ESPECIAL FM 2018
Difusió controlada per
Núm. 35 - Juny 2018
magazine
PROGRAMA
festa major Més de 200 activitats i 4 dies de gresca + pàg. 17
Bona Festa Major! Segueix la Festa a Televisió Sant Cugat
dentalvalles
implants
ortodòncia
estètica
laboratori propi
ALTA TECNOLOGIA DENTAL
INSTAL·LACIONS DE MÀXIMA QUALITAT
www.dentalvalles.com NOVA ADREÇA
St. Cugat del Vallès 93 583 15 05 Av. Cerdanyola 13
Barcelona 93 119 06 10 C/ Aragó 637
Mollet del Vallès 93 579 32 61 Rbla. Pompeu Fabra 43b
SUMARI
staff
SANTCUGAT MAGAZINE JUNY 2018
SANTCUGAT MAGAZINE Número 35 - JUNY 2018
6 17 44 46 48 50 52 56 66
CIUTAT
Repassem l’actualitat de la ciutat
8
17
FESTA MAJOR
NOTÍCIES El mossèn Blai Blanquer es jubila després de 21 anys de servei a la ciutat.
Programa d’activitats de la Festa Major!
ENTREVISTA
El vessant més personal de Carmela
FEM MEMÒRIA
El teu espai crític. Participa-hi!
NENS
El món dels nens i els adolescents
SALUT
5 consells per tenir uns peus saludables
SÈNIOR
Secció entretinguda pels més grans (o no tant!)
LLAR
EDITA Televisió Sant Cugat, S.L. GERENT Romà Ventura COORDINACIÓ GENERAL Júlia Ventura DEPARTAMENT COMERCIAL Mª Antònia Moreno Montse Navarro
30
‘Els calaixos dels records’
LECTORS
ENTREVISTA L’entrevista més personal a la nova alcaldessa Carmela Fortuny.
FESTA MAJOR I arriben els dies més esperats de l’any. Tria els actes que més t’agradin.
58
61
E
Has provat ja el Poke Bowl?
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PORTADA Arriba la Festa Major de Sant Cugat! EDICIÓ DIGITAL Ivan Flix Joan Alegret SC Magazine no es fa responsable del contingut dels articles ni de les opinions que hi apareixen publicades. Amb el suport de: Mitjà Associat:
Noves cares, i arriba la Festa!
n uns dies veurem als representants responsabilitats a la Generalitat sense sortir de l’Ajuntament participant en el Se- del consistori. guici de Festa Major, però poc queda ja dels que van desfilar l’any passat. Tot plegat ha provocat un ball de cadires de Per començar, l’alcaldessa Mercè Conesa es regidors i càrrecs, difícil de sintetitzar en va acomiadar fa unes setmanes de l’alcaldia unes línies però que ens deixen una nova ali de la presidència de la Diputació per dirigir caldessa, Carmela Fortuny, i un nou govern el Port de Barcelona. Uns dies abans també municipal més debilitat. Poca gent i molt a va marxar del consistori el regidor del PDe- fer. El govern local de PdeCAT ha tornat a CAT Damià Calvet, per assumir la Conselleria oferir al grup d’ERC-MES un acord de govern de Territori i Sostenibilitat del nou govern de però aquest s’hi ha negat, de moment. Les Quim Torra. Amb ells, també van marxar al- eleccions estan a la cantonada i tot està guns càrrecs de confiança i alguns regidors, molt obert. Veurem què passa l’any vinent... com Joana Barbany, que van assumir noves si1 tornen a la10:59:09 majoria o al pacte de govern. FaldonSantCugat_169x32mm_Noviembre2017.pdf 03/11/2017
C
REDACCIÓ I COL·LABORADORS Laura Pou, Ivan Flix, Júlia Ventura, Anna Borau, Maria Xinxó, Josep Mª Cabrerizo, Jordi Corretja, Francesc Carol, Angie Lázaro, Àlvar Roda, Àngel Comas Manel Cascante, Anna Puntos i R.Ventura.
Dipòsit Legal: B- 24267 - 2015
RESTAURACIÓ
La modernitat arriba al bany: dutxes
Editorial
SANT CUGAT MAGAZINE Av. Cerdanyola, 98 planta 5a Esc. A 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 93 128 13 81 / 93 589 88 99 hola@santcugatmagazine.cat
El que és segur és que aquesta Festa Major els veurem desfilar a tots amb les seves millors gales. Una Festa on es repetiran els grans actes de sempre, menys un. Trobarem a faltar les tradicionals “migas” de Festa Major i les puntes de coixí del Centro Castellano Manchego. Uns marxen, altres tornen, però la Festa continua i, com sempre, quan us canseu de fer gresca al carrer, podreu connectar amb Televisió Sant Cugat i continuar gaudint de la Festa des del sofà -amb competència amb el Mundial-. És la nostra, gaudim-la!
Oferta vàlida entregant aquest cupó, només a
facebook.com/ condiscollfava Sense compra mínima i en tots els productes.
Del 21 de juny al 19 de juliol 2018
C/Pont de Can Vernet, 17-19 Ronda Nord (Rotonda del pirulí)
Tel. 93 674 44 30 Horari: 9 h - 21:00 h de dilluns a dissabte
Amb compra mínima de 60 €
P
GRATUÏT
Email (obligatori) EN MAJÚSCULES:
Amb barreres
.....................................................................
* Descompte no acumulable amb altres promocions.
0% dte. EN LA TEVA COMPRA
*
D’acord amb el disposat a la Llei Orgànica 15/1999 del 13 de desembre, sobre Protecció de Dades de Caràcter personal facilitades en aquesta butlleta s’inclouran en un txer del qual és responsable Bofoodmarket, S.L., CIF. B-65816605 domiciliada al carrer Pont de Can Vernet, 17-19 08172 Sant Cugat del Vallés (Empresa Franquiciada Núm. 488 de SUPERMERCATS CONDIS). Tramitarem les seves dades personals per gestionar, mantenir i desenvolupar les relacions amb els nostres clients per poder beneeciar-se de les ofertes, promocions i novetats de Condis Coll Favà. Li enviarem aquesta informació només a través dels mitjans electrònics. Si no desitja rebre aquestes comunicacions comercials marqui aquesta casella: Podrà exercir els seus drets d’accés, rectiicació, cancel·lació i oposició de les seves dades personals davant de Bofoodmarket, S.L. enviant un e-mail a condiscollfava@gmail.com amb la referència “Dades Personals”.
14a edició
LECTURES A LA
FRESCA 2018
El vano-emblema de les Lectures a la Fresca 2018 és obra de la pintora Tatiana Blanqué
Dedicades a Manuel de Pedrolo i Maria Aurèlia Capmany amb motiu del centenari del seu naixement
PLAÇA D’EN COLL Dijous, 5 de juliol a les 22 h
HOMES I NO
PLAÇA DE L’ALCALDE MAGÍ BARTRALOT Dijous, 12 de juliol a les 22 h
JARDINS DEL MONESTIRESPAI DELS CASTANYERS Dijous, 19 de juliol a les 22 h
CA, BARRET! A LA FRESCA
MÓN, DIMONI I CARN
Arranjaments musicals: Pep Pladellorens Dramaturgia i direcció: Ignasi Roda Intèrprets: Berta Adell, Ricard Mariné, Ignasi Roda, Marta Uxan, Pep Pladellorens (piano)
Moviment i coreografies: Martina Vilarasau Dramatúrgia i direcció: Dolors Vilarasau Repartiment (en curs): Encarna Adelantado, Sergi Aguilera, Joan Berlanga, Josep Bisbal, Roser Casamitjana, Pere Codó (cançons), Artur Costa, Carme González, Carme Latorre, Rosa Sicart, Xavie Tor, Martina Vilarasau
de Manuel de Pedrolo
Espai sonor: Joan Alavedra Direcció: Dolors Vilarasau Intèrprets: Tània Banús, Joan Berlanga, Carme González, Marta Jener, Ricard Mariné, Max Radford, Xavier Tor
A ENTRAD LLIURE
Textos teatrals i cabaret literari de Maria Aurèlia Capmany
de Maria Aurèlia Capmany, a l’entorn de la figura de Fra Anselm Turmeda (Abdal·là al-Targuman)
www.pedraisang.cat Segueix-nos
Amics de Pedra i Sang
@pedraisang
Amb el suport de: I la col·laboració de:
JIMMAN 07 SL www.criteri.cat
Vine a buscar el nou catàleg a la nostra botiga!
Bon estiu i molt bona Festa Major!
I també al:
Prem M’AGRADA i estaràs informat de totes les Novetats i Promocions
Descarrega’t la nostra App! És totalment gratuïta i està plena de beneficis
Vine a celebrar-ho a Don Dino
Hi trobaràs les millors ofertes per passar un estiu súper divertit!
Ens podreu trobar al Carrer Santiago Rusiñol, 19 - Sant Cugat del Vallès
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
6 iCIUTAT
És temps de Festa Major amb més de 200 activitats i 4 dies de disbauxa La Festa Major començarà dijous 28 de juny i durarà quatre dies. Es realitzaran més de 200 activitats organitzades per un centenar d’entitats en 13 espais repartits per la ciutat. El lema és ‘És temps de festa’ i enguany el pressupost és de 300.000 euros.
El concurs d’arrossos serà diumenge 1 de juliol. Aquest 2018 s’accepten 25 paelles més: un total de 225. Enguany, les inscripcions es van esgotar amb 36 minuts.
L
a festa es repartirà en 13 espais situats en diferents zones de la ciutat:
PLAÇA D’OCTAVIÀ: acollirà l’espai
Arrel que és el punt de la trobada d’entitats de cultura popular i tradicional catalana. PARC RAMON BARNILS: serà el lloc de referència per als joves i és on realitzaran activitats i concerts en l’escenari del DesPlaça Jove. CELLER MODERNISTA: serà la plaça del Jazz. Jazzenviu ha preparat una programació diversa i de qualitat. CASETA DEL CPA: torna al carrer de Josefina Mascareñas i ens portarà tapes andaluses, balls i concerts en directe. FESTA MAJOR ALTERNATIVA: se situarà a la rambla del Celler. Enguany celebra els seus 10 anys. Es tracta d’un espai autogestionat de la Festa Major que promou un model de festa popular lluny de la cultura del consum.
Cristina Zafra serà la primera dona gegantera que ballarà el ‘Paga-li Joan’ i portarà a la Marieta. La cita serà divendres 29 de juny a les 20:15 h als Jardins del Paga-li Joan.
PLAÇA BARCELONA: acollirà la
Taverna amb menjar, food trucks i karaoke! SANTQBEER FESTIVAL: estrenarà la plaça de l’1 d’Octubre amb un festival on hi haurà 17 cerveses artesanes. PARC CENTRAL: activitats familiars com el Racó Infantil i el Pícnic musical l’Estovallada. ESPAI ARREU: convida a la reflexió entorn de la cooperació, la solidaritat i la diversitat cultural. PARC DE CAN VERNET: l’esport no pot faltar en aquesta Festa Major i les activitats esportives seran les protagonistes de l’espai. PLAÇA DE LA DANSA: estarà ubicada a la plaça de Can Quitèria on cada tarda hi haurà exhibicions, classes i concerts. CÀPSULA CLAUSTRE 0-3: és un espai pensat per nadons de 0-3 anys i les seves famílies. FIRA D’ATRACCIONS: s’instal·larà al Camí Vell de Sabadell i estarà del 28 de juny fins a l’1 de juliol.
Una de les activitats principals serà el FentVia, un espectacle cloenda del Centenari del tren realitzat per l’Esbart. Inclourà cercavila, mapping, música i dansa i serà dissabte 30 de juny a les 22 h a la plaça Dr. Galtés.
300.000 €
cost total de la Festa Major d’enguany. Una part es finançarà amb 95.000 € de romanent del pressupost municipal de l’any passat.
ELS PREGONERS
Els pregoners d’aquesta Festa Major seran els STQlímpics coincidint amb la celebració de Sant Cugat Ciutat Europea de l’Esport. El projecte va néixer l’any 2012 en el marc de la Taula per a Persones amb Discapacitat i promou l’apoderament de les persones amb discapacitat intel·lectual realitzant diferents esports com l’atletisme, la petanca i el bàsquet. El pregó es farà el dijous 28 de juny a les 20 h a la plaça de la Vila.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
8 iCIUTAT 35% de renovables Més del 35% dels habitatges a Sant Cugat tenen algun tipus de sistema basat en energies renovables. Aquesta xifra equival a uns 12.000 habitatges pluri-unifamiliars a la ciutat.
688 famílies ateses per Càritas Càritas Sant Cugat va atendre durant el 2017 688 famílies, del qual 165 casos han estat atesos per primera vegada. El 41,29% tenen DNI; el 29,73% són estrangers amb permís de treball i el 28,98% són persones en situació irregular.
La vianantització de l’avinguda de Cerdanyola: s’endarrereix fins al gener de 2019 La vianantització de l’avinguda de Cerdanyola és un dels projectes que va tenir més consens en el procés participatiu que es va fer el 2016 al barri Monestir – Sant Francesc.
L
EL MOSSÈN BLAI BLANQUER ES JUBILA El Mossèn Blai Blanquer es jubila als 82 anys després de 21 anys com a rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià. El Mossèn deixarà la rectoria després de patir una angina de pit de la qual s’està recuperant. El diumenge 24 de juny a les 19 h es farà una missa d’Acció de Gràcies al Monestir dedicada al Mossèn i una festa al Claustre. Blanquer es mostra satisfet de tots aquests anys: “No hauria pensat mai que estaria 21 anys. Han estat uns anys intensos, amb moltes alegries i amistats”. El 22 de juny de 1997 Blanquer va prendre possessió del càrrec de rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià. El nom del nou rector encara és una incògnita. El que és segur és que la Missa Major de Festa Major que, se celebrarà el divendres 29 de juny, ja l’oficiarà el nou rector.
es obres per la vianantització de l’avinguda de Cerdanyola s’endarreriran, com a mínim fins al mes de gener de 2019. Segons ha pogut saber aquesta revista, el projecte sí que tirarà endavant però s’endarrereix mínim fins a principis de 2019. En un inici, les obres s’havien d’iniciar després de Festa Major i les previsions municipals inicials pronosticaven que el carrer seria per a vianants el febrer de 2019. Segons ha explicat Carmela Fortuny en una entrevista a TV Sant Cugat, “data concreta per l’inici de les obres no la tenim, però el projecte sí que es realitzarà”. Mossèn Blai Blanquer, actiu a la parròquia de Sant Cugat des del 1997.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
10 iCIUTAT MARIA XINXÓ Periodista
L’ESSÈNCIA D’ISLÀNDIA
E
scric aquest article encara amb l’emoció d’haver vist el primer partit d’Islàndia a un Mundial de Futbol. Us en parlo perquè aquesta selecció és d’una pasta diferent. No ho han tingut fàcil per arribar on són i això es nota en el joc i el tarannà. Avui han empatat contra l’Argentina de Leo Messi, que no ha pogut amb l’encert del porter islandès, Halldorsson; un jove que compagina el futbol amb la direcció de cinema i anuncis. Quan va començar era un porter més aviat fluix, cap equip el volia fitxar, però la tossuderia l’ha fet acabar jugant un Mundial i parant un penal al millor jugador del món. Un altre exemple de per què em fascina la selecció islandesa: l’entrenador és dentista i fins fa poc compaginava les dues professions. Tan aviat estava arrencant un queixal com preparant tàctiques de joc. Abans dels partits, quan juguen a Islàndia, es reuneix amb els seguidors per explicar-los com planteja el joc. Us imagineu això aquí? Ernesto Valverde reunit amb culers abans d’un partit... seria una manera d’humanitzar el futbol. M’encantaria que Islàndia guanyés el Mundial però per sobre de tot que mai perdi els seus valors.
Sant Cugat, la ciutat catalana amb més esperança de vida Se situa entre les quinze localitats de l’estat amb una major esperança de vida, amb 84,2 anys. I és el cinquè municipi de l’Estat amb una renda per càpita més alta, amb 18.326 euros.
S
egons els Indicadors Urbans de l’INE, Sant Cugat és el municipi català amb més esperança de vida, amb 84,2 anys de mitjana. En l’àmbit estatal, és el 12è en una classificació encapçalada per Rivas-Vaciamadrid (85,8 anys), Pozuelo de Alarcón (85,5 anys), Majadahonda (85,2 anys) i Alcorcón (85 anys). A més, Sant Cugat és el cinquè municipi de l’Estat amb una renda per càpita més alta, amb 18.326 euros, calculada a partir de les dades del 2015 procedents de fonts tributàries, en una classificació liderada per Pozuelo de Alarcón (23.861 euros), Boadilla del Monte (19.510 euros) i La Rozas (18.798 euros). Els altres municipis catalans situats a la part més alta de la taula són Sitges, en 16a posició amb 14.968 euros i just per darrere Madrid (15.257 euros) i seguit de Barcelona, en 17a posició i 14.946 euros de mitjana. ACN
iPARC VALLÈS 11 13
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
12 iCIUTAT PROTAGONISTES
Mor el pintor i cineasta Joaquim Viñolas El cineasta santcugatenc Joaquim Viñolas va morir el dissabte 16 de juny als 92 anys.
J Diego Torres El santcugatenc Diego Torres, que ja ha entrat a la presó de Brians 2, demana l’indult al govern espanyol i sol·licita la suspensió de la pena.
oaquim Viñolas, va nèixer a Barcelona el 1926 però va viure a Sant Cugat des de ben jove. L’artista va produir a finals dels anys 60 vuit pel·lícules, algunes rodades a Sant Cugat. L’any 2014 la ciutat va retre homenatge al cineasta amb un acte a El Siglo organitzat pels amics de l’artista Pep Codó, Martí Rom i Paco Soler.
Gràcies a Viñolas, tenim imatges de cine en color de la ciutat dels anys 60. Durant els propers dies, Televisió Sant Cugat retrà homenatge a l’artista emetent algunes de les seves pel·lícules rodades a Sant Cugat.
Les ‘Lectures a la Fresca’ celebren la 14a edició aquest juliol L’activitat se celebrarà els dies 5, 12 i 19 de juliol i seran lectures teatralitzades d’obres de M. Aurèlia Capmany i Manuel de Pedrolo per commemorar el centenari del naixement d’ambdós autors.
L Manu Guix El músic portarà a la ciutat “Després de tot”, el seu nou treball on fa un recull de tretze cançons vitals, optimistes, que es mouen entre el pop i el soul d’autor.
es ‘Lectures a la Fresca’ celebren la seva 14a edició amb unes lectures teatralitzades d’obres de Maria Aurèlia Capmany i Manuel de Pedrolo per commemorar el centenari del naixement d’ambdós autors. L’activitat se celebrarà els dies 5, 12 i 19 de juliol i a diferents places i espais de la ciutat. La voluntat és aproximar el teatre i la literatura a un públic popular i comptem amb un planter extraordinari d’actors santcugatencs.
Foto: Lluís Llebot
Un nou pàrquing gratuït al costat del CAP can Mates, se suma al de can Solà
Josep-LLuís Alay L’historiador santcugatenc Josep-Lluís Alay serà el Coordinador de Polítiques Internacionals de Presidència al govern de Quim Torra.
A la dreta de la imatge, el CAP de can Mates. Pàrquing gratuït a la zona de l’av. de Roquetes.
