Sant Cugat Magazine #07 desembre 2015 by Sant Cugat Magazine

GUIA COMERCIAL

magazine POLÍTICA

ELECCIONS 20D

LA MARATÓ DE TV3

TECNOLOGIA FEM MEMÒRIA

RECEPTES ACTIVITATS NADAL TOT EL PROGRAMA

Núm. 7 - Desembre 2015

IDEES PER REGALAR

EDITORIAL

SUMARI sANT cugAT MAgAZINE DEsEMBRE 2015

sEccIONs 05. Actualitat 17. Nadal 24. Opinió 26. TV sant cugat 28. Entrevista 30. Fem memòria 32. Lectors 34. cultura 36. Tecnologia 38. salut 40. Tendències 45. Recepta 50. Empresa 55. cau Amic

6 34 46

FOTO PORTADA: ROMÀ VENTURA

Lluís Recoder L’home incansable

Pàg. 28

Aquest Nadal, regalem solidaritat El Nadal altera el nostre ritme de vida: moltes coses per fer i poc temps per fer-les. Afegim al nostre dia a dia, ja de per si atapeït, un grapat d’obligacions i compromisos que ens fan anar de bòlit. Potser per això, hi ha gent a qui no els hi agrada gens aquesta època de l’any... Però tot i això, aquestes festes són també un espai amb moments inoblidables per nens i grans: regals, dinars o sopars que no s’ha acaben mai, moments per veure familiars que fa temps que no veiem, algun celebració que acaba amb més alcohol del compte. Moments que d’entrada, ens fatiguen però que al final ens donen moments inoblidables i que serveixen per recordar als que ja no hi són. I desprès, hi ha gent que encara gaudeix més aquestes festes perquè aprofita les vacances de Nadal per a organitzar un bon viatge... Però també hi ha molta gent sola que passa aquests dies sense família, sense amics, sense fills; o que no tenen recursos per a celebrar-la com els agradaria. Hi ha moltes entitats que ajuden a la gent menys desfavorida a fer que el Nadal sigui millor: fa uns dies molts vàrem participar en el Gran Recapte organitzat pels Bancs d’Aliments; els Joves de la Parròquia, amb la seva campanya “Un nen, una joguina”; les recollides solidàries a les escoles i a moltes associacions: la magnífica tasca de Càritas, no només al nadal, sinó durant tot l’any... Podríem continuar aquesta llista durant una llarga estona, Sant Cugat és una ciutat amb un alt nivell de vida però també molt solidària. Tota Catalunya ho és, només ens hem de fixar en les xifres de la Marató de TV3. Així que, tant si ens agrada el Nadal com si no, aquestes dates són una oportunitat única per a retrobar-nos amb família i amics que fa temps que no veiem i, sobretot, per a col·laborar amb alguna entitat que ajudi a tothom a poder gaudir del Nadal. SANT CUGAT MAGAZINE - TV SANT CUGAT, S.L. Av. Cerdanyola, 98 planta 5 - 08173 Sant Cugat 931281381 - santcugatmagazine@gmail.com EdITA: tv Sant Cugat, S.L. GERENT: Romà ventura COORdINACIÓ GENERAL: Júlia ventura dIRECCIÓ COMERCIAL: Mª Antonia Moreno REdACCIÓ: Laura Pou, Ivan Flix, Anna Borau, Maria Xinxó, Josep Mª Cabrerizo, Jordi Corretja, Marta Florensa, Maria Santaella, Pere Ramells, Manel Cascante, Anna Puntos, Mon Carvajal, Natàlia Castrejón. IMPRESSIÓ: Lerigraf (Lleida) dipòsit Legal: B- 24267 - 2015 Sant Cugat magazine no es fa responsable del contingut dels articles ni de les opinions que hi apareixen publicades. Amb la col·laboració de:

Mitjà Associat:

iCIUTAT

El Nadal arriba als carrers de Sant Cugat La ciutat torna a il·luminar-se un any més pel Nadal de manera sostenible amb 199.142 bombetes LED, 24.768 més que l’any passat

l passat dimecres 2 desembre el Nadal va arribar oficialment a Sant Cugat amb la ja tradicional festa d’encesa a la plaça d’Octavià i que marca l’inici de la campanya nadalenca. Els encarregats d’engalanar el xiprer de la plaça d’Octavià amb boles de Nadal han estat diversos membres del Centre Sant Medir, d’ASDI Sant Cugat, de la Residència Guru Valldoreix i d’Aspasur Valldoreix. Fins al 6 de gener els santcugatencs i santcugatenques podran gaudir d’un enllumenat sostenible amb llums LED. Respecte a l’any passat, les ornamentacions arribaran als 199.142 LEDS, 24.768 més i es preveu que el consum total durant tot el període d’encesa serà de 5.253,28 kWh. Des de l’any 2009 que l’Ajuntament ha anat substituint les bombetes de baix consum dels llums ornamentals de Nadal per noves bombetes amb tecnologia LED. L’objectiu ha estat fer més sostenible l’enllumenat nadalenc. Els llums de Nadal s’encendran cada dia entre les 17.30 i les 23 hores, a excepció de la nit i el dia de Nadal, el dia de Sant Esteve, Cap d’Any i el dia de Reis, que romandran encesos fins a les 2 de la matinada. A més els ciutadans poden participar aquestes festes en 130 activitats organitzades per més de 40 entitats de la ciutat fins al 10 de gener.

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

6 iciutat

20D

DEMOCRÀCIA I LLIBERTAT Convergencia Democrática de Catalunya (CDC), Demócratas de Catalunya (DC) i Reagrupament CAP DE LLISTA Francesc Homs i Molist IDEOLOGIA Centredreta/ Independentisme català, Liberalisme. CATALUNYA/ESPANYA Independència. Procés de desconnexió POLÍTIQUES SOCIALS La Llei de la Dependència s’ha de complir, els pisos buits dels bancs han de servir per fer política social d’habitatge.

Eleccions Generals 2015 per Laura Pou

UNIÓ

PARTIT SOCIALISTA

PARTIT POPULAR

CAP DE LLISTA Josep Antoni Duran i Lleida

CAP DE LLISTA Pedro Sánchez Pérez-Castejón

CAP DE LLISTA Mariano Rajoy Brey

IDEOLOGIA Dreta/ Centrisme, Catalanisme, Democràcia cristiana

IDEOLOGIA Centre-esquerra/ Progressisme, Socialdemocràcia, Federalisme

CATALUNYA/ESPANYA Estat confederal compost per entitats sobiranes

CATALUNYA/ESPANYA Model federal. No referèndum.

POLÍTIQUES SOCIALS Llei de suport integral a les famílies, així com ajudes a aquelles que passen per dificultats econòmiques. Fixar unes condicions amb la sanitat tal com es va fer amb el Pacte de Toledo amb les pensions.

POLÍTIQUES SOCIALS Recuperar el caràcter universal de l’assistència sanitària, crear una tarifa social per als consumidors vulnerables i crear un Ingrés Mínim Vital no contributiu per a famílies sense ingressos.

IMPOSTOS Les grans empreses han de pagar els impostos que realment els pertoca.

IMPOSTOS Planteja la supressió dels impostos de patrimoni i de successions. Concert econòmic per a Catalunya.

DIPUTATS CATALUNYA (2011-2015):

DIPUTATS CATALUNYA (2011-2015): 16 (CIU)

IMPOSTOS IVA cultural al 10%. Un mínim comú en tota Espanya en l’impost de successions i el de patrimoni i imposar una tributació mínima del 15% en l’impost de societats per a grans empreses. DIPUTATS CATALUNYA (2011-2015): 14

IDEOLOGIA Dreta/ Conservadorisme, Liberalisme CATALUNYA/ESPANYA Defensa l’actual Estat de les Autonomies com a model territorial. POLÍTIQUES SOCIALS Augmentar la quantia dels actuals xecs d’ajuda a les famílies nombroses i el de les persones que tenen al seu càrrec persones que tenen al seu càrrec persones amb discapacitat. IMPOSTOS Baixada del tipus marginal mínim de l’IRPF del 19% al 17%, i el màxim del 45% al 43% DIPUTATS CATALUNYA (2011-2015): 11

iCIUTAT El pròxim diumenge 20 de desembre se celebren eleccions al Congrés dels Diputats seran les dotzenes de la democràcia. Uns comicis que acomiaden aquest any electoral encara ple de qüestions sense resoldre, com ara la situació de Catalunya. Sigui com sigui 59.187 santcugatencs i santcugatenques estan cridats a les urnes el 20 de desembre.

DATES CLAU 18 DESEMBRE - 24 h Fide la campanya electoral 19 DESEMBRE Jornada de reflexió 20 DESEMBRE Eleccions 23 DESEMBRE Escrutini general, comptant els vots de l’estranger. 13 GENER Constitució de les Corts Generals

En Comú PodEm

ESQUERRA

CIUTAdAnS

Iniciativa per Catalunya Verds (ICV), Podem Catalunya, Esquerra Unida i Alternativa (EUiA) i Barcelona en Comú

Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) i Catalunya Sí (CatSí)

CAP dE LLISTA Albert Rivera Díaz

CAP dE LLISTA Xavier Domènech Sampere IdEoLoGIA Esquerra/ Justícia social, Dret a decidir, Ecologisme. CATALUnYA/ESPAnYA Referèndum vinculant PoLÍTIQUES SoCIALS Combatre les desigualtats: Renda Garantida de Ciutadania, aturar tots els desnonaments per motius econòmics que puguin conduir a una falta d’habitatge, acabar amb els talls de subministraments bàsics i la pobresa energètica. ImPoSToS Impulsar la banca pública, les finances ètiques i les iniciatives cooperatives, així com sortir del corsé del deute dIPUTATS CATALUnYA (2011-2015): 3 (ICV)

CAP dE LLISTA Gabriel Rufián Romero IdEoLoGIA Esquerra/ Independentisme, Republicanisme, Països Catalans CATALUnYA/ESPAnYA Independència. Procés de desconnexió PoLÍTIQUES SoCIALS Cap desnonament sense alternativa de reallotjament. La pobresa energètica: obligació de desplegar les mesures aprovades per la Llei 24/2015, del 29 de juliol. ImPoSToS Dotar d’un nou règim fiscal les cooperatives i les entitats de l’economia social, mitjançant una llei fiscal de l’economia social. dIPUTATS CATALUnYA (2011-2015): 3

Data sense determinarInvestidura del president del Govern pel Congrés dels Diputats.

+ DADES SC

IdEoLoGIA Centredreta/ Socialdemocràcia, Social-liberalisme, Autonomisme

59.187 santcugatencs i santcugatenques estan cridats a les urnes el 20 de desembre

CATALUnYA/ESPAnYA Defensa l’actual Estat de les Autonomies com a model territorial.

A Sant Cugat hi haurà 29 col·legis electorals, els mateixos que en les darreres eleccions del 27 de setembre.

PoLÍTIQUES SoCIALS Llei de segona oportunitat per a persones que, havent actuat de bona fe, s’hagin endeutat massa. ImPoSToS Reduir de cinc a quatre els trams de l’IRPF, Per a l’IVA, establir un tipus reduït del 18% (enfront del 21% actual) i un de general del 7% (en comptes del 10%) dIPUTATS CAT (2011-2015): -

En les últimes eleccions generals (2011) el resultat a Sant Cugat va ser: CIU (40,09%), PP (19,62%), PSC-PSOE (16,76%), ICV (8,18%) i ERC (7,88%).

RESULTATS 2011

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

8 iciutat

La Bohèmia tanca per ordre de l’Ajuntament

l bar musical La Bohèmia tancarà les seves portes el 26 de desembre per ordre de l’Ajuntament. El popular establiment, ubicat a l’avinguda de Catalunya, ha rebut una ordre de l’Ajuntament comunicant que han de tancar el dia 30 d’aquest mes ja que “no és viable un local d’aquestes característiques al centre de la ciutat”. Tot i els esforços dels propietaris per controlar el soroll, el dia de Sant Esteve serà l’última nit que estigui obert després de 24 anys a Sant Cugat. Tanmateix, el tancament de La Bohèmia coincideix amb l’obertura d’un altre projecte a l’avinguda de les Corts Catalanes: “La Bohèmia Abierto Hasta el Amanecer” que obrirà a mitjans de febrer i oferirà karaoke, concerts, música i espectacles amateurs amb un horari ampliat. En un principi estava previst que les dues propostes coexistissin, però finalment el popular karaoke del centre de la ciutat tancarà

Foto: anna Ventura

en compliment del decret municipal amb una compensació econòmica de 50.000€.

El santcugatenc Álvaro Soler L’Arrabassada, 4a arrassa amb Jennifer López carretera més perillosa de Catalunya

’artista santcugatenc Alvaro Tauchert Soler és el nou fenomen musical que arrasa a les llistes musicals amb el tema “Bajo el mismo Sol” que interpreta juntament amb Jennifer Lopez. Un santcugatenc de 24 anys amb residència a Berlín, que després de formar part del grup Urban Lights, va voler provar sort en solitari. Alvaro va penjar la cançó “Bajo el mismo Sol” a Youtube on va ser tot un èxit i Universal va decidir apostar per ell. Després de ser cap de llistes musicals a molts països d’Europa, la cançó va arribar a oïdes de Jennifer López i li va proposar formar un duet. El resultat: èxit rotund.

L’Arrabassada és la quarta carretera de Catalunya amb més risc d’accident, segons l’últim informe EuroRAP publicat pel RACC. Segons l’informe, per davant l’Arrabassada, se situa la B-502 de Vilassar de Mar a Argentona, la BV-2041 de Gavà a Begues i la BV-1221 de Terrassa a Matadepera. L’Arrabassada manté la mateixa posició que l’any passat, tot i que l’any 2013 era considerada la segona amb més risc d’accident de Catalunya. Per establir les carreteres amb més risc d’accident de Catalunya, s’escullen els trams per on circulen més de 5.000 vehicles diaris, que han tingut coma mínim un accident amb morts o ferits greus en els últims dos anys i que sigui un tram superior als cinc quilòmetres.

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

10 iciutat

Per Manel Cascante

Meteorologia i medi ambient

El club tennis natació Sant Cugat recapta 2.950 euros per la Marató

L’any més càlid al planeta

om a punt de tancar l’any, i ja fa setmanes que s’ha confirmat que els 2015 serà l’any més suau a nivell planetari des que es tenen registres instrumentals, es a dir, des de finals del segle XIX. A Catalunya serà molt possiblement el quart any més càlid des del 1950, segons han informat recentment el Servei Meteorològic de Catalunya. Enguany la temperatura mitjana al nostre país s’ha situat 1,5ºC per sobre del que seria habitual, i si no acaba plovent amb abundància de forma immediata, el 2015 podria ser també l’any més sec a la ciutat de Barcelona des de l’any 1878, quan es van recollir tan sols 329 litres per metre quadrat. Aquests resultats posen més que mai de manifest la necessitat que els estats compleixin els compromisos de mitigació del canvi climàtic, acordats a la cimera de París ara fa uns pocs dies, per tal de mantenir l’escalfament global per sota dels 2ºC i intentant limitar l’increment a 1,5ºC.

Foto: Montse Ventura

esprés de l’èxit de l’any passat, en que el club va organitzar un cap de setmana ple d’activitats i es va convertir en una de les entitats de Catalunya que més diners va recaptar, aquest any s’ha fet un format més senzill, d’un dia però que també ha comptat amb la participació de moltes persones. Les activitats d’aquest any del diumenge 13 de desembre van ser un campionat de

tenis avis i néts, un campionat infantil de pàdel, la botifarrada popular amb un sorteig de regals, un taller de màgia i el quinto solidari. El resultat final ha estat un dia de club extraordinari, amb una gran participació a les activitats, 195 persones a la botifarrada, i una recaptació final de 2.950€.

El peatge de les Fonts serà més barat entre Sant Cugat i Terrassa

l peatge de Les Fonts de Terrassa serà més barat a partir de 2016. La Generalitat ha confirmat que es posarà en marxa un sistema de peatge tancat virtual entre Terrassa i Sant Cugat, entre les sortides 13 i 21. La mesura, que començarà a aplicar-se a partir del dilluns 4 de gener, té per objectiu optimitzar la utilització de l’autopista i millorar la seguretat i la mobilitat en el corredor format per aquesta via juntament amb la C-55 i la C-58. Per a poder aplicar aquests descomp-

tes, cal que els usuaris utilitzin com a modalitat de pagament un sistema de telepeatge (Via-T). Durant els dos primers anys d’aplicació del nou sistema, la concessionària de la C-16 facilitarà aquests dispositius als usuaris que actualment no en disposin sense cap cost d’adquisició. La mesura no afectarà als recorreguts gratuïts entre Rubí i la Floresta i es seguiran aplicant la resta de descomptes com 30% 40% per alta ocupació (VAO) o el 100% per als vehicles elèctrics.

160m2 dedicats a la cura de la imatge i la bellesa amb l’assessorament personalitzat de professionals altament qualificats

PENSA EN TU, ET SENTARÀ BÉ, ET SENTIRÀS BÉ…

perruqueria i estètica

• perruqueria • tractaments capil·lars Preus molt • bellesa mans i peus competitius, • depilacions descomptes • assessorament imatge a famílies nombroses • maquillatge i a persones de • pentinats esdeveniments especials la 3ªedat • diagnòstics • tractaments facials i corporals...

Fes “like” a la nostra pàgina de FaceBook i et farem un descompte del 30% en tots els nostres serveis a la teva primera visita

Plaça Ausiàs March 5, locals 13-14 08195 Mirasol (Sant Cugat del Vallès) Planta 1ª, MIRASOL CENTRE T. 93 192 97 90 • 638 953 782 www.espaimei.com Segueix-nos a:

iCIUTAT 11

2a edició del Canicross de les Planes Enguany també ha inclòs una cursa popular solidària per recaptar fons per la Fundació La Marató de TV3

quest diumenge 13 de desembre s’ha celebrat la segona edició de la cursa de Canicross de les Planes. Enguany, la cursa, amb un recorregut per Collserola i de 7,9 quilòmetres i, ha començat a l’avinguda Collserola, al costat del restaurant Can Cortés. A més, per primera vegada s’ha celebrat una cursa de Canicross popular solidari per col·laborar amb La Marató de TV3, sota el títol: “Canicross popular solidari de les Planes amb La Marató de TV3”. El cost de la inscripció a la cursa ha estat de 18 euros, dels quals 5 estaran destinats a La Marató de TV3. La segona edició del Canicross ha estat una prova puntuable per a la 10a Lliga Catalana de Canicross de la Federació Catalana d’Esports Hivern (FCEH). L’Associació Espanyola de Mushers, amb seu a Sant Cugat, ha estat l’organitzadora d’aquesta segona edició de la cursa de Canicross.

