la presenza dei due silos.

Portico-granaio riuso come punto vendita e zona degustazione a piano terra, mentre il piano primo sarà utilizzato per i nuovi uffici.

Pianta piano primo

Stalla-fienile realizzazione di otto nuove camere costituite da zona notte, salottino e bagno di pertinenza

Barchessa integrazione delle camere preesistenti con altre due camere a piano terra e spazio a tutta altezza adibito a locale colazione.

Pianta piano terra

ORGANIZZAZIONE DEL PROCESSO EDILIZIO

Concept del parco

Pianta del cantiere (Fase 7)

RIPETIZIONE

AGGREGAZIONE

ROTAZIONE

SOVRAPPOSIZIONE

MOTIVO FINALE

Diagramma di Gantt 8

18

26

30

38

50

55

Il progetto architettonico si concentra per la maggior parte su due edifici del complesso: la stalla/fienile e il portico/granaio. Più contenute sono le modifiche proposte per la barchessa e la riseria. L’idea è di riutilizzare la corte come agriturismo: le parti di nuova costruzione, con struttura in legno, si avvalgono del principio dell’edificio nell’edificio che permette di ricavare zone permeabili fruibili e percorribili.

La riorganizzazione del parco attraverso un motivo generato dalla conformazione in pianta del complesso conclude gli interventi progettuali.

70

Fasi e lavorazioni vengono definite e raggruppate considerando: • contemporaneità di esecuzione su più edifici • ottimizzazione dei tempi A tal scopo il diagramma di Gantt aiuta a comprendere la scansione delle lavorazioni.

Per la prevenzzione dei rischi, definiti e distinti a seconda che siano legati al lavoratore o derivanti dall’utilizzo di mezzi o attrezzi, vengono elencati i dispositivi di protezione individuale e le prescrizioni da seguire per abbattere il più possibile la possibilità di incidenti.

27

CorrĂ Isabella Dottore magistrale in Ingegneria EdileArchitettura E-mail: isa-bella_87@libero.it