L
’Ajuntament està arreglant un terreny situat al costat del CAP de Can Mates amb l’objectiu de facilitar l’aparcament als veïns de la zona, sobretot pels usuaris del parc del Turó
de can Mates o el Mercantic. En total hi cabran 45 vehicles i serà gratuït. Aquest serà el segon aparcament que l’ajuntament facilita per resoldre els problemes de mobilitat.
uS Desitja
BONA FESTA MAJOR 2
0
SANT
grupcs@santcugat.cat
647 040 102
1
8
CUGAT
santcugat.ciudadanos-cs.org
Ciutadans Sant Cugat
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
14 iCIUTAT
Per Casa del llibre
Mercè Conesa fa campana al ple municipal de juny
Centre comercial Sant Cugat Via Augusta, 2-14· Sant Cugat
L’exalcaldessa i encara regidora, Mercè Conesa, no ha assistit al ple del mes de juny, celebrat dilluns 18 de juny, després de la seva renúncia a l’alcaldia.
RECOMANACIÓ LITERÀRIA
L’ENFONSA PIRATES Autor: Jonny Duddle Editorial El Pirata Llengua: català Edat: 5-8 anys
A
rriba l’estiu i és temps de pirates! Si ets un grumet valent amb ganes d’anar a la recerca d’un tresor aquest és el teu llibre. Podràs conèixer de ben a prop com parla un pirata gràcies a en Barba Negra i la seva tripulació. Però vés amb compte, perquè allà on hi ha un tresor hi ha un monstre que el vigila. Un llibre perfecte pels petits de casa amb què podran ampliar el seu vocabulari. A més, el podreu llegir en companyia perquè el seu format ens ofereix moltes possibilitats, tant narratives com visuals. Aquesta és la primera obra de l’autor Jonny Duddle, qui ha arribat a il·lustrar els llibres de Harry Potter, en l’edició anglesa. Si busqueu un llibre diferent per començar l’estiu i inventar aventures aquesta és, sens dubte, la vostra lectura.
L
’exalcaldessa i actual regidora Mercè Conesa ha estat la gran absent del ple del mes de juny, celebrat el dilluns 18, el primer de la nova alcaldessa Carmela Fortuny. Aquest ple hauria estat l’últim per Conesa. Fortuny ha estat l’encarregada d’excusar la presència de la regidora sense explicar els motius de la seva absència. A la vegada, aquest plenari ha estat el primer d’aquest mandat per Xavier Cortés, que ha
pres possessió del càrrec com a regidor després de la marxa de Damià Calvet. Cortés, que actualment forma part d’Units per Avançar, entra com a regidor no adscrit.
S’obre el procés d’adjudicació de les parades del futur mercat de Volpelleres
Les piscines municipals obren el 23 de juny
Promusa ha obert el procés d’adjudicació de les parades del futur mercat de Volpelleres. Les obres del nou mercat van començar a principi d’aquest any i serveixen per adequar un espai de 1.000 metres quadrats, que acollirà entre 15 i 20 parades. S’espera que obri les seves portes a finals d’aquest any 2018.
El ple s’ha compromès a posar en funcionament una Oficina d’atenció i informació al pensionista, a augmentar la plantilla de la policia local fins a 120 agents i ha aprovat prohibir fumar als equipaments esportius municipals a l’aire lliure.
Les piscines d’estiu municipals del Parc Central i de la Floresta romandran obertes del 23 de juny al 2 de setembre de 2018. L’horari és: Juny i juliol: de dilluns a divendres, d’11 a 20 h. Caps de setmana i festius, d’11 a 19.30 h. Agost i setembre: de dilluns a divendres, d’11 a 19.30 h. Caps de setmana i festius, d’11 a 19 h.
iCIUTAT 15 13
Atenció
Tall de servei per obres de millora
Més informació
www.fgc.cat
Del 25 de juny al 10 de setembre Tall de servei entre les estacions de Sant Quirze i Can Feu | Gràcia. Del 13 d’agost al 2 de setembre Tall de servei entre les estacions de Bellaterra i Can Feu | Gràcia.
Disposeu d’un servei d’autobús substitutori entre les estacions afectades pel tall i d’un servei de tren llançadora entre Can Feu | Gràcia i Sabadell Parc del Nord. La resta de circulacions de la línia BarcelonaVallès es realitzen amb normalitat. Disculpeu les molèsties Treballem Per a tu
Sant_Cugat_Magazine_169x110.indd 1
18/6/18 21:39
El Partit Popular de Sant Cugat us desitja una molt bona Festa Major 2018!!!
Sempre treballant per Sant Cugat
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
16 iCIUTAT
Canvis al govern municipal a un any d’eleccions: nou cartipàs i nova alcaldessa Carmela Fortuny substitueix a Mercè Conesa. Damià Calvet és el nou conseller de Territori i Sostenibilitat i Joana Barbany passa a ser la directora general de Societat Digital de la Generalitat. *Dades gener 2017
Mercè Conesa Presidenta del Port de Barcelona 133.733€ bruts/any
Cristina Paraira Beser Tinenta d’alcalde de Presidència, Mobilitat i Seguretat Ciutadana 61.351,76€ bruts/any dedicació exclusiva
Joana Barbany Freixa Regidora d’Innovació i Govern Obert
Carmela Fortuny Alcaldessa Sant Cugat 75.000 € bruts/any
Eloi Rovira Campos Tinent d’alcalde de Promoció de la Ciutat, Joventut i Esports 61.351,76€ bruts/any dedicació exclusiva
Sílvia Solanellas Llobet (independent) Regidora de Cultura, Promoció Econòmica i Ocupació
Damià Calvet Valera Conseller de Territori i Sostenibilitat 110.759,94€ bruts/any
Susana Pellicer Lopez Joan Puigdomènech Tinent d’alcalde de PoFranquesa lítiques de Cicle de Vida, Tinent d’alcalde de Progrés Social, Habitatge Territori, Medi Ambient i i Cooperació Participació 61.351,76€ bruts/any 52.777 € bruts/any dedicació exclusiva dedicació parcial
Mayte Perez Mateo (independent) Regidora de Comerç
Màx 24.000 € en dietes Ajuntament Sant Cugat + 28.430,47 € 82.209,94€ Dir. general 59.795,19 € bruts/any bruts/any Societat Digital Generalitat dedicació exclusiva dedicació parcial
Esther Salat Llorente Regidora d’Educació, Universitat, Família i Recursos Humans
Carles Brugarolas Conde Regidor d’Economia i Hisenda
60.396,14€ € bruts/any dedicació exclusiva
28.430,47 € bruts/any dedicació parcial
DIJOUS 28/06 DIVENDRES 29/06 DISSABTE 30/06 DIUMENGE 01/07
VOLA DIRECTE DE TERRASSA
PROGRAMA FESTA MAJOR SANT CUGAT 2018
A L’AEROPORT amb l’exprés
Autobusos directes* Servei diari tot l’any 7,10€ trajecte
Moventis APP Els teus busos en temps real. Actualitza-la. *Consultar trajectes a www.moventis.es o a Moventis app.
Moventis. Més servei per a tu.
@MoventisInfo T. 93 580 67 00 www.moventis.es
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
18 iFESTA MAJOR
A Sant Cugat, és temps de Festa
A
rriba la Festa Major i Sant Cugat es prepara per gaudir de quatre dies de Festa, una festa identitària, participada i sostenible, on la nostra cultura popular i tradicional és la protagonista. Prop de 200 activitats pensades i programades per un centenar d’entitats de la ciutat!
Aquesta serà la meva primera Festa Major com a alcaldessa, una manera diferent de viure-la però no l’única: fa anys que la gaudeixo com a ciutadana primer, amb responsabilitats al capdavant de l’àmbit de Cultura després i ara com a màxima representant del consistori. I em sento molt orgullosa del nostre model de Festa Major, diferent d’altres, organitzada entre tots i totes, amb un gran número de propostes de tot tipus per a què cada un de nosaltres trobi el seu lloc dins la Festa grossa de Sant Cugat. La cohesió social és un dels eixos vertebradors de la Festa, i enguany hem volgut reforçar-la a través de la pràctica esportiva perquè Sant Cugat és Ciutat Europea de l’Esport aquest 2018. L’esport no és només competició. És educació, és oci i diversió, és salut, és espectacle, és integració i és també un espai de convivència que contribueix definitivament a fer ciutat... L’esport és cultura. A Sant Cugat és temps de Festa i sabem passar-nos-ho bé, sempre des del respecte i la convivència, trobant l’equilibri entre el gaudi i la rauxa i amb una ferma resposta a les actituds violentes i sexistes. A Sant Cugat és temps de festa! Gaudim-la.
Carmela Fortuny Alcaldessa de Sant Cugat @karmelafortuny Podreu seguir tots els actes de la Festa Major per TV Sant Cugat amb una programació 100% de festa
T’agradaria tenir el teu propi negoci?
Assegurances Catalana Occident t’ofereix un Pla de Carrera exclusiu dirigit a persones emprenedores com tu: • Formació en productes, tècniques comercials i gestió. • Desenvolupament econòmic i professional. • Una empresa asseguradora de reconegut prestigi. Sol·licita una entrevista personal www.vullseragent.com
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
20 iFESTA MAJOR
/ DIJOUS 28 DE JUNY
DI JO US 28 DE JU NY
De 20.00 a 00.00 h
Graellades de Festa Major Organitza: Associació comerciants Barri del Monestir Av. de Cerdanyola i pl. del Coll
De 17.00 a 19.30 h
20.01 h
Entrada gratuïta Piscines del Parc Central
A càrrec de Sindicat de Llogateres, Comitè de Vaga i CDR Organitza: Assemblea d’FMA Rbla. del Celler - FM Alternativa
Piscina portes obertes
Pregó de la X Festa Major Alternativa
De 17.30 a 22.00 h
17a Festa de l’Esport al Carrer
20.30 h
Parc de Can Vernet De 17.30 a 22.00 h
Tarda de flamenc: exhibicions de ball
Organitza: Associació Ball Flamenc Sant Cugat Pl. del Coll
17.30 h Torneig de Catan 18.00 h Torneig de Softcombat 19.30 h Masterclass de hip hop amb The Basement Crew 20.45 h The Basement Crew Show 21.30 h DesParta Jove, les proves espartanes Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
20.30 h
19.00 h
Sala Canigó. C. Dos de Maig
Activitats a la DesPlaça Jove
Repic de campanes i seguici d’inici de Festa Major
Inauguració de la DesPlaça Jove Organitza: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 20.45 h
Assaig obert dels Castellers de Sant Cugat 20.45 h
Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Recorregut: sortida des d’av. de Cerdanyola amb pg. de la Torre Blanca, c. de la Creu, c. de la Torre, pl. d’Octavià, c. de Francesc Moragas, rbla. del Celler i pl. de la Vila
“Conseqüències” de la cia. Moveo Teatre físic de carrer. Obra irònica i alegre sobre el temps accelerat que portem. Premi Moritz Fira Tàrrega 2017 Pl. de la Vila 21.00 h
20.00 h
Concert de Festa Major
Pregó de la Festa Major, a càrrec de StQlímpics En acabar, esclat de festa Pl. de la Vila
Amb l’Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat, Joan Pons (flauta) i Yugin Pons (violí). Concert a benefici de Càritas Preu: 5 €. Nens (fins a 14 anys): 3 € Església del Reial Monestir
Inici de la Festa Major
us desitja
Bona Festa Major c/ Santa Anna, 5 · SANT CUGAT DEL VALLÈS Horari: de dilluns a dissabte de 9:00 a 22:00h
Gaudiu dels avantatges de la targeta
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
22 iFESTA MAJOR
/ DIJOUS 28 DE JUNY
21.00 h
De 22.00 a 03.15 h
Inicia’t en aquesta dansa tradicional de les Balears Organitza: Ateneu Santcugatenc Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
22.00 h Openning fest a càrrec de DJ Pumen 23.15 h Beta (guanyadors del concurs DesPerta) 00.30 h Can Canalla en concert presenta Todo se lía 02.00 h Dr. Prats en concert presenta Venim de lluny Organitza: La Pua - Oficina Musical Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
Taller de ball de bot
21.00 h
Concert amb L’Orquestra Maravella Pl. de Can Quitèria - Pl. de la Dansa De 21.00 a 04.00 h
Sopar de “pintxos” a càrrec d’Arran Concerts de Les Pasquines, Marea Flamenca, Cronopios, Txaranga de Festa Major i Pulmón Beat Box Organitza: Assemblea d’FMA Rbla. del Celler - FM Alternativa 21.30 h
“Tsunami teatral 4” Mostra de teatre jove Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan de La Unió Santcugatenca Celler Modernista De 21.30 a 02.00 h
Inauguració de la caseta del CPA Amb l’actuació dels grups de ball del CPA, música tradicional andalusa i música de moda per passar-ho bé C. de Josefina Mascareñas 22.00 h
Icònic: símbols i danses Espectacle de dansa catalana d’arrel tradicional amb el Grup Mediterrània i l’acompanyament musical de la cobla La Principal del Llobregat, dirigida pel mestre Jordi Núñez i Pallarola Organitza: Grup Mediterrània de La Unió Santcugatenca Pl. de l’Om - Espai d’Arrel
Escenari La Pua
22.30 h
“Improsionant III” Gran final de la lliga d’improvisació teatral Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan de La Unió Col·labora: Mut, La Cafeta Gastronòmica Celler Modernista De 22.30 a 03.00 h
Nit de concerts
22.30 h Núria Graham presenta Does it ring a bell? 00.00 h Flamingo Tours presenta Lucha libre Pl. de Barcelona - La Taverna 23.00 h
Ball d’envelat amb L’Orquestra Maravella Pl. de Can Quitèria - Pl. de la Dansa 00.00 h
Ball de bot i Seguici Nocturn Amb Al-Mayurqa, l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat i bases electròniques a càrrec de Marcel Casellas Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel De 03.15 a 04.00 h
Desfarra amb la DesPlaça Organitza: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
24 iFESTA MAJOR
/ DIVENDRES 29 DE JUNY
DIVENDRES 29 DE JUNY 08.00 h
Albades de Sant Pere amb grallers i timbalers Repic de campanes Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat i Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat Sortida: Espai d’Arrel De 08.00 a 20.00 h
Campionat d’Espanya d’F3A d’Aeromodelisme i Radiocontrol Organitza: ARC Sant Cugat Club d’Aeromodelisme Sant Cugat 09.00 h
Esmorzar popular Organitza: Caparrots de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel D’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h
Càpsula Claustre 0-3
Un espai pensat per als nadons de 0 a 3 anys i les seves famílies. Aforament limitat 12 h Cançons de falda i moixaines, amb Ada Cusidó Organitza: Museus de Sant Cugat i Institut de la Infància Col·labora: Conservatori de Música Victòria dels Àngels Claustre del Monestir D’11.00 a 14.00 h
Matinal de titelles i jocs Jocs amb titelles, espai de maquillatge i disfresses, amb El Burro dels Jocs
12 h espectacle de titelles La llegenda del drac de Sant Cugat amb Can Ninot Pl. del Coll D’11.30 a 13.30 h FMA familiar: racons infantils, vermut i dinar familiar Vine a gaudir de les activitats i tallers organitzats per l’Esplai Pica-Roca (4-10 anys) Organitza: Assemblea d’FMA Rbla. del Celler - FM Alternativa 13.00 h
Vermut de canya Amb l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat i músics de les entitats de cultura popular de la ciutat Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat i Coordinadora d’Entremesos Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel De 17.00 a 19.30 h
Piscina portes obertes Entrada gratuïta Piscines del Parc Central De 17.00 a 21.30 h
Músics de Carrer a la Festa Major Organitza: La Pua – Oficina Musical C. de la Creu De 17.00 a 21.30 h
Actes de celebració de Sant Pere
17.00 h Seguici de Sant Pere. Sortida: pl. de la Vila Recorregut: pl. de la Vila, rbla. del Celler, c. de Francesc Moragas, c. de Rius i Taulet, av. de Catalunya, pl. de Sant Pere, c. Major, pl. d’Octavià i llotgeta del Reial Monestir. 18.30 h Ofrena casa de F. Vila i Trabal. Pl. de Sant Pere 19.00 h Missa Major. Cantada per Camerata Sant Cugat. Església del Monestir
AQUESTA FESTA MAJOR ET CONVIDEM
A LA BEGUDA!!
Sant Cugat del Vallès Carrer Borell, 10
amb la compra d’una pizza, et regalem una beguda de llauna del 28 de juny al 1 de juliol
i HORARI RESTAURANT:
4 HORARI SERVEI DOMICILI:
de dilluns a diumenge de 13h a 16h i de 20h a 23:30h
de dilluns a diumenge de 20h a 23:30h
www.pizzeria1900.cat - 938 205 840
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
26 iFESTA MAJOR
/ DIVENDRES 29 DE JUNY
19.30 h Ball de l’ofrena amb els Caparrots de Sant Cugat. Benedicció dels rams. Església del Monestir 20.00 h Esclat de Festa Major. Llotgeta del Reial Monestir 20.15 h “Paga-li, Joan”, ball del vano i el ram. Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona L’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li Joan Organitza: Coordinadora d’Entremesos Cultura Popular i Tradicional Catalana Sant Cugat i Comissió del Paga-li Joan De 17.00 a 22.00 h
Happy Ibiza Market
dinamitzat per BlackCugat VI edició del Concurs de Graffitti i Art Mural “Jaume Castañé i Campmany” i jam de Graffiti. Organitza: És-fera72 Rbla. del Celler - FM Alternativa 18.30 h
Hip hop al centre Grups de ball de l’Escola Sant Cugat i Big Brain Organitza: AV Centre Estació Pl. de Can Quitèria - Pl. de la Dansa
Jardins de l’Hotel Sant Cugat De 19.00 a 00 h De 17.00 a 02.00 h
IV Torneig de Volei Platja
III Correplaces de Festa Major!
De 17.30 a 22.00 h
Amb l’acompanyament d’A Batida Do Tambor i altres Recorregut: DesPlaça Jove, FM Alternativa, pl. del Jazz, rbla. del Celler, Espai Arrel i pl. de l’1 d’Octubre Tiquets: 6 € (inclou 5 cerveses). Venda de tiquets a partir de les 18.30 h al parc de Ramon Barnils Organitza: A Batida Do Tambor Parc de Ramon Barnils
Parc de Can Vernet
De 19.00 a 02.00 h
De 17.30 h a 22.00 h
21h Piratas Rumbversions i música variada C. de Josefina Mascareñas
Inscripció a voleiplatja@cvsantcugat.com Preu: 10 € (amb llicència), 15 € (sense llicència) Organitza: Club Voleibol Sant Cugat Parc de Can Vernet
17a Festa de l’Esport al Carrer
Activitats a la DesPlaça Jove
17.30 h Minitorneig d’Handbol 19.30 h Concurs Freestyle amb pilota 20.30 h Barbacoa Popular a càrrec de Rugby Sant Cugat 21.30 h DesParta Jove, les proves espartanes Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
Caseta del CPA
De 20.00 a 00.00 h
Graellades de Festa Major Organitza: Associació comerciants Barri del Monestir Av. de Cerdanyola i pl. del Coll
18.00 h
20.30 h
Projecció del documental sobre els 40 anys d’Amnistia Internacional. En acabar, petit refrigeri Organitza: Amnistia Internacional - Sant Cugat Casa de Cultura
Cal portar un plat! En acabar, nit de ball amb Vinylics Organitza: AV Centre-Estació Pl. de Sant Antoni
“40 anys d’Amnistia Internacional”
XV Sopar Popular del Barri Centre-Estació
De 20.30 a 02.00 h 18.00 h
Llitboard: baixada de carros
Plaça del jazz, música i sopars
Inscripcions a: baixadadecarros.inscripcions@gmail.com Organitza: DesPlaça Jove Pg. de Francesc Macià
21.00 h Rachel Therrien Quartet 23.00 h Ion Robles Quintet Organitza: Jazzenviu Celler Modernista - Pl. del jazz
De 18.00 a 21.00 h
21.00 h
Animació, jocs d’aigua i gimcana solidària Inscriu-te a la gimcana a través d’info@afavalles.com amb el nom dels participants i l’edat. Aportació de 6 € per al finançament del servei Espai respir. Cuida’t per cuidar 18.30 h A l’aventura, concert amb la cia. El Pot Petit Parc Central - Espai Food&Fun
Organitza: CMSC Tiquet: 5 € C. de Castellví
Estrenem l’espai familiar Food&Fun!