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

12 iciutat

La Melé Gegant de la Marató de TV3

luny de batre el rècord proposat, 678 persones han par ticipat a la 2a Melé Gegant de la Marató de T V3, organitzada pel Club Rugby Sant Cugat. El carrer de la Torre ha estat l’escenari de l’acte solidari que ha recaptat un total de 1.700 euros que aniran destinats ínteg rament a la lluita contra la l’obesitat i la diabetis. L’acte ha comptat amb la col·laboració de SantCugatCreix i pretenia aconseg uir el record Guinness de la melé més g ran del món amb la participació de més de 1.088 persones. Finalment no s’ha pog ut superar les xifres de par ticipació ni la recaptació aconseg uida l’edició anterior. En la primera edició van par ticipar un tot al de 901 persones i es van recaptar 2.965 euros, eng uany la davallada de la par ticipació ha provocat que sig uin 1.700 euros els que aniran destinats a aquesta causa solidària.

iCIUTAT 13 El Club Rugby Sant Cugat ha aconseguit reunir 678 persones i recaptar 1.700€ per a la Marató de TV3

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

14 iPESSEBRES

El Concurs de Pessebres, una tradició viva a la ciutat

l dimecres 23 de desembre a les 18:30 h es donarà a conèixer el nom dels guanyadors del Concurs de Pessebres 2015 organitzat per l’Ateneu Santcugatenc, que es poden veure des de portalades de les cases del centre de la ciutat. L’objectiu principal d’aquesta activitat és potenciar la cultura popular i motivar als santcugatencs i santcugatenques en la construcció d’un pessebre.

de quatre categories són les que s’agrupen en el concurs: la Popular, amb pessebres construïts amb elements naturals; l’Artístic, els realitzats amb materials com guix o fusta; l’Innovador, fets amb elements reciclats, o tots aquells que no es puguin incloure en altres categories; i com a novetat d’enguany la categoria de Col·lectius, pensada per a tots aquells pessebres construïts des de col·lectius, entitats, escoles i comerços.

La setmana del 17 al 20 de desembre el jurat farà les visites dels pessebres i el dimecres 23 de desembre el lliurament de premis a l’Ateneu Santcugatenc acompanyat d’una xocolatada. Un total

Els dies 23 i 30 de desembre i el dia 4 de gener a les 18 h es farà un recorregut-cercavila pels diferents pessebres visibles del casc antic de la ciutat amb acompanyament musical. .

iPESSEBRES 15

PEESBRES PER VISITAR:

Pl. Barcelona 4 Pl. Barcelona, 7 Pl. Barcelona, 20 C/ Barcelona, 27 (Afind Deutsch) Ptge Baró Coubertin, 3 (Oficina 010) C/ Carme, 17 C/ Carme, 14 C/ Carme, 34 Av. Cerdanyola, 29 C/ Hospital, 21 Rambla Celler, 97 (Llibreria Xamfrà) C/ Sabadell, 5 C/ Sant Antoni, 8 C/ Sant Antoni, 14 C/ Sant Antoni, 21 C/ Sant Domènec, 18 C/ Sant Domènec, 20 C/ Sant Domènec, 37 C/ Santiago Rusiñol, 25 (Cal Crispin) C/ Santiago Rusiñol, 52 (Sala rusiñol) C/ Torrent de la bomba, 46 (Botiga llaminadures KBo!) C/ Valldoreix, 9 (Llar d’avis de la parròquia) C/Xerric, 9 C/ Xerric, 16 Casa Abacial Centre de la Pl. Barcelona: pessebre principal ciutat

6 1. Pessebre de Josep Casas a la coneguda casa de les petxines del carrer Sant Antoni. 2. El mateix pessebre té un hort motoritzat amb oques que giren al voltant amb un mecanisme ocult d’escalèxtric 3. El pessebre de Josep Casas compta amb un llac d’aigua natural, peixos vius i una barca que es mou. 4. Detall del pessebre de la pl. Barcelona, núm. 8. 5. Pessebre de la família Segalés a la pl. Barcelona 6. Pessebre interior de la família Roca Rigol fet pels nens de la casa.

nadalstc ajsantcugat @ajsantcugat AjuntamentdeSantCugat

www.santcugat.cat/nadal

PROGRAMA ACTIVITATS NADAL

PROGRAMA de nAdAl

del Vallès, Cor Infantil Fusió, Cor Jove Fusió, Cor Adults Fusió, Cor Infantil de l’Escola de Música Victòria dels Àngels, Cor Ricomà, Petits Cantors Cantorata del Monestir i Cor Jove de l’Escola Municipal de Música. Cantada de tots els cors a la Pl. Barcelona, a partir de les 18 h. Lloc: Eix comercial i Plaça de Barcelona 18 h InAUGURACIÓ del PeSSeBRe de SAnT CUGAT Pessebres Lloc: Plaça de Barcelona

DIMECRES 19 h elS PASTOReTS Teatre De Josep M. Folch i Torres amb Mira-sol Teatre Lloc: Teatre del Casal Mira-sol Entrada gratuïta. Reserva: entrades@xccpsantcugat.cat

DIJOUS 18 h PeR nAdAl, FeM MenYS ReSIdUS II. eMBOlCAllS I nAdAleS AMB MATeRIAlS ReCIClATS Tallers per a adults Lloc: Teatre del Casal de Mira-sol Activitat gratuïta. Durada: 2,5 h. Cal fer reserva: casalmirasol@santcugat.cat / 93 589 20 18 19 h MUSICAl “Un nAdAl AMB MR. SCROOGe” Música Amb el Cor Infantil Sant Cugat i alumnes de l’IES Leonardo da Vinci i Escola Els Saltells i Institut Jaume Mimó de Cerdanyola. Lloc: Teatre-Auditori Preu: 5 €. www.tasantcugat.cat i 93 675 99 52

DIVENDRES De 17 a 20 h nAdAleS Al CARReR Música Amb el Cor Patufet, Cor Pi d’en Xandri, Cor Pins

De 18.45 a 23.30 h XI CAMÍ de JUSTÍCIA Altres activitats Marxa nocturna de Cerdanyola al claustre del Monestir de Sant Cugat. Inclou un lleuger sopar medieval i la funció “Pedra i Sang” Lloc: Museu de ca n’Ortadó i del Monestir. Inscripcions fins el 16 de desembre a educaciomuseu@santcugat.cat i 93 675 99 51 19 h “FIGUReTeS I CAnÇOnS” Teatre D’Eugeni Canas i Auladell. A càrrec de l’Associació Amants del Teatre, Paidos, Grup Mediterrània i Mira-sol Teatre. Lloc: Centre Popular Andalús Per a infants a partir dels 4 anys. Preu: 7 € Entrades: associacioamantsdelteatre@yahoo.es 20.30 h COnCeRT de nAdAl “GRAnS delÍCIeS MUSICAlS PeR A VIOlÍ I GUITARRA” Música A càrrec d’Ala Voronkova (violí) i Sergi Vicente (guitarra) Entrada lliure. Lloc: Escola Fusió

DISSABTE 11 h COnCeRT de nAdAl SIMFÒnIC Música Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat. Xavier Pagès, direcció. Entrada lliure Lloc: Escola Municipal de Música 11 h PeTIT XeF: TAlleR de CUInA nAdAlenCA en FAMÍlIA Tallers infantils Durada: 2 h. Activitat gratuïta Lloc: Mercat Torreblanca

iNADAL 17

12 h l’HORA del COnTe: “enCendRe lA nIT” Teatre A càrrec de Sandra Rossi Activitat gratuïta Lloc: Biblioteca central Gabriel Ferrater 13 h nAdAl AMB SWInG Música Orquestra Moderna Fusió Sant Cugat. Enric Mestre, direcció. Entrada lliure Lloc: Escola Municipal de Música 17.30 h CAGATIÓ I AnIMACIÓ InFAnTIl Cagatió Animació infantil a càrrec de Jaume Barri Activitat gratuïta Lloc: Casino la Floresta 18 h TITelleS “Un COnTe de nAdAl” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó Preu: 7 € + info i reserva d’entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18.30 h COnCeRT de nAdAl Música Amb la Societat Coral La Unió Santcugatenca i cors convidats. Entrada lliure. Lloc: Casal Torreblanca 18.30 h PeR nAdAl... nAdAleS! Música Els alumnes i professors de l’Escola de Música Tradicional interpretaran nadales amb els seus instruments tradicionals. Lloc: Plaça dels Quatre Cantons 19 h FeSTA del CAGATIÓ Cagatió Lloc: Casal Les Planes 19 h QUInTO de nAdAl InFAnTIl I PeR A AdUlTS Quintos Lloc: Casino La Floresta 19 h “FIGUReTeS I CAnÇOnS” Teatre D’Eugeni Canas i Auladell. Per a infants a partir dels 4 anys. Preu: 7 €. Entrades: associacioamantsdelteatre@yahoo.es Lloc: Centre Popular Andalús

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

18 inaDal

+ INFO: www.saNtcugat.cat

21 h CONCERT DE NADAL Música Amb la Coral Sant Cugat del CMSC. Tomeu Quetgles, direcció. Entrada lliure Lloc: Escola Municipal de Música 21 h NADAL DE BLUES I SWING Música Amb Big Mama Montse i Riqui Sabatés. Activitat gratuïta. Cal reserva: entradesxccp@santcugat.cat Lloc: Teatre del Casal Mira-sol 21.30 h CONCERT DE NADAL Música Amb el Cor Aglepta i Pax Cor de Cambra Preu entrada: taquilla inversa / donatiu + info: www.coraglepta.com Lloc: Església del Monestir 22 h QUINTO DE NADAL Quintos Lloc: Casal Les Planes

DIUMENGE 12 h CONCERT DE NADAL DE LA GENT GRAN Música A càrrec del Cor i l’Orquestra Camerata Sant Cugat Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a l’Ajuntament, Casa de Cultura i Casals de la Gent Gran de Sant Cugat i Districtes, a partir del 9 de desembre i fins exhaurir-les. Lloc: Teatre-Auditori 12 h TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó. Preu: 7 € Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18 h “FIGURETES I CANÇONS” Teatre D’Eugeni Canas i Auladell. A càrrec de l’Associació Amants del Teatre, Paidos, Grup Mediterrània i Mira-sol Teatre. A partir dels 4 anys. Preu: 7€. Entrades: associacioamantsdelteatre@yahoo.es

18 h CANTATA DE NADAL “PREC EIXUT DE NADAL” Música Música de Jaume Torrent sobre poemes de Narcís Comadira. Amb el Cor i Orquestra Camerata Sant Cugat Preu: 18 € Entrades: www.tasantcugat.cat / 93 675 99 52 Lloc: Teatre- auditori 19 h “ELS PASTORETS” Teatre De Josep M. Folch i Torres Amb Mira-sol Teatre Activitat gratuïta Reserva: entradesxccp@ santcugat.cat Lloc: Teatre del Casal Mira-sol

DILLUNS 17.15 h SEGUICI DE NADALES Música Cantada de nadales participativa a càrrec de l’Escola Coral de l’Aula de So Activitat gratuïta Inscripcions: secretaria@auladeso. org Lloc: Avinguda de Cerdanyola 18 h PESSEBRE VIVENT I XOCOLATADA Pessebres Activitat gratuïta Lloc: Residència Sant Cugat 18 h CONCERT DE NADAL Música Amb les coral, orquestre i grups instrumentals de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Entrada lliure. Durada: 3 h Lloc: Escola Municipal de Música

20.30 h CONCERT DE NADAL AMB RITME! Música Conferència musicada sobre la història de la guitarra elèctrica a càrrec d’Agustí Mas i actuació del grup Red Mosquitos. Preu: 7 € (Preu socis: 5 €) Venda anticipada d’entrades: seu de l’AEU de la Gent Gran i Diari de Sant Cugat Taquilla: Teatre-Auditori, 1 h abans de l’acte Lloc: Teatre-Auditori 21 h “NADALERIES” Teatre de Gerald-Patrick Fannon. Amb Mercè Arànega Entrada lliure Lloc: Biblioteca Central Gabriel Ferrater

DIMARTS 17 h CAGATIÓ I ANIMACIÓ INFANTIL Cagatió Lloc: Casal Mira-sol 18 h L’HORA DEL CONTE: “MALETA DE NADAL” Teatre Amb Gisela Llimona Places limitades. Activitat gratuïta, cal recollir les invitacions 2 h abans de la sessió Lloc: Biblioteca Volpelleres Miquel Batllori 18 h CONCERT DE NADAL Música Amb les coral, orquestres i grups instrumentals de l’Escola Municipal de Música V. dels Àngels. Entrada lliure. Durada: 3 h Lloc: Escola Municipal de Música

DIMECRES 10.30 h TALLERS INFANTILS AL CENTRE Tallers infantils Lloc: Mira-sol Centre Al vestíbul, fins les 13.30 h

PROGRAMA ACTIVITATS NADAL 10.30 h PASTISSERIA: FES EL TEU TIÓ DE NADAL Tallers infantils Preu: 22 € (socis: 20 €). Durada: 2 h Cal fer reserva: secretaria@ateneu.cat Lloc: L’Ateneu 18 h CAGATIÓ AL MERCAT Cagatió Lloc: Mercat Torreblanca 18 h RECORREGUT PELS PESSEBRES DEL CASC ANTIC Pessebres Amb acompanyament musical Activitat gratuïta Lloc: Plaça de Barcelona

Dolors Vilarasau, direcció Preu: 15 € Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (93 589 13 82) Venda a taquilla: Claustre, una hora abans de cada funció. Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat Lloc: Claustre del Monestir

DISSABTE 19 h QUINTO DE NADAL Quintos Lloc: Pavelló Municipal d’Esports 19 h “ELS PASTORETS” Teatre De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Lloc: Unió recreativa i Esportiva de La Floresta

DIJOUS 10.30 h TALLERS INFANTILS AL CENTRE Tallers infantils Lloc: Mira-sol Centre. Al vestíbul, fins les 13.30 h 17 h PESSEBRE DE LA PARRÒQUIA Pessebres Estarà exposat fins a la fi de les festes nadalenques Lloc: Casa Abacial 18 i 19 h PESSEBRE VIVENT Pessebres 18-18.30 h. Primer passi 19-19.30 h. Segon passi Lloc: Jardins del Monestir

20 h “PEDRA I SANG” 15a EDICIÓ Teatre Preu: 15 € Entrades: Casa de Cultura / www.pedraisang.cat Lloc: Claustre del Monestir

DIUMENGE 10.30-13.30 h i 16.30-19.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 ANYS Lloc: Casa de Cultura

DIVENDRES 19 h QUINTO DE NADAL Quintos Lloc: Pavelló Municipal d’Esports 20 h “PEDRA I SANG” 15a EDICIÓ Teatre De Josep M. Jaumà. Música de Joan Alavedra Companyia Tetrateatre

iNADAL 19

11 h TALLERS INFANTILS AMB HISTÒRIA “ Deixa’m felicitar-te el Nadal” Lloc: Museu Sant Cugat 12 h TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó. Preu: 7€. Informació i entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 12.30 h LA PUA - VERMUT SWING Amb Octavi Coronado Swingtet Lloc: Plaça de Barcelona

ESDEVENIMENTS SOCIALS

Casaments, aniversaris, batejos, baby showers, comunions, etc. EVENTOS CON PERSONALIDAD

16.30-19.30 h JOCS, ANIMACIÓ INFANTIL I FOOD TRUCKS “Circ a les Golfes”, taller de circ amb 18 h. “Per Nadal, quin sarau”, animació Lloc: Plaça d’Octavià 19 h CONCERT DE VALSOS I DANSES Música Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. Josep Ferré, direcció Preu: de 18 a 26 € Entrades: www.tasantcugat.cat / 93 675 99 52 Lloc: Teatre-Auditori 19 h “ELS PASTORETS” Teatre De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Lloc: Unió Recreativa i Esportiva de La Floresta 19 h QUINTO DE NADAL Quintos Lloc: Pavelló Municipal d’Esports 19 h i 21.30 h “PEDRA I SANG” 15a EDICIÓ Teatre Preu: 15 € Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura / Claustre/ www.pedraisang.cat Lloc: Claustre del Monestir

DILLUNS 10.30-13.30 h i 16.30-19.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 ANYS Lloc: Casa de Cultura

ESDEVENIMENTS EMPRESARIALS

Fires, presentació de producte, inhauguracions, team building, etc

ORGANITZACIÓ · COORDINACIÓ · AMBIENTACIÓ · DECORACIÓ Pl. Ausiàs March, 8 local a Mira-Sol Centre · 610 714 109 www.matisseeventos.com

10 20 inaDal

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEl 2015

+ INFO: WWW.SANTCUGAT.CAT

11-14 h i 16.30-19.30 h JOCS I FOOD TRUCKS “Circ a les golfes” , taller de circ Lloc: Plaça d’Octavià 11-13.30 h JOCS I INSTAL.LACIONS INFANTILS Jocs “Fes-te gran” i “Circuit Pirata”, amb Quiràlia Lloc: Plaça d’en Coll 11 h TALLERS INFANTILS AMB HISTÒRIA “A viva voce! Com cantaven els monjos del Monestir?” Lloc: Museu Sant Cugat 12 h ESPECTACLE EN FAMÍLIA “Cagallufes, el follet rondinaire”, teatre de titelles Lloc: Casa de Cultura 12.30 h PUA - VERMUT MUSICAL Amb Alba Cayuela i Marc Menier duo Lloc: Plaça de Barcelona 17 h TALLER INFANTIL “Viu l’aventura del món de Niwell”, amb ADIC Lloc: Xalet Negre 18 h ANIMACIÓ INFANTIL “En un planeta blau” amb Lali Rondalla Lloc: plaça d’Octavià 18 h PASTISSERIA: FEM FIGURETES DE MASSAPÀ Tallers infantils Preu: 22 € (socis: 20 €). Durada: 2 h Cal fer reserva: secretaria@ateneu.cat Lloc: L’Ateneu 18 h TITELLES “ELS PASTORETS” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó i Metromàtic Teatre Preu: 7 €. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18 h “CONTES DE NADAL PER A GRANS I PETITS” Teatre Contacontes amb Eva Tataret Preu: 3 €. Reserva: secretaria@ateneu.cat Lloc: L’ateneu 18 h L’HORA DEL CONTE: “ESTRELLETES DE NADAL” Teatre Amb Fes-t’ho com vulguis.

