N U M É R O
56
J A N V I E R
|
F É V R I E R
2 0 2 4
BoConcept Lille
32 Boulevard Carnot - Face Opéra 03 28 80 01 70 - lille@boconcept.fr
LETTRE DE L’ÉDITEUR
ÉCLAT NOUVEAU BRILLEZ EN BEAUTÉ EN 2024 !
C'est avec une excitation contagieuse que nous vous souhaitons une très belle année 2024. Dans ce numéro spécial dédié à la beauté, nous célébrons l'aube d'une nouvelle année comme une toile vierge à embellir. C'est le moment de s'inspirer de l'année qui vient de s'écouler pour la rendre encore meilleure. "Chaque nouvelle année est l'occasion d'une renaissance." Ces mots sages de Ralph Waldo Emerson résonnent particulièrement en ce début d'année. C'est le moment idéal pour se réinventer, explorer de nouveaux horizons, et pourquoi pas, oser des changements audacieux dans notre routine beauté. Les nouvelles tendances qui émergent cette année nous invitent à une célébration de la diversité, de la créativité et du bien-être. Comme Coco Chanel l'a si bien dit : "La mode se démode, le style jamais." Alors, explorons ensemble des styles qui nous rendent uniques et reflètent notre essence authentique. La beauté, c'est plus que des tendances éphémères, c'est une célébration de soi-même. Dans une société qui semble toujours courir après le temps, il est essentiel de prendre une pause, de ralentir et de se recentrer sur soi. Audrey Hepburn nous rappelle avec douceur : "Prendre soin de soi est une expérience qui dure toute une vie." À travers nos conseils beauté et bien-être, nous vous encourageons à faire de cette expérience une priorité, à accorder du temps à votre propre épanouissement. La société moderne, avec sa frénésie constante, nous pousse souvent à oublier l'importance de ralentir. La beauté réside parfois dans les moments simples, dans le temps que l'on prend pour soi, dans la gratitude pour ce que l'on a. Alors, chères lectrices et lecteurs, embarquez avec nous pour une aventure nouvelle et éblouissante. Explorez les tendances, prenez soin de vous, et surtout, prenez le temps de savourer les petites joies de la vie. Car, comme le souligne si bien Oprah Winfrey : "La vraie beauté réside dans la manière dont vous embrassez votre propre histoire, votre vie, et qui vous êtes vraiment." Meilleurs vœux à toutes et tous. Thibault & Luca
Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000 € - 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 Président : Thibault Roy | Dépôt légal 02/2016 ISSN N° 2491- 6579 Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique.
4
nouvelleMINI MINI nouvelle
cooperelectric electric cooper
COMMANDEZ-LaDÈS DÈSMAINTENANT. MAINTENANT. COMMANDEZ-La
C NI C NI
E ET TO O MEMEE ET T Y YOUOU A AI N.* AGAG IN .*
/km2/km A 0Ag 0COg2CO B C D E F G
B C D E F G
BIGLOVE.** LOVE.** BIG
Préparez-vous à faire forte impression au volant de la Nouvelle MINI Cooper Electric. Redécouvrez son chic, son style Préparez-vous à faire forte impression au volant de la Nouvelle MINI Cooper Electric. Redécouvrez son chic, son style contemporain et son expérience de conduite totalement immersive. N’attendez plus et commandez-la dès maintenant contemporain et son expérience de conduite totalement immersive. N’attendez plus et commandez-la dès maintenant dans votre MINI Store ou sur MINI.fr. dans votre MINI Store ou sur MINI.fr.
BAYERN LILLE BY TEST AUTOSPHERE MINI STORE MINI STORE TEST 16 RUE DU HAUT DE LA CRUPPE Adresse Test Ville Adresse Test - Ville TestTest 59650 VILLENEUVE D'ASCQ Téléphone Test Téléphone 03 20 66 27 Test 27
BAYERN SECLIN BY AUTOSPHERE ZI DE L'ÉPINETTE, 6 RUE DES PAVÉS 59113 SECLIN 03 20 16 00 59
*Ravis de vous revoir. **Passionnément. *Ravis de vous revoir. **Passionnément. Consommation d’énergie électrique : 13,8 - 14,4 kWh/100km. Autonomie en cycle mixte : 293 - 305 km ; autonomie en ville : 388 - 403 km. Depuis le 01/09/2018, Consommation d’énergie électrique : 13,8 - 14,4 kWh/100km. Autonomie en cycle mixte : 293 - 305 km ; autonomie en ville : 388 - 403 km. Depuis le 01/09/2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus
PENSEZ À COVOITURER. #SEDÉPLACERMOINSPOLLUER PENSEZ À COVOITURER. #SEDÉPLACERMOINSPOLLUER
NUMÉRO 56 - JANVIER / FÉVRIER 2024
SOMMAIRE
/ Photographe Romain Rosa Make up Margaux Marseglia Mannequin Marie Bauvoi
p.
10
T HE B ROWI ST, HAUTE CO SM É TI Q UE
14
L E S NO UVE AUX DI KTATS DE L A B E AUTÉ
22
B E AUT Y RÉ VO LUTI O N
30
O DE À L A B E AUTÉ
38
FRAG M E NTS D'HI STO I RE
42
L E SCHO RRE
50
VI VRE P E TI T, RÊ VE R GRAND !
56
L E VE L S AUTO M O B I L E
64
NO UVE AU M E RCE DE S AM G GT CO UP É
66
J UNOT I M M O B I L I E R
10 p.
p.
30
6
56
CARRELAGES
PARQUETS SANITAIRES
CUISINES
Avenue de l’Abbée Lemire, 59250 HALLUIN
03 20 28 83 83 WWW.SCHELFHOUT.FR
TOUTE L'ÉQUIPE D'ISSI MAGAZINE VOUS SOUHAITE
BONNE ANNÉE ! CONTRIBUTEURS
p.
Romain Rosa Marie Bauvois Romain Debuchy Luca Lo Bello Elsa et Gaëlle Charlotte Carbonnier Natalia Echeverria Doria Bensadok Benoît Rambour Anne-Julie Pachurka Arthur Goerens Jean Philippe Coache Levels Automobile Olivier Avez The Border
50
D I R E CT E U R D E P U B L I CATI O N
p.
THIBAULT ROY
VO U S S O U H A I T E Z C O M M U N I QUE R ? Contactez-nous par mail à luca@issimag.fr ou par téléphone au 07 77 20 38 58
S O U M E T T R E U N P R OJE T ? Envoyez-nous votre CP ou votre projet par mail à hello@issimag.fr accompagné de photos HD.
POUR N O U S C O N TACT E R 88 Avenue Jean-Baptiste Lebas à Roubaix, par téléphone au 06 47 69 57 69 ou par mail à thibault@issimag.fr
Magazine gratuit édité par ISSI STYLE MAG SASU au capital de 1000 € 88 Avenue Jean Lebas 59100 Roubaix - Tel. 06 47 69 57 69 / Président : Thibault Roy Dépôt légal 02/2016 ISSN N° 2491- 6579 Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Ne pas jeter sur la voie publique. 8
42
EXPLOREZ L'UNIVERS EXCEPTIONNEL DE THE BROWIST, L'INSTITUT DE BEAUTÉ EMBLÉMATIQUE CONÇU PAR SARAH, INFIRMIÈRE PASSIONNÉE, À LILLE. CE CENTRE ESTHÉTIQUE EST DEVENU LA RÉFÉRENCE INCONTESTÉE DANS LA MÉTROPOLE LILLOISE, OFFRANT DES SERVICES ET DES SOINS ESTHÉTIQUES D'UNE QUALITÉ REMARQUABLE. DÉCOUVREZ LE PARCOURS INSPIRANT DE SARAH ET PLONGEZ DANS UN LIEU OÙ L'EXCELLENCE ET LA BEAUTÉ SE RENCONTRENT.
B E A U T É
THE BROWIST HAUTE COSMÉTIQUE Textes Thibault Roy Photos Maria Etc.
Quelle a été votre principale motivation pour quitter votre métier d'infirmière et créer "The Browist" à Lille ? Il y a près de 10 ans, j'ai obtenu mon diplôme d'infirmière spécialisée en oncologie et soins palliatifs. Actuellement, je concilie mon activité entre la prise en charge de patients à domicile et la gestion de The Browist. Mon engagement constant dans le domaine médical me rappelle la valeur de la vie et de la santé. Mon parcours avec The Browist a débuté de manière inattendue. Après une formation en maquillage semipermanent dans le but initial d'offrir ce service à mes patientes comme cadeau de Noël, l'initiative a suscité un intérêt croissant parmi les patientes, voisines, amies et collègues infirmières. Ce geste altruiste s'est transformé en une passion réelle, révélant un talent insoupçonné. L'idée d'ouvrir The Browist n'était pas initialement envisagée, mais au fil du temps, cette passion s'est développée en une véritable vocation. Aujourd'hui, je suis fière de l'expansion de The Browist, tout en restant motivée par le désir continu d'apporter bonheur, bienêtre et confiance en soi à mes patientes et à tous ceux qui franchissent les portes de notre institut.