De 18.00 a 21.00 h
Tarda de Cultura Urbana Micro obert, artistes convidats, freestyle Batle i concert
Botifarrada popular
De 21.00 a 00.00 h
Trobada Jove d’Esport Tornejos de bubble football, americana de pàdel i tennis de taula, i orientació nocturna Activitats obertes, gratuïtes i pensades per a joves d’entre 12 i 16 anys ZEM Jaume Tubau
13 iFESTA MAJOR 27
AAFF_Anuncio_Revista_160x110mm_Estiu.pdf
1
1/6/18
11:19
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Viu l'estiu
a Eurofitness Sant Cugat
INSCRIU-TE I NO PAGUIS FINS A JULIOL* INVITACIÓ PER A 1 DIA
**
** Invitació vàlida per a no socis majors de 18 anys. Una vegada per persona. Imprescindible presentar el fulletó a recepció. A utilitzar del 19 al 22 de juny de 2018. Reservar la teva cita amb nosaltres amb 24 hores d’antelació via web. No bescanviable per diners. Consultar informació i horaris a: atencioclients.santcugat@eurofitness.com
Rambla del Celler Ptge. del Baró de Coubertin, n.1 Sant Cugat del Vallès · 935 830 345 S A N T C U G AT. E U R O F I T N E S S . C O M
* Consulta condicions al Club.
DEL 19 AL 22 DE JUNY
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
28 iFESTA MAJOR
/ DIVENDRES 29 DE JUNY
De 21.00 a 04.00 h
Sopar a càrrec del CDR Sant Cugat Concerts de Mari Popes, Machete En Boca, Zapato y Cordón, Showcase (Bittah, Elgio, Esegé, Niñas Perdidas) i Dj Partisana Organitza: Assemblea d’FMA Rbla. del Celler - FM Alternativa 21.30 h
Correfoc infantil i jove de Festa Major Amb els Diables de Sant Cugat i colles convidades Organitza: Diables de Sant Cugat Sortida: pl. d’Octavià - Espai d’Arrel Recorregut: pl. d’Octavià, c. de la Plana de l’Hospital, c. de Sant Esteve, pl. de Pep Ventura, c. de Sabadell, pl. de Sant Pere, av. de Catalunya, av. Rius i Taulet, pl. dels Quatre Cantons, c. de Gorina, pl. de Magí Bartralot, c. de Gorina, c. de Santiago Rusiñol i pl. d’Octavià *És imprescindible anar ben tapat -sobretot el cap, la cara, el clatell i les espatlles- amb roba no sintètica. 21.30 h
Cinema a la fresca Projecció de la pel·lícula “West Side Story” Organitza: Llar d’Avis de la Parròquia Jardins de Can Gatxet (c. de Valldoreix, 9) De 22.00 a 03.15 h
Escenari La Pua
Projecció resumida del documental De cap a peus, dedicat a la paràlisi cerebral i l’esport. En acabar, Dani Pubill, el legado de Peret, en concert Organitza: Federació Esportiva Catalana de Paralítics Cerebrals, CPISRA, World Games Sant Cugat Pl. del Coll 22.30 h
“Aurora”, espectacle de flamenco-jazz Viatge per les cançons més populars de Manuel de Falla així com per les figures de Lorca, Albéniz i Pedrell. Grup de talents sorgits de l’Escola Superior del Taller de Músics- Pere Martínez, Max Villavecchia, Javi Garrabella, Joan Carles Marí – i el bailaor Jose Manuel Álvarez Parc Central - Espai Food&Fun De 22.30 a 03.00 h
Nit de versions
22.30 h Tribut a Amy Winehouse, amb The Amy’s Soul 00.00 h Gang Live Karaoke Band amb els De Mortimers! Pl. de Barcelona - La Taverna 22.45 h
Concert de Festa Major Amb el Cor de la Societat Coral La Lira i la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Pl. de l’Om
22.00 h Openning fest a càrrec de Germinator 23.15 h T-24 (guanyadors del concurs DesPerta) 00.30 h Mandràgora en concert 02.00 h Koers en concert Organitza: La Pua - Oficina Musical Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
00.00 h
22.30 h
Organitza: DesPlaça Jove
Apache, en concert Gran nit de rock de tota la vida! Pl. d’Octavià - Espai Arrel De 03.15 a 04.00 h
Desfarra amb la DesPlaça
Nit d’Esport i Rumba, World Games Sant Cugat Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
En l’ecologique nail bar realizamos todo tipo de servicios de manicuras y pedicuras con productos orgánicos y veganos de la marca californiana Nos puedes encontrar en Sant Cugat en c/ Valldoreix, 49 local 4 Puedes reservar por internet o teléfono www.lecologiquenailbar.es 938327579 Síguenos en Instagram @lecologique
Les vacances més tecnològiques!
4 a 16 anys
T’esperem FINS AL
Jun
Ago
25
3
DES DEL
FINS AL
Ago
Set
27
7
on
DES DEL
no t’ho pots perdre! r e p s! s r e ane l l Ta tm se Tecnología Creativa
932.69.38.79
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
30 iFESTA MAJOR
/ DISSABTE 30 DE JUNY
DISSABTE 30 DE JUNY De 08.00 a 20.00 h
11.15 h
VIII Trobada de Balls i Entremesos d’Arreu de Catalunya Amb els entremesos convidats + Els Ginjolers Organitza: Coordinadora d’Entremesos Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
Campionat d’Espanya d’F3A d’Aeromodelisme i Radiocontrol
D’11.00 a 13.30 h
Organitza: ARC Sant Cugat Club d’Aeromodelisme Sant Cugat
Organitza: Club Rugby Sant Cugat ZEM Guinardera
Taller de samarretes per a nens i nenes de 4 a 12 anys. També podreu participar en el concurs de samarretes de la X FM Alternativa! Cal portar una samarreta de casa o bé comprar-la al lloc del taller fins a exhaurir-ne existències Organitza: Famílies en Xarxa de Cal Temerari Rbla. del Celler - FM Alternativa
De 09.00 a 21.00 h
D’11.00 a 14.00 h
Els fons recaptats són destinats a la investigació contra el càncer de mama Organitza: Associació Pas a Pas amb el Càncer de Mama ZEM Floresta - Pavelló
Un espai pensat per als nadons de 0 a 3 anys i les seves famílies. Aforament limitat Organitza: Museus de Sant Cugat i Institut de la Infància Col·labora: Conservatori de Música Victòria dels Àngels Claustre del Monestir
De 09.00 a 14.00 h
D’11.00 a 14.00 h
Mercat i tast de productes ecològics 11 h Classe oberta de cuina de mercat Organitza: Ateneu Santcugatenc Pl. de Sant Pere i carrer Major
Taller de cintes voladores i de clauers fets amb botons amb La Xarranca 12 h El rei del nas vermell, titelles amb la cia. L’Invisible Pl. del Coll
De 09.00 a 19.00 h
D’11.00 a 14.00 h
Organitza: Qbasket Sant Cugat ZEM Rambla del Celler, PAV 3
Organitza: Mercat Torreblanca Mercat Torreblanca
De 09.00 a 21.00 h
D’11.00 a 14.00 h
Preu inscripció: 38 € per parella ZEM Jaume Tubau
Taller de màscares africanes (infants de 6 a 10 anys) a càrrec de Fundació Akawaba Ludoteca (infants de 2 a 6 anys) a càrrec d’Artijoc Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot
De 08.00 a 21.00 h
Torneig Senior Sevens Nacional
3r Torneig 12 h de Futbol Sala Femení “Pas a pas amb el càncer de mama”
Mercat de pagès
3x3 Solidari
Torneig de pàdel
De 09.00 a 21.00 h
Torneig de futbol 7 Preu inscripció: 160 € per equip ZEM Jaume Tubau De 09.00 a 21.00 h
La Botiga al Carrer Col·laboren: associacions de comerciants Eix de vianants 11.00 h
FMA familiar: Fes la teva samarreta FMA!
Càpsula claustre. Espai 0-3
Matinal de titelles i jocs
Aperitiu & màgia amb l’il·lusionista Óscar Sanjuan
Espai d’arreu
12.00 h
Els sants de l’estiu: Sant Joan, Sant Pere i Sant Cugat Visita al monestir a l’entorn de les tres festivitats de l’estiu d’interès per a Sant Cugat A càrrec de Delfi I. Nieto i Maria Soler Activitat gratuïta. Públic general (+ 12) Inscripció prèvia al 93 675 99 51 o museu@santcugat.cat Museu del Monestir
Ball de caparrots i capgrossos
12.00 h
Amb Els Ginjolers Organitza: Caparrots de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
Dinar popular amb arrels C. de Josefina Mascareñas
Caseta del CPA
13 iFESTA MAJOR 31
Descobreix tot el que pots trobar a... C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Plaça Ausiàs March, 1-9 al costat de l’estació dels FGC de Mira-sol.
P
305 places de pàrquing
Gratuït 2h
Nueva Food Store
¿Qué vas a encontrar?
Productos Gourmet Verduras y Frutas Eco Comidas Caseras Para Llevar Sin Gluten, Orgánico y Vegano Próximamente Pollos al Ast Frutas
Temporada
Frutas
Verduras
Temporada
Verduras
Temporada Frutas
Verduras
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
32 iFESTA MAJOR
/ DISSABTE 30 DE JUNY
De 12.00 a 01.00 h
SantQBeer Festival Amb les cerveses Traginer, Estupenda, Senglaris, Florestina, Ilda’s, La Maltista, Bripau, Poppaire, Lo Vilot, Fort, Catalan Brewery, Quer, Bertus, Hope, La Calavera, As i Més Malta 13.00 h Sunflower division & La tour de Carol, en concert Organitza: Cervesa Artesana & Co Pl. de l’1 d’Octubre
23.30 h Dj Turtle Organitza: Cervesa Artesana & Co. Pl. de l’1 d’Octubre De 17.00 a 02.00 h
IV Torneig de Volei Platja Inscripció a voleiplatja@cvsantcugat.com Preu: 10 € (amb llicència), 15 € (sense llicència) Organitza: Club Voleibol Sant Cugat Parc de Can Vernet
12.30 h
Concert amb swing Amb l’Orquestra Moderna Fusió i la cantant Laia Porta Celler Modernista De 13.00 a 17.00 h
VII Estovallada
Pícnic musical + food trucks 13.00 h Xiula 15.00 h Balkan Paradise Orchestra Porta el teu dinar i aconsegueix les estovalles d’aquesta edició! Preu de les estovalles: 4 € Parc Central - Espai Food&Fun
De 17.00 a 03.00 h
Pop Up! Shows
Escenari itinerant per a microconcerts Organitza: Associació de Músics i Artistes de Melmac Col·labora: The Wall Records Des de la pl. Augusta fins a la pl. de la Vila De 17.00 a 03.00 h
VI Esdeveniment Intercultural Mostra cultural llatinoamericana Organitza: Associació Multicultural Sant Cugat Parc de la Pollancreda 17.30 h
13.30 h
IX Concurs de Truites i Dinar Popular Organitza: CUP Sant Cugat Rbla. del Celler - FM Alternativa
Torneigs de partides ràpides i simultànies d’escacs Organitza: Club d’Escacs de Sant Cugat Jardins del Monestir 17.30 i 19.00 h
17.00 h
Espai d’arreu
Organitza: Sant Cugat Pipa Club Pati de L’Ateneu
El Giramon - Contes d’arreu del món A càrrec de la cia. Patawa i veïns i veïnes de Sant Cugat Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot
De 17.00 a 20.30 h
De 17.30 a 22.00 h
Converses curtes a càrrec de 4 científics Organitza: AASCV Casa de Cultura
Parc de Can Vernet
De 17.00 a 21.30 h
Músics de Carrer a la Festa Major
Organitza: La Llar d’Avis de la Parròquia Jardins de Can Gatxet (c. de Valldoreix, 9)
Organitza: La Pua – Oficina Musical C. de la Creu
18.00 h
Fumada Lenta de Pipa 2018
Asteroid Days (flash talks)
De 17.00 a 00.00 h
Happy Ibiza Market
17a Festa de l’Esport al Carrer 18.00 h
Ball d’avis amb el Duo Montal
Batalla de penyes! Vine amb la teva penya a la gimcana més sonada! Rbla. del Celler - FM Alternativa
Jardins de l’Hotel Sant Cugat De 18.00 h a 22.00 h De 17.00 a 01.00 h
SantQBeer Festival
18.00 h Activitats infantils. Pintacares i jocs de cartes amb Drunk Joker 18.30 h Trencada de cask amb l’Estupenda i presentació de les novetats cerveseres 2018 22.00 h Concert de Six in Town
Activitats a la DesPlaça Jove
18.00 h Crea la teva samarreta i reivindica’t 19.00 h Holi Festival 20.30 h Barbacoa popular a càrrec de la UESC 21.00 h Pilota solidària 21.30 h Desparta Jove, les proves espartanes Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
13 iFESTA MAJOR 33
NETEJA I RESTAURACIÓ DE CATIFES I TAPISSOS SERVEI GRATUÏT DE RECOLLIDA I LLIURAMENT - ESPECIALISTES EN CATIFES ORIENTALS FÀBRICA Avinguda Can Calders, 16 Sant Cugat PÀRQUING PER A CLIENTS Av. Corts Catalanes (cantonada Can Caldes)
93 589 46 56 93 589 47 16 93 674 65 00 info@papiol.net
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
34 iFESTA MAJOR
/ DISSABTE 30 DE JUNY
18.30 h
De 19.00 a 21.00 h
Amb la Cobla Mediterrània Organitza: Entitat Sardanista Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
Amb el grup Claes Magnet Trio Entrada: 15 € Els tiquets es vendran una hora abans, al claustre del Monestir. Venda anticipada a Vins Noè. Els menors no hi podran entrar. No es permetrà fumar ni entrar menjar a l’interior del recinte Organitza: Vins Noè Claustre del Monestir
Sardanes
18.30 h
32a Trobada Gegantera
17.30 h Plantada de gegants, a la pl. de la Vila Amb la Colla Gegantera de Valldoreix, Colla Gegantera Els Manotes de la Riera de Gaià, Colla Gegantera de Sant Fruitós de Bages, Gegants i Caparruts de Ripoll, Colla de Geganters de Sant Joan Despí, Gegants de Matadepera, Gegants del Prat de Llobregat, Geganters d’Horta de Sant Joan, Colla Geganters d’Aiguafreda, Caparrots de Sant Cugat i Geganters de Sant Cugat Organitza: Geganters de Sant Cugat Recorregut: pl. de la Vila, rbla. del Celler, c. Sant Bonaventura, c. de Xerric, pl. de Barcelona, c. de Sant Antoni, c. de Valldoreix, c. de Villà, c. d’Àngel Guimerà, pl. de Lluís Millet, c. de Valldoreix, pl. del Dr. Galtés, c. del Torrent de la Bomba, c. de Sant Bonaventura, c. de Francesc Moragas, pl. dels Quatre Cantons, c. de Santiago Rusiñol i pl. d’Octavià 18.30 h
Concert coral de Festa Major Amb el Grup Juvenil de Gimnàstica de Sant Cugat, la Societat Coral La Llanterna de Súria, la Unió de Corals de la Gent Gran de Badalona i la Coral de La Unió Organitza: Coral de La Unió Santcugatenca Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels 19.00 h
Holi Festival A càrrec de DJ Sparky i DJ Loop Preu: 3 € - A partir del 28 de juny, aconsegueix el teu pack Holi al Punt d’informació de la pl. d’Octavià Organitza: Consell 13/16 Col·labora: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove 19.00 h
Castells de vigílies de Festa Major Amb Castellers de Cerdanyola, Castellers de Santpedor i Castellers de Sant Cugat Organitza: Castellers de Sant Cugat Pl. de la Vila
XIX Tast de Vins amb Ritme!