Edat recomanada: a partir de 2 anys. Places limitades. Activitat gratuïta, cal recollir les invitacions 2 h abans de la sessió. Lloc: Biblioteca Volpelleres Miquel Batllori 19 h QUINTO DE NADAL Quintos Lloc: Pavelló Municipal d’Esports 19 h i 21.30 h “PEDRA I SANG” 15a EDICIÓ Teatre Preu: 15 € Entrades: Casa de Cultura / Claustre / www. pedraisang.cat Lloc: Claustre del Monestir 20 h “NADAL AMB PERE CALDERS” Teatre Amb Jordi Rebellón Entrada lliure Lloc: Biblioteca Mira-sol Marta Pessarrodona 21 h CONCERT DE VALSOS I DANSES Música Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Josep Ferré, direcció Preu: de 18 a 26 € Entrades: www.tasantcugat.cat / 93 675 99 52 Lloc: Teatre-Auditori

DIMARTS 10.30-13.30 h i 16.30-19.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 A Lloc: Casa de Cultura 11- 14 h i 16.30 - 19.30 h JOCS I FOOD TRUCK “Colors de monstre” i “Puk Cinema Caravana”, jocs i petit cinema amb Tombs Creatius Lloc: Plaça d’Octavià 11-13.30 h JOCS I INSTAL.LACIONS INFANTILS Jocs “Fes-te gran” i “Circuit Pirata”, amb Quiràlia Lloc: Plaça d’en Coll 11 h TALLERS INFANTILS AMB HISTÒRIA “Els tres Reis Mags d’Orient” Lloc: Museu Sant Cugat 12 h ESPECTACLE EN FAMÍLIA “Un full en blanc”, contes i titelles Lloc: Casa de Cultura

12 h “LA MÀGIA D’EN TRUKI-CHAN” Teatre Un especial de Nadal a càrrec d’Insòlits. A partir de 5 anys / Activitat gratuïta Lloc: Biblioteca Central Gabriel Ferrater 12.30 h LA PUA- VERMUT BOSSA Amb Maio de Sal Lloc: Plaça de Barcelona 17 h TALLER INFANTIL “Ets un superheroi. Però saps quin?” amb ADIC. Cal inscripció: activitats.monfra@gmail.com Lloc: Xalet Negre 18 h ANIMACIÓ INFANTIL “Rumba per a infants”, animació Lloc: Plaça d’Octavià 18 h TITELLES “ELS PASTORETS” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó i Metromàtic Teatre Preu: 7€. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18 h “CONTES DE NADAL PER A GRANS I PETITS” Teatre Contacontes amb Eva Tataret Preu: 3 €. Reserva: secretaria@ateneu.cat Lloc: L’Ateneu

DIMECRES De 10 a 20 h FIRA DEL CORREDOR Fires Lloc: Pavelló 3 de la Rambla del Celler 10.30-13.30 h i 16.30-19.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 ANYS Lloc: Casa de Cultura 11- 14 h i 16.30 - 19.30 h JOCS I FOOD TRUCK “Colors de monstre” i “Puk Cinema Caravana”, jocs i petit cinema amb Tombs Creatius Lloc: Plaça d’Octavià 11- 13.30 h JOCS I INSTAL.LACIONS INFANTILS Jocs “Van de bòlit” i “Espai familiar d’experimentació” amb El Pájaro Carpintero Lloc: Plaça d’en Coll

PROGRAMA ACTIVITATS NADAL 11 h TALLERS INFANTILS AMB HISTÒRIA “L’Ot del Paperot i el seu arxiu nadalenc” Lloc: Museu Sant Cugat

12 h ESPECTACLE EN FAMÍLIA “El conte del planeta blau”, ombres xineses Lloc: Casa de Cultura

12 h ESPECTACLE EN FAMÍLIA “Pinotxo”, titelles amb Can Ninot Lloc: Casa de Cultura

12 h TITELLES “ELS PASTORETS” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó i Metromàtic Teatre Preu: 7€. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot

12.30 h LA PUA- VERMUT FLAMENC Amb Pere Martínez Trio Lloc: Plaça de Barcelona 18 h ANIMACIÓ INFANTIL “L’Eriçó Bru”, Contes musicats Lloc: Plaça d’Octavià 17 h TALLER INFANTIL D’EXPRESSIÓ Lloc: Plaça d’en Coll 18 h TITELLES “ELS PASTORETS” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó i Metromàtic Teatre Preu: 7 €. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18 h RECORREGUT PELS PESSEBRES DEL CASC ANTIC Pessebres Amb acompanyament musical Activitat gratuïta Lloc: Plaça de Barcelona

DIJOUS De 10 a 16.30 h FIRA DEL CORREDOR Fires Lloc: Pavelló 3 de la Rambla del Celler 10.30- 13.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 ANYS Lloc: Casa de Cultura 11- 13.30 h JOCS I INSTAL.LACIONS INFANTILS Jocs “Van de bòlit” i “Espai familiar d’experimentació” amb El Pájaro Carpintero Lloc: Plaça d’en Coll 11 h TALLERS INFANTILS AMB HISTÒRIA “L’arca de Noè i les seves bèsties” Lloc: Museu Sant Cugat

17.30 h CURSA DE SANT SILVESTRE BARCELONESA, 17a EDICIÓ Esport Cursa de 10 km a Sant Cugat. Hi pots participar disfressat i guanyar el concurs de disfresses. + info i inscripcions: www.santsilvestre.com Lloc: Plaça Victòria dels Àngels 20.30 h FESTA DE CAP D’ANY DEL COL.LECTIU DE LA GENT GRAN Festes de Cap d’Any Sopar de carmanyola, xou i ball fins a la matinada Preu: 12 € (socis) Lloc: Casal Mira-sol

inadal 21

DISSABTE 10 h FIRA DE REIS Fires Fins el 5 de gener Lloc: Rambla del Celler De 10 a 20 h VINTAGE FEST DE REIS Fires Més de 150 parades amb objectes de segona mà. 12 h. Concert-vermut a El Siglo Lloc: Mercantic 10-20 h LA PUA FIRA MUSICAL-VERMUT BLUES 11.30 h. Stud Man 13 h. Cool Grinders MÚSICA EN VIU 17.30 h. Bandes de percussió de St Cugat: Katakitinga, A Batida do Tambor i Karabassà 18.30 h. Mr. Groove & The Mary Janes (Funk) Lloc: Plaça de Barcelona

De 0.30 a 03 h FESTA JOVE DE CAP D’ANY Festes de Cap d’Any Per a joves de 12- 17 anys Entrades: Oh!ficina Jove a partir del 14/12 Preu anticipada: 5 €, amb consumició 0,0 Preu a taquilla: 8 €, amb consumició 0,0 Lloc: Casal Torreblanca

10.3-13.30 h i 16.30-19.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 ANYS Lloc: Casa de Cultura

De 01 a 06 h FESTA DE CAP D’ANY Festes de Cap d’Any Entrades: Cal Temerari A partir de 18 anys. Consulteu preus + info: www.caltemerari.cat Lloc: Pavelló Municipal d’Esports

11 - 13.30 h JOCS, INSTAL.LACIONS I TALLERS INFANTILS “Tocajoc” amb la Cia de Jocs Populars i inflable Lloc: Plaça d’en Coll

DIVENDRES 19 h DISNEY LIVE! MICKEY’S MUSIC FESTIVAL Música Preu: de 23.50 a 36,50 € Menors de 3 anys: gratuït Entrades: tasantcugat.cat / taquilles / 935891268 / 93 675 99 52 Lloc: Teatre-Auditori

11- 14 h i 16.30 - 19.30 h JOCS I FOOD TRUCKS “Els amics d’en Crusó”, amb Toc de Fusta Lloc: Plaça d’Octavià

10 22 iNADAL 11 i 12 h EL GRAN JOC DELS DRETS DELS INFANTS: TENIM DRETS! Lloc: Museu Sant Cugat 12 h ESPECTACLE EN FAMÍLIA “Pilooota!”, titelles amb Toc de Retruc Lloc: Casa de Cultura 16 i 19 h DISNEY LIVE! MICKEY’S MUSIC FESTIVAL Música Preu: de 23.50 a 36,50 € Menors de 3 anys: gratuït Entrades: tasantcugat.cat / taquilles / 93 589 12 68 / 93 675 99 52 Lloc: Teatre-Auditori 17 h TALLER INFANTIL D’EXPRESSIÓ Lloc: Plaça d’en Coll 18 h TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA ESPECIAL NADAL” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó. Preu: 7 €. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18 h ANIMACIÓ INFANTIL “Ràdio Europa”, amb Rahmon Roma Lloc: Plaça d’Octavià

DIUMENGE De 8 a 15 h VINTAGE FEST DE REIS Fires Més de 150 parades amb tota mena d’objectes i articles de segona mà. 12 h. Concert-vermut a El Siglo Lloc: Mercantic 10 - 20 h LA PUA FIRA MUSICAL-VERMUT JAZZ 11.30 h Jazzenviu Sessions Quartet 13 h Sabina Witt & Andreu Zaragoza Duo MÚSICA EN VIU 17.30 h Concert de danses amb l’Esco- la de Música Tradicional Sant Cugat 18.30 h 24 Rumbes per diatònic amb Carles

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE DEL 2015

Belda, Rafalito Salazar i Joanet de Mataró Lloc: Plaça de Barcelona 10.30-13.30 h i 16.30-19.30 h ESPAI LÚDIC 0-3 ANYS Lloc: Casa de Cultura 11- 14 h i 16.30 - 19.30 h JOCS I FOOD TRUCKS “Els amics d’en Crusó” amb Toc de Fusta Lloc: Plaça d’Octavià 11-14 h JOCS, INSTAL.LACIONS I TALLERS INFANTILS “Tocajoc” amb la Cia de Jocs Populars l’Anònima i inflable Lloc: Plaça d’en Coll 11 h TALLERS INFANTILS AMB HISTÒRIA “Un manuscrit robat per Nadal” Lloc: Museu Sant Cugat 12 h ESPECTACLE EN FAMÍLIA “Luna, la col.leccionista de paraules”, titelles amb La Petita Brownie Lloc: Casa de Cultura 12 h TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPU- TXETA ESPECIAL NADAL” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó Preu: 7€. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 12 i 16 h DISNEY LIVE! MICKEY’S MUSIC FESTIVAL Música Preu: de 23.50 a 36,50 € Menors de 3 anys: gratuït. Entrades: tasantcugat.cat / taquilles / 93 589 12 68 / 93 675 99 52 Lloc: Teatre-Auditori 18 h ANIMACIÓ INFANTIL “Zum”, amb La Tresca i la Verdesca Lloc: Plaça d’Octavià

17 h TALLER INFANTIL D’EXPRESSIÓ Lloc: Plaça d’en Coll

DILLUNS 17 h FEM FANALETS PER IL.LUMINAR LA CAVALCADA Tallers infantils Lloc: Casal Mira-sol 17 h FEM FANALETS PER IL.LUMINAR LA CAVALCADA I CARTER REIAL Tallers infantils / Carters i Ambaixadors Reials 18.30 h Recollida de cartes per als Reig Mags Lloc: Pl. Coll de la Creu d’en Blau de Les Planes 17 h FEM LA CARTA ALS REIS I CARTER REIAL Tallers infantils / Carters i Ambaixadors Reials Recollida de cartes pels Reis Mags i xocolatada Lloc: Mira-sol Centre 17.30 h AMBAIXADORS REIALS Carters i Ambaixadors Reials Recollida de les cartes pels Reis Mags amenitzada per la gresca de Pep Callau Lloc: Celler Modernista 18 h TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPU- TXETA ESPECIAL NADAL” Teatre Amb la Cia Tian Cusidó Preu: 7€. Entrades: info@canninot.cat Lloc: Can Ninot 18 h RECORREGUT PELS PESSEBRES DEL CASC ANTIC Pessebres Amb acompanyament musical Activitat gratuïta Lloc: Plaça de Barcelona

PROGRAMA ACTIVITATS NADAL

DIMARTS 11 h CARTER REIAL Carters i Ambaixadors Reials Recollida de cartes pels Reis Mags i xocolatada Lloc: Mercat Torreblanca 17 h CAVALCADA DELS REIS MAGS D’ORIENT DE SANT CUGAT Cavalcada de Reis 17 h. Arribada en helicòpter de SM els Reis Mags al Parc de l’Arborètum i inci del recorregut. 18.30 h. Adoració del Nen Jesús a la Pl. d’Octavià 20 h. Arribada a la Pl. de Barcelona, parlament deLS Reis Mags i recollida de les cartes.

17.15 h CAVALCADA DELS REIS MAGS D’ORIENT DE LA FLORESTA Cavalcada de Reis 17.15 h. Arribada de SM els Reis Mags d’Orient en tren a l’estació de La Floresta. Parlament a la Plaça de l’Estació i inici del recorregut. 19.30 h. Arribada al Casino de la Floresta on els Reis Mags d’Orient rebran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom. 18 h CAVALCADA DELS REIS MAGS D’ORIENT DE LES PLANES Cavalcada de Reis 18 h. Arribada a cavall de SM els Reis Mags d’Orient a la Pl. del Coll de la Creu d’en Blau. Parlament i inici del recorregut. 20.30 h. Arribada a Ca l’Avi on Mossèn Pere rebrà a SM els Reis d’Orient i els oferirà sopar. També s’oferirà xocolata desfeta a petits i grans.

iNADAL 23

DIMECRES

17.30 i 20.30 h “EL TRENCANOUS” Dansa A càrrec del Ballet Ruso Barcelona basat en el compte de fades de Hoffman, “El Trencanous i el rei dels ratolins”. Música de Piotr Illich Txaikovski Preu: 32€. Entrades tasantcugat.cat / 9367599 52 Lloc: Teatre-Auditori

17.15 h CAVALCADA DELS REIS MAGS D’ORIENT DE MIRA-SOL Cavalcada de Reis 17.15 h. Arribada de SM els Reis Mags d’Orient en helicòpter al camp de futbol de Mira-sol. Inici del recorregut pels carrers del districte. 18.30 h. Parada a l’església de Sant Joan Baptista 19.30 h. Arribada al Casal de Mira-sol on SM els Reis Mags recolliran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom. 20 h. Repartiment de premis concurs de carrosses

La Cavalcada de Reis a Televisió Sant Cugat

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEL 2015

24 iopInIó MAriA XinXó Periodista

SOLIDARITAT ESGOTADA?

otser és que ja en tenim prou. Que la ciutadania s’ha saturat davant de tantes campanyes solidàries: que si joguines, que si menjar, que si maratons... Però tot i així, m’ha sorprès saber que el Gran Recapte ha perdut pistonada a Sant Cugat: s’han aconseguit prop de 18.000 quilos menys d’aliments respecte el 2014. I això que s’havien apuntat un centenar més de voluntaris, fins arribar als 250 a tota la ciutat. Intento explicar-m’ho: és cert que la crisi ha creat una nova realitat. D’una banda, tenim les entitats ofegades, que s’inventen noves iniciatives per captar la col·laboració de la ciutadania i, de l’altra, hi tenim la mateixa ciutadania que no pot aportar diners o esforços a tot el que se li demana. Tot plegat agreujat per l’augment de necessitats i les retallades dels governs en polítiques socials. També poden haver-hi influït les campanyes de febre consumista que van coincidir en el temps amb el Gran Recapte. Entre els Black Fridays i els Cyber Mondays la butxaca queda buida pels Giving Tuesdays. Vull pensar que és tot això, i no que s’estigui esgotant la solidaritat.

Per Francesc Carol

Bon Nadal!

rriba el Nadal i, per tant, és el moment d’aprofitar aquest article per desitjar a tots els santcugatencs i a totes les santcugatenques unes molt bones festes i una bona entrada d’any 2016. Són dies de reflexió i de promeses de cara a l’any vinent. I posats a reflexionar, aquests dies ha saltat la polèmica per la decisió de l’Ajuntament de Barcelona de suprimir les festes de Nadal i passar a denominar-les Solstici d’Hivern. Molts tradicionalistes s’han dut les mans al cap i alguns creuen que aquest intent de treure a aquestes festes el seu significat religiós pot acabar per eliminar-les. La veritat és que aquesta és una discussió estèril, tot sigui dit. Qualsevol antropòleg o historiador de les religions sap dues coses; que a la Bíblia en cap lloc es menciona la data del naixement de Crist, i que la celebració del 25 de desembre procedeix dels antics cultes pagans que es practicaven a l’Imperi Romà. Ja des de la més remota antiguitat hi havia dues dates que els antics celebraven especialment; el solstici d’hivern, o dia del naixement del sol a partir del qual els dies són més llargs, i el solstici d’estiu, o dia de la mort del sol, a partir del qual els dies són cada cop més curts. Abans de les diverses reformes del calendari, aquestes dates coincidien amb el 25 de desembre i, sis mesos més tard, amb el 24 de juny. Ja el culte al déu Mitra, una de

les religions més esteses a l’Imperi Romà abans de l’arribada del cristianisme, celebrava el naixement de Mitra el 25 de desembre. Aquest deu naixia d’una verge, en una cova, i era adorat per pastors i un estel marcava el seu lloc de naixement. De fet va ser tanta la importància d’aquest culte, que a la mateixa Roma es va instaurar una celebració el 25 de desembre, la festivitat del “Sol Invicte” en la qual, al voltant del migdia, moment en què el sol començava a prendre més força, es celebrava un banquet a cada casa per celebrar-ho. Quan el cristianisme va agafant adeptes decideix absorbir els diversos rituals pagans i, per tant, adopta la data del 25 de desembre com la del naixement de Crist, i la de l’antic solstici d’estiu, el 24 de juny, com la del naixement d’un altre “messies”, Sant Joan Baptista. És a dir, tant és que celebrem el naixement de Crist, la Festivitat del Sol Invicte, el naixement de Mitra o el Solstici d’Hivern. El més important és que totes són la mateixa celebració, commemora el moment en què, tot i la cruesa de l’hivern, el sol comença a prendre més força i la foscor comença a minvar. D’aquesta manera recordem cada any que després de tot hivern, meteorològic o personal, sempre arribarà la primavera. Bon Nadal, Bon Hannuka, Bon Solstici d’Hivern, Bona Festivitat del Sol Invicte, Bon Naixement de Mitra a tothom!

ESPAI DE TROBADA Per Jordi Corretja

Les arts marcials

i hom vol practicar un esport, o està buscant quina activitat extraescolar pot fer el seu fill o filla, una bona elecció és triar fer alguna de les diferents arts marcials que s’ofereixen. No només s’obtindran beneficis físics, sinó també beneficis mentals i espirituals. Efectivament, no només es fa exercici físic, sinó que aprens a defensar-te, canalitzant l’agressivitat cap enfora, a concen-

trar-te seguint les explicacions del mestre, i en definitiva a guanyar en autoestima. En el número 4 d’aquesta revista el mestre sihan Paco Gamero escrivia sobre els beneficis d’una d’aquestes disciplines; el karate kyokushinkai. En Paco ens ha deixat recentment a causa d’una malaltia greu, ell, mestre de mestres del karate, senzill, humil i savi, continua viu en el record dels qui vam tenir la sort de conèixer-lo.

Cal dir també que el Karate Kyokushinkai, con la resta d’arts marcials estan inspirades en una filosofia de connectar amb la força interior que tothom porta a dins per cultivar l’esperit i no l’ego com li agradava aclarir ell. Desitjo molta sort als deixebles d’en Paco que miraran de continuar el seu llegat, ensenyant karate al Centre d’Equilibri, on també s’hi fa Kungfu. Fins sempre Paco!!

13 iopinió 25 Per Josep Canals

A tot el cosistori

elicitats a tothom que ha fet possible l’experiència pilot per peatonalitzar el carrer de la Creu.

