Sant Cugat Magazine #40 desembre 2018 by Sant Cugat Magazine

LA REVISTA DE TELEVISIÓ SANT CUGAT

ESPECIAL NADAL

Desembre de 2018

#40 magazine

inclou PROGRAMA de nadal

Programació completa a la pàg. 22

Bon Nadal i bones festes! dentalvalles

implants

ortodòncia

estètica

laboratori propi

ALTA TECNOLOGIA DENTAL

INSTAL·LACIONS DE MÀXIMA QUALITAT

www.dentalvalles.com 20 ANYS PEL

ANT TREBALL RIURE M TEU SO

St. Cugat del Vallès 93 583 15 05 Av. Cerdanyola 13

Barcelona 93 119 06 10 C/ Aragó 637

Mollet del Vallès 93 579 32 61 Rbla. Pompeu Fabra 43b

SUMARI 4 14 22 54 56 60 62 66 72

CIUTAT

Repassem l’actualitat de la ciutat

ENTREVISTA ESPECIAL

FEM MEMÒRIA

SALUT

SÈNIOR

No et perdis el relat més tendre d’aquest mes

CULTURA Et sonen aquestes il·lustracions? Visita l’exposició a la Sala Rusiñol

CMY

REDACCIÓ I COL·LABORADORS Laura Pou, Ivan Flix, Júlia Ventura, Anna Borau, Maria Xinxó, Josep Mª Cabrerizo, Jordi Corretja, Francesc Carol, Maribel Caravantes, Manel Cascante, Anna Puntos i R. Ventura PORTADA Foto: Júlia Ventura EDICIÓ DIGITAL Ivan Flix Joan Alegret Dipòsit Legal: B- 24267 - 2015

SALUT Uns consells per cuidar i protegir els peus del fred!

LLAR

Decoració nadalenca al teu estil més personal

SC Magazine no es fa responsable del contingut dels articles ni de les opinions que hi apareixen publicades. Amb el suport de: Mitjà Associat:

Un Ple nadalenc a cada família

n unes setmanes tindrem el Nadal aquí i en uns mesos, les eleccions municipals. A vegades penso que aquests grans dinars de festes són com un gran Ple municipal: són un batibull de persones amb pensaments molt diferents, obligats a entendre’s en un mateix espai durant unes hores que habitualment s’allarguen fins ben entrada la matinada. Abans discutíem amb el cunyat sobre aquell futbolista o aquella pel·lícula, ara la majoria d’àpats dediquen un bon temps a la política. En algunes famílies, on ja saben de quin peu es dol cadascú, decideixen FaldonSantCugat_169x32mm_Noviembre2017.pdf deixar alguns temes aparcats i dedicar-se a

DEPARTAMENT comercial Mª Antònia Moreno Montse Navarro

+ NOTÍCIES L’última fase de remodelació de l’arbrat de la Rbla. del Celler en marxa

RECEPTA

GERENT Romà Ventura

Et falten idees pel dinar de Nadal?

Editorial

edita televisió Sant Cugat, S.L.

COORDINACIÓ GENERAL Júlia Ventura

Recordant el Nadal del Sant Cugat poble

Cuides correctament els peus durant l’hivern?

SANT CUGAT MAGAZINE Av. Cerdanyola, 98 planta 5a Esc. A 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 93 128 13 81 / 93 589 88 99 hola@santcugatmagazine.cat

NOTÍCIES Llums, la Fira de Nadal, el trenet, l’envelat, festa per cap d’any... No et perdis ni una!

Programa d’activitats per aquestes festes

NENS

SANTCUGAT MAGAZINE Número 40 - DESEMBRE 2018

Entrevistem Josep Ferré, director d’orquestra

Festes i pares separats, com gestionar-ho?

staff

SANTCUGAT MAGAZINE DESEMBRE 2018

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER OJD

coses que tenen més a prop, per exemple, les gambes o els torrons. Potser al Ple, de tant en tant, podrien fer el mateix: aparcar el gran tema que els separa i parlar de temes més locals. No és una crítica, deixemho en un propòsit per l’any nou. També acostuma a passar a totes les families que hi ha algú que fa de pal de paller i que aconsegueix reunir germans, tiets, cosins i cunyats que moltes vegades només es veuen un cop l’any. Quan falten aquestes persones aconseguir que les tradicions familiars no es perdin és una gran tasca i una gran responsabilitat, que molts veuen més 1 03/11/2017 10:59:09 que com el que ha de com una obligació

ser: un moment de retrobament i germanor nadalenc. Us plantejo un altre propòsit pel 2019. La millor manera de retre homenatge a aquests familiars estimats que ens reunien i ens han deixat, és no perdre aquests retrobaments i, a ser possible, intentar no passar la càrrega a una altra persona sinó repartir una mica les responsabilitats. Algú ha de posar la casa, però podem portar un plat en comptes d’asseure’ns a taula amb cara de pal. Al cap i a la fi és Nadal! Des de Sant Cugat Magazine i Televisió Sant Cugat desitgem que tingueu unes bones festes i una bona entrada d’any.

TOT L' EQUIP DE

us desitja un Bon Nadal i Any Nou!

facebook.com/ condiscollfava Sense compra mínima i en tots els productes.

Del 13 de desembre 2018 al 17 de gener 2019

C/Pont de Can Vernet, 17-19 Ronda Nord (Rotonda del pirulí)

Tel. 93 674 44 30 Horari: 9 h - 21:00 h de dilluns a dissabte

Amb compra mínima de 60 €

GRATUÏT

Email (obligatori) EN MAJÚSCULES:

Amb barreres

.....................................................................

* Descompte no acumulable amb altres promocions.

0% dte. EN LA TEVA COMPRA

Oferta vàlida entregant aquest cupó, només a

D’acord amb el disposat a la Llei Orgànica 15/1999 del 13 de desembre, sobre Protecció de Dades de Caràcter personal facilitades en aquesta butlleta s’inclouran en un txer del qual és responsable Bofoodmarket, S.L., CIF. B-65816605 domiciliada al carrer Pont de Can Vernet, 17-19 08172 Sant Cugat del Vallés (Empresa Franquiciada Núm. 488 de SUPERMERCATS CONDIS). Tramitarem les seves dades personals per gestionar, mantenir i desenvolupar les relacions amb els nostres clients per poder beneeciar-se de les ofertes, promocions i novetats de Condis Coll Favà. Li enviarem aquesta informació només a través dels mitjans electrònics. Si no desitja rebre aquestes comunicacions comercials marqui aquesta casella: Podrà exercir els seus drets d’accés, rectiicació, cancel·lació i oposició de les seves dades personals davant de Bofoodmarket, S.L. enviant un e-mail a condiscollfava@gmail.com amb la referència “Dades Personals”.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

4 iCIUTAT

Sant Cugat ofereix més de 150 activitats de Nadal “Una historia màgica”, sota aquest nom s’engloben més d’un centenar i mig d’activitats de Nadal que la ciutat ha preparat aquest any per a celebrar aquestes festes amb grans i petits.

’encesa de les llums de Nadal, convertida en una festa, va donar el tret de sortida a un Nadal ple d’activitats a la ciutat. Moltes d’elles tindran lloc a l’envelat del parc Ramon Barnils, però també destaca el tradicional Trenet de nadal o, com a novetats d’aquest any, el carrusel clàssic de la rambla del Celler i les campanades des de la plaça d’Octavià. El programa inclou activitats ja tradicionals, com els pastorets, els pessebres, el caga tió, les cantades de nadales, les representacions de Pedra i Sang al Claustre del Monestir o les recepcions prèvies del pare Noel i els ambaixadors reials. Per als més grans destaquen espectacles com el Concert de Valsos i Danses de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, el muntatge del Trencanous o la Cantata de Nadal.

580

motius de Nadal amb bombetes de baix consum (tipus LED)

Durant tot el desembre i fins al 5 de gener, hi haurà activitats a l’eix comercial, la Fira de Nadal, de Sant Llúcia, de Reis, i les activitats de Mercantic, les campanades de Cap d’Any, el Quinto de Nadal, així com les activitats a les biblioteques i al Museu del Monestir o la cercavila

El Quinto de Nadal guanya sis nous espais

Aquesta festa major d’hivern, organitzada un any més per Cal Temerari, tornarà a estar ubicada a la carpa gran de l’Envelat de Nadal del Parc Ramon Barnils els dies 25, 26, 28, 29 i 30 en horari de tarda i fins ben entrada la nit. També es manté el Quinto Infantil el 29 de desembre a partir de les 17 h. Enguany tindrem 6 nous espais. A banda de Valldoreix i La Floresta, destaquen el Quinto de dones no-mixte organitzat per Hora Bruixa a Cal Temerari, el de Volpelleres a l’escola l’Olivera, al col·legi Pins del Vallès i com a part de les activitats de Nadal dels col·legis Gerbert d’Orlhac, Pi d‘en Xandri i l’institut Pla Farreras.

dels sants innocents. Aquest ampli conjunt d’activitats, més de 150, es tancarà el 5 de gener amb la tradicional Cavalcada de Reis, que Televisió Sant Cugat us oferirà la mateixa nit de reis i durant el dia 6 de gener. Recordeu saludar a càmera!

El Cap d’Any més complet arriba a la ciutat

Novetat recuperada: els santcugatencs podran celebrar les campanades a la plaça d’Octavià entre tres quarts de dotze i passada la mitjanit. La Festa de Cap d’Any d’enguany continuarà a l’Envelat de Nadal del Parc Ramon Barnils entre les 00.30 i les 5.30 h. Jodie Cash - Just Fout, Sybarites i Antigones posaran la banda sonora a la vetllada, organitzada per quart any consecutiu per Cal Temerari. Les entrades anticipades, amb un cost de 13 € (consumició inclosa) ja es poden adquirir a la Taverna de Cal Temerari, la Casa de Cultura, el Casal Torreblanca i a www.eventbrite.es.

Ja tenim disponible el catàleg de Joguines Vine a buscar-lo i fes les teves reserves!

I també al:

Prem M’AGRADA i estaràs informat de totes les Novetats i Promocions

Ens podreu trobar al Carrer

Santiago Rusiñol, 19 de Sant Cugat del Vallès.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

6 iCIUTAT Maria Xinxó Periodista

ÍDOLS HUMANS

er periodista et permet veure i ser a llocs on la resta de persones no hi tenen accés. L’altre dia, vaig anar a cobrir la gala People in red, que recapta fons per la lluita contra la sida. Em vaig acreditar per estar al photocall, allà on els famosos i tots els convidats coneguts posen impecables i amb el seu millor somriure davant les desenes de càmeres que els volen immortalitzar. En un moment de la nit, però, vaig deixar d’estar al lloc reglamentari pels periodistes, i em vaig col·locar just on entraven les celebrites. Me’n vaig adonar de dues coses. La primera, que em va sorprendre molt, és que han de fer cua per passar pel photocall. Sí, tots aquests esportistes d’elit, youtubers, influencers, cantants i actors que admirem potser no fan cua per anar a comprar el pa però sí que la fan en aquestes circumstàncies. I la segona, vaig poder veure com molts d’ells aprofitaven un mirall que hi havia per fer-se els últims retocs i comprovar que ho duien tot a lloc. Un gest normal que em va fer humanitzar tots aquests que en algun moment hem idolatrat.

El Torneig Solidari Iternacional Futbol Sant Cugat reuniex a més de 600 jugadors Els fons recaptats aniran en benefici de l’hospital Sant Joan de Déu.

l futbol Sala Sant Cugat organitza la quarta edició del Torneig Solidari Internacional. Una jornada esportiva que es desenvoluparà del 27 al 29 de desembre i que té la voluntat de recaptar fons a través de les donacions dels prop de 600 participants, en benefici de l’hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. El torneig comptarà amb equips de diferents països: França, Regne Unit, Estats Units i Hongria, així com totes les categories: prebenjamí (4), benjamí (9), aleví (12),

infantil (12), cadet (12) i juvenil (8). En total, 3 dies de futbol solidari a les zones esportives de la Guinardera, La Floresta, Valldoreix i el PAV3. Les finals absolutes es disputaran el 29 de desembre a la ZEM La Guinardera i es podran seguir en directe per Televisió Sant Cugat i FutSal TV. A més, com a cloenda del 40 aniversari del Futbol Sala Sant Cugat, el 27 de desembre a les 21 h se celebrarà un partit entre els Veterans Sant Cugat i els Veterans del Barça a la ZEM La Guinardera.

El concurs de pessebres El 22 i 27 de desembre i 3 de gener, a les 18 h hi haurà els recorreguts musicals pels pessebres en finestra de la ciutat. Sortida des de la plaça Barcelona. Us hi esperem!

FE D’ERRADES: En la notícia publicada al número 39 de novembre de Sant Cugat Magazine, titulada “L’Ajuntament obre un concurs públic per organitzar la festa de Cap d’Any a l’Envelat”, puntualitzem que Cal Temerari és una associació cultural sense ànim de lucre i no una empresa comercial.

TEENAGER SHOP Santiago Rusiñol, 40. Sant Cugat del V. Tel. 629 72 79 18

Brindem per unes bones festes!

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

8 iciutat PROTAGONISTES

Cadena humana entre el Pla Farreras i el Monestir per la Marató contra el càncer Aquesta proposta dels alumnes de l’institut, en solidaritat amb un company, serà divendres 14 de desembre i és una de les activitats presentades a la ciutat per sumar Sant Cugat a la Marató que TV3 dedica enguany al càncer.

Josep Amorós “Selfies, tigres i miralls” porta per títol el llibre que ha publicat. Un recull de relats quotidians i fantàstics on mostra els sentiments de manera contundent amb un llenguatge fresc i directe.

E Lluís Ribas L’artista exposa als Estats Units una nova mostra del seu ‘Iluminare’. Concretament a la Findlay Galleries de Palm Beach (Florida), tot celebrant el vintè aniversari de la seva primera exposició amb ells a Nova York.

ntre les 13.30 i les 14.30 hores del divendres 14 de desembre, els alumnes de l’institut Joaquima Pla i Farreras faran una cadena humana entre el centre educatiu i el Monestir en solidaritat a un company. Aquesta serà la primera de les activitats proposades a la ciutat per sumar Sant Cugat als actes amb motiu de la Marató que TV3 dedicarà diumenge 16 a la lluita contra el càncer.

Les altres activitats per diumenge són: Un torneig de pàdel solidari organitzat per l’“Associació de Pàdel Solidari” que es desenvoluparà el cap de setmana. Una ballada de country solidari a la plaça de l’1 d’Octubre, per recaptar fons. La 29a Cursa d’Orientació de Sant Cugat. “Els Colors Donen Vida”, a la plaça de Sant Pere: pintada d’arbres de Nadal de cartró per posar als aparadors, organitzat pel Comerç del Centre Històric.

· · · ·

Salvem el Parc Barnils, nova plataforma Es crea per frenar el projecte de la nova biblioteca

Paralització del projecte, respecte al medi natural i reflexió profunda sobredeprioPreu mitjà lloguer a Sant ritats de despesa pública, reivindicacions que recull el seu primer manifest.

Damià Calvet “Seguirem ferms en la defensa del nostre legítim, pacífic i democràtic dret a decidir” piulava el conseller de Territori i Sostenibilitat tot acabant la jornada de dejuni en suport als presos polítics i exiliats, celebrada als Caputxins de Sarrià.

o rotund a la que qualifiquen de ‘macro biblioteca’, aquest és l’objectiu primer de la nova Plataforma Salvem el Parc Barnils presentada recentment en societat amb la lectura d’un manifest amb què han reivindicat aquest espai com a zona d’esbarjo i contacte amb la natura. Entre els seus arguments; que hi ha una biblioteca a 100 metres i dos més a la ciutat i que amb aquest pressupost es podria millorar la seguretat ciutadana i la neteja de la zona forestal. Plantegen una biblioteca digital com a alternativa.

Cugat

Allò d’estar ingressada i pensar que gairebé estic més bé que a casa. És el nostre ofici.

La teva salut és el nostre ofici

Truca’ns al 93 495 44 61 o entra a www.asc.cat

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

10 iCIUTAT

Les obres de remodelació de La Unió, segueixen el seu curs

convocatòria per diumenge

Voluntaris recullen les restes de botellot

Comptarà amb 3.400 m² i amb mesures per a la sostenibilitat i l’ecoeficiència.

Està previst que les seccions puguin fer-ne ús en acabar les obres i que a principis de 2020 s’hi puguin desenvolupar activitats.

a sala-Teatre tindrà grades retràctils i disposarà d’una gran flexibilitat (fins a 400 espectadors asseguts, 800 a peu dret) i la sala Anselm Clavé tindrà llum natural –amb finestrals a dues bandes-, una escena modulable i adaptable, i podrà dividir-se en dues sales. Les seccions de l’entitat comptaran amb

Més vigilància policial al Nadal

més espai, diferents sales que podran fer servir en les dues plantes superiors i s’incorporaran mesures per a la recuperació de l’aigua, l’estalvi energètic i les energies renovables. Les obres es van iniciar el desembre del 2017 i suposen una inversió inicial d’obra de 4,4 milions d’euros.

Policia Local i Mossos d’Esquadra tenen en marxa diferents dispositius conjunts, l’últim activat és el Grèvol, per augmentar durant les festes la seva presència en diversos punts de Sant Cugat, especialment les àrees comercials i l’eix de vianants. La Policia Local, a més farà control de qualitat en la venda de joguines i ornamentació i augmentarà la vigilància de la venda ambulant sense permís.

n grup de voluntaris liderat per l’instagramer Albert Pantaleoni Xercavins (@apxsavetheplanet) es va reunir al carrer Can Solà, conegut com el callejón, per recollir les restes de botellot del cap de setmana. La propera sortida serà diumenge 16 de desembre a les 11 h. Qui estigui interessat pot enviar un WhatsApp al 639076493 per formar part del xat de voluntaris.

Tres rotondes unides per millorar la mobilitat

La plaça dels Arreus, la del Xic i la rotonda de l’Hipòdrom s’uniran en un sol espai i es canalitzarà la circulació al voltant per pacificar el trànsit en aquesta zona. Així, dins del projecte del carril bici que unirà el centre amb Rubí, per als vehicles motoritzats es preveuen dos carrils d’entrada a Sant Cugat (per carretera de Rubí), dos de sortida (per carrer Vallespir/Ronda Nord).

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

12 iciutat Per Manel Cascante

Meteorologia i medi ambient

Un 2018 passat per aigua

pocs dies de finalitzar l’any ja podem dir, sense embuts, que ha estat un any molt plujós a Sant Cugat, i especialment mogut pel que fa al temps. A principis de desembre el pluviòmetre del Meteocat instal·lat al CAR ja superava els 850 litres per metre quadrat, un registre molt superior als aproximadament 600 litres que solen caure en tot un any segons les estadístiques. No gaire lluny de la ciutat, a dalt l’Observatori Fabra, i en aquest mateix període, havien comptabilitzat 983 litres per metre quadrat. Es tracta del valor més elevat en l’interval gener-novembre de la seva sèrie històrica iniciada el 1914 i, de moment, el segon any més plujós, darrere els 1123 litres de tot l’any 1971. Malgrat aquests registres tan elevats, convé recordar que l’any 2018 va començar immers en un greu període de sequera que s’allargava des de feia més de dos anys.