De 19.00 a 23.30 h
Gran tarda d’arts al parc
De 19 a 22 h El secret de la Nana amb la cia. Anna Roca De 19 a 22 h Tallers de trapezi amb la cia. Volem volar 19.00 h Hotel la Rue. Teatre de carrer amb Totonco Teatro 20.00 h Hats. Humor gestual amb JAM 21.00 h Collage. Espectacle de trampolí amb cia. Bot Project 22.30 h Rudo. Circ d’autor amb música en directe. Equilibris fràgils i arriscats de la cia. Manolo Alcántara Queda’t a sopar, un munt de food trucks per escollir! Parc Central - Espai Food&Fun De 19.00 a 02.00 h
Caseta del CPA
Quadres de ball de diferents entitats andaluses 22h Javier Ginés amb Desafío Flamenco i música variada C. de Josefina Mascareñas De 19.00 a 03.00 h
Plaça del swing
19.00 h Inici de la cercavila amb la Barcelona Street Parade. Sortida: pl. de Lluís Millet 19.45 h Classe oberta de jazzsteps 20.30 h Classe oberta de lindy hop 21.15 h Mostra de swing santcugatenc 21.30 h Concert de swing amb la Barcelona Street Parade 22.30 h Exhibicions amb swing 22.45 h Música enllaunada 00.00 h Concert amb Doc Scanlon Combo Cat Sextet 02.00 h Música enllaunada fins a finalitzar Organitza: Fem Lindy Sant Cugat Col·labora: Xarxa de Centres Culturals, La Vermuteria Pl. de Can Quitèria - Pl. de la Dansa 19.30 h
Rua de balls tradicionals: De Bolívia a Sant Cugat De la pl. de Lluís Millet al parc de la Pollancreda De 20.00 a 00.00 h
19.00 h
XV Concentració i passejada de motos Organitza: Club de Motociclisme Rat Penats Sortida: pl. de Sant Francesc
Graellades de Festa Major Organitza: Associació comerciants Barri del Monestir Av. de Cerdanyola i pl. del Coll 20.15 h
19.00 h
Ball de gegants
ZEM Jaume Tubau
Organitza: Geganters de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
Partit de futbol periodistes vs. polítics
Planta 1 - Tel: 634.595.197
www.easytalk.info
Casals d’estiu Per parlar anglès de forma pràctica Casals d’estiu 100% en anglès - de 4 a 15 anys www.easytalk.info 100% en anglès - de 4 a 15 anys
13 iFESTA MAJOR 35
Centre Comercial Mirasol Planta 1 - Tel: 634.595.197
Casals d’estiu Per parlar anglès de forma pràctica Tallers deTallers cuinade i- de teatre 100% en anglès de 4 a teatre, 15 anys cuina, (Aula d’estada / dinar) i tècniquesGramàtica d’estudi + Conversa Intensive English Mòduls quinzenals, de 18:30 a 21:00
(Aula d’estada / dinar / asessió dedetarda) dilluns dijous. Des 16 anys. for adults MòdulsDe setmanals Pàrking gratuït
Easy Talk Tel: 634.595.197 www.easytalk.info Centre Comercial Mirasol - Sant Cugat
Puja a la planta de dalt, al costat de la Biblioteca
Tallers de cuina, teatre, i tècniques d’estudi
(Aula d’estada / dinar / sessió de tarda) Mòduls setmanals Puja a la planta de dalt, al costat de la Biblioteca
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
36 iFESTA MAJOR
/ DISSABTE 30 DE JUNY
20.30 h
22.00 h
Amb els Grups de balls tradicionals Fraternidad Morenada Sant Cugat i Fraternidad Morenada Central Oruro De la pl. de Lluís Millet al parc de la Pollancreda
Cercavila, mapping, música i dansa pel Centenari del tren Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat Organitza: Esbart Sant Cugat De la pl. del Dr. Galtés a la pl. de Lluís Millet
Rua de balls tradicionals: De Bolívia a Sant Cugat
FentVia
20.30 h
Espai d’arreu: Cuscús solidari Organitza: SCAPS Tiquet: 10 € Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot 20.30 h
Sopar popular de barri Cal portar un plat preparat! Organitza: AV Monestir Av. de Cerdanyola i c. de la Creu De 20.30 a 02.00 h
Plaça del jazz, música i sopars 21.00 h Big Band Toni Vaquer 23.00 h Bill Mc. Henry Trio Organitza: Jazzenviu Celler Modernista - Pl. del jazz De 21.00 a 04.00 h
Sopar a càrrec de l’Escola d’Estiu de Cal Temerari Concerts de Ginestà, Kontaminació Acústica, Soweto, Adala i 2a batalla de PD locals Rbla. del Celler - FM Alternativa 21.30 h
Espai d’arreu: Concert i danses d’arreu del món Amb el grup Bufanúvols Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot
22.00 h
Correfoc de Festa Major
22.00 h Tabalada conjunta 23.00 h Correfoc amb els Diables BAT de Tàrrega, els Diables del Carmel (F.O.C.), els Diables del Clot, els Dracs i Diables de Cua de Cornella i els Diables de Sant Cugat 00.15 h Versots i Esclat de foc Organitza: Diables de Sant Cugat Sortida i arribada: pl. d’Octavià - Espai d’Arrel Dos recorreguts simultanis (es troben a pl. de Sant Pere i baixen junts a pl. d’Octavià): Recorregut 1: Sortida a pl. d’Octavià, c. de la Plana de l’Hospital, c. de la Fàbrica, c. de Santa Anna, c. de Castillejos, c. de Sant Martí, c. de Sabadell, pl. de Sant Pere, c. Major i pl. d’Octavià. Recorregut 2: Sortida a pl. d’Octavià, c. de Santiago Rusiñol, c. de Gorina, c. del Carme, rbla. del Celler, c. de la Sort, c. de Gorina, pl. dels Quatre Cantons, av. Rius i Taulet, av. de Catalunya, pl. de Sant Pere, c. Major i pl. d’Octavià. De 22.00 a 03.15 h
Escenari La Pua
Concerts de nit: 22.00 h Openning fest a càrrec de Paul Graham 23.15 h 81 Rotom (guanyadors del concurs DesPerta) 00.30 h Lil Dami en concert presenta IMPARABLAshow 02.00 h DJ set BENIL & SAMSEX Organitza: La Pua - Oficina Musical Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
93 124 66 16 608 88 89 43
C/ Àngel Guimerà, 19 08172 SANT CUGAT DEL VALLES (xamfrà Rbla. Ribatallada)
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
38 iFESTA MAJOR
/ DISSABTE 30 DE JUNY
22.30 h
Rudo amb la cia. Manolo Alcántara Circ d’autor amb música en directe. Equilibris arriscats Parc Central - Espai Food&Fun De 22.30 a 03.00 h
Gran nit de música i ball a la Taverna! 22.30 h La Locomotora Negra 00.30 h Aromàtica Salsa Orquestra Pl. de Barcelona - La Taverna 23.00 h
Nit de ball amb l’Orquestra Guateque Versions dels 60 i 70 Pl. d’en Coll De 23.00 a 00.30 h
De Bolívia a Sant Cugat Fi de les rues Parc de la Pollancreda 00.00 h
Pop Up! Shows. Fi de recorregut Escenari itinerant per a microconcerts Organitza: Associació de Músics i Artistes de Melmac Col·labora: The Wall Records Pl. de la Vila
you can be a genius too
Cursos intensius Juliol: Tècniques d’estudi pel desenvolupament de l’atenció i de la memòria
01.00 h
Buhos, en concert Presentant el seu darrer treball La gran vida En acabar el concert, la festa continua amb Lo Puto Cat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel De 03.15 a 04.00 h
Desfarra amb la DesPlaça
03.45 h Tancament de la DesPlaça Jove amb Kata Kitinga Organitza: DesPlaça Jove Parc de Ramon Barnils - DesPlaça Jove
Presentacions gratuïtes: 25 i 26 de Juny, de 17:00 a 18:00 per adolescents, i de 19:00 a 20:00 per adults. Cal confirmar a contact@easytalk.info .
Centre Comercial Mirasol Tel: 634.595.197 www.easytalk.info/te
Des de 1880
C/ Castillejos, 33 Sant Cugat del Vallès TEL. 93 675 62 95
ambar_joiers@hotmail.com
13 iFESTA MAJOR 39
Sant Salvador us desitja bona Festa Major!
Tot l’equip de professionals, residents, familiars i voluntaris us desitgen una bona Festa Major 2018! Residència i centre de dia per a gent gran al centre de Sant Cugat Tel.93 674 42 23 c/ Sant Salvador, 47 (prop Mercat Torreblanca) www.residenciasantsalvador.com
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
40 iFESTA MAJOR
/ DIUMENGE 1 DE JULIOL
DIUMENGE 1 DE JULIOL De 08.00 a 20.00 h
10.30 h
Campionat d’Espanya d’F3A d’Aeromodelisme i Radiocontrol
Exhibició de partides simultànies d’escacs
Organitza: ARC Sant Cugat Club d’Aeromodelisme Sant Cugat De 08.30 a 15.00 h V Torneig de Petanca de Festa Major Sant Cugat Competició de petanca per tripletes Organitza: Club de Petanca Sant Cugat Atlètic Pistes de petanca del Club de Petanca Sant Cugat Atlètic
A càrrec del mestre internacional Michael Rahal Partides simultànies per a infants (11.30 h) Organitza: Club d’Escacs de Sant Cugat Jardins del Monestir D’11.00 a 14.00 h
Espai d’arreu
Torneig Mixt de Futbol Sala
Taller de màscares africanes (infants de 6 a 10 anys) A càrrec de Fundació Akawaba Ludoteca (infants de 2 a 6 anys) A càrrec d’Artijoc Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot
Organitza: Olimpyc La Floresta ZEM Floresta - Pavelló
11.30 h
De 08.30 a 17.30 h
Matinada bastonera
Rbla. del Celler
Cercavila pels carrers del centre de la ciutat. Gaudeix dels balls de bastons de Sant Cugat Organitza: Bastoners de Sant Cugat Sortida: pl. d’Octavià - Espai d’Arrel Recorregut: c. de la Plana de l’Hospital, c. de Sant Bartomeu, pl. de Pep Ventura, c. de Sabadell, pl. de Sant Pere, c. de l’Endavallada, pl. dels Quatre Cantons, c. de Santiago Rusiñol, pl. d’Octavià, c. de la Torre, av. de Francesc Macià i rbla. del Celler
De 10.00 a 11.00 h
De 12.00 a 00.00
Rbla. del Celler, entre c. de Cèsar Martinell i av. de la Torre Blanca
Amb les cerveses Traginer, Estupenda, Senglaris, Florestina, Ilda’s, La Maltista, Bripau, Poppaire, Lo Vilot, Fort, Catalan Brewery, Quer, Bertus, Hope, La Calavera,
De 09.00 a 12.30 h
XVI Pedalada BTT - 8a Travessa de Running Organitza: OMET Col·labora: Unió Ciclista Sant Cugat Sortida: parc de la Pollancreda (av. Corts Catalanes) De 09.00 a 21.00 h
XXVI Fira Artesana d’Estiu
Lliurament material 38è Concurs d’Arrossos
Pg. francesc macià, 72-2. Sant Cugat del Vallés, Barcelona · t.m: 636 923 640 / T.F: 931 423 726 info@vistoriainteriors.es
SantQBeer Festival
muebles a medida · arquitectura interior · reformas integrales · cocinas exclusivas · tapiceria personalizada · iluminación decorativa · cortinas y estores · alfombras y moquetas · revestimientos · parquets y laminados
Ven a conocer la nueva tienda www. victoriainteriors.es
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
42 iFESTA MAJOR
/ DIUMENGE 1 DE JULIOL
As i Més Malta 13.00 h Concert. Ego & All Wrong i pintacares 14.30 h Fideuada popular (tiquet: 5 €) 18.00 h Cursa de cambrers presentada per Markus FM 21.00 h Concert. Pubilles Ninja 22.30 h Traca final amb Dj. Riki Undersounds Organitza: Cervesa Artesana & Co. Pl. de l’1 d’Octubre 13.00 h
38è Concurs d’Arrossos Organitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia Rbla. del Celler 16.00 h
Ball de l’arròs amb el gran Miquel del Roig!! Rbla. del Celler amb c. de les Bòbiles 16.30 h
Ball d’avis amb el Duo Montal Casal de la Gent Gran, residència Sant Cugat De 17.00 a 22.00 h
Happy Ibiza Market Jardins de l’Hotel Sant Cugat
De 18.00 a 21.00 h
Racó Infantil de Festa Major Una tarda ben intensa amb espectacles i activitats lúdiques per als més menuts i acompanyants! Espectacles: De 18 a 21 h Instal·lació El secret de la Nana, amb cia. Anna Roca 18.30 i 20.30 h Teatre itinerant Traps, amb Efímer 18.30 h Espectacle de 0 a 5 anys Axuxé Axuxà, amb Anna Català i Helena Cabo 19.30 h Espectacle de clown Cösmix, amb Teatre Mòbil Activitats: Volem volar, inflables, jocs de construccions, espai d’automaquillatge, circuit d’agilitat de fusta, tallers de dansa en família (18 h), taller de robòtica i tecnologia creativa, Toc Toc Jocs, Jocs gegants de fusta, #espai empissarrat. XV Mercat d’Andròmines Intercanvi i venda d’objectes de segona mà! Participa-hi amb els teus amics, amigues i la teva família! Consulta les bases i inscriu-te anticipadament al Punt d’informació de la pl. d’Octavià. Parc Central - Espai Food&Fun 19.00 h
18.00 h
“Un concert de pel·lícula” amb Music’Al Cor
Amb Marrecs de Salt, Moixiganguers d’Igualada i Castellers de Sant Cugat Organitza: Castellers de Sant Cugat Pl. d’Octavià - Espai d’Arrel
Una selecció de les millors cançons de sèries i pel·lícules Organitza: Associació Cultural l’Harmonia de Valldoreix Celler Modernista
18.00 i 19.30 h
Tarda de dansa
XXIII Actuació Castellera de Festa Major
Espai d’arreu - El Giramon Contes d’arreu del món A càrrec de la cia. Patawa i veïns i veïnes de Sant Cugat Pl. de l’Alcalde Magí Bartralot
De 19.00 a 21.30 h 19.00 h Els colors de l’Índia amb Associació Nataraja 20.00 h Danses al carrer amb Sant Cugat Dance Academy Pl. de Can Quitèria - Pl. de la Dansa
FINCAS MORAGAS FM
Gestión y Asesoría Inmobiliaria Compra · Venta · Alquiler
Telf. 93 675 12 36
Francesc Moragas, 17-19 Sant Cugat del Vallès fincas.moragas@gmail.com
us desitja una bona Festa Major!
13 iFESTA MAJOR 43 Consell
Solmanía Sun & Beauty
Horitzontal o vertical?
Per a un bronzejat uniforme, combina diferents tipus de màquines
5,50€
descompte* en sessions de bronzejat i cosmètica
Torrent De La Bomba, 42 (Plaça Dr. Galtés) 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 115 68 59 * En compres superiors a 15€. Vàlid fins el 31 de juliol del 2018 presentant aquest anunci.
IntensiusIntensius d’anglès d’an DEL 3 AL 28 DE 2 AL 28 27 DE JULIOL 2018 DEL 3 2017
Cambridge FIRST/ Preparació iand ADVANCED – /2Certificate al 20 de juliol Nens, joves, adults First and Advanced / Nens, joves, adultsPreparació / Preparació First Certificate Advanced Matins I tardes
Sant Domènec, C. Sant Domènec, 7, 1r 2a t: 93 675 C. 2106 / 695 287 2947, 1r 2a t: 93 67 www.english-connection.es EnglishCo www.english-connection.es EnglishConnectionSantCugat
Paseo Torre Blanca, 82 Sant Cugat Tel. 935 132 026 / 616 398 400 info@barelscazadorssantcugat.es
Ruta de les Graellades 2018
Nits de Festa Major al barri del Monestir I no et perdis el Cremat de la nit de l’1 de juliol!
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
44 iFESTA MAJOR
/ DIUMENGE 1 DE JULIOL
De 19.00 a 23.30 h
22.00 h
Actuació del Cos de dansa Tarab: associació d’amants de la dansa oriental. C. de Josefina Mascareñas
Cercavila, mapping, música i dansa pel Centenari del tren Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat Organitza: Esbart Sant Cugat De la pl. del Dr. Galtés a la pl. de Lluís Millet
Caseta del CPA
FentVia
19.15 h
Passejada de Festa Major
23.15 h
Inscripcions a partir de les 18.30 h Organitza: Associació Excursionista Altiplà Sortida: pg. de Gaudí amb av. del Pla del Vinyet
Castell de focs Amb la Pirotècnia Tomàs de Benicarló Parc del Turó de Can Mates
20.00 h
23.30 h
Amb Els Nois de l’Eixida i L’Empordanet Col·labora: Xarxa Barri Monestir i Sant Francesc Pl. del Coll
Dj Eneida ens delectarà amb la música dels 60, i projecció de les millors imatges de la Festa Major 2018 captades per Mariana Castel Parc Central - Espai Food&Fun
Havaneres i rom cremat
Fi de Festa
De 20.00 a 00.00 h
Graellades de Festa Major Organitza: Associació comerciants Barri del Monestir Av. de Cerdanyola i pl. del Coll 21.00 h
Concert amb el Cor d’Adults de l’EMMVA acompanyat pel grup SQalos Versions pop/rock Organitza: Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Conservatori de Sant Cugat Celler Modernista De 21.00 a 23.00 h
Vine a sopar abans del castell de focs! Porta el teu pícnic o gaudeix de les diferents tavernetes gastronòmiques que hi trobaràs Parc Central - Espai Food&Fun
F I E S TA S E N
Catamarán 46€
640 32 72 44 innovarevents Innovar Events
DJ R ES I D E N T E Barbacoa y bebidas frías a bordo Salidas desde Villa Olímpica de Barcelona MÁS INFORMACIÓN Y RESE RVA S w w w.innovarevents.com
13 iFESTA MAJOR 45
La fotògrafa FM Mariana Castel
Mariana Castel és la fotògrafa oficial de la Festa Major d’enguany. La santcugatenca és dissenyadora i fotògrafa, especialitzada en disseny editorial i fotografia.
15 de Juny - 11 de Juliol de 2018
Juan Luis Jardí “Silenci”
SANT CUGAT DEL VALLÈS
c/ Santiago Rusiñol 52 Sant Cugat del Vallès Tel: 93 675 47 51 www. salarusinyol.net
10% de descompte a tots els accessoris Oferta vàlida fins el 31 de juliol del 2018
Ragull, 32 Sant Cugat Tel. 936 751 769 biciesport@hotmail.com Biciesport Camps
Bicicletes Accessoris Taller Especialitzat
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
46 iPOLÍTICA
Els polítics diuen...
Un repte apassionant
La conya marinera
La zona blava encoberta
CARMELA FORTUNY Alcaldessa Sant Cugat
IGNASI BEA Regidor CUP-PC
ALDO CIPRIAN Regidor Cs
El passat 7 de juny vaig agafar el relleu de l’alcaldia de Sant Cugat amb molta il·lusió i alhora amb un ferm compromís: donar continuïtat al projecte de l’equip de govern. Sóc molt conscient que aquest relleu és temporal, que és una cursa de poc menys d’un any i que les urnes hauran de revalidar.
Una de les conyes marineres que hem d’aguantar de manera recurrent és quan surten polítics a dir-nos que ells seran els presidents de tots, que volen governar per a tots, etc. M’agradaria que algú m’expliqués com es pot governar per a tots. Com carai es pot governar al mateix temps per les grans fortunes del país i pel 25% de la població que es troba al llindar de la pobresa i l’exclusió social? Com es pot governar pels que es guanyen la vida especulant i al mateix temps fer-ho pels assalariats o pels que intenten tirar endavant alternatives com l’economia social i cooperativa? No, no es pot. I els que diuen que sí, simplement, menteixen. Suposo que com a eslògan queda bé i molts es creuen que una mentida repetida mil cops esdevé veritat.
Des de Ciutadans Sant Cugat hem presentat una proposta formal perquè les noves places de la zona blava que s’han creat recentment al centre de la ciutat tornin a ser gratuïtes, ja que creiem que respon a un afany recaptatori que està suposant un greu perjudici per als veïns, treballadors i comerciants de la zona. L’equip de govern del PDeCAT va decidir implantar l’àrea verda a la ciutat i entre les 2.500 places que han deixat de ser gratuïtes hi ha hagut una ampliació encoberta de places de zona blava que ha deixat el centre de la ciutat quasi sense aparcaments lliures. Un dels objectius d’augmentar la zona blava era aconseguir una alta rotació de les places d’aparcament, que no s’ha complert, ja que aquestes places estan buides, el que creiem que comporta una infrautilització d’aquests espais. El govern ha de saber compaginar els interessos de tots, i amb l’augment encobert de places de zona blava, gestionada per PROMUSA, empresa vinculada al 3%, no es busca resoldre el problema sinó engreixar les arques municipals. És per això que demanem que les noves places de zona blava tornin a ser places gratuïtes.
Sant Cugat és una ciutat d’acollida, solidària, una ciutat que s’ha fet gran i més complexa amb els anys, complexa en la gestió i en la diversitat, amb moltíssimes coses bones i alguns reptes que haurem de treballar de cara al futur. Els qui em coneixeu sabeu de la meva afició a la muntanya, a la bicicleta i a l’esport en general. Si ens esforcem, mantenim el ritme, la constància, el treball, la cohesió de grup, si sabem aixecar la mirada, si garantim els cordatges perquè ningú caigui, si descansem el que toca i quan toca, si reflexionem per a decidir quin és el millor camí, us garanteixo que com a ciutat, farem el cim, guanyarem la cursa i sobretot serem millors persones.