El carrer de la Creu, un dels carrers més històrics de la nostra ciutat. I que malauradament, ha estat per molt de temps oblidat per les institucions, amb aquesta iniciativa, avui pot començar a veure una llum al final del llarg túnel en què es trobava. Mai és massa tard, i encara que part de la seva historia, s’ha perdut pel camí, potser, ara es retrobi amb el centre neuràlgic de la ciutat, d’on tradicionalment ha estat separada estant tan a prop. Molts dels veïns que viuen en aquest carrer vam néixer de mans de la comadrona Sra. Prubi en la mateixa llar que avui dia ocupen. També dir, que és un carrer que tradicionalment sempre hi hagut comerç familiar d’ençà del segle XIX. Cal destacar la diferenciació històrica entre l’antic carrer de l’Arpa, avui conegut com a carrer de la Creu, amb la continuació natural cap a Cerdanyola amb la seva avinguda Cerdanyola. Fruit de l’increment d’immigrants procedents de la resta d’Espanya, i que l’alcalde Barnils, en una època de fort creixement urbanístic va encabir fent construir grans edificis d’habitatges, que amb el temps han configurat la seva pròpia identitat diferenciada del nostre carrer. No pot existir una societat moderna com la nostra, a on hi ha un davant i un darrere del Monestir, tan diferenciat com hi hagut fins avui. De ben segur, el Colmado Quilez s’oposarà al fet de convertir el nostre barri en un barri de vianants, com també ho va fer en el seu dia el Tobella amb el carrer Santiago Rusiñol, però la voluntat política es va imposar, com s’ha imposat en moltes ciutats del nostre entorn en què el bé comú se situa per sobre de l’interès particular. En un moment en què s’ha de reduir la contaminació, les ciutats aposten per treure el vehicle privat dels carrers, tot fent-les més humanes. Us deixo un codi QR per veure un vídeo fet per un veí del barri, on podreu veure una mica d’història del nostre carrer. Us felicito de nou, per fer del carrer de la Creu el carrer de les persones.

santcugat MagaZInE - dEsEMbrE dEL 2015

26 itV sant cugat

Torna-la a posar 30 anys de Televisió Sant Cugat

orrien els anys 90, hi havia menys de deu canals de televisió i les pel·lícules bones les feien al Canal Plus, quan aquest encara es podia entreveure creuant els ulls davant les línies en blanc i negre. Però, a vegades, els santcugatencs s’emportaven una agradable sorpresa quan es trobaven la pel·lícula que s’acabava d’estrenar en VHS a la seva televisió local. Era un període d’alegalitat a les ones i aquestes coses s’acostumaven a fer. El director de la televisió tenia un acord amb un dels primers videoclubs de la ciutat, al carrer Santiago Rusiñol, i a canvi de publicitat cada setmana ens llogava un parell de cintes. Per a les noves generacions, explicarem que abans d’internet, les descàrregues i els streamings existien uns locals on cada divendres s’estrenaven pel·lícules per veure en el reproductor de vídeo –un aparell de la mida de dues o tres Playstations, sense alta definició i que al principi no tenien ni comandaments a distància–.

aVenturas Q

uan menjar-se el raïm al so de campanada televisiva només era possible sintonitzant TV1, Televisió Sant Cugat ja oferia una alternativa retransmetent en directe les dotze des del Monestir. Ara, en temps d’streaming, xarxes, satèl·lits i vida on-line, enviar al teu amic de Mumbai el so santcugatenc de benvinguda al nou any sembla d’allò més normal, però fa 25 anys era un exercici d’imaginació combinat amb antenes de filferro, una càmera VHS i fred, molt de fred. Aquell esforç, sense cotilló, es l’ADN de TVSC, 30 anys fent poble i formant professionals. Em sento molt orgullós d’haver passat fred. Paco Leiva i Traver

Un d’aquells divendres, quan les estanteries s’omplien de novetats i de gent per a nodrir-se de continguts de cara al cap de setmana, vàrem emetre a la nit una de les pel·lícules més esperades. No fèiem promoció, ni publicàvem els horaris al diari o al teletext –sí, abans de la xarxa de xarxes el fèiem servir– així que els santcugatencs es trobaven la pel·lícula fent zàping i, moltes vegades, ja començada. Una d’aquelles nits, a mitja cinta, va sonar el telèfon de la televisió. –Romà, aquesta pel·lícula sembla bona –va dir un televident i va preguntar com si res– Pots tornarla a posar des del principi? Ja ho veieu, molt abans del pay-per-view a TV Sant Cugat vam inventar la televisió a la carta. I sí, la vam tornar a posar, però un cop va acabar. 1 - Paco Leiva (TVSC 1992) va ser l’encarregat de presentar la primera retransmissió de les 12 camapanades des del Reial Monestir. 2 - Fotograma de la retransmissió. 3 - Balcó de l‘estudi de Frederic Cabanas, que molt amablement ens deixava l’espai per instal·lar la càmera que oferia el plano de les campanades, també es feia servir la teulada de la casa per instal·lar l’enllaç que enviava la senyal al repetidor. Agraïment a la família Cabanas.

LLUÍS RECODER L’home incansable

luís Recoder va ser durant gairebé 12 anys alcalde de Sant Cugat, càrrec al qual va renunciar pel de conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, l’any 2010. Actualment és soci assessor a KPMG Espanya. Segurament el recordaran llibreta en mà. Ara està totalment centrat en la seva carrera com advocat i ens confessa que viu la política des de fora. Ens reunim amb ell en el seu despatx de l’Hospitalet de Llobregat, on passa tota la jornada laboral i d’on ve i va des de Sant Cugat a diari. Això sí, ens explica que de cara als caps de setmana té una llarga llista de llocs on li agradaria anar, ja que quan era alcalde no era possible, i per tant, si el busquen, poc el trobaran a la seva llar. A més ens ha dit que a casa seva li diuen que és hiperactiu. Ens ho creiem. Llicenciat en Dret i especialitzat en Dret Urbanístic, va arribar a Sant Cugat fa 22 anys amb la seva família. Pare de tres filles, ens contesta amb seguretat, quan li preguntem si li agradaria que elles es dediquessin a la política com el seu pare, que això depèn de cada una d’elles. Un gran amant de l’exercici, acudeix al gimnàs on fa peses i cinta, i el seu hobby és caminar per la muntanya (és membre del Club Muntanyenc). Pel que fa a la lectura, ha escrit dos llibres, actualment s’està llegint ‘El llarg procés’ de Jordi Amat i ‘Truman’ és la pel·lícula que ens recomana. Barack Obama i el Papa Francesc són els personatges que admira i els calamars farcits són el seu plat preferit. I ara un secret: forma part d’un grup de gospel. I com no podia ser tot bo, acabem aquesta presentació amb un defecte... ens diu que és impacient. Entrevista: Laura Pou / Fotos: Júlia Ventura

iENTREVISTA 29 Fa uns anys que ja no et dediques a la política. Com és el dia a dia actual de Lluís Recoder? Em llevo molt d’hora, vaig al gimnàs un parell de dies a dos quarts de set, la resta de dies em llevo una mica més tard. Després vinc cap a l’Hospitalet de Llobregat, em passo el dia aquí i cap al vespre torno a Sant Cugat. Cap a les 9 soc a casa. Aquest és el dia a dia entre setmana d’un advocat. Lluís vas estudiar Dret, oi? Vaig fer ho abans de dedicar me a la política. Durant uns anys ho vaig compatibilitzar, quan era diputat a Madrid. El 1999, quan vaig ser elegit alcalde de Sant Cugat, vaig guardar la toga i vaig reprendre la meva feina d’advocat quan vaig deixar de ser conseller. És més tranquil·la la feina d’advocat que de polític? Tens maldecaps i tens tensió però comparat amb el que és la dedicació d’una feina política de proximitat, com és ser alcalde... aquesta vida és molt més tranquil·la! Tu vas començar molt jove en el món de la política. Com recordes aquests inicis? Jo em vaig fer d’un partit polític als 18 anys, això eren els anys 70, perquè tenia uns ideals i pensava en aquells moments que la forma de servir los i treballar per un país nou i diferent era des de la política de partit. I ho vivia amb il·lusió i amb passió. I ho he viscut així durant molts anys. Ara ho visc amb passió des de fora. En la teva època com a diputat a Madrid, amb tan sols 27 anys, devies ser dels més joves... Érem tres els qui teníem aquesta edat! Un senyor que es diu Gonzalo Robles, president de l’Agencia Española de Cooperación Internacional, i un que us sonarà una mica més: José Luis Rodríguez Zapatero. En una entrevista explicaves que anaves cap a jutge... A mi m’hauria agradat. I, de fet, vaig estar temptat a preparar me les oposicions, perquè sempre he tingut un sentit de la justícia molt fort. Creia que poder impartir justícia era un privilegi. Al final la decisió va ser de no fer les oposicions, ja que ser jutge és incompatible amb la política i jo no volia tancar la porta de la dedicació política. En una altra entrevista deies que la política no pot ser una professió. Encara creus el mateix? I tant! I contrastada aquesta opinió amb el temps encara estic més convençut. No prendre’t com a professió la política és la clau per ser un bon polític? Per ser un bon polític has de tenir vocació, les idees ben clares i després has de tenir professió i el cap ben moblat. La política no és allò que vols, és allò que vols i pots. I s’aconsegueix acceptar les crítiques? Hi ha gent que ho porta millor i gent que pitjor. A mi em va tocar conviure al govern de la Generalitat amb grans amics que no venien del món polític, i re-

cordo que, al principi, en algun ple del Parlament, en el torn de paraules hi havia algun conseller que em deia: “Ostres! i per què aquest em diu això?”. Els que teníem més experiència els ho havíem d’explicar, que això formava part d’aquest joc. A les crítiques t’hi has d’acostumar i si ets una persona sensible mai acabaràs d’aconseguir-ho. Lluís, vas ser un alcalde molt proper a la gent... Ho vaig intentar. Penso que una de les coses meravelloses de la política local és la proximitat. El fet d’estar al costat de la gent, posar nom, cognoms i cara a aquelles persones per les quals treballes. I quan vas pel carrer, amb el seu gest ja saps si estan contents o no. La meva feina com alcalde em va portar dificultats de vegades, em va donar algun maldecap i alguna nit sense dormir, però era gratificant. Quin és per tu l’orgull de Sant Cugat? Em sento orgullós de que hem fet una ciutat a mida humana. Un lloc que no és massa gran ni massa petit. Hem aconseguit equilibrar la ciutat residencial amb un teixit empresarial potent. Hem mantingut viu aquest poble que hi ha dins de Sant Cugat, que és aquest conjunt d’entitats i aquell teixit ciutadà que és molt integrador. I també l’entorn natural. On t’agrada anar en el teu temps lliure a Sant Cugat? M’agrada passejar pel centre i mirar els detalls, la gent... hi gaudeixo. M’agrada anar a esdeveniments culturals com els del Teatre Auditori. M’agrada perdre’m per Collserola. No és estrany agafar la bicicleta i anar fins a Sant Medir. Com vas arribar a Sant Cugat? Jo vaig arribar-hi quan va néixer la meva filla petita, la Cristina (ara té 22 anys), i va ser el segon intent de venir a Sant Cugat. Jo em vaig casar fa 32 anys i ja volia venir però per pactes familiars no vaig poder. On et veus d’aquí a 10 anys? No sé, imagino que continuaré fent d’advocat. Espero estar en forma per continuar treballant. I a la política, per tant, no hi tornaràs? Mai he dit que no. No he sigut de tancar me portes. Però ara per ara no ho veig. Vaig reprendre la meva professió als 54 anys, després d’un parèntesi de bastants anys, i, per tant, el que estic fent ara és com obrir una botiga, ara estic treballant-hi molt per construir-ne la meva. I un tercer llibre? Potser sí. Ara no m’ho plantejo, estic molt centrat en el despatx. Ja per acabar, com viuràs aquest Nadal i propòsits pel nou any? De forma tradicional, en família, amb esperança i mirant de no fer gaires excessos gastronòmics i de cara a l’any 2016 com que no fumo, ja faig esport i estudio anglès intentaré posar-me a fer el Camí de Sant Jaume, projecte que tinc pendent.

santcugat MagaZInE DEsEMBRE DEL 2015

30 iFEM MEMÒRIa Per Josep M. Cabrerizo

Capçalera del setmanari Sant Cugat - JMC

sobre un reportatge de Huertas claveria fet el 1968

Els més inquiets del poble

ón pocs. A tot arreu, a les ciutats grans i als pobles sempre són pocs. La creença és que a major quantitat, i a les ciutats més, pel fet de ser quantitat dóna més qualitat, però no ens fem massa il·lusions. Així ens veia el periodista Huertas Claveria en el seu reportatge fet l’any 1968 sobre Sant Cugat. Els santcugatencs no érem cap excepció, ens va veure de seguida la nostra part positiva. Entre aquests pocs de sempre figuren els del club “Amics de Tothom” organitzadors amb altres de cicles de cinefòrums, setmanes juvenils , conferències d’il·lustres de fora el poble i d’il·lustres que hi viuen -Gabriel Ferrater-, i colònies per a infants i que no tots han comprés. Van posar a la porta de l’Església una mena de taula petitòria, per demanar per les seves colònies, i en foren foragitats. La “Tothomada” nom amb què han rebatejat els “Amics de Tothom”, grup de joves que es preocupa per la vida cultural - amb ampli sentit- del seu poble, és digne d’admiració. Joves de entre quinze i vint anys. Huertas Claveria tenia raó. Sant Cugat no era diferent de la majoria de pobles del voltant que patien carència d’espais i facilitats per associar-se. Desenvolupar activitats culturals era mal vist i molts cops els actes fo-

ren perseguits per les autoritats franquistes. Així i tot, els Amics de Tothom van organitzar festivals de la Nova Cançó Catalana amb censura inclosa. El periodista reconeixia que, encara que no hi havia en aquell temps autopistes ni els túnels de Vallvidrera, la visita al nostre poble li havia causat una grata impressió. Ens hem acostat fins a Sant Cugat. Les seves qualitats i els seus defectes, a estones, semblen eco d’altres qualitats i defectes que he anat radiografiant en altres ocasions. De segur que uns trobaran que he parlat molt d’un cosa i gens d’altre. Això passa sempre. Però si que vull agregar que m’ha estat difícil de trobar informació actual i viva, perquè no hi ha cap revista ni publicació periòdica amb cara i ulls. I sense cara i ulls tampoc l’he sabuda trobar. Una que n’hi havia, sembla que la van suprimir, es deia “Sant Cugat Setmanari d’informació local” (1959-1960), va morir per “estimar la Jefatura Local del Movimiento que no se ajustaba la revista a su cometido” I com que no “se ajustaba” al que volien la van tancar castigant a la població a pa i aigua de la informació. Fins al cap dels anys, més de trenta, el poble no va tornar a tenir un mitjà plural i lliure en format diari, Els 4 Cantons. La seva

“Es hora d’anar tornant cap a casa i deixar aquest poble que fa badalls entre pins darrera Collserola”

Petites històries de sant Cugat del Vallès

iFEM MEMÒRIA 31

En el proper número seguirem amb el recorregut del periodista pels carrers del poble.

Membres del Club Amics de Tothom - JMC

durada va ser curta, però molt fructífera, va marcar el camí i es va acabar convertint en el Diari de Sant Cugat. Malauradament avui aquest camí s’estroncarà ben aviat i deixarà darrere seu vinti-quatre anys d’un bon servei a la població. Vint-i-quatre anys

d’informació santcugatenca que avui guarden les biblioteques per a ser consultada full a full. Sempre i quant el dia de demà quedi algú amb ganes de tornar a l’encís de la tinta i del paper. Em pregunto com hauria trobat jo el document publicat sobre Sant

Cugat si Huertas Claveria en lloc de publicar el seu reportatge a la revista TeleXprés l’hagués allotjat en un núvol tecnològic d’aquests de nova generació? Amb sinceritat, on hi hagi un bon croissant, un diari i una hora de lectura... la resta són punyetes.

10 16 32 ilEctoRs

santcugat MagaZInE - dEsEMBRE dEl 2015

la foto dels lectors

santcugatmagazine@gmail.com

Envia’ns les teves cartes al lector: Per correu postal: tV sant cugat av. cerdanyola, 98 08173 sant cugat Per correu electrònic: santcugatmagazine@ gmail.com Per whatsapp 666 72 42 65 sant cugat magazine es reserva el dret a reduir i a editar totes aquelles cartes que ho requereixin.

La foto que us envio demostra que l’alçada del nou edifici de Promusa és més alt que el primer que es va construir per la zona.Fa mal a la vista veure l’alçada del mateix, planta i 4 pisos més golfes, mentre que el de la dreta té 3 plantes i golfes. Un carrer amb voreres petites es pot eixamplar, una paret d’un color que no ens deixi contents es pot repintar, però l’alçada d’un edifici no es pot modificar. Per tant, haurem d’acostumar-nos a veure’l contemplant el Monestir. Podríem dir que l’alçada no ha estat del tot afortunada. GINéS FLORENSA santcugatmagazine@gmail.com

cartes dels lectors

QUANT ET TROBEM A FALTAR Estàs feliç entre àngels i estrelles lluminoses, mirant-nos amb tendresa des del més enllà, mentre nosaltres en aquest món busquem paraules per poder dir-te : ¡quant et trobem a faltar! MERCÈ I FILLS PACO GAMERO Marxem de forma sobtada. Amb un whatsapp em va arribar la notícia de la seva mort. Era un home conegut i sempre estava saludant a uns i altres, a vegades ens asseiem i m’explicava els seu projectes o el dia a dia al seu centre de karate. La malaltia el perseguia, ho veies a la seva cara però ell no es donava per vençut. Unes setmanes abans del trist missatge vaig estar prenent una cervesa amb ell

gaudint de la seva companyia Avui a Volpelleres ens hem i observant la gent que pas- llevat amb el regal d’algún sava, una bona persona que simpatic... deixa molts amics. RICARD SOLé (TWITTER ) MARIA DE PAZ LA FLORESTA CARRER ASFALTAT En el número de novembre vau publicar una fotografia en la que es veia un sofà, una taula i una cadira abandonades als carrers de La Floresta. Fa dies han començat les esperades obres d’asfaltat al meu carrer. Una reivindicació de fa ja molts anys que ara es fa realitat. No tindrem tanta pols i el fang desapareixerà en aquest tros. Els carrer de La Floresta van millorant encara que molt sovint ens sorprengui una parada de mobles abandonats. MONTSE ISERN

SANTCUGAT MAGAZINE - dESEMBRE dEl 2015

34 iCUlTURA

15 Nadals amb “Pedra i Sang” Per Dolors Vilarassau

n any més, un grup de 40 persones -actors i col·laboradors de l’espectacle- volem passar el Nadal amb vosaltres: sereu (“potencialment”, és clar!) els quasi

Foto: Lluís Llebot

800 espectadors que omplireu la Sala Capitular. Enguany, però, no serà un Nadal més, ja que en fa 15 des d’aquell començament del mil·lenni, en el qual la Cia Tetrateatre, a proposta

de l’Ajuntament de Sant Cugat, vàrem iniciar l’aventura fructífera d’aquest Pedra i Sang que havia de ser flor d’un dia i del que ja portarem, acabada aquesta edició, 110 funcions. El secret: una història pròpia ‘made in Sant Cugat’ amb forts components llegendaris i identitaris sobre el fet luctuós de l’assassinat de l’Abat Biure ocorregut al Monestir durant la missa del gall del 1350. Fet doblement esgarrifós en produir-se la nit de Nadal, quan totes les guerres tenen una treva. Us convidem a assistir d’una manera especial a aquesta quinzena edició, tant si ho feu per primera vegada com si ja l’heu vista en alguna altra edició, ja que enguany tindreu l’ oportunitat d’assistir a uns cameos d’actors i col·laboradors d’edicions anteriors que faran única i irrepetible cadascuna de les sessions. Aquests 25, 26, 27 i 28 de desembre teniu una cita amb “Pedra i Sang” al Monestir, “amb il·lusió” renovada.

“Prec eixut” a la Cantata de Nadal

l diumenge 20 de desembre a les 18 hores, el Teatre-Auditori acollirà l’onzena edició de la Cantata de Nadal, una cita per estrenar una cantata per a cor infantil, cor mixt i orquestra creada especialment per músics contemporanis del país per a Camerata Sant Cugat. Enguany s’interpretarà l’obra ‘Prec eixut de Nadal’, una visió actualitzada, emotiva i crítica del Nadal, que és el resultat de la unió compositiva de dos grans creadors, el compositor Jaume Torrent (Barcelona 1953) i el poeta Narcís Comadira (Girona, 1942). L’actuació comptarà amb tres col·laboracions especials: la de l’actriu Mercè Arànega, que recitarà una selecció de poemes de Narcís Comadira, i les

interpretacions de la soprano solista santcugatenca Laura Brasó i la soprano solista sueca Josefin Lidén que acompanyaran l’Orquestra Camerata Sant Cugat, Camerata Coral Sant Cugat, la Coral Polifònica de Tremp, el Grup Coral Casp de Barcelona, el Cor In-

fantil els Raiers de la Pobla de Segur, el Cor Infantil Valldef lors de Tremp i el Cor Infantil l’Intèrpret de Lleida. Les entrades per la Cantata de Nadal es poden adquirir al Teatre-Auditori de Sant Cugat i per internet a l’adreça web: www.tasantcugat.cat.

