Sant Cugat Magazine #82 Octubre 2022

En què heu notat més la pujada de preus? FOTO

Sorprenent imatge dels Quatre Cantons el 1917

Consulta les classificacions de La Marxa

CIUTAT

Aquest diumenge els carrers de la ciutat s’ompliran de corredors i corredores de la cursa de RAC1

SANT CUGAT MAGAZINE

Av. Cerdanyola, 98 planta 5a Esc. A 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 93 589 88 99 / 666 72 42 65 hola@santcugatmagazine.cat

EDITA

Televisió Sant Cugat, S.L.

GERENT

Romà Ventura

COORDINACIÓ GENERAL

Júlia Ventura

DIRECCIÓ COMERCIAL

M. Antònia Moreno

REDACCIÓ I COL·LABORADORS

Fem un repàs de la jornada de La Marxa amb un recull de fotografies i els resultats finals

Ivan Flix, Júlia Ventura, Lluís Fabregas, Anna Borau, Maria Xinxó, Josep M. Cabrerizo, Anna Puntos, Eva Tataret, Manel Cascante, Flora Puntós i R. Ventura.

PORTADA

Geganters de Sant Cugat. Dibuix de Marta Soler, alumna del Pou d’Art.

EDICIÓ DIGITAL

Ivan Flix i R. Ventura

Parlem dels records de la Festa de Tardor LECTORS

L’espai

Editorial

En una mica més de set mesos se celebraran les pròximes eleccions municipals. Els campions vigents ho tenen complicat per a revalidar un títol que van aconseguir fa quatre anys en temps de descompte. ERC i PSC han decidit revalidat als seus caps de llista, Mireia Ingla i Pere Soler, com a alcaldables pels seus partits. A la CUP Sant Cugat, han fet moviments a la banqueta. Marco Simarro substitueix Núria Gibert al govern municipal i sembla que també ho farà com a alcaldable.

Ara que arriba el fred els plats més contundents entren amb gana, com aquest risotto!

Escalfant motors

A l’oposició, Junts per Sant Cugat van ser els guanyadors per punts als darrers comicis, però van perdre a la Final Four. Després d’unes primàries amb un insòlit empat, tenen nou candidat per a la nova final del 28 de maig del 2023: Josep Maria Vallès. Ciutadans, un partit de la zona alta de la taula a les darreres eleccions, sembla que ho té complicat per a mantenir-se en zona de Champions. La baixada del partit en l’àmbit estatal i l’arribada de nous partits que pugen de categoria amb força li po -

Dipòsit Legal: B - 24267 - 2015 SC Magazine no es fa responsable del contingut dels articles ni de les opinions que hi apareixen publicades Amb el suport de: Mitjà Associat:

sarà les coses complicades al seu alcaldable, Aldo Ciprian.

A segona divisió, hi ha molts equips que esperen ascendir a primera. Històrics com el PP o En Comú Podem volen tornar a tenir representació al consistori, i ja han aparegut nous partits com Independents Sant Cugat.

Les darreres eleccions van donar molt joc i les de 2023 aniran pel mateix camí. Hi serem per a retransmetre la cursa i que guanyi el millor.

LA MARXA

Parlem de com incentivar l’hàbit de la lectura entre els més menuts de la casa

Sant Cugat acollirà La Cursa de RAC1

La samarreta oficial de La Cursa de RAC1 d’aquest any reprodueix el rosetó del Monestir.

“És un orgull que aquest element tan present al nostre imaginari col·lectiu llueixi a la samarreta de La Cursa de RAC 1”

MIREIA INGLA

Alcaldessa de Sant Cugat

ECONOMIA

3r municipi català amb més renda

Sant Cugat és el tercer municipi català amb més renda anual mitjana per habitant. Així ho indiquen les darreres xifres publicades per l’Institut Nacional d’Estadística, que destaquen que a Catalunya el 49,1% dels municipis estan entre el 25% més rics de l’Estat. En concret, entre les 10 ciutats més riques de l’Estat, n’hi ha quatre del Barcelonès.

La Cursa de RAC1 recorrerà diumenge 16 d’octubre els llocs més emblemàtics de la ciutat en un circuit circular de 5 km amb sortida i arribada a l’av. Pla de Vinyet. Serà la 7a edició i la primera que se celebra al Vallès i l’objectiu que es marquen és assolir les 5.000 corredores i corredors, que és el màxim que permet la

cursa. Es produiran diverses afectacions de trànsit: aquest diumenge entre les 8 i les 12 h els carrers per on passa la cursa s’aniran tallant i reobrint al trànsit en funció del pas dels atletes. A més, el Pla del Vinyet es tallarà el trànsit de 6 a 14 h des de la plaça Gabriel Ferrater fins al carrer Cèsar Martinell. Les inscripcions ja estan tancades.

21.510

Aquesta és la renda anual mitjana dels santcugatencs durant el passat 2020. Ens situa tercers en l’àmbit de Catalunya per darrere de Matadepera i Sant Just Desvern.

LA GENT GRAN DE SANT CUGAT

ES MOBILITZA PER LA SEVA SETMANA

Amb motiu del Dia Internacional de la Gent Gran, Sant Cugat ha acollit una sèrie d’activitats que han comptat amb una gran participació. Van arrencar l’1 d’octubre amb una marxa fins a la Torre Negra i s’han dut a terme xerrades, obres de teatre, espectacles musicals i les tradicionals “Olimpíades” entre casals. Però, sens dubte, una de les activitats més singulars del programa d’aquesta edició han estat els “Avis Drapaires”, que ha consistit a fer la neteja d’un segment del camí de ronda entre Sant Cugat i Cerdanyola, un punt habitual de celebració de botellots entre els més joves.

GEMMA MENGUAL INAUGURA EL NOU

CENTRE MOONZ A SANT CUGAT

La marca internacional Moonz, especialitzada en ortodòncia infantil, ha triat Sant Cugat per obrir el seu primer centre a Catalunya. Les noves instal·lacions es van inaugurar el passat dimecres amb la presència de l’atleta olímpica santcugatenca Gemma Mengual. El nou Moonz crida l’atenció per l’acurada decoració dels seus espais que volen crear un món màgic per als més petits on puguin realitzar els seus tractaments d’ortodòncia però alhora jugar, divertirse i aprendre. Es troba al número 10 del carrer Francesc Moragas.

LA XIFRA

Preus pels núvols

En els darrers mesos els preus no han deixat de pujar. Ens hem fet uns experts en IPC i inflació subjacent. Sembla que durant aquestes setmanes les pujades s'han moderat gràcies a la disminució dels preus de l'energia: la benzina ha tornat a uns preus més raonables, però la cistella de la compra continua pels núvols a les portes de la campanya de Nadal. Sens dubte, la inflació es troba a uns valors molt elevats, però l'IPC no deixa de ser una mitjana estadística i, per tant, a cada casa es viu una realitat diferent. Com veuen els santcugatencs aquesta situació? Els està afectant la butxaca? Han hagut de retallar alguna despesa?

Ho he notat sobretot en el menjar. Les verdures són molt més cares. Vaig comprar unes albergínies fa un mes a 1,89 € i l’altre dia ja em van costar 2,79 €. No he deixat de comprar res, si vols menjar has d'assumir les despeses com sigui.

He notat la pujada moltíssim, sobretot en els aliments de la compra diària. De moment no he deixat de comprar res perquè m'ho puc permetre. No hem deixat de fer res del que fèiem abans perquè som bastant austers.

He notat la pujada de preus en menjar, accessoris, subministraments de llum aigua i gas… He assumit la despesa, però reduint els costos en coses extres que no es necessiten tant com roba, restaurants o vacances.

Ho he notat molt, sobretot en alimentació, però tot ha pujat en general. No hi ha res que mantingui els preus. Preocupa força a final de mes, sobretot als pensionistes. Els entrecots, els bistecs i el xai estan a uns preus prohibitius.

He notat la pujada ara, quan he tornat d’un viatge de França, comparant els preus d’allà i d’aquí. Allà és tot molt més car, però aquí ara de cop i volta la diferència tampoc és tan gran com abans.

I tant que ho he notat! Sobretot en el menjar. De moment encara no m'he hagut d'estar de res, però això no vol dir que ben aviat ho hagi de fer perquè estic a punt de jubilar-me.

He notat la pujada molt, com tothom. En el menjar, la llum, la benzina… En absolutament tot. Com tothom, ens hem hagut d’estrènyer una mica més el cinturó, t’ho mires tot una mica més.

Ho he notat moltíssim, sobretot en l'alimentació. Intento no reduir despeses perquè no fem moltes coses extraordinàries, però si en algun moment ho haig de fer, ho faré!

▶ CARLES PORQUERAS, Jubilat

▶ MILA LOVERA, Mestra jubilada

▶ LOLA, Recepcionista

▶ SALVADOR VELASCO, Jubilat

▶ DAVID MOLINA, Director artístic

▶ JOSEP LLUÍS VIDAL, Director restauració

▶ LLUÏSA OLLER, Aturada

▶SERGI SOLIVELLES, Dissenyador gràfic

Arrenquen les

Gitanes 2023

Les inscripcions per al Ball de Gitanes del proper Carnaval s’han obert aquest 13 d’octubre i hi haurà temps fins al 7 de novembre, dia en què es farà el sorteig i s’anunciaran els quadres inscrits. A finals de novembre començaran els assajos d’aquest ball típic de Carnestoltes.

Alexandria Llibres obre les portes

38 caçadors faran batudes de senglars a Collserola

Massa exemplars La densitat de l’animal a la serra és més alta que mai: 17 exemplars per quilòmetre quadrat.

El carrer Villà torna a tenir llibreria. Alexandria Llibres ha obert les seves portes amb una nova imatge i un espai completament renovat, més diàfan i lluminós. Els nous propietaris són David Oliva i Roger Grífols, que compten amb el suport dels fundadors originals, que van obrir-la el 1986. La nova Alexandria Llibres es troba al mateix emplaçament.

Aquest octubre ha començat la temporada de caça del porc senglar al massís de Collserola. Es tracta de la primera de les 20 batudes programades pel Departament d’Acció Climàtica i Agenda Rural amb la intenció de reduir la presència de l’espècie al massís i disminuir així els conflictes que provoca a la població, cada vegada més freqüents segons dades de la conselleria. La batuda la duran

a terme 38 caçadors autoritzats que tindran al seu abast una zona delimitada del 2% de la superfície del Parc Natural situada al terme municipal de Sant Cugat del Vallès. Actualment, la densitat de l’animal a la serra és més alta que mai: hi ha 17 exemplars per quilòmetre quadrat. La passada temporada, entre totes les batudes, es van matar 106 porc senglars. La resta de batudes a la serralada s’aniran fent fins al febrer de 2023.