A la CUP no ens agraden les mentides ni les veritats a mitges, i mai governarem per a tothom. Sí que ho farem, però, per la majoria de la població, les classes populars. Aquella majoria a qui la crisi ha empobrit mentre uns pocs afegien uns quants 0 als seus comptes bancaris.
iPOLÍTICA 47 Conesa marxa: canvi de cicle
Comerços que fan ciutat
Carmela se’t gira feina
Adiós Mercè, Hola Carmela
FERRAN VILLASEÑOR Regidor ERC-MES
RAMON GUTIÉRREZ Regidor ICV-EUiA
PERE SOLER Regidor PSC
ÁLVARO BENEJAM Regidor PP
No ha estat una sorpresa que Mercè Conesa hagi abandonat l’alcaldia. No deixa de ser preocupant el continu de baixes (i espera’t) que estem vivint. Respecte, estima, sort i encerts a la senyora Conesa, a la Mercè, en la seva nova etapa. És obligat qüestionar-nos què està passant, i què ha passat en els darrers 3 anys:: · Pèrdua de la majoria absoluta convergent. ERC-MES i govern fem un acord de governabilitat pressupostària. Funciona raonablement bé. · Moment nacional complicat. El grup postconvergent i ERC-MES (i també la CUP) fan unitat d’acció. · La sentència del Cas Palau conclou que es pagaren comissions lligades a obra pública de Sant Cugat a Convergència (PAV3). · Conesa trenca l’acord amb ERC-MES pactant amb el PSC. · 1 d’octubre, presó dels líders polítics i 155. Conesa i PSC suspenen l’acord de govern i 6 mesos després el trenquen definitivament. ERC-MES proposa un nou acord d’estabilitat que no rep resposta. Ens trobem al final d’un cicle, cal saber quines són les noves propostes que aconsegueixen mantenir i millorar una ciutat que ens estimem com és però que en els darrers anys ha perdut bona part d’aquella herència rebuda.
Hem proposat crear la figura dels locals i oficines de Protecció Oficial, amb l’objectiu de treure a concurs públic de lloguer els locals i oficines de Promusa per a usos de proximitat, justos i sostenibles. Amb aquesta iniciativa volem prioritzar comerços i projectes que s’arrelin al barri i que ajudin a cohesionar-lo per lluitar contra l’especulació immobiliària que està buidant els nostres barris de veïnes i veïns i per generar cohesió i benestar. La iniciativa també ajudaria a petits empresaris, joves, dones emprenedores o aturats de llarga durada que tenen un projecte però que els costa d’arrencar per dificultats econòmiques o burocràtiques. Proposem que aquests espais es lloguin a un preu de protecció oficial, més baix el primer any, que ajudi a estabilitzar el negoci.
Com sempre, els i les socialistes estarem per les millores i benestar dels ciutadans i les ciutadanes i per construir barris i ciutat, aportant i fent propostes, allarguem la mà a l’entesa i als projectes útils que ens presenti la nova alcaldessa i el vell equip de govern. Farem una oposició responsable, constructiva, inflexible i rígida, oposant-nos a aquelles mesures que suposin un pas enrere en les polítiques per preservar l’interès públic. Treballarem pel progrés, la justícia social i la qualitat de vida. No dubtarem en desmarcar-nos en allò que vagi contra els interessos de la ciutadania o traspassi línies considerades vermelles, i estarem preparats per donar el toc d’atenció necessari des de la coherència. No farem front comú per anar en contra de res, tampoc serem crossa de ningú, estarem a favor de la ciutat refermant el compromís amb les persones. No acceptarem ingerències externes alienes al consistori, ni la radicalització de la gestió pública municipal sota l’excusa del procés. Bona feina, Carmela.
La decisión de Mercè Conesa de abandonar la alcaldía para pasar a presidir el Puerto de Barcelona nos trae como resultado una nueva alcaldesa, Carmela Fortuny.
Volem generar xarxa i comunitat, que s’atenguin les necessitats de béns i serveis per al veïnat. I avançar cap a un model econòmic divers, plural i sostenible. En definitiva, fer que a les centralitats de la ciutat no hi hagi només restaurants o franquícies sinó comerç de proximitat.
Después de casi 8 años al frente del consistorio, Conesa nos deja un legado marcado por la nefasta política de seguridad ciudadana, el colapso en el otorgamiento de licencias de obras y comerciales, el no querer buscar una solución definitiva a Torre Negra, una fiscalidad abusiva, o poner el Ayuntamiento y el espacio público al servicio del independentismo. Sobre su sustituta, las perspectivas no son demasiado halagüeñas, y como muestra lo que sucedió en el último pleno, cuando su radicalidad al intentar imponer unas enmiendas a una moción de este grupo municipal para rendir homenaje a las víctimas del terrorismo, evitó que ésta pudiera ser aprobada. Aun así, desde el Partido Popular queremos desear los mayores éxitos a Mercè Conesa en su nueva etapa y a Carmela Fortuny en su reto de gobernar para todos los vecinos de Sant Cugat.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
48 iOPINIÓ
La cultura popular m’enamora
U
n dels temes dels quals m’agrada més parlar, llegir, escoltar, veure i viure en primera persona és, sense cap dubte, la cultura popular. Me’n vaig enamorar quan vaig arribar a Sant Cugat ara ja fa 12 anys. A poc a poc. Primer crec que va ser l’aplec de Sant Medir. Em vaig trobar amb quatre nens, un d’ells encara en cotxet, fent el camí cap a l’ermita. Veure els gegants plantats a Can Borrell va ser una imatge que no oblidaré mai. Cada any, quan els plantem allà i un munt de canalla, i no tan canalla, s’hi acosta, se’m dibuixa un somriure com el primer cop. Ara ja fa anys que pujo amb els gegants i els companys de la colla gegantera. Els Tres Tombs, la Cavalcada de Reis, el Pessebre Vivent, Pedra i Sang... i en un lloc especial del meu cor, el Ball de Gitanes. No havia posat mai una parada amb menjar al carrer en tota la meva vida i quan ho vaig fer per primer cop per als gitanos i les gitanes de la cercavila que surt de Lluís Millet, va ser indescriptible. Sentir les castanyoles i les gralles que tombaven el carrer Valldoreix, els nervis que t’agafen per si has fet curt de menjar... I ja els tens allà, primer les velles, descarades i divertides, i després les parelles, que fan picar les castanyoles, riuen i et donen les gràcies; i en un tres i no res, ja els veus enfilant el carrer cap a Octavià. Espero poder fer-ho molts anys més! I el Carnaval, amb el Gall que sentia un cop i un altre que no el tindríem mai acabat. I vés per on, el meu company ara el porta i el fa ballar. I després van arribar les entitats. L’Esbart en va ser la primera i, com passa a moltes famílies, el vam conèixer per un dels meus fills. Amb tres anys va començar a ballar i ara
EVA TATARET Coordinadora d’Entremesos
en té quinze i continua ballant. Ell balla i jo m’emociono quan el veig ballar. No em perdo mai els espectacles del cos de dansa, que molts cops m’han fet plorar. Els Geganters va ser la primera activitat familiar, la porta a la música tradicional i la descoberta de poder fer difusió de la cultura popular a través del conte. Per a la presentació que vaig preparar per al congrés sobre educació al Fòrum Som Cultura Popular d’aquest any, vaig explicar que hem portat la història del Joan i la Marieta a més de 4.000 infants del municipi!!! (amb en Biri com a il·lustrador). Els gegants de Sant Cugat, elegants com pocs! El toc de castells sempre m’emociona. Però, des que aquell petit acotxador que s’ajup sobre els dosos va ser el meu fill, aquelles gralles, a més, em fan estar atenta, expectant, tensa, amb una barreja de por i confiança... i així continua essent avui dia quan hi puja a fer de dos. Els castells omplen una part important de l’horari familiar amb assajos i actuacions. Els castells enganxen, enganxen molt. Ens van enganxar a tots sis, i ara en continuem quatre, però amb moltes ganes de veure i viure grans castells. L’olor de pólvora, el repic dels bastons, els balls tradicionals... els entremesos de Sant Cugat van anar atrapant-me. I com passa quan t’enamores, necessites saber-ne més i, quan més en saps, més t’enamores. El moment més especial ha estat indubtablement la Festa Major. Viurela des de dins, per a algú que venia d’una ciutat gran com Barcelona i que no havia tingut cap experiència prèvia en aquest món, no té preu.
La Festa Major és el meu millor moment de la cultura popular i especialment els dos seguicis. Tota la preparació prèvia, el repic de les campanes, l’esclat inicial... No puc quedar-me amb cap moment. Tot i que l’esclat, just després de la missa i abans del Paga-li, Joan, és un moment que sembla que atura el temps. Tots a la vegada en un caos harmònic. La seva brevetat fa que sigui tan intens que sempre tinc la sensació que he aguantat la respiració mentre durava. Aquesta part emocional de la cultura popular ha fet que la part formal esdevingui en mi simplement addictiva. Treballar el protocol dels seguicis i el moment d’aprovar-los al Ple va ser indescriptible. Ho vaig viure amb molta intensitat. Però aquests anys d’enamorament m’han fet veure la gran necessitat de saber cap on anem i la cultura popular a Sant Cugat no tenia cap full de ruta. Les entitats treballen molt, innoven, investiguen dins les seves possibilitats, però no hi havia cap pla. Un dels principals objectius de la Coordinadora d’Entremesos és establir un camí, però això sobrepassa les seves capacitats. Però, després d’uns anys de picar pedra, finalment totes les manifestacions de cultura popular ens trobem en un mateix espai, amb un document comú per treballar i amb l’objectiu de redactar un Pla local de cultura popular per Sant Cugat. L’objectiu és ambiciós, obre un munt de camins i albira molta feina que no tindrem por d’afrontar. La cultura popular m’ha arrelat a Sant Cugat. M’ha fet conèixer molta gent, he fet bons amics. M’ha permès compartir la mateixa activitat amb tota la meva família, participant-hi activament tots (i això, quan tens fills adolescents, és impagable). La cultura popular integra, acull, diverteix, omple i... no te l’acabes mai!
49
CAMPUS ESPORTIUS OMET ESTIU 2018 J U L I O L Tu tries, et REGALEM aquesta MOTXILLA si t’inscrius a qualsevol d’aquests CAMPUS: - Motrijoc - Iniciació Esportiva - Diver Esport - Pre-Joves (Novetat) Per a infants de P3 a 6è de primària
* Promoció vàlida a partir del 21 de juny fins a esgotar les existències.
omet.santcugat.cat
Els especialistes de sempre amb el tracte que vostè es mereix! Especialitats mèdiques Proves diagnòstiques Medicina estètica Assistència mèdica personalitzada
Servei d’urgències
Rbla. del Celler, 129-131 · 93 675 6979 · www.policlinicsantcugat.com
ENTREVISTA / El vessant més personal
Carmela
Fortuny l’alcaldessa “Rockera”
“
De petita jo volia ser artista! sempre era la protagonista dels musicals que fèiem a l’escola”
D
es del 7 de juny Carmela Fortuny és la nova alcaldessa en substitució de Mercè Conesa, qui marxa del consistori per presidir el Port de Barcelona. Fortuny (1968) va entrar a la política de la mà de l’exalcalde Lluís Recoder fa 11 anys. En el moment de realitzar aquesta entrevista feia 5 dies que s’havia incorporat com a batlle i no podia dissimular la seva alegria i il·lusió, tot i que explicava que “són dies molt intensos”. Conesa va proposar a Fortuny capitanejar el consistori en un dinar: “A ningú se li escapa que estic molt feliç que Mercè Conesa m’hagi escollit per ser la segona dona alcaldessa de la ciutat. Hem de reivindicar el paper de la dona a la política”. Fortuny agafa el timó un any abans de les eleccions municipals del 2019 i amb moltes problemàtiques encara per solucionar com l’habitatge, mobilitat, seguretat i el 3%, sentència que s’espera que surti en els pròxims mesos. Quan li preguntem si es posa algun límit de mandat, contesta: “Crec que dos mandats són els que toquen”. I sobre els seus rivals polítics assegura tenir molt bona relació amb ERC però “descarto tornar a pactar amb els socialistes”. La nostra protagonista intentarà compaginar les seves tasques com a gestora a l’Ajuntament amb els seus principals hobbies, entre ells la bicicleta, la muntanya i el rock and roll. I és que Sant Cugat ara té, com a mínim fins al juny de 2019, una alcaldessa “rockera” (dit per ella mateixa en una conversa informal amb la premsa), ja que és la vocalista d’un grup de rock de la ciutat.
ENTREVISTA
vídeo
Mira l’entrevista en vídeo amb aquest codi o bé aquests dies a TV Sant Cugat!
iENTREVISTA 51 Com es defineix Carmela Fortuny? Una persona propera i optimista de mena, tot i que amb l’edat cada vegada toco més de peus a terra. A la vegada treballadora, quan m’hi poso em deixo la pell, però conscient que encara em queden coses per aprendre. Ens pots desvelar algun consell que t’hagi donat Mercè Conesa? La Mercè m’ha dit que sigui jo mateixa. I un consell que és molt encertat és no precipitar-se en les decisions. És molt important la reflexió prèvia i el rigor. A part de la marxa de Conesa, Damià Calvet ha deixat la tinència d’alcaldia per ser el nou conseller de Territori i Sostenibilitat. En molts actes us vèiem junts. El trobaràs a faltar? De fet som veïns! El trobaré a faltar i ja l’hi he proposat de quedar a les 6 del matí per fer running pel Parc Central i pel Turó de Can Mates. L’exalcalde Lluís Recoder anava amb una llibreta sempre damunt. Com anirà Carmela? Amb la bicicleta. Continuo venint a treballar amb bicicleta perquè emocionalment arribo contenta i el fet de conduir m’estressa. Vull ser l’alcaldessa de la bicicleta perquè a través d’ella pots aprendre molt de la ciutat. Ets llicenciada en Ciències de l’Educació... També sóc logopeda! Quan feia COU al principi volia estudiar fisioteràpia, que és el que està estudiant la meva filla, però el meu professor d’Història de l’Art em va dir: Carmela, tu t’has de dedicar alguna cosa que signifiqui vincle amb les persones. I aquest va ser el motiu: El meu professor d’Història de l’Art!
La veritat és que et veiem molt còmoda als escenaris amb el grup de rock ‘Els incombustibles’. Avui tinc assaig. He estat uns mesos desapareguda del grup. Als assajos seguiré, però actuant serà més complicat. Com ha reaccionat la teva família davant del teu nomenament? Amb orgull. Si això hagués succeït fa uns anys potser s’haguessin espantat una mica més. A mi m’agafa en un moment personal que és bo perquè els meus fills són prou grans i els meus pares tenen molta vitalitat. I la meva parella m’ha dit que em fa costat. A tots dos ens agrada molt l’esport i ell s’encarregarà d’organitzar estones per anar amb bicicleta o caminar. A part de la bicicleta, hi ha algun altre esport que practiquis? M’agrada molt l’esquí de muntanya i el faig amb el Club Muntanyenc amb un grup que es diu ‘Els Peix de Foca’. Carmela, si et donessin una vareta màgica, escolliries la república catalana o preservar Torre Negra? No puc demanar les dues? Crec que serà més immediat Torre Negra i mentrestant fem república. Tens alguna font d’inspiració o una persona que admiris? Paulo Coelho amb el llibre ‘L’Alquimista’. És un dels llibres que he rellegit. Em relaxa i m’obre camins a l’hora de prendre decisions.
Si un dia em convideu a sopar, no em feu bacallà. Convides normalment algun membre de l’equip de govern a casa a sopar? No faig sopars a casa, ja que visc en un lloc petit. Amb els meus fills ja ocupem prou! Visc en un àtic al Turó de Can Mates amb molta llum però és petit. Els sopars els reservo amb els amics de la muntanya. Els fem en refugis molt macos i a vegades molt romàntics. De l’oposició amb qui t’aniries a prendre una copa? Amb el Ferran Villaseñor (regidor ERC-MES). T’agrada cuinar? No m’agrada gens cuinar. Trobo que per cuinar li has de dedicar temps i el meu temps de lleure el dedico a fer esport, a tocar la guitarra i a llegir. Tot i això un dia vindràs al programa ‘Cuina de Prop’ de TV Sant Cugat? Sí, un dia vindré i faré alguna cosa de pastisseria. On aniràs de vacances? Aquest any vaig fer 50 anys i amb els meus fills vam decidir que faríem alguna cosa conjunta. Vam fer un procés participatiu. La Maria i el Joan (els seus fills) són molt diferents quant a gustos i finalment vam decidir que aniríem a Estats Units a fer la ruta 66.
I alguna mania? No m’agrada gens el bacallà!
De petita què volies ser? Ostres, de petita jo volia ser artista! M’agrada molt el teatre musical i la música. A l’escola sempre era la protagonista dels musicals que fèiem.
Espai patrocinat per:
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
52 iFEM MEMÒRIA
Els calaixos dels records Aquests dies es comenta que per fi tindrem a Sant Cugat una casa museu dedicada al còmic. Notícia que per cert no és nova. Fa anys que de tant en tant surt a la llum i treu el cap com si fos una marmota. Per Josep M. Cabrerizo i Bell
A
quest cop, això del museu del còmic sembla que va de debò. Si més no, donem una ullada a la pancarta que penja de la façana de l’antiga seu de l’Ateneu, a la plaça Pep Ventura, el que hi diu no deixa dubtes: “Futur museu del còmic” queden clares, doncs, les intencions. Com a fet curiós, val a dir que on es vol fer l’esmentat museu sembla ben bé la casa idònia tenint en compte el pintat que han deixat a la façana els antics llogaters. Amb franquesa, atrevit ho és i revolucionari també, com a mínim trenca la paleta de colors impersonals a què obliga la normativa municipal, a l’hora de pintar façanes. Ningú pot negar que es fa mirar. I és que a Sant Cugat, no cal dir-ho, l’art cada cop està més viu. Només cal recordar façanes com les de l’hotel del carrer Cèsar Martinell, o la Llar d’Avis de la Parròquia, entre altres. L’art cada dia es manifesta més a carrers i places, com també a cases i edificis. És el cas d’aquesta paret del còmic que em té ben atrapat. En uns altres moments ja l’haurien repintat, arrebossat o fins i tot qui sap si no haurien obert noves i més amplies finestres i portes per encabir-hi un nou negoci. Potser un comerç de moda, una franquícia, un bar de tapes o un restaurant. Però no. No volen fer-hi res de tot això. Hi volen fer un museu dedicat al còmic. Sant Cugat és popular per ser terra d’artistes. I és cert. Som terra d’artistes, ens ho va saber veure en Josep Canals, dinamitzador cultural i galerista, amb el seu encertat eslògan. No se li pot negar que va tindre visió de futur. Un futur que podem dir que ja és arribat. Han passat els anys i l’eslògan se’ns està quedant curt, petit. Hem de començar a pensar a afegir-hi quelcom més, per
1. Fent l’entrevista sota el paraigua. 2. Dibuix de Cesc a l’entrevista de TV Sant Cugat. Fotos: Arxiu JMC exemple “i dibuixants de còmic” exagerar, és molta l’afició que hi ha al dibuix gràfic i molts practicants avui han escollit viure a Sant Cugat. És el cas de La Floresta, veritable
PETITES HISTÒRIES DE SANT CUGAT DEL VALLÈS
terra de talents i d’iniciatives. I ara aquest museu del còmic, i potser més endavant la celebració del carrer del còmic. Parlant de còmics, i com que aquest espai Fem Memòria es precisament per a fer memòria, crec oportú afegir-hi records personals que tenen a veure amb el còmic. L’any 1969 vaig participar en una exposició col·lectiva dedicada al còmic local. Es va fer a la plaça del monestir, on
hi havia la seu del Club Muntanyenc, avui una pizzeria. La mostra, organitzada pel grup Set i Tantes, havia despertat molta curiositat entre la població, atès que era el primer cop que es gosava criticar i ridiculitzar estaments tan sagrats com eren l’església i l’ajuntament. Només uns inconscients com nosaltres ho vam fer, això sí, sota l’obligació prèvia de retirar uns acudits dels quals teníem penjats. El cas és que les autoritats locals, poc acostumades a riure’s de fets que passaven al poble, ens la van voler tancar argumentant que a més d’insolents érem una colla de bruts. I tot perquè vam omplir de pàmpols el terra de la sala. Per nosaltres simplement les fulles formaven part del decorat. La qüestió és que aquella mostra del còmic local la recordo amb censura i anècdota inclosa. Passats els anys, el 1994 amb motiu d’un aniversari del setmanari Els
iFEM MEMÒRIA 53
4 Cantons aquest li va encarregar un dibuix al popular dibuixant de còmics Francesc Vila i Rufa, més conegut com a Cesc, per incloure a la portada del número 50 de la publicació. Cinquanta números eren molts números, acostumats al fet que no hi havia publicació local que durés gaire, i el setmanari es va voler lluir i contactar amb Cesc, que junt amb Perich eren els dos ninotaires que estaven en l’elit de l’humor gràfic en català. Recordo que em va tocar fer-li d’amfitrió durant la visita que va fer a la redacció del setmanari. També que va insistir molt que l’entrevista volia que la féssim amb el monestir com a fons, i la vam fer. Però de quina manera, sota el paraigua, ja que ens va agafar un aiguat propi del mes de maig. Li vaig proposar ajornar l’entrevista, però es va negar. Recordo les seves paraules: “Si no m’espanta la Llei Fraga com vols que li tingui por a l’aigua beneïda”, i vam continuar com si res fent l’entrevista sota el paraigua.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
16 iLECTORS 54 santcugatmagazine@gmail.com
LA FOTO DELS LECTORS
Envia’ns les teves cartes: Per correu postal: TV SANT CUGAT Av. Cerdanyola, 98 08173 Sant Cugat Per correu electrònic: santcugatmagazine@ gmail.com Per whatsapp
666 72 42 65 Sant Cugat Magazine es reserva el dret a reduir i a editar totes aquelles cartes que ho requereixin.
