Rapport d'impact Ramadan 2021| Islamic Relief Canada

SUIVEZ VOTRE DON

Vos dons du Ramadan à l’œuvre RAPPORT D’IMPACT | 2021

Y O U R R A M A D A N D O N AT I O N S I N A C T I O N | I M PA C T R E P O R T 2 0 21

1

2

ISL AMIC RELIEF CANADA

Y O U R R A M A D A N D O N AT I O N S I N A C T I O N | I M PA C T R E P O R T 2 0 21

3

CE RAMADAN

+19

projets

+452 000 personnes

4

ISL AMIC RELIEF CANADA

Qui sommes-nous Islamic Relief travaille dans plus de 40 pays partout dans le monde, offrant de l’aide humanitaire vitale aux gens dans le besoin et combattant la pauvreté à travers des projets de développement durable.

Inspirés par la foi, nous servons toutes les personnes dans le besoin, sans égard à leur sexe, leur race ou leur religion.

Nous aidons des communautés appauvries à avoir accès à des services de base, tels que l’éducation, l’eau, les services sanitaires et les soins de santé. À travers des projets axés sur les moyens de subsistance, sur le développement de compétences et le mentorat, nous aidons les communautés à briser le cycle de la pauvreté.

Notre approche intégrée du progrès aide à transformer des vies partout dans le monde!

Votre impact ce Ramadan Par la grâce de Dieu et à l’aide de vos généreux dons de sadaqa et de zakat ce Ramadan, nous sommes reconnaissants de partager que nous avons été en mesure d’offrir de l’aide à plus de 452 000 personnes à travers plus de 19 projets afin de porter secours à ceux qui en ont le plus besoin.

Bien que la Covid-19 a affecté la manière dont nous sauvons des vies, vous, en tant que communauté, avez relevé le défi et avez créé un changement sans précédent, autant ici au pays que partout dans le monde. De la livraison de milliers de rations alimentaires, à la sortie de familles hors de la pauvreté, à l’augmentation d’accès aux vaccins contre la Covid-19, tout cela a été possible grâce à vous.

Chaque don que vous avez fait ce Ramadan continue de contribuer au confort et au bonheur d’une personne.

Merci de votre générosité et de votre bienveillance constantes.

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

5

DISTRIBUTIONS DE NOURRITURE

6

ISL AMIC RELIEF CANADA

Nourrir les démunis Zakat al-Fitr Fidya et Kaffara Grâce à votre soutien, nous avons distribué des rations alimentaires dans des communautés démunies afin d’offrir du réconfort durant le mois béni du Ramadan. À travers ce projet, nous avons aussi distribué vos paiements de zakat al-fitr, de fidya et de kaffara sous forme de réserves de nourriture aux plus démunis.

135 230

Qu’y a-t-il dans une ration alimentaire?

Vos dons à l’œuvre ce Ramadan AFGHANISTAN BANGLADESH (RÉFUGIÉS ROHINGYAS)

10 500 12 000

LIBAN

8 000

NÉPAL

10 000

NIGER

11 200

PAKISTAN

18 200

PALESTINE (GAZA)

15 600

PHILLIPINES

10 000

SOMALIE

8000

SOUDAN

2230

SYRIE

12 000

YÉMEN

17 500

Dépendamment de la région, chaque ration alimentaire contient environ 65 lbs de nourriture et est conçue pour subvenir à une famille de 5 à 7 personnes pour environ un mois. Les produits alimentaires sont achetés dans des marchés locaux afin d’aider l’économie locale. Bien que le contenu vari selon la région, le régime alimentaire local et la disponibilité, chaque ration alimentaire contient : • DATTES • LENTILLES • RIZ • SUCRE • HUILE • BLÉ • VIANDE ET POISSON EN CONSERVE

PERSONNES ONT ÉTÉ SOUTENUES GRÂCE À VOUS CE RAMADAN

65lbs FAMILLE DE 5 à 7

Y O U R R A M A D A N D O N AT I O N S I N A C T I O N | I M PA C T R E P O R T 2 0 21

7

8

ISL AMIC RELIEF CANADA

VOTRE ZAKAT

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

9

Notre processus de distribution de la zakat Nous nous efforçons de nous assurer que votre zakat facilite la vie des personnes et des familles qui la reçoivent et qu’elle contribue ultimement à les sortir de leur situation difficile. À travers des évaluations méticuleuses, nous prenons spécialement soin d’aider les personnes les plus à risque. Elles reçoivent votre zakat sous forme de médicaments, de matériel éducatif, de denrées alimentaires, de suppléments alimentaires, de trousses d’hygiène, de distributions d’eau, de matériel pour abri, de revenu durable et de secours d’urgence.