Pouvez-vous nous parler de votre vision et des valeurs derrière "The Browist" et comment vous vous assurez de maintenir un niveau de service personnalisé et haut de gamme dans votre institut de beauté ? Trois mots résument notre vision chez The Browist : bienveillance, honnêteté et discipline. Au-delà d'un simple lieu d'esthétique, notre institut cultive le bienêtre global. La bienveillance guide notre approche, avec un accueil chaleureux et une écoute attentive des besoins des clients. L'honnêteté est fondamentale, évitant les promesses vides. Nous travaillons en collaboration avec nos clients pour établir des objectifs réalistes en matière de beauté, offrant des conseils honnêtes tout au long de leur parcours. La discipline maintient notre service élevé. Passionnés, nous nous améliorons constamment en restant à l'affût des dernières tendances. Chaque membre de notre équipe est spécialisé, assurant un niveau d'excellence dans chaque prestation. Notre distinction réside dans notre engagement envers un service personnalisé de qualité. Chaque client est unique, méritant un traitement adapté. Notre équipe comprend les besoins
10
11
individuels en soins de la peau, maquillage et bien-être, offrant des traitements sur mesure pour atteindre les objectifs de beauté. Notre approche non conventionnelle commence par une consultation approfondie, discutant des préoccupations et aspirations du client. L'objectif ultime est de créer une connexion réelle, offrant des résultats exceptionnels et fidélisant les clients qui voient les changements positifs dans leur apparence et bienêtre. Pour nous, le service personnalisé n'est pas une tendance, mais la pierre angulaire de notre philosophie. Nous créons des expériences uniques et sur-mesure pour laisser nos clients non seulement plus beaux, mais aussi plus confiants et satisfaits.
qualité. Cette exigence se reflète dans la formation constante de notre équipe et notre engagement à rester à la pointe des dernières tendances et technologies. En résumé, ma transition de la carrière infirmière à la haute cosmétique a enrichi l'ADN de The Browist avec des valeurs profondément ancrées dans le respect, la bienveillance, l'honnêteté et l'excellence. Cela se traduit par des services de beauté allant au-delà de l'esthétique, offrant une expérience complète de bienêtre et de confiance en soi. Comment avez-vous travaillé sur la conception de l'espace pour créer une atmosphère exclusive et chaleureuse pour vos clients ? La collaboration cruciale avec l'équipe du cabinet d'architecture D-Elements en Belgique a donné vie à The Browist. Travailler avec des passionnés et des artisans dévoués était essentiel pour concrétiser mes idées, allant de la façade évoquant l'élégance parisienne aux murs en onyx rétroéclairé et au marbre de la cheminée. Ces inspirations, récoltées lors de mes voyages et formations en Asie, dans les Pays de l'est et aux UAE, ont façonné chaque cabine et espace de l'institut, portant une part de mon âme. Chaque espace est unique mais s'entremêle harmonieusement, créant une expérience au-delà des attentes. En franchissant nos portes, je souhaite que nos clients ressentent l'émotion, la passion et l'amour investis dans chaque détail. Mon objectif est de créer une expérience inoubliable, où l'élégance rencontre la personnalisation.
En quoi la transition de votre carrière d'infirmière vers la haute cosmétique a-t-elle influencé les valeurs et l'approche de votre entreprise ? La compassion et la bienveillance que j'ai développées en tant qu'infirmière sont présentes dans chaque aspect de The Browist. Notre approche accueillante et attentionnée vise à créer un espace où chacun se sent écouté, compris et valorisé, reflétant ainsi ma carrière infirmière. L'honnêteté et la transparence restent essentielles, héritées de mon éthique professionnelle envers mes patients. Chez The Browist, nous évitons les promesses trompeuses en matière de beauté. Nous établissons des objectifs réalistes avec nos clients et les guidons honnêtement tout au long de leur parcours beauté. Mon expérience infirmière a souligné l'importance de la rigueur et de la formation continue pour des soins de
12
BEAUTÉ • THE BROWIST, HAUTE COSMÉTIQUE
Quels sont les services, les soins et les produits uniques que vous proposez chez The Browist, qui différencient votre institut des autres dans la région ? En tant que spécialiste de la pigmentation des sourcils et des lèvres, je suis déterminée à sublimer votre regard et à mettre en valeur la beauté naturelle de vos lèvres de manière exceptionnelle. Mon expertise en micro-pigmentation vise à améliorer la forme, la couleur et l'expression de vos sourcils de manière précise, en respectant toujours votre beauté naturelle, que vous souhaitiez redéfinir, élaborer une forme élégante ou épaissir vos sourcils. En ce qui concerne la pigmentation esthétique et reconstructrice des lèvres, je peux vous offrir une solution personnalisée pour obtenir une couleur et une définition magnifiques, que vous recherchiez des lèvres plus pulpeuses, une teinte subtile ou une correction de couleur. En parallèle de mes compétences en pigmentation, notre institut propose des soins du visage sur mesure en partenariat avec la marque de renommée mondiale Biologique Recherche. Nos soins reposent sur une compréhension approfondie de votre peau, analysant ses besoins spécifiques. Les produits de Biologique Recherche, reconnus pour leur qualité exceptionnelle, améliorent la texture, la clarté et la santé de votre peau. Nos soins du visage sur mesure débutent par une consultation approfondie, analysant votre type de peau, vos préoccupations et attentes, essentiel pour personnaliser le traitement. Nous utilisons la technologie avancée de diagnostic de peau Skin Instant Lab pour une analyse instantanée, ciblant précisément les besoins uniques de votre peau. En complément de nos soins sur mesure, nous utilisons la technologie Jet Peel, une méthode non invasive qui exfolie doucement et hydrate en profondeur, favorisant le renouvellement cellulaire et laissant votre peau radieuse, revitalisée et éclatante de santé. Notre objectif ultime est de vous offrir une expérience revitalisante, révélant votre éclat naturel et aidant à réduire les signes de l'âge. Quels sont les futurs projets pour The Browist ou nouveautés que les clientes pourront retrouver dès 2024 ? En 2024, The Browist et sa petite sœur, "La Cosméticaire", ont de passionnants projets en préparation. "La Cosméticaire" se concentrera sur le développement de la skincare coréenne dans notre région, vous dévoilant les secrets de beauté de la Corée avec des produits de haute qualité et des conseils d'experts adaptés à chaque type de peau.Nous prévoyons d'introduire de nouveaux produits de soin et de maquillage, sélectionnés avec soin pour compléter nos services, vous permettant de maintenir et d'améliorer votre beauté entre vos visites. Parallèlement, des ateliers skincare seront organisés pour vous aider à comprendre les secrets de la beauté coréenne et à maîtriser une routine de soins de la peau efficace, avec des conseils d'experts et des recommandations personnalisées. En février 2024, nous sommes ravis d'annoncer le retour de notre service "Pay With Smile". Ce service spécial permet à nos clientes atteintes de cancer de recevoir du réconfort sans contrepartie financière, en participant et donnant ce qu'elles souhaitent en échange de nos services (sous conditions). En tant que salon de beauté dédié à la confiance en soi et au bien-être, nous croyons que le sourire est une monnaie précieuse. En choisissant de "Payer Avec un Sourire", vous contribuez à créer une atmosphère chaleureuse et solidaire au sein de notre communauté. Nous sommes impatients de partager ces nouveautés avec vous et de vous accompagner dans votre voyage vers une beauté épanouie.
13
THE BROWIST 31 RUE DE PUEBLA, LILLE @the_browist
A PRIORI, LE SUJET N'A L'AIR DE RIEN. MIEUX, LES QUESTIONS POSÉES RELÈVENT D'UN DOMAINE TENU POUR LÉGER, SANS GRAVITÉ : QUELS SONT LES CANONS DE LA BEAUTÉ CONTEMPORAINE ? DANS L'INDUSTRIE DE LA MODE ET CELLE DES COSMÉTIQUES, COMMENT CES STANDARDS SONT-ILS DÉFINIS ? EN FONCTION DE QUELS CRITÈRES UNE PERSONNE OU UN LOOK SONT-ILS TENUS POUR BEAUX ? ET CES STANDARDS, S'ILS EXISTENT, DE QUELLE MANIÈRE ÉVOLUENT-ILS ? RÉPONSES
R E P O R T A G E
Ô MIROIR, MON BEAU MIROIR LES NOUVEAUX DIKTATS DE LA BEAUTÉ Textes Thibault ROY
Marilyn Monroe n’aurait pas fait l’unanimité à toutes les époques. La vénus d’hier n’étant plus celle d’aujourd’hui, l’association Osez le féminisme ! a saisi la justice en octorbe 2021 pour s'attaquer au concours Miss France, déplorant une sélection « discriminatoire », un concours « rétrograde », « sexiste » qui ne respecterait pas le droit du travail. Le corps humain a toujours été plus ou moins critiqué ou encadré par des normes et des standards de beauté. Les standards de beauté féminine traversent les époques, oscillant entre idéaux de pâleur, puis de bronzage, de minceur, puis de mise en valeur de tous
les corps, de coupes de cheveux courtes, puis longues. Dictés par la culture, la religion, l’époque, chaque période a des critères de beauté qui lui sont propres. Au temps de la préhistoire, la femme était essentiellement perçue à travers son physique et sa fécondité. Peu d’autres points importaient alors, la femme était avant tout une mère. Les seins, le ventre, les cuisses et les fesses étaient valorisés. La beauté éternelle, notion de beauté toujours présente de nos jours, est apparue à l’Antiquité. La représentation de la femme était assimilée à un corps de déesse, élancé, musclé et très mince.
15
Les statues de corps de femmes de la Grèce antique représentent, elles, des corps encore relativement dénué de courbes féminines, plutôt proches de l’homme, avec une carrure musclée comme la Vénus de Milo. Le Moyen Âge répond à des standards tirés du christianisme et valorise un corps de femme pure, à la peau très pale, semblable à la vierge Marie. Le maquillage n’est alors pas de mise, le naturel et la taille fine priment. Puis vient la Renaissance, qui laisse apparaître une femme de plus en plus charnue, au caractère plus divin qu’humain. Progressivement, la forme du corps se sculpte un idéal plus ou moins mince, parfois galbé, parfois plus rond. La mode est alors au maquillage, à la coiffe au naturel, aux cheveux longs, faussement décoiffés. La beauté de la femme évolue vers une sensualité libérée, le désir, la liberté. « Le corps, comme le vêtement, est un élément de la culture, il est inséré dans une histoire, dans des pratiques, des techniques et des représentations qui empêchent qu'on le considère comme naturel » explique Ariane Fennetaux, historienne spécialisée dans l'histoire des pratiques vestimentaires et Maîtresse de Conférences à l’Université de Paris. Le corps lui-même n'est plus considéré comme naturel et les standards de beauté sont omniprésents dans l’histoire culturelle. « Une des techniques du corps est justement le vêtement, qui fait office d'interface entre corps individuel et corps social. Les pratiques vestimentaires accompagnent et médiatisent la manière dont le corps est compris, vu, interprété, vécu. Ce qu'on appelle les standards de beauté participent à cette histoire du corps qui va bien au delà de la question esthétique ou du désir et de l'attirance, car elle englobe aussi celle des représentations sociales, genrées, parfois spirituelles d'une société » relève l’historienne.
/ Marilyn Monroe, de son vrai nom Norma Jeane Mortenson, était une icône de beauté, de glamour et de sensualité du XXe siècle. Née le 1er juin 1926, elle est devenue l'une des actrices les plus célèbres de Hollywood et une icône emblématique de la culture populaire. Marylin Monroe a commencé sa carrière en tant que mannequin avant de devenir actrice. Sa beauté sensuelle, sa voix séduisante et son style emblématique ont captivé le public et les médias de son époque.