ÁLVARO ZAMBRANO Si te despitas te la come!!! Rama en medio del camino, no deja espacio apenas para pasar... Situado de camino al Mcdonalds.
RICARD COLL L’obra d’art de Valldoreix.
lectors@santcugatmagazine.cat
CARTES DELS LECTORS
FONT EN PERILL A Collserola arrisquem de perdre el reconeixement com Parc Natural. Aquesta font (de les poques que encara raja) està a punt de desaparèixer menjada per la vegetació!! Es troba a La Floresta, carrer Font del Fumet en un recolze del carrer que podria tornar-se en un bell i tranquil lloc de trobada i relacions.
JOSEP HOMEDES
BARRI ST. FRANCESC-MONESTIR
FUERA ZONA AZUL
Fa poc temps que visc en aquest increïble barri, lluny de prejudicis i etiquetes que sembla que la resta de Sant Cugat vol posar és un barri que si hi vius, t’enamorarà. És viu, amb gent humana i ple d’energia positiva. Però aquesta energia es transforma en negativa els caps de setmana per algunes persones incíviques i amb poc respecte pels veïns. Hi ha un bar que cap de setmana sí, cap de setmana també, hi ha baralla de la bona bona, crits que els sent fins i tot la meva mare que està sorda i ara els chavalins borrachos que es passegen de camí a la discoteca, fan botellon, embruten els carrers i se sumen als crits amb una falta de sensibilitat bàrbara. Intentem pensar una mica més en els altres, no costa tant.
Me lo han quitado de la boca, estamos cansados de la zona azul, pagar y pagar, impuestos recaudatorios en perjuicio de los ciudadanos.
GABRIELA OSORIO
FE D’ERRADES L’article d’opininó publicat per d’ICVEUiA al Sant Cugat Magazine núm. 34 de maig era de Roser Casamitjana i no pas de Ramón Gutiérrez.
ENVIAT PER WHATSAPP
PAELLES AL LLOC ADIENT? Engalanant la rambla del Celler, preciosa, però per les paelles de Festa Major algú ha pensat que quedarà tot destrossat? Els veïns hem demanat canvi de lloc de la festa major alternativa. Milers de persones, tot queda amb una olor terrible que no sanegen fins a dies posteriors. Que consti que també participo a les paelles...
ENVIAT PER WHATSAPP
COL·LECCIONABLE 8 - SANT CUGAT MAGAZINE El dia 29 de juny, se celebrava la festa patronal de la nostra parròquia, en honor a Sant Pere Apòstol. I a la sortida de MisFotografia de Ricard Mestre - Postals i sa de les dotze es ballava el tradicional “Paga-li, Joan” a la plaça dels Monjos (actualment plaça d’Octavià). La fotografia està tirada des de la mateixa plaça i podem veure l’entrada de l’actual Oficina de Turisme i els balcons de la casa abacial. Fotografies antigues de Sant Cugat del Vallés L’any 1908 foren quatre les parelles que el ballaren després dels assaigs a càrrec d’en Sever Mas i Vilaró i na Josepa Solà Adaptació del text de Rogeli Pedró i Fontanet de can Solà. Les parelles anaven vestides (ells) amb barret de palla i luxosos vestits de festa. Elles duien uns vestits llargs Espai patrocinat per: de festa major. El públic assistent, protegit del sol amb paraigües, també van vestits de diumenge i podem observar fins i tot, un gos pelat per a l’ocasió.
Paga-li, Joan el 1908 - Plaça d’Octavià
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
56 iNENS I ADOLESCENTS
Nosaltres us fem costat
per Fent Costat
S
ovint, abans que ho confirmin els professionals, les mares i pares de nens amb dificultats ja sabem que alguna cosa no va bé. Fer comparacions, encara que no ens agradi, és humà.
Hi ha famílies que, al saber que hi ha un problema, ho accepten i es tranquil·litzen, ja que així poden posar fil a l’agulla per fer el primer pas i encarar-ho. N’hi ha d’altres que els costa d’acceptar i això no els deixa avançar davant la dificultat. Sabem que, en molts casos, els pares estan desesperats i esgotats per la lluita que suposa educar a un nano difícil. Nosaltres els escoltem sense jutjar-los, mentre prenem un cafè amb ells.
S’haurà de buscar i trobar les alternatives que hi ha (mèdica, psicològica, psiquiàtrica, acompanyaments, alternatives, ajuts...). S’ha d’aprendre a fer malabarismes per no deixar els altres fills o a la parella de costat. Tots hem de tenir els nostres moments, i dins d’això haurem d’integrar el “trastorn o dificultat” del nostre fill. Tot això va acompanyat normalment per una sotragada dins de l’economia familiar, ja que els tractaments acostumen a emportar-se una bona part del sou.
Fent Costat, va néixer per donar suport a les famílies quan arriba aquest moment, i acompanyar-les perquè no sigui tot tan difícil, ajudar-les a assimilar la situació, i veure com actuar per millorar-la. Hem de tenir en compte que en alguns casos, aquestes ajudes poden durar mesos, anys o tota la vida.
Un dels pilars per ajudar als nostres nens és la reeducació psicopedagògica, que mai s’ha de confondre amb una classe de repàs. Les reeducacions les imparteixen psicòlegs professionals, i no se centren exclusivament en els resultats acadèmics, sinó que també intervenen en els factors emocionals i de conducta. L’objectiu de les reeducacions consisteix a millorar la conscienciació de les dificultats i a proporcionar eines i estratègies per poder assolir els objectius.
La feina que tocarà fer a la família serà complicada.
Vols fer un cafè amb nosaltres? Et convidem!
NECESSITES AJUDA AMB EL TEU FILL? -Dificultats d’aprenentatge -Dificultats lectores (mètode BINDING) -Psicología infanto·juvenil
Fent Costat
INFANTIL PRIMÀRIA - SE CUNDÀRIA BATXILLERAT
Treballem a domicili Primera visita gratuïta
www.fentcostat.cat / info@fentcostat.cat
www.auladeso.org
iNENS I ADOLESCENTS 57
C/Estapé 43 Sant Cugat 676 662 776
“Ioga per nens i joves de 0 a 101 anys”
llardeioga@gmail.com
www.llardeioga.net
Para los más peques
Castellví, 13 931 444 480
Ferran Burgal Juanmartí | Psicòleg Col·legiat 24002
Experts en Intel·ligència Emocional Tractaments per Depressió, Ansietat, Trastorns de la Conducta, Fòbies, Trastorns de Personalitat... Passeig de Rubí, 56 Valldoreix 606 900 497 info@fbpsicologia.es
PUERICULTURA·MUEBLES·REGALOS JUGUETES·ROPA Via Augusta 15-25·08174 Sant Cugat 931 514 514·www.luniska.com
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
58 iSALUT
5
consells per tenir uns peus saludables per Caminem
Se sol dir que els peus són els grans oblidats... però recordem-nos que ens mantenen drets, ens fan avançar i caminar cap al futur. Els peus ens porten a llocs inimaginables i ens arrelen a la mare terra. No hi ha edat per fer-se una revisió al podòleg, mai s’és massa jove o massa gran. De fet, recomanem la primera visita des dels 3 anys, ja que els més menuts també són susceptibles a patir problemes en l’etapa de creixement. La consulta del podòleg és molt completa, s’exploren les articulacions, la musculatura i el moviment del peu, el genoll, el maluc i l’esquena. Després, t’orienten d’on pot provenir el problema. De fet, si et fa mal l’esquena o el genoll, també pot provenir d’una mala trepitjada… L’objectiu del podòleg sempre serà la cura o prevenció de dolors, i així gaudir d’una bona salut dels peus els 365 dies de l’any.
5
HIDRATACIÓ
No oblidis estirar la musculatura després de la pràctica esportiva! Utilitza el calçat esportiu especialitzat segons la teva pràctica. Posa’t sempre xancletes en vestuaris públics per evitar infeccions!
Posa’t crema cada dia! La pell del peu és diferent de la de la resta del cos, per això recomanem utilitzar una crema especial podològica per mantenir-los hidratats.
4
HIGIENE
Talla’t les ungles sempre rectes i amb els instruments adequats per evitar que se’t clavin. Renta’t els peus amb aigua i sabó cada dia i després eixuga’ls bé per evitar infeccions fúngiques o bacterianes.
3
CALÇAT
Escull un calçat que respecti la forma del teu peu, amb materials que transpirin i que sigui flexible. No abusis de talons que superin els 4 cm d’altura.
REVISA’T LA PETJADA
Podo
tiva
logia Esp
Podo ia
www.caminempodologia.com
sturolog
ic iàtr a
Po
do
ia Ped log
ic a lòg
gia
uiropod Po
Q
ia
io is B me
ic càn s
Estud
Una mala trepitjada pot generar problemes de genolls, maluc, esquena i peus. Almenys un cop l’any, visita al podòleg perquè et faci un estudi de la marxa i valori si necessites tractament preventiu o curatiu.
or
2
ESPORT
Cirur
1
Sant Cugat del Vallès
931 789 572 Plaça Pep Ventura, local 1-2
CENTRE DENTAL FRANCESC MACIÀ 59
A Centre Dental Francesc Macià volem que passis una Bona Festa Major!
L
´
I per celebrar-ho incorporem un nou servei de Tractament dels Trastorns Temporomandibulars i Medicina del son
Simptomes
els pateixes?
a Síndrome de disfunció mandibular (Síndrome de l’ATM) són un conjunt d’afeccions que poden afectar a les articulacions de la mandíbula, als músculs i a les estructures properes a elles.
Moltes persones pateixen de mal de cap de forma habitual sense saber que pateixen una Síndrome de l’ATM, ja que el dolor s’assembla molt a altres mals de cap, com la cefalea tensional. Molts dolors musculars o d’origen neuropàtic (als nervis) s’aprecien com si fossin un mal de cap o dolor d’origen dental. Altres persones senten soroll a la mandíbula o no poden obrir i tancar la boca de forma còmoda.
Vine i estudiarem el teu cas de forma personalitzada, segur que trobem la solució. Bona Festa Major i somriu!
Si presentes qualsevol dels següents símptomes, al Centre Dental Francesc Macià podem ajudar-te:
· · · · · · · D’altra banda, dormim més de 24 anys de la nostra vida, això mostra la importància que té fer-ho bé. Serrar o cruixir les dents mentre dormim, roncar o patir apnees del son pot afectar a la qualitat del nostre son i, per tant, a la nostra vida diària i a la nostra salut!
Tens mal de cap de forma freqüent no diagnosticat. Tens un dolor a la boca que no se sap on s’origina. Sents sorolls a la mandíbula. Et costa obrir i/o tancar la boca correctament. Ronques o pares de respirar mentre dorms. Serres o et cruixen les dents. Tens les dents desgastades.
Les apnees del son són parades respiratòries que ocorren mentre dormim i estan íntimament relacionades amb problemes cardiovasculars, respiratoris, i altres patologies de salut general i inclús amb gran nombre d’accidents de trànsit, per això és molt important detectar-les i tractar-les com més aviat millor.
Centre Dental Francesc Macià Odontología avançada
Pg. Francesc Macià, 76 Sant Cugat - 93 589 87 60
www.centredentalfrancescmacia.com
soramiento sonalizado
Diseñado para mujeres
60 iSALUT Gimnàs amb mètode propi 20 anys a Sant Cugat Tonifica i modela amb suavitat
Ungles de gel, manicura, pedicura, tractaments facials i corporals, massatges, depilacions i lifting de pestanyes.
Celebración del Aquest mes de25 juliolAniversario de Curves Promoció en bons corporals o facials + GIMNÀS
Vine a conèixer-nos!
15% descompte* En el primer servei
Targeta fidelitat *Oferta vàlida fins al 30 de juny
c/ Esperanto, 12 baixos St Cugat Tel. 935 892 343 - 618 888 727 info@siluetgymestetic.es www.siluetgymestetic.es
Centre d’ungles i estètica Manicura Pedicura Esmaltat semipermanent Ungles acríliques Ungles de gel Decoració d’ungles Depilacions Fotodepilació Fotorejoveniment
C/ Castellví 19 Sant Cugat 931 58 89 53 @laivasnails_santcugat
santcugat@leivasnails.com
SANT CUGAT C/ BALMES, 22 93 587 83 41
curves.eu/es Entrenamiento Entrenamiento completo de Fuerza del cuerpo en y cardiovascular 30 minutos
Leiva’s Vine 10 vegades i et regalem la 11a
Rejoveniment facial Estimulació col·lagen i elastina Corporal: disminució cel·lulitis Reducció i remodelació
ta álida
al, Inc.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
Asesoramiento personalizado
Diseñado para mujeres
Francesc Macià, 76, local 4 08173 Sant Cugat del Vallès
Tel.: 93 589 87 60 · www.centredentalfrancescmacia.com
Oferta de una
SEMANA GRATIS * C OLL de prueba
F AVÀ
IMPLANTOLOGÍA - ESTÉTICA DENTAL - ORTODÓNCIA un descuento Macià, especial de membresía. Oferta válida Av. por Francesc 83 SANT CUGAT 93 58 95 349 solo en los clubs participantes desde * La semana gratis se puede canjear en la primer vista
Solo para nuevas socias. © 2017 Curves International, Inc.
curves.eu/es
I
MINDFUL EATING MILLORA LA TEVA RELACIO AMB EL MENJAR DRA. RUS FERRER T.665.76 .570 DOCTORARUSFERRER@GMAIL.COM despertarcomiendo.com
LA TEVA QUALITAT DE VIDA Psicoteràpia individual Teràpia de parella Gimnàstica Conscient Psicòloga i Psicoterapeuta
www.elisendavila.com +34 699794051
EL NOSTRE PRINCIPAL OBJECTIU MEDICINA ESTÈTICA ODONTOLOGIA CIRURGIA GENERAL MEDICINA GENERAL MEDICINA DE L’ESPORT APARELL DIGESTIU MEDICINA DEL DOLOR PSICOLOGIA DERMATOLOGIA
Pg. Francesc Macià, 91 · Sant Cugat del Vallès · T. 935 891 666 Psstge. Torre Alta, 6 · Sant Quirze del Vallès · T. 937 216 262
iSALUT 61
per Dra. Sara Núñez
´
Serrem les dents? Tinc bruxisme?
simptomes · Dents més planes o amb esquerdes petites a l’esmalt.
· Mals de cap i coll, dolor d’oïda, dificul-
Sabieu que els mals de cap i de cervicals poden estar relacionats amb problemes dentals? ´
Les estadístiques actuals mostren que una de cada quatre persones pateix de bruxisme, que és l’hàbit inconscient que comporta un fregament de les dents durant la nit o el dia. És el tercer trastorn del son més comú i succeeix en persones de qualsevol nivell socioeconòmic i en tots dos sexes. La majoria freguen les dents quan estan sota estrès i ansietat. La desalineació o manca de les dents també afavoreixen el bruxisme. Aquest trastorn provoca, amb el temps, desgasts importants a les dents amb problemes de salut, musculars, mal de cap i de cervicals, i pot danyar l’ATM (articulació que ens permet obrir i tancar la boca). Fins i tot, a causa de la tensió muscular que es produeix al voltant de l’articulació temporomandibular, es pot patir mal d’oïda i en casos extrems problemes amb l’audició. I un dels símptomes més rellevants és també la pèrdua en la qualitat del son, ja que el pacient es va despertant, sense adonar-se, en els moments que serra més les dents.
tat a l’obrir la boca sobretot al matí.
· Sensibilitat dental. · Ferides a l’interior de les galtes. · Cansament. · Indigestió per problemes al mastegar correctament els aliments.