Tout au long de l’opération, nous veillons à ce que vos dons ne soient pas qu’une simple transaction, mais plutôt une plateforme pour améliorer et transformer les conditions de vie.

10

ISL AMIC RELIEF CANADA

1 2

évaluons leur situation

Nous entrons en contact avec des gens dans le besoin chaque jour,

3

4

5

À travers votre soutien, nous ramassons la zakat

et approuvons des projets pour répondre à leurs besoins.

et allouons l’argent aux projets approuvés

7 6

pour qu’il parvienne aux démunis et procure toute sorte d’aide.

Votre cadeau est une source continuelle de bienfaits!

Votre zakat à l’œuvre ce Ramadan

Ce Ramadan, vos dons de la zakat ont servi à répondre aux besoins de certaines des personnes les plus vulnérables à travers le monde, préservant leur dignité et les outillant à bâtir une vie meilleure.

AFGHANISTAN

Cette liste de projets n’est pas exhaustive et nous sommes impatients de vous faire connaître tous les nouveaux projets de zakat que vos dons ont permis de réaliser à la fin de l’année inshaAllah!

ALBANIE ET KOSOVO

Intervention d’urgence en matière d’eau, d’assainissement et de protection à Nangarhar Des années de conflits et de catastrophes complexes ont entraîné un afflux de personnes déplacées vulnérables, à la fois à l’intérieur du pays et rapatriées de pays voisins.

Afin de protéger les plus vulnérables, les femmes et les enfants, notre équipe distribue des trousses d’hygiène et de dignité et leur fournit des outils pour la conservation de l’eau. De l’aide monétaire est offerte aux rescapées de violence faite aux femmes afin de leur permettre de subvenir à leurs besoins de base avec dignité et de nourrir leur famille.

Votre soutien nous a permis de financer les parties éligibles à la zakat des nouveaux projets ci-dessous, ainsi que de continuer à financer nos nombreux projets de 2020 en cours éligibles à la zakat.

Subsistance durable grâce à l’agriculture

La communauté sera également soutenue à travers la mise en place de systèmes d’eau potable, de points pour le lavage des mains et de latrines. Ce projet améliorera l’accès des femmes et des enfants à un soutien spécialisé en protection et œuvrera à répondre et à prévenir la violence faite aux femmes à travers la sensibilisation et des formations accrues.

BÉNÉFICIAIRES

42 900 personnes

Les deux pays font face à la pauvreté rurale, à un taux de chômage élevé chez les femmes et les jeunes, ainsi qu’à un manque d’options de subsistance. Ce projet traite ces enjeux grâce à une approche durable en fournissant aux familles des serres, du bétail, de la volaille et des puits d’eau, de même que les formations appropriées.

Grâce à l’autonomisation économique, les familles peuvent subvenir à leurs besoins immédiats en nourriture et gagner un revenu à long terme en toute dignité.

BÉNÉFICIAIRES

1410 personnes

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

11

BOSNIE

ÉTHIOPIE

MALI

NIGER

Soutien éducatif aux orphelins

Intervention d’urgence à la crise du Tigray

Subsistance et protection inclusive des femmes et des filles

Subsistance et protection à Tillabéry

Offrir aux orphelins une éducation en langues étrangères (anglais et turc), mathématiques, informatique et Coran en se concentrant sur ceux qui habitent en régions rurales et sur les personnes handicapées.

En rendant accessible l’éducation nécessaire et utile aux orphelins, nous augmentons leurs opportunités d’éducation supérieure et d’emploi. Des programmes similaires seront offerts aux mères monoparentales afin d’augmenter leurs opportunités d’emploi et de les aider à gagner leur vie de manière décente.