828 nous arbres a Sant Cugat

quest és l’aspecte actual de l’últim tram de la rambla del Celler abans d’arribar al Parc de la Pollancreda, on han començat els treballs de renovació de l’arbrat. Durant aquests primers dies s’estan traient 49 arbres que es troben envellits o en mal estat, que donaran pas a 81 arbres nous d’espècies més duradores i resistents. En concret, til·lers i pruneres de fulla vermella. A més, a Sant Cugat es plantaran un total de 828 arbres durant els mesos de desembre 2018 i febrer-març 2019 (època de fred que permet la plantació). Es plantaran 188 arbres al Turó de can Mates, a zones de joc infantil de Volpelleres, al Parc de la Pollancreda, als jardins de Sant Cebrià, als jardins de can Rabella i al Parc Central. També 182 arbres a l’avinguda Generalitat

i al Park&Ride d’av. Roquetes. Es plantaran 102 exemplars en diversos parcs de la ciutat i es reposaran 356 arbres als carrers que anteriorment s’havien perdut per diferents incidències.

ENCARREGA’NS JA ELS TEUS

PLATS de NADAL ENTRANTS: . Pastís de papaia i formatge . Pastís a la gorgonzola i salmó . Pastís de marisc . Tastets de pinya i papaia . Tastets de pebre a les fines herbes . Vieires de marisc i gamba . Amanida vegetal de cranc

PRIMERS: . Canelons de carn a l’estil Mª Àngels . Canelons de peix i marisc . Canelons d’espinacs . Canelons de brandada de bacallà . Brou casolà amb galets o sense . Galets italians (per farcir) XXL

SEGONS: CARNS: . Gall d’indi farcit o al forn . Pularda al forn . Conill a la munanyesa . Garrí al forn . Xai al forn amb guarnició . Ànec a la taronja o a la pera . Pollastre pagès

Desitgem un Bon Nadal a tots els nostres clients

ROSTISSERIA, LLEGUMS, PEIXOS: FRUITS SECS . Dorada o llobarro I BACALlA al forn . Rap a la marinera C. Major, 6 93 amb salsa

675 87 74

AMB 13

Viatjar de Sant Cugat i la resta de la metròpolis serà, en alguns casos, fins a un 50% més barat L’1 de gener entra en vigor la tarifa plana metropolitana de transport públic, que permetrà anar de Sant Cugat a la resta de municipis de la metròpolis al preu d’una zona tarifària. La mesura reduirà el cost dels trajectes i facilitarà el canvi d’hàbits de la ciutadania cap a una mobilitat més sostenible.

er moure’s entre els municipis de l’àrea metropolitana que formen part de la primera i de la segona corona tarifària del sistema de transport públic ja no serà necessari comprar un títol de transport de dues zones. A partir de l’any vinent els santcugatencs podran adquirir una T-10 d’una zona per 10,20 euros en comptes dels 20,10 que costa la de dues zones (segons tarifes 2018). L’estalvi serà del 49%. I si compraven la T-Trimestre o la T-Jove, l’estalvi serà d’un 26%. Els municipis del Vallès Occidental que es veuran beneficiats per aquesta iniciativa són, a més de Sant Cugat, Ripollet, Badia del Vallès, Barberà del Vallès, Cerdanyola del Vallès i Castellbisbal. També se’n beneficiaran 12 municipis del Baix Llobregat. Tots ells, tot i estar dins l’àrea metropolitana, formen part de la segona corona tarifària. El nou sistema de tarifa plana impulsat per l’AMB, i aprovat per l’ATM, cobrirà així tota la Metròpolis Barcelona i farà efectiva una reivindicació històrica dels veïns i alcaldes de les localitats de la metròpolis que pertanyen a la segona corona tarifària. Antoni Poveda, vicepresident de Mobilitat i Transport de l’AMB, explica que la voluntat de l’ens en aquest sentit és que “els 36 municipis que formen la Metròpolis Barcelona funcionin amb una única zona tarifària, amb les condicions de zona 1, amb el corresponent estalvi econòmic que això tindrà en el preu dels bitllets i dels títols de transport públic”. 3,2 milions de ciutadans beneficiats El proper gener, els gairebé 400.000 habitants d’aquests 18 municipis metropolitans de la segona corona i els 2,8 milions d’habitants de la primera podran viatjar per tota l’àrea metropolitana de Barcelona amb el títol d’una zona a un preu que pot arribar a ser la meitat de l’actual.

Castellbisbal

Corbera de Llobregat

Torrelles de Llobregat Sant Climent de Llobregat Viladecans

Castelldefels

Gavà

Badia del Vallès

el Papiol

Sant Cugat del Vallès

Cervelló Begues

Municipis metropolitans de la segona corona tarifària.

Sant Andreu de la Barca

Pallejà

Sant Vicenç dels Horts Santa Coloma de Cervelló

Barberà del Vallès

Molins de Rei Cerdanyola del Vallès Sant Feliu de Llobregat

Sant Joan Despí

Ripollet

Montcada i Reixac

Sant Just Desvern

Esplugues de Sant Boi Llobregat de Llobregat Cornellà de Llobregat

Menys vehicles, menys contaminació

Municipis metropolitans de la primera corona tarifària.

Santa Coloma de Gramenet Barcelona Badalona

l’Hospitalet de Llobregat

Sant Adrià de Besòs

el Prat de Llobregat

La mesura “soluciona una situació anòmala”, ha explicat el director de Mobilitat de l’AMB, Joan Maria Bigas, perquè hi havia 18 municipis de l’àrea metropolitana que tenien una tarifa diferent, “quan és incongruent perquè estan dins el continu de la metròpolis i tenen un transport de caràcter urbà”. Els càlculs de l’AMB apunten que, gràcies a aquesta mesura, el transport públic a l’àrea metropolitana guanyarà 4,6 milions de viatges a l’any.

Tiana Montgat

Es calcula que es reduiran 2,8 milions de viatges en vehicle particular. S’aconseguirà un estalvi d’emissions de 9.500 tones de CO2, 30 tones de NOx i 1 tona de partícules fines.

“És un acord històric. Amb aquesta tarifa plana metropolitana, amb preu d’una zona, iniciem un recorregut per fer més accessible el transport públic” Antoni Poveda, vicepresident de mobilitat i transport de l’AMB

Títols amb tarifa plana La tarifa plana afectarà el bitllet senzill, la T-10 (inclosa la dels treballadors de l’aeroport), la T-50/30, la T-70/30, la T-Mes (inclosa la de les persones en atur), la T-Trimestre, la T-Jove, els títols per a famílies monoparentals i nombroses, la T-Dia, la T-aire i la T-esdeveniment.

Estalvi en el preu dels abonaments Usos Bitllet senzill T-10 T-70/30 T-Mes T-Trimestre T-Jove T-Dia

Preu 2a zona 3,10 € 20,10 € 88,05 € 72,70 € 196,50 € 142,00 € 13,10 €

Preu 1a zona 2,20 € 10,20 € 60,90 € 54,00 € 145,30 € 105,00 € 8,60 €

Estalvi en euros 0,90 € 9,90 € 27,15 € 18,70 € 51,20 € 37,00 € 4,50 €

Estalvi percentual 29% 49% 31% 26% 26% 26% 34%

Música Entrevista: Júlia Ventura// Fotografia: Júlia Ventura

ENTREVISTa /

Josep

Ferré

Director de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat

“

La meva primera feina va ser amb Lluís Llach”

ascut a Nulles, a prop de Valls (allà on va néixer la calçotada, ens diu) i de família de pagesos, va venir a viure de ben petit a la capital. La feina i l’amor el van fer aterrar a Sant Cugat i d’això ja fa gairebé 40 anys! Qui li havia de dir que dirigiria la seva pròpia orquestra a aquell adolescent que es va topar amb la música per pura casualitat. Va estudiar Ciències Empresarials a ESADE i els estudis musicals al Conservatori Superior de Música de Barcelona, on va obtenir els premis d’honor de flauta travessera i de piano. Al mateix Conservatori, va realitzar estudis de direcció coral amb el mestre Enric Ribó i d’orquestra amb Antoni Ros-Marbà. El 1990 es llencen a la piscina amb una idea ben esbojarrada: muntar l’Orquestra de Cambra Sant Cugat, embrió de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. Una Orquestra dirigida des dels seus inicis per Josep Ferré, i que s’ha caracteritzat per la passió i la vitalitat amb la que segueix parlant el protagonista d’aquestes pàgines. Un projecte professional i personal que ha viscut el dia a dia, sense planificar a llarg termini. Amb 600 concerts a les esquenes i 300.000 espectadors, ens citem al Teatre La Massa de Vilassar de Dalt, on acaba d’actuar l’orquestra, per entrevistar el seu director, amb una espectadora de luxe: la Flora, la seva dona i part imprescindible del conjunt.

iENTREVISTA 15 Quin és el teu primer contacte amb la música? A casa teníem un piano i els meus pares volien que estudiés música quan era petit però jo passava completament de la música. Quan vaig tenir 14 anys tenia un grup d’amics i volíem muntar un grup de folk. Vam pensar: això queda molt bé, surts i coneixes molta gent... Però resulta que cap dels 5 amics teníem ni idea de música. Ens vam donar un any per aprendre. Et dediques a la música per casualitat... Sí, va ser un començament entre divertit i casual. Un d’ells és musicòleg actualment i jo que també em dedico a la música, la resta ho van deixar. També recordo quan vaig entrar al conservatori, que tenia 14 anys (quan penses que ets molt gran, però els altres no t’hi veuen) i vaig entrar i li vaig preguntar al conserge quant duraven els estudis per ser concertista. Em va mirar de dalt a baix, em va preguntar l’edat i em va contestar: on vas! Això és impossible, és pels qui comencen als 2-3 anys amb pares músics... I em sembla que em vaig dedicar a la música per fer-li la punyeta a aquell conserge! També vas estudiar ciències empresarials. En quin moment et decantes per les partitures? Sí, vaig ser la 13a promoció d’ESADE! Quan jo estava acabant els estudis d’ESADE, i de

música ja estava fent 5è (tocava piano i flauta travessera), em van avisar de la borsa de treball d’ESADE per fer una feina de revisar milions de factures, una feina horrorosa! I per l’altra banda, em van oferir substituir el flautista de Lluís Llach, que havia d’anar a la mili. Ho vas tenir clar... Imagina’t: dissabtes i diumenges viatjant al costat de Lluís Llach. Vam estar a París, a Berlín, al País Basc

vaig estrenar Campanades a Morts, tocava la flauta i les cames em tremolaven, davant dels fills dels qui havien matat al règim franquista... Una emoció! Evidentment, mai més vaig voler saber res dels números i dels papers i em vaig quedar amb el món de la música! I quan decidiu muntar l’orquestra? Van passar dues coses: la primera, quan estava al cor “Amics de l’Òpera Sabadell”, un dia em van proposar dirigir una òpera, i aquest va ser el meu debut! La segona: quan estava dirigint la coral Sant Cugat, pel concert de Festa Major no trobàvem mai una orquestra i vam pensar de muntar-ne una. Tota una aventura! Pensava que era molt difícil i ho vaig comentar amb companys, amics i músics i tothom es va engrescar. Em vaig quedar molt parat. El primer assaig va ser el 4 d’abril de 1990 i érem només 8-10 músics. Com ha crescut l’orquestra? Contràriament al que pensa molta gent, que les coses s’han de planificar, nosaltres no hem mirat més enllà de fer el millor possible el proper concert i ens hem anat adaptant a les circumstàncies. Quan vam començar no existia el Teatre-Auditori i per actuar al Monestir de Sant Cugat, era més ideal per a l’acústica una orquestra de Cambra, així és com vam començar. Quan van fer l’Auditori, vam dir, home, en aquest teatre en lloc de 5 violins potser en podem posar sis. I aquests sis van ser set i després vuit, nou... I ara en són 12! Primer érem 20 músics i ara en som 60. Hi ha músics que des del primer dia estan amb nosaltres, fa 30 anys! Com el Toni, no ha fallat mai, li deia avui! Fa il·lusió. I quin és el paper de director? En un concert, malgrat que sembli que la música va sola no és cert, la música va sola en un disc, però en un concert pots fer que sigui diferent. És el moment on tots els músics estan molt atents, més que en els assajos. A mi m’encanta fer concerts perquè dius ara sí, ara sí que pots fer el que vulguis. Els protagonistes són els músics però el director també és important. És una feina que el públic no nota però el músic la valora molt.

I la batuta, més enllà de dirigir? Això és màgic. Tinc una anècdota que em va explicar un músic. L’orquestra sonava d’una manera o una altra en funció del director que es posava davant. Només amb la seva presència! Com pot ser això? Un agafava la batuta amb força i amb una mirada enfadada, els transmetia la idea “el que falli... Aquí m’hi jugo el prestigi” i tots els músics per mimetisme agafaven l’arquet tens i quan tocaven sonava dur. Hi ha una intel·ligència emocional més enllà de dirigir. Treballes colze a colze la teva dona, què hi ha darrere d’un concert? Gent que tingui ganes de tocar música o dirigir n’hi ha molta. El que fa falta és el paper que fa la Flora: una organització sòlida al darrere. Som molta gent i hi ha moltes qüestions a organitzar que fan que una orquestra funcioni o no funcioni. La feina de la Flora i de l’equip de l’orquestra és imprescindible. Quin és el perfil del vostre públic? El problema de la música clàssica és que costa que vingui gent jove, però quan ve s’ho passa bomba. Hi ha una associació mental que a la gent jove només li agrada el “pum pum”. Pensàvem fer un concert només per gent jove, prohibit entrar a més de 30 anys. A veure què passa... Ens agradaria tenir un públic amb més varietat d’edat però el consol és que a tothom li passa el mateix. Arriba Nadal... Alguna sorpresa? El concert de Nadal és un clàssic que la gent espera. És una adaptació del concert que fan a Viena amb música de Johann Strauss, acabant amb el Danubi Blau i la Marxa Radetzky. És un còctel de música alegre, per ballar, brillant. Afegim música catalana i aquest any posarem una obertura d’una òpera de Rossini. És un personatge molt divertit amb un sentit de l’humor una mica curiós. Comences el concert d’una manera sorprenent. A més, enguany participarà una jove cantant amb 3 milions de seguidors, l’Ariann, qui cantarà unes cançons modernes amb orquestra. Per acabar, un desig? Desitjo que tota aquesta feina que hem fet durant 30 anys tingui continuïtat. I que la gent sigui feliç!

Espai patrocinat per:

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

16 iopinió

Menjadors escolars de qualitat

JORDI PASCUAL Periodista d’elCugatenc

ecorde el temps de migdia de l’escola com un xicotet trauma. El lloc on vaig avorrir els cítrics, on les peres regallaven fins banyar-me tota la màniga del babi, on vaig agafar un odi especial a les verdures –m’ha costat molts anys reconciliar-me–, on els monitors intentaven fer activitats que no ens venien en gana –tampoc a ells–... Només el dia que de postres hi havia gelat canviava un poc l’apatia generalitzada però ni per eixes em convencien perquè a mi mai m’ha agradat el xocolate. El que haguera pogut ser un espai de conscienciació sobre l’alimentació, d’àpats de qualitat, de foment del respecte mutu... va ser una decepció en la vessant alimentària i una imposició del futbol com a distensió

–que em va costar algun esquinç–. Res més.

sar per a evitar la mercantilització i la davallada de la qualitat del servei.

Per sort el concepte ha canviat i la pressió de les famílies ha estat determinant per a què passe. I a Sant Cugat encara més. La incidència de les AMPA/AFA en la gestió directa o en la decisió de qui s’ha d’encarregar del temps del migdia ha fet d’aquest espai molt més que un menjador escolar: apostar per àpats de proximitat i qualitat, acompanyar-ho d’un projecte educatiu adequat, tindre l’atenció correcta a cada infant...

El repte és evitar que el decret, que de moment es veu abocat a la contractació pública, servisca d’excusa per a què les multinacionals tinguen encara més protagonisme en el pastís. Mentre el Departament no puga assumir la gestió directa, la disputa entre empreses i entitats del tercer sector està servida. Ara Bargalló espenta cap a la regulació via decret –que substituïsca el del 1996, amb molts elements per a actualitzar– i gran part de la comunitat educativa demana pausa i reflexió per a consensuar un model que no enfonse les experiències d’èxit com la que vivim a Sant Cugat.

Però ara, igual que fa dos anys, una proposta del Departament d’Ensenyament ha fet saltar les alarmes entre moltes AMPA (Associació de pares i mares d’alumnes)/AFA (Associació de famílies d’alumnes), que s’han organitzat a SOS Migdia per a demanar l’aturada del decret tal com l’ha proposat el conseller Bargalló en els esborranys. També moltes altres AMPA/AFA es mantenen atentes des de la Coordinadora i la federació a nivell de Catalunya, la FaPaC, ha estat contundent en els plantejaments, proposant unes línies roges que no s’han de traspas-

La pressió ha aconseguit canviar les coses. Ja no hi ha pressa. El conseller ha fet anuncis públics d’iniciar un procés participatiu i de diàleg. Tothom és conscient que no s’imposarà cap decret de cara al curs vinent i hi haurà marge de maniobra; quant? No se sap. Però hi ha una oportunitat de reflexió i debat que devem, una vegada més, a les AMPA/AFA.

El futur mundial l’únic país qui no reconeix irresponsablement els efectes de les emissions del CO2 és els Estats Units d’Amèrica (EUA), liderat per Donald Trump. JORDI CORRETJA Espai de trobada

cabem de veure que a la reunió del G-20. Hi ha sintonia en el fet que cal prendre mesures contra el canvi climàtic. Almenys això pensen 19 dels 20 països del G-20 però, ah,

Fins ara, si un país es portava “malament” el totpoderós EUA podia fer un bloqueig econòmic, si no sancions o fins i tot una invasió militar, però, ai las, què passa quan el país irresponsable és el país gendarme del món? Tot el planeta se’n pot anar en orris i tots els espectaculars avenços que hem de veure en aquest segle XXI en els terrenys de l’economia, la ciència, la medicina...

Quedar-se en un no-res pel desastre climàtic a la nostra civilització. Una guerra contra els Estats Units d’Amèrica també seria un desastre pel planeta, així doncs, permeteume que invoqui la via catalana per solucionar aquest problema global. Comencem per no comprar productes de les empreses de Donald Trump, i en segon terme castiguem els productes americans fins que no hi hagi un altre líder més racional. Denunciem les empreses que fan malbé el planeta, cal un activisme diari i actiu. Fem-ho!

DIPUTACIÓ DE BARCELONA 17

La Diputació de Barcelona ajuda a reduir un 18 % les factures de llum, aigua i gas de les famílies vulnerables de 212 municipis

a Diputació de Barcelona té com a repte de mandat 2016-2019 “fomentar polítiques socials orientades a la cohesió i a la reducció de les desigualtats”. En aquest marc, ha desplegat el Pla de xoc contra la pobresa, per tal de garantir les necessitats bàsiques de la població i els seus drets socials en matèria d’alimentació, habitatge i subministraments bàsics. Programa d’Auditories i intervenció als habitatges en situació de pobresa energètica

Amb l’objectiu de donar suport als ajuntaments de la demarcació de Barcelona en les accions preventives contra la pobresa energètica, la Diputació de Barcelona ofereix des del març de 2017 el programa Auditories i intervenció als habitatges en situació de pobresa energètica. Es tracta d’una actuació transversal que impulsen els àmbits de Benestar Social, Medi Ambient i Habitatge de la corporació.