01 9 iCULTURA 35 No t’ho pots perdre

MERCANTIC

Vintage Fest de Reis

CagaLLUFes, eL FOLLet ROndinaiRe Cia Patawa 28 de desembre - 12 h. Casa de Cultura de sC teatre santcugatenc amb titelles i cançons en directe per a petits i grans. Cia Patawa participa enguany a les activitats de nadal de la ciutat amb una història que us divertirà i emocionarà. en Cagallufes és un follet rondinaire. Per tradició familiar, ha de fer fora del bosc a tothom que s’hi acosti...i ho fa fent honor al seu nom, tot ell ben original!. Però el cert és que enyora tenir amics, fer festes amb ells i compartir -hi penes i alegries.

it dansa 8 de gener - 21 hores teatre auditori sC sota la direcció artística de Catherine allard, la companyia de dansa de l’institut del teatre ens apropa en aquesta ocasió tres propostes: Un Ballo gràcil i confidencial en què les parelles es formen i es trenquen (Jirí Kylián coreografia la música de Maurice Ravel); Wad-Ras (amb coreografia de Montse sánchez i de Ramón Baeza) i Minus 16 (coreografia d’ Ohad naharin) amb txa-txatxa, mambo i cançons populars d’israel.

nOsaLtRes sOM eLs Reis Festival benèfic La [2] de apolo 20 de desembre - 19.30 h. aquest proper diumenge, La [2] de apolo celebra a Barcelona un concert ben especial: la sisena edició del festival benèfic nosaltres som els Reis. L’entrada serà la joguina o el material escolar que els assistents vulguin donar: l’objectiu dels organitzadors ha estat des del principi que cap nen o nena es quedi sense regal al nadal i enguany colaboraran amb l’ong eqmon. el cartell? quatre grups hi colaboren: Zeidun, Las Ruinas, Heather i Les sueques.

nadie QUieRe La nOCHe directora: isabel Coixet intèrprets: Juliette Binoche, Rinko Kikuchi, gabriel Byrne espanya, 2015. 103 minuts La nova aventura d’isabel Coixet ens porta al Pol nord, i ens planteja un curiós trio protagonista: Josephine Peary vol reunir-se amb el seu marit explorador i viatja fins el Pol amb la idea de compartir amb ell el moment de la descoberta... serà l’allaka, una dona inuit, qui li canviarà la perspectiva, apropantla a una altra manera de concebre el món i la vida, canviant la seva per sempre.

Mercantic torna a organitzar l’edició especial del Vintage Fest de Reis. El mercat oferirà diverses parades d’objectes i antiguitats de segona mà. Més de 150 parades per trobar el regal més especial de Reis. A les 12 h la música prendrà el relleu i s’oferirà un concert-vermut a la sala El Siglo. No hi faltis! Dissabte 2 gener: 10-20 h Diumenge 3 febrer: 8-15 h

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE DEl 2015

36 iTECNOLOGIA

6 idees per a l’amic invisible

Per Ivan Flix

A vegades el sorteig de l’amic invisible pot arribar a ser molt cruel. Si to teniu ni idea de que regalareu a la persona que us ha tocat, avui us donem un parell d’idees. Coixí amb suport per a tablets

Per als que es deixen la nevera oberta...

Per a aquelles persones que gaudeixin del sofà i la manteta, l’ilounge és el regal ideal. Es tracta d’una coixí suau i resistent al que fixem una funda de neoprè antilliscant. Inclou una butxaca per a guardar el carregador i una ranura per als auriculars. El seu disseny és universal per a tauletes de 9,5 polsades. Aquest nadal, sofà manteta i ilounge! El podeu trobar des de 29,95€ a diferents portals d’internet.

A tota família hi ha algú que sempre es deixa la nevera oberta. Si els hi volem enviar una indirecta en tota regla, podem optar pel Fridgezoo. Una mascota per a frigorífics que et saluda quan obres la nevera i que t’avisa si te la deixes oberta. Aquest simpàtic híbrid entre cartró de llet i ninot està disponible en diversos models: foca, pingüí, lleó marí... Els podeu trobar a Amazon per uns 15 euros.

Del mòbil a la TV

Per a gossos hiperactius

Segur que coneixes a algú que es passa el dia enganxat a la pantalla del smartphone, fins i tot quan esteu mirant la televisió. Ara, per a que aquesta gent pugui desenganxar els ulls de la pantalla, ni que sigui un parell de metres, tenim el nou Google Chromecast. Un perifèric que es connecta al nostre televisor a través del port HDMI i que ens permet veure un iPhone o mòbil Android en pantalla gran sense cables i amb un sol clic. Una bona forma de compartir fotografies, vídeos i fins i tot aplicacions. Això sí, vigileu que no us enviïn algun missatge íntim quan estigui tothom mirant la pantalla! El trobareu fàcilment a partir de 39 euros.

No crec que ningú inclogui al seu gos a l’amic invisible, però segur que molts sí que ho fan a la carta de SS.MM. Reis d’Orient. Així que no em puc estar de parlar de l’iFetch: un llançador de pilotes automàtic per a gossos (i també per alguns gats). Amb una mica d’ensinistrament, un cop aconseguim que la nostra mascota fiqui la boleta pel forat adequat, ens assegurarem hores i hores de tranquil·litat. Això sí, sempre que no se li gastin les piles. És una mica car però qui pateixi a un gos interactiu a casa seva segur que li surt a compte. El podeu trobar des de 99€ a diferents portals d’internet.

Venda, reparació i manteniment Serveis a particulars i empreses Servei de recollida i entrega gratuït

Pl. Ausiàs March 6 Local 9 08195 Sant Cugat (Mira-sol) 93.154.94.35 / 675.26.48.46

SAT propi

Planta1

Pressupost sense compromís santcugat.zonapc.com Informàtica

Àudio / Video

Consumibles

Components

Perifèrics

Xarxes

Servei Tècnic

01 itecnologia 37 Per a escoltar la ràdio abans de dormir Si el nostre amic invisible escolta els programes esportius fins a altes hores de la matinada i molesta al seu company@ de llit o bé s’aixeca amb les orelles irritades... el vostre regal ideal són els SleepPhones. Són els auriculars més suaus i còmodes que existeixen, dissenyats específicament per a dormir amb ells. Són similars a una diadema de llana suau i trobem el model amb cable i la opció bluetooth. Per a una comoditat total us recomanem la segona opció, tot i que és una mica més cara estic segur que els company@s de llit que ho pateixin creuran que els diners han estat ben invertits. També són una bona opció per a substituir els roncs de la nostra parella per una agradable música ambiental. Amb cable els trobem per 36 € i sense cables per 69€.

Per a adults amb cor de nen Qui no s’ho ha passat pipa de nen fent volar avions de paper? Doncs ara, en l’època dels drons, us donem la benvinguda a l’era 2.0 dels avions de paper. Gracies al Powerup podrem incorporar un motor al les nostres creacions i fins i tot controlar-los amb el nostre smartphone. Es tracta d’un senzill kit que es pot incorporar fàcilment a qualsevol avió i que inclou un motor que es carrega per USB. Hi ha diferents models: el Powerup 2.0 que es carrega en 20 segons i arriba a vols de fins a un minut, per 20 euros; el 3.0 que permet vols de diversos minuts i la potencia es controla per mòbil, per 49 euros; i altres que incorporen doble hèlix, càmera frontal, etc. i poden arribar als 149 euros (un preu una mica excessiu per a un avió de paper).

santcugat MagaZInE - dEsEMBRE dEL 2015

38 isaLut

PLANTA CARA

a c a s s e a la r

Trucs per front als ex fer ce i aixecar-s ssos e de bon humor

Hauríem de dir “no beguis”. Ho sabem. Però també que som tots i totes grandets i que en dies com aquests arribem a extralimitats, de vegades sense ni tan sols adonar-nos! Així que no anem a fer sermons a ningú, sinó a explicar uns quants trucs per llevar l’endemà d’un excés d’alcohol amb bon humor i sense ressaca. Apunta: QUÈ ÉS LA RESSACA?

s coneix per ressaca al conjunt de símptomes que apareixen al dia següent d’haver pres alcohol en excés. Es caracteritza per un fort mal de cap, que en alguns casos pot produir nàusees, mareig, dolor muscular, malestar general, tremolors, set i visió borrosa, entre altres símptomes. Aquests efectes estan produïts pels components de les begudes, com l’etanol (alcohol), que ataca la mucosa estomacal i produeix les molèsties gàstriques. També ataca la vitamina B1, raó per la qual se sent una set difícil de sadollar. De fet, com més components contingui la copa d’alcohol, més molèsties provoca després. Encara que el millor per no patir ressaca és no beure, és evident que durant el Nadal de vegades ingerim un excés d’alcohol que al dia següent pot passar-nos factura. Però si ens preparem abans i després, pot ser més suportable.

ABANS

No beguis amb l’estómac buit. L’alcohol s’absorbeix més lentament si has menjat, especialment si el menjar és greix, de manera que triga més a passar a la sang. Menja una mica també abans d’anar a dormir Abans de sortir de casa pren un got de llet: disminueix l’absorció d’alcohol

iSALUT 39

DURANT

No barregis begudes alcohòliques *Barreja amb begudes sense alcohol. Beu entre copes sucs i begudes isotòniques (tots dos amb glucosa i vitamines), o llet (més difícil en una disco). Evita els refrescos amb cafeïna, ja que potencien els efectes de l’alcohol *Res de bombolles, barrejar alcohol amb begudes gasoses (tònica, gasosa, cues, etc.) Va directe a la vena *Millor transparència que fosques. Com més blanca sigui la beguda, menys ressaca. Millor rom blanc, vodka o ginebra que whisky o vi negre. *Escull qualitat, les begudes de garrafa contenen més substàncies tòxiques i augmenten la ressaca i el mal de cap. Millor que et faci mal la butxaca que el fetge. *Gaudeix la copa. Si et ve de gust el que beus, gaudeix-ne assaborint i no t’ho beguis de pressa prenent una copa darrere l’altra.

EL DIA DESPRÉS

*Beu molta aigua. L’alcohol deshidrata, de manera que necessites molt líquid, especialment aigua i sucs de fruites. Però no creguis que així eliminaràs més ràpid: l’alcohol s’elimina a raó de 7 grams per hora i no pots accelerar el procés. *Menja pa. Matarà la sensació de buit de l’estómac i augmentarà el nivell de sucre en sang evitant marejos, debilitat i tremolors. Durant el dia després pica quantitats moderades d’aliments com pa, pasta, llet, iogurt, peix, carn, fruits secs... *Pren-¬te un analgèsic, eliminarà el mal de cap. I carbó activat, desintoxica. Ho trobaràs a tabletes en farmàcies i botigues de dietètica. *Dutxa’t, t’aclarirà i obrirà els porus, cosa que et permetrà eliminar toxines per la pell *Res d’alcohol. Cap clau, ni cervesa, treu un altre clau *Passeja (si pots), posar en marxa l’organisme et farà sentir millor, tot i que costa *Dorm si et ve de gust. Després de beure aigua, menjar i prendre l’analgèsic, pot ser el millor remei.

santcugat MagaZInE - dEsEMBRE dEl 2015

40 iTENDÈNCIES

Especial Nadal bellesa: pentinats, manicura i maquillatge Arriben ja les festes de Nadal i és moment de dinars, sopars i diferents esdeveniments. Per aquest motiu ens toca lluir les nostres millors “galas”. Aquí teniu algunes recomanacions beauty per aquests dies: MAQUILLATGE Per aconseguir un efecte 10 escull una BB Cream per una cobertura perfecta. Pel que fa els ulls, fes que destaquin amb unes bones pestanyes. En aquest cas les extensions de pestanyes poden ser el teu millor aliat. Per acabar pinta els llavis de color marsala o bordeus.

MANICURA ELEGANT El daurat, plata o vermell acostumen a ser els colors estrella del Nadal per les ungles. Atreveix-te amb uns colors més elegants i digues adéu dels típics tòpics. Colors negres o grisos mate són els complements perfectes. Tot i així la nostra recomanació és el color rosa maduixa.

itendències 41 TALL MIDI O BOB Es tracta d’una altra tendència d’aquest hivern i el podem definir com “per sobre l’espatlla”. El tall bob és una opció molt cool. Si no t’atreveixes a fer-te un canvi de look aposta per un fals bob que de ben segur te’l poden fer a qualsevol perruqueria sense necessitat de tallar.

PENTINATS: TRENETES Les trenes han estat el pentinat estrella d’aquest 2015 i no podien faltar al final de l’any. Porta-les de manera clàssica, amb un efecte despentinat o bé amb un monyo. Encert assegurat!

Regala bellesa si et fas qualsevol servei

t’OBSEQUIEM AMB un TRACTAMENT EXCLUSIU KERASTASE* * Presentant aquesta publicació, vàlid fins el 17 de decembre de 2015

Santiago Rusiñol, 43 · 93 675 47 71 · Sant Cugat del Vallés

santcugat MagaZInE - DEsEMbrE DEL 2015

42 iMOtOr

Nova BMW C Evolution, elèctrica i molt sorprenent

BMW sorprèn amb la seva primera maxi scooter elèctrica, amb una autonomia de més de 100 km.

profitant la setmana de la mobilitat elèctrica, vam tenir l’oportunitat de provar la nova C Evolution, la primera maxi scooter elèctrica de BMW, un vehicle que ja pots adquirir a BMW... sense anar més lluny, aquests dies l’Ajuntament ha rebut dues unitats que segurament ja estaran circulant per la nostra ciutat. Es tracta sense dubte d’un vehicle espectacular, potser el més ràpid que hauràs provat, realment sorprenent. Per crear aquesta maxi scooter, BMW

ha utilitzat tota la seva tecnologia desenvolupada pels cotxes i3 i i8. El xassís de la moto, com es pot apreciar a la foto, és una gran caixa d’alumini on s’encabeix la bateria, que ha de donar autonomia i potencia a un vehicle d’aquestes característiques, el cofre d’alumini també fa de protecció de la bateria. La propulsió d’un vehicle elèctric conta de tres parts destacades: el motor , la bateria i l’electrònica que ho controla tot. Els avantatges del motor

iMOTOR 43 elèctric són importants, per una banda és capaç d’aprofitat un 90% de l’energia que gasta, mentre que un de benzina només n’aprofita un 40%, i a la vegada pot generar energia a la inversa (desacceleració, frenada), que possibilita allargar en un 10% la durada de la bateria. El motor declara 15 cv nominals i es pot conduir amb el mateix carnet que una 125 cc. Però el motor és capaç d’oferir punta de més de 45cv. Una potència oferta de forma lineal i progressiva que fa necessari agafar amb força el manillar. És com a la pel·lícula de Mad Max, que obre l’aixeta i entra el gas nitrós i surt disparat. L’electrònica de la moto està dissenyada per la mateixa BMW. En canvi, les bateries han estat desenvolupades entre BMW, Bosch i Samsung: són de liti-Ion, fabricades a Corea i garanteixen un 70% d’autonomia després de 5 anys d’utilització. Rodant amb la moto: Quan seus, la primera sensació és de pes i modernitat, els seu 265 kilos fan que t’anadonis que és una moto gran, no una 125 cc. Abans d’obrir l’accelerador, cal escollir entre els quatre programes de motor dels quals disposem: Eco Pro, (acceleració limitada i molta retenció), Dynamic ( màxima acceleració i retenció), Sail( màxima acceleració, cap retenció), Road ( màxima acceleració i retenció limitada). Dels quatre programes, la gran diferencia la trobem quan escollim l’Eco Pro, que fa que perdi un 50% de la seva potència, beneficiant el consum i els km recorreguts. Sense soroll vas obrint el gas i veus que tira tan poc com vulguis, pots anar poc a a poc, si vols com una trialera, i si anem accelerant ens comencem a oblidar dels quilos del primer moment, però si obres l’accelerador i la tens en programa de màxima potència, és sorprenent la seva acceleració, sort que incorpora control de tracció, del tot necessar i la seva velocitat és limitada a 120 km, però si no fos així, podria competir amb qualsevol maxi scooter. La frenada també és contundent, amb ABS de sèrie. En marxa es comporta d’una manera molt semblant a la seva germana, la C600 Sport, de la que pren l’estètica, les rodes, els frens, i la suspensió davantera. Incorpora marxa enrere, molt interes-

Totes les indicacions ens les ofereix un modern panell TFT, amb ordinador de bord, modalitat de conducció a escollir entre 5 programes, velocitat ,estat de càrrega, consum elèctric, autonomia, comptakm total i parcial en dues seccions, indicador de temperatura exterior, amb indicador de carretera gelada, velocitat mitjana i actual, tensió de la xarxa de càrrega i data.

Amb aquesta imatge podem observar el bastidor híbrid format pel tub d’acer, i la caixa d’alumini que contèla bateria.

sant per quan s’ha de moure als aparcaments. Com a conclusió, si has de fer menys de 100 km diaris pot ser la teva moto. Es carrega al 100% en menys de quatre hores endollant-la a qualsevol lloc, al 80% en dues hores i mitja.

Preu i fòrmula BMW: al comptat 13.815€, o finançada amb dues possibilitats: 299€ /mes durant 6 mesos amb una quota final de 12.780, o bé , 199€ /mes durant 30 mesos més una quota final de 7.580€. En les dues opcions, una vegada finalitzades les mensualitats pots decidir si vols pagar la quota final i adquirir el vehicle.

E��e�i��is�e� � d a ç l � ’ � � j � �� e� Neteja amb Ai�u�

PURA Més Ràpid, Econòmic Perdurable, Segur Accessible i Ecològic

Neteja amb perxa

Fins a 20 metres d’alçada - Pressupost sense compromís

neteges i manteniment C/ Gaudí, 40 baixos - Manresa Tel. 902 750 895 - 93 173 00 95 www.netegesplusnet.com info@netegesplusnet.com

iRECEPTA 45

Col·leCCionable 07

Espatlla de cabrit rostida a la mostassa

Per Maria Santaella

Ingredients per a 4 persones : 2 espatlles de cabrit (4 espatlles si són petites) 1 ceba grossa 1 tomàquet 1 cap d’alls 1 got de conyac 1 gotet de soja 1 picada Mostassa per untar Pastanagues petites i cebetes d’acompanyament

Elaboració:

1. Salar les espatlles i untar-les amb mostassa generosament. 2. Posar una cassola al foc amb un raig d’oli generós que cobreixi el cul. 3. Daurar les espatlles a la cassola, dos minuts per cada costat. 4. Afegir a la cassola el cap d’alls i mig got de conyac i tapar. 5. Tallar la ceba en juliana, el tomàquet a quarts i afegir a la cassola. 6. Afegir una pastilla de brou de carn i un got d’aigua i deixar coure durant 30 minuts a foc mig, amb la tapa.

Afegir les pastanagues i les cebetes pelades senceres durant 20 minuts. 8. Passats els 20 minuts, treure les cebetes i les pastanagues i reservar. 9. Afegir la picada i mig got de conyac i deixar coure l’espatlla de cabrit al foc durant 45 minuts més. 10. Posar una paella petita al foc i afegir dues cullerades del suc que deixa anar l’espatlla, les cebetes, les pastanagues i el gotet de soja durant 15 minuts. Truc: afegeix aigua durant la cocció si veus que queda sec.