300.000 € per rehabilitar la sala de Plens

Aquest serà el cost de la rehabilitació de la sala de Plens de l’Ajuntament, que no podrà acollir cap acte durant 3 o 4 mesos i els regidors faran servir la sala Clavé de La Unió. El motiu de l’obra és ampliar i acondicionar la sala per acollir als dos nous regidors previstos per al 2027, segons el creixement de la ciutat. També s’implementaran millores tecnològiques. L’edifici de l’Ajuntament es va inaugurar el 2007.

Tanca l’històric bar

Caballu petit

Cars Barcelona inaugura noves instal·lacions

El grup Cars Barcelona ha inaugurat les seves noves instal·lacions al número 12 del carrer Cerdanya de Sant Cugat amb un gran acte obert a tota la ciutat. L’empresa porta 25 anys representant a MercedesBenz, AMG i Smart a Sant Cugat i ara, amb aquestes noves instal·lacions de 5.500 metres quadrats, milloren el servei i l’atenció a tots els seus clients. Aquestes noves instal·lacions són les segones més grans de les quatre que Cars Barcelona té a l’Àrea Metropolitana.

El futur de Torre Negra, a debat

Era el bar en actiu més antic de Sant Cugat. El Caballu Petit portava des del 1954 al carrer de Rius i Taulet i ja ha tancat les seves portes. En Gabriel Castañé, fill del primer propietari, recorda com era l’establiment durant la seva infància. El seu pare era el germà petit de la família de Cal Caballu, propietaris de l’històric celler de Cal Caballu de la Plana de l’Hospital. D’aquí el nom del bar, el Caballu Petit. L’edifici del carrer de Rius i Taulet serà enderrocat i al seu espai es construirà un bloc d’habitatges.

L’equip Sant Cugat a punt per a la Panda Raid 2022

En Joan Molinera i l’Ubald de Azpiazu competiran a finals d’aquest mes al Panda Raid 2022. L’edició d’aquest any del popular ral·li amateur s’havia d’haver celebrat aquest març, però per problemes logístics amb la frontera amb el Marroc, la prova se celebrarà de forma excepcional del 21 al 29 d’octubre. L’equip Sant Cugat ja està a punt per a començar la competició i aquest dimarts 18 d’octubre faran una parada davant de l’Ajuntament.

La conservació de la Torre Negra i el seu encaix amb l’entorn seran els temes de la primera Assemblea Ciutadana de Sant Cugat, prevista pel dia 16 de novembre. Es tracta d’un nou espai de participació pensat perquè la ciutadania i les entitats de tota la ciutat puguin presentar i debatre iniciatives, idees o reflexions sobre temes d’interès del municipi. L’assemblea ciutadana està oberta als santcugatencs i santcugatenques majors de 16 anys i a les entitats, prèvia inscripció.

Tot a punt per a la Mitja Marató de Sant Cugat

A poc més d’un mes per a la seva celebració, més de mig miler de persones ja s’han inscrit a la Mitja Marató de Sant Cugat que aquest any convertirà la ciutat en una gran festa de l’esport. Aquest any, per primera vegada, s’han establert noves distàncies de 10k, 5k a més de la tradicional 21k i d’una cursa per als més joves. La cursa se celebrarà diumenge 20 de novembre i les inscripcions encara estan obertes.

MARIA DE LA PAU JANER

L’escriptora presenta la seva nova novel·la a Sant Cugat després de set anys de silenci literari. Ho fa amb la novel·la ‘Tots els noms d’Helena’, una relectura personal de la ‘Ilíada’ d’Homer, entrellaçada amb la història d’un grup d’actors que roden un film històric.

Per Manel Cascante

Meteorologia i medi ambient

Els pantans no s’omplen

Els pantans de les conques internes continuen sota mínims pel que fa a les reserves. A mitjans d’octubre es mantenien al 37% de la seva capacitat, i els de la Confederació Hidrogràfica de l’Ebre al 36%. Tot i els diversos episodis de ruixats dels darrers dos mesos a les capçaleres, els embassaments amb prou feines han aconseguit parar el cop i s’han estabilitzat. Si ens fixem en les dades del Servei Meteorològic de Catalunya que analitzen l’estat de la sequera, podem comprovar que les darreres pluges han rebaixat una mica la gravetat de la situació, però només als boscos. L’índex que avalua l’estat de la sequera (l’índex de precipitació estàndard) indica que a les capçaleres (basant-nos en les dades dels darrers 6 mesos) les condicions actuals són d’entre normalitat i sequera moderada. Aquest interval curt (mig any) aporta dades sobre la humitat del sòl i dels boscos, no sobre els aqüífers. Aquests dies, per exemple, tenim pantans buits al Prepirineu, però es troben bolets i el bosc és aparentment verd i humit en superfície. Ara bé, si mirem l’estat de la sequera agafant un interval d’un any o dos anys, la sequera es qualifica d’entre moderada i forta a bona part del Pirineu. Tot indica, per tant, que les pluges abundants en alguns casos, però molt irregulars, de moment són insuficients i a penes han començat a omplir els aqüífers.

REVOLTA 2023

La prova femenina de la Volta Ciclista a Catalunya que es disputa a Sant Cugat formarà part del circuit internacional de competicions. Ha estat oficialitzada com a prova 1.1 per la Unió Ciclista Internacional i se celebrarà diumenge 30 d’abril de 2023.

El Festival Nacional de Poesia ret homenatge a Ferrater

La Cloenda de l’Any Ferrater es farà al Teatre-Auditori la nit del 22 de novembre

El Festival se celebrarà del 13 al 28 d’octubre amb una trentena d’activitats programades, entre elles la Nit de Poesia i l’estrena del vídeopoema ‘Gabriel Ferrater. Poesia en imatges’. Roger Comella, Esther Nubiola i Joan Ramon Armadàs han dirigit tres curtmetratges que s’estrenaran el 27 d’octubre als Cinemes Sant Cugat. L’arrencada de la cita el protagonitzarà el 13 d’octubre ‘Vull subornar la joven-

tut’, al Teatre-Auditori, on Pol López es posa en la pell de Ferrater reproduint les seves paraules pronunciades a diferents entrevistes i conferències. Un altre plat fort del Festival Nacional de Poesia serà la tradicional Nit de Poesia, el 15 d’octubre, que amb el títol “No diré res de mi’” portarà al claustre del Monestir a poetes contemporanis que homenatjaran Gabriel Ferrater acompanyats del Quartet Brossa.

Supercarregador Tesla

Sant Cugat compta amb una de les 50 estacions Supercharger de Tesla a l’estat espanyol.

L’estació de càrrega per a vehicles Tesla es troba a B&B Hotel Barcelona, al parc empresarial de Can Sant Joan. Tenen una capacitat de càrrega ultraràpida amb pics de 250 kW que ofereixen una autonomia de fins a 120 kilòmetres en només 5 minuts.

Monogràfic El festival dedicarà la seva 22a edició íntegrament a la figura del poeta, coincidint amb l’any Ferrater.

Veva Lasauca, “Sóc molt espontània”

Genoveva Lasauca Azoara (28 de desembre de 1942) va néixer al barri barcelonès de Sarrià i viu des de 1964 a Sant Cugat, però tothom la coneix com a Veva. Va estudiar comerç i va començar a treballar a la Diputació de Barcelona ajudant en la revisió de les obres. Durant els 58 anys que porta a Sant Cugat s’ha sentit molt a gust, però està dolguda amb el problema de l’habitatge perquè el seu fill ha hagut d’anar a viure a Rubí. Es descriu com una persona molt espontània i li agrada ajudar a la gent, creu que la coneix molta gent. Durant 20 anys va estar molt vinculada a l’Esbart Sant Cugat i s’encarregava, entre altres tasques, del vestuari. Ara és usuària de la Llar d’Avis de Sant Cugat, on s’ha sentit molt acollida.

Mesón o la Matilda.

Una festa: La Festa Major, sobretot els espectacles de La Lira i el Grup Mediterrània. Una entitat de la ciutat?

M’agradava molt La Unió, però ara soc de la Llar d’Avis Sant Cugat. Què és el que més t’agrada de Sant Cugat? Gairebé tot.

I què no t’agrada? El problema de l’habitatge. És una injustícia pels joves de Sant Cugat que no s’ho poden permetre i han de marxar fora del poble. Dreta o esquerra? Soc apolítica. Amb quin polític aniries a sopar? Amb l’exalcalde Lluís Recoder, trobo que és una gran persona.

Una sèrie: Un lugar para soñar. Una cançó: Paraules d’amor de Joan Manuel Serrat. El meu fill la canta fantàsticament.

Una pel·lícula: Titanic. Em va encantar i cada vegada que la fan la torno a mirar.

Un llibre: La catedral del mar, d’Ildefonso Falcones. Tot i que no soc molt de llegir.

Un carrer de Sant Cugat: El carrer Balmes, perquè és el meu i és molt tranquil. Tot i que vaig viure molts anys al carrer Santiago Rusiñol.

Una persona: Lluís Recoder. Què és l’últim que fas abans d’anar-te’n a dormir? Sopar i

veure la tele.

A quina hora et sona el despertador? A cap hora, però quan treballava sempre em sonava a les 7 del matí.

T’agrada cuinar? Abans sí, quan ho feia pels meus fills. Ara, com que visc sola ja no cuino tant.

El teu plat estrella? La paella i l’escudella.

Xarxes socials? No les faig servir. Mai m’han cridat l’atenció.

Un defecte: Tinc mal geni, però em passa de seguida.

Una virtut: M’agrada molt ajudar a la gent. Sobretot em preocupa molt la gent gran.

Un bar o restaurant: L’antic, El

Un record de petita a Sant Cugat? Els meus records d’infantesa són de Sarrià. Els millors de Sant Cugat són els dels meus fills i els meus nets.

Si no visquessis a Sant Cugat, on viuries? A Sarrià, on vaig néixer i on encara tinc molts familiars i coneguts.

Què volies ser de petita? Relacions públiques.

Amb qui et faries una selfie? Amb la meva família.

A quina persona de Sant Cugat t’agradaria que féssim aquest qüestionari? A la Victòria Carretero que es cuida de tots els viatges de La Llar i és molt bona persona.

FABRICACIÓ DE CATIFES A MIDA. INSTAL·LACIÓ DE MOQUETES.