Durant el 2017, s’han fet 1.540 auditories a 212 municipis de la demarcació de Barcelona que han reduït un 18% les factures de llum, aigua i gas de les famílies vulnerables, el que representa 225 euros anuals per llar. La previsió d’estalvi energètic estimat és de fins a gairebé 1,5 milions kWh anuals en el conjunt de les 1.540 llars.

El programa ofereix als ajuntaments accions per millorar l’eficiència energètica dels habitatges en situació de pobresa energètica, reduir les despeses d’aquestes llars en subministraments bàsics (electricitat, aigua i gas) i millorar la qualitat de vida de les persones en situació de vulnerabilitat social.

S’han instal·lat més de 18.000 elements d’eficiència energètica per a optimitzar la il·luminació, controlar i gestionar millor l’energia, millorar l’aïllament de portes o finestres i estalviar aigua. S’han realitzat 5.218 actuacions per optimitzar els contractes de subministraments, entre elles 587 peticions de Bo Social.

Inclou dues visites a domicili -en què hi participen un tècnic especialitzat en eficiència energètica i un tècnic d’intervenció social- i a partir de les quals es dissenya i s’implanta una intervenció integral, amb la instal·lació d’aparells de monitoratge de consum; l’anàlisi de factures i hàbits de despesa; el recull de dades de diagnòstic social; la instal·lació d’elements d’eficiència energètica, i l’assessorament sobre la gestió dels subministraments i els hàbits de consum.

El programa es continua implantant aquest 2018 fins al juliol de 2019, amb la previsió de dur a terme 1.600 auditories energètiques a 191 municipis més. Té un pressupost d’un milió d’euros per a les edicions 2017-2018. Segons explica la vicepresidenta segona i responsable de l’Àrea d’Atenció a les Persones, Meritxell Budó, «Són els ajuntaments els que es posen en contacte amb la Dipu-

tació per sol·licitar les auditories. Són casos de vulnerabilitat que ja s’han detectat a través dels serveis socials municipals». Budó afegeix que «Les dades que recollim ens permeten afrontar nous reptes de futur. Per això, el nostre compromís és seguir treballant en aquesta línia i poder fer una cirurgia més precisa amb les dades obtingudes». Oficines Municipals d’Atenció al Consumidor i Unitats Mòbils La Diputació de Barcelona, a través de les Oficines Municipals d’Informació al Consumidor (OMIC) i de les Unitats Mòbils d’Informació al Consumidor (UMIC) que es desplacen als municipis, ofereix informació a la ciutadania sobre la tramitació del Bo Social. També es dona formació i capacitació als tècnics municipals de consum sobre aquest àmbit. En definitiva, actuacions i mesures de la Diputació de Barcelona que s’avenen amb l’Objectiu de Desenvolupament Sostenible de l’Agenda 2030 de les Nacions Unides, número 1: “posar fi a la pobresa en totes les seves formes en tot el món”.

AMB 19

La TMTR gravarà més als qui més contaminen Cada habitant de Sant Cugat genera més de 400 quilos de residus en un any, una quantitat per sota dels 447 quilos de la mitjana del territori metropolità. L’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) vol potenciar la recollida selectiva i per això redueix l’import de la taxa metropolitana de tractament de residus (TMTR) que paguen els veïns als municipis que més reciclen.

a TMTR és una taxa que paguen els ciutadans i els negocis per finançar part dels 153 milions d’euros que costa el tractament sostenible de les deixalles. En la majoria dels municipis, està inclosa com un concepte en el rebut de l’aigua, i tot i ser una taxa força desconeguda, el conjunt de la ciutadania pot fer accions per reduir-ne l’import, que no és igual per a tothom. Sant Cugat paga menys L’AMB calcula la TMTR en funció dels residus que es generen a un municipi i el nivell de recollida selectiva. En el cas de Sant Cugat, la taxa està al voltant dels 48 euros l’any, uns 6 euros menys de la mitjana a la metròpolis. Sant Cugat és un dels 10 municipis que més recicla de la metròpolis. Eloi Badia, vicepresident de Medi Ambient de l’AMB, explica que “el tractament de residus requereix una estructura molt complexa per poder gestionar les deixalles i obtenir-ne recursos a través del reciclatge. La TMTR cobreix el 85% del cost”. Si els habitants d’un municipi generen pocs residus i els separen bé, l’AMB ha d’invertir menys recursos en el tractament i la taxa pot ser menor. Per això, l’import de la TMTR pot variar des dels 20 euros de Torrelles de Llobregat als 70 de Cervelló. En un municipi no tots els habitants paguen el mateix. El sistema de càlcul de la TMTR defineix quant ha de pagar un domicili i un comerç. L’escalat es fa a través del consum d’aigua perquè es considera que qui gasta més aigua té més capacitat adquisitiva, i per tant, genera més residus.

1,4 milions tones Residus generats a la metròpolis el 2017

1.200.000 Domicilis que paguen la TMTR

Sant Cugat 402 kg de residus generats per habitant i any 45,6% de recollida selectiva 48,36 € en concepte de TMTR per llar i any

“Donant més visibilitat a la TMTR la farem més justa i social, incentivant el canvi d’hàbits i millorant la recollida selectiva” Eloi Badia Casas, vicepresident de Medi Ambient de l’AMB

50%

Objectiu de reciclatge de la UE per al 2020

34%

Taxa mitjana de recollida selectiva a la metròpolis

Com es pot reduir la TMTR? Un ciutadà pot considerar que té poca capacitat d’incidir en el cost de la TMTR. Però hi ha bonificacions ambientals per l’ús de les deixalleries. Per beneficiar-se’n cal demanar un carnet de deixalleries presentant un rebut recent de l’aigua. A partir d’aleshores, cada cop que utilitzi una deixalleria el ciutadà rebrà una bonificació sobre l’anualitat de la taxa de l’any següent. Com més ús, més descompte. Així, si usa la deixalleria més de 15 vegades pot arribar a acumular un descompte del 14%. En definitiva: qui separa i recicla més, paga menys.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

20 iCULTURA CINEMA

ROMA Guió i direcció: Alfonso Cuarón Repartiment: Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Marco Graf, Diego Cortina Autrey, Carlos Peralta, Daniela Demesa, Nancy García García, Verónica García... 2018 - Mèxic. 135 min. El conegut director mexicà (“Y tu mamá también”, “Grandes Esperanzas”, “Gravity”...) torna amb una pel·lícula molt personal. El reflex de la societat mexicana a mitjans dels anys 70... Retrat realista i emotiu de la vida de Cleo, serventa a la Colònia Roma, barri de Ciutat de Mèxic.

TEATRE

CANTATA

L’ARROGÀNCIA HUMANA Grup de Teatre Espiral 11 i 12 de gener Teatre de Mira-Sol 21 hores

Carmina burana amb La Fura dels Baus 11, 12 i 13 de gener Teatre-Auditori SC

Autor: Víctor Alexandre Direcció: Trini Escrihuela Repartiment: Jordi Romeu, Xavier Tor, Anna Pou, Rafa Usero, Encarna Adelantado, Eloi Falguera, Gisela Figueras, Fabrici Loparec, Pau Cardoner, Mateu Parellada, Pep Usero, Alvaro Giné, Salvador Fenollar i Isabel Gámez. La prohibició dels braus a les places catalanes es debat al Parlament. Els diferents perfils pujaran a escena i exposaran els seus arguments.

ART A LA SALA RUSIÑOL

´ “ Pilarin´ Bayes”

La reconeguda il·lustradora exposa a la Sala Rusiñol fins al 8 de gener. El dia 20 de desembre a les 19.30 h es farà una inauguració especial amb l’assistència de l’artista.

CUENTOS DE NAVIDAD Autor: Charles Dickens Editorial: Alianza Idioma: Castellà

Música: Carl Orff (arranjament musical de Josep Vicent) Dramatúrgia i direcció: Carlus Padrissa i La Fura dels Baus Després de visitar Bilbao, Sevilla i Còrdova, el Carmina Burana de La Fura dels Baus arribarà a Sant Cugat per delectar-nos amb aquesta original reinterpretació del clàssic compositor alemany. Un innovador espectacle audiovisual amb el qual s’apel·la als sentits. La força de la música i la potència de l’escenografia.

s un veritable regal nadalenc gaudir, en la recta final d’aquest any, de l’exposició de Pilarín Bayés a la Sala Rusiñol de Sant Cugat. La tan justament celebrada il·lustradora osonenca –nascuda a Vic l’any 1941–, tot i tenir al seu darrere una llarguíssima i fructífera trajectòria, manté una gran frescor en la seva manera de dibuixar, captar i recrear els seus personatges, plenament representatius del nostre país i, a la vegada, encertats arquetips d’unes naturaleses humanes que trobem a tots els continents i països. No només ens ofereix un mestratge artístic, sinó que també ens dóna una lliçó de com observar el món, amb amor i voluntat d’aprendre a ser millors.

n aquestes dates nostrades per tots, de festivitat nadalenca, retrobament familiar i tancament d’un altre any, us proposem recuperar un clàssic intemporal de la mà d’Alianza, que ha dissenyat una edició especial de “Cuentos de Navidad” en format butxaca. Charles Dickens, autor consagrat de la literatura anglesa, va dedicar a la festivitat del Nadal cinc històries curtes marcades pels sentiments, les emocions, la desigualtat i la reflexió sobre la pròpia vida i el que s’ha fet amb ella. Tot i que “Cuentos de Navidad” és la més famosa de les cinc històries de l’obra, també hi trobarem “Las campanadas”, “El grillo del hogar”, “La batalla de la vida” y “El hechizado”. Esperem que hàgiu gaudit d’aquest 2018 llegint asseguts al banc d’un parc respirant l’olor de les flors del cirerer o bé sota una palmera amb el mar de fons o potser asseguts en un sofà davant una agradable i càlida llar de foc. Sigui com sigui, no deixeu de llegir i aprofiteu els moments de calma i reflexió que una bona lectura us pot provocar.

PROGRAMACIÓ DE NADAL 2018-2019 Dijous 13 de desembre Música 20 h L’Ateneu CONCERT DE NADAL A càrrec del Quartet Diotima Activitat gratuïta Organitza: L’Ateneu Santcugatenc

Divendres 14 de desembre Pessebres 18 h Plaça de Barcelona PRESENTACIÓ DEL PESSEBRE DE SANT CUGAT El pessebre estarà fins a la fi de les festes. Organitza: Ajuntament Tallers 18 h Casal Mira-sol TALLER INFANTIL: DIVERDIVENDRES, EL LLIBRE ANIMAT I DIBUIXAR AMB LA LLUM Amb CliCme Durada: 45 min. A partir de 6 anys Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament Especial 18 h L’Ateneu XERRADA: PARLEM DE JOGUINES I JOCS A càrrec de Mònica Roca Activitat gratuïta. Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc Tallers 19 h Casal Torreblanca TALLER PER A ADULTS: MARIDATGE NADALENC Durada: 3 h. Preu: 20 € + 15 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament Dansa 21 h Teatre-Auditori EL TRENCANOUS Amb la Compañía Nacional de Danza Música de Piotr Ilitx Txaikovski José Carlos Martínez, coreografia i direcció escènica Orquestra Simfònica de Sant Cugat; Manuel Coves, direcció Preu: de 29 a 42 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52) Organitza: Ajuntament

Una història màgica Dissabte 15 de desembre Esports De 9.30 a 18 h Padel Indoor DIR Sant Cugat 3r TORNEIG DE PÀDEL PER A LA MARATÓ DE TV3 Fase prèvia. Segueix la fase eliminatòria el dia 16, en el mateix horari. Donatiu / Preu inscripció: 25 €. Inscripcions a www.padelxlamarato.com Organitza: Lords of Padel Fires De 10 a 15 h Mercantic MERCAT DE NADAL Decoració de Nadal i regals originals. Tallers infantils amb reserva prèvia a market@mercantic.com Preu entrada: 2 € per a visites d’11 a 14 h. Fora d’aquest horari, gratuït Menors de 12 anys i persones amb diversitat funcional, gratuït Organitza: Mercantic Visites guiades 10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h. Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament Tallers 11 h L’Ateneu TALLER PER A ADULTS: TORRONS Durada: 2 h. Preu: 25 € (socis: 20 €) Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc Tallers 11 i 12.30 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori TALLER INFANTIL DE CONSTRUCCIÓ Amb Smartions. Edat recomanada: 6-9 anys Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a la biblioteca. Organitza: Ajuntament Tallers 11 h Casa de Cultura TALLER PER A ADULTS: SCRAPBOOKING, REGALS ORIGINALS Durada: 2,5 h. Preu: 12 € + 10 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

Per un any més cuidant el que t’importa

Cuidem l’aigua, et cuidem a tu.

@sorea

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

24 iNADAL

Dissabte 15 de desembre

Teatre 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater L’HORA DEL CONTE: “BÈSTIES, BESTIOLES I BESTIOLETES” Amb Gemma Garcia. A partir de 4 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament Caga tió 17 h Casino la Floresta ÉS NADAL A LA FLORESTA: CAGA TIÓ Caga tió i animació infantil amb Jaume Barri Activitat gratuïta Organitza: El Senglar Cultural i Ajuntament Teatre i música 17 h Església del Monestir NADAL A CASA Poemes nadalencs tradicionals catalans i nadales. Amb Grup de Teatre, els cors infantil, jove i d’adults Fusió, Coral La Unió, Cor Joves Jubilats de l’Ateneu, Cor de la Llar d’Avis de la Parròquia, Cor d’adults de l’Escola Municipal de Música. Jaume Pla, direcció escènica. Raimon Romaní, direcció musical. Entrada lliure. Donatiu voluntari per a Càritas Sant Cugat Organitza: Òmnium Cultural Sant Cugat i Fusió Música i D. Col·labora: parròquia de Sant Pere d’Octavià, Ajuntament Tallers 17.30 h Casal Torreblanca TALLER INFANTIL: CUINA DE NADAL Durada: 2 h. Edat recomanada: 4-12 anys Preu: 17 € + 6 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

Música 17.30 h Residència Sant Cugat CONCERT DE NADAL PER ALS AVIS A càrrec del Cor d’Alumnes de l’Escola Santa Isabel Activitat gratuïta Organitza: Aula de So Música 18 h Carrer de la Torre / Plaça de l’U d’octubre PER NADAL... NADALES! Tocada de nadales a càrrec dels alumnes de l’Escola de Música Tradicional Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Teatre 18 h Can Ninot TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys. Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot Quintos De 18 a 22 h CEIP Pins del Vallès QUINTO DE NADAL FAMILIAR Organitza: AMPA CEIP Pins del Vallès i Cal Temerari Quintos 18.30 h Casino la Floresta QUINTO INFANTIL FLORESTÀ Activitat gratuïta Organitza: Centre obert Can Llobet i Ajuntament

És la part visible que reprodueix la corona (dent o queixal) de forma natural gràcies a la ceràmica d’alta estètica.

L’implant dental és la limitació de la dent natural gràcies a una arrel de titani biocompatible que garanteix que la corona s’adapti d’una manera segura.

ara

Promoció vàlida per a pressupostos acceptats de l’1 al 31 de desembre del 2018, aplicable sobre l’import total del pressupost d’implants, d’ortodòncia o estètica dental acceptat. No acumulable a altres descomptes i promocions. No compatible amb tipus de finançament amb interessos subvencionats per Vitaldent. Començament del tractament sota l’acceptació del pressupost. Només vàlid en dies laborables. Número de registre sanitari: CS 10715

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

26 iNADAL Dansa 19 h Teatre-Auditori EL TRENCANOUS Amb la Compañía Nacional de Danza Música de Piotr Ilitx Txaikovski José Carlos Martínez, coreografia i direcció escènica Orquestra Simfònica de Sant Cugat; Manuel Coves, direcció Preu: de 29 a 42 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52) Organitza: Ajuntament Teatre i música 20 h Escola Municipal de Música PER NADAL, FEM EL POEMA Espectacle poeticomusical que recrea el “Poema de Nadal” de Josep M. de Sagarra. David Bozzo, direcció musical. Teresa Canas, direcció i dramatúrgia Preu entrada anticipada: 8 € (10 € a taquilla). Reserves a associacioamantsdelteatre@gmail.com Organitza: Associació Amants del Teatre Música 22 h Casal Torreblanca PUNT DE TROBADA I FESTA DE NADAL Jam session de música tradicional catalana que inclourà repertori nadalenc. Activitat gratuïta Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat DIU 16 Diumenge

16 de desembre

Esports De 9 a 14 h ZEM Rambla del Celler FESTIVAL DE GIMNÀSTICA RÍTMICA Organitza: Club de Gimnàstica Rítmica i Estètica de SC

Esports De 10 a 14.30 h Parc de la Pollancreda XII CURSA D’ORIENTACIÓ PER A LA MARATÓ DE TV3 I XXIX CURSA SANT CUGAT DEL VALLÈS Preu: 15 €. Inscripcions a www.senglaro.cat Organitza: Club Senglar Orientació Caga tió De 10 a 14 h Plaça dels Rabassaires TIÓ DE VOLPELLERES Festa del caga tió amb Plus Arts. Tallers, concursos i música en directe! Organitza: Associació de Veïns del Barri de Volpelleres Fires De 10 a 15 h Mercantic MERCAT DE NADAL Decoració de Nadal i regals originals. Tallers infantils amb reserva prèvia a market@mercantic.com Preu entrada: 2 € per a visites d’11 a 14 h. Fora d’aquest horari, gratuït Menors de 12 anys i persones amb diversitat funcional, gratuït Organitza: Mercantic Tallers D’11 a 13 h Plaça d’en Coll TALLER INFANTIL: DECOREM LA PLAÇA Tallers de manualitats per deixar la plaça d’en Coll ben guarnida per Nadal. Edat recomanada: 6 -12 anys Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

FINCAS MORAGAS FM

Gestión y Asesoría Inmobiliaria Compra · Venta · Alquiler

Telf. 93 675 12 36

Francesc Moragas, 17-19 Sant Cugat del Vallès fincas.moragas@gmail.com

us desitja un Bon Nadal!