Venir en aide aux personnes et aux familles touchées par la crise dans les deux lieux ciblés de la grande région Afar en Éthiopie. Cela est réalisé en leur offrant de la farine de blé, des légumineuses et de l’huile végétale pour les soutenir pendant plusieurs mois, tout en distribuant également des articles essentiels tels que des ensembles de literie, des ensembles de cuisine, des ensembles d’hygiène et des articles de protection. Ce projet vise à améliorer le soutien vital à ces personnes déplacées ainsi qu’aux communautés hôtes affectées de ces régions.

Autonomiser les femmes, les filles et les personnes handicapées grâce à des formations sur le leadership, des initiatives de petites entreprises et la cohésion sociale.

Ce projet offre des subventions de démarrage aux petites entreprises afin de promouvoir les moyens de subsistance indépendants et durables pour les femmes, ainsi que du soutien pour les frais de scolarité des enfants.

Il se concentre également sur l’établissement de structures pour améliorer la protection et la gestion des références pour la violence/l’abus envers les femmes et de ressources de soutien adaptées pour répondre aux besoins des victimes d’abus. Avec l’afflux de personnes déplacées à l’intérieur du pays, nous aspirons à renforcer la cohésion sociale et le soutien à ces populations vulnérables.

Améliorer l’accès aux services de protection sécuritaires et dignes pour les femmes, les filles, les personnes âgées et les personnes handicapées.

Cibler les opportunités de subsistance à long terme, les séances de sensibilisation à la protection des femmes, l’éducation, l’eau et l’assainissement, la santé et la nutrition maternelles et les services juridiques.

Afin de promouvoir des subsistances décentes, les femmes sont incluses dans les groupes de sauvegarde des villages, les associations de prêts, l’entreprenariat, le développement de petites entreprises et les formations sur les connaissances financières.

Ce projet offrira des subventions de lancement pour les entreprises de ces femmes et personnes handicapées suite aux formations, ainsi que les ressources nécessaires pour la réussite de leurs entreprises.

BÉNÉFICIAIRES

180 personnes

BÉNÉFICIAIRES

9696 personnes

BÉNÉFICIAIRES

39 550 personnes

BÉNÉFICIAIRES

5624 personnes 12

ISL AMIC RELIEF CANADA

Y O U R R A M A D A N D O N AT I O N S I N A C T I O N | I M PA C T R E P O R T 2 0 21

13

PAKISTAN

TUNISIE

TURQUIE

Autonomisation des orphelins et des veuves

Soins de santé et protection d’urgence à Idleb et à Alep

Autonomisation des femmes en milieu rural

Soutien à l’alimentation et à la subsistance pour les réfugiés ouïghours vulnérables

Nous travaillons à améliorer les conditions socio-économiques des familles de veuves à Rawalpindi, Islamabad et Muzaffarabad et à les conduire de la pauvreté à la prospérité. Cela est réalisé grâce au soutien à la subsistance, aux soins de santé, au soutien psychosocial, à l’éducation et à l’autonomisation sociale. Ce projet offre des subventions pour entreprises aux veuves qui complètent la formation des compétences, ainsi que des bourses d’étude aux orphelins pour l’éducation postsecondaire afin de leur permettre de continuer leur scolarité. Il vise également à améliorer l’accès aux soins de santé en offrant à ces familles vulnérables un accès gratuit aux établissements médicaux.

Au nord-est de la Syrie, nous offrons de l’aide d’urgence aux soins de santé grâce à des médicaments, des fournitures et un soutien aux services de références. Pour les femmes en particulier, les services de thérapie, la sensibilisation à l’allaitement et la nutrition maternelle sont un domaine d’intérêt, ainsi que la distribution de lait et de préparations pour nourrissons. Le personnel de santé est formé sur la prévention de la violence faite aux femmes et les toilettes sont réhabilitées afin d’assurer l’intimité.

Autonomiser les femmes en milieu rural à Tataouine sur les plans économique, social et en termes de santé. Nous soutenons des groupes de femmes en leur offrant des outils de production, des formations, du soutien aux entreprises et en créant des micro-projets pour la génération de revenu familial. Les objectifs sanitaires comprennent la sensibilisation sur la santé reproductive, les droits des femmes, la prévention des violences faites aux femmes et des formations de premiers soins.