NETEJA I RESTAURACIÓ DE CATIFES I TAPISSOS.

EXPOSICIÓ I VENTA AL NOSTRE SHOWROOM

Adressa: Av. de Gràcia 4 08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Tel: 93 675 65 00

E-mail: tenda@papiol.net

Insta: @rugs_papiol Web: www.papiol.net

decidir enderrocar aquest edifici.

Text: adaptació Postals i Fotografies antigues de Sant Cugat del Vallès

“Panadería Comestibles” la porta que donava accés a la botiga del Sr. Simón Franch, que més tard es va traslladar al carrer Santa Maria quan l’ajuntament va

Aquest edifici, que datava de 1884 va ser enderrocat el 1924 per donar pas a Cal Barbany, que avui en dia encara podem admirar. A la dreta, sota un rètol que diu

A sobre, un bonic rètol pintat a la paret anunciant “Llet de Vaca i Cabra al carrer Les Domes, 1” pintat per Pintures

Decoratives José Vidal del carrer de la Sort, 5.

Trianon, amb la font pública adossada, que era l’únic subministrament d’aigua del que es podien abastir els veïns que no disposaven de pou particular a casa seva.

Fotografia dels Quatre Cantons presa al voltant de l’any 1917. Al centre, fent cantonada amb la Baixada del Caçador, avui anomenada Endavallada, la fonda de Cal

QUATRE CANTONS EL 1917

MANEL BOSCH

“Del color a la llum”

6 al 31d’octubre

Té en la figuració un mitjà per a arribar a explicar formes de vida social. Els seus quadres ens parlen de la conveniència d’entendre’s i de preservar el medi ambient com a font de plaers senzills i alhora necessaris.

Cloenda de les exposicions fetes aquest any dedicades a Gabriel Ferrater

En aquesta mostra hi podem veure obra de Neus Colet, que treballa sobre paper fet a mà, també per ella mateixa. Colet reflexiona sobre el què deia Ferrater: “no vull fer olor a vell”

“Gabriel Ferrater entre papers”

Marxa Infantil

La 63a edició de la Marxa Infantil s’ha pogut celebrar aquest diumenge 9 d’octubre amb bon temps i total normalitat. Queden enrere les mascaretes de l’any passat i la suspensió durant la pandèmia. Enguany, 1.900 nenes i nens han tornat a omplir la serra de Collserola en aquesta festa de la natura que torna a esdevenir un dels actes amb més participació de la ciutat.

PREMIS CARTELL I SAMARRETA:

Premis als guanyadors del Concurs de Dibuixos Marxa Infantil 2022:

1) El guanyador del cartell ha sigut Hugo González Silva de 9 anys, estudiant del Turó de Can Mates.

2) El dibuix de la Bruna Pifarré Nogueras d’11anys i de l’escola del Pins del Vallès, ha il·lustrat les samarretes d’enguany.

Pròxim esdeveniment a

11 de novembre a les 20h: Si yo me pierdo

al voltant de Lorca i Cuba

665953183 creaticasa@gmail.com

La Marxa Infantil de Regularitat, organitzada pel Club Muntanyenc, s’ha tornat a celebrar a mitjan octubre i no durant la primavera com s’acostumava a fer abans de la pandèmia. El canvi d’estació ha convençut i, tot i el mal temps dels dies previs, la climatologia durant el dia de la prova va ser excel·lent. Es recupera així la tardor, com tradicionalment es va dur a terme als inicis de la Marxa. L’any passat, per poder mantenir la distància de seguretat, el nombre de parelles es va reduir a 650, però aquest any es van tornar a les 950 parelles inscrites, el llindar establert pel Parc Natural de Collserola. Finalment, 1.900 infants d’entre 7 a 12 anys van poder participar en aquesta diada tan especial per a les nenes i els nens de Sant Cugat.

▲ Sortida de La Marxa Infantil al Parc Ramon Barnils.

1.

2.

classificacions marxa infantil 2022

TROFEUS

LAIA MARCO USON

JORDI DELTELL GARCIA

NAIA RODRIGUEZ DIEZ

DANI MARTINEZ CASTAÑEDA

JANA ALVAREZ MARTIN

CLAUDIA OLIVEDA HERNANDEZ

OLIVIA MUÑOZ ALVARADO

MARIA SANCHEZ RIBAS

ARLET DE RIQUER SOLER MARIA VIDAL FIGUERA

CHLOE MULERO SANCHEZ

ALEX MIRATS MIRA

ERIC NAVARRO

UMBERTO PINNA SERRA

PALOMA RIVERA TOSCANO

ANDREA GARCIA GORRITI

PAU CARRASCO MAÑEZ

LAURA ARNAU BOU

IAGO CANO CHAVES

POL RIBAS MESA

ARLET SOLE OLIVES

TAREK EL LOUAH CAMPOS

ELENA RODRIGUEZ SORIA

JOAN TOMAS DE ANA

IRENE CANUDAS

MAXI TOMAC MODESTO

VALENTTINA ALVES PADILHA

JAN OSUL PONCE

JANA BAQUERO BUXADERAS

LILA BOSCH

POL MOLA LLEIXA

LUCAS CALLARISA RANERA

QUIM ROMERA MORILLO

ADRIANA CORCOSTEGUI FRIAS

Gaudeix de la tranquil•litat i de la seguretat, sent-te sempre protegit. Una assegurança a mida, amb serveis exclusius, servei tècnic de reparacions propi, defensa jurídica, orientació mèdica, assistència informàtica on-line… per a tot i per a tothom, inclosos els animals de companyia. Per a la teva seguretat i la dels teus, tot.

Gaudeix de la teva llar

Rebran trofeu les parelles classificades fins a la posició 90 inclosa.

Compra · Venda · Lloguer

Telf. 93 675 12 36

Francesc Moragas, 17-19

Sant Cugat del Vallès info@fincasmoragas.com

TON QUER FONTDEVILA

ARLET LOZANO DOMINGUEZ

GAL.LA PETIDIER MONTILLA ➜ PREMI TV SANT CUGAT

ERICA BLANCH MATEU

NORA URGELES

MAITE SANCHEZ LOPEZ

MARIONA NICOLAU BLANCH

VICTOR VIDAL NORIA

ALEX SANCHEZ

ISAAC BARTUAL ESPAÑOL

VICTOR NISA GUIMERA

VICTOR CREMADES IBAÑEZ

ARIEL COHEN MIRALLES / FRIDA ESPLA VEJAR

FLAVIA FAJARDO EICHMANN / ELISABETH CALDERON SCHULER

LLUC GOMEZ LOPEZ

ONA PITARCH MARINAS

ORIOL ALVAREZ GUITERREZ

NIL ALVAREZ GUITERREZ

GUILLEM LOPEZ MARTIN

ADRIA PRIANTE SOT

CAROLINA SANCHEZ CONDE

HELENA ROCA ASTALS

ARNAU MARTINEZ PLANAS

HECTOR ESTEBAN ALOY

PAULA BARBA PEREZ

BERNAT DUCH SANFELIU

JOANA MARTINEZ SATORRES

ALEIX CASTELLNOU LOPEZ

MARIA BRAVO CARRASCO

MARTINA OLIVE

MARTI ARTIGAS SANCHEZ

VALENTINA ANGERRI AZOR

ERIC TEJON SERRANO

BOSCO BALASCH TERRICABRAS

ALEX MARIMON RICHERO

MARTI CARBONELL LOPEZ

ROC PROS SUÑE

51 iLECTORS

13 iMARXA INFANTIL 21

L’ENQUESTA

avançat molt animalistes, encara ens falta molt com es miri, estem fent engossos quan tot i que ara tipus de codirectament llipermet que vagin manera més demano que la pressió que els que van diconstància que terribles collars

avançat molt animalistes, encara ens falta molt

miri com es miri, estem fent engossos quan tot i que ara altres tipus de codirectament llipermet que vagin manera més demano que la pressió que els que van diconstància que terribles collars

avançat molt animalistes, encara ens falta molt com es miri, estem fent engossos quan tot i que ara tipus de codirectament llipermet que vagin manera més demano que la pressió que els que van diconstància que terribles collars

Així i tot, enpropietaris que els hi posen el perquè, a ens eduquin càstigs absurds.

Així i tot, enpropietaris que els hi posen el perquè, a que ens eduquin càstigs absurds.

Així i tot, enpropietaris que els hi posen el perquè, a ens eduquin càstigs absurds.

L’ENQUESTA

L’ENQUESTA

Tens el vot decidit per a les eleccions municipals?

CLAUDIA JULIA CARRERAS

NINA JACAS AGUILO

RITA PALOMO SOTO

Tens el vot decidit per a les eleccions municipals?

Tens el vot decidit per a les eleccions municipals?

NS/NC: 1%

SÍ: 66% NO: 33%

NIL LLOPART

EDITH JIMENEZ HERNANDEZ

NOA ROALES SANCHEZ

NÚRIA VIÑUELAS SANCHEZ

LUIS GABRIEL CANU LOPEZ

VALENTINA BOIX GARROS

ROI BATAN BOTEY

BRITANIT GONZALEZ

VICTOR TOMILLERO CUSI

MARC CARABI KELLY

A) SÍ (66%)

A) SÍ (66%)

B) NO (33%)

A) SÍ (66%)

B) NO (33%)

C) NS/NC (1%)

B) NO (33%)

C) NS/NC (1%)

C) NS/NC (1%)

SÍ: 66%

MAIA ORDAS MASOLIVER

SÍ: 66%

Vota: www.tvsantcugat.cat

Vota: www.tvsantcugat.cat

Vota: www.tvsantcugat.cat

ARNAU MIRO MORALES

CARLOTA ATZARAIN BENAIGES

RITA JOANIQUET MONTOYO

LUA FRANCO TORRENTE

VITO MAGNASCO CHILOTEGUY

NICOLAS CONSTANTIN

BRUNO BUSQUETS TORRENTS

GERARD LOPEZ-ESTEVE NUÑO

TELMA PACHECO SERRANO

JAN SABATES TORRES

ISAAC MADERN PORTES

KATIA RIVERO SANCHEZ

NORA VALLS FERNANDEZ

DANIEL GARCIA ALIA

JANNA BOSCH BOSCH

MARTI GOMEZ LOPEZ

NIL RUIZ LOPEZ

BIEL JUMILLA RIPOLLES

BERTA CASAS MARTINEZ

Les parelles classificades (en vermell) fins a la posició 90 rebran trofeus de disseny exclusiu. Altres premis: a les primeres 3 parelles classificades 1 estoig d’una selecció de mel a cada component de la parella i visita a les seves instal·lacions d’elaboració de mel. A les 15 parelles de la posició 4 a 18 un tarró de mel a cada participant.