17
/ Laetitia Casta est une actrice et mannequin française née le 11 mai 1978 à Pont-Audemer, en France. Elle est souvent considérée comme une icône de beauté en France et à l'étranger. Casta a commencé sa carrière de mannequin à l'adolescence et est devenue rapidement célèbre en tant que l'un des "anges" de la marque de lingerie Victoria's Secret.
Dans l'Egypte ancienne, puis dans l'Antiquité gréco-latine, des techniques d'embellissement et de séduction sont mises au point, dont nous sommes les héritiers. On apprend à porter un parfum, à se maquiller, à se teindre les cheveux (Ramsès II, qui était roux, utilisait du henné pour dissimuler ses cheveux blancs) et même à contraindre les squelettes pour les déformer dans des buts esthétiques ou rituels. Aujourd'hui, la chirurgie plastique et les différentes innovations de la médecine esthétique (Botox ou produits de comblement notamment) permettent de se transformer plus facilement que jamais. Un sondage réalisé à l'échelle mondiale par l'International Society of Aesthetics Plastic Surgery (ISAPS) montre que la médecine esthétique a désormais pris le pas sur la chirurgie, en termes de nombre d'interventions. En 2009, près de 300 000 interventions auraient été pratiquées par des chirurgiens français, sans compter toutes celles qui le sont par des médecins non chirurgiens. On a vu fleurir des seins en forme d'obus, des bouches protubérantes, manifestations spectaculaires et parfois un peu délirantes de ces possibilités nouvelles. Mais ces attributs voyants ne doivent pas masquer une tendance qu'observent de nombreux chirurgiens esthétiques : la demande contemporaine est au naturel et à une lutte impitoyable contre le relâchement.
18
BREAUTÉ • Ô MIROIR, MON BEAU MIRROIR
BELLE AU NATUREL ! / Natalie Portman et Julia Roberts sont deux actrices qui sont souvent considérées comme des icônes de beauté au naturel, en mettant l'accent sur leur apparence naturelle et leur charme plutôt que sur des styles excessivement glamour. Leur influence s'étend au-delà de l'écran, contribuant à redéfinir les normes de beauté dans une industrie souvent associée à l'image idéalisée.
" Il y a eu une grande cassure depuis cinq ou six ans, souligne Jean-Claude Hagège, auteur de plusieurs livres sur la question, notamment Votre beauté vous appartient ! (Odile Jacob, 2010). Les femmes demandent surtout à rester elles-mêmes. Elles ont compris que la beauté est aussi dans le comportement et surtout dans les expressions. " Ce que confirme un grand ponte de la médecine esthétique, près de Lille : " Il y a six ou sept ans, elles venaient me voir avec une photo prise dans un magazine, maintenant ce serait plutôt celle de leur permis de conduire, donc elles, en plus jeunes. " Plus encore que l'âge, c'est le relâchement qui est combattu, et avec une vigueur déconcertante. Ce qui conduit les patients chez un médecin ou un chirurgien n'est pas forcément le désir de paraître jeune, mais ferme. Et s'il fallait déterminer le canon le plus admis, en 2012, ce serait celui du maintien, dont la minceur fait partie intégrante. " La société valorise un corps musclé, débarrassé de graisse, c'est un canon incontournable. Cette image du corps se construit en fonction des modèles sociaux de l'époque : regardez les mannequins " observe Françoise MilletBartoli, psychothérapeute à Toulouse et auteure de La Beauté sur mesure. Au xxie siècle, on est passé à une demande qui reflète moins l'appartenance sociale qu'une certaine forme de néolibéralisme, appliqué au corps. Car ne pas pendouiller, se tenir, signifie aussi être dans la compétition, dans le coup.
19
/ Alicia Keys est reconnue comme une icône de beauté naturelle, en particulier en raison de sa décision de ne pas porter de maquillage dans les événements publics et même sur les plateaux de télévision. Elle a adopté ce style de vie "sans maquillage" pour promouvoir la confiance en soi et l'acceptation de soi, encourageant les femmes à embrasser leur beauté naturelle.
LES RÉSEAUX SOCIAUX ET LES DIKTATS DE LA BEAUTÉ Vous rêvez d'avoir des yeux bleus, une peau rose, rebondie et sans ride ? C'est possible grâce aux réseaux sociaux Snapchat ou Instagram et les adolescents adorent ! Que ce soient des selfies privés ou partagés sur internet, le but est de transformer son visage et de pouvoir se rapprocher au mieux des canons de beauté actuels, grâce aux dizaines de filtres disponibles et continuellement actualisés. C'est ludique mais d’un point de vue psychologique, pas sans risque pour ces adolescents... En effet, l'adolescence est une période qui peut être vécue difficlement par ces jeunes filles et ces jeunes garçons. Beaucoup ne sont pas bien dans leur peau, n’ont pas confiance en eux et sont complexés. A force de se voir ou de voir les autres tout le temps sur les réseaux sociaux dans une version retouchée, des adolescentes ne supportent plus leur image au naturel, sans filtre. C'est ce qu'on appelle le dysmorphisme. Pour se transformer, certaines
vont jusqu'à recourir à la chirurgie. Devenues obsessionnelles, elles consultent des chirurgiens, des photos de leurs selfies retouchés à la main. Ce phénomène, encore rare en France, prend de plus en plus d'ampleur aux Etats-Unis et en Asie. Ce phénomène interroge sur les normes de beauté actuelles car ces photos retouchées par des filtres correspondent majoritairement à une image de la beauté européo-centrée et stéréotypée : de grands yeux, des traits fins, un petit nez et des cheveux longs et raides. Cette vision très occidentale de la beauté est véhiculée par ces applications partout dans le monde. Et c'est le noeud du problème. Pour contrer ces dikats, certaines femmes défendent le "no make up", le "sans maquillage". En Corée du Sud, des femmes ont détruit leur maquillage pour dénoncer les diktats de la beauté. Le 18 octobre, Instagram a annoncé vouloir interdire les filtres effet « chirurgie plastique » sur son réseau social.
20
B O N N E
A D R E S S E
B E A U T É
YOUR CARE AESTHETIC QUAND LE BIEN-ÊTRE DEVIENT UN RITUEL Textes Thibault Roy
Hem, petite commune située à 15 minutes de Lille, abrite un petit écrin de bien-être créé par la jeune entrepreneuse Charlotte Carbonnier. Son institut de beauté, véritable havre de paix, offre une expérience unique axée sur les soins du corps et du visage. Passionnée par son métier, Charlotte a su se démarquer en proposant des services spécialisés. L'une des particularités de l'institut de Charlotte est son engagement à aider les clients dans leur processus de récupération post-opératoire. Les drainages lymphatiques qu'elle propose sont particulièrement prisés par ceux cherchant à soigner des œdèmes, des séromes et des fibroses. Ces soins, bien plus que de simples traitements esthétiques, contribuent à soulager les douleurs physiques et procurent un soulagement bienvenu. Les bienfaits de ces soins post-opératoires vont bien au-delà de l'amélioration de l'apparence physique. Ils favorisent la détente, améliorent la qualité du sommeil, évacuent les toxines du corps, éliminent les fluides corporels en excès et apaisent les douleurs musculaires. Charlotte, en tant que praticienne dévouée, s'assure que chaque client bénéficie d'un traitement personnalisé.
Outre les drainages lymphatiques, l'institut de Charlotte propose une gamme variée de soins, notamment la madérothérapie, le Scuptroll, et la lipocavitation. La madérothérapie, qui utilise des instruments en bois pour masser le corps, favorise la circulation sanguine et lymphatique, améliorant ainsi la texture de la peau. Le Scuptroll, technique révolutionnaire de remodelage corporel, offre des résultats spectaculaires en tonifiant et raffermissant la peau. La lipocavitation, quant à elle, représente une avancée technologique dans la lutte contre les excès de graisse. Grâce à des ondes ultrasonores, cette technique libère de l'énergie capable de briser la membrane des cellules graisseuses, permettant ainsi une élimination plus facile des graisses localisées. Au-delà de ses compétences techniques indéniables, Charlotte se distingue par son sens de l'accueil chaleureux et son écoute attentive envers ses clients. Sa passion pour l'esthétique et le bien-être se reflète dans chaque détail de son institut, créant ainsi un espace où la beauté et la sérénité se rencontrent harmonieusement.
YOUR CARE AESTHETIC 69 AVENUE DU GÉNÉRAL LECLERC, HEM | +33 7 86 45 71 15 - @Yourcare_aesthetic
22
T E N D A N C E S
BEAUTY RÉVOLUTION TOUT CE QUI VA CHANGER EN 2024 Textes Thibault Roy
LE PAYSAGE DE LA BEAUTÉ EN 2024 S'ANNONCE PROFONDÉMENT TRANSFORMÉ SELON LE RÉCENT RAPPORT DE MINTEL, UNE SOCIÉTÉ D'ANALYSE DE MARCHÉ. AU CŒUR DE CES CHANGEMENTS, ÉMERGE LE CONCEPT NOVATEUR DU 'NEURO GLOW', UNE APPROCHE HOLISTIQUE DU BIEN-ÊTRE QUI EXPLORE LE LIEN PROFOND ENTRE LE CORPS ET L'ESPRIT. EN PARALLÈLE, LE RAPPORT MET EN LUMIÈRE LA MONTÉE EN PUISSANCE DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE DANS L'INDUSTRIE DE LA BEAUTÉ, TOUT EN NOTANT UN RETOUR MARQUÉ À LA SIMPLICITÉ. REPORTAGE SUR CES TENDANCES ÉMMERGEANTES. 23
sociaux, les avis clients et les études de marché devient plus précise grâce à l'IA, qui promet non seulement d'identifier les tendances actuelles, mais aussi de prédire celles à venir. Cette révolution numérique s'étend également à la fourniture de conseils personnalisés et de tutoriels. L'IA offre des applications innovantes capables de recommander des produits de beauté adaptés à chaque individu. Les essais virtuels se généralisent, offrant la possibilité de visualiser le rendu d'un produit avant même de l'acheter. Par exemple, à Paris sur les Champs-Élysées, Sephora propose une expérience novatrice avec sa borne 'Fragrance Discovery', permettant aux clients de trouver le parfum idéal en fonction de leurs préférences. En cette nouvelle ère de l'esthétique, l'IA s'impose comme un outil incontournable, non seulement pour anticiper les tendances, mais aussi pour offrir des expériences personnalisées révolutionnaires, transformant ainsi la manière dont les consommateurs interagissent avec l'univers de la beauté.