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

28 iNADAL Visites 12 h Claustre del Monestir VISITA “IMPRO-CLAUSTRE AL MONESTIR” Visita guiada al claustre sense guió, a gust dels participants Durada: 1 hora Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament Teatre 12 h Can Ninot TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA CELEBREN EL NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 4-9 anys. Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot Caga tió 17 h Plaça d’en Coll CAGA TIÓ I XOCOLATADA A partir de 3 anys Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc DILLUNS 17 Dilluns

17 de desembre

Música 17.30 h Eix comercial del barri Monestir Sant Francesc i Residència Sant Cugat NADALES AL BARRI Cantada de nadales per a nens i nenes de 6-8 anys. Activitat gratuïta. Cal inscripció a info@auladeso.org i assistència a l’assaig els dies 3 i 10 de desembre, de 18 a 18:45 h, a Aula de So. Organitza: Aula de So, Gilgal Solidari i Xarxa Monestir St Francesc

Música 18 h Escola Municipal de Música CONCERTS DE NADAL A càrrec dels grups corals i instrumentals de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Conservatori de St Cugat Activitat gratuïta. Segueix cada dia fins al 22 de desembre, en el mateix horari. Consulteu l’horari de les actuacions detallades amb el centre. Organitza: Ajuntament Música 18.30 h Teatre-Auditori CONFERÈNCIA MUSICAL “LA MÚSICA I LA VIDA” A càrrec del mestre Jordi Savall, músic, investigador i director de la Capella Reial de Catalunya Activitat gratuïta Organitza: Associació Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat, Amics de la Unesco Valldoreix Sant Cugat, Fundació CIMA i Ajuntament Música 20 h Fusió Música i Dansa CONCERTS DE NADAL A càrrec dels alumnes de l’escola. Segueix cada dia fins al 21 de desembre, en el mateix horari. Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa DIMARTS 18 Dimarts

18 de desembre

Esports De 16 a 21 h ZEM Rambla del Celler FESTIVAL DE GIMNÀSTICA RÍTMICA Entrada gratuïta Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

30 iNADAL Pessebres 17.30 i 18.30 h Residència Sant Cugat PESSEBRE VIVENT INTERGENERACIONAL Als jardins de la Residència Sant Cugat. En acabar hi haurà una xocolatada per a tothom. Activitat gratuïta Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc i Residència SC

Teatre 19 h Teatre de Mira-sol “ELS PASTORETS”, 25è aniversari De Josep M. Folch i Torres Amb Mira-sol Teatre Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Mira-sol Teatre

Teatre 18 i 18.45 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori L’HORA DEL CONTE: “ANIMALS DE TOTS COLORS” Contes i cançons amb Clara Gavaldà Edat recomanada: 1-3 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans. Organitza: Ajuntament

DIJOUS 20 Dijous

Tallers 19.15 h Casa de Cultura TALLER PER A ADULTS: ART FLORAL, GARLANDA DE NADAL Durada: 2 h. Preu: 15 € + 15 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

Dimecres DIMECRES 19

19 de desembre

Música 16.30 h i 20 h Teatre-Auditori “UN NADAL AMB MR. SCROOGE” Amb el Cor Infantil Sant Cugat, les corals dels CEIP L’Olivera i Pins del Vallès; i els cors dels IES Leonardo da Vinci, Jaume Mimó (Cerdanyola) i J. V. Foix (Rubí) Preu: 5 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52) Organitza: Aula de So i Ajuntament

20 de desembre

Música De 17 a 20 h Eix comercial i plaça de Barcelona NADALES AL CARRER A càrrec de diferents cors infantils i juvenils de la ciutat Cantada de tots els cors: pl. de Barcelona a de les 17.30 h Organitza: Fusió Música i Dansa i Sant Cugat Comerç Caga tió 17 h Teatre del Mira-sol FESTA DEL TIÓ Caga tió amb animació infantil a càrrec de la Cia. Marc Oriol Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament Música Aula de So De 18 a 21 h CONCERTS DE NADAL D’AULA DE SO 18 h. Escola Coral d’Aula de So i Cor Infantil Sant Cugat 19.30 h. Aula Jazz Orquestra 20 h. Cor de Dama Activitat gratuïta, Excepte concert Aula Jazz Orquestra, amb taquilla inversa/donatiu Organitza: Aula de So

iNADAL 31 13 DIVENDRES 21

Divendres 21 de desembre

Festes De 17.30 a 20 h Mira-sol Centre VISITA DEL PARE NOEL Organitza: Mira-sol Centre Tallers 18 h Casal Torreblanca TALLER PER A ADULTS: POSTRES NADALENCS Durada: 3 h Preu: 20 € + 5 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament Quintos De 18 a 20.30 h CEIP L’Olivera QUINTO DE NADAL DE VOLPELLERES Vine a jugar amb els amics i la família! Organitza: Assoc. de Veïns Volpelleres i Cal Temerari Quintos De 18 a 20.30 h CEIP Gerbert d’Orlach QUINTO DE NADAL FAMILIAR Organitza: AMPA Escola Gerbert d’Orlach, Cal Temerari i Paidos-Fundesplai Música 18 h Plaça del Doctor Galtés NADALES A RITME DE JAZZ Amb la Gumbo Jass Band Recorregut: c. Valldoreix, pl. Doctor Galtés i c. Santa Maria Organitza: Ajuntament

Tot, tot i tot

Especial De 18.30 a 23.30 h Museu de Ca n’Ortadó de Cerdanyola i Museu del Monestir XIV CAMÍ DE JUSTÍCIA Marxa nocturna de Cerdanyola al claustre del Monestir de Sant Cugat que segueix l’itinerari que va fer Berenguer de Saltells per assassinar l’abat Biure la Nit de Nadal de 1350. Inclou un lleuger sopar medieval i la funció Pedra i sang. Cal dur roba i calçat adequat per fer senderisme i lot. Sortida: 18.30 h. Museu de Ca n’Ortadó de Cerdanyola Activitat gratuïta. Inscripcions fins al 17 de desembre a educaciomuseu@santcugat.cat i 93 675 99 51 Organitza: Ajuntament de Cerdanyola i de Sant Cugat Música 21 h Teatre de Mira-sol CONCERT DE NADAL “HAPPY ELLA 2U” Amb Susana Sheiman & Oriol González Crazy Trio Un homenatge a Ella Fitzgerald Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Associació de Veïns de Sant Joan de Mira-sol Quintos De 21 a 02 h Unió Recreativa i Esportiva de La Floresta QUINTO DE NADAL FLORESTÀ Organitza: Associació el Senglar Cultural DISSABTE 22 Dissabte

22 de desembre

Caga tió De 8 a 14 h Mercat Torreblanca RULETA DE NADAL I CAGA TIÓ Sorteig de lots de Nadal i vals de compra, i caga tió. Organitza: Mercat de Torreblanca

Gaudeix de la teva llar

Gaudeix de la tranquil•litat i de la seguretat, sent-te sempre protegit. Una assegurança a mida, amb serveis exclusius, servei tècnic de reparacions propi, defensa jurídica, orientació mèdica, assistència informàtica online… per a tot i per a tothom, inclosos els animals de companyia. Per a la teva seguretat i la dels teus, tot.

Assegurances de la llar www.assegurancescatalanaoccident.cat

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

32 iNADAL

Dissabte 22 de desembre

Visites guiades 10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h. Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Organitza: Ajuntament Caga tió D’11 a 14 h Plaça de Can Quitèria FEM CAGAR EL TIÓ! Festa infantil amb caga tió, animació a càrrec de Xarop de Canya, taller de tions de Nadal i xocolatada (apta per celíacs) Organitza: Ajuntament - Consell de Barri del Centre Oest Teatre 11 h L’Ateneu TITELLES “TRUITA D’ESTELS” Cia. Patawa Edat: a partir de 4 anys. Preu: 2 € Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc Caga tió i Tallers D’11 a 13 h Mira-sol Centre CAGA TIÓ I TALLERS INFANTILS NADALENCS Organitza: Mira-sol Centre Teatre i Tallers 11.30 h Museu del Monestir CONTE “EN PIU VIATJA A SANT CUGAT DEL VALLÈS” + TALLER INFANTIL DE MANUALITATS In English! A partir dels 3 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

Tallers 12 h Casal Torreblanca TALLER INFANTIL: PINTA LA MÚSICA DE NADAL Edat recomanada: 2-5 anys Durada: 1,5 h. Preu: 13 € + 10 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament Música 12 h Casa de Cultura CONCERT DE NADAL A càrrec dels alumnes de grau professional de flauta de l’Escola Fusió. Obres de Reineche, Mozart i Enesco Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa Teatre 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater L’HORA DEL CONTE: “KISSU” Amb Centre de Titelles de Lleida. A partir de 4 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament Visites guiades 12 h Museu del Monestir VISITA “CICLE DE NADAL” Visita guiada al Monestir per conèixer la celebració i els costums dels monjos per Nadal. Activitat gratuïta. Cal reserva a museu@santcugat.cat i tel. 93 675 99 51 Organitza: Ajuntament

RESTAURANT :

Pg. de Torre Blanca 2 Sant Cugat del Vallès T. 936 75 32 63 @ mezzanotte.pizzeria

MENÚ INFANTIL GRATIS PRESENTANT AQUEST CUPÓ

CUINA ITALIANA · PASTA FRESCA I PRODUCTES ITALIANS OBRADOR: Rbla. del Celler 29, local 11 08172 Sant Cugat del Vallès T. 660 075 812 www.mezzanotte.es

L’ o b r a d o r d e VAL PER UN OBSEQUI PRESENTANT AQUEST CUPÓ

nadal !

Gaudeix del

més tecnològic

T’esperem 2018

DESEMBRE

* 27 24 Dijous Dilluns * 28 31 Divendres Dilluns 2019

GENER

Dimecres

Dijous

* 4 7 Divendres Dilluns

dates no hi * En aquestes ha classe a la tarda

MATINS

Robòtica i programació (de 5 a 16 anys)

TARDES

Disseny de videojocs (>13 anys) Club Minecraft (de 7 a 12 anys)

Contacta’ns!

Tecnología Creativa

932.69.38.79 676.36.78.81

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

34 iNADAL

Dissabte 22 de desembre

Música 17 h Centre Social i Sanitari de La Floresta CONCERT DE NADAL Nadales tradicionals i modernes a càrrec de la Coral Tardor de la Floresta. Activitat gratuïta Organitza: Coral Tardor Tallers 17.30 h Centre d’Art Maristany TALLER INFANTIL: DIBUIXEM AMB LLUM I VESTIM-NOS D’ART Taller de fotografia per a famílies Durada: 1,5 h Preu: 4,5 € + 2,5 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament Festes De 17.30 a 20 h Mira-sol Centre VISITA DEL PARE NOEL Organitza: Mira-sol Centre

Teatre 18 h Can Ninot TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys. Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Organitza: Can Ninot Música 18.30 h Escola Municipal de Música CONCERT DE NADAL Amb la Societat Coral La Unió Santcugatenca i corals convidades Activitat gratuïta Organitza: Societat Coral La Unió Santcugatenca Teatre 19 h Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta “ELS PASTORETS” De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Organitza: Pastorets de la Floresta

Pessebres 18 h Plaça de Barcelona i eix de vianants RECORREGUT MUSICAL PELS PESSEBRES EN FINESTRA DEL CENTRE DE SANT CUGAT Amb l’Escola de Música Tradicional Activitat gratuïta Organitza: Ateneu Santcugatenc

Quintos De 20 a 02 h Casal Les Planes QUINTO DE NADAL Organitza: Comissió de Festes de Les Planes

Caga tió 18 h Casal Les Planes CAGA TIÓ Amb animació infantil Activitat gratuïta Organitza: Comissió de Festes de Les Planes

Música 20.30 h Capella de l’Escola Santa Isabel CONCERT DE NADAL A càrrec de la Coral Sant Cugat del CMSC Activitat gratuïta Organitza: Coral Sant Cugat

Cuida’ t per dins i per fora

BROTS us desitja BON NADAL!

BROTS ja porta més d’un any oferint els millors productes en: Alimentació Eco i Bio, productes sense gluten, sense lactosa, vegans... Cosmètica Natural. Complements i Suplements nutricionals.

Herbodietètica BROTS Passeig Francesc Macià 70 08173 Sant Cugat del Vallès

De 10 a 14h i de 17 a 20h Tel. 93 141 39 56 Dissabtes de 10 a 14h @brotsherbo Dil. matí i dis. tarda tancat www.brots.cat

iNADAL 35 13

CMY

Pollo a lâ&#x20AC;&#x2122;ast

Productos Gourmet Verduras y Frutas Eco Comidas Caseras Para Llevar Sin Gluten, OrgĂĄnico y Vegano Frutas

Temporada

Frutas

Verduras

Temporada

Verduras

Temporada Frutas

Verduras

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

36 iNADAL Teatre 20.30 h Teatre de Mira-sol MOSTRA DE TEATRE Amb els grups d’adults dels Tallers de Teatre Sílvia Servan Activitat gratuïta Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan Música 21 h Teatre-Auditori CONCERT DE GÒSPEL SOLIDARI El Cor de Gospel Sant Cugat celebra el seu 10è aniversari amb “Viatge al Cor”, en benefici de ProActiva Open Arms. Erwyn Seerutton, direcció Preu: 20 € Venda entrades a www.tasantcugat.cat Organitza: Cor de Gospel Sant Cugat Diumenge, 23 de desembre Diumenge 23 de

desembre

Música 11 h Escola Municipal de Música CONCERT DE NADAL SIMFÒNIC Amb l’Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat. Xavier Pagès, direcció Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa Tallers 11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: UN MANDALA MOLT ESPECIAL Taller d’art a partir de l’observació de la rosassa del Monestir A partir de 6 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

Música 12 h Teatre- Auditori CONCERT DE NADAL PER A LA GENT GRAN Amb el Cor de Gospel Sant Cugat. Erwyn Seerutton, direcció Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a l’Ajuntament, Casa de Cultura i Casals de la Gent Gran Organitza: Ajuntament Teatre 12 h Can Ninot TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA CELEBREN EL NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 4-9 anys. Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot Música 13 h Escola Municipal de Música NADAL AMB SWING Amb l’Orquestra Moderna Fusió Sant Cugat. Enric Mestre, direcció Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa Teatre 19 h Teatre de Mira-sol “ELS PASTORETS”, 25è ANIVERSARI De Josep M. Folch i Torres Amb Mira-sol Teatre Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Mira-sol Teatre

VOLEM SER UN DELS TEUS PROPÒSITS PEL 2019! US DESSITGEM MOLT BONES FESTES !! Carrer Villà, 1. St Cugat

633 138 393 (atenem WhatsApp)

@activitatsdirigidesabu

iNADAL 37 13

Centre Dental Francesc Macià Odontología avançada

Pg. Francesc Macià, 76 Sant Cugat - 93

589 87 60

www.centredentalfrancescmacia.com

us desitja un Bon Nadal!

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

38 iNADAL Música 19 h Teatre-Auditori CANTATA DE NADAL “NENS SENSE RECER” Música i lletra d’Alberto Garcia Demestres Amb el Cor i Orquestra Camerata SC. Xavier Baulies, direcció Preu: 15 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52) Organitza: Camerata Sant Cugat i Ajuntament Teatre 19 h Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta “ELS PASTORETS” De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Organitza: Pastorets de la Floresta Música 20 h Escola Municipal de Música CONCERT DE NADAL A càrrec de la Coral Sant Cugat del CMSC Activitat gratuïta Organitza: Coral Sant Cugat Dilluns, 24 de desembre Dilluns 24 de

desembre

Tallers D’11 a 13 h Mira-sol Centre TALLERS INFANTILS NADALENCS Activitat gratuïta Organitza: Mira-sol Centre Pessebres 18 i 19 h Jardins del Monestir PESSEBRE VIVENT, 43a EDICIÓ Representació teatral de la història de l’origen de les festes nadalenques protagonitzada per nenes i nens de Sant Cugat Organitza: Amics del Pessebre Vivent de Sant Cugat i Parròquia de Sant Pere d’Octavià Dimarts, 25 de desembre Dimarts 25 de

desembre

Quintos De 19-02 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari Teatre 20 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350. De Josep M. Jaumà. Música de Joan Alavedra Dolors Vilarasau, direcció

Preu: 15 €. Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (tel. 93 589 13 82) Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció. Reserva: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament Dimecres, 26 de desembre Dimecres 26 de

desembre

Teatre 19 h Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta “ELS PASTORETS” De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Organitza: Pastorets de la Floresta Música 19-23 h Parc Ramon Barnils PETITS CANELONS Organitza: Dissidència Sònica Quintos De 19 a 01 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari Teatre 20 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure Preu: 15 €. Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (tel. 93 589 13 82). Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció. Reserva: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament Dijous, 27 de desembre Dijous 27 de desembre Esports De 8 a 21 h ZEM Rbla. del Celler, Pavelló de La Guinardera, ZEM Can Llobet IV TORNEIG INTERNACIONAL FUTBOL SALA CIUTAT DE SANT CUGAT Torneig infantil. Segueix els dies 28, 29 i 30 de desembre, en el mateix horari Organitza: Club Futbol Sala Sant Cugat Tallers 10 h L’Ateneu TALLER PER A JOVES: FEM UN CLIC AL NADAL Taller de fotografia a càrrec de l’Escola Traç Edat recomanada: 10-16 anys Durada: 4 h. Cal portar càmera. També el 28/12, en el mateix horari Activitat gratuïta. Cal reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

iNADAL 39 13

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

40 iENVELAT

Nadal a l’Envelat

Del 27 de desembre al 4 de gener d’11 a 14h i de 16.30 a 19.30 h Parc Ramon Barnils Descobreix els diferents espais!

CARPA ENVELAT

CARPA TEATRE

És la carpa més gran, on trobareu diverses propostes de tallers i activitats on moure el cos.

Matins d’activitats manuals i creatives, i tardes de música, teatre de titelles, clown, circ, etc.

dimarts

dimecres

dijous

Programa Nadal a l'Envelat 2018-2019

P ESPAI AGULLA i TALLER

MATÍ

CARPA ENVELAT

DE TEIXIR Cia. Què fas Carlota +3 anys

Tallers participatius i joc lliure

d'11 a 14 h (tots els dies, excepte l'1 de gener)

BIM BAM BUM BOLES! Experimentem amb l'Art De 1 a 5 anys 11 i 12.30 h

CARPA TEATRE Tallers Artístics

P 17.30 h

TARDA

de 16.30 a 19.30 h (tots els dies, excepte el 31 de desembre)

CARPA ENVELAT

QUINTO DE NADAL Cal Temerari

17.30 h QUINTO DE NADAL Cal Temerari

Tallers i activitats

18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL AMB ZUM La Tresca i la Verdesca

CARPA TEATRE

Espectacles Familiars a les 17.30 h

TINC UN PAPER Música i contes amb Marc Parrot i Eva Armisen + 3 anys

ESPAI RE-MENUTS Jocs

TOT EL DIA espais exteriors

d'11 a 14h i de 16.30 a 19.30h (31 de desembre tarda tancat)

LA PLAÇA

Jocs i instal·lacions

EL PARC

Instal·lacions i activitats

EL BALCÓ Instal·lacions

NITS P

CARPA ENVELAT

QUINTO DE NADAL Cal Temerari fins a les 02 h

QUINTO DE NADAL Cal Temerari fins a les 01 h

CARPA TEATRE

Cal recollir passi gratuït al Punt d'Informació

Venda d'entrades 1 h abans de l'activitat al Punt d'Informació. Preu 3 €

iENVELAT 41 ESPAI REMENUTS

LA PLAÇA

EL PARC

EL BALCÓ

L’espai per als nens i nenes de 0 a 3 anys. Cal recollir el passi a la porta d’accés de la mateixa carpa.

Espai d’oci familiar on trobareu propostes com construir un titella de fusta o maquillar-vos.

Circuit de bicicletes i inflables a l’aire lliure. Activitats dinàmiques i divertides!