L’entrega de premis es farà dissabte 5 de novembre, a les 10 h a la plaça Pep Ventura

PREMIS ESPECIALS marxa infantil 2022

PREMIS ESPECIALS

ESCOLA AMB MENYS PENALITZACIÓ (dels primers 10 classificats)

1 CIUTAT D’ALBA POSICIÓ ESCOLA

1 AVENÇ 182 participants POSICIÓ ESCOLA

A totes i tots la nostra enhorabona i recordar-vos que el repartiment de tots els premis (trofeus de disseny exclusiu) i els del sorteigs es farà el dissabte 6 de novembre, a les 10 del matí, a prop de la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat, a la plaça de Pep Ventura. Anirem cridant per ordre de classificació i lliurant els premis. Heu de tenir en compte que es imprescindible recollir els premis personalment, com mínim un o una de la parella. Si per alguna raó no podreu venir, aviseunos prèviament amb un correu electrònic a marxainfantil@cmsc.cat per recollir els premis al Club, excepcionalment, el dilluns 8 i el dimarts 9 de novembre de les 18 a les 20h.

1 3r B - CEIP JOAN MARAGALL 22 inscrits POSICIÓ CLASSE

Club Muntanyenc Sant Cugat

Polítics i camaleons

Crec que hi ha pocs animals amb una capacitat tan gran per a canviar de color com els camaleons.

A l’espècie humana hi ha pocs humans tan capaços de canviar de color, ideologia, partit o tendència… Com ho fan els polítics.

Els camaleons es fan verds per a confondre’s entre el fullatge i caçar, els polítics es defineixen com a verds per a caçar vots, però es carreguen un bosc per a fer una escola, requalifiquen terrenys per a noves promocions immobiliàries de deu plantes i suposo que un gran centre comercial. El polític, de tota subespècie (partit), especialment en campanya electoral, que és l’època d’aparellament o seducció, diu que farà de tot, però quan és al govern, o no fa o fa ben al contrari del que deia abans. Ep!, però sense cap

remordiment, ni dimissió, simplement va dir blanc i fa negre, tot ben normal. No, no, no és que estigués equivocat, el polític té el do de mai estar equivocat. A la feina ens acomiadarien, el comerç es quedaria sense clients, les escoles sense alumnes, però en el món de la política això no passa. Hom diu que escoltarà els veïns, fa com qui ho fa (procés participatiu) i després, vet aquí que no es pot fer el que acorda. I si els recordes el compromís, aleshores et diuen que no es pot parlar amb

tu, o que has trencat el diàleg. També defensen el comerç local, inverteixen diners a publicitar que defensen el comerç local, contracten empreses de comunicació per a explicar-ho als ciutadans, fins i tot fan cursos per als comerciants per a ajudar-los a millorar els seus negocis, però a l’hora de comprar van a comprar on sigui més barat, i més barat, molt més barat només ho pot ser una gran distribuïdora, o una multinacional. Un cop més, aquesta espècie camaleònica, envia a raure els nostres impostos a grans empreses que ni tributen a la ciutat, ni fan teixit social, però visca el comerç local.

Atents, l’època d’aparellament i seducció està a punt de començar, els camaleons es tenyiran de rosa i de llum, no us deixeu enlluernar, i potser algun dia en diran del pa, pa i del vi, vi.

Rèquiem en Re menor

En el meu escrit Ara fa trenta any, publicat en aquesta revista, us parlava de les representacions que l’Orquestra Simfònica Sant Cugat ha realitzat del Rèquiem de Gabriel Fauré (1845-1924) en anys anteriors.

Ara la nostra orquestra està preparant de nou dos concerts d’aquest Rèquiem, que interpretarem els dies 28 d’octubre a les 20 h al Teatre-Auditori Sant Cugat i el 30 d’octubre a les 19 h al Teatre La Massa de Vilassar de Dalt. En aquests dos concert hi participarà la soprano, Júlia Sesé, el baríton Josep-Ramon Olivé i el Cor Bruckner Barcelona. L’Orquestra Simfònica Sant Cugat serà dirigida pel mestre Jordi Piccorelli.

En aquesta obra, Fauré no va incloure violins, ja que la va escriure per un registre greu. Les violes, i també els violoncels, no toquen a l’uníson sinó que fan divisi. Però quan es va estrenar, l’any 1881, resulta que hi havia un cantaire que era violinista, i li va escriure dues intervencions curtes per

a violí solista: al Sanctus (III) i a l’In Paradisum (VII). A l’Orquestra tenim la sort de tenir un músic que és violinista i també violista. Aquest músic és en Pere Bardagí (un dels nostres concertinos habituals), que en aquesta ocasió estarà al costat del concertino, que serà el violista Albert Flores.

Us podria parlar molt sobre aquesta magnífica obra, però us convido que vingueu a escoltar-la en directe i així pugueu gaudir dels matisos sonors i percebre l’ambient que Fauré va voler descriure i transmetre. En aquest mateix concert, a la primera part, s’interpretarà la Serenata núm. 2 de Johannes Brahms (1833-1897).

Us hi esperem!

MARTÍ MARÍN Santcugatenc

FLORA PUNTÓS I CABERO Presidenta de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat @FloraPuntos

Llegim paraules, llegim imatges

Aquest mes, us vull recomanar un àlbum il·lustrat diferent. Perquè els àlbums de Heena Baek ho són, de diferents. Són àlbums que ens conviden a llegir les imatges amb molt deteniment. Cal aturar-se a cada imatge, i descobrir què ens diu, com ho fa i quina forma original ha fet servir.

Normalment, en aquesta secció us parlo de contes, d’àlbums il·lustrats per allò que ens expliquen. Però no podem oblidar que les il·lustracions que acompanyen aquests contes són extraordinàries.

Gelats de lluna , editat per Kókinos, és un àlbum il·lustrat que explica a la vegada una història petita i gran. Ens ofereix molts fils dels quals po-

dem tirar, si ens ve de gust, és clar. Però si ens fixem només en la part visual, ja us ho dic, quedarem amb bon gust de boca. De fet, gust de gelat de lluna. El color que hi domina, a tot el conte, és el negre. Però, de cop, pàgines blanques amb unes poques paraules descol·loquen el lector. De fet, la història comença a la guarda (ja sabeu, just la part de darrere de la coberta o tapa). A la

pàgina següent, trobem la portada, on apareix el títol, nom de l’autora i l’editorial. I la història segueix... I les imatges ens criden perquè les mirem amb molta cura.

Com ja us he dit, la història ens ofereix molts fils per estirar. Un d’ells, el que a mi m’ha fet pensar-hi més, és que davant d’un problema, sempre hi ha una solució. En aquest cas, el problema era gran: que la lluna havia desaparegut, i la solució, bé, haureu de llegir i sobretot mirar aquest magnífic àlbum per descobrir-la.

Ah, i com que estic segura que us enamorareu d’aquesta autora, no us perdeu Caramels màgics i L’estranya mare. Llegiu Heena Baek, però, sobretot, observeu-la.

Tradicions de merda

Por, fàstic, impotència, vergonya, incredulitat, incertesa, vergonya... tot això és el que vaig sentir quan em va caure a les mans el vídeo del Col·legi Major de Madrid on, amb una coreografia estudiada i maquiavèl·lica, més d’un centenar -els he comptat- d’universitaris nois increpaven les seves companyes noies al crit de “Putes, sortiu dels vostres caus, com conills. Sou unes putes nimfòmanes, us prometo que follareu totes a la capea!”. A hores

d’ara segur que tots l’heu vist i segur que també heu sentit les noies justificant que això és un joc, o una tradi-

ció. Doncs mireu, no. També era tradició cremar les dones que titllaven de bruixes. O era una tradició dels nazis perseguir jueus. Si aquell acte masclista dels que són les noves generacions és una tradició, canviemla. Abolim-la. No ens ho podem permetre. I que ningú s’equivoqui, això no s’acaba amb una sola expulsió i un comunicat demanant disculpes. Aquestes decisions toves només donen ales a qualsevol d’ells a anar més enllà la propera vegada. Perquè total, a ells no els passa mai res.

MARIA XINXÓ Periodista @mariaxinxo

EVA TATARET Contacontes @EvaTataret

David Pujol

que La Unió fos

David Pujol és el president de La Unió Santcugatenca des de 2010. Una entitat centenària i històrica de la ciutat que ha viscut èpoques daurades i exitoses, però també les ha passades magra amb històries rocambolesques que ni el millor guionista de cinema hauria ideat. Amb l’edifici de l’avinguda Josep Anselm Clavé gairebé enllestit, la junta reclama acabar l’equipament del teatre i sentir-se definitivament com a casa. Aleshores serà quan el David sentirà que ha acomplert el seu paper i probablement deixarà pas a una nova presidència. No us penseu que quan es retiri s’allunyarà dels escenaris. Pujol és assessor d’arquitectes que han de construir teatres i curiosament va ser el cap d’il·luminació en la posada en marxa del Teatre-Auditori de Sant Cugat, de la mà de l’alcalde Joan Aymerich. Amb aquesta trajectòria, una junta renovada, i més de 600 socis i sòcies, a la Unió només li poden arribar èxits!

“M’agradaria

com el Kursaal de Manresa”

La Unió va començar el 1900. És una entitat històrica! És la segona. De fet, La Unió és una separació de la coral la Lira, l’entitat més antiga de la ciutat. Era un cor només d’homes, realment encara ho és, i unes persones de la Lira no estaven d’acord amb els ideals. Per aquest motiu es van separar i van fundar la coral de La Unió.

Som a l’avinguda Anselm Clavé, però no sempre heu estat aquí, oi? Exacte, primer al carrer Santa Maria a Cal Tadeo, després a Francesc Moragas i finalment on som ara. Aquesta finca es va comprar el 1917! Fa molts anys d’això… El meu besavi va formar part de la gent que va construir el teatre.

Et ve de família doncs!

Sí, el meu avi explicava que el seu pare i la gent del poble van construir la Sala Clavé. Aportant diners, però sobretot posant-hi els totxos!

122 anys donen per molt. I més amb l’historial de La Unió!