LE NEURO GLOW POUR UNE BEAUTÉ DU CORPS ET DE L’ESPRIT D'après l'étude de Mintel, le prochain chapitre à venir dans le domaine de la beauté porte le nom de "neuro glow". Qu'est-ce que cela signifie exactement ? Il s'agit d'une approche holistique du bien-être, mettant en avant l'équilibre entre l'esprit et le corps. Le rapport souligne l'importance fondamentale du lien entre le corps et l'esprit, affirmant que la prise en considération de facteurs psychologiques tels que le stress ou l'anxiété peut directement influencer l'apparence de la peau et des cheveux. En 2024, les consommateurs accorderont une importance accrue aux produits et rituels qui intègrent des expériences sensorielles, à l'aromathérapie et aux affirmations positives. Des pratiques émergentes telles que la psychodermatologie, qui explore l'influence du psychisme sur les maladies dermatologiques, et la neurocosmétique, qui examine la connexion entre la peau et l'esprit, gagneront en popularité. LE NUMÉRIQUE ET L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE Alors que 2023 a été marquée par une expansion significative de l'intelligence artificielle (IA), la beauté s'apprête à entrer dans une nouvelle ère en 2024. L'IA, devenue omniprésente dans divers secteurs, joue désormais un rôle prépondérant dans l'industrie esthétique. L'analyse des tendances sur les réseaux
VERS UNE BEAUTÉ DURABLE Le semi-permanent, qu’il concerne la beauté du regard ou des ongles, fait partie des services phares du secteur. Mais si les salons pullulent et les franchises se multiplient, les véritables experts du domaine sont activement recherchés !
/ La neurocosmétique est un domaine émergent qui explore la relation complexe entre la neuroscience, la psychologie et les produits cosmétiques. Elle repose sur l'idée que les émotions, le bien-être mental et l'état d'esprit peuvent influencer la santé de la peau. En d'autres termes, la neurocosmétique cherche à comprendre comment le cerveau et la peau interagissent, et comment des facteurs tels que le stress, les émotions et le bien-être général peuvent affecter l'apparence de la peau.
24
BEAUTÉ • BEAUTY RÉVOLUTION
/ La beauté éthique et éco-responsable incarne une approche holistique du bien-être qui va au-delà de l'esthétique pour intégrer des principes de durabilité, de responsabilité sociale et environnementale dans l'industrie de la beauté.
L'année 2024 marque une révolution dans l'industrie de la beauté, avec une prise de conscience croissante en faveur de la durabilité. Les consommateurs sont de plus en plus soucieux de l'impact environnemental des produits qu'ils utilisent, ce qui a conduit à l'émergence de tendances beauté durable passionnantes et innovantes.
de consommation éthique. La tendance zéro déchet se propage comme une étoile filante dans le monde de la beauté. Des alternatives durables aux produits jetables émergent, avec des emballages rechargeables et des produits solides devenant la norme. Les consommateurs sont encouragés à adopter des habitudes de beauté respectueuses de l'environnement, contribuant ainsi à la réduction de la production de déchets plastiques.
Les emballages, autrefois synonymes de luxe et de sophistication, se réinventent pour devenir des ambassadeurs de la durabilité. Les marques adoptent des matériaux recyclables, biodégradables, et certaines osent même l'audace avec des emballages comestibles. Un vent de fraîcheur souffle sur l'esthétique traditionnelle, les consommateurs privilégiant des designs épurés et minimalistes, applaudissant ainsi les marques qui intègrent des pratiques d'emballage respectueuses de l'environnement. Les formulations des produits de beauté suivent le même élan, se métamorphosant en mélanges d'ingrédients durables, éthiques et naturels. Les consommateurs sont de plus en plus attentifs aux compositions, évitant les produits chimiques nocifs au profit d'ingrédients biologiques et éco-certifiés. La transparence devient une vertu, les marques partageant ouvertement leurs engagements pour minimiser les tests sur les animaux, répondant ainsi à une demande croissante
Dans cette ère de technologie galopante, le mariage entre la beauté et la tech s'opère de manière responsable. Des applications mobiles éduquent les consommateurs sur la durabilité des produits en fournissant des informations détaillées sur les ingrédients, les emballages, et les pratiques de fabrication. La réalité augmentée s'invite également dans l'expérience beauté, permettant aux consommateurs d'essayer virtuellement les produits avant de les acheter, une avancée majeure pour minimiser les retours et réduire le gaspillage. La consommation responsable devient la nouvelle norme. Les consommateurs optent pour des produits polyvalents, durables et de qualité, délaissant la surabondance au profit de l'essentiel. Cette approche minimaliste s'inscrit dans une perspective de durabilité, mettant en avant la qualité plutôt que la quantité.
25
/ Les normes traditionnelles de la masculinité ont évolué, et les hommes d'aujourd'hui sont de plus en plus ouverts à l'idée de prendre soin de leur apparence. Les soins de la peau, les routines de beauté et l'utilisation de produits cosmétiques ne sont plus exclusivement féminins.
LES HOMMES NE SONT PAS EN RESTE ! En 2024, la beauté masculine prend une nouvelle dimension, dévoilant des tendances qui révolutionnent les rituels de soins des hommes. Les routines holistiques gagnent en popularité, dépassant le simple rasage pour englober des produits de soins de la peau et des traitements capillaires spécialisés. Les hommes modernes adoptent des ensembles complets, soulignant ainsi une conscience croissante de l'importance des soins personnels dans leur quotidien. La barbe demeure un symbole fort de la virilité, mais en 2024, la tendance est à la barbe parfaitement entretenue. Les hommes investissent dans des produits de soins de barbe haut de gamme, tels que des huiles nourrissantes et des baumes hydratants, tout en explorant une diversité de styles pour exprimer leur individualité. L'acceptation grandissante du maquillage masculin est une étape significative. Les hommes intègrent désormais cette pratique pour affiner leur apparence. Les marques répondent à cette demande émergente en développant des lignes de maquillage spécifiquement conçues pour les hommes, offrant des produits légers et naturels allant du correcteur à la poudre matifiante. Enfin, la durabilité s'impose comme un critère de choix essentiel en matière de beauté masculine. En 2024, les hommes se tournent vers des marques engagées dans le développement durable, optant pour des emballages éco-responsables, des ingrédients naturels et des pratiques de fabrication respectueuses de l'environnement.
26
B O N N E
A D R E S S E
B E A U T É
BY ELSA ET GAËLLE
20 ANS D'EXPERTISE AU SERVICE DE LA BEAUTÉ Textes Thibault Roy
Elsa et Gaëlle, deux infirmières chevronnées, ont décidé de donner une nouvelle dimension à leur passion pour la santé et la beauté. Cumulant chacune 20 années d'expérience dans le domaine médical, elles ont récemment créé leur propre centre esthétique au sein d'une demeure de caractère, une maison bourgeoise au style Art Déco à Mouvaux.
est particulièrement recommandé pour les personnes sujettes à la rétention d'eau et aux jambes lourdes. L'EXPERTISE DE DEUX PROFESSIONNELLES Elsa et Gaëlle prônent des soins de dernière génération, mettant toujours l'accent sur la sécurité et le bien-être de leurs patientes. Leur centre offre ainsi une expérience esthétique unique où le raffinement se marie à l'efficacité des soins prodigués. Elles proposent également une sélection de produits de beauté de la marque ORYZA. Ces produits, riches en vitamines et minéraux essentiels, renferment des propriétés merveilleuses pour la peau, offrant à leur clientèle une expérience complète de soins esthétiques. Pour bénéficier de ces soins exceptionnels, il vous suffit de prendre rendez-vous sur le site officiel d'Elsa et Gaëlle : www.byelsaetgaelle.com. Plongez dans l'univers de la beauté et du bien-être, où l'expertise médicale et l'élégance se rencontrent pour offrir à chaque patiente une expérience inoubliable. Elsa et Gaëlle vous invitent à découvrir leur vision novatrice de l'esthétique, où l'excellence rime avec l'attention personnalisée.
DES SOINS PERSONNALISÉS ET ADAPTÉS Le centre esthétique d'Elsa et Gaëlle se distingue par la personnalisation de ses soins de beauté et anti-âge. Les deux infirmières expertes mettent à disposition de leur clientèle des traitements variés. Parmi les techniques exclusives proposées, on retrouve l'épilation prestige® - une méthode unique pour l'élimination des poils - l'hydrafacial®, le soin du visage numéro 1 mondial, et le drainage lymphatique corps et visage selon la méthode Renata França®. Cette dernière vise à activer la circulation sanguine, réduire les œdèmes et atténuer la cellulite, tout en renforçant le système immunitaire et le fonctionnement du métabolisme. Cela
BY ELSA ET GAËLLE 30 BD CARNOT - 59420 MOUVAUX +33 9 81 48 64 94 - @byelsaetgaelle
27
28
PLONGEZ DANS L'UNIVERS CAPTIVANT DU PHOTOGRAPHE ROMAIN ROSA, MAÎTRE DE LA PHOTOGRAPHIE BEAUTÉ. DEPUIS SES MODESTES DÉBUTS DANS LE NORD DE LA FRANCE JUSQU'À SON INSTALLATION À PARIS, DÉCOUVREZ LE PARCOURS ORGANIQUE ET PASSIONNÉ DE CE JEUNE PHOTOGRAPHE QUI A FAÇONNÉ SA CARRIÈRE AVEC AUTHENTICITÉ.