Podem solucionar-ho? Que podem fer? `
· Amb una fèrula de descàrrega a les nits, és
la primera opció, i la més immediata, s’ha de realitzar a mida de cada pacient en una clínica odontològica. Així evitarem un major dany a les dents i disminuirem la força i pressió que exercim sobre l’articulació i els músculs. · Alineació de les dents amb ortodòncia o reposició de dents perdudes si és necessari. · Hem de comptar amb la fisioteràpia per relaxar la musculatura i reequilibrar postures. · Corones dentals per recuperar l’alçada o dimensió vertical que hem perdut, si és el cas.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
62 iSÈNIORS
Fem una reflexio ´
` Gent Gran Relat de Valles
Està a punt de trencar el dia, l’Antònia espera que arribi la seva filla. Se’n va la foscor de la nit i el sol comença a despuntar, amb timidesa, lentament, sense pressa, però amb força. Té ganes de veure a la Maria, la seva fila. Tot i que l’angoixa l’envaeix, perquè sap que la ve a veure per un assumpte, que a ella l’entristeix. Té feina a fer abans que arribi. Primer de tot ha d’arreglar-se. Lentament va al lavabo i es renta, gairebé a un ritme cerimoniós. La cara i el cos ben nets, tot seguit es pentina, amb el seu raspall de sempre, es posa crema a la cara, per dissimular les arrugues, signe del pas dels anys. Quan acaba de tot, tanca la llum del lavabo i va cap a la cuina, es prepara el seu esmorzar, un suc de taronja natural i un parell de galetes, no té massa gana i encara li sobrarà. Quan acaba, ho recull tot, ho renta i deixa la cuina endreçada. Va al menjador i s’asseu a la butaca, on tantes estones ha passat, llegint, fent mitja... Aquesta vegada no llegeix, no fa mitja, tan sols pensa, i els records li venen, i li fan mal. Pensa en la seva filla Maria, aquella nena petita que estima tant, s’ha fet una dona, s’ha convertit en esposa, mare...
punt? L’Antònia fa un SÍ amb el cap, recull la maleta, feta del dia abans i juntes marxen. Avui és l’últim dia d’estar a casa seva. L’ingrés en un centre, ha arribat. La Maria li ha dit que era el millor per ella. L’Antònia ha estat d’acord, si la seva estimada filla li ha dit i pensa que és el millor, ella no li portarà la contrària. Tanquen la porta de casa i deixa els seus records a dins tancats, no li surten les paraules, només una altra llàgrima que li torna a baixar per la galta. Quants anys passats, quantes emocions viscudes. Agafa amb força la maleta on hi porta la seva roba, l’única que pot portar. L’Antònia conformada, per viure la vida que li resta. FEM UNA REFLEXIÓ
La Maria té dos fills, en Pere i la Marta, també s’han fet grans. L’Antònia recorda el naixement dels seus dos néts, com els ha cuidat i estimat. Quants dinars els ha fet, quants petons i abraçades han rebut. Una llàgrima li corre per la galta, està trista. Els records l’omplen de tristesa, la mort del seu estimat marit, en Joan. I pensa i recorda com de ràpida ha passat la vida, tot ha passat molt ràpidament, tan i tan... Sent de cop la clau de la porta, és la Maria, ja ha arribat, el cor li fa un tomb. La Maria li fa un petó i li diu mare: ja estàs a
Serveis d’Assistència Domiciliària a la Gent Gran i amb Dependència
www.damai.com.es
ACOMPAÑAMIENTO PARA PERSONAS MAYORES
en tu domicilio, consulta médica, paseo o compras. TRASLADOS de un lugar a otro. SALUD Yoga, pilates, fisioterapia, reeducación corporal, nutricionista. Médico y enfermero a domicilio. TECNOLOGIA Conocimientos básicos de internet, ordenador y móvil. EVENTOS Catering, decoración, fotos. María José Romero 672 273 000 info@damai.com.es DAMAI Momentos de Calidad
damaimomentosdecalidad
Serveis D’assistència Domiciliària (SAD) Servei D’assistència a La Llar (SALL) Servei D’assistència Hospitalària Atenció Personalitzada, servei diari d’1h fins a 24h, serveis puntuals per hores, festius i caps de setmana. A casa seva, amb la seva familia ….de persones i per a persones c/ del Berguedà, 43 P. I. Pla de la Bruguera Castellar del V. Tel i Fax 93 714 33 43 info@vallesgentgran.com
AMAVIR SANT CUGAT 63
Amma Sant Cugat se incorpora a uno de los grupos líderes europeos en residencias de mayores El centro ha cambiado su nombre por el de Amavir Sant Cugat, potenciando aún más la calidad asistencial que ofrece a sus usuarios
L
a residencia para personas mayores Amma Sant Cugat, ubicada en la calle Víctor Hugo 10 de la ciudad, ha pasado a denominarse ahora Amavir Sant Cugat una vez que el Grupo Amma, empresa gestora del centro, ha sido adquirida por el grupo francés Maisons de Famille, líder a nivel europeo en el sector de residencias de mayores. Maisons de Famille se fundó en Francia en el año 2003 y pertenece a la Asociación Familiar Mulliez, un grupo con más de 150 compañías en todo el mundo, como Alcampo, Decathlon, Leroy Merlin o Norauto, entre otras. En el año 2013 entró en el accionariado de la empresa española Adavir, especializada también en gestión de residencias, y ahora en el del Grupo Amma, uniendo ambas comResidencia Amavir Sant Cugat, ubicada en la calle Víctor Hugo de Sant Cugat pañías este año bajo la denominación comercial de Amavir, que gestiona 5 residencias en Ca- La plantilla de la residencia de Sant Cugat sigue sientaluña y 43 en el conjunto del Estado, con casi 8.000 do la misma y el objetivo es ahora potenciar aún más la plazas y una plantilla total de 4.500 trabajadores. calidad asistencial que se presta en ella, con el objetivo de seguir siendo una de las referencias de calidad asistencial en la región. A este respecto, hay que recordar que el centro cuenta con el certificado de calidad ISO 9001:2015 de AENOR y también con el certificado en Seguridad del Paciente, siendo una de las primeras residencias de Cataluña en haberlo obtenido. Del mismo modo, está en proceso de acreditación como “Centro libre de sujeciones” por parte de la Confederación Española de Organizaciones de Mayores (CEOMA). La residencia Amavir Sant Cugat abrió sus puertas en 2007 y cuenta con 180 plazas residenciales y 40 de centro de día. Dispone de plazas concertadas con la Generalitat de Catalunya.
La denominación de Amavir, con la que empezará ahora a llamarse a la residencia de Sant Cugat, respeta la identidad de las dos empresas anteriores y evoca también dos de los conceptos que están en la base de las políticas de la compañía: Amar y Vivir, esto es, conjugar una atención profesional que procure la mejor calidad de vida para sus residentes con el cariño y la atención que precisan en cada momento.
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
64 iECOLÒGIC
naturalment orgànic per Karol Miller
D
es de fa mil·lennis, l’ús de les plantes s’ha donat en molts àmbits de la vida quotidiana de les persones. A l’Antic Egipte es produïen sabons, maquillatges i fins i tot tints vegetals amb ingredients que provenien directament de la natura. Un exemple més recent són els nostres avis i àvies que tenien els seus mètodes naturals per curar les ferides, minvar el malestar d’una malaltia o treure els irritants polls. Actualment tornem a utilitzar aquella “alquímia” en centres de bellesa i estètica: des d’olis essencials de romaní (antibacterià i depurant), passant per l’espígol (purificant i calmant) o la jojoba (regenera, oxigena i regula la pell) fins als fangs per donar color al cabell aportant tots els beneficis de les plantes i flors. Amb l’objectiu de contribuir al benestar i la salut de les persones a través de l’ús de cosmètics de botànica re-
novable i sostenible, la casa Naturalmente obté els seus productes gràcies als cultius d’agricultura biològica i biodinàmica. D’aquesta manera es poden crear colors de moda, pentinats en tendència i aconseguir una immillorable salut, tant del cabell com de la nostra pell. Animo a tothom a provar l’experiència d’anar a un centre ecològic i gaudir de les seves aromes i els seus beneficis.
Tractament wellnes Tractament elements Tractament colorplant Tractament color wellnes ractament mineraldara
reestructuració del cabell a base d’olis essencials per prevenir el debilitament del cabell i el cuir cabellut coloració per al cuir cabellut exclusiu amb plantes i flors amb olis essencials de pàtxuli, arbre de te, espígol...T amb sals de mar mort per aportar lluentor i color
tlf: 93 250 00 60 rambla del celler 91 local 1 sant
cugat
@karolconk34
Karol Miller ecológical hairdressers
Ecològic Mami, un nou concepte de cafeteria sana per a nens i pares
Producte a granel, proximitat, bio i ecològic. Carrer Major 18, 93 587 91 98 santcugat@granel.cat instagram @granelsantcugat
Plaça Augusta, 4 Sant Cugat Tel. 680 208 600
ecologicmami
@ecologicmami
www.ecologicmami.com
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
COL·LECCIONABLE 35
66 iRECEPTA
Pebrots del piquillo farcits
de crema de truita
Per Maribel Caravantes
Un truc perquè els pebrots quedin brillants és pintar-los amb oli amb l’ajuda d’un pinzell.
Ingredients Per a 4 persones: 20 pebrots del piquillo 2 patates grans 2 ous 1 ceba 1 botifarró d’arròs (morcilla) 3 dents d’all (opcional) Oli d’oliva Sal Julivert
Elaboració: 1. Salar 16 pebrots i cuinar durant 10 minuts en una paella amb oli calent. Reservar.
5. Disposar els pebrots en una safata de forn amb un raig d’oli i forneja durant 10 min a 180º.
2. Saltejar en una paella amb oli l’interior d’un botifarró d’arròs. Reservar.
6. Per fer la salsa: Trossejar els 4 pebrots restants i saltejar en una paella amb una mica d’oli amb el foc fort. Afegir una mica d’aigua, salar i deixar reduir uns 10 minuts. Triturar els pebrots per aconseguir una salsa.
3. Fer una truita amb les patates, la ceba i els ous. Quallar al gust i triturar amb la batedora. Disposar la massa en un bol i afegir el botifarró cuit. 4. Amb l’ajuda d’una màniga pastissera, emplenar els pebrots del piquillo un a un.
7. Emplatar els pebrots amb la salsa calenta, decorar amb una mica de julivert i pintar els pebrots amb un pinzell i oli perquè quedin brillants.
STICKS SUSHI & BOWL 67
Has provat ja el
Poke bowl?
Arriben a Sant Cugat de la mà de Sticks Sushi & Bowl
P
er a alguns és la “nova generació” o “la deconstrucció del sushi”, per a altres és la tendència saludable del moment. Sigui com sigui, sabem que t’animaràs a tastar-lo.
altra fruita seca cítrica, sriracha i l’oli de sèsam, entre d’altres.
Poké prové de la paraula hawaiana “tallar a trossets” i fa referència a un plat típic de Hawaii que conté daus de peix cru marinats, col·locats sobre l’arròs i acompanyats de fruita i verdures. Aquest plat ha guanyat popularitat en els últims anys i, en sobrepassar les seves fronteres, ha incorporat nous ingredients, adaptant-se a estils i gustos de cada indret.
El poke ha guanyat popularitat gràcies als seus valors nutricionals, ja que està carregat de superaliments: kale, quinoa, col llombarda, alvocat, gingebre, coco, entre d’altres. També es converteix en una excel·lent i deliciosa alternativa per a vegans i vegetarians en substituir el peix per altres fonts de proteïna como els bolets shitake. A més, no només és saludable, apetitós i deliciós, sinó que la seva gran vistositat i colorit l’han convertit en el plat rei d’Instagram.
Els poke comencen tradicionalment amb una base d’arròs temperat, que actualment es pot substituir per quinoa. Després, trossos de fruita i de verdures crues o cruixents i on l’alvocat guanya molt protagonisme. La següent estrella principal: el peix marinat, principalment tonyina o salmó. Per últim, la salsa, que regularment té com a base la soja, la salsa ponzu, el yuzu i
El Poke Bowl ha arribat definitivament a Sant Cugat de la mà de Sticks Sushi & Bowl, un restaurant que ofereix Sushi Fusió i Poke Bowls amb combinacions innovadores i apetitoses. Addicional a l’oferta, Sticks ofereix un ambient acollidor i casual on podràs gaudir nous sabors i combinacions; o si ho prefereixes també pots demanar el teu poke o sushi per emportar a casa o a l’oficina.
STICKS, SUSHI & BOWL Psg de Francesc Macià 58 Sant Cugat del Vallès
935152144 sticksushi.es sticksushi
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
68 iRESTAURACIÓ L’ARROSSERIA DE SANT CUGAT Tasta el millor d’Arenys de Mar amb l’Arrosseria Sant Cugat! Prova els seus espectaculars arrossos, peix, marisc i tapes de la millor qualitat amb un tracte exquisit.
Horari: dimarts, dimecres, dijous, dissabte i diumenge de 10 a 18 h i divendres de 10 a 23.30 h (Dilluns tancat) Passeig Francesc Macià, 57 Tel. 93 597 05 71 - 608 40 62 17 AUTHOR BORIS Author Boris, situat a una casa de l’emblemàtica plaça Barcelona, ofereix una cuina tradicional amb tocs d’Author i creativa, un maridatge perfecte on el nostre servei personalitzat farà que els clients formin part de la nostra família. Cuina fresca, sofisticada i avantguardista a Author Boris!
Horari: de dilluns a dijous de 13 a 00 h / Divendres i dissabtes de 13 a 2 h / Diumenges de 13 a 18 h. Plaça Barcelona, 9 · Tel. 936 76 02 11 LA VITA IN FIORI L’autèntic restaurant italià de Sant Cugat, on trobareu cuina artesana d’Itàlia i pizzes cuites al forn de llenya, tot fet a l’instant amb ingredients frescos.
Horari: de dilluns a diumenge de 13 a 16 h i de 20 a 23 h Caps de setmana, festius i mesos d’estiu fins les 24 h Plaça d’Octavià, 8 bis Tel. 93 611 63 28
COQUES I PANADONS MONTSE Trobaràs una gran varietat de coques i panadons dolços i salats. Els ingredients de tots els productes són de proximitat i de la més alta qualitat. Estan cuinats amb mètodes tradicionals respectuosos amb el medi ambient i són aliments 100% saludables: sense additius, conservants ni colorants.
Horari: de dilluns a dissabte de 10 a 14 h i de 17 a 21 h Diumenges matí obert de 10 a 14 h - Dilluns matí tancat Francesc Macià, 20 · Tel. 937 355 088 · www.coquesmontse.es PIZZERIA / BRASERIA GIULIO Tradicional pizzeria/braseria que ofereix producte fresc i de qualitat. Ambient tranquil i relaxat amb un tracte al client excel·lent. Menú cassolà diari entre setmana i especialitats els caps de setmana.
Horari: de dimarts a dissabtes: 13.30 a 15.30h / 20.30 a 23.30 h c/ Castellví, 25 Tel. 93 589 01 28
TAJMAHAL MAHAL TAJ MAHAL TAJ
TAJ MAHAL
CUINA ÍNDIA INDIAN FOOD Can Mates COCINA ÍNDIA2 St. Cugat
CUINA ÍNDIA CUINA ÍNDIA CUINA ÍNDIA C/ 931C/Can 724Mates 3712 St./ 632 Cugat 297 731 INDIAN FOOD Horari: Tel: 93-1724371 INDIAN FOOD Horari 19-24h. / 632297731 INDIAN FOOD dilluns dll 12-16h./ dm-dv 12-16h.12-16h 19h.-24h. 19-24h dimarts a diumenge COCINA ÍNDIA COCINA ÍNDIA COCINA ÍNDIA A Google: TAJDOC A Google: TAJDOC C/Can Mates 2 St. Cugat C/Can Mates 2 St.Cugat Cugat C/Can Mates 2 St. Tel: 93-1724371 / 632297731 Horari / /632297731 Tel:93-1724371 93-1724371 632297731 Tel: dll 12-16h./ dm-dv 12-16h. 19h.-24h. Horari Horari A Google: TAJDOC
dll12-16h./ 12-16h./dm-dv dm-dv12-16h. 12-16h.19h.-24h. 19h.-24h. dll
BAR REST. Av. Cerdanyola, 52 St Cugat Tel. 93 782 13 75 info@mexcalirestaurant.com
iRESTAURACIÓ 69 DELEIT SUSHI Carrer Valldoreix, 10 Tel: 93 463 65 38
SUSHI I MENJAR JAPONÈS Consulta la carta: www.deleitsushi.net
Carrer Valdoreix, 73 San Cugat del Vallés
930 38 82 10
Dilluns-dijous: 12-23h Divendres i dissabte: 12-24h
Deleit Sushi t’ofereix una gran varietat en sushi i menjar japonès a domicili perquè no et quedis amb gana. Només has de donar un cop d’ull a la carta i trobaràs una bona selecció. Què et sembla començar amb un tàrtar de tonyina o amb un chirashi de salmó? Pots continuar amb uns sashimi variats i, per acabar, completa la teva comanda amb un mocho de te.
Rbla. Can Mora, 9 08172 Sant Cugat del Vallès
Tel/Fax 93 675 42 01 Mòbil 639 78 79 57 www.totbo.com
Consulta la carta a: www.deleitsushi.net
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
70 iLEGAL
De qui són els béns immobles i els mobles que es compren durant el matrimoni?
Q
Marcel Molina i Conte Advocat i soci del Bufet Molina Bosch Especialista en dret de família
uan dues persones estan casades i compren un immoble, aquest serà de qui consti inscrit al registre de la propietat. D’aquesta manera, si els cònjuges compren un pis i el posen a nom dels dos al cinquanta per cent, doncs serà dels dos al cinquanta per cent amb independència de qui hagi pagat realment el preu o la hipoteca del pis. Això és així perquè el Codi Civil de Catalunya estableix que els béns immobles adquirits dins el matrimoni pertanyen al cònjuge que consti com a titular, i si es prova que han estat
adquirits amb diners o béns de l’altre cònjuge se’n presumeix que l’un li ha donat a l’altre. Per tant, es pot arribar a la situació en què els dos cònjuges adquireixin un immoble al cinquanta per cent cada un, amb la circumstància que un dels dos hagi posat molts més diners per a la compra que l’altre, i que en el moment en què es plantegin divorciar-se o simplement dissoldre la copropietat sobre l’immoble o vendre’l a un tercer, el cònjuge que no ha posat tants diners pugui reclamar el cinquanta per cent del benefici. Per això és important que, per tal d’evitar malentesos, en el moment en què ambdós cònjuges comprin un immoble, o bé fixin a l’escriptura quin és el percentatge exacte de propietat de cada un en funció del que hi hagin aportat, o bé facin constar documentalment que els diners de més que ha posat un dels dos no són una donació
-per exemple es pot pactar un préstec entre cònjuges o un reconeixement de deute. Aquesta presumpció, però, no serveix per als béns mobles destinats a l’ús familiar com ara els vehicles, els mobles, electrodomèstics o l’aixovar de la casa. En aquest tipus de béns es presumeix que seran d’ambdós cònjuges per meitats indivises sens perjudici que es pugui acreditar que pertanyen només a un dels dos. En definitiva, des del Bufet Molina Bosch considerem que en les compres de béns prou valuosos, com poden ser un habitatge o un vehicle, és important que els dos cònjuges fixin quines seran les aportacions que hi faran i quina consideració tindran i, si fa falta, plasmar per escrit sota quina condició es fan les aportacions dineràries. Així segur que s’evitaran futurs maldecaps.
C
DOS
M
Edurne Zunzunegui
Y
CM
MY
www.molinabosch.cat
CY
CMY
T. 936 74 17 54 - Av. Rius i Taulet, 5-9, 2n 2a - Sant Cugat del Vallès
Especialista en Familia y Sucesiones: divorcios, custodias, herencias, pensiones de alimentos... C/ Oriente, 84, 1º Sant Cugat del Vallès 93 590 36 92
K
Cuida als teus clients. Nosaltres et cuidem a tu.
Av. Can Picanyol 43-45 1º 3ª 08173 Sant Cugat Del Vallès Barcelona 93 328 23 88 / 648 936 990 admongaag@gmail.com / www.gaag.es
iLEGAL 71
El Compliance com a eina de motor de canvi i prevenció Pau Mestre Advocat del despatx Land&Law www.landandlaw.cat T. 93 191 74 03
A
mb les recents reformes del Codi Penal, les persones jurídiques poden tenir responsabilitat penal. Aquesta realitat ha fet que les empreses comencin a introduir programes de prevenció de delictes per tal d’evitar una possible sanció penal. Però més enllà del valor d’eximent o d’atenuant d’aquests programes, cal destacar un dels aspectes més positius que aquests tenen dins d’una organització: la capacitat de canviar la cultura corporativa.
Un Programa de “Compliance” pot reconduir l’activitat de l’empresa, fomentant el compliment i el respecte a la llei en el dia a dia i modela la forma amb què l’organització desenvolupa la seva activitat habitual, instaurant una cultura de compliment normatiu i, per tant, instaurant la cultura de la responsabilitat. La implantació del “Compliance” a les empreses respon, a part de la voluntat del legislador i l’objectiu d’evitar la responsabilitat penal, a una tendència cap a una nova filosofia social i empresarial. Els factors, entre d’altres, que han impulsat aquest moviment han estat les noves expectatives del paper de l’empresa dins la societat, la transparència propiciada per les xarxes socials i els mitjans de comunicació o les exigències d’una societat més justa i sostenible.