SAntCugAt MAgAZInE - dESEMBRE dEL 2015

46 ipostres La recomenació mensual del vi

Pastís de poma holandès Ingredients per a la massa:

Per Núria de ‘De vinya’

• • • •

175 g de mantega 300 g de farina 50 ml d’aigua 1 cullerada de canyella

Ingredients per al farcit:

• 2 pomes grans • 2 cullerades de sucre • 1 cullerada de canyella • 1 suc de llimona • 1 culleradeta de gingebre en pols • Panses

Luna Benegas Collita 2011 Bodega: Bodega Benegas Finca Libertad y Finca La Encerrada Graduació: 13,5º Raïm: Cabernet Sauvignon Elegant i equilibrat D.O.: Mendoza, Argentina Preu: 12 € Bodega Benegas té vinyes a unes de les zones més prestigioses i reconegudes de Mendoza: és una bodega arquitectònicament clàssica, del segle XIX, restaurada, amb barriques de ciment i cava subterrània ideal per a la conservació d’ampolles en temperatura i humitat, treballen amb passió i cercadors de l’excel·lència. Aquest vi pertany a la gamma estirp de Benegas, juntament amb el blanc fet de chardonnay i sauvignon blanc i de nom Clata, la seva germana Carmela, el rosat de la família únic elaborat amb 100% cabernet franc i el germà Juan, un malbec ambiciós que traspassa les notes violàcies i de pruna.

Trucs

Elaboració:

Més receptes a: dulcesentimiento.com

1. Barreja la mantega freda tallada a daus, el sucre, la canyella i la farina amb l’ajuda de les mans. 2. Afegeix aigua mentre amasses per aconseguir una barreja homogènia. 3. Estén la massa entre dos papers de forn, vigilant que no quedi massa fina, i deixa-la reposar a la nevera durant una hora. 4. Talla les pomes netes a làmines fines i barreja-les en un bol amb les panses, el sucre, el gingebre, la canyella i el suc de llimona. 5. Passada l’hora, treu la massa de la nevera i folra la base i les parets d’un motlle de 15 cm procurant no deixar

La massa és molt delicada, sobretot quan és calenta. Si se’t trenca quan forres el motlle només has d’agafar els trossets de massa que et sobrin i anar tapant els forats. Si quan treguis el pastís del forn veus que treu una mica de líquid, no et preocupis, és normal.

cap espai buit. Reserva una mica de massa per fer l’enreixat de la part superior. 6. Emplena el pastís amb les pomes i les panses. Treu l’excés de líquid. 7. Forma tires d’uns 2 cm d’ample amb la massa sobrant i decora formant una reixa. 8. Forneja el pastís a 190º durant 55 minuts. Deixa que es refredi abans de tastar-lo.

10 48 iRESTAURACIÓ MOSAIC

Av. de les Corts Catalanes, 8 Tel: 93 360 74 60 www.clubmosaic.es

SANT CUGAT MAGAZINE - dESEMBRE dEl 2015

COCTElERIA, MÚSICA EN dIRECTE I ESPECTAClES de dilluns a dijous de 7.30 a 21h divendres de 7.30 a 3h dissabtes: 17 a 3h

Mosaic defineix el lloc on els espectacles, la música i la coctelería s’uneixen en un de sol per oferir una alternativa a les tardes i nits de Sant Cugat. Bartenders professionals, música electrònica i música en viu, i monòlegs programats amb Paramount Comedy per fer-vos gaudir el màxim.

lA BRASA dEl MINI GOlF Santa Engràcia, 15 Tel: 93 277 89 81

CARNS A lA BRASA de dimarts a diumenge: de 9-23h.

La Brasa del Mini Golf, especialistes en carns fetes a la brasa de llenya a foc lent. També oferim una gran varietat un tapes, torrades i amanides, i menú diari de dimarts a divendres per 9€.Gaudeix de la nostra terrassa a doble alçada coberta de moreres cinquantenaries.

CAFÉ BAR TROPICAl lluís Companys, 27 Tel: 93 675 53 91

CAFÈ-BAR dilluns a divendres: 6.30 -21h. dissabtes: 8 a 13h.

Som un dels establiments amb tradició més antics de Sant Cugat i a la vegada amb més reconeixement pel nostre saber fer. Oferim qualitat, tradició i ambient familiar. Menú diari, sucs naturals, entrepans, pastisseria casolana i molt més al Cafè-Bar Tropical.

ROSTIdORIA OlIVER Sant Martí, 9 Tel: 93 589 82 75

ROSTIdOR I PlATS PREPARATS dissabtes: 10-15.30h/17-20h. diumenges i festius: 10-15.30h.

Més de 20 anys a la ciutat oferint els millors plats casolans: canelons de carn i espinacs amb pinyons, fideuà, macarrons, fricandó amb rovellons, rodó de vedella, mandonguilles de vedellla, pollastre a l’ast, conills i cabrits.

irestauració 49 Pastisseria creativa amb escola i cafeteria

collidora pastisseria per degustar els productes de Cookiecake: pastissos personalitzats, galetes decorades, cupcakes i molt més! Servei de càtering, cursos i tallers.

Horari: Dl: 16.30 a 20h. Dm a ds: 10 a 14h i 16.30 a 20h. Diumenges: tallers i celebracions Camí del Colomer, 2. Tel: 93 177 30 35 - info@cookiecake.es taPes, meNÚ Diari, meNÚ Nits, ambieNt i servei familiar

erestaurant familiar on gaudiràs d’un bon ambient, unes racions abundants, un producte fresc i de temporada i d’una varietat de 10 arrossos fets al moment.

Horari: De dll a dg de 13 a 16h i dv i ds de 21 a 23h Pg. Francesc Macià, 86. Tel. 93 519 41 95. Menú 9,50€ de dll a dv migdia. Menú nits 35€ (2 persones). Carta entre 15€ i 25€ l’aUtÈNtic restaUraNt italià De saNt cUGat

n aquest restaurant trobareu l’autèntica cuina artesana d’Itàlia i pizzes cuites al forn de llenya, tot fet a l’instant amb ingredients frescos.

Horari: de dilluns a diumenge de 13 a 16h i de 20 a 23h. Caps de setmana, festius i mesos d’estiu fins les 24h. Plaça d’Octavià, 8 bis. Tel. 93 611 63 28 PiZZeria / braseria GiUlio

radicional pizzeria/braseria que ofereix producte fresc i de qualitat. Ambient tranquil i relaxat amb un tracte al client excel·lent. Menú cassolà diari entre setmana i especialitats els caps de setmana.

Horari: de dimarts a dissabtes: 13.30 a 15.30h / 20.30 a 23.30 h Castellví, 25 Tel. 93 589 01 28 trattoria-PiZZeria italiaNa

n nou concepte de gastronomia italiana que aposta per productes italians de la millor qualitat.

Carta de 17 a 27€ De dimarts a dissabte de 13:30 a 16h i de 20.30 a 23.00h Diumenge de 13.30 a 16h Carrer Major, 21. Tel. 93 250 92 00 esmorZars, meNÚ, carta i cocteleria

l nou restaurant Sant Cugat 52 t’ofereix esmorzars, menú i carta durant el dia i cocteleria de nit amb actuacions i música en directe de dijous a dissabte. Decoració moderna amb terrassa privada i WIFI.

De dilluns a divendres de 7.30 a 16h i de 20 a 24h (div fins les 3h) Dissabtes de 12 a 16h i de 20 a 3h. - Carta 17€ i menú 10€ Av. de les Corts catalanes, 2 local 10. Tel. 93 250 42 39

Pastisseria personalitzada

Obrador artesà

10 50 iEMPRESA

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE DEl 2015

L’ Ajuntament de Sant Cugat competirà en la “Marató de l’Estalgia” el pròxim febrer

ls ajuntaments de Sant Boi, Sant Cugat, El Prat i Granollers participaran el pròxim mes de febrer en la Marató de l’Estalgia, una competició amistosa per estalviar energia als seus equipaments públics. El 100% dels diners estalviats es destinaran a projectes de lluita contra la pobresa energètica. La Marató de l’Estalgia és una campanya de sensibilització i bones pràctiques en l’ús i el consum d’energia que té la voluntat afegida de destinar l’estalvi econòmic aconseguit a ajudar famílies amb dificultats per assumir els costos energètics durant els mesos més freds de l’any . Els mesuraments es faran entre l’1 i el 28 de febrer. L’objectiu serà reduir els consums d’electricitat, gas i aigua de diversos equipaments respecte al consum mitjà regis-

trat els tres darrers anys . Per aconseguir-ho s’implantaran bones pràctiques de consum

Simulador per calcular la teva pensió

a Seguretat Social ha posat en marxa un simulador per autocalcular la nostra futura pensió de jubilació. Esta orientat a majors de 50 anys, als quals ja fa dos anys es va comunicar que els hi enviarien una carta per informar de la seva futura pensió. Tot i que potser, no té massa sentit calcular-ho sobre una legislació que canvia cada dia. La web per consultar-ho: https://tu.seg-social.gob.es

energètic i es buscarà la implicació del personal dels equipaments.

iEMPRESA 53

Una estratègia europea contra el canvi climàtic Per Gestora a Sant Cugat de Serveis Socio-ambientals SCCL

rran de la Cimera del Clima que s’està celebrant a París, s’han posat en evidència dues dades que són molt il·lustratives de la feina que ens queda per fer, a Europa fins el 2020 i a Sant Cugat fins el 2027, ja que comencem ara a reduir i valorar l’emissió de CO2. A Europa li queden per eliminar 7.185 milions de tones de CO2, i a Sant Cugat, amb l’acord municipal del 2008 de reduir-lo en 12 anys un 20%, calculo que són unes 4.567 tones fins el 2027. Si de veritat volem evitar les conseqüències de les emissions antròpiques de gasos d’efecte hivernacle, hem d’aplicar també a casa nostra algunes de les tècniques que s’utilitzen per reduir emissions de CO2. Aquesta és la finalitat principal de l’associació cooperativa de les cinc enginyeries que constitueixen Gestora a Sant Cugat de Serveis Soci-Ambientals SCCL. És obvi que aquest estalvi de CO2 està obert a tota persona física, o jurídica, a qui li toca el sol a la seva teulada o coberta, i/o que en el seu consum domèstic pot aplicar tècniques d’eficiència energètica (el certificat de la qual és obligatori que estigui fet per tècnics especialitzats si es vol vendre o llogar un immoble). Serà una part de la ciutadania qui voldrà col·laborar en l’objectiu ciutadà del 20% de producció de renovables i d’estalvi de consum, per reduir les emissions de CO2. És a dir, que una part de la ciutadania invertirà en estalviar una quantitat de CO2, fet que la beneficiarà a ella,i també a la resta de la població. Un dels acords generals que hauria de sortir de la Cimera del Clima a París és un preu del carboni (CO2), ja que el model actual no ha funcionat i ha arribat l’hora que es posi preu a les externalitats que generen els gasos contaminants. Per calcular el cost del quilo de CO2 i convertirlo en preu, les enginyeries elaboradores del projecte i executores utilitzaran un coeficient de pas d’energia final a emissions de CO2,utilitzat actual-

ment en les aplicacions CALENER, CE3 i CEX, que són els següents: de gas natural, 0,204 Kg de CO2/ Kwh; de gasoil C, 0,287 Kg CO2/Kwh; de GLP (això s’hauria d’escriure sense sigles) 0,244 Kg CO2/ Kwh; de biomassa, neutre; de biocarburants, neutre; d’electricitat (península), 0,649 Kg CO2/Kwh. En els primers projectes en elaboració surt un preu màxim de 3,65 €/kg pel CO2 estalviat per compte de tota la ciutadania. Busquem la forma perquè la ciutadania municipal pagui aquests quilos de CO2 que a uns pocs els haurà costat això eliminar-los per ella. Àngel Casas President de Gestora a Sant Cugat de Serveis Soci-Ambientals sccl

santcugat MagaZInE - dEsEMBRE dEL 2015

54 iJaRdI I PLantEs

Per Anna Puntos

Taula de Nadal

i voleu guarnir la vostra taula el dia de Nadal amb gust i elegància heu de tenir en compte els elements, els colors, les textures i les olors. Quan parlem d’elements ens referim a tot el que posarem a taula: plats, copes, coberts... és important col·locar-ho correctament i per ordre d’utilització. Tots aquests volums omplen un espai, però entremig de tot això s’hi formen uns camins que hem de saber aprofitar per col·locar-hi els arranjaments, que seran elements que utilitzem per decorar la taula. Mirem que els ornaments que hi posem estiguin meditats i que tinguin coherència entre ells, que no siguin ni massa grans ni tampoc massa petits. A vegades hi posem massa coses que entorpeixen i molesten a l’hora de dinar. Parlant de colors, podem fer servir els que ens agradin, si ens decidim per colors càlids podem utilitzar el vermell, és el mes intens i ens donarà expressivitat, crida l’atenció. Ara bé, si utilitzem colors freds com blaus o violats el resultat serà molt diferent, també elegant però amb menys força. Els colors que harmonitzen són aquells que funcionen bé junts. Molts artistes utilitzen de forma tradicional parells de colors complementaris per crear harmonia de color. Els parells més importants entre primaris i secundaris són: groc amb violeta, blau amb taronja i el vermell amb el verd. La textura és l’aparença d’una superfície, podent ser visual o tàctil, i el color ajuda a distingir una àmplia gamma de textures. Si som capaços de combinar textures artificials com el vidre, el metall i la ceràmica, amb naturals com les flors, la molsa, la fusta, les branques d’avet i verds aconseguirem la integració total del nostre arranjament. Siguem atrevits i juguem amb les textures; comencem posant unes estovalles amb dues teles de diferent tipus i diferent color, la més forta a sota i la clara o transparent a sobre.

Amb les olors de les flors i les espelmes que siguin molt perfumades hem de tenir cura, pot resultar poc adequat amb les aromes del menjar. Si tenim una bona il·luminació a la nostra taula assegurarem que tots els elements tinguin importància i ressaltin com es mereixen. Els elements naturals que utilitzem de vesc, boix grèvol, galzeran, branques d’avet... cal assegurar-nos que no provenen de boscos protegits, a alguns animals els serveix com a refugi durant l’hivern.

01 iel cau amic 55

665 67 49 62 cauamic.cat

Arriba el Nadal! Per Sam

poca de trobades familiars, de sopars d’amics, de feina, de festes, de visites, època de beure, menjar, xerrar, fins i tot de debats i discussions. De tot i més! I enmig d’aquesta disbauxa i descontrol també arriben els regals! És l’època en què moltes famílies, per l’eufòria del moment, els sentiments, la febre de regalar i les ganes de complir desitjos es deixen portar per allò que durant l’any no poden. Es fan excessos: de menjar, de beure... i també es prenen decisions molt més importants: anirem al gimnàs, deixarem de fumar, estalviarem... Però també es prenen d’altres que afecten a tercers com, per exemple, regalar un gos o un gat, un hàmster, una fura o qualsevol animal als nens. PERILL!!!! Si durant l’any, tot i la insistència i les pregàries/promeses dels nostres fills, hem donat llargues i no hem trobat el moment, com és que ara creiem que sí? Tenir un animal a casa és una de les experiències més enriquidores que es pot tenir. Ara no entraré en detall dels avantatges de tenir animals... que són molts, però, la veritat, es pot regalar una vida? I la responsabilitat que això comporta també va inclosa en el regal? Tenir gos o gat requereix una sèrie d’esforços, necessitats i despeses, i això també va inclòs amb aquest ofrena. Els nens, per molt que vulguem, no en seran els responsables, serem nosaltres. Si tot i això decidim adoptar un gos/gat, el millor és deixar-se aconsellar pels professionals i per les persones que dia a dia estan en protectores. Ens aconsellaran quin gos/gat pot ser més adequat al nostre ritme de vida i necessitats. I si ja ho teniu clar, enhorabona! segur que sereu molt feliços amb el vostre nou membre de la família i fareu una adopció molt responsable. Felicitats!!!!!!!

a CHERU és una mica tímida quan no et coneix, però a poc a poc et va agafant confiança i s’apropa per rebre carícies i alguna llaminadura com a premi. Té una mirada tendra i Sexe: femella (esterilitzada) serena que desprèn molta Raça: Creuament de Pointer dolçor. És molt tranquil·la. Data de naixement: 2007 En els passejos no tira Mida: gran gens de la corretja. Molt sociable amb altres gossos. La Cheru en aquest moment té un problema de sobrepès que ens és impossible de controlar en el refugi, per això ha estat traslladada a una casa d´acollida però no pot estar molt de temps i busquem una altra casa d´acollida més llarga o d’adopció definitiva.