P O R T R A I T
LE MONDE DE
ROMAIN ROSA
REGARD INTIME SUR LA BEAUTÉ Textes Thibault Roy
Originaire du nord de la France, les premières lignes de la carrière de Romain Rosa s'écrivent lors d'une escale de trois mois à Montréal, où il se forme à la retouche d'images et acquiert son premier appareil photo pour le simple plaisir de capturer l'instant. Son intérêt croissant pour la photographie évolue naturellement, guidé par des commandes inattendues pour des books et des petits projets. À son retour dans le nord de la France, la demande pour ses compétences grandit, contribuant ainsi à la construction de son identité artistique.
des clients emblématiques, soulignant notamment une campagne pour Furterer dont il avait l'habitude de voir les affiches dans le salon de coiffure de ses parents. Parmi ses projets mémorables figurent Forcapil avec Iris Mittenaere, Bioderma, et récemment Esthederm. Il explique que ses choix de collaborations sont impulsés par l'inspiration et les opportunités qui se présentent à lui. L'AUTHENTICITÉ COMME BOUSSOLE L'approche créative de Romain dans la photographie beauté se distingue par son intérêt marqué pour les expressions, en particulier les sourires. Il explique : "Je préfère me concentrer sur des images qui renvoient de la joie, du naturel, de la simplicité." Sa quête d'une esthétique propre et épurée guide son processus créatif, influencé par le domaine pointu du skincare. Pour Romain, la beauté se traduit par une esthétique soignée, nécessitant un travail minutieux de la lumière pour mettre en valeur le sujet. "La beauté joue un rôle principal dans ce que je fais, m’amenant forcément à traiter un sujet de manière commerciale", soulignet-il, mettant en exergue l'importance de valoriser le maquillage, le teint et les brillances. En évoquant ses projets futurs pour 2024, Romain exprime son désir de se perfectionner dans la nature morte, approfondissant ainsi ses connaissances en matière de lumière et d'expérimentation de matière. Cette nouvelle direction témoigne de son engagement continu envers l'exploration artistique et son aspiration à élargir son champ d'expertise.
À LA CONQUÊTE DE LA CAPITALE Ses débuts modestes se transforment en une carrière florissante, marquée par son expertise dans la beauté et le cosmétique. Romain souligne que son inclination particulière pour la beauté est nourrie par son expertise en retouche de la peau. "Je me demande si ce n’est pas mon intérêt à la retouche de la peau qui m’a amené à m’intéresser surtout à la beauté " dit-il. Cette passion atteint son apogée lors de sa collaboration avec l'enseigne Nocibé pendant trois ans, lui offrant une formation professionnelle approfondie et ouvrant la voie à son émancipation à Paris. Interrogé sur sa vocation de photographe, Romain révèle avec modestie que la photographie est venue à lui, façonnant son destin de manière inattendue : " C'est une chance d’en être arrivé là grâce à ce parcours." Ses propos témoignent du caractère imprévu et organique de sa trajectoire artistique. Au fil des ans, Romain établit des collaborations significatives avec
29
ode à la beauté
PHOTOGRAPHE ROMAIN ROSA MAKE-UP CAMILLE LUTZ MANNEQUIN MIES MAGRIJN
MAISONS DE MODE • ACCÉLÉRATEUR DE TALENTS
31
Mannequins Tess & Margaux Make up Katia Furtak Hair Karmen Sefer
32
33
Mannequins Victoria Carratier Make up Élise Augé
Mannequin Ariunzul Oyunbaatar Make up Daniella Isabella
34
35
Mannequin Iris Mittenaere Make up William Cerf
Mannequin Marie Bauvoi
38
PLONGEONS AU CŒUR D'UNE COLLABORATION ARTISTIQUE ENTRE DEUX TALENTS LILLOIS : OLIVIER AVEZ, PHOTOGRAPHE DE RUE ET PATRICK FLEURION, DESSINATEUR HYPERRÉALISTE. DÉCOUVRONS COMMENT CES DEUX ARTISTES ONT FUSIONNÉ LEURS TECHNIQUES, LA PHOTOGRAPHIE ET LE DESSIN, POUR NOUS TRANSPORTER DANS LEURS UNIVERS FASCINANTS.
P O R T R A I T
FRAGMENTS D'HISTOIRES OLIVIER AVEZ & PATRICK FLEURION Textes Thibault Roy
plusieurs reprises pour discuter de cette collaboration, et au fil du temps, nous avons réussi à élaborer un projet qui combine nos visions artistiques. Actuellement, nous avons travaillé sur trois œuvres, mais notre collaboration est encore à ses débuts. Cette collaboration artistique avec Patrick a été une expérience extrêmement enrichissante. Nous avons déjà commencé à explorer des idées pour un projet en grand format, où nos univers respectifs se mêleront de manière harmonieuse. C'est un processus créatif passionnant qui promet d'offrir quelque chose de vraiment unique aux amateurs d'art. Je suis honoré de collaborer avec un artiste aussi talentueux que Patrick, et j'ai hâte de voir où cette aventure artistique nous mènera.
Pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Comment vous êtes-vous rencontrés ? Oui, bien sûr, tout simplement, lors d'une récente exposition chez Fred Guerri, un ami photographe, où je présentais quelques-unes de mes œuvres et dédicaçais mon livre « Fragments d’Histoires ». J'ai eu le plaisir de rencontrer Patrick Fleurion, un artiste exceptionnel spécialisé dans l'hyperréalisme. Nous avons immédiatement trouvé des points communs dans notre passion pour l'art et l'exploration de la réalité à travers nos différentes formes d'expression. Au fil de nos discussions, Patrick a exprimé son désir de collaborer avec moi, fusionnant nos deux mondes artistiques distincts. Nous nous sommes rencontrés à
39
/ À travers l'objectif d'Olivier Avez, l'esprit espiègle de Charlie Chaplin prend vie dans une photographie captivante. Le jeu expressif du personnage, vêtu d'un chapeau melon emblématique, transporte le spectateur dans l'ère dorée du cinéma muet, réveillant la nostalgie d'un art intemporel. Par un jeu du superposition, on découvre le dessin hyperréaliste de Patrick Fleurion.
Pouvez-vous nous parler du processus de création derrière votre collaboration artistique ? C'est avant tout une belle aventure qui repose sur une fusion unique entre la photographie et le dessin. Tout commence par une immersion dans mes photographies. Patrick explore chaque détail, cherchant à comprendre l'histoire capturée dans chaque image. C'est à partir de là que son processus de création commence. Une caractéristique de notre collaboration est la manière dont la photographie elle-même devient une toile pour l'expression artistique. Minutieusement déchirée en deux, elle révèle le dessin précis et hyperréaliste de Patrick qui émerge de l'intérieur, créant ainsi une symbiose entre le monde capturé par la photographie et la vision interprétative de l’artiste. Ce processus implique une communication constante. Nous discutons de nos idées, de nos inspirations, et de la manière dont nos deux formes d'art peuvent s'entrelacer de manière harmonieuse. Chaque œuvre que nous créons ensemble est le résultat d'un échange créatif où nos visions artistiques se complètent et se renforcent mutuellement.
Travailler avec deux médiums différents peut présenter des défis techniques. Pouvez-vous partager des exemples de difficultés que vous avez rencontrés et comment vous les avez surmontés pour aboutir au résultat final ? En réalité, la seule difficulté que nous avons rencontrée résidait principalement dans la sélection des images (rires) ! Trouver la photographie idéale, celle qui capturerait l'essence de notre vision, c'était le challenge. De plus, la nécessité de déchirer soigneusement la photo en deux parties lors de ce moment précis s'est avérée être un moment assez stressant. Nous n'avions pas le droit à l'erreur au risque de devoir recommencer. Une autre phase complexe de notre travail a été l'encadrement. Pour garantir une présentation optimale de nos deux médiums, nous avons fait appel à un maître-encadreur lillois, Mickael Roelstraete. Celui-ci a réalisé un travail exceptionnel en superposant nos œuvres derrière deux verres, créant ainsi une profondeur unique qui mettait en valeur le dessin au crayon gris de Patrick. Il a su mettre en valeur notre projet commun.
40
PORTRAIT • FRAGMENTS D'HISTOIRES
Les œuvres résultantes de votre collaboration semblent souvent raconter une histoire. Comment abordez-vous la narration visuelle dans votre travail commun ? Nous plaçons au centre de nos travaux des personnages emblématiques et/ou charismatiques. "Les Temps Post-Moderne" s'inspire de Charlie Chaplin, évoquant les rouages de la vie moderne. La deuxième œuvre, influencée par le commissaire Maigret, présente un bureau en bois avec pipe et menottes. La troisième œuvre, intitulée "Au Nom de la Rose", explore la simplicité poétique, montrant un homme avec une rose, la photographie déchirée révélant le dos d'une femme tatouée. Choisissant délibérément une approche cinématographique pour ces trois œuvres, nous avons créé une atmosphère narrative particulière. À l'avenir, nos projets pourraient évoluer vers d'autres directions, notamment un grand format centré sur un portrait.
© Frédérick Guerri
EXPOSITION "FRAGMENTS D'HISTOIRES" JUSQU'AU 23 MARS 2024 CHEZ PHOTOTIME PHOTOTIME 10 BOULEVARD CARNOT, 59000 LILLE
41
42
A R C H I T E C T U R E
SCHORRE Par Thibault Roy Photographies Damien Dollé & Guillaume Dek
BIENVENUE DANS L'UNIVERS EXCEPTIONNEL DU RESTAURANT GASTRONOMIQUE SCHORRE, SITUÉ AU CŒUR DE LA RAVISSANTE VILLE DE SAINT-VALERY-SUR-SOMME. ŒUVRE VISIONNAIRE DE L'ARCHITECTE JEAN-PHILIPPE COACHE, LE RESTAURANT SCHORRE TRANSCENDE LES FRONTIÈRES ENTRE L'ART DE LA CUISINE ET L'ÉLÉGANCE ARCHITECTURALE. ON VOUS EMMÈNE DÉCOUVRIR CET ÉTABLISSEMENT D'EXCEPTION AU DESIGN RAFFINÉ.
43
Pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Quel est votre parcours ? Après des études d’architecture à l’institut Saint-Luc Tournai en Belgique, j’arrive diplômé à Lille en 2009. Je commence par travailler sur de petits projets en tant qu’architecte indépendant puis je suis embauché chez de Alzua+, une agence réputée de la région dans laquelle j’acquiers sept années d’expérience sur des projets de marchés publics essentiellement. En 2016, je crée mon bureau d’architectes à Marcqen-Barœul avec un associé et l’envie de me consacrer à de plus petites échelles. 2019, le bureau évolue, Jean-Philippe Coache Architectes né et notre travail se concentre désormais sur les projets de particuliers et de professionnels. Nous prenons une position tranchée en décidant de ne plus répondre aux appels d’offre public.