Assister les réfugiés ouïghours vivant en Turquie grâce à un soutien alimentaire et à la subsistance. Les familles sont aidées à l’aide de coupons alimentaires pour assurer leur accès à l’alimentation. Également, ce projet offre des formations professionnelles sur la confection de pâtisseries.

Grâce à ces compétences, les réfugiés deviennent plus autonomes, améliorant ainsi l’accès à des activités rémunérées et assurant une subsistance décente.

BÉNÉFICIAIRES

21 820 personnes 14

SYRIE

ISL AMIC RELIEF CANADA

BÉNÉFICIAIRES

94 510 personnes

BÉNÉFICIAIRES

1150 personnes

BÉNÉFICIAIRES

870 personnes

Y O U R R A M A D A N D O N AT I O N S I N A C T I O N | I M PA C T R E P O R T 2 0 21

15

DISTRIBUTION DES CADEAUX DE L’AÏD

16

ISL AMIC RELIEF CANADA

Partager la joie de l’Aïd avec les enfants dans le besoin

Grâce à votre soutien, nous avons offert des cadeaux de l’Aïd sous forme de nouveaux vêtements et chaussures à 1800 orphelins et enfants vulnérables au Yémen et au Myanmar.

Ici au Canada, nous avons réalisé notre campagne de coffre à jouets de l’Aïd à travers le pays et avons livré de nouveaux jouets à plus d’un millier d’enfants et de jeunes vulnérables.

Cela a permis de propager

la joie de l’Aïd parmi leurs familles et de leur laisser savoir que quelqu’un pense à eux. .

MYANMAR BÉNÉFICIAIRES

1000 enfants

YÉMEN BÉNÉFICIAIRES

800 enfants

CANADA BÉNÉFICIAIRES

1188 enfants

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

17

URGENCES MONDIALES

18

ISL AMIC RELIEF CANADA

Venir en aide aux plus démunis COX’S BAZAR, BANGLADESH Intervention d’urgence suite aux feux dans les camps des réfugiés rohingyas

Intervention suite aux importants incendies qui se sont déclenchés et ont endommagé quatre camps dans le camp de réfugiés Balukhali qui abrite des milliers de réfugiés rohingyas à Cox’s Bazar au Bangladesh. Nous avons fourni un soutien d’urgence immédiat en matière d’abris, d’eau, d’assainissement et d’hygiène et de protection aux personnes touchées par les incendies.

Construction d’abris permanents, de ponts en bambou et réparation de trois routes afin d’aider les réfugiés et les communautés hôtes.

Afin de préserver leur dignité et de restaurer les solutions sanitaires, des trousses d’hygiène ont été distribuées, des systèmes

d’évacuation des eaux ont été réparés et des latrines communautaires ont été construites. En reconnaissant les enfants en tant que groupe le plus vulnérable de cette crise dévastatrice, des espaces pour enfants ont été conçus afin d’assurer leur sécurité et leur bien-être.

Construction de 152 abris temporaires pour les réfugiés et 13 abris permanents pour les familles des communautés hôtes les plus vulnérables.

Les abris permanents seront un soutien à long terme pour les communautés hôtes, assurant la protection des femmes et des adolescentes qui sont les plus à risque.

BÉNÉFICIAIRES

3200 personnes V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

19

INDE Aide d’urgence à la crise de Covid-19

En soutien à nos organismes partenaires, Islamic Relief augmente l’accès à l’oxygène vital en se procurant et en installant des usines génératrices d’oxygène dans les hôpitaux afin de traiter les cas graves et critiques de Covid-19.

Il fournit des machines rapides et précises pour les tests de dépistage dans certains des districts les plus durement touchés et soutient la distribution de vaccins en cours contre la Covid-19.

20

ISL AMIC RELIEF CANADA

Une usine génératrice d’oxygène peut fournir assez d’oxygène pour un hôpital de 500 lits et continuera d’être utilisée après la Covid-19 grâce à son espérance de vie de 20 ans. Les machines de dépistage supporteront l’augmentation de la capacité de dépistage et peuvent durer jusqu’à 10 ans, continuant d’opérer même après la pandémie.

Nous travaillons avec des partenaires locaux à travers l’Inde afin d’accélérer l’identification et le traitement des cas et de soutenir le potentiel du système de santé à travers cette deuxième vague brutale.