Escales flotants, un circuit multiaventura, i de segways, un rocòdrom i una tirolina...

divendres

dissabte

ESPAI EMPISSARRAT i

CIRC LA GRAN PARADA

diumenge

dilluns

P TALLER DIBUIXEM AMB FIL Cia. Què fas Carlota +3 anys 11, 11.45, 12.30 i 13.15 h

LLIBRES IL·LEGIBLES Experimentem amb l'Art De 4 a 10 anys 11 i 12.30 h

CIRC LA GRAN PARADA

Cia. Tot Circ

+5 anys

DIBUIXEM EN L'ESPAI Experimentem amb l'Art De 4 a 10 anys 11 i 12.30 h

ADAPTA'T A L'ESPORT Activitats Inclusives +6 anys

EL GEGANT DE CARTRÓ Cia. Catàrtic De 4 a 9 anys 11 i 12.30 h

ESCULTURES MÒBILS Cia. Catàrtic De 6 a 11 anys 11 i 12.30 h

HIPPOS Dansa - teatre amb ZUM ZUM Teatre + 4 anys

UN MÓN DE CARTRÓ Cia. Crea Moviment 11 h Espectacle participatiu ··········· P 12h Taller de caixes +4 anys 12, 12.45 i 13.15 h

divendres

ADAPTA'T A L'ESPORT Activitats Inclusives +6 anys

SENT EL FANG, A LES FOSQUES Amb Teresa Legarreta +5 anys 11 i 12.30 h

16.30 h TALLER D’ORENETES I PARDALS ······ 17 h QUINTO INFANTIL DE NADAL Amb Cal Temerari + 8 anys

dijous

dimecres

16.30 h POSA'T LA GORRA Hip Hop TALLERS DE TECNOLOGIA *porta la teva gorra! DIVERTIDA de 6 a 12 anys Amb SmaARTions ······ De 4 a 12 anys 18 h ACTIVITAT i EXHIBICIÓ 16,30 i 18 h de HIP HOP amb General Giap + de 12 anys

QUAN NO TOCÀVEM DE PEUS A TERRA Circ Cia. Circ Pistolet + 6 anys

JON BRAUN Teatre de Titelles Cia. Anita Maravillas Teatro

+ 4 anys

LA NINA DEL CAP PELAT Titelles Cia. Engruna Teatre + 4 anys

FANÉ SOLAMENTE Clown Cia. Pau Palaus + 3 anys

17.30 h VISITA DE L'AMBAIXADOR REIAL Entrega la teva carta

ESPAI DE JOC EN FAMÍLIA (infants de 0 a 3 anys) MUNTA TITELLA Cia. Galiot Teatre ····

UN TEATRE AL JARDÍ Cia. Minimons

····

·····

PÍNTA'M QUATRE RATLLES Cia. Activijoc

JOCS GEGANTS DE FUSTA Ludiespai

JOCS D'AGILITAT AMB PORTES RECICLADES Cia. Toc Toc Jocs

UN TEATRE AL JARDÍ Cia. Minimons

AUTOMÀTICS Cia. Red Button A partir de les 17.30 h BANDA FORÀNIA Presentant INESPERATS

CIRCUIT DE BICICLETES • INFLABLES CIRCUIT MULTIAVENTURA • CIRCUIT SEGWAYS QUINTO DE NADAL Cal Temerari De 19.30 a 02 h

QUINTO DE NADAL Cal Temerari fins a les 02 h

QUINTO DE NADAL Cal Temerari De 19.30 a 01 h

• ROCÒDROM I TIROLINA FESTA DE CAP D'ANY +18 anys FESTA FLUOR DE CAP D'ANY Vol. 2 12-17 anys

+ info: www.santcugat.cat/nadal

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

42 iNADAL

Dijous 27 de desembre

Tallers 10.30 h Casa de Cultura TALLER INFANTIL: ACTUA PER NADAL Taller d’iniciació teatral per a nens i nenes de primària. Durada: 2,5 h Activitat gratuïta. Cal reserva a www.tallersdeteatre.org Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan Esports D’11 a 13 h Centre Social i Sanitari de la Floresta FES PLAÇA PER NADAL A LA FLORESTA Matinal d’activitats físiques, esportives i lúdiques per cloure l’any de Sant Cugat com a Ciutat Europea de l’Esport. Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament Pessebres 18 h Plaça de Barcelona i eix de vianants RECORREGUT MUSICAL PELS PESSEBRES EN FINESTRA DEL CENTRE DE SANT CUGAT Amb l’Escola de Música Tradicional Activitat gratuïta Organitza: Ateneu Santcugatenc

Pessebres 19 h L’Ateneu LLIURAMENT DE PREMIS DEL 6È CONCURS DE PESSEBRES Amb projecció de fotografies dels pessebres i xocolatada Organitza: Ateneu Santcugatenc Teatre 19 h i 21.30 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure Preu: 15 € Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament Música 21 h Teatre-Auditori CONCERT DE VALSOS I DANSES Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Josep Ferré, direcció Preu: de 20 a 28 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52) Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat i Ajuntament

Aquest Nadal regala salut i bellesa per al teu cabell i molt més...

...Tractament wellnes olis essencials Tractament elements prevenir el debilitament Tractament colorplant plantes i flors Tractament color wellnes olis essencials Tractament mineraldara sals de mar mort

rambla del celler 91 local 1 sant

93 250 00 60

@karolconk34

cugat

Karol Miller ecológical hairdressers

iNADAL 43 13 Divendres 28 de desembre

Divendres, 28 de desembre

Esports D’11 a 13 h Plaça del Coll de la Creu d’en Blau de les Planes FES PLAÇA PER NADAL A LES PLANES Matinal d’activitats físiques, esportives i lúdiques. Organitza: Ajuntament Dansa 12 h Places de l’eix de vianants SANTS INNOCENTS Ballada-cercavila a càrrec de l’Esbart Sant Cugat i l’Escola de Música Tradicional Recorregut: Casa de Cultura, pl. de l’Om, pl. Octavià i pl. Magí Bartralot Organitza: Esbart Sant Cugat i Escola de Música Tradicional Visites 12 h Claustre del Monestir VISITA “IMPRO-CLAUSTRE KIDS” Visita feta a mida. A partir de 7 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

Teatre 19 h i 21.30 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure Preu: 15 €. Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (tel. 93 589 13 82). Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament Quintos De 19.30 a 02 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari Música 21 h Teatre-Auditori CONCERT DE VALSOS I DANSES Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Josep Ferré, direcció Preu: de 20 a 28 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52) Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat i Ajuntament

Casal en anglès Helen Doron amb els tallers: I WANT TO BE Calendari 2 de gener: Taller artístic 3 de gener: Taller de cuina 4 de gener: Taller de ciència

Totes les activitats del casal son íntegrament en anglès i impartides per professors Helen Doron

Helen Doron English Sant Cugat

C/ Josefina Mascareñas, 1 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 931 064 354 santcugat@helendoron.com

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

44 iNADAL Dissabte, 29 de desembre

Dissabte 29 de desembre

Visites guiades 10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h. Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament Esports D’11 a 13 h Plaça d’en Coll FES PLAÇA PER NADAL AL BARRI DE SANT FRANCESC Matinal d’activitats físiques, esportives i lúdiques per cloure l’any de Sant Cugat com a Ciutat Europea de l’Esport. Organitza: Ajuntament Tallers 11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: EXPERIÈNCIA SCRIPTORIUM Per descobrir què significava ser un monjo del Monestir a l’Edat Mitjana. A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

Quintos De 17 a 19 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO INFANTIL DE NADAL De 16.30 a 17 h es farà un taller de Pardals i Orenetes perquè nens i nenes aprenguin a cantar el quinto! Organitza: Cal Temerari Teatre 18 h Can Ninot TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA CELEBREN EL NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 4-9 anys. Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot Quintos De 19.30 a 02 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari

CADA 10 MENÚS +1 GRATIS

DESCOMPTE

FAMÍLIES

NOMBROSES

ARA MENÚS SETMANALS

A Cap a Casa volem que aquest any gaudiu del Nadal en família i per això us oferim la nostra Carta de Nadal, perquè volem que només penseu en les coses importants!

C/ de l’Abat Armengol, 18-24 Local 3 Sant Cugat del Vallès

937 60 74 01 Tel. de comandes

iNADAL 45 Diumenge, 30 de desembre

Diumenge 30 de desembre

Tallers 11.30 h Museu del Monestir TALLER PER A JOVES: TORRES I CAVALLS, ESCACS AL MONESTIR Torneig simultani d’escacs i taller pràctic amb professionals A partir de 7 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament Teatre 12 h Can Ninot TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys. Preu: 7,5 € Organitza: Can Ninot Fires De 15 a 21 h ZEM Rambla del Celler FIRA DEL CORREDOR SANT SILVESTRE I EXPORUNNING Organitza: Club Atlètic Barcelonesa Quintos De 19.30 a 01 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari Dilluns, 31 de gener Dilluns 31

de desembre

Fires De 10 a 16.30 h ZEM Rambla del Celler FIRA DEL CORREDOR SANT SILVESTRE I EXPORUNNING Organitza: Club Atlètic Barcelonesa

Instal·lacions Espor�ves Municipals per a tu! cAopamr�r del 2019, ZEM Jaume Tubau + i La Guinardera

P�� pos��-�� f��m�! P�� s��u�! PISTES DE PÀDEL

(Ampli horari per lloguer de les pistes)

taller mecànic ALEX CANALS MECÀNICA GENERAL - MULTIMARCA - PNEUMÀTICS ELECTRICITAT - ELECTRÒNICA - INJECCIÓ AIRE ACONDICIONAT - XAPA I PINTURA Baixada d’Alba,12-14 Sant Cugat del V. (BCN) 93 674 63 62 609 33 89 09 servicar@talleresservicar.es www.tallerservicar.es

Abonaments per a la pista d’atle�sme, les sales de ﬁtness, la pista poliespor�va i els camps de futbol 7 i futbol 11 Per a més informació: www.zem.santcugat.cat Tel. 93 544 15 50

ença sen�r-te béa

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

46 iNADAL Esports 16 h Rambla del Celler CURSA DE SANT SILVESTRE KIDS Cursa per a infants i joves fins a 14 anys. Places limitades a 300 participants 16 h Cursa de 1.500 m, nascuts entre el 2004 i el 2007 16.10 h Cursa de 1.000 m, nascuts entre el 2008 i el 2011 16.15 h Cursa de 500 m, nascuts 2012 en endavant Preu inscripció: 5 € (inclou assegurança). Obsequis: medalla, diploma i obsequis dels patrocinadors. Inscripcions a www.santsilvestre.com i a l’Oficina Municipal d’Esports (OMET) fins al 28 de desembre Organitza: Club Atlètic Barcelonesa. Col·labora: Ajuntament Esports 17.30 h Plaça Victòria dels Àngels CURSA DE SANT SILVESTRE BARCELONESA, 20a EDICIÓ Cursa de 10 km per Samt Cugat. Hi pots participar disfressat i guanyar el concurs de disfresses. Sortida: pl. Victòria dels Àngels. Arribada: pl. de la Vila. Preu amb xip propi: 16 €. Preu sense xip propi: 18 € Inscripcions a www.santsilvestre.com i a l’Oficina Municipal d’Esports (OMET) fins al 28 de desembre Organitza: Club Atlètic Barcelonesa. Col·labora: Ajuntament Cap d’Any De 23.45 a 0.30 h Plaça d’Octavià FES LES CAMPANADES A LA PLAÇA D’OCTAVIÀ Porta el teu raïm! Organitza: Ajuntament Cap d’Any De 00.30 a 04 h Carpa Teatre de l’Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils FESTA FLUOR DE CAP D’ANY. VOL 2 Amb DJ Christian Hook Per a joves de 13 a 17 anys. Menors de 14 anys necessitaran l’autorització corresponen. Aforament limitat. Preu entrada anticipada: 8 € (+ consumició 0,0) / a taquilla: 10 € (+ consumició 0,0) + Info i venda d’entrades: www.oficinajove.santcugat.cat Organitza: Ajuntament Cap d’Any De 00.30 a 06 h Carpa Envelat - Parc Ramon Barnils FESTA DE CAP D’ANY Amb Karamba Music, Sybarites i Antígones Per a més grans de 18 anys. Aforament limitat. Preu entrada anticipada: 13 € (+ consumició) / a taquilla: 16 € (+ consumició) Venda d’entrades: Taverna de Cal Temerari, Casal Torreblanca, Casa de Cultura, Punt d’Informació del Nadal a l’Envelat i www.eventbrite.es Organitza: Cal Temerari

Dimecres, 2 de gener

Dimecres 2 de GENER 2019

Fires De 10 a 21 h Rambla del Celler FIRA DE REIS Fins al 5 de gener, en el mateix horari Organitza: Ajuntament Tallers 10 h L’Ateneu TALLER PER A JOVES: FEM UN CLIC AL NADAL Taller de fotografia a càrrec de l’Escola Traç Edat recomanada: 10-16 anys Durada: 4 h. Cal portar càmera. També el 3 i 4 de gener, en el mateix horari Activitat gratuïta. Cal reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc Tallers 11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: CREA EL TEU ESCUT D’ARMES Cada monjo del Monestir tenia un escut d’armes. Crea el teu propi! A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament Tallers 17 h Museu del Monestir JOCS DE TAULA DE TEMÀTICA MEDIEVAL PER A JOVES A partir dels 12 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament. Col·labora: Ayudar Jugando Dijous, 3 de gener Dijous 3 de

GENER 2019

Esports De 9 a 21 h ZEM Rambla del Celler V TORNEIG DE REIS DE SANT CUGAT Categories preinfantil i infantil. Segueix el 4 de gener. Organitza: Unió Esportiva Sant Cugat Reis 17 h Plaça dels Rabassaires CARTER REIAL DE VOLPELLERES Recollida de cartes per als Reis d’Orient acompanyada de tallers infantils, música i una xocolatada. Activitat gratuïta Organitza: Associació de Veïns del Barri de Volpelleres

iNADAL 47

gelats i torrons artesans

geladeria santa Maria c. santa Maria, 25 tel. 93.674.51.73

pastisser

www.gelatspros.com

a sant cugat, des de 1983

per nadal, els teus torrons de sempre.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

48 iNADAL Tallers i Reis De 17.30 a 20 h Mira-sol Centre TALLER INFANTIL: CARTA ALS REIS + CARTER REIAL Farem la carta per als Reis d’Orient i la lliurarem al carter reial. Activitat gratuïta Organitza: Mira-sol Centre i Assoc. de Veïns de Can Mates

Teatre 18 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori TITELLES: “EL PATUFET” Amb Centre de Titelles de Lleida Edat recomanada: 2-5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament

Tallers 17 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: MUNTEM EL POLLASTRE! Vine a conèixer la història del gall del Monestir i a vestir-lo amb plomes plenes de desitjos per al 2019. A partir de 3 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

Teatre 20 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater “8 CONTES DE NADAL DE PERE CALDERS” Amb Lluïsa Mayol, veu. Mar Egea, viola de roda Espectacle per a adults. Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament

Divendres, 4 de gener4 Divendres

de GENER 2019

El millor equip de professionals @theironssantcugat The Iron’s Sant Cugat

El nou estudi de tatuatge, piercing i roba streetwear a Sant Cugat Piercing sense cita prèvia

Amb la millor qualitat i seguretat higiènica

936780733 Av. Josep Anselm Clavé, 3 08172 Sant Cugat del Vallès

iNADAL 49

Reserveu ja els tortells de reis

FORN DE PÀ

PASTISSERIA

CAFETERIA

Especialistes en pastissos PERSONALITZATS taules de dolç, càterings i més, per tot tipus d’events Vine a provar la nostra amplia gamma de pastes DOLCES I SALADES i el millor xocolata amb xurros

C/ PLANA DE L’HOSPITAL, 20. SANT CUGAT / 931 403 191 petritxolsc@gmail.com SEGUEIX-NOS A @petritxolsc

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

50 iNADAL Tallers 11.30 h Arxiu Municipal i Museu del Monestir TALLER INFANTIL: L’OT DEL PAPEROT FA LA CARTA ALS REIS! Descobrirem els secrets de l’Arxiu Municipal i farem una carta als Reis amb la tècnica de l’scrapp. A partir de 3 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat al Museu del Monestir. Punt de trobada a la pl. de la Vila davant l’Ajuntament. Organitza: Ajuntament. Col·labora: Las Casitas de Papel Reis 17 h Plaça d’en Coll CARTER REIAL Vine a portar la teva carta per als Reis d’Orient! Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc Tallers 17 h Museu del Monestir JOC PER A JOVES: SECRETUM Joc de pistes inspirat en la dinàmica dels scape room. A partir dels 12 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament Reis De 17 a 20 h Mercat Torreblanca CARTER REIAL Recollida de cartes per als Reis d’Orient Organitza: Mercat de Torreblanca Reis De 17.30 a 20.30 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils AMBAIXADORS REIALS Recollida de les cartes per a SM els Reis d’Orient Organitza: Ajuntament Teatre 18 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona TITELLES: “XIM” Amb Centre de Titelles de Lleida Edat recomanada: 2-5 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans. Organitza: Ajuntament

Dissabte, 5 de gener

Divendres 4 de GENER 2019

Visites guiades 10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h. Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament Visites guiades 12 h Museu del Monestir VISITA “DEIXEU PARLAR ELS CAPITELLS... ELLS HO SABEN TOT” Visita teatralitzada al claustre a càrrec de Mira-sol Teatre A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació. Organitza: Ajuntament Reis 17 h Parc de l’Arborètum CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE SANT CUGAT 17 h Arribada en helicòpter de SM els Reis Mags d’Orient al Parc de l’Arborètum i inici del recorregut per la ciutat. 18.30 h Adoració del Nen Jesús a la pl. d’Octavià. 20 h Arribada a la plaça de Barcelona, parlament de SM els Reis Mags d’Orient i recollida de les cartes dels nens i nenes. Recorregut: Parc de l’Arborètum, av. Pla del Vinyet, av. de Gràcia, c. de Francesc Moragas, pl. dels Quatre Cantons, c. de Santiago Rusiñol, pl. d’Octavià, pl. de l’Om, pl. Octavià, c. de la Plana Hospital, c. de l’Abat Armengol, c. Camí Vell de Sant Cugat, pg. Francesc Macià, c. de la Creu, av. de Cerdanyola, av. de Torre Blanca, rbla. del Celler, c. de Francesc Moragas, c. de Sant Antoni, pl. Barcelona. Reis 17 h Camp de futbol de Mira-sol CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE MIRA-SOL 17 h Arribada de SM els Reis Mags d’Orient en helicòpter al camp de futbol de Mira-sol. Inici del recorregut. 18.30 h Parada a l’església de Sant Joan Baptista. 19.30 h Arribada al Casal de Mira-sol, on SM els Reis Mags recolliran les cartes dels nens i nenes + xocolatada. 20 h Repartiment de premis del concurs de carrosses. Recorregut: camí de Sant Cugat al Papiol, c. de Mallorca, capella de Sant Joan, c. de Pamplona, camí Verge del Roser,

iNADAL 51 av. de Can Cabassa, c. de Fuerteventura, c. de Pompeu Fabra, pg. del Nard, església de Sant Joan, pg. del Nard, av. de Madrid, c. de Saragossa, c. de Pompeu Fabra, camí Verge del Roser, c. de Mallorca, Casal Mira-sol. Organitza: Associació de Propietaris i Veïns Mas Gener Reis 17.30 h Plaça de Josep Playà CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE LA FLORESTA 17.30 h Arribada de SM els Reis Mags d’Orient a la pl. de Josep Playà i inici del recorregut pels carrers del districte. 19.30 h Arribada al Casino de la Floresta, on SM els Reis Mags d’Orient rebran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom. Recorregut: pl. de Josep Playà, pg. de la Floresta, plaça de l’Estació (parlaments), av. de l’Estació, Pont del Diari, c. Diputació, c. Quatre camins, c. Bonavista, escales Tarruell, Casino La Floresta. (En cursiva, trams del recorregut a peu) + informació: www.laflorestacultural.org Organitza: Associació El Senglar Cultural de la Floresta Reis 18 h Plaça del Coll de la Creu d’en Blau CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE LES PLANES 18 h Arribada a cavall de SM els Reis Mags d’Orient a la plaça del Coll de la Creu d’en Blau. Parlament i inici del recorregut pels carrers del districte. 20.30 h Arribada a Ca l’Avi, on mossèn David rebrà SM els Reis d’Orient i els oferirà sopar. També hi haurà xocolata desfeta per a petits i grans. Recorregut: pl. del Coll de la Creu d’en Blau, c. de Vicenta Moreno (antic c. del Doctor Modrego), ptge. del Pi, c. del Calvari, c. de Miralluny, pg. del Desert, Nostra Senyora de l’Estrada, pg. del Torrent, av. del Rectoret i Ca l’Avi Organitza: Comissió de Festes de les Planes

RESERVA JA la teva bicicleta

i aprofita’t de GRANS DESCOMPTES! Ragull, 32 Sant Cugat Tel. 936 751 769 biciesport@hotmail.com Biciesport Camps

Bicicletes Accessoris Taller Especialitzat

CLÍNICA OFTALMOLÒGICA RUBÍ 53

La vista cansada per Dra Elena Rusiñol

Experta en Cirurgia de la Presbícia i Glaucoma

C/ Cervantes 134, Rubí T. 93 699 58 66

Què és la vista cansada?

a presbícia o vista cansada és l’afecció ocular que sol aparèixer al voltant dels 45 anys i que ens impedeix veure-hi de prop. Quan això passa tendim a allunyar els objectes com el mòbil, el llibre o el rellotge per tal de poder veure-hi correctament. És per això que quan apareix la vista cansada ens veiem obligats a portar ulleres per llegir. L’alternativa a no dependre de les ulleres per veure-hi de prop és la cirurgia de la presbícia. Es calcula que al nostre país pateixen presbícia el 80% dels majors de 45 anys i el 98% dels majors de 65 anys.

Quins són els símptomes?

. Fatiga visual . Mal de cap . Cansament en realitzar tasques

que requereixen veure de prop.

Un dels símptomes més evidents de la presbícia és el conegut popularment com la “síndrome del braç estirat” que consisteix a allunyar qualsevol objecte de lectura per tal d’arribar a enfocar i poder llegir correctament.

Com és la cirurgia? La cirurgia de la presbícia ofereix uns resultats definitius i permanents. Consisteix en extreure el cristal·lí i reemplaçar-lo per una lent intraocular que permet veurehi tant de lluny com de prop sense necessitat de portar ulleres. La cirurgia de la presbícia és cada cop més segura, ràpida, precisa i no requereix hospitalització. És important saber que un pacient operat de presbícia no tindrà mai cataractes, ja que el cristal·lí afectat ha estat substituït per una lent intraocular que no pot tornar-se opaca.

Estalvia fins a 500 €/ull en la cirurgia *Només fins al 31 de març de 2019

Tipus de lents Hi ha dos tipus de lents intraoculars per a l’operació de la presbícia:

. Lent trifocal: És una lent artificial intraocular que corregeix els tres tipus de visió (lluny, intermitja i de prop). Aquest tipus de lents permeten al pacient veure tant de lluny com de prop sense necessitat d’utilitzar ulleres.

. Lent

trifocal tòrica: Es tracta d’una lent trifocal (com l’anterior) que a més a més corregeix l’astigmatisme quan aquest és superior a 1 diòptria. Depenent de cada cas, el metge oftalmòleg és qui indicarà al pacient quina lent és la més adient.

“La vista cansada es pot corregir amb ulleres o bé lentilles però l’única solució definitiva és la cirurgia” Quina edat he de tenir per operar-me? A partir dels 52 anys és un bon moment per valorar cada cas i operarse. Les raons per operar-se van des de motius estètics i de comoditat (no haver de dependre d’unes ulleres cada cop que volem llegir), fins a motius professionals, ja que algunes feines com la de pilot no permeten l’ús de les ulleres.

La vista cansada no permet enfocar bé els objectes de prop.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

54 iFEM MEMÒRIA

Fent Nadal Durant les nits màgiques de La Unió, la gent gran, per a mi tots eren grans, donaven voltes i voltes al voltant d’un avet gegant que hi havia al mig de la pista, ple de cintes i de boles de colors. Feia goig, feia Nadal!

Per Josep M. Cabrerizo i Bell

a anys, a Sant CuI menys amb els solgat quan arribava dats de plàstic del 7è de Nadal es muntaCavalleria ni els indis ven, a diversos de la reserva que amb llocs del poble, tanta dedicació havia parades de venda de galls pintat. Tampoc es podindis (perquè ens endien moure de lloc els tenguem tots, parades de tres reis d’Orient. Un ‘pavos’). La parada més any, no sé si van ser els gran sempre era la dels Reis o els meus pares, Quatre Cantons. De fet, em van acabar portant era tradició aquesta mena el Fort Apache de Code venda ambulant, que si mansi, i es van acabar melons i síndries a l’estiu i les gresques amb ma galls d’indi per Nadal. Els germana, que mantepobres animals portaven nia una especial devoEl caga Tió, tradició catalana que s’ha mantingut al llarg dels anys. la fatalitat entre plomes, ció pel nen Jesús. A sant farcits amb prunes i pinyons Josep recordo que el vaig eren el plat estrella que no podia faltar a cap taula. I enrolar a les files del General Custer, fent bona la rèplica si faltava, que aleshores eren moltes les cases que no dels meus pares que van acabar acceptant i dient; que s’ho podien permetre, ho reemplaçaven per un capó o facin el que vulguin, són canalla. un pollastre. La festa sempre era més festa si es completava al final amb les postres tradicionals. Torrons Per aquestes dates també anàvem a collir pinyes, desde cal Sàbat i cava del més esperat, Canals i Nubiola de prés els hi trèiem els pinyons posant-les a la vora del ca l’Alegret. Ah! I les neules de cal Roure que feien una foc. Jo tindria set o vuit anys, i la veritat no crec que olor... Jo esperava els àpats nadalencs amb candeletes, me n’adonés gaire del que passava a casa dels meus no per menjar gall d’indi, ni pollastre, ni capó, sinó per pares; una casa petita d’una sola planta i una eixiencetar la caixa dels mantecados que dies abans havíem da on hi havia a més del femer la comuna, i un tancat preparat a casa seguint la tradició que una veïna, la Lola, que feia de separació entre gàbies de conills i gallines. ens feia tots els anys. És avui i encara els trobo a faltar. Per aquell temps era normal engreixar aviram per al consum familiar. Un bon dia, el galliner va ser ocupat per un Com a fet destacable dels dies previs a l’arribada del Na- nou animal, una mena de bèstia negra, grossa i cantaire, dal, recordo haver anat al bosc a buscar amb els meus que feia refilets (gorgoritos), i si li plantaves cara obria el pares la molsa per fer el pessebre. Reconec que em va plomatge en plan xulesc, feia por. Aquell animaló tan viscostar molt acceptar que en allò que en dèiem estable no tós era el senyal que a casa alguna cosa nova començas’hi podia jugar, per més que hi hagués un bou i una mula. va a passar, i el que passava era que s’apropava el Nadal.

Petites històries de Sant Cugat del Vallès A mi, tanta simbologia no em va fer perdre el son, ni tan sols quan dies després, de sobte, el pare ens va dir “aquest és el Tió”. El duia tapat amb una manta. Molt tapat! Vaig pensar que el pobre animal amb aquell fred que feia no arribaria a veure les festes, doncs, a diferència del gall dindi, el nou intrús ni cantava ni piulava, no es movia, no deia res. Devia estar molt fotut, vaig pensar. Només dormia i menjava quan no el vèiem. Bé, tampoc era del tot cert. Els meus pares li posaven menjar d’amagatotis, i segons deien se’l menjava tot. Així eren aquells dies previs al Nadal, plens de sorpreses i fets incomprensibles per a les nostres edats, com era la pràctica cada dia de fer cagar al pobre Tió... O que el carter que mai ens portava cap carta, de sobte vingués a felicitar-nos les festes, el mateix que feren el sereno i l’escombriaire que amb molt d’interès repartien missatges en forma de postals... Van ser uns anys en què va caure una nevada d’un pam. I que a petició nostra, els pares van entrar el Tió dins del menjador amb la condició que ningú el molestés, el van posar a la vora del foc. A fora, el termòmetre marcava -6º. Recordo que també teníem galledes d’aigua a la vora del foc, ja que la que ens entrava a la casa ho feia en forma de rajolí, no era de companyia sinó del pou de cal

iFEM MEMÒRIA 55

Una llotja de La Unió on amics i familiars es reunien per celebrar les festes nadalenques. Fotografies: Arxiu JMC

Lluc, i provocava un degoteig que es convertia en llargues candeles. Per a mi un joc més. Un altre fet extraordinari senyal de l’arribada del Nadal foren els balls de La Unió. Els pares tenien per costum reservar amb la colla una llotja. Que a fe de Déu anava molt bé per guardar-hi els abrics i també per fer-hi un cop de cap quan la son no es podia aguantar. Potser va ser on vaig començar a descobrir la màgia de la música, on em va atrapar de ve-

ritat. D’aquelles vetllades en guardo un bon record. Quines orquestres! Ambientaven les nits màgiques de La Unió mentre la gent gran, per a mi tots eren grans, donaven voltes i voltes al voltant d’un avet gegant que hi havia al mig de la pista, ple de cintes i de boles de colors. Feia goig, feia Nadal, jo no ho sabia però ho intuïa. La sala lluïa com mai, engalanada amb una exquisidesa que poques vegades he tornat a veure, jo devia tenir no més d’onze o dotze anys i tot i els anys, no ho he oblidat.

Compromis amb Sant Cugat Per cap llar sense família i cap família sense llar. Una aposta ferma per l’habitatge.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

56 iFAMÍLIA

El repartiment del temps dels infants amb els seus pares separats durant les vacances de Nadal “Quan en el moment de la separació s’adopten les mesures que han de regir vers els fills menors d’edat, sigui de mutu acord o judicialment, s’acostuma a concretar un repartiment per meitats.” Per Albert Fontanet, advocat especialitzat en Dret Familiar, fundador de Global Jurídic i col·laborador de l’entitat santcugatenca Edbuilding.org

rriben les festes de Nadal, dates especialment assenyalades per estar en família i en les quals els adults ens bolquem en compartir amb els més petits de la casa moments especials, com l’arribada del Pare Noel o dels Reis d’Orient. En el cas dels pares separats, poden ser dates tant boniques com complicades perquè, malauradament, el fet que els pares no visquin plegats suposa que s’ha de repartir el temps que els fills passen amb cadascun dels progenitors, el que suposa, en la majoria de les ocasions, que els fills no poden estar amb el seu pare o la seva mare com a mínim la meitat dels dies en què hi ha alguna celebració. Quan en el moment de la separació s’adopten les mesures que han de regir vers els fills menors d’edat s’acostuma a concretar un repartiment per meitats, consistent en què els menors estiguin la primera meitat de les vacances escolars (fins al 30 o 31 de desembre) amb un dels progenitors i la segona meitat (fins al retorn a l’escola) amb l’altre. Malgrat que objectivament això és equitatiu, el cert és que, per exemple, privar als fills d’estar amb el seu pare o mare, i a la inversa, el dia de Reis, és una experiència difícil que costa d’acceptar des d’un punt de vista humà. Per això, cada vegada més, en els acords de separació o divorci els pares i mares són capaços de pactar, i els jutges recollir a les seves sentències, que més enllà del repartiment per períodes, els seus fills puguin estar amb l’un o l’altre els dies que per tradició familiar celebrin més especialment, o que el

Foto: inezdelprado.com

“

Resulta lamentable i difícil de regular anticipadament la competència que de vegades es genera entre els progenitors per veure a quina casa els Reis d’Orient portaran més regals o més cars.

”

dia de Reis els petits puguin estar unes hores amb el progenitor a qui no correspongui aquell període. El que resulta lamentable, i alhora difícil de regular anticipadament, és la competència que de vegades es genera entre els progenitors per veure a quina casa els Reis d’Orient portaran més regals o més cars. Si sovint, quan arriba el Nadal, ens procurem campanyes de conscienciació per tal d’actuar amb responsabilitat i moderació a l’hora de gestionar la manera de fer regals als fills, en el cas dels pares separats aquesta tasca pot esdevenir certament més difícil. Cal doncs fer un esforç i mirar d’entendre que mai a través dels regals, els pares i mares aconseguirem més afecte per part dels nostres fills i filles, siguin quines siguin les circumstàncies.

iFAMÍLIA 57

BUBBLES

Centre de suport familiar de 0 a 3 anys Rambla del Celler, 121 Sant Cugat del Vallès

932 508 620

albacastelj@gmail.com

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

58 iNENS I ADOLESCENTS

Extraescolars Fer ioga ens ajuda a gaudir del temps, no ens el treu, a estar més sans i positius.

Per Patricia Ferrando, Llar de Ioga

Els pares actuals ja som d’aquells que, de nens, fèiem moltes activitats extraescolars. Així que ara, quan els nostres fills ocupen les tardes amb esports, cursets i altres classes, ens sembla normal. Clar que, potser, també, pensem que els nostres nens fan massa coses. I que no volem que pateixin per si no arriben a tot. Potser, també, voldríem que aprenguessin a relaxarse, a cuidar-se i a estimar-se sense la necessitat de ser competitius. D’altra banda, a més, potser pensem en nosaltres, els pares, que també necessitem fer extralaborals d’adults que ens complementin i ajudin a estar i ser millors. Tot això ens ho dóna el ioga. Perquè ens ensenya a controlar la respiració en situacions conflictives i, per tant, serveix per aprendre a relaxar-se i ajuda a concentrar-se. A més, va suavitzant la rigidesa dels nostres cossos ajudant-nos a estar sans i positius. Des d’aquest prisma, doncs, fer ioga ens ajuda a gaudir del temps, no ens el treu. Tot i això, potser continua sent complicat distribuir el temps, tant si s’és nen, com jove o adult. Per això, a Llar de Ioga volem ajudar-vos a consensuar l’organització familiar perquè vingueu. Així, hem organitzat espais i horaris per a que, nens i adults, pugueu practicar ioga alhora, però en 2 sales separades. També fem diversos tallers de cap de setmana

“Ioga per nens i joves de 0 a 101 anys”

C/Estapé 43 Sant Cugat 676 662 776

llardeioga@gmail.com

www.llardeioga.net

per a fer junts. I, fins i tot, oferim una cangur holística (massatgista infantil i professora de ioga per nens) per a que cuidi dels vostres nadons mentre practiqueu. El ioga i el massatge shantala per nadons són arts mil·lenàries de l’Índia. A occident, estem adaptant els mètodes d’aprenentatge per a que s’adaptin als nostres alumnes. En el cas del ioga per a nens, a Llar de Ioga utilitzem el mètode Suryakiranam, creat per Isabel Cervantes i avalat per la Generalitat. El massatge per nadons l’ensenyem segons els mètodes de l’Associació Internacional de Massatge Infantil (AEMI a Espanya). Perquè el desig de Llar de Ioga és que gaudiu del temps.

NECESSITES AJUDA AMB EL TEU FILL? -Dificultats d’aprenentatge -Dificultats lectores (mètode BINDING) -Psicología infanto·juvenil

Fent Costat

Treballem a domicili Primera visita gratuïta

www.fentcostat.cat / info@fentcostat.cat

Botiga d’articles de segona mà per al teu nadó Nou espai al centre de Sant Cugat (a 5 min. del Monestir) Av. Cerdanyola nº67 T. 93 008 10 27 M. 657 391 554 www.erameu.es info@erameu.es

INFANTIL PRIMÀRIA - SE CUNDÀRIA BATXILLERAT

Castellví, 13

931 444 480

iNENS I ADOLESCENTS 59

Estimats Reis

Per Sonia

els nens i les nenes sempre es porten bé! Benvolguts Reis Mags d’Orient... Benvolgut Pare Noel... Fa tant de temps que els adults d’ara, que fa un temps també vam ser petits, sentim aquestes paraules: “si et portes bé...”, “si et portes malament...”. De fet, segur que també a vosaltres, estimats Reis i estimat Pare Noel, quan éreu petits, algú us va dir el mateix (ho sé perquè els adults, quan no ens adonem i no ho revisem, fem les mateixes coses que ens van fer a nosaltres). Imagino el que sentíeu quan una persona gran, sense adonar-se de com us impactaven aquestes paraules, us les deia. Imagino la tristor, en aquell moment, si ningú posava el cor al vostre costat per acompanyarvos: perquè mai ningú fa una cosa que faci mal als altres voluntàriament si està bé per dins... mai... Imagino com a poc a poc vau anar aprenent que, potser, “portar-se bé” volia dir quelcom molt semblant a “fer el que l’altre vol que jo faci”. Que en aquell moment ningú es va dedicar a mostrar-vos que sou

Ferran Burgal Juanmartí | Psicòleg Col·legiat 24002

Experts en Intel·ligència Emocional Tractaments per Depressió, Ansietat, Trastorns de la Conducta, Fòbies, Trastorns de Personalitat... Passeig de Rubí, 56 Valldoreix 606 900 497 info@fbpsicologia.es

Para los más peques PUERICULTURA·MUEBLES·REGALOS JUGUETES·ROPA Via Augusta 15-25·08174 Sant Cugat 931 514 514·www.luniska.com

bonics tal com sou, i que “portar-vos bé i estimarvos” a vosaltres mateixos, era la base per viure feliços i saber cuidar als altres. Imagino com vosaltres, petits, podíeu anar aprenent també quelcom semblant al fet que rebre regals a la Vida semblava estar supeditat a deixar de mostrar la vostra veritat a cada moment (quan aquesta veritat xoca amb les necessitats dels altres). I fins i tot imagino com us podíeu sentir de vegades incorrectes, i de vegades “culpables” de fer quelcom que no tenia cabuda en el món dels altres. Però quin gran embolic... Si tots els infants es porten bé sempre! De fet, només estan mostrant un malestar com poden, i només necessiten que algú decideixi mirar-los, aturar el seu món, entendre sense judicis quina és la seva tristor o el seu enuig (que potser no ve d’ara i obeeix a un malestar més profund)... Que algú es comprometi a acompanyar-los amb profunda estima a sortir, de la mà, d’allà.

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

60 iSALUT

Consells per cuidar i protegir els peus del fred Ja ha arribat el fred! I les baixes temperatures típiques d’aquests mesos d’hivern poden ser un factor de risc per la salut dels nostres peus. És necessari prendre mesures de precaució per tal d’evitar complicacions i molèsties, com els penellons. Les persones més vulnerables a patir trastorns són els ancians, els nens i les persones que practiquin esports de muntanya.

Utilitzar mitjons de fibres naturals, com la llana o el cotó, que ens permetran evacuar la humitat però alhora mantenir la calor. És important que s’ajustin bé, que no comprimeixin la cama i que no tinguin costures a l’interior. Aquest fet ens evitarà l’aparició d’ampolles o ferides.

El calçat ha de permetre la transpiració del peu i evitar que s’hi concentri la humitat. Els peus humits provoquen major sensació de fred. Així doncs, s’aconsella una sabata fabricada amb materials transpirables i impermeables. La sola és important que sigui antilliscant per evitar caigudes.

sesoramiento ersonalizado

Diseñado para mujeres

En el cas de les persones que sofreixen un excés de sudoració, es recomana canviar els mitjons un parell de vegades al dia. Això ens permetrà mantenir sempre els peus ben secs.

Evitar les fonts de calor directes com les estufes, el foc a terra o la bossa d’aigua calenta. La realització de banys amb aigua tèbia ens afavorirà la sensació de benestar.

Celebración del 25 Aniversario de Curves

Lifting de pestanyes PROMOCIÓ DESEMBRE

35€

onal, Inc.

curves.eu/es Entrenamiento Entrenamiento completo de Fuerza del cuerpo en y cardiovascular 30 minutos

Oferta de una

SEMANA

5 6 7

Moure les cames per evitar problemes de circulació. Hem d’evitar estar parats o en la mateixa postura durant un període llarg de temps. Es recomana aixecar les cames o moure els peus amb l’objectiu d’activar la circulació i mantenir la temperatura.

És aconsellable l’ús de cremes específiques per tal de protegir i hidratar la pell. Una bona hidratació evitarà que es formin clivelles o ferides.

Beure molta aigua serà necessari per mantenir la hidratació global del nostre organisme. Per altra banda, s’ha d’evitar la ingesta d’alcohol i el tabac, que contribueixen a la deshidratació i a la vasoconstricció dels vasos sanguinis més distals.

Gimnàs amb mètode propi 20 anys a Sant Cugat Manicura semipermanent Ungles de gel Rejoveniment facial Estimulació col·lagen Corporal

c/ Esperanto, 12 baixos St Cugat Tel. 935 892 343 - 618 888 728 info@siluetgymestetic.es www.siluetgymestetic.es

vista válida

Per Caminem Clínica Podològica

SANT CUGAT C/ BALMES, 22 93 587 83 41 Asesoramiento personalizado

Diseñado para mujeres

Clínica Podològica

QUIROPODIA ESTUDIS BIOMECÀNICS PLANTILLES DOMICILIS Plaça Pep ventura, local 1-2. Sant Cugat del Vallès.

931 789 572

iSALUT 61

Rambla Ribatallada, 20 1er 2a Sant Cugat del Vallès 935 897 676

1982 – 2018

Implants i Pròtesis Corones porcellana sense metall ”Carillas” d’esmalt sintètic Estètica dental. Blanquejament Pròtesis fixa i removible Odontologia biològica Financem els teus tractaments

C OLL F AVÀ IMPLANTOLOGÍA - ESTÉTICA DENTAL - ORTODÓNCIA Av. Francesc Macià, 83 SANT CUGAT  93 58 95 349

Francesc Macià, 76, local 4 08173 Sant Cugat del Vallès

LA TEVA QUALITAT DE VIDA EL NOSTRE PRINCIPAL OBJECTIU medicina estètica ODONTOLOGIA CIRURGIA GENERAL MEDICINA GENERAL MEDICINA DE L’ESPORT APARELL DIGESTIU MEDICINA DEL DOLOR PSICOLOGIA DERMATOLOGIA

Pg. Francesc Macià, 91 · Sant Cugat del Vallès · T. 935 891 666 Psstge. Torre Alta, 6 · Sant Quirze del Vallès · T. 937 216 262

Tel.: 93 589 87 60 · www.centredentalfrancescmacia.com

Leiva’s

*Oferta vàlida fins al 31 de desembre

Manicura i Pedicura Esmaltat semipermanent Ungles acríliques i de gel Decoració d’ungles Depilació i fotodepilació Fotorejoveniment

c/ Castellví 19 Sant Cugat

931 58 89 53

15% descompte* en 1er servei Vine 10 vegades i et regalem la 11a

@laivasnails_santcugat

santcugat@leivasnails.com

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

62 iSÈNIORS

‘Un cor per als més grans’ el Concert per a la Gent Gran El concert tindrà lloc diumenge 23 de desembre a les 12 h del migdia al Teatre-Auditori Sant Cugat. Després del concert hi haurà pica-pica pels assistents.

el relat

Un dia com un altre…. Per Vallès Gent Gran

n cor per als més grans és el títol escollit aquest any per al tradicional Concert per a la Gent Gran que es farà aquest mes de desembre. El Cor de Gospel Sant Cugat serà l’encarregat de posar la banda sonora al popular Concert, que enguany arriba a la 19a edició. El Cor de Gospel Sant Cugat està d’aniversari, i és que fa 10 anys que està en actiu. L’agrupació amb més d’un centenar d’integrants ha preparat un espectacle molt emocionant, dirigit per Erwin Seerutton. El concert serà el diumenge 23 de desembre, a les 12 del migdia al Teatre-Auditori Sant Cugat. L’empresa de transports Sarbus posarà a disposició dels qui vulguin assistir al concert una flota d’autobusos que recollirà la gent gran que viu als districtes o que té problemes per arribar a l’equipament.

Serveis d’Assistència Domiciliària a la Gent Gran i amb Dependència

us desitja un bon

N adal!

Serveis D’assistència Domiciliària (SAD) Servei D’assistència a La Llar (SALL) Servei D’assistència Hospitalària Atenció Personalitzada, servei diari d’1h fins a 24h, serveis puntuals per hores, festius i caps de setmana. A casa seva, amb la seva familia ….de persones i per a persones c/ del Berguedà, 43 P. I. Pla de la Bruguera Castellar del V. Tel i Fax 93 714 33 43 info@vallesgentgran.com

n dia més, un dia com un altre, avui torno a escriure una pàgina més del meu diari. Fa cinquanta anys que l’escric, des que tenia vint anys. M’agrada fer-ho, són les meves vivències, els meus records de joventut, de maduresa i ara de vellesa. Avui ha estat Nadal, un dia per estar amb família, per gaudir d’ells: els fills, els nets… Sort en tinc! Hem dinat tots junts, estic feliç perquè m’han acompanyat i no he estat sola. No em queixo, no ens hem de queixar, perquè no estic malament, em puc valdre per mi mateixa, tinc les mancances físiques pròpies de l’edat, això fa que no pugui ser tan independent com jo voldria, em limita i em fa perdre la confiança amb mi mateixa, però em trobo tan sola… Tinc moments de molta soledat. Moltes vegades penso: no hauríem d’arribar a vells perquè és trist veure com et quedes sol, sense parella, sense amics, sense familiars… Només em queda esperar. Sort que hi ha dies com el d’avui, Nadal, on em sento estimada i recolzada de tots els que estimo i m’estimen, fills i néts, això fa que la meva vida s’ompli d’alegria i no sigui un dia com qualsevol altre. Agraïda a la vida.

iSÈNIORS 63

Sant Salvador us desitja un bon Nadal!

Tot l’equip de professionals, residents, familiars i voluntaris us desitgen unes bones festes i un bon any 2019! Residència i centre de dia per a gent gran al centre de Sant Cugat Tel.93 674 42 23 c/ Sant Salvador, 47 (prop Mercat Torreblanca) www.residenciasantsalvador.com

casa nostra és la teva llar 901 30 20 10 www.amavir. es Amavir Sant Cugat del Vallès Carrer Víctor Hugo, 10 Altres Residències a Catalunya Diagonal | Horta | Vilanova del Camí | Teià

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

64 iECOLÒGIC

Hàbits per a un habitatge més saludable

Per Silvia Ramos, Arquitecta especialitzada en disseny interior en bioconstrucció

er seguir un estil de vida sa hi ha diversos factors a tenir en compte i als quals podem actuar, ja que d’alguna forma en tots ells els tòxics existents poden passar cap a l’interior del nostre organisme i/o ens pot afectar a nivell psicològic. 1. L’alimentació. 2. La cosmètica i la higiene. 3. El que ens envolta (i respirem). Em centraré en el tercer factor (la nostra tercera pell).

Per obtenir un habitatge saludable és molt important portar a terme certs hàbits que ens ajudin a no generar tòxics a l’habitatge i que ens ajudin a eliminar els que ja existeixin. La prevenció és el millor remei i és per això poso èmfasi per a crear pautes saludables.

Per aconseguir un ambient interior sa, sigui a una habitació, habitatge o oficina, convé saber: - Quins materials formen l’interior? - Tipus i característiques de la il·luminació de què es disposa a l’espai? - Com són les instal·lacions existents? - Existència de radiacions naturals i/o artificials? - Composició del mobiliari i tèxtils existents? - Si existeixen patologies (humitats, etc.)? - Com netegem el nostre habitatge? - Com puc estalviar energia? Per això he creat el servei d’assessorament, per tal que el client pugui saber a quina situació es troba el seu espai interior i com pot fer per obtenir un espai més saludable.

ENA arquitectura saludable

“Creació d’espais sans”

Assessorament en il·luminació, color, salut, distribució interior, decoració i purificació de l’aire interior Projectes de disseny interior i/o decoració saludable Projectes d’arquitectura saludable Instal·lacions saludables ARQUITECTURA SALUDABLE https://enaarquitecturasaludable.com ena.arquitecturasaludable@gmail.com 620 100 164 c/ Ramon Berenguer IV, nº 4 local Barberà del Vallès (Barcelona)

PROMOCIÓ

Assessorament online o presencial per crear espais saludables Ecològic Mami, un nou concepte de cafeteria sana per a nens i pares

Producte a granel, proximitat, bio i ecològic. Carrer Major 18, 93 587 91 98 santcugat@granel.cat instagram @granelsantcugat

Plaça Augusta, 4 Sant Cugat Tel. 680 208 600

ecologicmami

@ecologicmami

www.ecologicmami.com

iECOLÒGIC 65

Què és la Dieta BARF per a mascotes? Per Mireia García de la botiga Feres

a dieta BARF “Biologically Appropriate Raw Food” consisteix en la pràctica d’alimentar els nostres gossos amb una dieta composta d’aliments crus. Va ser desenvolupada pel veterinari australià Ian Bilinghurst. La seva composició disposa d’un 70-80% d’ossos carnosos crus i carn crua, i d’un 20-30% de fruites i vegetals. Aquesta dieta millora la salut de la nostra mascota i amb ella podrem observar una sèrie de canvis positius: - Més ganes de menjar.

- Les femtes seran menys oloroses i en farà menys quantitat. - La pell i el pèl milloraran de manera impressionant, veurem una capa més brillant i suau. - L’alè deixa de ser tan fort i ranci. - La dentadura més sana i blanca. - Millora de la musculatura i la seva immunitat natural es veurà augmentada. Si vols més informació sobre aquesta dieta, a Feres et donaran tots els detalls.

TORNA A MENJAR FRUITA I VERDURA DE VERITAT ALIMENTACIÓ NATURAL JOGUINES I ACCESSORIS GUARDERIA

Us desitgem Bones Festes

C/ Indústria, 21 Sant Cugat del V. 93 174 56 66 - 640 547 537 feresgatigos@gmail.com www.feresgatigos.com

PROPERA OBERTURA: ENS TRANSLLADEM AL C/ MAXIMI FORNÈS,10 LOCAL. RUBÍ TEL. 650 96 96 62

Supermercat ecològic Alimentació natural, ecològica i de proximitat vine a la botiga

93 697 89 51 compra online

www.fontdevida.com Passeig de les Torres, 43-45 08191 Rubí, Barcelona

Gran selecció ens vins i caves Alimentació per tots tipus d’animals de companyia i granja Tot tipus de productes de jardí Experts en control de plagues Servei d’entrega a domicili gratuït

Camí de Can Calders, 6A Sant Cugat del Vallès T +34 935 415 880 www.totagro.com totagro@totagro.com

santcugat MAGAZINE - desEMBRE DE 2018

Col·leccionable 40

66 ireCEPTA

Per Maribel Caravantes

Fricandó de

vedella

El caldo ha de cobrir gairebé la vedella. A mesura que cou, es redueix i s’espesseix.

Es pot cuinar la vigília de festes. De fet, qualsevol plat amb salsa és millor cuinar-lo el dia anterior.

el truc

Per evitar grumolls, treballa amb una vareta.

Ingredients

1. Enfarinar els filets de vedella, amb el mínim de farina.

5. Afegir la copa de vi blanc i deixar evaporar un minut.

1 kg vedella (tallada molt fina) 1 ceba 1 tomàquet Farina Vi blanc Xampinyons o bolets Oli

2. Fregir la vedella 30 segons per cada costat i reservar en una cassola.

6. Afegir el caldo dels bolets o bé, aigua.

3. Fregir la ceba ratllada en el mateix oli de la vedella. Afegir el tomàquet. 4. Quan la ceba estigui daurada, afegir una cullerada de farina.

7. Colar el sofregit per evitar que quedin grumolls i evocar a la cassola amb la vedella. 8. Afegir els bolets i deixar coure a foc mitjà-baix durant 20 minuts aproximadament.

SANTCUGAT MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

16 iRESTAURACIÓ 68

LA VITA IN FIORI L’autèntic restaurant italià de Sant Cugat, on trobareu cuina artesana d’Itàlia i pizzes cuites al forn de llenya, tot fet a l’instant amb ingredients frescos.

Horari: de dilluns a diumenge de 13 a 16 h i de 20 a 23 h Caps de setmana, festius i mesos d’estiu fins les 24 h Plaça d’Octavià, 8 bis Tel. 93 611 63 28

COQUES I PANADONS MONTSE Trobaràs una gran varietat de coques i panadons dolços i salats. Els ingredients de tots els productes són de proximitat i de la més alta qualitat. Estan cuinats amb mètodes tradicionals respectuosos amb el medi ambient i són aliments 100% saludables: sense additius, conservants ni colorants.

Horari: de dilluns a dissabte de 10 a 14 h i de 17 a 21 h Diumenges matí obert de 10 a 14 h - Dilluns matí tancat Francesc Macià, 20 · Tel. 937 355 088 · www.coquesmontse.es PIZZERIA / BRASERIA GIULIO Tradicional pizzeria/braseria que ofereix producte fresc i de qualitat. Ambient tranquil i relaxat amb un tracte al client excel·lent. Menú cassolà diari entre setmana i especialitats els caps de setmana.

Horari: de dimarts a dissabtes: 13.30 a 15.30h / 20.30 a 23.30 h c/ Castellví, 25 Tel. 93 589 01 28

A LA CANTONADA ESTIC, BAR-RESTAURANT Autèntic menjar casolà. Gaudeix dels nostres exquisits plats en un ambient agradable i familiar, oferint un menú diari de dilluns a divendres i plat especial els dissabtes. Tenim plats combinats, menjar canari, esmorzar de forquilla i els especials de Tapa/canya o sangria/2 tapes. Excel·lent atenció.

Horari: de dilluns a dissabte de 8 a 23.30 h – Diumenge tancat. Passeig Francesc Macià, 86 · Tel. 934 63 82 19 · www.alacantonadaestic.eatbu.com

Un cat café eco-responsable i centre d’adopcions Carrer de la Creu 31 Sant Cugat 08172 660396363 Realitza la teva reserva a través de la pàgina web: www.qgatscatcafe.com

Plaça Augusta, 2 local 1 aupesantcugat@gmail.com

+34 934 08 94 79

BAR · RESTAURANT

Aupe Sant Cugat aupesantcugat

iRESTAURACIÓ 69 DELEIT SUSHI Carrer Valldoreix, 10 Tel: 93 463 65 38

SUSHI I MENJAR JAPONÈS Consulta la carta: www.deleitsushi.net

Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 185 info@grupomomotaro.com 08197 Valldoreix (al costat de l’EMD) www.grupomomotaro.com

93 675 68 82

Deleit Sushi t’ofereix una gran varietat en sushi i menjar japonès a domicili perquè no et quedis amb gana. Només has de donar un cop d’ull a la carta i trobaràs una bona selecció.

carrer sant albert 3 valldoreix

Carrer Valdoreix, 73 San Cugat del Vallés

930 38 82 10

Dilluns-dijous: 12-23h Divendres i dissabte: 12-24h

Què et sembla començar amb un tàrtar de tonyina o amb un chirashi de salmó? Pots continuar amb uns sashimis variats i, per acabar, completa la teva comanda amb un mochi de te. Consulta la carta a: www.deleitsushi.net

BAR REST. Rbla. Can Mora, 9 08172 Sant Cugat del Vallès

Tel/Fax 93 675 42 01 Mòbil 639 78 79 57 www.totbo.com

ELS CAÇADORS

Bar

Av. Cerdanyola, 52 St Cugat Tel. 93 782 13 75 info@mexcalirestaurant.com

Healthy food

Restaurant de cuina casolana ecològica, vegana i vegetariana amb un toc mexicà

Passeig Torre Blanca, 82. Sant Cugat Tel. 935 132 026 / 616 398 400 info@barelscazadorssantcugat.es

Carrer del Carme, 39 Sant Cugat 640 22 08 46

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

70 iLEGAL

Recomanacions en el procés de creació d’una start-up Pau Mestre Costa Àrea Legal Land&Law info@landandlaw.cat T. 93 191 74 03

ota start-up comença amb la il·lusió d’un grup d’emprenedors que amb ganes i esforç inicien una aventura empresarial, amb l’objectiu de crear quelcom de valor pel mercat i pel món. Molt sovint, l’equip emprenedor cegat per les ganes i l’enamorament del projecte, no acaba de fixar el funcionament i clar, no sempre s’obtenen els resultats cercats o un esforç equiparat per part de tots els membres i és aquí on comencen els problemes.

Durant el desenvolupament del model de negoci, abans d’haver iniciat qualsevol activitat, és recomanable que els membres del projecte es prenguin un moment per parlar seriosament sobre com funcionaran una vegada comencin l’activitat i tractin certs punts a través del Pacte de Socis. Aquest document permet establir una relació contractual entre els futurs socis que regularà el funcionament del projecte i la relació entre els membres de l’equip emprenedor. Deixar clars els termes i les condicions en aquest contracte farà més fàcil avançar amb seguretat i tranquil·litat. Però, quins punts cal tenir en compte? Entre d’altres, el percentatge de participació dels socis, les funcions i objectius, dedicació al projecte, no competència i confidencialitat o el funcionament de la societat.

20 anys d´experiència professional ens avalen

• ACCIDENTS TRÀFIC • CIVIL • ESTRANGERÍA • FAMÍLIA • HIPOTECARI • MERCANTIL www.fmadvocats.es c/ Castillejos nº9, local .- 08172 Sant Cugat del Vallès Telf 93.328.38.56 / 695.05.42.81 ADVOCATS

Tractar aquests punts pot evitar problemes com l’abandonament del projecte d’un soci clau, un mal repartiment de les participacions que generi el bloqueig de la societat o bé que hi hagi socis que facin la competència a la societat. En conclusió, en el procés de creació d’una start-up s’ha de tenir una visió global del projecte que inclogui quina serà la relació entre les parts i mecanismes de resolució de conflictes. El més recomanable per a tot emprenedor que comenci un projecte en equip és que parli amb els seus futurs socis sobre la regulació de la seva relació i arribin a un acord sobre els punts bàsics. A partir de llavors, podran buscar assessorament professional per regular el funcionament mitjançant un bon Pacte de Socis.

SOLA HERNANDEZ ADVOCATS SCP C/ Muntaner núm. 272, 1º 3ª 08021 BARCELONA Tel. 93.322.17.27 - Fax. 93.430.49.03 E.mail: areas@sola-hernandez.com

iLEGAL 71

A qui pertanyen els diners dels comptes corrents i dipòsits de titularitat conjunta? Marcel Molina i Conte Advocat i soci del Bufet Molina Bosch Especialista en dret de família i membre de la Societat Catalana d’Advocats de Família

i compartiu un compte corrent o dipòsit amb algú més, ja sigui un amic, un familiar, o amb la vostra parella o cònjuge, heu de saber que, encara que la titularitat del compte sigui compartida, els diners dipositats no us pertanyen al 50%. És a dir, la titularitat indistinta del compte corrent no pressuposa en cap cas que els diners allà dipositats també pertanyin als dos titulars de forma indistinta. Així doncs, la propietat dels diners

dipositats en aquests comptes o dipòsits ve determinada segons l’origen d’aquests. Dit d’una altra manera, els imports ingressats seran d’aquell a qui pertanyien abans de ser dipositats en aquest compte de titularitat conjunta. Això no impedeix que ambdós titulars tindran facultats dispositives sobre els saldos (ingressar, treure, gestionar, invertir, etc.), però aquestes facultats no transformen la propietat dels saldos. Ara bé, en els casos que aquests comptes pertanyin a dos cònjuges, aleshores s’aplica un altre criteri. En els casos que no sigui possible acreditar l’origen dels saldos de forma precisa -com passa sovint amb els comptes conjunts dels matrimonis on tots dos ingressen les seves nòmines i hi carreguen els rebuts

de la hipoteca, dels subministraments de casa, dels col·legis, etc.-, aleshores el Codi Civil de Catalunya estableix que els saldos pertanyen als dos titulars al 50%. Així doncs, en els supòsits de divorci o de separació de matrimonis o de parelles de fet, s’hauran de repartir els saldos dels comptes corrents conjunts d’acord amb la procedència i origen dels saldos –sobretot amb els comptes o dipòsits destinats a l’estalvi familiar-, però amb els comptes corrents, on s’ingressen les nòmines i es paguen les càrregues familiars de forma indistinta, és molt probable que un jutge estableixi que no és possible determinar a qui pertany el saldo existent i que caldrà repartir-lo a parts iguals entre els titulars dels comptes.

DOS

Edurne Zunzunegui

Especialista en Familia y Sucesiones: divorcios, custodias, herencias, pensiones de alimentos y todo lo relacionado con las crisis de familia C/ Oriente, 84, 1º Sant Cugat del V. 93 590 36 92 www.ezabogados.com C

www.molinabosch.cat

CMY

T. 936 74 17 54 - Av. Rius i Taulet, 5-9, 2n 2a - Sant Cugat del Vallès

· Especialistes en Dret Immobiliari · Dret Civil Àmplia experiència de més de 25 anys i eficàcia demostrada Tel. 93 245 52 70 / 667 76 73 37 www.gradvocats.es · gloriarovira@icab.cat

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

72 iLLAR

NADAL AL TEU estil

propostes alternatives per decorar la llar Si ja estàs cansat del vermell i el verd, de l’avet o de la decoració típica de Nadal, ha arribat el moment de vestir de festa la teva llar al teu propi estil. Les decoracions nadalenques s’han d’adaptar al teu menjador i no al revés: pots aprofitar per decorar elements que tinguis a casa tot l’any, motius naturals i emplenar casa teva de color! LA FESTA DEL COLOR Fuig del vermell i el verd i aposta per decorar amb varietat de colors sense por. Al cap i a la fi, el Nadal és una gran festa, no?

Si tens un cactus a casa, definitivament no necessites un avet aquest Nadal. Decora’l amb tons vermells i daurats per crear un contrast perfecte amb el verd natural. Aquesta idea la pots aplicar a qualsevol planta de la teva llar.

Unes parets molt vives Omple les parets buides de la teva llar amb objectes de diferents mides, formes i amb molt de Meadowlark”.

iLLAR 73

ceràmica bany cuina reformes Materials i serveis per a la construcció Reforma Integral

Comercialització de materials i serveis per a la construcció d’obra nova, rehabilitació, reforma, interiorisme i decoració.

Magatzem

Tenim tots els productes des de l’inici fins a la finalització d’obra. Stock propi per a entrega immediata.

Exposició

Exposició de més de 2.500 m2 amb pàrquing propi.

Can Fatjó dels Aurons, s/n, AP7 (B-30), Km. 4,5 08290, Cerdanyola Del Vallès, BARCELONA (Al costat de la benzinera Petroprix Sant Cugat) Tel. 93 580 55 85 · info@geisergrup.com · www. geisergrup.com

Escudo acorazado antiextracción Contra los ataques más violentos

Cilindro alta seguridad Contra los ataques más técnicos

Bloque de acero macizo antiextracción Entrada de llave giratoria y reforzada

Protección antibumping

Pasadores y bolas anti taladro

Protección antiganzua

Espina de vidia diamantada para proteger la base del cilindro

Pasadores antitaladro

Núcleo extralargo para optimizar el antiapalancamiento (exclusivo Mercasol) Fijación mínima con 4 tornillos especiales con una resistencia a la torsión hasta 2100 Kg

C\ Rosselló, 20 08172 - Sant Cugat del Vallès - Barcelona www.mercasol.cat - mercasol@mercasol.cat

Posibilidad de amaestrar e igualar Llave patentada incopiable por control informático (exclusivo Mercasol) Hasta 16 pistones, 10 de ellos activos

93 674 00 14

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE de 2018

74 iLLAR

Tirar una paret per guanyar espai MOTIUS

Es tracta d’una reforma que uneix dos o més espais i que aporta molta llum, espai i continuïtat a la casa. Abans, però cal consultar amb un especialista per saber si és viable desfer-se de la paret en qüestió.

Aportar sensació d’amplitud i comunicar visualment dos espais. Crear un espai més ·gran, unint dues estances.

Primer cal saber si es tracta d’un mur de càrrega

Un menjador amb la cuina integrada o una habitació més gran amb vestidor o bany.

es parets són simples elements de divisió, però vigila, cal esbrinar si es tracta d’un mur de càrrega. Els murs de càrrega suporten el pes de part de l’estructura i són pràcticament intocables. El més ideal, a banda de contactar amb un especialista, és tenir els plànols originals.

Guanyar llum natural ·i millorar la ventilació. A més, estalviaràs en la factura de llum. Pots apostar per altres ·opcions: una paret de vi-

Els murs de càrrega no són intocables, però si es vol eliminar la paret, s’ha de col·locar un altre element estructural en el seu lloc que el substitueixi, habitualment una biga de fusta o acer.

dre, una obertura en una paret, portes corredisses, parets mòbils o un mur a mitjana altura.

36 punts de venda Des de 1982 al servei de l’instal·lador

SUBMINISTRAMENTS ELÈCTRICS

www.abcgrup.com

IL·LUMINACIÓ LED

FONTANERIA CLIMATITZACIÓ

C/ La Granja, 19-21 St Cugat abcsantcugat@abcgrup.com Horari: dilluns a divendres de 8h a 13h i de 15h a 19h.

IRON4YOU.ES

RECUPERA EL TEU TEMPS PER A TU

recollida i entrega

GRATIS

Ens ocupem de tot! Recollim la teva roba, la planxem i te la tornem! Fes el que vulguis amb el temps que fins ara li dedicaves a planxar! Des de només 0,75€

t. 649 434 521

www.iron4you.es | teloplancho@iron4you.es

10 ANYS

AL VOSTRE SERVEI

93 583 68 81

Segueix-nos a

iLLAR 75 ANNA PUNTOS Floristeria Muscari

L’Azalea

l mes de desembre la natura comença a entrar en repòs, però hi ha diverses coses que podem fer en el nostre jardí o terrassa; plantar, trasplantar en funció de l’espècie que ho permeti, retallar branques seques o mal orientades, fer reconeixement per protegir les arrels de les plantes més delicades, com la de l’azalea, que l’haurem de situar en un lloc amb sol, per protegir-la del fred i el vent de l’hivern. L’azalea és un petit arbust que pertany al gènere dels rododendres, de la família de les ericàcies, originària de la serralada de l’Himàlaia i del Nepal. És de fulla perenne, i en algunes zones tropicals creix com una planta quasi parasitària, que s’aprofita d’altres plantes per créixer. Si es cuida, pot tenir una floració molt llarga: les flors poden ser de diferents tons de rosa, també blanques i ataronjades. Les fulles es disposen en espiral i tenen forma el·líptica. Una curiositat pels amants del golf: El forat 13 d’Augusta porta el nom d’”Azalea” degut a la gran quantitat d’azalees que hi ha en aquella zona (a l’Augusta National Golf Club).

E:::::ò::::

M::::::

SERVEIS: :::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: :::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::

: D:mò::: : D:g:::: ::::::::: (:D:) : I:: : ::::::: :::::: :: : :::::::z:::ó : F:b:: ò::::

m::::9@m::::::.:: :/ M:::::::::, 33 B:j:: :::: ::g::

627 444 166 93 674 47 58

santcugat MAGAZINE - DESEMBRE DE 2018

76 iMASCOTES

PER QUÈ

el meu gos olora el cul a altres gossos? Olorar el cul a altres gossos és un dels comportaments més habituals d’aquests mamífers. La seva explicació és més complexa del que ens pensem. Es tracta d’una forma de comunicació essencial per a ells.

ls gossos obtenen molta informació amb el fet d’olorar el cul a altres membres de la seva espècie. El motiu és que tenen un olfacte molt desenvolupat: entre 10.000 i 100.000 vegades més sensible que l’olfacte humà. Per tant, amb aquest gest, i per una qüestió de química, poden saber moltes coses sobre l’altre gos com per exemple el seu gènere, edat, què ha menjat o el seu estat emocional. És a dir, es tracta de “targetes de presentació” canines. Però, com es produeix aquest procés tan curiós de “recol·lecció de dades”? El 1975, Geoge Preti va descobrir que a cada costat de l’anell anal dels gossos hi ha dues bosses que secreten aquests químics amb el seu poderós aroma. El principal compost químic que produeix l’olor dels gossos és la trimetilamina acompanyada d’una sèrie d’àcids en cadena. Tanmateix, la genètica, la dieta i el sistema immunològic produeixen canvis químics que fan que l’olor es modifiqui.

“Els gossos tenen l’olfacte entre 10.000 i 100.000 vegades més sensible que l’olfacte humà. Poden saber l’estat emocional de l’altre gos.”

Altres animals... L’antílop negre atrau l’atenció de les femelles a través dels excrements. En època de zel, els mascles comuniquen les seves intencions amb la seva femta. D’aquesta manera produeixen un bon munt d’excrements i esperen el seu efecte “afrodisíac” sobre les femelles.

Un cat café eco-responsable i centre d’adopcions Carrer de la Creu 31 Sant Cugat 08172 660396363 Realitza la teva reserva a través de la pàgina web: www.qgatscatcafe.com

Clínica

ALIMENTACIÓ NATURAL JOGUINES I ACCESSORIS GUARDERIA

Medicina interna . Dermatologia SANT CUGAT Cirurgia . Ecografia . Laboratori . Alimentació Viñolas, 10 936 750 512

www.veteralia.com Urgències: 93 727 11 25 / 610 786 786

Us desitgem Bones Festes

C/ Indústria, 21 Sant Cugat del V. 93 174 56 66 - 640 547 537 feresgatigos@gmail.com www.feresgatigos.com

iCAU AMIC 77

Perla

Koobe MESTÍS 3 ANYS

Mestissa 5 ANYs

ADOPCIÓ - 646135025

s un gos vital, juganer i una mica desconfiat quan no et coneix. Tot i que et pots guanyar ràpidament la seva confiança, especialment amb llaminadures o traient-lo de passeig. Un cop confia en tu és un gos molt obedient i afectuós. Durant les passejades és un gos tranquil que no tira de la corretja. Té bona relació amb els altres gossos, tant amb mascles com amb femelles.

Consultes i Urgències Animals

Veterinaris a Domicili 629 85 82 07

info@cua.cat

www.cua.cat

@cuavet

4€* Autorrentat / Perruqueria / Ensinistrament Carrer Martorell 20 Sant Cugat del Vallès

Tel. 601 119 200 www.ohhappydog.net

HORARI: 8:00 — 22:00 De dilluns a diumenge * Procés bàsic de fins a 12 minuts que inclou xampú, suavitzant, desparasitat i assecat.

a Perla és la mare del Koobe. És una gossa molt simpàtica, sociable i afectuosa. Té una mirada profunda i noble. Quan va arribar a El Cau no sabia anar amb corretja i anava d’un cantó a l’altre. De mica en mica n’està aprenent. Li encanta l’aigua, estaria tot el dia en remull. Té bona relació amb els altres gossos, tant amb mascles com amb femelles.

santcugat MAGAZINE - DESEMbre DE 2018

78 ianuncis per paraules Vols publicar un anunci per paraules?

publicitat@ santcugatmagazine .cat VENDA Quad ATV Gas Gas 250cc. Documentación al día ITV hasta 2020. Pueden ir 2 personas. Puede circular por cualquier vía. Bola de remolque T. 646935415

Autocaravana LA RONDEU 891M, 4 places 7,40 m. Molt cuidada i pocs kilòmetres (2014). Motor Mercedes 220 - 180 cavalls, 6 velocitats, càmera marxa enrere, ordi-

93 589 88 99

QuioscRambla del Celler Sant Cugat del Vallès

de 9 a 17 h de dilluns a divendres nador, nevera, mans lliures, il·luminació LED, toldo, plaques solars, alarma, etc. Blanca. Dièsel. 62.300 € Guillermo 629719818 (només trucades) HONDA - VFR 750 F 1990 750cc, 95.000 km, gasolina. Una moto clàssica pel preu d’una scoter. Pastilles de fre noves, punys calefactables, color vermell, gasolina. Preu: 1.400 € Es pot visitar a la Rbla. Celler, 99 Sant Cugat 936742008 (Taller M. Xaus) Opel insignia sport tourer edition 2. 0 cdti 130 cv. 2010 198.000 km Diesel, manual. Vehículo no fumador, procedente de gerencia, siempre en parking. Cambio por coche mas pequeño más

Llibreria Xamfrà Passeig Torreblanca, 2

dificultats d’aprenentatge. 661159202

diferencia a mi favor. Acepto coche pequeño como parte de pago. Escucho ofertas. Color antracita. Tlf. 643 553 404. Precio 5.900€

TRASPÀS Traspàs cafeteria/forn de pa a Valldoreix. Local 81 m2 + 44 m2 magatzem. Aforament 35 persones interior i 60 persones a la terrassa. 2 forns, càmera congelador, cuina amb sortida de fums, vitrines, aire condicionat i dos lavabos (adadptat). 75.000 € 610412374

OFERTA Maquilladora professional a domicili. Jessica Piñero 626090581 Retiro motos en desús o abandonades a tot el Vallès. Tramito baixes. Total serietat. Jose 629753302

DEMANDA

Busco trabajo de limpieza en Sant Cugat y alrededores chica responsable educada y ordenada. 663509873

Si ets un/a professional de la perruqueria i l’estilisme i vols formar part d’un equip dinàmic i en constant evolució deixa’ns el teu CV o envia’l a rrhh@silviaescuder.com

Classes de reforç de primària i també per alumnes amb

Procurem per la veracitat i l’autenticitat de la informació publicada a l’apartat anuncis per paraules rebuts a través dels diferents mitjans: telefònic, correu electrònic i internet. Sant Cugat Magazine de forma regular verifica els continguts, però en cap cas es fa responsable dels anuncis publicats.

L’ACUDIT

SUDOKU Per Simiro Loncuentro

Desembre18

7 3

2 6

6 1

8 4

3 2

2 3

Com s’hi juga: hem de situar números de l’1 al 9 en cada casella i cada fila, cada columna i cada caixa de 3x3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

ipassatemps 79 escacs

Per Jordi Corretja

Desembre18

a b c d e f g h

Per Coral de Paz

àries 21 MARÇ - 20 ABRIL

8 7 6 5 4 3

J L S

horòscop

balança 24 setembre - 23 octubre

Passes una etapa complicada, però molt aviat tot canviarà amb l’aparició d’una persona del passat. TAURE 21 ABRIL - 20 MAIG

ESCORPÍ 24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE

Decideix de manera encertada les teves inversions. No deixis que l’avarícia superi la lògica.

2 1

cranc 22 juny - 21 JUliol

a solució és: 1-Txf5-Rxf52-Af7-E3;3-Dd3+-Ce4;4Dxe4-Rxe4;5-Cc3+-Rf5;6-Tf1++

i estàs més interessat en els escacs, pots contactar amb el Club d’Escacs Sant Cugat a la següent adreça d’internet: www.escacs.santcugatentitats.net

Potser és hora de fer que la família creixi. Ara és el moment oportú. No hi has pensat?

BESSONS 21 MAIG - 21 JUNY

No et desmotivis per la monotonia a la feina. Arriben canvis molt positius.

uguen blanques i guanyen.

Dins del caos de vida que portes: para, reflexiona i pensa en tu mateix. És moment de donar-te un homenatge!

sagitari 23 novembre - 20 desembre

Deixa de ser tan materialista i ara que arriba Nadal, fes una bona obra per a la resta. CAPRICORN 22 DESEMBRE -20 GENER

Cuida dels teus i dels que tens més a prop. El nucli familiar és el tresor més gran que tens.

És bon moment per organitzar un dinar a casa i gaudir del temps en família.

LLEÓ 22 juLIOL - 23 AGOST

aquari 21 GENER - 19 FEBRER

És un bon moment per trucar un amic que fa temps que no veus. Cuida les relacions.

No esperis que passin les festes i comença a fer esport. Et sobren uns quilets.

VERGE 24 AGOST - 23 SETEMBRE

Sents coses per una persona i no t’atreveixes a dir-li. Deixa de fer el mico i llença’t.

PEIXOS 20 FEBRER - 20 MARÇ

És un bon moment per iniciar el projecte que sempre has tingut al cap. Anima’t!

CONCURS “EL RACÓ AMAGAT”

‘

Regalem capses de caldo Aneto

‘

Participa al concurs! Racó amagat del mes de desembre #40 On es troba aquest racó amagat de Sant Cugat? Envia la resposta i les teves dades personals a: hola@santcugatmagazine.cat *

Des de 1880

C/ Castillejos, 33 Sant Cugat del Vallès TEL. 93 675 62 95

ambar_joiers@hotmail.com

SOLUCIÓ RACÓ AMAGAT ANTERIOR Clau de volta de la quarta nau del Monestir *Els tres primers correus que encertin el racó amagat, s’emportaran automàticament el premi d’aquest mes.

Guanyadors del concurs de novembre #39: Esteve Sáiz, Sara Garcia i Pedro Huertas.

Els guanyadors poden recollir el premi trucant al 93 589 88 99