Pouvez-vous nous partager la genèse de ce magnifique projet, le restaurant Schorre à Saint Valéry sur Somme ? L’histoire du Schorre, c’est avant tout une amitié d’enfance. Je connais le chef François-Xavier Sailly depuis qu’il est né ! En 2020, après avoir travaillé longtemps dans des établissements renommés, François-Xavier et Laurie décident de créer leur propre restaurant. Un appel à projet est lancé par la mairie de SaintValéry-sur-Somme avec comme attente la création d’un restaurant haut de gamme au dernier étage de l’entrepôt des sels. Ce bâtiment remarquable est classée monument historique et a été entièrement rénové en 2019. Nous visitons ensemble et tombons sous le charme du lieu et de sa vue panoramique sur l’un des plus beaux sites de France. Après quelques semaines de travail et de débats passionnés, le jury choisit notre équipe, l’aventure du Schorre commence. François-Xavier, Laurie et moi-même sommes issus d’un milieu rural avec des valeurs communes et un attachement particulier au travail bien fait. La confiance est aveugle et réciproque, chacun reste dans son rôle, c’est la clé de la réussite d’un tel projet. Cette réussite, je la dois aussi aux conversations avec Héloïse et Rachel, deux architectes membres de mon équipe qui ont participé activement à la conception et à la construction du projet.
44
/ Diplômé en architecture en 2009 après des études à l'institut SaintLuc Tournai en Belgique, JeanPhilippe Coache fonde son propre bureau d'architecture en 2016, se consacrant exclusivement aux particuliers et professionnels.
ARCHITECTURE • SCHORRE
/ Cet ancien grenier à sel du 18e s., entièrement réhabilité par Jean Philippe Coache, héberge au dernier étage le restaurant Schorre au cadre brut qui bénéficie d’une vue panoramique sur la baie de Somme. Selon la définiton du dictionnaire, un schorre est la partie supérieure d'un marais littoral, constituée de vase solide, couverte d'herbe et submergée aux grandes marées.
Comment avez-vous réussi à maintenir un équilibre entre l'esthétique sophistiquée et design du lieu et les aspects fonctionnels nécessaires pour un restaurant gastronomique ? Le mot sophistiqué peut évoquer l’artificiel ou encore la complexité. En ce sens, je trouve qu’il ne correspond pas au lieu qui mêle plutôt authenticité, simplicité et matériaux naturels. Mais le mot peut aussi évoquer le raffinement et la délicatesse que nous avons recherchés dans certains détails et qui se retrouvent aujourd’hui dans les assiettes du chef. L’avantage dans le projet du Schorre est que notre mission était très étendue. Nous avons coulé le béton mais nous avons aussi trouvé le nom du restaurant, dessiné les menuiseries intérieures, choisi le mobilier ainsi que les tabliers du personnel. Le fait de nous confier cette conception globale permet de garantir la cohérence du lieu. L’organisation sur deux niveaux a permis de scinder les espaces fonctionnels de la salle de restaurant. Nous avons tout de même tenu à créer des vues croisées entre niveaux pour que les clients du restaurant puissent avoir une vue directe sur le fourneau central et l’équipe de la cuisine.
Comment le design du restaurant contribue-t-il à l'expérience culinaire globale des clients ? L’objectif du projet est clair. Le paysage naturel et l’assiette doivent être au centre de l’expérience. Le restaurant a été pensé de telle sorte qu’il n’existe aucun obstacle visuel à ce grand tableau vivant qu’est la baie de Somme. Une atmosphère tamisée, une certaine sobriété et le noir guident très vite notre conception. Notre architecture contraste avec la lumière éblouissante de la baie et les couleurs de la cuisine de François-Xavier. L’architecture assume une certaine discrétion, c’est le paysage naturel et les produits qui animent le lieu. Quelles ont été vos sources d’inspiration ? La baie de Somme nous met face à tous les éléments de la nature, elle a été pour nous la principale source d’inspiration. Je dirais d’une manière générale que les architectures qui jouent sur les contrastes sont celles qui nous inspirent. Un plat paraîtra d’autant plus délicat et coloré si son environnement entre en contraste avec ces qualités.
45
46
ARCHITECTURE • SCHORRE
Avez-vous incorporé des éléments locaux ou inspirés de SaintValéry-sur-Somme dans le design du restaurant ? Les architectures de silex aux reflets noirs et brillants, caractéristiques de Saint-Valéry-sur-Somme ont inspirées l’ambiance du restaurant. Au plan très tramé du projet, vient s’opposer des formes courbes qui rappellent les dessins de la baie de Somme. Le Nom le Schorre est lui aussi directement inspiré de l’environnement, il synonyme de pré-salé ou encore de mollières. En baie de Somme, cette zone recouverte uniquement lors des grandes marées est constituée d’une végétation halophile, c’est-à-dire qui aime le sel. Vous avez fait appel à des entreprises et artisans locaux, et notamment à Quarade Carrelages, pour la réalisation de ce projet. En quoi cet ancrage local vous tient à cœur ? C’est un des engagements de notre bureau, privilégier les entreprises locales et limiter les déplacements. Aujourd’hui, tous nos projets se situent dans les Hauts-de-France. C’est évidemment une démarche écologique mais c’est aussi une volonté de favoriser une économie locale. Nous assumons pleinement la position de ne pas vouloir construire trop loin. En plus de se situer à 3 km de notre bureau, nous avons un interlocuteur privilégié chez Quarade qui nous offre un conseil sur-mesure et qui grâce à son expérience, comprend les attentes des architectes. Notre bureau aime transgresser les règles et expérimenter et Quarade joue le jeu en nous proposant sans cesse de nouveaux produits. Comment le contexte local a-t-il influencé les choix architecturaux, en particulier les lignes épurées et le jeu de lumière ? L’influence du contexte est une évidence comme je l’ai précédemment évoqué pour le choix des matériaux et pour notre dessin. Il y a aussi une volonté de rupture en proposant une architecture très contemporaine posée sur un bâtiment datant de 1734. Je pense qu’on peut proposer un projet en rupture avec l’architecture existante tout en respectant l’histoire d’un lieu. C’est ce que nous avons essayé de mettre en œuvre. La question de la lumière est particulièrement intéressante dans cet espace où vous devenez spectateur de la baie qui propose chaque jour une lumière différente. Le défi était de proposer des éclairages ciblés qui mettent en valeur les produits et des éclairages indirects qui permettent de conserver l’ambiance intimiste.
47
/ Cette suspension aux reflets bronze a été choisie pour son éclairage d'accentuation intime sans éblouissement. Chaque détail contribue à conférer une ambiance sophistiquée à l'espace et plongeant les invités dans une expérience gastronomique unique, face à la baie de Somme.
Le restaurant est situé dans un cadre sauvage, certainement l’un des plus beaux de France. Comment avez-vous abordé la question du développement durable et de l’écologie pour respecter votre environnement ? Construire durable c’est avant tout construire pérenne et avec de véritables matériaux. En ce sens, nous avons privilégié les matériaux bruts et naturels : béton poli pour le sol, métal pour l’escalier central, bois pour les plateaux des tables, liège et PET recyclé pour le confort l’acoustique. Avez-vous adopté des innovations spécifiques pour rendre le restaurant plus écologique tout en maintenant son esthétique raffinée ? D’une manière générale nous privilégions une architecture passive aux systèmes obsolètes aux bilans carbone souvent très mauvais et qui nécessitent souvent beaucoup de maintenance. Nous avons poussé le bureau d’étude fluide partenaire du projet à aller à l’essentiel en supprimant les appareillages ou systèmes superflus. François-Xavier fait cuire son pain au feu de bois, il habite Saint-Valéry-sur-Somme avec Laurie, cueille ses aromates dans son jardin, récolte ses légumes dans la ferme locale familiale et fait passer un message de simplicité à travers ses plats. Je pense que la véritable innovation écologique du projet, c’est la démarche et la cohérence de François-Xavier et Laurie.
COACHE ARCHITECTES 107B RUE MONTGOLFIER, 59700 MARCQ-EN-BARŒUL Tel. +33 3 20 77 46 65 WWW.COACHE.FR - @JEANPHILIPPECOACHE Merci au restaurant Schorre - www.schorre.fr
48
Votre spécialiste du carrelage depuis 20 ans ÉQUIPE DISPONIBLE | CONSEILS PERSONNALISÉS | RAPPORT QUALITÉ / PRIX
QUARADE CARRELAGES
QUARADECARRELAGES
QUARADE C_ARREL AGES PA RC D U M O U L I N . 284, RU E D E B O N D U E S À WA M B R E C H I E S | RO C A D E N O R D - O U E S T, S O RT I E N °1 0 Tel. 03.20.0 6 . 5 5 . 5 5 | W W W. Q U A R A D E . F R Du l u nd i a u ve nd re d i d e 9 h à 1 8 h 3 0 e t le s am ed i j us qu’ à 1 8 h , s an s i n t er r up t i o n . 49
50
A R C H I T E C T U R E
&
V O Y A G E
VIVRE PETIT,
RÊVER GRAND !
THE BOLDER SKY LODGES, NORVÈGE Par Thibault Roy Photographies The Bolder
PRÈS DU PULPIT ROCK DE RENOMMÉE MONDIALE (PREIKSTOLEN), SITUÉ À 604 MÈTRES D’ALTITUDE, VOUS TROUVEREZ LE BOLDER, AVEC UNE VUE FANTASTIQUE SUR LE LYSEFJORD. LES "BOLDER SKY LODGES" OFFRENT UNE AVENTURE EXCEPTIONNELLE AU CŒUR D'UNE NATURE SAUVAGE. CES LODGES SUSPENDUS DANS LES AIRS PROMETTENT UNE ESCAPADE ENCHANTERESSE, TOUT EN ÉTANT ENVELOPPÉ PAR LA BEAUTÉ NATURELLE QUI CARACTÉRISE CE COIN PRÉSERVÉ DU GLOBE.
51
/ Parmi 170 hectares de terre vierge offrant une vue préservée, les Lodges Bolder flottent en hauteur au-dessus du Lysefjord, l'un des fjords les plus spectaculaires de Norvège. Un lieu où des personnes du monde entier souhaitent vivre et s'immerger dans sa beauté pittoresque.