Des fournitures supplémentaires contre la Covid-19 sont offertes dont des respirateurs, des concentrateurs d’oxygène, une ambulance, des denrées alimentaires et des trousses médicales.

Elles sont distribuées dans les communautés à haut risque en raison des confinements et des couvres-feu qui ont rendu inaccessibles les ressources et l’aide vitales.

Les rations alimentaires peuvent aider une famille de quatre personnes à l’aide de suffisamment de nourriture pour plus d’un mois consistant de denrées adaptées à la diète locale.

Des trousses médicales sont fournies aux personnes ayant de légers symptômes de la Covid-19 pour aider à combattre le virus en stimulant leur système immunitaire.

Ces ressources visent principalement les salariés journaliers et les enseignants qui sont les plus touchés. Les distributions sont faites à travers le pays dans des aires communautaires ouvertes telles que les écoles, les orphelinats et les madrassas.

BÉNÉFICIAIRES

20 000 personnes

SOMALIE

PALESTINE

Approvisionnement d’urgence en oxygène

Soutien alimentaire et médical d’urgence

Islamic Relief aide à offrir de l’assistance médicale immédiate et vitale à tous ceux affectés par la violence et à ceux qui en ont le plus besoin.

Nous distribuons des rations alimentaires à plus de 2000 familles déplacées. De l’aide médicale est offerte à sept établissements de santé et hôpitaux sous forme de médicaments, d’articles jetables et de trousses de laboratoire.

Également, grâce à vos dons généreux, nous avons été en mesure d’offrir des soins médicaux d’urgence aux personnes blessées dans les violences. Vos dons ont servi à acquérir des médicaments essentiels, des articles médicaux jetables, des sacs d’intervention aux catastrophes et des trousses pour RCR afin d’assurer la capacité nécessaire pour la réponse d’urgence durant cette période de violence accrue imposée aux Palestiniens.

BÉNÉFICIAIRES

28 927 personnes

En réponse à la Covid-19, nous minimisons les pénuries d’articles essentiels d’oxygène vital qui aideront également les patients gravement malades.

Notre équipe installe deux usines d’oxygène ainsi que des bonbonnes d’oxygène dans les hôpitaux soigneusement sélectionnés grâce à des discussions avec le ministère de la santé et l’Organisation mondiale de la santé. De plus, notre équipe forme le personnel local des soins intensifs et les ingénieurs médicaux pour assurer la durabilité des usines d’oxygène et le bien-être des patients.

BÉNÉFICIAIRES

18 000 personnes

YÉMEN ET PALESTINE Améliorer l’accès aux vaccins contre la Covid-19 En soutien à l’UNICEF, Islamic Relief Canada distribue des vaccins contre la Covid-19 aux pays les plus démunis du monde. Ce projet vise à mettre fin à la pandémie partout rapidement et équitablement, un vaccin à la fois.

Grâce à l’initiative mondiale COVAX, des pays et des organismes mettent en commun les ressources mondiales afin de s’assurer que les vaccins soient distribués équitablement aux pays les plus vulnérables. Au-delà de soutenir la distribution des vaccins, cela contribuera à la communication des risques et à l’engagement communautaire, ainsi qu’à la distribution opérationnelle des vaccins contre la Covid-19 dans le contexte humanitaire.

BÉNÉFICIAIRES

20 000 personnes V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

21

22

ISL AMIC RELIEF CANADA

DANS VOTRE COMMUNAUTÉ

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

23

D’un océan à l’autre

PETITS GÂTEAUX POUR LA SYRIE Ce Ramadan, nous avons eu un impact national grâce à notre populaire campagne de petits gâteaux! Nous avons livré 1174 boîtes de petits gâteaux à travers 40 villes et plus de 7044 petits gâteaux au total!

Merci pour votre dent sucrée et votre générosité qui ont touché la vie de nombreuses familles dans le besoin en Syrie.

Islamic Relief Canada a participé à la journée nationale d’action en offrant des repas chauds à des sans-abris, des personnes âgées et des familles à faible revenu à travers le Canada. Avec l’aide de 78 bénévoles et de 27 organismes et restaurants partenaires, nous avons distribué des repas dans 7 provinces et 21 villes!