Ha sigut clarament una muntanya russa. Els anys 20-30 va ser l’època daurada: es va construir el pati, el teatre… Va venir Àngel Guimerà a estrenar Terra Baixa, també Margarida Xirgu i diuen que Lorca... Van ser uns anys de lo mas, a tope, fins a l’època xunga de la Guerra Civil i la dictadura. Els 80-90 van tornar a ser una època exitosa: la creació de Fila Zero, Grup Mediterrània, Els Bastoners... Fins a l’any 93.

Què va passar?

La construcció del Teatre-Auditori Fins aleshores La Unió era l’únic teatre del poble, i l’Ajuntament va decidir, com era normal, destinarhi tota l’energia i pressupost al nou equipament i és quan La Unió entra en decadència.

Una decadència provocada només pel nou equipament?

A finals dels 90 també hi va haver una mala gestió, premeditada i orquestrada, per les juntes directives del moment. Tot va començar amb el

bar. El president del moment va rescindir el contracte amb el llogater del bar, a qui va haver d’indemnitzar amb 65 milions de pessetes (400.000 €).

La Unió tenia tants diners?

No! Van demanar un crèdit per pagar-ho, però com que no li concedien la totalitat, una part es va demanar a un prestador amb uns interessos descomunals. El següent president que va entrar a posteriori, quan va veure el percal de deutes va decidir demanar un nou crèdit.

Quin merder…

És al·lucinant. Però la història no acaba aquí. El nou llogater del bar es va oferir per ser l’avalador del crèdit que acabava de demanar La Unió. Al cap d’un any, el bar va deixar de pagar el lloguer i la Unió, sense liquiditat per pagar les quotes de la hipoteca, va decidir deixar de pagar perquè els avaladors del crèdit al final eren els del bar… Quan van estirar el fil, es van trobar que qui havia firmat l’aval del crèdit era la germana del llogater del bar, incapacitada intel·lectualment. Estaven tots compinxats! La Unió va denunciar Caixa Terrassa i el notari que va executar el préstec.

La història acaba bé?

En aquells moments La Unió devia 187.000 euros. El Pere Marín, soci i president de la Unió d’aleshores, va decidir posar els diners de la seva butxaca per salvar l’entitat. Però resulta que una segona persona posava part dels diners, un prestador, de nou. Un bon dia va aparèixer un senyor, un gànster, de pel·lícula, reclamant els diners: 60.000 euros més 20.000 d’interessos. El Pere Marín sempre ha defensat que el van estafar, i aquesta és la guerra. La qüestió és que van acabar embargant La Unió. D’aquí sorgeix el pacte que vam fer amb l’Ajuntament i la Conesa al capdavant l’any 2010, perquè anàvem a subhasta!

I aleshores vau crear el consorci?

Sí, l’any 2015 vam crear el consorci entre l’Ajuntament i La Unió. En aquest acord, La Unió hi va posar

el terreny i la finca i l’Ajuntament els diners per saldar el deute i fer la reconstrucció arquitectònica. L’Ajuntament va pressupostar que tot plegat costaria 3 milions d’euros i el 2017 van començar les obres.

I han acabat les obres?

Les obres van acabar el 2019, però el teatre encara està pendent de ser equipat. Ara mateix són quatre parets i un forat a l’escenari. Quan l’alcaldessa Mireia Ingla va entrar a govern, aquell mateix estiu de 2019, va fer unes portes obertes per ensenyar les obres acabades. Han passat els anys i encara continuem igual.

Per què?

Les obres han acabat costant 6 milions + 2,7 milions d’euros que encara s’han de posar per equipar el teatre. Volen que La Unió sigui municipal. Ens van arribar a dir que ens compraven la finca per 800.000 euros i que no calia que tornéssim. Vam dir que ni parlar-ne. A més, un taxador particular ens va valorar el terreny en 2,5 milions d’euros.

Heu arribat a un acord?

Un preacord verbal que espero que compleixin: dissoldre el consorci i fer una divisió de la propietat. A la Unió li pertoca la zona d’entitats i el bar (1720% de la propietat). I l’Ajuntament es queda amb el teatre i la sala Clavé, seria un 60%. Després hi ha zones comunitàries com el pati o el vestíbul. En paral·lel volem dissenyar un pla d’usos perquè ambdues parts puguem utilitzar totes les zones.

A banda de la teva feina voluntària a La Unió, a què et dediques?

Soc assessor d’arquitectes que construeixen teatres. Mira, una anècdota molt divertida: faltaven 3 mesos per inaugurar el Teatre-Auditori i la Dolors Vilarasau en una visita d’obres, va preguntar “i la taquilla?”

I l’arquitecte va dir: “però si és un teatre municipal, no cal taquilla”. Ni l’alcalde sabia què dir!

Un desig?

Que La Unió es mantingui viva com una entitat cultural independent.

Records de la Festa de Tardor

Per Josep M. Cabrerizo i Bell

Si parlo de la importància que els santcugatencs donem a la Festa de Tardor, potser que comenci dient que molta part del mèrit d’haver arribat fins on hem arribat es deu a les coordinadores d’entitats, que any rere any han estat referents de futures edicions. La primera fou l’any 1976 amb el lema “Recuperem les institucions del poble per al poble”, lema celebrat amb no poques dificultats als Jardins del Monestir. Les primeres notes discordants van ser amb l’alcalde F. de Paula

Lletjós que es va negar a facilitar el permís i va paralitzar la festa. La veritat, però, és que la prohibició va tenir un efecte ben al contrari del que es buscava. Deien que era un acte clausurat no autoritzat. Els tres agents municipals que amb un vehicle de suport 4L de la marca Renault es van fer un fart d’anotar els noms de tots els responsables de les paradetes. Una prova, les fotografies d’aquestes pàgines.

A partir d’aquell any, Sant Cugat descobriria que juntes, les entitats, la ciutadania, podia aspirar a

fer allò que es proposés. I com que hi havia tant per fer i per reivindicar, els lemes suggerits feien diana cada any… i sortien a primera plana de diaris com Tele|eXpres, El Noticiero Universal o El Correo Catalán. El segon lema va ser la catalanització del nomenclàtor:

“Els carrers, els volem en català” Estaven tips de tenir tants noms feixistes per les parets. L’any següent vam demanar “Un auditori, no un consultori”, només faltaria. Un auditori era el que ens feia falta. Aquest arribaria anys després de la mà d’un altre alcalde, jove i

del poble, Joan Aymerich. Ara bé, potser un pèl massa costós, potser sí, però el temps li ha donat la raó. Doncs havíem perdut les úniques sales de cinema que teníem, i només ens quedava la sala de La Unió Santcugatenca que no reunia les condicions. La prova, les queixes del jovent que es veia obligat a marxar fora del municipi quan es volia divertir… Ara bé, tornant al principi, cal dir que aviat ens va començar a preocupar altres qüestions a l’hora d’escollir lemes per a la Festa de Tardor, com la preservació del medi i el trànsit.

Malacostumats com estàvem a viure d’esquena al bosc ens vam començar a preocupar més de la conservació de Collserola, i també del trànsit dels nostres carrers, ja que semblaven autopistes. I les autopistes, carrers. De resultes va sorgir la campanya “Sant Cugat posa’t a caminar, Túnels No”. Recordo com els ecologistes ens van posar la por al cos dient-nos que la contaminació de Barcelona passaria d’un costat a l’altre a través dels túnels. Es van anticipar als fets.

La Festa de la Tardor ha estat un bon escenari per demostrar el talent i el nivell que ens ha caracteritzat als santcugatencs a l’hora de fer teatre. Prova d’això són les excel·lents actrius i els no menys reconeguts, entre altres, dels desapareguts membres de Fila Zero: Llamas, M. Cayuelas, Fàbregas, Pahissa, Canas, interpretant les recordades paròdies d’ ”Això és Hollywood” i també l’inspirat “Viure a Sant Cugat quant ens costarà?” encara tan actual. Anys enrere ja es parlava i molt de la pujada del cost de l’habitatge i de la carestia de la vida, i és que Sant Cugat començava a ser una ciutat considerada de primer ordre. És a dir, de les cares, i això que ciutat pija, el que es diu pija pija, encara no es deia que ho fóssim… Ara que per lema discutit el de “Salvem el Monestir”, tant o més que el “Sant Cugat el volem solidari”, que sembla que torni a estar d’actualitat,

o potser és que mai ha deixat d’estar-ho… També la venda del Monestir per peces i totxo a totxo a una empresa americana va donar

◀ Imatges en blanc i negre on es pot veure l’actuació dels agents de la policia municipal de Sant Cugat demanant la documentació als participants de la Festa de Tardor.

molt joc. Tant que els primers 20 anys de Festa de Tardor van donar per fer-ne també un bon llibre de la mà de Joan Tortosa i Elena Bosch.

I ja posats a demanar, vam demanar “ Un monestir per al poble” que, per cert, estava en fase molt delicada. Precarietat que no sempre va ser entesa com a prioritària entre la població. Altres missatges o eslògans d’aquesta primera etapa es van centrar més en reivindicacions de caràcter cultural, i de serveis bàsics per defensar el medi natural com “Torre Negre zona forestal” i “Foc mai més”. Avui són ja 47 les edicions que es pot dir que han convertit la festa en tota una tradició més.

“L’alcalde es va negar a facilitar el permís i va paralitzar la festa. Deia que era un acte clausurat no autoritzat. Tres agents municipals es van fer un fart d’anotar els noms de tots els responsables de les paradetes”

Foto J.M.C.

LA FOTO DELS LECTORS

Envia’ns les teves cartes:

Per correu postal: Av. Cerdanyola, 98 08173 Sant Cugat

Per correu electrònic: lectors@ santcugatmagazine.cat

Per whatsapp: 666 72 42 65

Sant Cugat Magazine es reserva el dret a reduir i a editar totes aquelles cartes que ho requereixin.

Las ramas dificultan el paso. En carrer del Roserar número 21.

ENVIAT PER WHATSAPP

WHATSAPP: 666724265

lectors@santcugatmagazine.cat

Això està passant cada dia, al carrer Conca de Mira-sol. Què fa l’Ajuntament?

MARÍA CARMEN

CARTES DELS LECTORS lectors@santcugatmagazine.cat

PERILL DE CARRETERA

Sortint del DIR Sant Cugat, i rodejant les instal·lacions, primer trencall a la dreta, la carretera està en aquest estat, tota aixecada!

MARTINA FIGUERES

UNA

FONT DESCUIDADA

La font que dels Jardins de la Penya Regalèssia, al carrer de l’Abat Armengol, no funciona. A més, cada vegada hi ha menys fonts a la ciutat.