En ces temps tumultueux, une évidence s'impose de plus en plus dans l'esprit des individus : la nécessité impérieuse de se recentrer sur l'essentiel. Dans un monde marqué par la rapidité, la technologie omniprésente et le tumulte constant, beaucoup ressentent un besoin profond de retrouver un équilibre, de renouer avec la nature et de promouvoir le bien-être personnel. La vie moderne, souvent effrénée, a conduit nombre d'entre nous à une déconnexion progressive avec la nature. Cependant, cette époque voit émerger un mouvement en faveur d'une reconnexion avec notre environnement naturel. Les gens se rendent compte que le simple fait de marcher dans la nature, de respirer l'air pur et de contempler la beauté des paysages peut avoir des effets bénéfiques considérables sur leur bien-être mental et physique. Prendre soin de soi n'est pas un luxe, mais une nécessité pour affronter les défis de la vie quotidienne. Des pratiques telles que la méditation, le yoga et la pleine conscience gagnent en popularité, offrant des outils concrets pour gérer le stress, cultiver la sérénité et favoriser un équilibre émotionnel.
C'est dans ce contexte de recherche d'harmonie et de bien-être que des lieux comme les Bolder Sky Lodges en Norvège prennent tout leur sens. Nichés au cœur de paysages époustouflants, ces lodges offrent bien plus qu'un simple hébergement ; ils constituent un véritable havre de paix, une invitation à la détente et à la reconnexion avec la nature. Suspendus entre ciel et terre, ces logements offrent une expérience immersive au cœur de la nature norvégienne, où les majestueuses montagnes, les fjords sereins et les aurores boréales captivent les sens. En séjournant dans ces lodges, les visiteurs ont l'opportunité de retrouver un équilibre essentiel, de s'évader du tumulte quotidien et de se ressourcer au contact d'une nature préservée. L'architecture minimaliste des Bolder Sky Lodges, intégrée harmonieusement à l'environnement naturel, crée une atmosphère apaisante. Les grandes baies vitrées permettent aux hôtes de se sentir connectés à l'extérieur, offrant des vues panoramiques à couper le souffle. Ces espaces conçus avec soin offrent une expérience sensorielle unique.
52
ARCHITECTURE & ÉVASION • THE BOLDER
53
/ Imaginez-vous vous détendre en flottant au-dessus du célèbre Lysefjord. C'est une expérience que vous n'oublierez jamais. Les deux SkyLodges font 22 mètres carrés et comprennent chacune une chambre double, une cuisine design, une salle de bains entièrement équipée et une salle à manger avec une vue à couper le souffle. Une œuvre de l'architecte John Birger Grytdal.
Le cabinet d'architecture Snøhetta a travaillé en collaboration avec l'entrepreneur norvégien local Tom Bjarte Norland pour développer une expérience unique en bordure du Lysefjorden sur la côte ouest de la Norvège. Le projet Bolder se compose de quatre cabanes surélevées conçues pour s'harmoniser de la meilleure manière possible avec la nature environnante et estomper les frontières entre l'intérieur et l'extérieur. Le projet a débuté en 2020 et a émergé du désir de créer une expérience véritablement spéciale et authentique, où la nature joue le rôle principal. Les quatre cabanes, nommées Stylten, Myra, Stjerna et Eldhuset, offrent toutes des vues exceptionnelles sur le Lysefjorden et la nature environnante. Lorsqu'ils entrent, les invités ont l'illusion de flotter dans les airs au bord de la falaise, avec une vue dégagée sur les fjords et les montagnes parsemées de pins et de rochers laissés par les glaciers lorsque l'ère glaciaire a pris fin il y a des milliers d'années. Pour retranscrire cette sérénité de la nature à l'intérieur des cabanes, Snøhetta a fait le choix d'un design minimasliste, avec des meubles en matériaux naturels et durables aux couleurs terre et aux textures organiques. Le bois, le marbre et le cuir sont des matériaux récurrents dans la décoration des tiny houses. La lumière naturelle abondante et les grandes baies vitrées offrent aux invités un spectacle inoubliable et apaisant tout au long de la journée et par tous les temps. Les Bolder Sky Lodges se présente ainsi comme une invitation enchanteresse au dépaysement, offrant une expérience immersive qui encourage le recentrement sur soi au cœur d'un paysage naturel spectaculaire, où l'harmonie entre l'architecture, la nature environnante et le confort intérieur crée un havre de paix exceptionnel. À partir de 335€ la nuit, pour deux personnes.
WWW.THEBOLDER.NO STAY@THEBOLDER.COM | +47 973 32 669
54
ARCHITECTURE & ÉVASION • THE BOLDER
Foire d’Art Contemporain
8> >11 FÉVRIER 2024 LILLE GRAND PALAIS PARTENAIRES OFFICIELS BILLETTERIE EN LIGNE
lilleartup.com
55
R E P O R T A G E
LEVELS AUTOMOBILE
AU SERVICE DE L'EXCELLENCE Par Thibault Roy Photos Alexandre Lemarquis
Bonjour Agathe, bonjour Stéphane. Pouvez-vous rapidement vous présenter à nos lecteurs ainsi que votre parcours ? Agathe - J’ai toujours côtoyé le milieu automobile puisque mon père, JeanFrançois, y a fait toute sa carrière. En parallèle d’études de droit menées à Lille, j’ai travaillé dans une boutique de prêt à porter de Luxe rue Nationale, ce que j’ai adoré ! Je me suis donc orientée vers le commerce de produits haut de gamme et après plusieurs années en tant que conseillère commerciale chez MINI pour un grand groupe automobile nous avons décidé en 2012, avec mon père, de créer notre propre entreprise de vente de véhicules Premium. Originaires de Cassel, c’est naturellement que nous l’avons implantée dans les Flandres, à Méteren. En 2020, mon père a souhaité se consacrer à d’autres projets et Stéphane et moi gérons désormais l’entreprise tous les deux. Nous adorons travailler ensemble ! Afin d’achever le retour aux sources, nous venons de déménager dans les Flandres avec nos deux enfants, afin de savourer au quotidien la vie à la campagne. Stéphane - Je suis issu d’une formation commerciale et j’ai toujours été passionné par la vente automobile. Petit, je disais à mes parents que plus tard, je vendrai des voitures ! J’ai occupé le poste de conseiller commercial chez Volkswagen puis BMW en métropole Lilloise, ce qui fut très formateur. Néanmoins, l’entreprise familiale était en plein développement et j’ai rejoint l’aventure en 2018. A l’époque, elle s’appelait Le Marché Automobile et nous étions 4 ! Depuis nous consolidons l’entreprise grâce au travail de qualité et la forte implication de toute l’équipe. LEVELS compte désormais 10 collaborateurs et nous réalisons environ 300 transactions par an.
56
AUTOMOBILES • LEVELS AUTOMOBILE
57
58
AUTOMOBILES • LEVELS AUTOMOBILE
/ Agathe a créé avec son père une entreprise de vente de véhicules Premium à Méteren, dans les Flandres. Aujourd'hui, elle la dirige avec son mari Stéphane. Passionné de vente automobile depuis l'enfance, il a rejoint l'entreprise familiale en 2018. Aujourd'hui, LEVELS Automobile compte 10 collaborateurs et réalise environ 300 transactions/an
Qu’est-ce qui vous a inspiré la création de cette concession automobile premium ? Agathe - Nous sommes passionnés par le commerce mais surtout par la relation durable qui se construit avec nos clients. La force des grands groupes automobiles en termes de marketing, de trésorerie etc. est aussi une faiblesse car elle ne permet pas d’individualiser la relation avec chaque client. Nous voulions, à notre échelle, proposer une expérience d’achat haut de gamme et personnalisée, grâce à notre disponibilité et à la confiance instaurée avec notre client. Ainsi, nous comprenons ses besoins et nous nous y adaptons pour construire une relation sur le long terme. Faire construire notre showroom au cœur des Flandres était une évidence pour répondre à ce besoin de proximité ! Nous observons aussi beaucoup la manière dont les commerçants belges mettent en valeur leur boutique et accueillent leur clientèle. Ils sont très doués !
encore, depuis peu, Tesla et Hyundai. Tous nos véhicules sont soigneusement sélectionnés et choisis à l’unité, je suis en relation quotidienne avec les fournisseurs afin d’obtenir les meilleurs produits. Pour qu’un véhicule soit proposé chez LEVELS il doit répondre à plusieurs critères cumulatifs : Il doit être très peu kilométré (moins de 40 000 kms), très récent (moins de 36 mois) et très bien optionné, par exemple avec des sièges avant chauffants, un toit panoramique, le régulateur de vitesse adaptatif, un attelage etc. Bien souvent, nos véhicules sont encore sous garantie constructeur.
Quelles sont les marques et les modèles que vous proposez, et comment choisissez-vous les véhicules qui correspondent le mieux aux attentes de votre clientèle ? Agathe - Nous travaillons avec des marques premium qui ont fait leurs preuves telles que Audi, BMW, MINI, Volvo, Land Rover, Mercedes, Porsche, Volkswagen ou
En quoi la philosophie de votre concession se distingue-t-elle de celle d'autres concessionnaires automobiles ? Stéphane - Le gros atout de notre entreprise est de proposer une large gamme de modèles. En tant que spécialiste du véhicule haut de gamme multimarques il y a du choix !
Stéphane - L’avantage d’être indépendant, c’est la liberté ! Nous commercialisons uniquement des modèles auxquels nous croyons fortement. Cela va de la MINI Cooper SE Electric, au BMW X5 45e M Sport, à une Mercedes Classe A AMG Line, ou encore un Porsche Cayenne Coupé E-Hybrid Platinium Edition.
59
Un client qui hésite entre un Volkswagen Tiguan, un Mercedes GLC, un Audi Q5, un Volvo XC60 ou encore un Hyundai Tucson, pourra tous les voir dans notre showroom de Méteren : Pratique pour tester le confort des sièges, découvrir le multimédia ou encore comparer la taille du coffre ! L’autre point fort de notre activité, c’est la disponibilité des produits. Chez LEVELS on ne commande pas sa voiture sur catalogue, tout le stock est sur place et disponible immédiatement.
pas les mêmes, il faut en parler pour vous aider à faire le bon choix ! Ensuite, nous gérons à votre place toutes les formalités administratives pour alléger au maximum votre charge mentale. Agathe - Enfin pour fournir un accompagnement toujours plus premium, LEVELS a développé son propre atelier, uniquement dédié à nos clients. Ainsi, ils profitent des meilleurs délais pour l’entretien de leur véhicule. Nous proposons également la pose d’attelage, de vitres teintées et même la fourniture et la pose de vos pneus. Pour faciliter le quotidien de nos clients, ceux-ci bénéficient d’un véhicule de remplacement mis gracieusement à disposition pour toute intervention mécanique nécessitant une immobilisation de plus de 45 minutes.