Sexe: mascle (està esterilitzat) Raça: Blau Rus Color: gris fosc Data de naixement: juny 2015

’OSO va tenir un despreniment de retina essent molt petit. Ara ja està curat i veu bé per l’altre ull. És un gat molt ‘mimosín’, juganer i sociable amb altres gats (conviu amb més gats a la casa d’acollida), molt afectuós amb les persones, seguint-nos per tota la casa buscant carícies i afecte. Li agrada jeure al costat de les persones i estar sempre acompanyat. A la casa d’acollida, com que hi conviuen més gats, no se li pot donar tota l’atenció que necessita, ja que també s’han d’atendre els altres gatets i és per això que estem buscant una família responsable que li pugui donar tot l’afecte que es mereix. Si vols ser tu qui li doni mimitos i el cuidi, truca a Francesc 646135025

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE DEL 2015

ALIMENTACIÓ

GUIA COMERCIAL TELÈFONS D’INTERÈS

URGÉNCIES ADF. S. CONTRA INCENDIS 112 / 93 565 70 00 AMBULÀNCIES 112 / 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT 112 - RUBÍ 93 697 60 80 CAP CAN MATES 93 561 80 80 CAP SANT CUGAT 93 589 11 22 DIA I HORA: 93 378 63 00 URGÈNCIES: 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL

BELLESA - ESTÈTICA

CATALUNYA 93 565 60 00 MANYANS 93 674 00 14 MOSSOS D’ESQUADRA 112 / 93 583 50 00 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL 092 / 93 589 13 28 POLICIA NACIONAL (DNI) 93 674 78 58 SANITAT RESPON 902 111 444 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 112 / 061 AJUNTAMENT 93 565 70 00 BIBLIOTECA DEL MIL.LENARI 93 589 27 49 BIBLIOTECA DE MIRA-SOL 93 565 70 97 CASA DE CULTURA 93 589 13 82 AVERIES FECSA - ENDESA 800 760 706 SOREA 902 25 03 70 GAS NATURAL 900 333 999 ----------------------------TELEVISIÓ SANT CUGAT 93 589 88 99

ALIMENTACIÓ

CARNISSERIES CARNISSERIA JORDI c/ Plana de l’Hospital, 11 TEL. 93 674 05 04 CARNISSERIA SAGARRA c/ Endavallada, 22 TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA SAGARRA c/ Francesc Moragas, 13 TEL. 93 675 37 77 CARNISSERIA TUBAU C/ de la Torre, 14 TEL. 93 674 12 85 CORELLA C/ Valldoreix, 22 TEL. 93 674 31 82

FORNS DE PA FLECA ALFONS SALA Av. Lluís Companys, 32 TEL. 93 675 37 02 LA LIONESA c/ Valldoreix, 79 TEL. 93 674 07 71 PASTISSERIA SÀBAT Rambla Ribatallada, 8 TEL. 93 674 79 47

SUPERMERCATS AUTOSERVEI MAS ROIG Av. Montmany, 1 ( Valldoreix) Tel. 93 675 04 58 CONDIS COLL FAVÀ Pont de Can Vernet, 17-19 TEL. 93 674 44 30 EROSKI Centre Comercial Sant Cugat Tel. 93 565 49 00 MERCADONA Rambla del Celler, 29 TEL. 93 589 35 82 VERITAS Av. Lluís Companys, 31 Tel. 93 544 10 60

VINS CAL CABALLU c/ Plana de l’Hospital, 3 TEL. 93 674 01 69 DE VINYA c/ Manel Farrés, 51 TEL. 93 675 55 55

FRUITERIES

DULCE DE LECHE SANT CUGAT c/ Sant Jordi, 18 TEL. 619 05 69 95 EL CAFÈ DE LA MIRTA c/ Villà, 8 TEL. 93 165 80 04

SANT CUGAT FRUITS 1 Rambla del Celler, 89 TEL.9 3 583 80 42

LA LIONESA c/ Valldoreix, 79 TEL. 93 674 07 71

SANT CUGAT FRUITS 2 c/ de los Castillejos, 58 TEL. 93 675 17 52

PASTISSERIA SÀBAT c/ Santiago Rusiñol, 46 TEL. 93 674 01 79

LLEGUMS

ROSTISSERIES

LLEGUMS CUITS Mª ÀNGELS c/ Major, 6 TEL. 696 05 94 07

PLATS PREPARATS

ROSTIDORIA OLIVER c/ Sant Martí, 9 TEL. 93 589 82 75

GASCH CANSALADERS Pg. Francesc Macià, 53 Tel. 93 348 89 05 CARNISSERIA SAGARRA c/ Endavallada, 22 TEL. 93 674 01 60

XURRERIES XURRERIA CAN VERNET & MIRAS c/ Josefina Mascareñas TEL. 616 092 120

BELLESA-ESTÈTICA

INSTITUTS DE BELLESA BALANÇA Passeig Sant Magí, 2 TEL. 666 173 880

PASTISSERIES COOKIECAKE Camí del Colomer, 2 TEL.9 3 177 30 35

LLEGUMS CUITS Mª ÀNGELS c/ Major, 6 TEL. 696 05 94 07

XARCUTERIES

WINE PALACE SANT CUGAT c/ Vallespir, 5 EDIFICI FÒRUM TEL. 93 590 78 38

TURRIS c/ Francesc Moragas, 24 TEL. 93 675 23 87

CARMETA FRUITES I VERDURES c/ Valldoreix, 27 TEL. 93 674 04 68

TEA SHOP c/ Major, 32 TEL. 93 589 02 02

Nutrició Metabòlica i Estètica Passeig Sant Magí, 2 T. 666173880

EM ELENA MEDINA c/ del Sol, 22 TEL. 93 189 13 00 ESPAI MÈI Pl. Ausiàs March, local 13 - 14 TEL. 93 192 97 90 - 638953782 ICA GARCIA c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 675 29 33 IMATGE MENFIS c/ Martorell, 10 TEL. 93 589 56 57 MANOLO GUILLÉN Pla del Vinyet, 11 TEL. 93 675 35 06 NAILS GARDEN c/ Manel Farrés, 89 Porta 4 TEL. 93 674 89 65/646 40 47 13

TE I CAFÈ

QUIROS CENTRE D’ESTÈTICA c/ Valldoreix, 76 bis TEL. 93 589 07 06

TEMPS DE TE c/ Valldoreix, 4-6 Tel. 93 180 14 25

TERESA MELLADO Rambla de Ribatallada, 30 TEL. 93 675 35 54

TOOL BARCELONA Rambla del Celler, 89 TEL. 93 675 69 95 YOU FIRST Av. Can Bellet, 46 Vullpalleres TEL. 93 529 82 98 - 601117393

PERRUQUERIES ACTIVITY STYLING EXPRESS c/ Valldoreix, 30 TEL. 93 589 44 80

BOGUE Pg. Francesc Macià, 58 TEL. 93 589 26 01 CEBADO UNISEX c/ Sant Jordi, 33 TEL. 93 675 33 01/93 674 76 63 CLIC CLAC - AV. CERDANYOLA Av. Cerdanyola, 25-27 TEL. 93 675 95 89 ESPAI MÈI Pl. Ausiàs March, local 13 - 14 TEL. 93 192 97 90 - 638953782

CULTURA

CINEMES CINESA SANT CUGAT Av. Pla del Vinyet, s/n TEL. 93 589 09 41 YELMO Centre Comercial Sant Cugat TEL. 93 589 60 36

TEATRE TEATRE AUDITORI Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 590 7690 TEATRE LA UNIÓ c/ Anselm Clavé, 17 TEL. 93 674 10 06 TEATRE MIRA-SOL c/ Mallorca, 42 TEL. 936 752 288

GALERIES D’ART

MUSEU DEL TAPÍS CASA AYMAT C/ Villà, 68 TEL. 936 759 951

KIDS&US SCHOOL OF ENGLISH c/ Gorina, 22 TEL. 93 589 48 06

CELLER MODERNISTA c/ Sant Medir, 24 TEL. 93 675 99 51

MERIT SCHOOL c/ Gorina, 15 TEL. 93 589 23 18

ENSENYAMENT

ARTÍSTIQUES POU D’ART c/ Balmes, 35 TEL. 93 590 60 86

DANSA ARABESC ESTUDI DE DANSA c/ Migdia, 13 TEL. 93 589 25 17

IDIOMES BRITISH COUNCIL Av. Pla del Vinyet, 110 TEL. 93 676 21 06 CIC IDIOMES Av. de la Generalitat, 199 - 201 TEL. 93 589 81 08 www.iccic.edu/idiomes

ESTER’S PERRUQUERIA c/ Enric Granados, 15 TEL. 93 589 59 59

SALA RUSIÑOL c/ Santiago Rusiñol, 56 TEL. 93 675 47 51

ICA GARCIA c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 675 29 33

CANALS GALERIA D’ART c/ de la Creu, 16 TEL. 93 675 49 02

IMATGE MENFIS c/ Martorell, 10 TEL. 93 589 56 57

POU D’ART c/ Balmes, 35 TEL. 93 590 60 86

RAFFEL PAGÉS c/ Sant Antoni, 25 TEL. 93 674 13 35

ESPAI LLUÍS RIBAS c/ Gorina, 13 TEL. 935 895 776

SOLARIUM

MUSEUS

CENTRO DE ESTETICA RVB c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 675 58 55

CASA MUSEU CAL GERRER c/ Santiago Rusiñol, 60 TEL. 93 544 18 34

ENGLISH CONNECTION c/ Sant Domènec, 7 TEL. 93 675 21 06

DEPILINE SANT CUGAT c/ Francesc Moragas, 56 TEL. 93 589 12 80

MUSEU DEL MONESTIR Plaça de l’ Om, 1 TEL. 936 759 951

INTERNATIONAL HOUSE Av. Cerdanyola, 73 TEL. 93 348 78 85/626 44 57 82

www.yelmocines.es

DEUTSCHE AKADEMIE c/ Martorell, 15 TEL. 93 675 27 27

Speak English now! Parla anglès ara!

Classes de conversa des de nivell elemental Cursos per infants, adolescents i adults Mira-Sol Centrer (al costat Biblioteca) Tel: 634.595.197 www.easytalk.info

SPRINT IDIOMES c/ Francesc Moragas, 4 TEL. 93 589 22 64/93 674 66 35 TRINITY Rambla de Can Móra, 18 TEL. 93 675 22 01

ESCOLES AGORA SANT CUGAT IS c/ Ferrer i Guàrdia, s/n TEL. 93 590 26 00 ESART Pg. Antoni Gaudí, 11 TEL. 93 565 70 75 ESCOLA PIA SARRIÀ c/ Immaculada, 25 08017 Barcelona TEL. 932 12 09 08 EU GIMBERNAT Av. de la Generalitat, 202 - 206 TEL. 93 589 37 27 EUROPA IS Av. Pla del Vinyet, 110TEL. 93 589 84 20 LA FARGA Camí de St. Cugat al Papiol, 36 TEL. 935 894 464 TEL. 93 674 97 97 PUREZA DE MARIA c/ Mercè Vilaret, 21 TEL. 93 674 22 50 THAU SANT CUGAT Av. de la Generalitat, 199 - 201 TEL. 93 589 81 08 www.iccic.edu/thausc

ESPORTIVES AUGUSTA PADEL Av. de la Guinardera, 11 - 13 TEL. 630 927 501

ENSENYAMENT

BLUE STATION BY CEBADO Av. Via Augusta, 2-14 TEL. 93 674 05 58

VIOLET SUNSET c/ Josefina Mascareñas, 3 TEL. 93 590 79 72

BELLESA CULTURA- ESTÈTICA

GUIA COMERCIAL

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE DEL 2015

ENSENYAMENT

GUIA COMERCIAL

MUGENDO MARTIAL ARTS c/ Manel Farrés, 95 TEL. 93 583 13 22

HÍPICA COLLSEROLA c/ Oceà Atlàntic, 80 TEL. 93 589 89 89

GAP ASSESSORS Av. Lluís Companys i Jover, 29TEL. 93 589 72 08

AUTOESCOLES

NÀUTICA

GESTORIA LEÓN TOMÁS c/ Sant Medir, 35 TEL. 93 589 49 44

ESCOLA DE CONDUCCIÓ BASE c/ Josefina Mascareñas, 13 TEL. 93 000 92 10/677 923 548

MÚSICA

ESCOLA NÀUTICA SANT CUGAT Av. Pla del Vinyet, 9 TEL. 93 674 67 65/619 731 588

EMPRESA

AULA DE SO Plaça del Coll, 2 TEL. 93 589 76 40

EMPRESA

VIRTÈLIA ESCOLA DE MÚSICA Av. de la Generalitat, 199 - 201 TEL. 93 589 81 08 www.iccic.edu/virtelia

ADVOCATS I ASESSORS TORRES&MAYORAL Av. Corts Catalanes, 13 TEL. 93 675 12 01

GRUPQGAT c/ Francesc Moragas, 58 TEL. 93 674 78 45/670 25 57 04 INTERGESTIO&ASSESSORS c/ Orient 78-84 TEL. 93 583 04 40

INFORMÀTICA

AGORA ABOGADOS ASOCIADOS Plaça Barcelona, 11 TEL. 93 544 18 28

REFORÇ ESCOLAR

CASAS Av. Lluís Companys, 22 TEL. 93 674 14 91/93 674 14 97

ACTUA c/ Santa Joaquima, 22 TEL. 93 488 56 4 EPG ESPAI LOGOPÈDIC c/ Borrell, 5 TEL. 646 34 06 62

HÍPICA HÍPICA CAN CALDÉS Av. Corts Catalanes, s/n TEL. 93 553 11 83 TEL. 618 815 800

CBC ASSOCIATS Av. de les Corts Catalanes, 5 TEL. 93 504 10 62 EDIT ECONOMISTES CONSULTORS Rambla del Celler, 117 TEL. 93 589 57 66 EUROFINQUES c/ Sant Antoni, 52 TEL. 93 675 08 04 FINQUES CASTELLVÍ c/ Rius i Taulet, 4 TEL. 93 544 17 21

ZONA PC Pl. Ausiàs March, 6 local 9 TEL. 93 154 94 35/675 26 48 46 PC BOX SANT CUGAT Pg. Torreblanca, 8 - 10 TEL. 93 544 21 14

REPARACIÓ ZONA PC Pl. Ausiàs March, 6 local 9 TEL. 93 154 94 35/675 26 48 46

PDG CONSULTORS c/de Josep Maria Sert, 16-A TEL. 601 119 200

PC BOX SANT CUGAT Pg. Torreblanca, 8 - 10 TEL. 93 544 21 14

CORREUS I MISSATGERIA

JORDI RICOMÀ c/ Balmes, 11 TEL. 93 674 58 62

VENDA

MAR BLAYA ADVOCADA c/ Sant Antoni, 74 TEL. 682 11 70

SANT CUGAT CONSULTING Av. de les Corts Catalanes, 5 TEL. 93 589 53 58

PLAÇA DEL COLL, 2 TEL. 93 589 76 40 WWW.AULADESO.ORG SECRETARIA@AULADESO.ORG

INFORMÀTICA

MAILING VALLÈS c/ Mercè Rodoreda, 8 local 7 TEL. 93 589 23 71 OFICINA DE CORREUS ST CUGAT Rambla de Can Mora, 9 TEL. 936 747 107

DETECTIUS GN DETECTIVES c/ Dos de Maig, 25 TEL. 93 142 38 09/656 327 976

IMMOBILIÀRIA AGÈNCIES ACTIU IMMOBILIARIA c/ Santa Maria, 12 1er TEL. 93 674 31 41 AMAT FINQUES Pl. Can Cadena, 2 TEL. 93 590 68 80 DON PISO Av. Francesc Macia, 58-60 TEL. 93 587 89 80 PROMUSA Av. Torreblanca, 2 TEL. 93 589 17 32

DISSENY GRÀFIC

FINQUES MORAGAS c/ Francesc Moragas, 17 -19 TEL. 93 675 12 36

ELEMINDS c/ Balmes, 29 TEL. 619 878 466/618 916 866

EUROFINQUES c/ Valldoreix TEL. 93 544 10 38

ARQUITECTES I INGENIERS MIREIA MASDEU STUDIO c/ Puig i Cadafalch, 56 TEL. 696 347 569

HOTELS

IMMOBILIÀRIA

HOLIDAY INN EXPRESS Camí de Can Fatjó dels Aurons TEL. 93 561 25 00 H2 SANT CUGAT c/ de Vic, 19 TEL. 93 589 06 05 NOVOTEL Pl. Xavier Cugat, s/n Tel. 93 589 44 14 QGAT HOTEL Av. de la Via Augusta, 51 TEL. 93 544 19 22 STC HOTEL & RESTAURANT c/ Cèsar Martinell, 2 TEL. 93 544 26 70

BACH FINQUES c/ Hospital, 41 TEL. 93 589 03 07 CASA EN SANT CUGAT TEL. 93 250 95 87 TEL. 648 49 59 83 GRUP QGAT TEL. 93 674 78 45 EXES Av. Rius i Taulet, 33 local 2 TEL. 93 544 29 09

LLAR ARMARIS A MIDA MAJIK MOBLES c/ Sant Jordi, 29 TEL. 93 589 02 66/93 417 27 62 FACIL MOBEL AV. LLuís Companys, 24 TEL. 93 589 90 19

ALARMES SEGURETAT TYCO ALARMAS c/ Pau Vila, 13 - 15 TEL. 93 328 32 10/900 373 673

Venda, reparació i manteniment Serveis a particulars i empreses Servei de recollida i entrega gratuït

Pl. Ausiàs March 6 Local 9

IMMOBILIÀRIA LLAR

GUIA COMERCIAL

08195 Sant Cugat (Mira-sol) 93.154.94.35 / 675.26.48.46

SAT propi

Planta1

Pressupost sense compromís santcugat.zonapc.com Informàtica

Àudio / Video

ANTENES

MONTOSA c/ Montserrat, 33 TEL. 93 674 47 58/627 444 166

ALUMINI I VIDRE ALUMINIOS J. CRUZ Pg. Torre Blanca, 16 TEL. 93 675 25 89 CRISTALERÍAS GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 TEL. 93 674 57 97

CORTINES I TENDALS COTON ET BOIS c/ Francesc Moragas, 5 TEL. 93 590 14 64 NOU TRECHA c/ Pont de Can Vernet, 12 TEL. 93 583 13 72

CATIFES ALFOMBRAS PAPIOL Camí Can Calders, 16 TEL. 93 589 46 56

CALEFACCIÓ, GAS I ELECTRICITAT INSTALNOVA 25 c/ del Roselló, 13 TEL. 93 510 04 71/680 396 527 SERVICUGAT c/ Sant Ramon, 4 TEL.93 587 97 21

CÒPIES CLAUS I COMANDAMENTS LA SABATA c/ Francesc Moragas ,Nº 6 Plaça d’Ausiàs March, 1-9 local 2 (Mirasol centre comercial)

ESMOLAT DE GANIVETS I TISSORES LA SABATA c/ Elies Rogent ,Nº 10 local 4 Plaça d’Ausiàs March, 1-9 local 2

FLORS I PLANTES FLORISTERIA MUSCARI Mercat Torreblanca TEL. 93 674 87 20

Components

Perifèrics

LA NOGUERA HOME&GARDEN Ctra. Rubi-Molins De Rei, KM. 9,8 TEL. 93 587 20 01

CASA SC c/ Josep Puig i Cadafalch, 26 TEL. 93 589 61 68

LLARS DE FOC

JOAN CAPEL TEL. 667 038 899

HOT FIRE DOOR c/ Santa Anna, 127 Cerdanyola TEL. 93 692 45 60

MARCS SOLO CUADRO c/ Puig i Cadafalch, 11 TEL. 93 589 19 31

Xarxes

Servei Tècnic

PERRUQUERIES MARGOS c/ Josep Puig i Cadafalch, 64 TEL. 630 802 590 VIDA DE GOS c/ Josefina Mascareñas, 15 L2 TEL. 93 587 87 65

VETERINARIS 30 d’experiència,

professionalitat i preu ajustat

CENTRE VETERALIA SANT CUGAT c/ Viñolas, 10 TEL. 93 675 05 12/610 786 786

PARQUETS KADIRA DISSENY D’INTERIORS Rambla Can Mora, 18 TEL. 93 675 44 50 CONSTRUCCIONES PARTAL Pge de la Verge de Montserrat, 74 Barberà del Vallès TEL. 93 729 43 93/609009412

PERSIANES PERSIANAS NICOLAS TEL. 93 518 07 99/610 405 522

PINTORS I PINTURA DECASA SANT CUGAT DE PINTURES Carretera Roquetes, 31 TEL. 93 544 10 46/93 731 28 03 DAVID SOLANS TEL. 93 727 42 01/658 683 013 DECOBARNA c/ Montserrat, 10 TEL.93 675 95 14/609 329 485 PINTORS MARTÍNEZ: JORDI I JOSEP TEL. 629 268 035/629 268 043

PISCINES FERRON Av. de Rius i Taulet, 20 TEL. 93 674 68 47 MSC AIGUA c/ Vilafranca, 21 TEL. 93 504 10 75

PARAMENT DE LA LLAR CUINETES COOK SHOP c/ Valldoreix, 45 TEL. 93 315 78 07

REFORMES

CUBIC Rambla del Celler, 2 TEL. 93 675 63 10 GOVES Av. Cerdanyola, 45 TEL. 93 589 41 73 KADIRA DISSENY D’INTERIORS Rambla Can Mora, 18 TEL. 93 675 44 50 RODÓ BANYS I CUINES Av. de Rius i Taulet, 6 TEL. 93 589 82 80/656 919 911 SAYMA CUIN Av. Cerdanyola, 92 TEL. 93 584 33 11

RELLOTGES PERPETUAL COMPTA TEL. 93 583 61 46 H.convingudes www.perpetualcompta.com

REPARACIÓ DE CALÇAT LA SABATA c/ Francesc Moragas ,Nº 6 c/ Elies Rogent ,Nº 10 local 4 Plaça d’Ausiàs March, 1-9 local 2 (Mirasol centre comercial)

MASCOTES

RESIDÈNCIES I ENSINISTRAMENT PALAU LORD CAN Camí de la Serra, s/n Palau-Solità i Plegamans RESIDENCIA ARRABASSADA Ctra. Arrabassada BP-1417 TEL. 93 674 19 40