Aquests elements configuren la creixent cultura del compromís social de les empreses. La cultura del compliment ha anat guanyant presència fent que les empreses assumeixin com a pròpia la responsabilitat envers clients, proveïdors, empleats i, en definitiva, la societat en general. Un nou esperit que ha de caracteritzar l’empresa, governant-la i fent-la créixer sobre una cultura basada en un sistema de valors i creences compartits. Els valors compartits influiran sobre el personal i determinaran l’activitat, la missió empresarial, i la visió del negoci. Introduint un Programa de “Compliance”, no només evitem la comissió de delictes, canviem la cultura corporativa de la nostra empresa i canviem el nostre entorn. Prevenim i som motor de canvi.
20 anys d´experiència professional ens avalen
• ACCIDENTS TRÀFIC • CIVIL • ESTRANGERÍA • FAMÍLIA • HIPOTECARI • MERCANTIL www.fmadvocats.es c/ Castillejos nº9, local .- 08172 Sant Cugat del Vallès Telf 93.328.38.56 / 695.05.42.81 ADVOCATS
Més de 25 anys d’experiència · Departament Civil - Família - Bancari · Departament Immobiliari - Api · Gestió d’immobles Despatx a Sant Cugat i Barcelona Tel. 93 245 52 70 · www.gradvocats.es
+
Tot el que necessites per a la teva operació immobiliària en un únic espai
Immobiliària
despatx d’advocats
La solució integral
en compra i venda d’immobles
Rbla. del Celler, 17 St Cugat 08172 BCN 935 44 12 12 comercial@feliufranquesa.com www.feliufranquesa.com www.landandlaw.cat
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
72 iLLAR LA TENDÈNCIA ÉS…
Dividir l’espai del bany i amagar una dutxa oberta darrere d’una paret. Aquest espai pot albergar un vàter a l’altre costat.
DUTXES
la modernitat arriba al bany Una de les tendències en banys són les dutxes d’obra. A més aquestes incorporen alguns utensilis per aconseguir el millor benestar: hidromassatge, música o efecte pluja. Les dutxes d’obra tenen molts avantatges, com la fàcil instal·lació, l’optimització de l’espai, així com una gran varietat de productes, marques i estils. I, sobretot, aporten una major accessibilitat!
UN MOMENT ÍNTIM
El moment de la dutxa és, la majoria de vegades, relaxant i dedicat als pensaments. Integra elements per aconseguir el màxim benestar com per exemple un banc, un mirall ambiental o columnes de dutxa amb diferents funcions.
DUTXA I HIDROMASSATGE
Es tracta d’un espai pensat per relaxar-se on en una mateixa ubicació trobem una gran dutxa amb un hidromassatge. El color predominant és el blanc i gris, unes tonalitats que ajuden a aconseguir el nostre propòsit.
UNES PARETS MOLT VIVES Omple les parets buides de la teva llar amb objectes de diferents mides, formes i amb molt de Meadowlark”.
Mosaics hidraulics `
RAJOLES HIDRÀULIQUES
Els terres de rajoles hidràuliques són tendència i en el teu bany no poden faltar. Per tant, aposta per donar color i decorar amb sanefes també la dutxa.
FUSTA
La fusta aporta calidesa. Els humans passem 1,5 anys en el bany i es calcula que una persona hi va al voltant de 6 vegades al dia. Per tant, mima aquest espai i dóna-li el caliu que necessita.
iLLAR 73
ceràmica bany cuina reformes Materials i serveis per a la construcció Reforma Integral
Comercialització de materials i serveis per a la construcció d’obra nova, rehabilitació, reforma, interiorisme i decoració.
Magatzem
Tenim tots els productes des de l’inici fins a la finalització d’obra. Stock propi per a entrega immediata.
Exposició
Exposició de més de 2.500 m2 amb pàrquing propi.
Can Fatjó dels Aurons, s/n, AP7 (B-30), Km. 4,5 08290, Cerdanyola Del Vallès, BARCELONA (Al costat de la benzinera Petroprix Sant Cugat) Tel. 93 580 55 85 · info@geisergrup.com · www. geisergrup.com
Escudo acorazado antiextracción Contra los ataques más violentos
Cilindro alta seguridad Contra los ataques más técnicos
Bloque de acero macizo antiextracción Entrada de llave giratoria y reforzada
Protección antibumping
Pasadores y bolas anti taladro
Protección antiganzua
Espina de vidia diamantada para proteger la base del cilindro
Pasadores antitaladro
Núcleo extralargo para optimizar el antiapalancamiento (exclusivo Mercasol) Fijación mínima con 4 tornillos especiales con una resistencia a la torsión hasta 2100 Kg
C\ Rosselló, 20 08172 - Sant Cugat del Vallès - Barcelona www.mercasol.cat - mercasol@mercasol.cat
Posibilidad de amaestrar e igualar Llave patentada incopiable por control informático (exclusivo Mercasol) Hasta 16 pistones, 10 de ellos activos
93 674 00 14
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
74 iLLAR
4.
Vols aconseguir una habitació més gran?
pinta
Els experts en decoració utilitzen diferents trucs per aconseguir que una habitació sembli més gran. Un d’ells és jugar amb la pintura i els colors.
1.
HABITACIÓ MÉS ESPAIOSA Per aconseguir una estança més espaiosa visualment, has d’usar el mateix color de pintura en el terra i en la paret frontal, deixant els laterals en blanc. Aposta per un color sòlid en una de les parets per empènyer a les altres que l’envolten, creant major amplitud visual. A més, si vols més amplitud en espais com passadissos, la solució és pintar igual el sostre i la paret.
Recorda
El blanc no és l’únic color lluminós. Grisos o vainilles són igual de vàlids i més càlids.
2. 3.
CASES MOLT LLUMINOSES Si casa teva és lluminosa, opta per la combinació d’un terra fosc i unes parets clares. Aquest “duo” aportarà la sensació que s’allunyen les parets i l’habitació semblarà més ampla i alta. AUGMENTAR PROFUNDITAT Si el teu objectiu és augmentar la profunditat, la solució és pintar les parets enfrontades del mateix color.
LE COMPRAMOS O VENDEMOS SU PISO ADEMÁS, LE REGALAMOS UN IPHONE 7 Y EL CERTIFICADO ENERGÉTICO Llama ahora
93 587 89 80 Más rentable · Más rápido · Más cómodo · Más seguro
www.donpiso.com
5.
SOLUCIÓ PELS SOSTRES BAIXOS Si el teu problema són els sostres baixos, has de sacrificar la profunditat i l’amplària. Això s’aconsegueix pintant de colors brillants i saturats totes les parets.
ELS MOBLES Opta per tons pastel o clars pel mobiliari més gran. També pots provar de pintar la calefacció del mateix to que la paret perquè quedi dissimulada.
iLLAR 75 ANNA PUNTOS Floristeria Muscari
L
Julivert
’origen del julivert es troba en la zona del mar Mediterrani, aquí a la nostra terra creix com una planta subespontània, en zones fresques al costat de parets i roques; a Grècia i a l’illa de Sardenya es troba com una planta silvestre i també en àrees temperades d’Amèrica, en realitat pot viure quasi a tot arreu i fins i tot en condicions de sequera. El julivert té propietats medicinals, és un bon diürètic que ajuda a l’eliminació de líquids corporals i va bé per afavorir la digestió; també conté vitamina A, C, i K (aquesta última és essencial per regular la coagulació de la sang), i conté ferro, calci, magnesi, fòsfor i potassi, entre altres. És molt utilitzat a la cuina, és de color verd i té un sabor lleugerament picant, destaca per accentuar els sabors dels aliments, i menjat fresc és ideal per donar sabor a molts plats: verdures, sopes, peixos i tota varietat de carns... pels seus usos culinaris ha d’estar sempre a mà i hem de reservar-li un lloc en el nostre hort.
SERVEIS: :::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::
E:::::ò::::
M::::::
m::::9@m::::::.:: :/ M:::::::::, 33 B:j:: :::: ::g::
SUBMINISTRAMENTS ELÈCTRICS 36 punts de venda Des de 1982 al servei FONTANERIA de l’instal·lador
CLIMATITZACIÓ
www.abcgrup.com
AL VOSTRE SERVEI Segueix-nos a
360º
s
I
BAUCASA I
ei de
s any
I
rv
· Qua l
10 ANYS
93 583 68 81
Javier Aguilar
at i Se
+40
4
627 444 166 93 674 47 58
IL·LUMINACIÓ LED
C/ La Granja, 19-21 St Cugat abcsantcugat@abcgrup.com Horari: dilluns a divendres de 8h a 13h i de 15h a 19h. it
: D:mò::: : D:g:::: ::::::::: (:D:) : I:: : ::::::: :::::: :: : :::::::z:::ó : F:b:: ò::::
SERVICIOS INTEGRALES 360º
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN
· Movimientos de tierras y derribos · Estructuras de hormigón, acero y madera · Muros de contención · Albañilería y trabajos de pladur · Aislamientos térmicos de fachadas · Impermeabilización y drenajes · Patologías estructurales y humedades · Cubiertas vegetales
d e 19 7
Tel. 698 534 792 / 650 415 726 LA FLORESTA
Gestionem el vostre verd amb F i n c a C a n X e r c a v i n s · R u b í · T. 9 3 6 9 9 0 4 37 · w w w. p a r c s i j a r d i n s c a t a l u n y a . c o m ·
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
76 iMASCOTES
Com preparar el teu gos per la revetlla de Sant Joan
` que l’animal tingui por? De que` depen • Factors genètics. • Actitud del propietari. • Exposició del cadell a sorolls durant l’etapa de socialització . • Contacte amb altres gossos porucs. • El seu propi caràcter.
Possibles reaccions davant el soroll: • Sortir corrents sense control. Per evitar-ho ens assegurarem que el collar estigui ben subjecte. • Amargar-se sota del llit, a la banyera o a espais tancats. • Orinar dins de casa. • Que tingui més set de l’habitual (és important que sempre tingui aigua). • Disminució de la gana
Per Mireia de Feres Gat i Gos S’acosta la nit de la revetlla de Sant Joan, una nit per celebrar però que també suposa un patiment pels gossos. Molts animals domèstics pateixen ansietat, estrès i pànic a causa del soroll que provoquen els petards, per aquest motiu us vull donar uns consells per dur a terme aquesta nit i que la vostra mascota no pateixi. Per tal de prevenir situacions d’ansietat, el primer que hauríem de fer, si sabem que el nostre gos pateix, és consultar al nostre veterinari. Per evitar ansiolítics o altres medicaments, el nostre veterinari ens pot recomanar un suplement nutricional que podem afegir a la dieta del nostre gos i d’aquesta manera fomentaríem la tranquil·litat de l’animal i l’ajudaríem a passar el mal tràngol. Aquests tipus de suplements nutricionals són d’origen vegetal. Adquirir medicaments a la farmàcia per donar-los al nostre gos és perillós i per tant la dosi que s’ha de subministrar al nostre amic ha d’estar supervisada per un professional. En casos extrems el veterinari ens pot receptar ansiolítics. Podem variar les nostres pautes de passeig uns dies
abans, d’aquesta manera podem evitar les hores on hi ha més gent tirant petards al carrer. Si la nit de la revetlla decidim quedar-nos a casa i fer companyia al nostre amic, és recomanable estar en un ambient el més aïllat possible, evitar les terrasses o inclús tancar les finestres i abaixar les persianes, si s’escau. Si el gos es vol amagar, per exemple sota el llit, l’hem de deixar fer. El consell més important és que si sabem que el nostre gos pateix cada any a causa dels petards, el primer que hem de fer sempre és prevenir, consultar al nostre veterinari i seguir les pautes indicades, de ben segur que el nostre gos ens ho agrairà.
ALIMENTACIÓ NATURAL
*
JOGUINES I ACCESSORIS
*
GUARDERIA
Tot per el teu amic! Carrer Indústria nº 21 Local, 08173, Sant Cugat del Vallès Telèfon: 931 74 56 66 - 640 547 537 www.feresgatigos.com
iCAU AMIC 77
Cueta
4€*
MESTISSA 2 ANYS
Autorrentat / Perruqueria / Ensinistrament
CAU AMIC - 646135025 Carrer Martorell 20 Sant Cugat del Vallès
La Cueta va arribar a El Cau amb els seus germans Bruc i Moreno fa un any. Malgrat que els tres van néixer en una llar, no estan socialitzats ni amb persones ni amb altres gossos. Dels tres, la Cueta és la més confiada. Ara ja s’acosta a les persones (sobretot si tenen premis a les mans) i es deixa acariciar. Li agrada molt. El proper pas és que aprengui a passejar amb la corretja i atrevir-se a sortir del refugi. També va millorant en la relació amb els altres gossos.
Tel. 601 119 200 www.ohhappydog.net
HORARI: 8:00 — 22:00 De dilluns a diumenge * Procés bàsic de fins a 12 minuts que inclou xampú, suavitzant, desparasitat i assecat.
Consultes i Urgències Animals
Veterinaris a Domicili 629 85 82 07
info@cua.cat
www.cua.cat
@cuavet
SANTCUGAT MAGAZINE - JUNY DE 2018
78 iANUNCIS PER PARAULES VOLS PUBLICAR UN ANUNCI PER PARAULES?
santcugatmagazine @gmail.com VENDA En venda Kawasaki ER6N del 2016 color negre, 650 cc 23.400 km. La moto és del meu pare, un home gran, l’ha utilitzat poc. Totes les revisions fetes a la Kawasaki. Inclou una maleta shad molt gran i còmode. Acceptaria canvi per moto R 600 o 1000. Preu 5.000 € Marc - 659 44 54 61 En venta futbolín de madera infantil con patas. 110 (largo) x 60 cm (ancho) 628458742 (Particular) Rentadora Samsung Ecobuble 7 kg pràcticament nova, en venda per mudança. Es pot comprovar estat. Preu 290 € / T. 646008549
93 589 88 99
de 9 a 17 h de dilluns a divendres Furgoneta peugeot expert de 2007, ITV, color gris, diésel, manual, 3 portes, 130.000 km. Preu 9.500 € Miguel 635 79 09 46 OFERTA Jardineria preu just. S’ofereix per fer poda i tota classe de manteniment de jardins. 25 anys d’experiència. C/ Run, 6 - Mira-sol. Ricard Coll - 619 67 64 27 Busco trabajo part time de ayudante de camarero, pinche de cocina, o fregaplatos en Sant Cugat (desplazamiento a Barcelona si es necesario), disponible para fin semana y festivos. Gabriel 671198102
QuioscRambla del Celler Sant Cugat del Vallès
Classes de reforç de primària i també per alumnes amb dificultats d’aprenentatge. Tel. 661 159 202 Classes de matemàtiques. ESO i Batxillerat. Tel. 659 51 44 76 Jordi
Llibreria Xamfrà Passeig Torreblanca, 2
TRASPÀS Local comercial/restaurant en traspàs al centre de la ciutat, al carrer de vianants Valldoreix. El local està equipat amb cuina de gas, nevera, congelador, rentavaixelles, sistema de seguretat i més maquinàries. Tots els permisos i terrassa exterior. Traspàs per només 42.000 € amb tot inclòs (negociable). Pregunta per Liliana 640102575 (particular)
Alquilo habitación luminosa de 12 m2, dispone de cerradura. Casa unifamiliar de 130 m2 con 6 hab. y jardín, zona tranquila, con servicios y muy buena comunicación. La habitación tiene una cama nido de 90 más una de 70 (puede cambiarse por una de matrimonio), armario, mesa y silla, vetana al jardín. Baño compartido con otra habitación + zonas comunes. Calefacción y Internet. 550 € con todos los servicios incluidos. Núria - 633 12 61 70
COMPRO Compro motos en todo el Vallés abandonadas o en desuso en trasteros, parkings o en la calle. Tramito bajas y transferencias. Abstenerse indocumentadas. Jose (particular) 629753302
L’ACUDIT SUDOKU Per Simiro Loncuentro Nivell NORMAL
Juny18
2 5
2
9 2
5
7
6
3
5 5 3
8
9
6
3
6
4
5
7
5
4
9
8
5 8
2
4
6
7
3
Com s’hi juga: hem de situar números de l’1 al 9 en cada casella i cada fila, cada columna i cada caixa de 3x3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.
iPASSATEMPS 79 ESCACS
Per Jordi Corretja
Juny18
a b c d e f g h
Per Dhanna Astròloga
ÀRIES 21 MARÇ - 20 ABRIL
8 7 6 5 4 3 2 1
N L
HORÒSCOP
egres juguen i guanyen
Podries caure en la impaciència, fent un pas en fals. Si tens parella, pot estar vivint un període delicat amb la família. TAURE 21 ABRIL - 20 MAIG
Identifiques algunes pors però no acabes de passar a l’acció. Probablement estàs repetint patrons familiars que no ajuden. BESSONS 21 MAIG - 21 JUNY
Despesa extra per necessitats dels fills o bé passa que decideixes donar-te un caprici i això altera una mica la teva economia. T’esforces per ser més empàtic. CRANC 22 JUNY - 21 JULIOL
a solució al Diagrama és 1-...Cf3+;2-gxf3-Dxf3;3Rf1-Dh3+;4-Re2-Ac4+;5-Rd1-Db3+;6-Rc1-Ad3;7-Dc7Txa4;8-Ab4-Txa1-Rd2;9-Dxb4 i les negres estan molt millor. i estàs més interessat en els escacs, pots contactar amb el Club d’Escacs Sant Cugat a la següent adreça d’internet: www.escacs.santcugatentitats.net
S
CONCURS “EL RACÓ AMAGAT”
‘
Els excessos, sigui en l’economia o amb el menjar, poden donar-te problemes. Posa mesura per aconseguir l’equilibri. ESCORPÍ 24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
Una persona et fa somniar i això et provoca certa ansietat. Deixa-ho fluir i si s’ha de donar, tot arribarà. Per ara, gaudeix del moment. SAGITARI 23 NOVEMBRE - 20 DESEMBRE
Mira de no caure en la temptació de l’auto indulgència i la negativitat. Tot són etapes i en aquest moment pots gaudir de riques i inspiradores experiències interiors. CAPRICORN 22 DESEMBRE -20 GENER
El continu esforç de la vida diària, potser t’esgota una mica i sents que et manca energia. No descartis obrirte a altres possibilitats laborals i teràpies alternatives.
LLEÓ 22 JULIOL - 23 AGOST
AQUARI 21 GENER - 19 FEBRER
Fas malabars per dur el millor possible la tensió creada per qüestions laborals, tenir temps pels teus i gaudir de la llar. És temporal.
Si el diàleg dels altres et sembla molt emocional, potser és perquè t’has acostumat a gestionar-ho tot de manera mental.
‘
Regalem entrades pel cinema Cinesa
Felicitats als nadius del signe. Entres en el període d’aniversari i és el teu moment. Les qüestions familiars passen per una etapa de canvis i tensió.
BALANÇA 24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
VERGE 24 AGOST - 23 SETEMBRE
Si situes el pensament en el futur o en la previsió excessiva, pots perdre de vista el moment present.
‘
‘
Participa al concurs! Racó amagat del mes de juny #35 On es troba aquest racó amagat de Sant Cugat? Envia la resposta i les teves dades personals a: hola@santcugatmagazine.cat *
emporta’t entrades dobles
PREMIATS DEL MES Resposta del mes de maig #34: Element decoratiu fabricat per l’antiga terrisseria Arpí, a la façana de la casa del Carrer Sant Medir, 19. Guanyadors: Josep Maria Roig Guitart, Luis Manuel Batet i Júlia Tibeiro. *Els tres primers correus que encertin el racó amagat del mes, s’emportaran automàticament dues entrades de cinema.
PEIXOS 20 FEBRER - 20 MARÇ
Pels artistes, es tracta d’un moment molt especial, carregat de gran inspiració. Circumstàncies enigmàtiques.