Agathe - Aussi, nous misons beaucoup sur la qualité de l’accompagnement proposé à nos clients. Nous mettons tout en œuvre pour formuler une offre adaptée à chacun. Par exemple, nous accompagnons certains de nos clients depuis 2012 dans le choix de leur véhicule qui évolue au gré des naissances, d’opportunités professionnelles... ou leur envie de découvrir une autre marque ! Et puis, on se sent bien chez LEVELS : Nous venons d’achever d’importants travaux ayant permis de doubler la surface de notre bâtiment mais aussi de repenser totalement l’ambiance du showroom. Pour cette partie, nous avons fait appel à Léa Mordon de Tribu Archi, une talentueuse architecte lilloise qui a créé un cadre accueillant et chaleureux doté d’une véritable identité.
Pourriez-vous partager une anecdote ou un exemple concret où votre équipe a vraiment dépassé les attentes d'un client ? Stéphane - Oui, on en a plusieurs ! Nous avons un client qui habite la Corse du Sud. Il aime changer de véhicule tous les 18 mois environ et pour éviter un aller-retour à ce Monsieur très occupé, nous avons récemment livré devant chez lui un Mercedes GLC coupé et sommes repartis avec son ancien Porsche Macan. Durant la période Covid, nous avons aussi envoyé un LEXUS NX quasiment neuf en Martinique, dans un container au départ du Havre.
Quels sont les services que vos clients peuvent attendre lorsqu'ils choisissent Levels Automobile ? Stéphane - Tout d’abord, de la clarté et de la rigueur commerciale ! Nos propositions sont expliquées dans le détail et formulées clés en main. Nous faisons un vrai travail de pédagogie car il est difficile de se repérer au milieu de toutes les offres qui inondent le marché. Que vous soyez un particulier ou un professionnel, les financements adaptés et implications fiscales ne sont
Agathe - Et enfin, les transactions qu’on préfère : lorsque la voiture est un cadeau ! Nous avons déjà eu l’occasion de remettre les clés d’une superbe MINI à une jeune fille fraichement diplômée que les parents avaient voulu gâter, ou encore à une épouse dont le mari avait voulu célébrer leur anniversaire de mariage…
/ Récemment rénovée par la jeune et talentueuse architecte Léa Mordon, la concession Levels Automobile accueille un large choix de véhicules premium au faible kilométrage, disponibles immédiatement. Les deux gérants mettent l'accent sur la transparence, l'accompagnement et le service offert à leurs clients, avec par exemple un atelier qui leur est dédié, offrant des délais d'entretien rapides, la pose d'atelage ou encore la garantie d'un véhicule de remplacement.
60
AUTOMOBILES • LEVELS AUTOMOBILES
61
Elle sera à disposition de tous les collaborateurs avant ou après leur journée de travail et sur leur temps de pause. Nous venons d’entamer la refonte de notre site internet, repensé pour offrir une expérience en ligne plus immersive et intuitive : un site à notre image ! Nous organiserons dès cette année une exposition, un cours de CrossFit ainsi qu’une masterclass avec notre partenaire, la maison de champagne EPC. Nous planchons sur un petit déjeuner business, un défilé etc.. Notre chargée de communication a beaucoup d’idées ! Notre showroom va devenir un lieu de vie, de découverte et de partage.
La durabilité et la responsabilité environnementale sont des préoccupations croissantes. Comment votre concession intègre-t-elle ces aspects dans son fonctionnement et dans les choix de véhicules proposés ? Stéphane - En premier lieu nous avons beaucoup investi dans la rénovation entière du bâtiment afin d’en améliorer les performances énergétiques. Nous avons aussi installé des bornes de recharge électriques accessibles à tous, gratuites pour nos clients et nos collaborateurs. Nous sélectionnons majoritairement des véhicules peu polluants, dotés de motorisation hybrides ou électriques. Le lavage de tous nos véhicules s’effectue à l’eau de pluie, grâce à notre cuve de récupération d’eau enterrée d’une contenance de 10000 litres.
Stéphane - Nous travaillons le développement de nouveaux services tels que des prestations de préparation esthétique (pour rendre impeccable votre véhicule au retour des vacances par exemple), mais aussi un service voiturier permettant à nos clients de ne plus se déplacer jusqu’à notre entreprise pour l’entretien de leur véhicule ou une pose de pneumatiques. Ainsi, un véhicule de prêt sera déposé directement à leur domicile, sans aucun frais supplémentaire !
Quels sont vos projets futurs pour Levels Automobile ? Agathe - Nous avons accueilli début janvier un nouveau collaborateur : Notre chef d’atelier ! Ses 8 ans d’expérience chez Mercedes sont un atout pour le développement de l’entreprise. D’ici fin février nous aurons terminé l’aménagement de notre salle de sport.
ZONE D'ACTIVITÉ LA HOUBLONNIERE 59270 MÉTEREN 03 28 40 26 26 - WWW.LEVELSAUTOMOBILE.FR
62
A U T O M O B I L E S
MERCEDES AMG GT COUPÉ QUAND L'EXCELLENCE ATTEINT DES SOMMETS Par Thibault Roy
AUTOMOBILES • MERCEDES AMG GT COUPÉ
La marque allemande a dévoilé son nouveau Mercedes-Benz AMG GT Coupé avec des surprises en termes de design et de technologie, tout en conservant son moteur à combustion V8 biturbo emblématique, si cher à la firme à l'étoile. UN COUPÉ 4 PLACES ULTRA SPORTIF Cette nouvette Mercedes AMG GT Coupé dispose de 2+2 places, 2 à l'avant et 2 à l'arrière. La carrosserie en aluminium composite promet un espace confortable pour les occupants et les bagages, le coffre affichant une capacité de 321 litres. Le look avant et arrière de l'AMG GT Coupé ont également été redessinés, les designers de la marque allemande ayant ajoutés quelques détails comme ces poignées intégrées dans la carrosserie, une large calandre sur le pare-chocs avant, des phares LED avec des feux de jour à trois points et des blocs optiques arrière reliés entre eux par un élégant aileron actif intégré au hayon du coffre. Le tout est agrémenté d'un grand diffuseur abritant quatre sorties d'échappement. D'autre part, l'intérieur a été modernisé de manière drastique avec un grand écran multimédia vertical de 11,9 pouces - similaire à celui que nous avons vu dans la Mercedes-AMG SL - un tableau de bord numérique et un volant sport avec commandes. Vous retrouverez aussi des sièges sport de type baquet en cuir Nappa de série avec réglage électrique et, en option, des sièges AMG Performance avec des ouvertures de ventilation et des oreilles latérales qui se resserreront automatiquement lors de la sélection des modes de conduite sportifs pour offrir un meilleur maintien au conducteur. UN V8 BITURBO QUI PROPULSE L'AMG GT VERS L'EXCELLENCE Directement et sans détours, car les mots superflus sont inutiles : moteur V8 biturbo de 4,0 litres avec turbocompresseurs Twin-Scroll. Et qu'est-ce que c'est, allez-vous me dire ? Eh bien, des turbines à double entrée qui reçoivent les gaz d'échappement séparément pour augmenter leur efficacité et l'inertie avec laquelle elles peuvent tourner. En résumé, le Mercedes-AMG GT Coupé 2023 produira 585 ch et 800 Nm de couple maximal entre 2 500 et 5 000 tr/min. Il pourra accélérer de 0 à 100 km/h en 3,2 secondes et atteindra une vitesse maximale de 315 km/h. Du moins, dans le cas de l'AMG GT 63 4Matic+. Rien que ça ! Ce modèle se verra dotés d'une traction intégrale, d'un essieu arrière directionnel et de suspensions actives AMG Ride Control. La boîte de vitesses automatique AMG Speedshift MCT 9G à 9 rapports réduit le poids du véhicule et offre une réponse plus efficace à cette grande sportive. L'AMG GT Coupé sera disponible début 2024 chez votre concessionnaire SAGA Mercedes, elle est affichée à partir de 199 750€ TTC
20 RUE CHAPPE, VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 72 39 39 - WWW.RCM-SAGA.FR
65
Lille Magnifique appartement de 137 m², esprit loft traversant en dernier étage avec ascenseur. Il comporte un grand séjour lumineux avec une cuisine ouverte, une mezzanine pouvant servir de bureau, une salle d’eau et un espace buanderie, trois grandes chambres dont une suite parentale avec salle de douche. Possibilité deux places de parking. 137 m²
3 chambres
560 000 €
EXCLUSIVITÉ
MAISON FAMILIALE
depuis 1984
19 AGENCES
à Paris et Lille
Cambrai
Hyper-Centre
Sublime hôtel particulier de 376 m² construit au 18e siècle. Il dispose d’un vaste hall d’entrée, une salle à manger, une cuisine indépendante, deux salons, un boudoir, cinq chambres, un bureau, deux salles de bains, un plateau de 75 m² aménageable, et deux niveaux de caves de plus de 100 m². Exceptionnel. 376 m²
Lille
7 chambres
865 000 €
Vieux-Lille
Au cœur du Vieux-Lille, maison du 18e siècle de 150 m² au cachet préservé. Elle comporte un grand séjour / salle à manger, une cuisine équipée, deux salles de bains avec toilettes, trois chambres, dont une grande suite parentale baignée de lumière avec cheminée, une terrasse de 14 m² à conforter et trois caves. 150 m²
3 chambres
JUNOT LILLE
750 000 €
LILLE@JUNOT.FR
03 74 72 73 73
22, BOULEVARD CARNOT
Chaque projet est une nouvelle histoire de vie, écrivons la votre.
“
Ce modèle d’habitation totalement original offre au propriétaire la possibilité d’investir l’un, ou l’autre des espaces disponibles selon son état d’esprit quotidien. Afin d’assurrer une parfaite communion avec l’environnement naturel, chaque piéce principale de la maison a son propre accés vers l’exterieur. Une chambre principale s’ouvre sur le jardin et permet, depuis le jacuzzi de la salle de bains, de contempler une vue protégée.
”
Lille - Valenciennes - Arras - Douai - Hazebroucq pirainoprestige.com