MARTÍ ROMANÍ

VELOCITAT DELS COTXES

Els cotxes que circulen per Francesc Macià al barri de Coll Favà, tant de pujada com de baixada, agafen unes velocitats molt altes per tractar-se de nucli urbà i barri residencial. La ciutat va plena de ressalts, llums, radars i altres sistemes de seguretat per evitar que els conductors i els vehicles agafin grans velocitats, però al nostre barri sorprenentment no n’hi ha cap. Som famílies amb criatures, gent gran, moltes mascotes, més susceptibles de badar i patir un accident per atropellament. Perquè a més a més, els passos de vianants queden amagats pels cotxes estacionats just abans d’aquests. I quan vols creuar has de treure el cap lleugerament per veure si venen vehicles i normalment, és una via molt concorreguda, t’emportes un bon ensurt. La meva petició i demanda és que quan abans posin mesures, que decideixin quines són les més adequades per la tipologia de carrer, però que les posin, les que siguin. I ens puguem sentir més segurs al barri. També podria ser de vianants…

PERE M. CASTRO

PASSEIG FRANCESC MACIÀ

Pg. Francesc Macià. Ànims que venen eleccions i amb sort ho arreglen. Sort que tenim el CAP al costat.

BERTA CLARÓS CASANOVAS

PORCS SENGLARS

Ja tornem a tenir els porcs senglars campant per la ciutat. Quan et lleves pots veure les destrosses que fan pels jardins de la ciutat, en aquest cas la fotografia és dels Jardins del Monestir, però també ho he vist al parc de la Pollancreda i a la rambla del Celler. Potser seria bo posar mesures dissuasòries per aquests animals. Desconec com s’ha d’actuar o si la població de porcs senglars està controlada a Collserola, però no pot ser que destrossin dia sí i dia també els jardins que tants diners ens costen. A més que poden arribar a ser perillosos en alguna situació.

ENVIAT PER WHATSAPP

DEGRADACIÓ DE VOLPELLERES

Soc fidel seguidor de l’actualitat local, també nacional, en tots els àmbits sempstalvien, facin res al respecte. Hemoni, casa nostra. Els carrers i espais públics són igual d’importants que els privats i si no en fem un ús coherent, ho perdrem.

EVIAT PER WHATSAPP

ARRIBA LA TARDOR I ELS NOSTRES LLEGUMS

CUITS DEL DIA ES CONVERTEIXEN EN UN DELS ALIMENTS MES PROTEINICS

I SALUDABLES PER AFRONTAR EL FRED

MoI ANGELS LLEGUMS US DESITJA

UNA BONA CASTANYADA

VINE A VEURE’NS PER FER

UNS BONS PANELLETS I EMPORTA’ T UNS INGREDIENTS DE PRIMERA QUALITAT

L’ENQUESTA

Estàs a favor del canvi d’hora que es farà el 29 d’octubre?

A) Sí, ajuda a estalviar el consum energètic (31%)

B) No, l’estalvi d’energia no és prou significatiu (54%)

C) Hauríem de tornar al fus horari de Greenwich (15%)

Enquesta activa ▼

Vota: www.tvsantcugat.cat

Com afavorir l’hàbit de la lectura en els infants

La lectura és una habilitat bàsica de comunicació, transmissió de coneixement i aprenentatge. Llegir amb freqüència és una activitat amb molts beneficis, ens obre les portes a un món màgic de coneixements, i és una eina per al desenvolupament del pensament, del llenguatge i de moltes habilitats i capacitats. Però, normalment, als petits no els agrada llegir, no tenen hàbit de lectura. Crear aquest hàbit pot convertir-se en un autèntic desafiament per a moltes famílies i educadors. Per José Antonio Muñoz, periodista especialitzat en llibres i col·laborador de l’entitat santcugatenca Edbuilding.org

Tots els nens i nenes aprenen a llegir i escriure, no obstant això, llegir és molt més que conèixer les lletres i els seus sons. Llegir implica un exercici mental per a anar comprenent, processant i analitzant el significat del missatge que es va llegint. Aquests són els processos de comprensió lectora. Per a comprendre el que es llegeix, és necessari el treball coordinat de diferents processos mentals, com l’atenció, la memòria o la percepció. Per tant, llegir és una activitat que contribueix al desenvolupament i l’agilitat mental. Així i tot, no tots els infants entenen el que llegeixen ni tenen hàbits de lectura.

Generar interès per la lectura no sols és tasca de l’escola. Per a generar un hàbit és necessari crear una rutina, en aquest cas, un costum de lectura, i això es pot treballar en l’àmbit familiar fent de la lectura un passatemps divertit i enriquidor. Per això és molt recomanable impulsar-

lo també a casa des de ben petits, fins i tot abans que sàpiguen llegir. Una manera de fer-ho és llegintlos contes, mentre ells miren els dibuixos. A més, si veuen que els adults llegeixen, comprendran que és una activitat positiva.

Pot ajudar a acostumar-los a veure’s envoltats de llibres i que comparteixin l’experiència amb altres nens i nenes. Per què no fer-los partícips de visites periòdiques a les llibreries del nostre entorn? També tenim al

nostre abast uns paradisos en els quals trobaran els seus propis espais: les biblioteques, on, a més de poder dedicar temps a l’estudi o a fer els deures, es programen activitats dissenyades per a fomentar l’hàbit de la lectura: des de sessions de contacontes a tallers de creativitat i jocs, presentacions i trobades amb els creadors i creadores d’històries. Incloure aquests espais en el nostre temps d’oci familiar deixarà un pòsit que formarà part de l’evolució emocional i intel·lectual dels infants.

Foto: inezdelprado.com

“Incloure llibreries i biblioteques en el nostre temps d’oci familiar deixarà un pòsit que formarà part de l’evolució emocional i intel·lectual dels infants”

Què és un CBCT en odontologia?

Per Sílvia Zarcero d’Espai Dental La Floresta

L’evolució tecnològica de les últimes dècades, ha permès l’aparició d’aparells destinats al món de l’odontologia. Un bon exemple són els aparells de radiologia digital encarregats de realitzar radiografies en 3 dimensions.

El CBCT són les sigles en anglès de Code Beam Computed Tomography (Tomografia computerizada de haz cónico) Això vol dir que utilitza un tipus especial de raigs X, que s’emeten de forma cònica. Gràcies a aquesta particularitat amb una rotació de 360° s’obtenen imatges en 3 dimensions de les dents, teixits tous, ossos, i els nervis de la zona. És a dir, és una eina radiogràfica que en una sola exploració permet aconseguir una visió tridimensional de la boca del pacient, i, per tant, aconseguir un diagnòstic més precís i en menys temps.

El CBCT es diferencia del TAC dental principalment per la dosi de radiació que rep el pacient. El CBCT emet una dosi de radiació molt menor que la que es genera amb el TAC dental. També el temps de realització de la prova és més curt: en aproximadament dos minuts la radiografia

en 3D està feta, processada i permet realitzar un diagnòstic al mateix moment, ja que les imatges poden ser manipulades digitalment a través d’un programa informàtic i, per tant, permetre una avaluació més completa.

L’ús de la radiologia digital en 3D ens ajuda en la pràctica odontològica per:

● Planificació de col·locació d’implants dentals

● Extracció de queixals del seny

● Anàlisis de quists i altres lesiones en els maxil·lars

● Planificació de moviments d’ortodòncia en adults

● Diagnòstic i tractament de traumatismes

● Planificació de cirurgies periapicals

● Diagnòstic de dents que requereixen tractament d’endodòntic

● Diagnòstic de patologies de l’ATM (articulació temporomandibular)

El CBCT està reconegut actualment com el mètode d’imatge seccional de referència en odontoestomatologia, tot i que s’ha de considerar com un examen complementari a la radiologia estàndard 2D i a la clínica.

Corones

Lipedema: una malaltia infradiagnosticada

Actualment, no té cura, però existeix un tractament quirúrgic efectiu que ofereix resultats òptims, la liposucció WAL . A la clínica Dra. Brasó, complementem aquesta tècnica amb un tractament revolucionari que afavoreix la recuperació.

Què és el lipedema?

Per Dra Cristina Brasó

Cirurgiana plàstica especialista en liposucció

WAL i tractaments de criocontraste tèrmic

El lipedema és una malaltia crònica que va ser reconeguda per l’OMS fa només quatre anys i que, actualment, és una de les patologies més infradiagnosticades en el sector de la medicina. S’estima que afecta entre el 12% i 18% de dones en el món, principalment entre 35 i 45 anys.

Malgrat ser una malaltia comuna, sovint es diagnostica de manera incorrecta, ja que sol confondre’s amb altres patologies com a obesitat, cel·lulitis o limfedema. Aquesta dificultat en el diagnòstic i les evidències d’un augment significatiu dels casos, és important generar consciència sobre aquesta afecció, realitzar recerques i identificar millors mètodes de diagnòstic.

El lipedema és una malaltia crònica i progressiva que consisteix en el dipòsit anormal de teixit adipós subcutani en cames, malucs, glutis i, a vegades, braços, la qual cosa condueix a un augment desproporcionat del volum de les extremitats inferiors i superiors amb relació a la part superior del cos; sempre sense comprometre peus, mans ni tronc. El lipedema no té cura, genera una gran deterioració en la qualitat de vida i requereix tractaments per a tota la vida.

Quins són els seus símptomes?

▶ Desproporció entre extremitats i resta del cos.

▶ Blaus habituals.

▶ Inflor en cuixes, glutis, genolls i turmells.

▶ Dolor a la pressió.

▶ Sensació de pesadesa a les cames.

▶ Falta de mobilitat en graus avançats.

Quin és el seu tractament?

Actualment, el tractament més efectiu per al lipedema és la liposucció assistida per polvorització d’aigua a pressió suau (Water-Jet Assisted Liposuction/ WAL), que consisteix a eliminar les cèl·lules adiposes que causen la malaltia. A la clínica Dra. Brasó, juntament amb la liposucció

NO ESCONDAS TUS PIERNAS

WAL, hem implementat el contrast tèrmic, una teràpia revolucionària que accelera el procés de recuperació després de la intervenció. Aquesta teràpia consisteix a exposar el cos a temperatures entre +80 °C i -196 °C durant tres minuts gràcies al vapor fred que es desprèn dins de la cabina Cryosense®. Aquesta exposició afavoreix l’alliberament d’endorfines a les quals se’ls atribueixen importants efectes antiinflamatoris i analgèsics que estimulen el nostre sistema immunitari. El fred actua sobre el cos com un agent anestèsic, alleujant i ajudant al sistema muscular.