32 625$

3200

FONDS TOTAUX RÉCOLTÉS POUR LA SYRIE

REPAS TOTAUX DISTRIBUÉS

326

(100$/famille)

FAMILLES AIDÉES EN SYRIE

24

REPAS CHAUDS

ISL AMIC RELIEF CANADA

IFTARS À L’AUTO De Surrey à Calgary à Ottawa, vous nous avez rejoints afin de récolter des fonds entre autres pour les paniers alimentaires du Ramadan, les orphelins, Gaza, le Yémen et la Syrie.

Nous avons organisé 22 iftars à l’auto à travers le Canada dans 19 villes différentes.

Nous apprécions de voir votre communauté se rassembler pour une bonne cause de manière sécuritaire et dans le respect des mesures contre la Covid!

Totaux récoltés par cause Programme d’aide et de parrainage d’orphelins

Paniers alimentaires du Ramadan

252 orphelins

152 familles

Rations alimentaires pour le Yémen

Palestine

438 familles

2582 personnes

5784 personnes

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

25

SOCIOFINANCEMENT Nous avons fait appel à notre communauté et vous avez réellement répondu à l’appel! Vous avez mobilisé vos réseaux afin de récolter 1 381 450$!

Nous avions un total de 14 projets de sociofinancement pour lesquels les participants pouvaient créer leur propre sous-campagne.

Au total, nous avons été époustouflés par les 194 campagnes individuelles qui ont été lancées.

Voici un aperçu de cinq campagnes qui ont rassemblé leur force pour faire une différence!

Les enfants contre la faim

Soyez un acteur de changement

Aide d’urgence

Ce Ramadan, des enfants à travers le Canada ont joint leurs efforts afin de lever des fonds et de conscientiser à la famine au Yémen. Ne jamais sousestimer les capacités d’un enfant, car 19 campagnes ont été lancées et ont récolté plus de 50 500$!

Les plus petits gestes que vous faites afin d’aider les autres ont le pouvoir de faire une grande différence et de créer un monde meilleur. Notre communauté d’acteurs de changement l’a démontré à travers sept campagnes différentes ce Ramadan!

50 532$ récoltés

3907$ récoltés

De l’eau pour le Yémen

De la pauvreté à la prospérité

330 campagnes ont été organisées pour ceux qui en ont le plus besoin en périodes de difficultés.

Grâce à votre soutien, nos secours d’urgence offrent de l’aide immédiate lorsque des crises surviennent à travers le monde. Cette année, nous avons vu des incendies ravager des camps de réfugiés, une horrible deuxième vague de Covid-19 en Inde et des violences brutales en Palestine.

Sept influenceurs passionnés par la générosité ont joint leur force afin de réhabiliter trois systèmes d’eau au Yémen pour un changement durable! Ces systèmes d’eau seront une source d’eau potable pour des années à venir.

35 615$ récoltés

Cinq campagnes ont été lancées en soutien au projet d’Islamic Relief pour l’autonomisation des orphelins et des veuves à Rawalpindi, Islamabad et Muzaffarabad au Pakistan. En outillant et autonomisant les plus vulnérables, nous ferons des changements transformateurs!

54 638$ récoltés 26

ISL AMIC RELIEF CANADA

257 845$ récoltés

194 NOMBRE DE PAGES DE SOCIOFINANCEMENT

1 381 450$ MONTANT TOTAL RÉCOLTÉ PAR NOTRE COMMUNAUTÉ

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

27

28

ISL AMIC RELIEF CANADA

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

29

30

ISL AMIC RELIEF CANADA

Merci!

Vos dons ne sont pas comme toute autre transaction.

Ils touchent les gens dans le besoin sous forme de médicaments, d’éducation, de nourriture, d’eau, d’abris et bien plus encore. Votre soutien offre souvent le cadeau de la vie elle-même et nous prenons spécialement soin de rejoindre ceux qui sont le plus à risque. Nous avons vu de nos propres yeux la manière dont leurs vies ont été enrichies et transformées par vos dons.

Nous n’aurions pas pu le faire sans vous, merci.

V O S D O N S D U R A M A D A N À L’ Œ U V R E | R A P P O R T D ’ I M PA C T 2 0 21

31

3501 Mainway Burlington, ON L7M 1A9 www.islamicrelief.ca 1-855-377-4673 (HOPE) Registered Charity No. 821896875RR0001

32

ISL AMIC RELIEF CANADA