CENTRE VETERINARI ENLLAÇ Av. Enllaç, 31 TEL. 93 674 53 11 CENTRE VETERINARI MIRASOL c/ Vallseca, 140 local 2 TEL. 609 650 338 /93 589 49 78 DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS c/ Sabadell, 23 TEL. 93 674 69 45 PETS PLACE Rambla del Celler, 25 TEL. 93 674 70 81 SALVAVET SANT CUGAT Pg. Francesc Macià, 85B TEL. 93 174 53 21 VETERINOS C. Àngel Guimerà, 11 TEL.93 589 71 41

MOTOR

MOTOCICLETES CASTELLVÍ MOTOR c/ Roselló, 15 TEL. 93 589 32 11 MOTO TRAFIC Av. Lluís Companys, 2 TEL. 93 674 07 73 TWIN MOTORS c/ Borrell, 9 TEL. 93 674 88 78

MASCOTES

COLL FAVÀ SERVEIS Pg. Francesc Macià, 85 TEL. 616 88 66 57/93 590 63 07

Consumibles

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE DEL 2015

MOTOR

GUIA COMERCIAL

MOTO 77 c/ Castellví, 27 TEL. 93 674 17 59

HONDA Av. Cerdanyola, 75 - 77 TEL. 93 544 25 55

ELS TRES REIS c/ Santiago Rusiñol, 58 TEL. 93 674 06 49

TALLERS MECÀNICS

RENTAT DE COTXES

MATERIAL

ECO HAND CLEAN NETEJA ECOLÒGICA Pàrquing Mira-sol Centre Comercial 638 17 67 62 (cita prèvia)

BORN TO BE c/ Gorina, 16 TEL. 93 185 48 72

NENS SERVICAR PERE CANALS Baixada d’Alba, 12 TEL. 93 674 63 62 SISCU MIRA-SOL Pg. Baixador, 3

ASSEGURANCES PELAYO-JOAN HERNANDEZ CATALÀ 93 691 57 01/655 920 500 ALERTIS BROK Avda. Corts Catalanes , 2n,3a TEL. 93 675 00 17

OCI I ESPORTS

CONCESSIONARIS CITROËN Ctra. de Rubí, 22 TEL. 93 674 13 21 HYUNDAI Av. Cerdanyola, 92 TEL. 93 463 77 54 RENAULT Av. Corts Catalanes, 2 TEL. 93 589 26 49 SUZUKI c/ Francesc Moragas, 13 TEL. 93 589 13 10 MERCEDES Av. Corts Catalanes, 13 TEL. 93 590 21 90 TOYOTA Ctra. de Rubí, 80 TEL. 93 583 01 20 MAZDA Av. de la Via Augusta, 3 TEL. 93 590 64 51 OPEL Avda. Corts Catalanes, 2 TEL. 93 674 19 48

OCI I ESPORTS

CLUB ARTÍSTICA SANT CUGAT Camí de Can Calders, 10B TEL. 606 185 113 GYM COMPANY Av. de les Corts Catalanes, 9-11 TEL. 93 205 95 67/93 116 81 15 HOOP DANCEFIT c/ Enric Granados, 6 TEL. 933 486 535/618 753 875

NENS

CLUBS ESPORTIUS

JUNIOR Passatge Sant Mamet, 3-5 TEL. 93 674 13 59

LLARS D’INFANTS

ANYTIME FITNESS Pg. Francesc Macià, 28TEL. 93 582 70 23

L’ATELIER Plaça d’Octavià, 1 2n 1a TEL. 93 590 05 98

AUGUSTA PADEL Avda. de la Guinardera, 11 - 13 TEL. 630 927 501

MAC I ARTES MACIALES c/ del Sol, 19 TEL. 93 518 36 18673 046 896

CLUB ESPORTIU VALLDOREIX c/ Pintor Goya, s/n TEL. 93 674 11 17

MAC II ARTES MARCIALES Av. Cerdanyola, 88 TEL. 93 676 07 39/659 709 356

CLUB GOLF SANT CUGAT PITCH & PUTT c/ Villà, 79 TEL. 93 589 87 81

MEET GYM Pg. Xavier Azqueta, 18 bis TEL. 93 589 57 80

AGORA PATUFET INFANT SCHOOL c/ Sant Jordi, 22 TEL. 93 589 84 85/93 674 12 39 ESCOLES INFANTILS HAPPY WAY c/ Sant Esteve, 7 TEL.93 676 40 78/616 842 765 L’ALBA JARDÍ D’INFANTS c/ Carme, 40 TEL. 93 674 86 99 LES TORTUGUES c/ Bergara, 40 TEL. 93 674 07 06 LES TORTUGUETES c/ Villà, 82-84 TEL. 93 674 07 06 LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA 0-3 c/ Valldoreix, 18 TEL. 93 583 08 09 MAINADA (CASTELLVÍ) c/ Castellví, 23 TEL. 93 674 81 52 MAINADA (SANT ESTEVE) c/ Sant Esteve, 36 TEL. 93 674 81 52 MIRASOLET ESCOLES BRESSOL c/ Apenins, 5 Mira-Sol TEL. 93 590 73 96/93 589 42 21

FESTES INFANTILS PLANETA MÀGIC Av. de les Corts Catalanes, 8 - Parcel·la 8, Nau 13 TEL: 93 674 99 28 QGUAY PARK Plaça Unió,1-3 Baixos B-C TEL. 93 576 41 03

JOGUINES DON DINO c/ Santiago Rusiñol, 19 TEL. 645 65 78 58

CORNER 4 Av. Torreblanca, 57 TEL. 93 589 62 39/683 161 661 DIR Ctra. de Rubí, 76-80 TEL. 93 544 27 92 EMDV COMPLEX ESPORTIU C/ Brollador - Valldoreix TEL. 93 675 40 55 TEL. 93 674 67 65/619 731 588 JUNIOR Passatge Sant Mamet, 3-5 TEL. 93 674 13 59 MUGENDO MARTIAL ARTS C/ Manel Férres, 95-97 TEL. 93 583 13 22

MATERIAL ESPORTIU BICICLETES BIKE QGAT c/ Manel Farrés, 97 local 2 TEL. 93 674 32 42 BICIESPORT Av. Ragull, 32 TEL. 93 675 17 69

GIMNÀSTICA CENTRE NÚRIA CABALLÉ c/ de Pere Serra, 30Baixos 2 TEL. 93 583 66 06 www.nuriacaballe.com

MUGENDO MARTIAL ARTS c/ Manel Farrés, 95 TEL. 93 583 13 22

HÍPICA HÍPICA CAN CALDÉS Av. Corts Catalanes, 0 S N TEL. 93 553 11 83/618 815 800 HÍPICA COLLSEROLA c/ Oceà Atlàntic, 80 TEL. 93 589 89 89

SALUT BENESTAR EMOCIONAL COACHING CARME TESTAGORDA Manel Farrés, 15 TEL. 690 33 50 62

COACHING amb Carme Testagorda Afronta els canvis en la teva vida amb valentia i confiança en tu mateix. Inseguretat, indecisió, poca autoestima, por del canvi i del fracàs... no saps per on començar? Junts trobarem les eines, m’encantarà ajudar-te

Truca’m i parlem, 690 335 062 GABINET MÈDIC

Manel Farres, 15 93 675 20 91

Si ets alumne de 3r i 4t d’ESO, Batx. o cicles... inscriu-te fins el 23 de febrer de 2016 a www.ficcions.cat

Fem de l'escriptura un joc

L’aventura de crear històries Participa a www.ficcions.cat i guanya!

Play Stations

iPhones

Organitza:

amic

iPods Touch Amb el suport de:

ARNAU VEGUÉ c/ Cristòfor Colom, 24 TEL. 93 667 52 82/649 809 366

SQGESTALT TERÀPIA I COACHING c/ Sant Antoni, 50 TEL. 93 189 17 22

CENTRE DE FISIOTERÀPIA STC c/ Villà, 49 TEL. 636 873 612

CENTRES MÈDICS

CENTRE NICOLETTI BRUQUETAS c/ Sant Antoni ,74 TEL. 93 674 74 37

POLICLINIC TORREBLANCA Av. Torreblanca, 2-8, 1ª planta TEL. 93 589 18 88/902 026 821 QUIRODERMA CLÍNICA ESTÈTICA Passeig Francesc Macià, 91 TEL. 93 589 16 66 - 665 948 006

CLÍNIQUES DENTALS CLÍNICA DENTAL ARES Plaça Quatre Cantons, 2 TEL. 93 674 18 77/619 319 989 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC c/ Francesc Moragas, 23 TEL. 93 674 01 46 CLÍNICA DENTAL DRS. PIÑEIRO c/ Sant Bonaventura, 8 TEL. 93 674 72 40/93 674 73 12 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rambla Ribatallada, 20, 1er2 TEL. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLS c/ Major, 23 TEL. 93 675 64 77 COLL FAVA CLINICA DENTAL Pg. Francesc Macià, 83 TEL. 93 589 53 49

FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ CENTRE NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA I OSTEOPATIA c/ de Pere Serra, 30 Baixos 2 TEL. 93 583 66 06 www.nuriacaballe.com

iPods Shuffle

Amb la col.laboració de:

mitjans d’informació i comunicació

PANTA REI Can Mora,15 TEL. 93 589 71 34/636 27 55 09

CENTRE SANITARI CAN MORA c/ Sant Jordi, 37 TEL. 93 589 43 44/609 343 344

Smartphones

MANS DE SANT Pg. Francesc Macià, 62 TEL. 93 589 83 16

GINECOLOGIA CENTRE SANITARI CAN MORA c/ Sant Jordi, 37 TEL. 93 589 43 44

MEDICINA NATURAL I ALTERNATIVA L’ATELIER Plaça Octavià, 1 2n 1a TEL. 93 590 05 98/620 930 950 QUIROPRACTIC REMEDY CENTRE Plaça Unio 1, Bloc B, 1er 3a TEL. 93 544 19 16

OFTALMOLOGIA ONEOPTIC c/ Sant Jordi, 30 TEL. 93 589 44 95 www.one-optic.es

RESTAURACIÓ

SERVEI A DOMICILI TELEPIZZA Rambla del Celler, 15 TEL. 93 589 90 90 ROEL PIZZA Rambla Jaume Sàbat, 4 TEL. 93 590 01 00 DYLAN’S PIZZERÍA Av. Cerdanyola, 34 TEL. 93 176 44 37

RESTAURANTS PEIX AL PES Pg. Francesc Macià, 86 TEL. 93 519 41 95

ECOX 4D c/ Castellví, 27 TEL. 93 122 19 60

LA VITA IN FIORI Plaça d’Octavià, 8 TEL. 93 611 63 28

DOGINE c/ Francesc Moragas, 25 TEL. 93 589 13 07

LA PIAZZETTA c/ Major, 21 TEL. 93 250 92 00

LOGOPÈDIA

SANT CUGAT 52 Av. Corts Calatanes, 2 Local 10 TEL. 93 250 42 39

REEDUCA Rambla del Celler, 121 TEL. 93 589 63 84

MEDICINA ESTÈTICA CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA c/ Sant Jordi, 30-32 TEL. 93 589 79 18/93 589 43 44 QUIRODERMA CLÍNICA ESTÈTICA Pg. Francesc Macià, 91 TEL. 93 589 16 66 /665 948 006 POLICLINIC TORREBLANCA Av. Torreblanca, 2-8, 1ª pl. TEL. 93 589 18 88 IM CLINIC INSTITUTO DE CIRUGÍA PLÁSTICA Dr. Iván Mañero Carrer de Victor Hugo, 24. TEL. 902 40 15 40

CENTRE MÈDIC SÀBAT c/ Santiago Rusiñol, 2 TEL. 93 674 15 26

PIZZERIA GIULIO c/ Castellvi, 25 TEL. 93 589 01 28

RESIDENCIES

LA BRASA DEL MINI GOLF c/ Santa Engràcia, 15 TEL. 93 277 89 81

GRUPO AMMA c/ Victor Hugo, 10 TEL. 93 521 02 64 www.amma.es LLAR D’AVIS MIRA-SOL c/ Victor Hugo, 10 TEL. 93 521 02 64 VILA VALLDOREIX c/ Victor Hugo, 10 TEL. 93 521 02 64 SANT SALVADOR c/ Victor Hugo, 10 TEL. 93 521 02 64

BAR-CAFÈ TROPICAL c/ Lluís Companys, 27 TEL. 93 675 53 91 Més info RESTAURACIÓ pàgina 32-35

INFORMACIÓ COMERCIAL SERVEI GUIA 93 589 88 99 650 21 12 72

RESTAURACIÓ

edició

SALUT

GUIA COMERCIAL

santcugat MagaZInE - DEsEMBRE DEL 2015

62 ianuncIs pER paRauLEs Vols publicar un anunci per paraules?

93 589 88 99

llibreria Xamfrà Passeig Torreblanca, 2

Quiosc rambla del celler Sant Cugat del Vallès

també pots enviar un correu electrònic a: santcugatmagazine@gmail.com COMPRA Compro muebles y objetos antiguos de decoración. Compro libros antiguos, temáticos. Pago al contado. Contacto: 629 39 41 11 VENDA Pis centric totalment reformat, pk i traster, terrassa orientada tot el dia al sol. 2a planta. CE: 195.000€ 638 59 79 12 Pala de padel Royal Padel Whip Hybrid nueva a estrenar. Corazón de tejido de carbono de alta densidad, nucleo eva-foam, algo más potencia que la versión foam y un excelente control. Incluye funda. Precio:150 € Tel. 640 70 74 74 HP ELITEBOOK - 6930P amb windows 7 - 160 disc dur 2G ram, pantalla 15, 4, entrada usb-wifi-dvd. El portatil funciona perfecte-

ment sense bateria amb el seu carregador. Preu: 100€ Tel. 631604336 Vendo altavoces Magnat: monitor suprem 1.000, 3 vías. 360 watts potencia. Solo estrenados. Sonido espectacular. 175€ Enric 666 44 23 20 OFERTA Noia estudiant amb experiència s’ofereix per cangurs tardes i caps de setmana. Anna Tel: 600 09 68 59 Classes particulars de matemàtiques. Marc 606 77 73 76 Profesor de Nueva York se ofrece para clases de piano. Todos los estilos y niveles: pop-rock-blues-jazz 672 311 821 joescott1@ymail.com Facebook.com/joescott

Jardineria preu just. S’ofereix per fer poda i tota classe de manteniment de jardins. 25 anys d’experiència. C/Run, 6 Mira-sol. Contacte: Ricard Coll 619 67 64 27 Desatascos Barcelona 24h Precio sin competencia. Telf. 603 772 950 www.cloaca2.com Se ofrece señora de confianza para tareas domésticas, cuidado de mayores y niños. Maribel 660514985 Guitarra y cantante para tus fiestas. Filete de la Rumba 667 21 39 00 S’ofereix mecànic de motos per fer el manteniment i reparació de motos de forma particular. Preu ajustat Rafa - Telf: 670 22 15 15 Reformes en general: 30 anys d’experiència, professionalitat i preu ajustat. 667 038 899

S’OFEREIX NOIA PER NETEJAR Noia responsable s’ofereix per fer neteja de cases amb experiència i referències, tardes Telf. 602 013 041 SE OFRECE PROFESOR ESPAÑOL / INGLÉS, TRADUCTOR Y ACOMPAÑANTE. LLAMAR 629450099 ISABEL DEMANDA Busco socio activo para gestionar cafeteria , restaurante, traspaso económico. c/ Oriente, 78 Telf. 685 164 854 ALTRES ALQUILER - AUTOCARAVANA. LLEVAS SOLO ROPA Super equipada. Motor Fiat 130CV, control de velocidad, climatizador, 5 personas. Cama doble, dos literas. Incluimos sábanas, almohadas y edredones nórdicos. El baño spa, toallas. Calefacción. Precios 100€ Eugenia 606180599

01 ipassatemps 63 EsCaCs a

Per Jordi Corretja

Dec15 e

hOròsCOP

Per Rosa de Yemayá

àriEs 21 mArÇ - 20 AbrIL

8 7 6

És el nostre signe aventurer: no s’ho pensarà dos cops, es posarà la disfressa de Pare Noel i, en comptes d’anar pel carrer en trineu, escollirà un cotxe (vermell) i de bombers, que és més ràpid.

4 3 2 1

U L

na enginyosa rematada de les blanques porten a la victòria.

a solució al diagrama (Novembre 2015) és: 1-Dxf7+-Rxf7 2-hxg5+-Rg8 3-Ce7++.

i estàs més interessat en els escacs, pots contactar amb el Club d’Escacs Sant Cugat a la següent adreça d’internet: www.escacs.santcugatentitats.net

sudOku

Per Simiro Loncuentro

7 2

8 8

6 8 4

7 8

BEssONs 21 mAIG - 21 JUnY

L’agenda dels bessons està sempre plena, així que al Nadal també... és igual si és per anar a esquiar, a visitar els amics o... ets del qui envia postals i felicitacions a tothom. Has rebut ja la teva? CraNC 22 JUnY - 21 JULIoL

Decoraràs la casa amb llumetes i cintes de colors i t’asseguraràs que tothom gaudeixi de les receptes nadalenques típiques... potser per tenir contenta la família fins i tot les prepares tu.

T’estrenyeràs el cinturó encara més, que la crisi està fatal i hem d’estalviar. Però facis el que facis, sempre saps quedar bé. aquari 21 Gener - 19 Febrer

Si un aquari s’ocupa del Nadal serà memorable, de ben segur que ningú no s’avorrirà. Així que el tindrem entretingut aquests dies, potser investigant quin menú preparar als convidats.. PEiXOs 20 Febrer - 20 mArÇ

Estaràs com peix a l’aigua, mai millor dit: el teu esperit benefactor i generós amararà el teu voltant, i més enllà. Vigila la bancarrota, i que no et manqui el bon humor!.

LLEÓ 22 JULIoL - 23 AGosT

Els lleons estareu més que feliços. Segur que també estaràs pendent de lluir a qualsevol festa, especialment la de Cap d’Any.

T’esllomaràs treballant aquests dies: a casa i també fora. Vigila que l’estrès no et superi. BaLaNça 24 seTembre - 23 ocTUbre

Ja és hora de sortir amb els amics i posar-se al dia de tot el que t’envolta. Vés avisant a casa que no t’esperin desperts.

EsCOrPÍ 24 ocTUbre - 22 novembre

Els taure gaudiran com ningú de la gastronomia nadalenca, i ja veurem després què passa!. Des d’aquí el suggeriment és que vagis pensant en el pla d’exercicis que hauràs de fer després.

VErgE 24 AGosT - 23 seTembre

7 5

2 3

Dec15

És el teu moment! Qui sap si fins i tot enguany et tocarà la grossa... serà bona notícia perquè ens faràs regals a tots i ens convidaràs a celebrar, encara més, la festa. CaPriCOrN 22 desembre -20 Gener

taurE 21 AbrIL - 20 mAIG

sagitari 23 novembre - 20 desembre

8 2

Els escorpins voleu que tot estigui organitzar com ho teniu previst... Potser fins i tot us dóna per tramar el vostre pla: quin? Millor no saber-lo!

CONSURS: TROBA EL RACÓ AMAGAT DE SANT CUGAT Solució de l’anterior NOV.15 Com s’hi juga: hem de situar números de l’1 al 9 en cada casella i cada fila, cada columna i cada axiac de 3x3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

On es troba aquest racó amagat de Sant Cugat? Envia la teva resposta a santcugatmagazine@gmail.com i guanya dues entrades de cinema