“A la clínica Dra. Brasó, juntament amb la liposucció WAL, hem implementat el contrast tèrmic, una teràpia revolucionària”

Risotto de xampinyons

Per Eva Remolina Més receptes a www.tvsantcugat.cat

Ingredients: (per a 4 persones)

600 g de xampinyons

350 g d’arròs (millor, l’especial per a risotto)

1,5 l de brou de verdures

20 g de cebes

150 g de mantega

200 ml de vi blanc

100 g de parmesà

4 grans d’all Sal Pebre

Oli d’oliva

1. Rentarem i tallarem els xampinyons a trossets. També pelarem i tallarem la ceba i l’all.

2. En una paella amb una mica d’oli, fregirem l’all. Quan estigui daurat, afegirem els xampinyons, la sal i el pebre i ofegarem.

3. En una olla, daurarem la ceba uns 15 minuts, transcorreguts els quals, tirarem l’arròs i el vi blanc i deixarem fins que aquest s’evapori.

4. A continuació, tirarem la mantega, els xampinyons, l’all i una mica més d’un litre de brou

i deixarem coure fins que l’arròs quedi al punt i caldós. La resta de brou ho reservarem i anirem afegint durant la cocció quan sigui necessari a poc a poc.

5. Finalment, mesclarem amb l’arròs el formatge. Servirem.

Nota: el Brou és aconsellable fer-lo casolà, però si no, pot substituir-se per un ja fet o fer-ho amb una pastilla de brou concentrat.

Menjar de temporada! Els bolets tenen fibra, redueixen el colesterol i milloren el sistema immunitari

LA BODEGA

Per Blanca Mas

vi negre Cabrida 2020

Premi Vinari

Celler: Capçanes

D.O.: Montsant

Varietat: 100% Garnatxa negra de vinyes velles

Producció: 3.500 ampolles (75 cl)

Preu: 34,90 €

Vermell rubí de mitja-baixa intensitat. Nas molt expressiu amb notes florals i d’herbes de muntanya que li atorguen un perfil fresc i perfumat. En boca, ample ventall de fruits vermells, maduixes, gerds… que aporten complexitat per la seva maduresa. Trobem uns tanins molt suaus amb un cos mitjà i fusta molt ben integrada.

La frescor d’aquesta Garnatxa fa que aquest vi sigui un perfecte company de plats més greixosos com el magret d’ànec, els formatges cremosos i els peus de porc. Molt recomanable de maridar amb risottos de bolets i amb carn blanca rostida.

Mediació o arbitratge?

Per Eva Remolina

La mediació i l’arbitratge són procediments de resolució extrajudicial de conflictes, és a dir, vies alternatives a la jurisdicció ordinària i, per tant, més àgils, ràpides, confidencials i econòmiques (en relació amb els costos de tramitació). És habitual que les persones confonguin totes dues institucions i pensin que són pràcticament el mateix, però la normativa que els regeix, el procediment i l’efecte són diferents.

El procediment de mediació consisteix en una sèrie d’actes en els quals un mediador actua com a canalitzador de la comunicació entre les parts. El paper del mediador és el d’apropar les postures de les parts implicades al conflicte perquè arribin a un acord gestionant, per elles mateixes, la resolució de la controvèrsia en matèria cooperativa.

El procediment de mediació és gratuït, llevat que la persona que intervingui com a mediadora no sigui personal funcionari, cas en què es meriten els honoraris establerts a

l’efecte pel Consell Superior de la Cooperació.

L’arbitratge respon a situacions en què les parts enfrontades no es posen d’acord en la solució més adequada i decideixen encomanar a un tercer la solució de la divergència, comprometent-se a complir la resolució que aquest dicti en forma de laude arbitral. Les parts oposades que prenen part en un arbitratge ho fan de manera lliure, expressa i voluntària.

L’arbitratge pot ser de dret o d’equitat, en funció del perfil de l’àrbitre i dels criteris de resolució del conflicte. A l’arbitratge de dret, l’àrbitre és un advocat en exercici i s’arriba a la resolució del conflicte mitjançant raonaments jurídics, és a dir, aplicant la norma jurídica que correspongui. A l’arbitratge d’equitat, l’àrbitre és un expert en la matèria objecte del conflicte i emet la decisió conforme usos, costums i criteris de justícia.

D’altra banda, l’arbitratge pot ser

portat a terme per un o per un nombre senar d’àrbitres, constituïts, en aquest cas, com a col·legi arbitral.

Els avantatges que suposa aquest tipus d’actuacions enfront d’un procés judicial són:

▶ El procés és gratuït, a diferència d’un judici, que sol resultar molt costós econòmicament.

▶ Rapidesa de resposta. En pocs dies és possible tenir resposta de la part contrària i arribar a acords.

▶ Privacitat (els judicis, tret d’excepcions, són oberts i públics). A la mediació i l’arbitratge tot el que es parla i es negocia és quelcom privat entre les parts.

▶ Procés més flexible. La decisió d’un jutge és inamovible (sentència), mentre que en la mediació i l’arbitratge hi ha més poder de negociació fins a arribar a un pacte que convingui a totes dues parts.

Per a iniciar aquest tipus de procediments, un requisit important és no haver interposat cap reclamació judicial.

Alternativa al matrimonio

o reclamar una compensación económica tras la ruptura (alimentos y por razón de trabajo) y establecer las medidas respecto de los hijos en común. Sin embargo, existen diferencias en cuanto a fiscalidad (IRPF) o a los requisitos para lograr la concesión de la pensión de viudedad.

mente como pareja estable en Cataluña. Así, dos personas mayores de edad o menores emancipadas que convivan en una comunidad de vida análoga a la matrimonial se considerarán pareja estable si se dan una de estas tres alternativas:

En la actualidad, son muchas las parejas que deciden no darse el “sí quiero” optando por otras opciones para dar un formato legal a su unión sentimental y/o familiar. Nos referimos a la llamada pareja de hecho o “pareja estable” (como se denomina en Cataluña), una institución que, si bien no equivale exactamente al matrimonio en cuanto a derechos y obligaciones, ofrece una serie de garantías ante determinadas situaciones a quienes se acogen a ella.

Ambas instituciones garantizan, entre otras, la posibilidad de acordar

Así, en caso de unión matrimonial, si fallece uno de los miembros, al viudo o la viuda se le atribuirá de manera automática la pensión de viudedad, no obstante, en el caso de las parejas de hecho o estables, se requerirá para optar a dicha pensión, que la inscripción de la pareja en el registro de parejas estables, se haya realizado con una antelación mínima de dos años a la fecha de fallecimiento del causante, que se demuestren cinco años mínimos de convivencia continuada, que no exista vínculo matrimonial con otra persona o haya existido la imposibilidad de contraer matrimonio, así como la existencia de una dependencia económica.

El Código Civil catalán regula los requisitos para constituirse formal-

1. Que la convivencia se prolongue durante más de dos años de manera ininterrumpida.

2. Que durante la misma tengan un hijo común.

3. O bien que formalicen la relación en escritura pública ante notario

Pese a que no sea obligatoria la inscripción de la pareja en el Registro de Parejas Estables de Cataluña, es conveniente hacerlo por cuanto servirá como medio de prueba sencillo y contundente para hacer valer los derechos en el futuro ante la Administración o ante cualquier empresa o institución que solicite este tipo de documento.

Contar con un buen asesoramiento, te ayudará a tener la información necesaria antes de decidir cómo formalizar tu núcleo familiar a nivel legal.

DOS

Derecho de Familia en Sant Cugat: divorcios, separaciones de parejas de hecho, reclamación de impago de pensiones, etc.

T. 936 74 17 54 - Av. Rius i Taulet, 5-9, 2n 2a - Sant Cugat del Vallès

T. 936 74 17 54 - Av. Rius i Taulet, 5-9, 2n 2a - Sant Cugat del Vallès

Av. Cerdanyola, 79-81, 1º-2 St Cugat 93 590 36 92 info@ezabogados.com

Marina Saperas Huguet Col·legiada ICAB 42.302 Boada & Oller Assessors

Trucs per engrandir visualment el bany

Hi ha moltes maneres d’engrandir el bany visualment. Dins de les millors opcions per a convertir almenys de vista, un petit espai en un gran, trobem aquestes idees genials que compartim. Pren nota, si encara no has trobat la solució per a un petit bany.

Miralls per tot arreu

Aquesta és una manera de les més fàcils i que resulta molt decorativa i funcional. En reflectir tant les parets com les llums natural i artificial, engrandeixen l’espai.

Minimalisme extrem

En engrandir espais, l’estil decoratiu que més ajuda és el minimalista. Aquest et permet aprofitar el poc espai amb què comptes sense renunciar a res. Triant mobiliari de grandària més reduïda que resulti més pràctic i que sigui igualment atractiu. Un imperatiu d’aquest truc és que triïs colors dins de la paleta de neutres del minimalisme. Les seves tonalitats clares contribuiran sens dubte, a engrandir l’espai.

Si alguna cosa contribueix a la sensació de menys espai, és la falta de llum. Sigui natural o artificial sempre has de poder comptar amb molta llum en el bany. Recorre als grans finestrals si pots. Perquè la llum es reflecteixi encara millor, tria parets totalment blanques. Terra i parets de color blanc donaran bon resultat per a unificar l’espai.

Contra los ataques más violentos

Bloque de acero macizo antiextracción

Entrada de llave giratoria y reforzada

Pasadores y bolas anti taladro

Espina de vidia diamantada para proteger la base del cilindro

Núcleo extralargo para optimizar el antiapalancamiento (exclusivo Mercasol)

Contra los ataques más técnicos

Protección antibumping

Protección antiganzua

Pasadores antitaladro

Posibilidad de amaestrar e igualar Llave patentada incopiable por control informático (exclusivo Mercasol)

Fijación mínima con 4 tornillos especiales con una resistencia a la torsión hasta 2100 Kg

C\ Rosselló, 20 08172 - Sant Cugat del Vallès - Barcelona

www.mercasol.cat - mercasol@mercasol.cat

Hasta 16 pistones, 10 de ellos activos

93 674 00

Molta llum

Idees per organitzar una còmoda de manera senzilla

Les còmodes són mobles que si utilitzes correctament, et permetran tenir un dormitori molt més ordenat. Encara que sembla una tasca senzilla, no sempre ho és, sobretot quan tendeixes a acumular objectes inservibles en els calaixos en lloc de tenirlos ben ordenats.

