A Fusina Anna Zemella

Sundek Andrea Bettancini

“Dite: “Com’è triste Venezia”? Si vede che non avete mai visto Monfalcone.”

Dario Fo

It is a Venice that is not such. Marginal and Margined yet so intensely poetic as not to regret streets and bridges. It is a sunny Venice and elected holiday place in that strip of lagoon that Venice is not for those who have always lived there. It is La Fusina told by the elegant shots of Anna Zemella. “In Fusina, home of the old tourist terminal now partly abandoned and resized -Zemella tells us - you reach from Malcontenta at the end of a path that leaves on the left the Venetian industrial reality of Marghera, the commercial port and the large passenger terminals while on the right flows the Brenta Naviglio, between the greenery and the fields still sometimes inhabited and cultivated. The road ends at the edge of the lagoon and here is the distant dream, the outline of Venice that many do not tire of admiring along the balustrade. I went back over and over again to Fusina which, precisely because of its being on the margins, taught me to transit between different realities and to observe their contiguity”.

The author’s photograph is a migrant, a look full of tenderness on the marginality of those who live a few kilometers from Venice, continue to dream of it as if instead of the small body of water of the Lagoon, there was an immense ocean to divide it from that dream on the horizon.

“Along the Canale dei Petroli that leads to Marghera,concludes Zemella - ships arriving from distant places pass at a slow pace, talking about fatigue, work, loneliness or travel and holidays. They arrive silently and for a short distance the two worlds flow close together. An exchange of glances, sometimes a nod veiled with nostalgia unites the different lives: those who dream of distant adventures, those who, in the solitude of the journey, desire the small welcoming world of the Sunday community of Fusina.

E’ una Venezia che non è tale. Marginale e Marginata eppure così intensamente poetica da non far rimpiangere calli e ponti. E’ una Venezia assolata e eletta luogo di vacanza in quel lembo di laguna che proprio Venezia non è da chi vi abita da sempre. E’ La Fusina raccontata dagli scatti eleganti di Anna Zemella.

“A Fusina, sede del vecchio terminal turistico ora in parte abbandonato e ridimensionato, - ci racconta Zemella - si giunge da Malcontenta alla fine di un percorso che lascia a sinistra la realtà industriale veneziana di Marghera, il porto commerciale e i grandi terminal passeggeri mentre a destra scorre il Naviglio di Brenta, tra il verde e i campi ancora a volte abitati e coltivati. La strada finisce a bordo laguna ed ecco il sogno lontano, il contorno di Venezia che tanti non si stancano di ammirare sporti lungo la balaustra. Ci sono tornata più e più volte a Fusina che, proprio per il suo essere ai margini, mi ha insegnato a transitare tra realtà diverse e a osservarne la contiguità”.

E’ una fotografia migrante quella dell’autrice, uno sguardo carico di tenerezza sulla marginalità di chi vivendo a pochi chilometri da Venezia, continua a sognarla come se invece che il piccolo specchio d’acqua della Laguna, vi fosse un immenso oceano a dividerlo da quel sogno all’orizzonte.

“Lungo il Canale dei Petroli che porta a Marghera, - conclude Zemella - a ritmo lento passano navi che arrivano da luoghi lontani, parlano di fatica, di lavoro, di solitudini o di viaggi e vacanze. Giungono silenziose e per un breve tratto i due mondi scorrono vicini. Uno scambio di sguardi, a volte un cenno di saluto velato di nostalgia accomuna le diverse esistenze: chi sogna avventure lontane, chi, nella solitudine del viaggio, desidera il piccolo accogliente mondo della comunità domenicale di Fusina.

In Anna Zemella’s photographic research, many of the projects concern her particular bond with Venice: Alberi di laguna, Magazzini del sale, Venice 2011; Limiti, Galleria Traghetto, Venice 2012, Algario veneziano, Magazzini del sale, Venice 2014; “Ritorno in Piazza”, Olivetti store, Venice 2016; Gente di Laguna, Palazzo Papafava, 2019; Barche di Venezia, Spazio Thetis, 2021. At the same time, in recent years, after having carried out meticulous investigations on a part of the Venetian countryside, he turns to the landscapes of the places adjacent to the Venetian lagoon and to the traces of its inhabitants. Committed to the defense of Venice and its lagoon, some of her photographs denouncing the problems of the city have been published by well-known newspapers. Since 2013 he is part of the Circolo Fotografico La Gondola.