● No tinguis res que no et serveixi o no usis. El que no vulguis, millor que ho venguis o ho regalis i el que estigui trencat, directament a les escombraries. Una regla general és que el que no has fet servir en un any, és el que ja pots vendre perquè possiblement ja no faràs servir. Allibera espai com més aviat millor per a obtenir bons resultats.

● El primer pas és buidar els calaixos. Aquest és un bon moment per a desempolsar l’interior, netejar-los i preparar-los per a guardar la roba neta. Els calaixos de la còmoda són un lloc excel·lent per a guardar samarre-

tes, mitjons i roba interior. Però també poden acabar convertint-se en un lloc per a guardar altres articles que no uses com a cables, medicaments, bolígrafs, etc.

● Divideix els teus articles en categories segons la quantitat de calaixos que tinguis, tenint en compte quan cabrà en cadascun. Dins de les categories, pots ordenar els elements per color. Si hi ha roba voluminosa, com a dessuadores, és millor que les guardis en una altra part i t’oblidis de ficar aquestes peces en la còmoda. Aquests articles ocupen molt espai quan es pleguen en un calaix. La roba gran, millor a l’armari i la que no uses sovint, sota el llit en caixes i treu-la només en temporades.

● Potser en els teus calaixos tens elements que no són roba, però estan tots desordenats i amuntegats. En aquest cas, és ideal que utilitzis organitzadors de calaixos, perquè estigui tot molt més ordenat.

taller mecànic ALEX CANALS

Teconologia per a parlar amb els animals

Si Hugh Lofting aixequés el cap, ben segur que replantejaria la seva saga del Doctor Dolittle, personatge amb l’habilitat de parlar a cada animal en el seu propi llenguatge.

Earth Species Project (ESP) és un projecte col·laboratiu i de codi obert (open source) el qual cerca, precisament, arribar a comprendre els diferents llenguatges emprats per les espècies animals per a comunicar-se entre espècimens d’una mateixa espècie, i construir una eina de traducció per als humans.

Per a això, utilitza el recurs de la intel·ligència artificial, prenent com a base la tecnologia que facilita la traducció entre llengües sense disposar d’un diccionari, i la tècnica del machine learning per a continuar aprenent i millorant el seu coneixement de les formes d’expressió dels animals.

Les llengües humanes i les formes de comunicació animals poden ser representades en forma geomètrica multidimensional, en les quals la direcció i distància entre dues paraules descriu com es relacionen ambdues. Tal com explica un article de The Guardian, no és necessari conèixer el significat de les paraules, sinó solament relacionar si s’usen sovint una prop de l’altra. Aquesta tècnica, desenvolupada per a aprendre llengües humanes, és la que el grup està adaptant per al seu ús en el regne animal.

L’any 2017 es va descobrir que les formes multidimensionals dutes a terme per a dues llengües diferents són similars pel que, alineant aquestes formes, és possible enfocar la traducció idiomàtica entre parells de llengües sense disposar d’un diccionari.

En tractar amb una comunicació no humana, aquest grup obre camí en una senda desconeguda, però els seus components són optimistes, ja que la seva intenció és la de poder realitzar les seves primeres traduccions en la nostra generació, encara que l’objectiu és de llarg abast, ja que a diferència dels projectes existents fins avui que se centren en una espècie animal concreta, el d’ESP es dirigeix a descodificar totes les comunicacions animals.

El llenguatge verbal també és molt important: els gossos utilitzen gestos facials, com aixecar les celles o obrir molt els ulls, per comunicar-se amb els humans

Mai

▸ MESTISSA

▸ 9 ANYS

ADOPCIÓ - 646135025

TITAN

ADOPCIÓ - 646135025

▸ 2 ANYS

La Mai va arribar al Cau per la defunció del seu propietari. És una gossa sènior sana, activa, afectuosa i obedient. Li agrada molt la companyia humana. Per aquest motiu li està costant adaptar-se al refugi on els gossos passen moltes hores sols. Durant les passejades no tira la corretja i quan va sense lligar és molt obedient. Li encanta refrescar-se a la riera. Té molt bona relació amb els altres gossos, tant amb mascles com amb femelles. Estem buscant per a ella una casa d’acollida definitiva, les despeses veterinàries anirien a càrrec del Cau. És la gossa ideal per a qui li agraden les passejades sense presses i gaudint de l’entorn.

El Titan en un primer moment quan no et coneix és una mica poruc, fins i tot pot ser que et bordi o et rondini, però passada una estona ja ve perquè li facis carícies i estiguis per ell. És molt bo, juganer, afectuós i obedient. Durant les passejades no tira la corretja i quan va deslligat no s’allunya, i si el crides ve corrents. Li encanta banyar-se i jugar a la riera amb la seva companya de passeig. Té molt bona relació amb els altres gossos, tant amb mascles com amb femelles, encara que alguns li tenen una mica de por al principi en veure’l tan gran. És un gegant amorós de 65 kg!

▸ GRAN DANÈS

VOLS PUBLICAR UN ANUNCI PER PARAULES?

Venda, oferta, demanda, intercanvi...

PER CORREU ELECTRÒNIC:

publicitat@santcugatmagazine.cat

VENDA

PIS EN VENDA. Cunit platja Pis 3a planta amb ascensor, tot exterior. Saló-menjador. Tres habitacions, cuina i bany complet. Safareig i terrassa amb vistes. Amoblat.

Pàrquing opcional.

Teléfon 639 64 03 96

En venda solar residencial al Golf Sant Cugat de 1.265 m² per casa unifamiliar de 630 m² edificables. Preu 700.000 euros inclou llicència d’obres, projecte bàsic i tributs. Contacte 972084592

Servimos a domicilo leña de encina, roble, pino, faig, carbón vegetal y mineral.

Teléfono 68573383

LLOGUER

Es lloga plaça parking per moto, molt a prop de l’ajuntament (30 €/mes)

Rambla del Celler 35 634736480

Es lloga local comercial al centre de Sant Cugat de 125 m²: consta de 35 m² de comerç + 90 m² de magatzem. Per reformar. Lloguer 1.500 €. Tel. 930449831

GRATUÏT!

espai cedit per publicar

PER TELÈFON:

93 589 88 99 de 9 a 17 h (dill-div)

OFERTA

Busco empleo en Sant Cugat, joven con tarjeta de residencia y permiso de trabajo. Disponibilidad inmediata. Tel. 696064291

Cuidado de niños, mayores y hogar. 602391229

Realizamos recogidas de todo tipo de muebles, enseres y trastos viejos en Sant Cugat, así como también de electrodomésticos, chatarra, escombros y papel. 622075038

Lovely room is available in La Floresta, private terrace with a view. It is ideal for students 360 €/mes. 722418226

OFICINES:

Av. Cerdanyola, 98 08173 Sant Cugat

TRASPÀS

Traspaso precioso restaurante situado en el centro de Sant Cugat en un local de 145 m², salida de humos y aire acondicionado. Aforo de 80 personas y alquiler bajo (1.100). De particular a particular: 634948392

Traspaso precio 74.999 €

Buscamos propiedades en permuta para construcción plurifamiliar en Sant Cugat. WhatsApp: 613013424

Teléfono: 935888139

Oportunidad de traspaso de restaurante abierto y en excelente estado. Traspaso 45.000€ Alquiler: 2.000€ 696331469

Procurem per la veracitat i l’autenticitat de la informació publicada a l’apartat anuncis per paraules rebuts a través dels diferents mitjans: telefònic, correu electrònic i internet. Sant Cugat Magazine de forma regular verifica els continguts, però en cap cas es fa responsable dels anuncis publicats.

L’ACUDIT SUDOKU

Nivell de dificultat: Difícil

Com s’hi juga: hem de situar números de l’1 al 9 en cada casella i cada fila, cada columna i cada caixa de 3x3 han de contenir aquests números, però sense repetir-ne cap.

iPASSATEMPS 47

CONCURS: EL RACÓ AMAGAT

L’HORÒSCOP

ÀRIES 21 MARÇ - 20 ABRIL

Et pots trobar que es qüestionin les teves intencions i veure’t donant explicacions.

TAURE 21 ABRIL - 20 MAIG

L’economia ha millorat una mica, però no és suficient. Toca innovar per obtenir ingressos.

BESSONS 21 MAIG - 21 JUNY

Si esperaves col·laboració o començar alguna associació, és una bona etapa per als pactes.

CRANC 22 JUNY - 21 JULIOL

Pots sentir-te tip de la teva feina o amb ganes de fer canvis en aquest terreny.

BALANÇA 24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE Per molt que tu vulguis signar la pau, sembla que hi ha qui segueix cercant el teu taló d’Aquil·les.

ESCORPÍ 24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE Saps que hi ha coses que poden avançar i mirar cap a un altre costat no és el millor. Sigues sincer.

SAGITARI 23 NOVEMBRE - 20 DESEMBRE Saps que no et pots queixar. De fet, ets especialista a trobar el més positiu de cada qüestió.

CAPRICORN 22 DESEMBRE -20 GENER La paciència no és infinita i pots haver de mossegar-te la llengua per no ofendre.

Esbrina on s’amaga aquest racó amagat de la ciutat i envia la teva resposta, juntament amb el teu nom i cognoms, al correu electrònic hola@santcugatmagazine.cat. Sortegem entrades dobles per assistir als Cinemes Sant Cugat! Les persones afortunades rebran la notificació per la mateixa via i es publicaran els noms dels guanyadors a la pròxima edició. Guanyadora de setembre: Rovira i Junyer Resposta de setembre: Escultura de Pep Cadó davant dels cinemes Sant Cugat.

Amb la col·laboració de:

LLEÓ 22 JULIOL - 23 AGOST

No sempre ets tan valent com voldries i després et sents malament amb tu mateix.

VERGE 24 AGOST - 23 SETEMBRE

No magnifiquis coses poc importants o les teves relacions es complicaran. Practica la fe en tu.

AQUARI 21 GENER - 19 FEBRER Amics que creies per sempre han desaparegut. Extrau el millor de cada experiència.

PEIXOS 20 FEBRER - 20 MARÇ Vols viatjar i descobrir nous paisatges i horitzons. Si no t’ho pots permetre, cercaràs la manera.

• Dia: 6 de novembre 2022

• 3 itineraris per Sant Cugat

• Lloc de sortida: Parc de Can Vernet

• Horari: A partir de les 11 h (3 horaris diferents de sortides)

• Informació: www.afavalles.com

• Inscripcions: (A partir del 10 d’octubre)

- Per whatsap: 656 671 227

- Per e-mail: info@afavalles.com

- Pel web: www.afavalles.com

Organitza:

Amb el suport de: